- Vehicles & accessories
- Motor vehicle electronics
- Car media receivers
- Alpine
- X800D-V447
- Manuale del proprietario
annuncio pubblicitario
RDS
Esempio di visualizzazione delle informazioni RDS
Suggerimenti
• Se l’unità riceve il segnale PTY31 (trasmissione d’emergenza), sul
display viene visualizzato “Alarm” se PTY31 è impostato su On Per
il funzionamento, fare riferimento a “Impostazione della ricezione di
PTY31 (trasmissione d’emergenza)” (pagina 61).
• I dati digitali RDS includono quanto segue:
PI Identificazione programma
PS
AF
Nome servizio programma
Elenco frequenze alternative
TP
TA
Programma con notiziari sul traffico
Notiziario sul traffico
PTY
EON
Tipo di programma
Altre reti rinforzate
• Fare riferimento alla pagina 60 per informazioni su “Impostazione
PI SEEK”, “Ricezione di stazioni RDS regionali (Locali)”,
Toccare [ ], [ ]
Visualizza il testo radio (In caso di stazione radio che trasmette messaggi di testo).
Indicatore RDS
Accensione o spegnimento di AF
(frequenze alternative)
RDS (sistema dati radio) è un sistema di informazione radio che impiega la sottoportante 57 kHz delle normali trasmissioni FM. RDS consente di ricevere varie informazioni come notiziari sul traffico e nomi delle stazioni e permette di risintonizzare automaticamente un’emittente più forte che trasmette lo stesso programma.
1
Premere il tasto .
2
Toccare [Radio] nella barra superiore.
Il modo Radio viene attivato e viene visualizzato il display del modo Radio.
• Le informazioni visualizzate variano a seconda dell’ultima
banda selezionata (es. [RadioFM1], ecc.)
3
Toccare [AF] nella barra inferiore per attivare o disattivare il modo AF (frequenza alternative).
Nella modalità AF ON, l’indicatore “AF” è acceso.
Se [AF] non è visualizzato, toccare [ ] nella barra inferiore per visualizzarlo.
• Il modo RDS non viene visualizzato per le bande radio MW o LW.
• Quando il modo AF ON è selezionato, l’unità si sintonizza
automaticamente su una stazione con segnale forte nell’elenco AF.
• Usare il modo AF OFF quando la risintonizzazione automatica non è
necessaria.
Ricezione di notiziari sul traffico
Toccare [TA] nella barra inferiore per attivare i notiziari sul traffico.
L’indicatore TA si illumina.
Quando viene sintonizzata una stazione di notiziari sul traffico, l’indicatore TP si illumina.
I notiziari sul traffico sono udibili solo quando sono trasmessi. Se non vengono trasmesse informazioni sul traffico, l’unità rimane nel modo di attesa.
Quando inizia la trasmissione di un notiziario sul traffico, l’unità la riceve automaticamente e sul display viene visualizzata la segnalazione “T.Info”.
Quando la trasmissione del notiziario sul traffico è finita, l’unità torna automaticamente al modo di attesa.
• Se il segnale della trasmissione del notiziario sul traffico scende al di
sotto di un certo livello, l’unità rimane nel modo di ricezione per 1 minuto. Se il segnale rimane al di sotto di un certo livello per più di
70 secondi, “TA” lampeggia sul display.
• Se non si desidera ascoltare il notiziario sul traffico in corso di
trasmissione, toccare [TA] per saltare il messaggio del notiziario sul traffico.
La modalità T. Info rimarrà attiva per la ricezione del notiziario sul traffico successivo.
• Se si cambia il livello del volume durante la ricezione di notiziari sul
traffico, il nuovo livello viene memorizzato. Alla successiva ricezione di un notiziario sul traffico, il livello del volume verrà automaticamente regolato su quello memorizzato.
• Se il modo Notiziari sul traffico è attivo, l’unità passa
automaticamente alla sorgente radio (anche se si seleziona un’altra sorgente eccetto navigazione) e riceve le trasmissioni di informazione sul traffico. Alla fine della trasmissione delle informazioni sul traffico, l’unità ritorna alla sorgente precedente.
33
-IT
Ricezione manuale di notiziari sul traffico
1
Toccare [TA] nella barra inferiore per attivare i notiziari sul traffico.
L’indicatore TA si illumina.
2
Toccare [ ] o [ ].
Cerca la stazione radio che sta trasmettendo le informazioni sul traffico.
• È possibile cercare le informazioni sul traffico tramite i modi DX
Seek o Local Seek.
Sintonizzazione PTY (Tipo di programma)
1
Toccare [PTY Search] nella barra inferiore.
Viene visualizzata la schermata elenco selezione PTY (tipo di programma).
Se [PTY Search] non è visualizzato, toccare [ ] nella barra inferiore per visualizzarlo.
2
Per iniziare la ricerca di una stazione del tipo di programma selezionato, toccare il tipo di programma selezionato.
In assenza di stazioni PTY ricevibili, viene visualizzato “No
PTY”.
3
Toccare [TUNE] per selezionare la modalità di sintonia PTY.
Viene attivato il modo PTY.
4
Per selezionare la stazione nella modalità PTY, toccare [ ] o [ ].
Priorità notizie
Questa funzione dà priorità ai notiziari. Quando viene trasmesso un notiziario, esso interromperà il programma attualmente ascoltato.
Toccare [News] nella barra inferiore per attivare la modalità PRIORITY NEWS.
Sul display viene visualizzato l’indicatore “NEWS”. Toccare di nuovo [News] per disattivare il modo Priorità notizie e ritornare al programma precedentemente ascoltato.
Visualizzazione del testo radio
È possibile visualizzare i messaggi di testo provenienti da una stazione radio.
1
Sintonizzare una stazione radio che trasmette messaggi di testo.
2
Per passare alla visualizzazione desiderata, toccare ripetutamente [Info] nella barra inferiore della modalità radio FM.
34
-IT
Informazioni sulla stazione (PS/PTY/Frequenza/
Titolo del brano)
Informazioni sul brano (PS/Titolo del brano/Nome dell’artista/Titolo dell’album)
Testo inviato via radio (Testo Radio)
annuncio pubblicitario
Manuali correlati
annuncio pubblicitario
Indice
- 8 PRECAUZIONI
- 8 INFORMAZIONI IMPORTANTI, LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO PRODOTTO.
- 8 AVVERTIMENTO
- 8 Punti da osservare per un uso sicuro
- 9 AVVERTIMENTO
- 9 ATTENZIONE
- 10 AVVISO
- 11 Dischi riproducibili su questa unità
- 15 Caratteristiche
- 15 Modifica automatica delle impostazioni utente
- 15 Preferiti
- 16 Impostazioni audio semplificate per tipo di veicolo (i-Personalize)
- 16 Informazioni sul doppio schermo
- 17 Posizione di visualizzazione sul doppio schermo
- 18 Operazioni preliminari
- 18 Elenco accessori
- 18 Individuazione dei comandi
- 19 Accensione o spegnimento
- 19 Accensione del sistema
- 19 Avvio iniziale del sistema
- 19 Inserimento/Espulsione di un disco
- 19 Inserimento del disco
- 19 Rimozione del disco
- 20 Regolazione dell’angolazione di visualizzazione dello schermo
- 20 Regolazione del volume
- 20 Funzione di silenziamento audio
- 20 Procedure comuni
- 20 Uso dei Preferiti
- 21 Registrazione degli utenti
- 21 Impostazione dei Preferiti
- 22 Aggiunta di Preferiti
- 22 Modifica dei Preferiti
- 23 Visualizzazione dell’immagine della telecamera
- 23 Impostazione di i-Personalize
- 24 Modo Impostazioni Audio Veloci/modo BASS ENGINE SQ
- 24 Modo Impostazioni Audio Veloci
- 25 Modo BASS ENGINE SQ
- 25 Impostazioni modificate con il cambio di utente
- 26 Immissione di caratteri e numeri (Tastiera)
- 26 Impostazione delle barre superiore e inferiore a scomparsa
- 27 Commutazione delle sorgenti
- 27 Funzione di spegnimento del display
- 27 Funzione Schermo posteriore
- 28 Commutazione della visualizzazione a doppio schermo
- 28 Funzionamento del pannello a sfioramento
- 28 Selezione di una voce in un elenco
- 29 Visualizzazione dell’indicatore
- 29 Funzione Interruzione Park Assist
- 30 Modo Accesso al climatizzatore
- 30 Utilizzo di TuneIt
- 30 Regolazione dell’audio tramite uno smartphone
- 30 Funzione Notifica Facebook
- 32 Radio
- 32 Ascolto della radio
- 32 Preimpostazione manuale delle stazioni
- 32 Preimpostazione automatica delle stazioni
- 32 Sintonizzazione delle stazioni preselezionate
- 33 RDS
- 33 Accensione o spegnimento di AF (frequenze alternative)
- 33 Ricezione di notiziari sul traffico
- 34 Ricezione manuale di notiziari sul traffico
- 34 Sintonizzazione PTY (Tipo di programma)
- 34 Priorità notizie
- 34 Visualizzazione del testo radio
- 35 DAB/DAB+/DMB
- 35 Ascolto di DAB/DAB+/DMB
- 35 Preimpostazione del servizio
- 35 Sintonizzazione del servizio preselezionato
- 36 Funzione di ricerca servizio
- 36 Aggiornamento dell’elenco servizi
- 36 Ricezione di notiziari sul traffico
- 36 Funzione di ricerca PTY (Tipo di programma)
- 36 Priorità notizie
- 36 Visualizzazione testo DAB
- 36 Informazioni su DAB/DAB+/DMB
- 37 CD/MP3/WMA/AAC
- 37 Riproduzione
- 37 Riproduzione ripetuta
- 37 M.I.X. (Riproduzione casuale)
- 38 Selezione delle cartelle (Per MP3/WMA/AAC)
- 38 Ricerca da CD Text
- 38 Ricerca per nome di file/cartella (Per MP3/WMA/AAC)
- 38 Informazioni su MP3/WMA/AAC
- 40 DVD
- 40 Riproduzione di un disco
- 41 Comparsa di una schermata di menu
- 41 Operazioni di immissione dei numeri
- 42 Visualizzazione della schermata di menu principale
- 42 Visualizzazione della schermata di menu
- 42 Interruzione della riproduzione (PRE STOP)
- 42 Arresto della riproduzione
- 42 Avanzamento/Ritorno rapido
- 42 Ricerca dell’inizio di capitoli/tracce/file
- 43 Fermi immagine (Pausa)
- 43 Riproduzione fotogramma per fotogramma in avanti
- 43 Riproduzione al rallentatore
- 43 Selezione di cartelle
- 43 Riproduzione ripetuta
- 44 Ricerche per numero di titolo
- 44 Ricerca diretta tramite numero di capitolo
- 44 Ricerca di un File Video desiderato
- 44 Modifica dell’angolazione
- 45 Passaggio tra le tracce audio
- 45 Modifica dei sottotitoli (Lingua sottotitoli)
- 45 Informazioni su DivX®
- 46 Setup
- 46 Procedura per Setup
- 46 Impostazioni Generali
- 46 Operazione di impostazione generale
- 46 Impostazione della lingua
- 46 Impostazione del modo di scorrimento
- 47 Impostazioni di formato
- 47 Impostazione della lingua dei menu
- 47 Impostazione del sensore infrarossi
- 47 Impostazione del codice di sicurezza
- 47 Impostazione del codice di sicurezza
- 47 Impostazioni di visualizzazione delle barre superiore e inferiore
- 48 Personalizzazione Schermo/LED
- 48 Impostazione della luminosità della retroilluminazione
- 48 Regolazione del livello minimo di retroilluminazione
- 48 Regolazione del dimmer per l’illuminazione notturna
- 48 Modifica del colore del display
- 48 Regolazione del pannello a sfioramento
- 48 Inizializzazione dei valori corretti del touchscreen
- 48 Impostazione di Visual
- 49 Passaggio tra i modi di visualizzazione
- 49 Regolazione della brillantezza dell’immagine (Contrast Live)
- 49 Selezione del modo Visual EQ (impostazione di fabbrica)
- 49 Regolazione della luminosità
- 49 Regolazione del colore dell’immagine
- 49 Regolazione della tonalità dell’immagine
- 50 Regolazione del contrasto delle immagini
- 50 Regolazione della qualità delle immagini
- 50 Salvataggio e richiamo della qualità dell’immagine regolata
- 50 Informazioni sui modelli X800D
- 50 Visualizzazione delle informazioni sul prodotto
- 50 Controllo della registrazione DivX®
- 50 Inizializzazione del sistema
- 51 Impostazioni di installazione
- 51 Attivazione/disattivazione della funzione Interruzione Park Assist
- 51 Attivazione/disattivazione della funzione Interruzione Climatizzatore
- 51 Attivazione/disattivazione del processore audio esterno
- 51 Impostazione dell’uscita digitale
- 52 Impostazioni Audio
- 52 Procedura per Impostazioni Audio
- 52 Impostazioni di Balance/Fader/ Subwoofer
- 52 Impostazioni di Balance/Fader
- 52 Impostazione degli altoparlanti posteriori
- 52 Attivazione e disattivazione del subwoofer
- 53 Regolazione del livello del subwoofer
- 53 Impostazione della fase del Subwoofer
- 53 Impostazione del livello MX (Media Xpander)
- 54 Preimpostazioni di equalizzazione
- 54 Regolazione della curva dell’equalizzatore parametrico (Parametric EQ)
- 55 Regolazione della correzione temporale (Time Correction)
- 55 Regolazione delle impostazioni di crossover (X-OVER)
- 56 Impostazione del Defeat
- 56 Impostazione del volume
- 56 Impostazione del volume di ciascuna sorgente
- 56 Informazioni sulla correzione temporale
- 57 Informazioni sul crossover
- 58 Impostazione della sorgente
- 58 Procedura per Source Setup
- 58 Impostazione di Sorgente
- 58 Impostazione di Modifica Slide Sorgenti
- 58 Impostazione della posizione Impostazioni Audio Veloci
- 58 Personalizzazione Menu Sorgenti
- 59 Impostazioni del disco
- 59 Modifica dell’impostazione della lingua
- 59 Impostazione della lingua dei menu
- 59 Impostazione della lingua dell’audio
- 59 Impostazione della lingua dei sottotitoli
- 59 Modifica dell’impostazione del codice di paese
- 59 Impostazione del livello di protezione (Parental)
- 60 Impostazione del modo dello schermo TV
- 60 Impostazioni della Radio
- 60 Impostazione PI SEEK
- 60 Ricezione di stazioni RDS regionali (Locali)
- 61 Modifica della lingua di visualizzazione di PTY (Tipo di programma)
- 61 Impostazione della ricezione di PTY31 (trasmissione d’emergenza)
- 61 Impostazione della qualità dei toni del SINTONIZZATORE (FM) (Tuner Condition)
- 61 Impostazione DAB
- 61 Impostazione della ricezione allarme (trasmissione d’emergenza)
- 61 Ricezione delle informazioni sul meteo
- 61 Ricezione delle informazioni sportive
- 62 Attivazione/disattivazione di FM Linking (mantenimento del servizio)
- 62 Attivazione/disattivazione dell’antenna DAB
- 62 Impostazioni AUX
- 62 Impostazione del modo AUX
- 62 Impostazione del nome principale AUX (Setup AUX)
- 62 Impostazione di AUX3
- 63 Impostazione di Ingr. AUX3 second. (Commutazione del segnale di ingresso video)
- 63 Impostazione RSE
- 63 Impostazione della funzione dello schermo posteriore
- 63 Impostazione TuneIt
- 63 Impostazione del modo di comunicazione con uno smartphone
- 64 Impostazione del BLUETOOTH
- 64 Procedura per BLUETOOTH Setup
- 64 Impostazione BLUETOOTH
- 64 Visualizzazione di informazioni sul BLUETOOTH
- 64 Registrazione del dispositivo BLUETOOTH
- 65 Impostazione di connessione automatica
- 65 Impostazione del codice di sicurezza
- 65 Cambio del codice di caratteri della rubrica telefonica
- 65 Selezione dell’altoparlante di uscita
- 66 Regolazione del volume delle chiamate ricevute
- 66 Regolazione del volume delle chiamate effettuate
- 66 Regolazione del volume della suoneria
- 66 Cancellazione di tutti i registri
- 66 Camera Setup
- 66 Procedura per Camera Setup
- 67 Impostazione di Direct Camera
- 67 Impostazione dell’ingresso della telecamera
- 68 Impostazioni di AUX Camera
- 68 Impostazione dell’ingresso della telecamera
- 68 Impostazione di Interruzione Camera (Modalità powerOFF)
- 68 Impostazione di Mute in Retromarcia
- 69 Funzionamento di BLUETOOTH
- 69 Impostazione prima dell’utilizzo
- 69 Informazioni su BLUETOOTH
- 69 Informazioni sul telefono vivavoce
- 69 Prima di usare BLUETOOTH
- 69 Controllo vivavoce del telefono
- 69 Collegamento di un dispositivo BLUETOOTH
- 69 Disconnessione del collegamento BLUETOOTH
- 70 Modifica del collegamento del dispositivo BLUETOOTH
- 70 Rispondere a una chiamata
- 70 Regolazione del volume della suoneria
- 70 Riagganciare il telefono
- 70 Chiamata
- 70 Uso della funzione di chiamata rapida
- 70 Chiamata a un numero presente nella cronologia delle chiamate
- 71 Chiamata a un numero presente in rubrica
- 71 Immissione di un numero di telefono per effettuare una chiamata
- 71 Funzione di ripetizione della chiamata
- 71 Utilizzo della funzione di riconoscimento vocale
- 71 Utilizzo della funzione Siri
- 72 Funzione di riconoscimento vocale
- 72 Operazioni durante una conversazione
- 72 Regolazione del volume della chiamata
- 72 Modifica dell’emissione in uscita della voce
- 72 Funzione DTMF (Touch-Tone)
- 73 Funzione di rubrica
- 73 Sincronizzazione della rubrica
- 73 Aggiungere un numero in rubrica
- 73 Cancellazione delle voci in rubrica
- 74 Assegnazione come numero di preselezione (Short Cut Dialling)
- 74 BLUETOOTH Audio
- 75 Riproduzione
- 75 Riproduzione ripetuta
- 75 M.I.X. (Riproduzione casuale)
- 75 Selezione dei gruppi
- 75 Funzione di ricerca
- 76 Dispositivi ausiliari (opzionale)
- 76 Funzionamento dei dispositivi ausiliari (opzionale)
- 76 Azionamento di un Lettore DVD esterno
- 76 Passare al modo DVD esterno
- 76 Informazioni sulla schermata di funzionamento del DVD
- 77 Azionamento di un Caricatore DVD esterno
- 77 Passare al modo caricatore DVD esterno
- 77 Informazioni sulla schermata di funzionamento del caricatore DVD
- 78 Azionamento del Ricevitore TV Digitale Mobile (DVB-T)
- 78 Cambio del modo del Ricevitore TV Digitale Mobile (DVB-T)
- 78 Informazioni sulla schermata di funzionamento del DVB-T
- 78 Azionamento di una TV
- 78 Passare al modo TV
- 78 Informazioni sulla schermata di funzionamento della TV
- 79 Utilizzo delle telecamere (opzionale)
- 79 Funzionamento della telecamera posteriore
- 79 Visualizzazione di ciò che accade dietro la vettura mentre l’auto è in retromarcia
- 79 Commutazione del tipo di immagine per la telecamera posteriore
- 79 Regolazione della posizione del display di avvertimento
- 80 Funzionamento della telecamera anteriore
- 80 Visualizzazione manuale di ciò che sta accadendo davanti alla vettura
- 80 Commutazione del tipo di immagine per la telecamera anteriore
- 80 Impostazione ON/OFF della guida display
- 80 Informazioni sulla regolazione della posizione del display di avvertimento
- 80 Funzionamento di altre telecamere
- 80 Informazioni sulla regolazione della posizione del display di avvertimento
- 81 Memoria USB (opzionale)
- 81 Riproduzione
- 82 Riproduzione ripetuta
- 82 Riproduzione casuale (M.I.X.)
- 82 Riproduzione casuale (M.I.X. ALL)
- 82 Ricerca di una canzone desiderata
- 82 Ricerca per nome File/Cartella
- 83 Ricerca per Tag
- 83 Funzione Su/Giù Diretta
- 83 Selezionare la cartella desiderata (Cartella su/giù)
- 84 iPod/iPhone (opzionale)
- 85 Riproduzione
- 85 Ricerca di un file musicale
- 86 Ricerca di un File Video desiderato
- 86 Funzione di ricerca alfabetica
- 86 Funzione Su/Giù Diretta
- 87 Memoria di posizione della ricerca
- 87 Riproduzione ripetuta
- 87 Riproduzione casuale (Shuffle)
- 87 Riproduzione casuale (Shuffle All)
- 88 Dispositivi HDMI (opzionale)
- 89 Utilizzo di MirrorLink™ (opzionale)
- 89 ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ
- 89 Utilizzo di MirrorLink™
- 89 Funzionamento del tasto Media Control
- 90 Impostazione del tasto Media Control
- 91 Informazioni
- 91 Aggiornamento software prodotto
- 91 DVD
- 92 Elenco dei codici di lingua
- 93 Elenco dei codici paese
- 95 In caso di difficoltà
- 96 Se compare questo messaggio
- 99 Specifiche
- 100 CONTRATTO DI LICENZA CON L’UTENTE FINALE (Microsoft)
- 102 CONTRATTO DI LICENZA CON L’UTENTE FINALE (NAVTEQ)
- 104 AVVERTIMENTO
- 104 Attenzione
- 104 Precauzioni
- 105 Installazione
- 107 Collegamenti
- 110 Esempio di sistema