Odtwarzanie innych mediów. Cambridge Audio AZUR 751BD, Azur 651BD

Poza obsługą płyt CD, SACD, DVD i BD odtwarzacz 751BD potrafi także odtwarzać muzykę, filmy i zdjęcia z nośników zapisywalnych (takich jak płyty CD-R i DVD-R) i urządzeń pamięci zewnętrznej (nośników USB lub dysków e-SATA).

Podłączanie dysku USB lub e-SATA

Odtwarzacz 651/751BD jest wyposażony w dwa złącza USB 2.0, z przodu i z tyłu, a także w złącze e-SATA, znajdujący się na panelu tylnym. Każdego z tych złączy można użyć do podłączenia odpowiedniego urządzenia z zapisanymi w formie cyfrowej utworami muzycznymi, filmami i zdjęciami.

Złącza USB zapewniają podłączonemu urządzeniu zasilanie prądem o napięciu maks. 5

V i natężeniu maks. 1 A. Zazwyczaj wystarcza to do zasilania magistrali (tj. samozasilania) pamięci USB i czytników kart, ale może nie wystarczyć do zasilania dysków twardych USB.

Aby użyć złącza e-SATA, należy podłączyć do dysku e-SATA zasilacz zewnętrzny. Uwaga:

Złącze e-SATA nie obsługuje podłączania w trakcie pracy. Aby uniknąć uszkodzenia napędu e-SATA, należy zawsze podłączać i odłączać dysk e-SATA przy wyłączonym odtwarzaczu

651/751BD.

Uwaga:

• Odtwarzacz obsługuje wyłącznie urządzenia klasy Mass Storage Class Bulk Transport.

Należy do niej większość napędów USB, przenośnych dysków twardych i czytników kart.

Inne urządzenia, takie jak odtwarzacze MP3, aparaty cyfrowe czy telefony komórkowe, mogą nie być zgodne.

• Obsługiwane dyski USB muszą być sformatowane w systemie plików FAT (File Allocation

Table), FAT32 lub NTFS (New Technology File System).

• W niektórych sytuacjach podłączenie niezgodnego urządzenia może spowodować zawieszenie się odtwarzacza. W takim przypadku wystarczy wyłączyć zasilanie, odłączyć urządzenie i ponownie włączyć odtwarzacz.

• Odtwarzacz używa dysku USB w trybie tylko do odczytu. W celu zminimalizowania ryzyka utraty danych zalecamy odłączanie urządzenia USB dopiero po całkowitym zatrzymaniu odtwarzania.

• NIE próbuj podłączać dysku USB do złącza e-SATA lub dysku e-SATA do złącza USB.

Może to spowodować uszkodzenie zarówno dysku, jak i złącza.

Menu główne

Po podłączeniu dysku twardego lub umieszczeniu w odtwarzaczu płyty z zapisanymi plikami multimedialnymi, zostanie wyświetlone

„ menu główne

” pomagające w nawigacji i odtwarzaniu plików. Menu główne można również wywołać, naciskając na pilocie zdalnego sterowania przycisk . Menu główne zapewnia dostęp do poszczególnych plików multimedialnych.

W zależności od rodzaju plików multimedialnych, które chcesz odtworzyć, możesz wybrać jedną z następujących kategorii:

„

Music

”

(Muzyka),

„

Movie

”

(Filmy) i

„

Photo

”

(Zdjęcia).

Wybranie opcji Setup Menu (Menu ustawień) spowoduje przejście do menu ustawień odtwarzacza, podobnie jak naciśnięcie przycisku Setup na pilocie zdalnego sterowania.

Dwie kolejne pozycje menu są przeznaczone do obsługi funkcji, które zostaną udostępnione w przyszłości.

Menu Internet może zostać wykorzystane w przyszłości do przesyłania sygnału audio i wideo w trybie strumieniowym. Menu My Network (Moja sieć) może umożliwić dostęp z odtwarzacza 651/751BD do treści w sieci przy użyciu technologii UPnP AV oraz odpowiednich serwerów.

Prace nad tymi funkcjami są w toku. Nie gwarantujemy jednak ich dostępności w odtwarzaczu 651/751BD. Aby uzyskać najnowsze informacje na temat tych ekranów menu oraz pobrać aktualizację oprogramowania od firmy Cambridge Audio, przejdź na stronę pomocy technicznej dla odtwarzacza 651/751BD w witrynie internetowej www.cambridgeaudio.com.

Uwaga: Usługi przesyłania strumieniowego są zazwyczaj oferowane regionalnie. W związku z tym dostępność usług może zależeć od kraju.

Odtwarzanie plików muzycznych

Aby odtworzyć cyfrowe pliki muzyczne zapisane na płycie lub na dysku zewnętrznym, wybierz z menu głównego opcję

„

Music

”

(Muzyka). Pojawi się ekran przeglądarki plików pomagający w nawigacji między plikami i folderami.

Pierwszym krokiem jest wybór opcji

„

Data Disc płytę oraz listę folderów i plików muzycznych.

”

(Płyta z danymi) lub urządzenia zewnętrznego z zapisanymi plikami muzycznymi. Odtwarzacz w krótkim czasie odczyta

W przeglądarce plików muzycznych można wykonać następujące czynności:

Naciśnij przycisk  lub przycisk Page  , aby przesunąć kursor i wybrać pliki muzyczne.

Gdy plik muzyczny jest wyróżniony kursorem, naciśnij przycisk Enter lub /, aby rozpocząć odtwarzanie.

Naciśnij zielony przycisk, aby dodać wyróżniony plik muzyczny do listy odtwarzania. Przed nazwą pliku pojawi się zielony znacznik wyboru, a licznik listy odtwarzania w lewym dolnym rogu ekranu zwiększy się o jeden.

Naciśnij przycisk , aby przesunąć kursor do menu wyboru w lewym dolnym rogu ekranu.

To menu zawiera następujące opcje:

All Music (Cała muzyka) – lista wszystkich plików w widoku płaskim (bez struktury katalogów).

Playlist (Lista odtwarzania) – lista plików muzycznych dodanych do listy odtwarzania.

Browser (Przeglądarka) – lista folderów i plików muzycznych wyświetlanych zgodnie z pierwotną strukturą katalogów na płycie lub dysku USB.

Now Playing (Teraz odtwarzane) – stan aktualnie odtwarzanego pliku muzycznego.

Naciśnij przycisk , aby przenieść kursor z powrotem do listy plików.

Jeśli rozpocznie się odtwarzanie pliku muzycznego, a użytkownik nie wykona innej czynności, po kilku sekundach pojawi się ekran

„

Now Playing

”

(Teraz odtwarzane). Dostęp do tego ekranu można również uzyskać przy użyciu menu odtwarzane). Ekran ten zawiera następujące informacje:

„ Now Playing ” (Teraz

Stan odtwarzania – /, 

Tryb odtwarzania – Shuffle (Losowo, bez powtarzania), Random (Losowo, z powtarzaniem),

Repeat One (Powtarzanie jednego utworu), Repeat All (Powtarzanie wszystkich utworów).

Postęp odtwarzania – ścieżka i czas.

Inne informacje osadzone w pliku – jeśli plik muzyczny zawiera okładkę albumu i znaczniki

(w formacie obsługiwanym przez odtwarzacz), informacje te zostaną wyświetlone.

20

azur 651/751BD

Wyświetlanie zdjęć

Aby odtworzyć zdjęcia zapisane na płycie lub dysku zewnętrznym, wybierz z menu głównego opcję

„

Photo

”

(Zdjęcia). Pojawi się przeglądarka plików pomagająca w nawigacji między plikami i folderami.

Kiedy jest wyświetlany ekran operacje:

„

Now Playing

”

(Teraz odtwarzane), możliwe są następujące

Normalne sterowanie odtwarzaniem – /, , /,  i .

Specjalny tryb odtwarzania – Repeat (Powtarzanie) i Shuffle/Random (Losowo, bez powtarzania/z powtarzaniem; niebieski przycisk).

Powrót do przeglądarki bez zatrzymywania muzyki – przycisk Return.

Zatrzymanie odtwarzania i powrót do przeglądarki – naciśnij dwukrotnie przycisk .

Odtwarzanie plików filmowych

Aby odtworzyć pliki filmowe zapisane na płycie lub dysku zewnętrznym, wybierz z menu głównego opcję

„

Movie

”

(Filmy). Pojawi się ekran przeglądarki plików pomagający w nawigacji między plikami i folderami.

Pierwszym krokiem jest wybór opcji oraz listę folderów i plików filmowych.

„ Data Disc ” (Płyta z danymi) lub urządzenia zewnętrznego z zapisanymi plikami filmowymi. Odtwarzacz w krótkim czasie odczyta płytę

Pierwszym krokiem jest wybór opcji plików zdjęć.

„

Data Disc

”

(Płyta z danymi) lub urządzenia USB z zapisanymi zdjęciami. Odtwarzacz w krótkim czasie odczyta płytę oraz listę folderów i

W przeglądarce zdjęć można wykonać następujące czynności:

• Naciśnij przycisk / lub Page /, aby przesunąć kursor i wybrać pliki zdjęć.

• Gdy plik zdjęcia jest wyróżniony kursorem, naciśnij przycisk Enter lub /, aby rozpocząć odtwarzanie na pełnym ekranie w trybie pokazu slajdów.

W przeglądarce plików filmowych można wykonać następujące czynności:

1. Naciśnij przycisk / lub Page /, aby przesunąć kursor i wybrać pliki filmowe.

2. Gdy plik filmowy jest wyróżniony kursorem, naciśnij przycisk Enter lub /, aby rozpocząć odtwarzanie.

Po rozpoczęciu odtwarzania pliku filmowego dostępne są normalne funkcje sterowania odtwarzaniem. Aby zatrzymać odtwarzanie filmu i wrócić do przeglądarki plików, naciśnij dwukrotnie przycisk ZATRZYMAJ. Aby wrócić do menu głównego, możesz także nacisnąć w dowolnym momencie przycisk .

W trakcie pokazu slajdów są dostępne następujące operacje:

Wyświetlenie ekranu pomocy – przycisk wyświetlania.

Normalne sterowanie odtwarzaniem – / i  .

Regulacja szybkości pokazu slajdów –  i 

Powiększenie – przycisk Zoom. W trybie powiększenia przyciski nawigacyjne  pozwalają na przesuwanie zdjęcia.

Odbicie – przycisk .

Odbicie lustrzane – przycisk .

Obrót w lewo – przycisk .

Obrót w prawo – przycisk .

Powtórzenie – przycisk Repeat.

Wyświetlenie zdjęć w trybie “Digest” (Przegląd) – czerwony przycisk. Tryb „Digest”

(Przegląd) przedstawia na ekranie dziewięć zdjęć, co ułatwia nawigację.

Wyświetlenie informacji EXIF – zielony przycisk.

Odtwarzanie w kolejności losowej (z powtarzaniem lub bez powtarzania) – niebieski przycisk.

Zmiana efektu przejścia slajdów – żółty przycisk.

Dodawanie muzyki w tle

Do pokazu slajdów można dodać muzykę, która będzie odtwarzana w tle. W tym celu należy przygotować kilka plików muzycznych. Pliki mogą być zapisane na tej samej płycie co zdjęcia lub na innej. Najpierw rozpocznij odtwarzanie muzyki, wybierając z menu głównego opcję

„

Music

”

(Muzyka). Po rozpoczęciu jej odtwarzania naciśnij przycisk , aby wrócić do menu głównego, a następnie uruchom pokaz slajdów, wybierając opcję

„

Photo

”

(Zdjęcia) w standardowy sposób.

21