Tartalomjegyz&eacute;k. Acer AcerSystem

Ha a probléma még a 6. oldalon található "Gyakran ismétl d kérdések"

Megjegyzés: A fent megadott specifikációk csak tájékoztató jelleg ek.

A számítógép pontos konfigurációja a megvásárolt modell függvénye.

Ismerkedés a rendszerrel

Az Ön számítógépe a következ elemekkel rendelkezik:

Ikon Leírás

Bekapcsoló gomb

Ikon

Mikrofon jack

(csak bizonyos modellek esetében)

Hangszóró vagy fejhallgató jack

(csak bizonyos modellek esetében)

USB port

(csak bizonyos modellek esetében)

Másolás gomb

(csak bizonyos modellek esetében)

Média navigációs interfész (csak bizonyos modellek esetében)

RCA jack (csak bizonyos modellek esetében)

PS/2 billenty zet csatlakozás

(csak bizonyos modellek esetében)

VGA port

(csak bizonyos modellek esetében)

Nyomtató csatlakozó

(csak bizonyos modellek esetében)

Mikrofonbemenet aljzat

(csak bizonyos modellek esetében)

SPDIF

Leírás

Floppy meghajtó

(csak bizonyos modellek esetében)

Optikai meghajtó

(csak bizonyos modellek esetében)

Média kártyaolvasó

(csak bizonyos modellek esetében)

IEEE 1394/FireWire jack

(csak bizonyos modellek esetében)

Biztonsági mentés gomb

(csak bizonyos modellek esetében)

Cserélhet merevlemeztartók (csak bizonyos modellek esetében)

S/PDIF port (csak bizonyos modellek esetében)

PS/2 egér csatlakozás

(csak bizonyos modellek esetében)

Soros port

(csak bizonyos modellek esetében)

USB port

(csak bizonyos modellek esetében)

RJ-45 Ethernet csatlakozó

(csak bizonyos modellek esetében)

Ikon Leírás

Vonal-bemenet jack

(csak bizonyos modellek esetében)

Ikon

HDMI port (csak bizonyos modellek esetében)

Helyreállítás billenty

(csak bizonyos modellek esetében)

USB 3.0

USB 3.0 portok (csak bizonyos modellek esetében)

Kijelz port (csak bizonyos modellek esetében)

A kijelz port adapter csak “DP1”-en elérhet .

DVI

DVI port (csak bizonyos modelleken található meg)

Ismerkedés a rendszerrel

Leírás

Vonal-kimeneti / hangszóró kimenet jack

(csak bizonyos modellek esetében)

ESATA port (csak bizonyos modellek esetében)

Hálózat / merevlemez meghajtó jelz fénye

(csak bizonyos modellek esetében)

Kensington zár nyílása

(csak bizonyos modellek esetében)

Egyenáramú bemeneti aljzat (csak bizonyos modellek esetében)

Megjegyzés: A fent megadott specifikációk csak tájékoztató jelleg ek. A számítógép pontos konfigurációja a megvásárolt modell függvénye.

Az alábbi táblázat a hátsó panelen lév hangcsatlakozó funkcióit mutatja be

(csak bizonyos modellek esetében):

Szín/Használat Fejhallgató Stereo

Kék

Kvadrafónikus

Hátsó

5.1 CH

Hátsó

Zöld

Fejhallgató Elüls Elüls Elüls

Pink

Mikrofon bemenet

Középs / mélynyomó

Környezet

•

H mérséklet:

• Üzemeltetés: 5°C és 35°C között

• Kikapcsolt állapotban: -20°C és 65°C között

Páratartalom (kicsapódás nélkül):

Üzemeltetés: 20% és 80% között

Kikapcsolt állapotban: 20% és 80% között

A számítógép beüzemelése

Az AcerSystem egy sokoldalú és nagy teljesítmény rendszer, mely támogatja a középszint teljesítmény CPU-t. A számítógép egy igen korszer bus architektúrát használ, mely növeli a rendszer hatékonyságát és az eltér multimédiás és szoftver alkalmazásokban támogatja a rendszer m ködését.

Az Ön rendszere szabványos I/O (bemenet/kimenet) interfészekkel rendelkezik, mint pl. párhuzamos port, PS/2 billenty zet és egér, USB portok, és sztereó mikrofon, vonalbemenet és kimenet jack csatlakozók (a konfiguráció modellenként változhat). A rendszer ezeken az I/O portokon keresztül képes kezelni az extra perifériákat.

Az Ön rendszere egy opcionális nagysebesség fax/adat modemet, vagy egy további LAN (helyi hálózat) kártyát is támogat.

Telepítés el tt szükséges

Egy hely kiválasztása

A számítógép számára az optimális hely kiválasztása:

•

Más elektromos berendezésekhez ne helyezze túl közel a rendszert.

A rendszert ne helyezze forgalmas helyre, vagy olyan helyre, ahol rá lehet lépni a tápkábelre, vagy más kábelekre.

Ne helyezze a rendszert olyan helyre, mely kifejezetten poros vagy nedves.

VIGYÁZAT: Ha álló helyzetben használja a számítógépet, akkor helyezze fel rá a lábakat.

4 A számítógép beüzemelése

A csomag felnyitása

Óvatosan nyissa fel a csomagot, a csomagolóanyagot rizze meg kés bbi használat céljára.

•

Gy z djön meg róla, hogy az összes tétel jó állapotban van-e. Ha az alábbi tételek bármelyike hiányzik vagy sérültnek néz ki, azonnal lépjen kapcsolatba a keresked vel:

AcerSystem

Egér (PS/2 vagy USB)

Billenty zet (PS/2 vagy USB)

Vezeték nélküli billenty zet mutató funkcióval

Távvezérlés

•

Megjegyzés: Az egér, billenty zet, vezeték nélküli billenty zet, vagy távvezérlés konfigurációja a kiválasztott modellnek megfelel en változhat.

Felhasználói útmutató és indító poszter

Egyéb felhasználói dokumentációk és küls gyártók szoftverei.

A perifériák csatlakoztatása

Miután minden csatlakoztatásra került, a tápkábel egyik végét illessze be a rendszerbe, a másik végét pedig az áramellátó aljazba.

Megjegyzés: Az összes periféria rendszerhez való csatlakoztatása el tt ne csatlakoztassa a tápkábelt.

Számítógépének elindítása

Miután csatlakoztatta a perifériákat a berendezéshez, az alábbi lépéseknek megfelel en indítsa el számítógépét:

1 Kapcsolja be az összes perifériát, mint pl. monitor, nyomtató, fax, hangszóró, stb.

2 Kapcsolja be a rendszert. Amikor az indítási m velet befejez dött, megkezdheti számítógépe használatát.

Számítógépének leállítása

Rendszerösszeomlás esetén, tartsa lenyomva a bekapcsoló gombot a rendszer els részén négy másodpercig. A rendszer leállása után kapcsolja ki az össze perifériás eszközt.

Rendszer frissítése (csak bizonyos modellek esetében)

AcerSystem rendszerét komponensek hozzáadása által gyorsan, egyszer en b vítheti. AcerSystem rendszere komponenseit is frissítheti.

A számítógép felnyitása

•

Bármely panel, vagy borítás eltávolítása el tt kapcsolja ki a számítógépet és húzza ki a tápkábelt az aljzatból.

Csavarozza ki a váz csavarjait.

Csúsztassa félre a panelt.

Új komponensek telepítése

Kizárólag az AcerSystem számítógéppel kompatibilis komponenseket használjon.

Új komponensek kiválasztása el tt, kérdezze meg hivatalos Acer keresked jét l, hogy az új alkatrész m ködni fog-e AcerSystem rendszerével.

A megfelel telepítés és beállítás érdekében kövesse az új komponens

útmutatásait.

Gyakori frissítések:

• Frissítés nagy kapacitású HDD-re.

•

Nagy teljesítmény memória b vítés.

Frissítés CD-ROM meghajtóról CD-RW, DVD-ROM, DVD/CD-RW kombóra, vagy DVD íróra (csak bizonyos modellek esetében).

• További interfész kártyák behelyezése az üres PCI nyílásokba, pl. PCI fax/modem kártya (csak bizonyos modellek esetében).

Gyakran ismétl d kérdések

Az alábbiakban felsoroljuk azokat a lehetséges helyzeteket, amelyek a számítógép használata közben merülhetnek fel. A kérdéseket pedig a helyzet megoldását célzó egyszer válaszok követik.

K: Megnyomtam a bekapcsoló gombot, de a számítógép nem tölti be a rendszert.

V: Ellen rizze a bekapcsoló gomb fölötti LED-et.

Ha nem világít, a rendszer nem kap feszültséget. Kövesse az alábbi utasításokat:

• Ellen rizze, hogy a számítógép hátulján lév feszültségválasztó kapcsoló a megfelel feszültségre van-e állítva.

•

Ellen rizze, hogy a hálózati tápkábel megfelel en csatlakozik-e a konnektorhoz.

Ha elosztót vagy automatikus feszültségszabályozót használ, ellen rizze, hogy be van-e dugva és be van-e kapcsolva.

Ha a LED világít, ellen rizze a következ ket:

• Lehet, hogy rendszerindításra nem alkalmas hajlékonylemez (nem rendszerlemez) van a hajlékonylemez-meghajtóban. Amennyiben igen, vegye ki, vagy tegyen be helyette egy rendszerlemezt, majd nyomja meg a

Ctrl + Alt + Del billenty kombinációt a számítógép újraindításához.

• Az operációs rendszerállományok sérültek lehetnek, vagy hiányoznak.

Helyezze be a Windows telepítésénél készített indítólemezt a hajlékonylemezmeghajtóba, majd nyomja meg a Ctrl + Alt + Del billenty kombinációt a számítógép újraindításához. Ez automatikusan diagnosztizálni fogja a rendszert és végrehajtja a szükséges javításokat. Ha azonban a diagnosztikai program mégis hibát jelez, a visszaállítási folyamat elvégzésére is szükség lehet, hogy helyreállítsa a rendszer eredeti, gyári alapbeállításait.

K: Semmi nem jelenik meg a kijelz n.

V: A számítógép teljesítményszabályozó funkciója automatikusan kikapcsolja a kijelz t, hogy energiát takarítson meg. Egyszer en nyomjon meg egy billenty t a kijelz visszakapcsolásához.

Ha nem lehet visszakapcsolni a kijelz t egy billenty lenyomásával, újraindíthatja a számítógépet. Ha a számítógép újraindítása után sem jár sikerrel, segítségért lépjen kapcsolatba a keresked vel vagy a m szaki támogatóközponttal.

K: A nyomtató nem m ködik.

V: Tegye a következ ket:

• Ellen rizze, hogy a nyomtató be van-e dugva egy konnektorba, és hogy be van-e kapcsolva.

•

Ellen rizze, hogy a nyomtató kábele megfelel en csatlakozik-e a rendszer párhuzamos portjához, és az ezzel egyez porthoz a nyomtatón.

További tájékoztatásért a nyomtatóval kapcsolatban forduljon a nyomtató leírásához.

K: Nem bocsát ki hangot a számítógép hangszórója.

V: Ellen rizze a következ ket:

• A hanger le lehet némítva. Keresse meg a Hanger ikonját a tálcán. Ha át van húzva, kattintson az ikonra, és törölje a némítás opciót. A némítás megszüntetéséhez és a hanger fokozásához az USB bilenty zet hanger szabályozó/némító tárcsáját is használhatja.

• Ha fejhallgató, fülhallgató vagy küls hangszórók vannak a számítógép vonalszint kimeneti csatlakozójához kapcsolva, a beépített hangszórók automatikusan kikapcsolódnak.

K: A rendszer nem olvassa a hajlékonylemezt, a merevlemezt, illetve a CD-, vagy

DVD-lemezt.

V: Ellen rizze a következ ket:

• Ellen rizze, hogy megfelel típusú lemezt használ-e.

•

Ellen rizze, hogy a CD vagy DVD megfelel en van-e a meghajtó tengelyére helyezve.

Ellen rizze, hogy a CD vagy DVD mentes-e a karcolásoktól vagy szennyez dést l.

• Ellen rizze a meghajtót egy jó (azaz ép) lemez használatával. Ha a meghajtó az ép lemezt sem tudja olvasni, probléma lehet a meghajtóval. Lépjen kapcsolatba a keresked vel vagy a m szaki támogatóközponttal, ahol segítséget kaphat.

K: A rendszer nem tud adatokat írni a merevlemezre, illetve a CD-R/CD-RW lemezre.

V: Ellen rizze a következ ket:

• Ellen rizze, hogy a hajlékonylemez vagy a merevlemez nem írásvédett-e.

• Ellen rizze, hogy megfelel típusú optikai lemezt, illetve hajlékonylemezt használ-e.

A számítógép gondozása

Kérjük, olvassa el az ebben a fejezetben lév fontos utasításokat. Az utasítások betartásával maximálisan kihasználhatja számítógépét.

•

Fontos tippek

Ne tegye ki a számítógépet közvetlen napsugárzásnak. Ne helyezze el h források, például f t test közelében.

Ne tegye ki a számítógépet 0°C (32°F) alatti vagy 35°C (95°F) feletti h mérsékletnek.

Ne tegye ki a számítógépet mágneses mez knek.

Ne tegye ki a számítógépet es nek vagy nedvességnek.

Ne öntsön vizet a számítógépre.

Ne tegye ki a számítógépet er s ütésnek vagy rezgésnek.

Ne tegye ki a számítógépet pornak és piszoknak.

Soha ne tegye a rendszert egyenetlen felületre.

Ne lépjen a hálózati kábelre, és ne tegyen rá súlyos tárgyakat. A hálózati és minden más kábelt gondosan távolítsa el a személyközlekedés útjából.

Amikor kihúzza a hálózati csatlakozót, ne a kábelt, hanem magát a csatlakozót húzza.

Az összes csatlakoztatott berendezés névleges áramfelvétele nem haladhatja meg a hálózati kábel névleges teljesítményét, ha hosszabbító kábelt használ.

Az egyetlen konnektorhoz csatlakoztatott berendezések összes névleges

áramfelvétele nem haladhatja meg a biztosíték névleges teljesítményét.

Ellen rizze a szoftverekkel szállított dokumentációban, hogy választhatók-e más felbontás és színmélység kombinációk. Ezekkel a beállításokkal a szem számára kellemesebb megjelenítést érhet el.

Tisztítás és javítás

A számítógép és a billenty zet tisztítása

1 Kapcsolja ki a számítógépet és húzza ki a hálózati tápkábelt.

2 Nedves kend vel óvatosan törölje le a számítógép házát és a billenty zetet.

Ne használjon folyékony vagy hajtógázos tisztítószert.

A mutatóeszköz tisztítása

Optikai egér tisztítása

Ha optikai egeret használ, a karbantartást illet en forduljon az egérhez mellékelt dokumentációhoz.

A monitor tisztítása

Mindig tartsa tisztán a monitort. A tisztítást illet en forduljon a monitorhoz mellékelt dokumentációhoz.

•

Mikor hívjon szerviztechnikust?

Ha elejtette a számítógépet és az megsérült.

Ha folyadék jutott a számítógépbe.

Ha a számítógép nem m ködik megfelel en.

fejezetben leírt ellen rzést és hibaelhárítást követ en is fennáll.

Ha a probléma leírása nem szerepel a 6. oldalon található "Gyakran ismétl d kérdések" fejezetben.

Ha a számítógép valamelyik beépített alkatrészét cserélni, vagy b víteni szeretné.

M szaki segítség kérése

Lépjen kapcsolatba a helyi keresked vel vagy forgalmazóval, ahol m szaki segítséget kaphat. Az Ön környezetében fellelhet szervizközpontok elérhet ségét

illet en a weboldalhoz is fordulhat (http://www.acer.com) tájékoztatásért.

Jogszabályi és biztonsági tudnivalók

FCC megjegyzés

A készüléket vizsgálatnak vetették alá, amelynek során megállapítást nyert, hogy a készülék teljesíti az FCC szabályzatának 15. pontja szerinti, B osztályú digitális eszközökre vonatkozó határértékeket. Ezeket a határértékeket úgy állapították meg, hogy a lakóépületekben megfelel védelmet nyújtsanak a káros zavarokkal szemben. A készülék rádiófrekvenciás energiát kelt, használ és sugározhat, és ha nem a használati utasításnak megfelel en helyezték üzembe és használják, akkor megzavarhatja a rádiós távközlést.

Ugyanakkor semmilyen garancia nem vállalható arra nézve, hogy meghatározott felhasználásnál nem fordulnak el zavarok. Ha a készülék zavart kelt a rádiós vagy a televíziós vételben, és ezt a készülék be- és kikapcsolásával egyértelm en meg lehet állapítani, akkor a felhasználó a zavarok megszüntetésére a következ lépéseket teheti meg:

•

A vev antennát állítsa más irányba, vagy helyezze át.

•

Növelje a távolságot a készülék és a vev között.

•

A készüléket csatlakoztassa más áramkörhöz kapcsolódó fali dugaszolóaljzatba, mint amelyhez a vev csatlakozik.

•

Kérjen segítséget a keresked t l vagy egy gyakorlott rádiós/televíziós szakembert l.

Megjegyzés: árnyékolt kábelek

Az FCC el írásainak betartása érdekében a készüléket más számítástechnikai eszközökhöz kizárólag árnyékolt kábellel szabad csatlakozni. Az FCC szabályzat betartása érdekében, árnyékolt kábelt használjon az eszköz más számítástechnikai eszközökhöz történ csatlakoztatásához. Kett s csatlakozókábel javasolt a DVI kimenethez.

Megjegyzés: perifériák

A készülékhez kizárólag olyan perifériákat (bemeneti/kimeneti eszközök, terminálok, nyomtatók stb.) szabad csatlakoztatni, amelyek megfelelnek a B osztályú eszközökre el írt határértékeknek. A határértékeknek nem megfelel perifériák használata esetén zavar léphet fel a rádiós és a televíziós vételben.

Vigyázat

A gyártó által nem engedélyezett változtatások vagy módosítások miatt a felhasználó elveszítheti a Federal Communications Commission (Szövetségi

Távközlési Bizottság) által a számítógép m ködtetésére biztosított jogát.

Üzemi feltételek

A készülék megfelel az FCC szabályzat 15. fejezetének. A m ködtetésnek a következ két feltétele van: (1) a készülék nem okozhat zavart, és (2) az eszköznek minden zavart t rnie kell, beleértve a nem kívánatos m ködést okozó zavarokat is.

Nyilatkozat az EU szabályoknak való megfelelésr l

Az Acer ezúton kijelenti, hogy a jelen számítógép terméksorozat megfelel az

1999/5/EK irányelv alapvet követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek.

A modemre vonatkozó megjegyzések

TBR 21

A készülék rendelkezik a nyilvános kapcsolt távbeszél -hálózattal létesítend egyvégz déses csatlakozásokhoz szükséges jóváhagyással [98/482/EK "TBR 21” tanácsi határozat]. Az egyes nyilvános kapcsolt távbeszél -hálózatok közötti különbségek miatt azonban a jóváhagyás önmagában nem jelent feltétel nélküli garanciát arra, hogy a m ködés minden nyilvános kapcsolt távbeszél -hálózat végpontján sikeres lesz. Probléma esetén el ször a berendezés szállítójával lépjen kapcsolatba.

Nyilatkozat a lézerekre vonatkozó biztonsági el írásoknak való megfelelésr l

A számítógéppel együtt szállított CD- vagy DVD-meghajtó lézersugárral üzemel.

A CD- vagy DVD-meghajtó osztályba sorolási címkéje (lásd alább) a meghajtón található.

APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT

LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS

D’OUVERTURE. EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS.

CLASS 1 LASER PRODUCT

CAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE

TO BEAM.

A digitális hangkimenetre vonatkozó nyilatkozat

Az optikai csatlakozó legfeljebb 1. osztályú lézereszközt vagy fénykibocsátó diódát

(LED) tartalmaz.

Rádiókészülék hatósági engedélyezési megjegyzés

Megjegyzés: Az alábbi hatósági megjegyzés csak a vezeték nélküli

LAN és/vagy Bluetooth csatolóval felszerelt modellekre vonatkozik.

Az országok érvényességi köre

A készüléket az adott országban érvényes el írások és szabályok szigorú betartásával szabad csak használni. További információkért lépjen kapcsolatba a használat országában található helyi irodával. Az érintett országok aktuális listáját

lásd: http://ec.europa.eu/enterprise/rtte/implem.htm.

Kanada – alacsony teljesítmény , engedélyre nem köteles rádiófrekvenciás távközlési eszközök (RSS-210) a Általános információk

A m ködtetésnek két feltétele van:

1. A készülék nem okozhat zavart, és

2. A készüléknek minden zavart t rnie kell, beleértve a nem kívánatos m ködést okozó zavarokat is.

b M ködés az 2,4 GHz-es sávban

Az engedélyezett szolgáltatásokkal fellép rádiófrekvenciás interferencia megel zése érdekében a készüléket beltéri használatra tervezték, és a kültéri használatot engedélyeztetni kell.

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi,

New Taipei City 221, Taiwan

Declaration of Conformity

We,

And,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan

Contact Person: Mr. RU Jan, e-mail: [email protected]

Acer Italy s.r.l

Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy

Tel: +39-02-939-921, Fax: +39-02 9399-2913, www.acer.it

Hereby declare that:

Product: Personal Computer

Trade Name: Acer

Model Number: AcerSystem

SKU Number: XXX-xxx (“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank)

Is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of the following EC directives, and that all the necessary steps have been taken and are in force to assure that production units of the same product will continue comply with the requirements.

EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following harmonized standards:

-. EN55022, AS/NZS CISPR22, Class B

-. EN55024

-. EN55013 (Applicable to product built with TV tuner module)

-. EN55020 (Applicable to product built with TV tuner module)

-. EN61000-3-2 Class D

-. EN61000-3-3

Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following harmonized standard:

-. EN60950-1

-. EN60065 (Applicable to product built with TV tuner module)

Council Decision 98/482/EC (CTR21):

-. (Applicable to product with pan- European single terminal connection to the Public Switched Telephone Network (PSTN).)

RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous

Substances in Electrical and Electronic Equipment

-. The maximum concentration values of the restricted substances by weight in homogenous material are:

0.1%

Mercury 0.1%

Hexavalent

Chromium

0.1% Cadmium

0.1%

0.01%

Directive 2009/125/EC with regard to establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related product.

The standards listed below are applied to the product if built with WLAN module or wireless keyboard and mouse.

R&TTE Directive 1999/5/EC as attested by conformity with the following harmonized standard:

• Article 3.1(a) Health and Safety

-. EN60950-1

-. EN62311

• Article 3.1(b) EMC

-. EN301 489-1

-. EN301 489-3 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse set).

-. EN301 489-17

• Article 3.2 Spectrum Usages

-. EN300 440-2 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse set).

-. EN300 328

-. EN301 893 (Applicable to 5GHz high performance RLAN).

Year to begin affixing CE marking 2011.

Mar. 13, 2012

RU Jan/Sr. Manager Date

Regulation Center, Acer Inc.

Acer America Corporation

333 West San Carlos St., San Jose

CA 95110, U. S. A.

Tel : 254-298-4000

Fax : 254-298-4147

http://registration.acer.com Na t chto stránkách se m žete seznámit s výhodami registrovaného

Federal Communications Commission

Declaration of Conformity

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

The following local Manufacturer /Importer is responsible for this declaration:

Product:

Trade Name:

Model Number:

SKU Number:

Name of Responsible Party:

Address of Responsible Party:

Contact Person:

Phone No.:

Fax No.:

Personal Computer

Acer

AcerSystem

XXX-xxx,

("x" = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank)

Acer America Corporation

333 West San Carlos St.

San Jose, CA 95110

U. S. A.

Acer Representative

254-298-4000

254-298-4147

Megjegyzés: A fent megadott specifikációk csak tájékoztató jelleg ek.

A számítógép pontos konfigurációja a megvásárolt modell függvénye.

V12A3

AcerSystem

Uživatelská p íru čka

AS003

Všechna práva vyhrazena

Uživatelská p íru čka k AcerSystem

zákazníka Acer.

Informace pro vaši bezpe čnost a pohodlí

Bezpe čnostní pokyny

Tyto pokyny si pe čliv p ečt te. Uložte je pro p ípadné budoucí použití. Uchovejte tento dokument pro p ípadné budoucí použití. Dodržujte veškerá upozorn ní a pokyny uvedené na výrobku.

Vypnutí výrobku p ed čišt ním

P ed čišt ním odpojte výrobek ze zásuvky. Nepoužívejte tekuté nebo aerosolové čističe. K čišt ní používejte vlhký had ík.

Upozorn ní

•

Výrobek nepoužívejte v blízkosti vody.

•

Neumíst’ujte výrobek na nestabilní vozíky, stojany nebo stoly. Hrozí nebezpe čí pádu a vážného poškození výrobku.

•

V trací šterbiny a otvory zajišt’ují spolehlivý provoz výrobku a chrání jej p ed p eh átím. Tyto otvory nesmí být zakryty ani jinak omezeny. P i umíst ní výrobku na postel, pohovku, polštá nebo jiný m kký povrch nesmí být v trací otvory nikdy zablokované. Je zakázáno umíst’ovat tento výrobek do blízkosti radiátoru, nad radiátor nebo článek topení nebo do omezeného prostoru bez dostate čného v trání.

•

Nikdy nezasunujte žádné p edm ty do otvor v plášti výrobku, protože by se mohly dotknout míst pod vysokým nap tím nebo by mohly zp sobit zkrat a následn požár nebo úraz elektrickým proudem. Zabra te pot ísn ní výrobku jakoukoli tekutinou.

•

Abyste zabránili poškození vnit ních sou částí a p edešli vytečení baterie, nepokládejte výrobek na vibrující povrch.

Použití elektrické energie

•

Tento výrobek musí být napájen typem napájení uvedeným na štítku s ozna čením. Pokud si nejste jistí, jaký typ napájení máte k dispozici, obrat’te se na prodejce nebo na místního dodavatele elektrické energie.

•

Je zakázáno pokládat na napájecí kabel jakékoli p edm ty. Umíst te výrobek tak, aby nikdo na napájecí kabel nestoupal.

•

Používáte-li p i napájení výrobku prodlužovací kabel, nesmí jmenovitá proudová kapacita napájeného výrobku p ekra čovat jmenovitou proudovou kapacitu prodlužovacího kabelu. Celková jmenovitá kapacita všech výrobk p ipojených k jedné elektrické zásuvce nesmí p ekro čit kapacitu pojistky.

iii

•

Nep et žujte elektrickou zásuvku či prodlužovací kabel zapojením p íliš mnoha za ízení. Celkové zatížení systému nesmí p ekro čit 80 % zatížitelnosti p ípojky.

Pokud používáte prodlužovací kabel, zatížení nesmí p ekro čit 80 % zatížitelnosti kabelu.

•

Adaptér st ídavého proudu tohoto výrobku je vybaven t ívodi čovou uzem ovací zástr čkou. Tuto zástrčku je možné zapojit jen do uzemn né elektrické zásuvky.

P ed p ipojením zástr čky adaptéru st ídavého proudu se ujist te, že zásuvka je

ádn uzemn ná. Nezapojujte zástr čku do neuzemn né elektrické zásuvky.

Další informace vám poskytne elektroinstalatér.

Upozorn ní! Zemnicí kolík je bezpe čnostní prvek. P i použití elektrické zásuvky, která není ádn uzemn ná, m že dojít k zásahu elektrickým proudem nebo ke zran ní.

Poznámka: Zemnicí kolík také poskytuje dobrou ochranu p ed neo čekávaným šumem vytvá eným dalšími elektrickými za ízeními v blízkosti, která mohou ovliv ovat výkon tohoto výrobku.

•

K napájení tohoto po čítače používejte pouze sadu napájecího kabelu vhodného typu (tato sada je sou částí krabice s p íslušenstvím). Je t eba použít odpojitelný typ: kabel uvedený v UL/certifikovaný CSA, se schválením VDE nebo podobný. Maximální délka kabelu je 4,5 metr (15 stop).

Servis výrobku

Nepokoušejte se provád t sami opravy tohoto výrobku. P i otev ení nebo odejmutí kryt hrozí nebezpe čí kontaktu se součástmi pod vysokým nap tím nebo jiná nebezpe čí. S veškerými opravami se obrat’te na kvalifikovaného servisního technika.

V následujících p ípadech odpojte výrobek ze zásuvky a požádejte kvalifikovaného servisního technika o odbornou opravu:

•

Napájecí kabel je poškozený nebo polámaný.

•

Došlo k pot ísn ní výrobku tekutinou.

•

Výrobek byl vystaven dešti nebo vod .

•

Došlo k pádu výrobku nebo k poškození plášt .

•

Výkon výrobku se znateln zm nil a je t eba provést opravu.

•

Pokud výrobek p i dodržení pokyn pro používání nefunguje normáln .

Poznámka: Používejte pouze ovládací prvky uvedené v uživatelské p íru čce. Nesprávné používání ostatních ovládacích prvk m že zp sobit poškození takového rozsahu, že k obnovení normálního fungování výrobku je často zapot ebí rozsáhlé opravy kvalifikovaným technikem.

UPOZORNNÍ: Hrozí nebezpeí exploze, jestli-že je baterie nesprávn vymována. Baterii vymujte pouze za stejné nebo ekvivalentní typy baterií dle doporuení výrobce. Užité baterie likvidujte podle instrukcí výrobce.

Pokyny k likvidaci

P i likvidaci neodhazujte toto elektronické za ízení do odpadu. K minimalizaci zne čišt ní a zajišt ní nejvyšší možné ochrany globálního životního prost edí toto za ízení recyklujte. Další informace o p edpisech týkajících se odpadních elektrických a elektronických za ízení (OEEZ) naleznete na webové adrese

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability04.htm

Upozorn ní na rtut’

Pro projektory a elektronické výrobky obsahující monitor CRT nebo displej LCD:

Lampy v tomto výrobku obsahují rtut’ a musí být recyklovány nebo zlikvidovány podle místních, státních nebo federálních zákon . Další informace vám poskytne

sdružení Electronic Industries Alliance, www.eiae.org. Informace týkající se likvidace konkrétních lamp jsou uvedeny na webu www.lamprecycle.org.

ENERGY STAR

Výrobky spole čnosti Acer s certifikátem ENERGY STAR šet í vaše peníze, protože snižují náklady na energii a chrání životní prost edí, aniž by bylo nutné ob tovat funk čnost nebo výkon. Společnost Acer je hrdá, že m že zákazník m nabízet výrobky se zna čkou

ENERGY STAR.

Co to je ENERGY STAR?

Výrobky s certifikátem ENERGY STAR používají mén energie a p edcházejí emisím skleníkových plyn , protože odpovídají p ísným sm rnicím, které v oblasti energetické ú činnosti stanovuje americká agentura pro ochranu životního prost edí

(Environmental Protection Agency, EPA). Spole čnost Acer se zavazuje nabízet na celém sv t výrobky a služby, které zákazník m pomáhají šet it peníze, používat

úsporn energii a zkvalit ovat naše životní prost edí.

Čím více energie m žeme ušet it díky vyšší energetické ú činnosti, tím více omezíme skleníkové plyny a riziko zm ny klimatu. Další informace získáte na webových adresách

http://www.energystar.gov.

Výrobky spole čnosti Acer s certifikátem ENERGY STAR:

•

Produkují mén tepla a snižují zát ž p i chlazení a teplejší prost edí.

•

Displej je nakonfigurován tak, aby p echázel do režimu spánku po mén než 10 minutách ne činnosti uživatele. Počítač je nakonfigurován tak, aby p echázel do režimu spánku po mén než 30 minutách ne činnosti uživatele.

•

Po čítač m žete z režimu spánku probudit stisknutím n které z kláves nebo pohybem myši.

•

V režimu „spánku“ po čítače ušet í více než 80 % energie.

ENERGY STAR a zna čka ENERGY STAR jsou značky zaregistrované v USA.

Rady a informace pro pohodlné používání

Uživatelé po čítač si mohou po delším používání st žovat na únavu očí a bolesti hlavy. Uživatel m, kte í tráví adu hodin prací s po čítačem, hrozí také fyzické zran ní. Dlouhá pracovní doba, nevhodné držení t la, špatné pracovní návyky, stres, nedostate čné pracovní podmínky, osobní zdraví a další faktory značn zvyšují riziko fyzického zran ní.

P i nesprávném používání po čítače m že vzniknout syndrom karpálního tunelu, zán t šlachy, zán t šlachového pouzdra nebo jiné muskuloskeletální poruchy.

V rukou, záp stích, pažích, ramenech, krku nebo zádech se mohou projevovat následující p íznaky:

•

Necitlivost, pocit pálení či brn ní.

Bolestivost, podrážd nost nebo citlivost.

•

Bolest, otoky nebo pulzování.

•

Nap tí nebo strnulost.

•

Chlad nebo slabost.

vii

Jestliže pocit’ujete tyto p íznaky nebo jiné opakované nebo trvalé potíže či bolest související s používáním po čítače, obrat’te se ihned na léka e a informujte odd lení vaší spole čnosti pro zdraví a bezpečnost.

Následující část obsahuje rady pro pohodln jší používání počítače.

Vyhledání zóny pohodlí

Vyhledejte svou zónu pohodlí nastavením úhlu sledování monitoru, použitím podnožky nebo zvýšením sedáku tak, abyste dosáhli maximálního pohodlí.

Dodržujte následující pokyny:

•

Nez stávejte p íliš dlouho v jediné nem nné poloze.

•

Nehrbte se dop edu a nenaklán jte se dozadu.

•

Pravideln vsta te a projd te se, abyste odstranili nap tí ze sval nohou.

•

D lejte si krátké p estávky, abyste uvolnili krk a ramena.

•

Nem jte svaly v nap tí a nekr čte ramena.

•

Nainstalujte ádn externí monitor, klávesnici a myš, aby byly pohodln na dosah.

•

Pokud sledujete monitor více než dokumenty, umíst te obrazovku doprost ed stolu, abyste minimalizovali nap tí krku.

Pé če o zrak

Dlouhodobé sledování po čítače, nošení nesprávných brýlí nebo kontaktních čoček, odlesky, nadm rné osv tlení místnosti, neostrá obrazovka, velmi malé písmo a obrazovka s nízkým kontrastem mohou namáhat o či. V následujících částech naleznete doporu čení, jak snížit únavu očí.

O či

•

Dop ejte o čím častý odpočinek.

•

Pravideln se dívejte mimo obrazovku na vzdálený objekt.

•

Často mrkejte, aby se oči nevysoušely.

Monitor

•

Udržujte monitor čistý.

•

Držte hlavu nad horním okrajem monitoru, abyste p i pohledu doprost ed obrazovky hled li o čima mírn dol .

•

Upravte jas a kontrast monitoru na pohodlnou úrove tak, aby byl text dob e čitelný a grafika z etelná.

•

Odstra te odlesky a odrazy následujícími zp soby:

•

Umíst te monitor bokem k oknu nebo zdroji sv tla.

•

Minimalizujte p ístup sv tla do místnosti pomocí záv s , rolet nebo žaluzií.

viii

•

Používejte pracovní osv tlení.

•

Zm te úhel sledování monitoru.

•

Používejte filtr snižující odlesky.

•

Na monitor umíst te stínítko, nap íklad kus kartonu p esahující p es horní p ední okraj monitoru.

•

Nenastavujte monitor tak, abyste jej museli sledovat z nepohodlného úhlu.

•

Nedívejte se dlouhodob do zdroj jasného sv tla, nap íklad do otev ených oken.

Vytvá ení dobrých pracovních návyk

Rozvíjením následujících pracovních návyk bude práce s po čítačem pohodln jší a produktivn jší:

•

D lejte pravidelné a časté krátké p estávky.

•

Provád jte protahovací cvi čení.

•

Dýchejte co nejvíce čerstvého vzduchu.

•

Pravideln cvi čte a udržujte zdravé t lo.

Upozorn ní! Nedoporu čujeme používat počítač na pohovce nebo v posteli. Pokud je to nutné, pracujte pouze krátce, d lejte pravidelné p estávky a provád jte protahovací cvi čení.

Informace pro vaši bezpe čnost a pohodlí

Bezpe čnostní pokyny

Pokyny k likvidaci

Rady a informace pro pohodlné používání

Seznámení s po čítačem

Životní prost edí

P íprava po čítače

Co je nutné v d t p ed instalací

Aktualizace systému (pouze vybrané modely)

Otev ení po čítače

Nastavení nových komponent

Na co se nás často ptáte

Pravidelná pé če o počítač

D ležité tipy

Čišt ní a servis

Postup čišt ní počítače a klávesnice

Postup čišt ní polohovacího za ízení

Čišt ní monitoru

Kdy se obrátit na servisního technika

Žádost o technickou asistenci

P edpisy a bezpe čnostní upozorn ní 10

Prohlášení FCC

Poznámky o modemu

Prohlášení o kompatibilit laserového za ízení

Prohlášení o digitálním zvukovém výstupu

Informace o zákonných ustanoveních týkajících se rádiových za ízení

Kanada – výjimka z licence pro radiokomunika ční za ízení s nízkým výkonem (RSS-210)

činnosti z tip pro odstra ování potíží uvedené v oddílu "Na co se nás často ptáte" – viz strana 6.

Poznámka: Výše uvedená specifikace je pouze referen ční. P esná konfigurace po čítače závisí na zakoupeném modelu.

Seznámení s po čítačem

Váš po čítač obsahuje toto:

Ikona Popis

Tla čítko napájení

Konektor mikrofonu

(pouze vybrané modely)

Reproduktor nebo konektor sluchátek

(pouze vybrané modely)

Port USB

(pouze vybrané modely)

Tla čítko Kopírovat

(pouze vybrané modely)

Rozhraní pro navigaci v médiích

(pouze vybrané modely)

Konektor RCA

(pouze vybrané modely)

Konektor pro klávesnici

PS/2

(pouze vybrané modely)

Port VGA

(pouze vybrané modely)

Konektor pro tiskárnu

(pouze vybrané modely)

Konektor pro vstup mikrofonu

(pouze vybrané modely)

Konektor pro vstup vn jšího zdroje

(pouze vybrané modely)

Ikona Popis

Disketová jednotka

(pouze vybrané modely)

Optická jednotka

(pouze vybrané modely)

Čtečka karet s médii

(pouze vybrané modely)

SPDIF

Konektor IEEE 1394/

FireWire

(pouze vybrané modely)

Tla čítko Zálohování

(pouze vybrané modely)

Vym nitelné nosi če pevných disk

(pouze vybrané modely)

Port S/PDIF

(pouze vybrané modely)

Konektor pro myš PS/2

(pouze vybrané modely)

Sériový port

(pouze vybrané modely)

Port USB

(pouze vybrané modely)

Ethernetový konektor RJ-45

(pouze vybrané modely)

Konektor pro zvukový výstup/reproduktor

(pouze vybrané modely)

2 Seznámení s po čítačem

Ikona Popis

Port HDMI

(pouze vybrané modely)

Tla čítko Obnovit

(pouze vybrané modely)

USB 3.0

Porty USB 3.0 (pouze vybrané modely)

DVI

Port pro displej (pouze vybrané modely)

Adaptér portu pro displej je k dispozici pouze na

„DP1“.

Port DVI (u vybraných model)

Ikona Popis

Port ESATA

(pouze vybrané modely)

Indikátor sít /pevného disku

(pouze vybrané modely)

Patice pro zámek

Kensington

(pouze vybrané modely)

Napájecí konektor (pouze vybrané modely)

Poznámka: Výše uvedená specifikace je pouze referen ční.

P esná konfigurace po čítače závisí na zakoupeném modelu.

Tabulka níže ukazuje funkce zvukových konektor na zadním panelu (pouze vybrané modely):

Barva/Použití Sluchátka Stereo

Modrá

Kvadrofonní

Zadní

5.1 CH

Zadní

Zelená

Sluchátka P ední P ední P ední

R žová

Vstup mikrofonu

St ed/basový reproduktor

Životní prost edí

•

Teplota:

• Provozní: 5°C až 35°C

• Neprovozní: -20°C až 65°C

Vlhkost (nekondenzující):

• Provozní: 20% až 80%

• Neprovozní: 20% až 80%

P íprava po čítače

AcerSystem je univerzální a výkonný systém, který podporuje procesory s b žnou výkonností. Po čítač používá nejmodern jší architekturu sb rnice, která zvyšuje

ú činnost systému a p ispívá k tomu, že systém podporuje nejr zn jší multimediální a softwarové aplikace.

Váš AcerSystem má standardní rozhraní pro vstupy a výstupy, nap íklad paralelní port, port pro klávesnici a myš PS/2, porty USB a konektory pro stereo mikrofon, zvukový vstup a zvukový výstup (konfigurace se m že lišit podle model ).

Díky t mto port m je možné k systému p ipojit další periferní za ízení.

Váš systém také m že podporovat volitelný vysokorychlostní faxový/datový modem nebo dodate čnou kartu LAN.

Co je nutné v d t p ed instalací

•

Výb r umíst ní

Výb r optimálního umíst ní pro váš po čítač:

Nedávejte systém p íliš blízko jiným elektrickým p ístroj m.

Nedávejte systém do místa, kde je p íliš velký provoz nebo kde by hrozilo, že lidé budou šlapat na napájecí kabel nebo jiné kabely.

Nedávejte systém do místa, kde je p íliš velká prašnost nebo vlhkost.

UPOZORN NÍ: P i postavení po čítače na výšku použijte podstavec.

Otev ení balení

Otev ete balení opatrn a veškerý balicí materiál si ponechte pro pozd jší použití.

•

Ujist te se, že jsou všechny položky p ítomny a že jsou v dobrém stavu. V p ípad , že je n která z následujících položek poškozena nebo chybí, obrat’te se ihned na prodejce:

AcerSystem

Myš (PS/2 nebo USB)

Klávesnice (PS/2 nebo USB)

Bezdrátová klávesnice s polohovací funkcí

Dálkové ovládání

Poznámka: Konfigurace myši, klávesnice, bezdrátové klávesnice nebo dálkového ovládání se m že lišit podle vybraných model .

4 P íprava po čítače

•

Uživatelská p íru čka a leták pro zahájení

Další uživatelská dokumentace a software jiných výrobc .

P ipojení periferií

Když je vše p ipojené, zapojte napájecí kabel do systému a vložte druhý konec do sít’ové zásuvky.

Poznámka: Napájecí kabel systému zapojte do zásuvky až po p ipojení všech periferií.

Spušt ní po čítače

Po p ipojení všech periferních za ízení spust’te po čítač podle krok uvedených níže:

1 Zapn te všechna periferní za ízení, nap íklad monitor, tiskárnu, fax, reproduktory atd.

2 Zapn te systém. Po skon čení procesu spoušt ní m žete počítač začít používat.

Vypnutí po čítače

V p ípad havárie systému stiskn te a čty i sekundy podržte tlačítko napájení na p ední stran systému. Po vypnutí systému vypn te všechna periferní za ízení.

Aktualizace systému (pouze vybrané modely)

Systém AcerSystem m žete rychle a snadno rozší it tak, že p idáte komponenty.

Komponenty vašeho systému AcerSystem m žete také upgradovat.

•

Otev ení po čítače

P ed sejmutím panel nebo kryt nezapome te po čítač vypnout a odpojit napájecí kabel ze zásuvky.

Vyjm te šrouby na t le po čítače.

Odsu te panel.

Nastavení nových komponent

Používat lze pouze komponenty kompatibilní s po čítači AcerSystem. Než si zvolíte nové komponenty, zeptejte se autorizovaného prodejce Acer, zda p íslušný díl bude v rámci systému AcerSystem spolupracovat.

Pro zajišt ní ádného nastavení a instalace se podívejte na pokyny poskytnuté s vašimi novými komponentami.

Možné upgrady:

•

Upgrade na v tší pevný disk.

Rozší ení vysokoúrov ové pam ti.

Upgrade z jednotky CD-ROM na kombinovanou jednotku CD-RW,

DVD-ROM, DVD/CD-RW nebo zapisovací za ízení DVD (pouze vybrané modely).

Nainstalujte dodate čné karty rozhraní do prázdných slot PCI, nap faxové/modemové karty PCI (pouze vybrané modely).

Na co se nás často ptáte

Následující dotazy p edstavují možné situace, jež mohou nastat p i používání po čítače, a za každým z nich jsou uvedeny jasné odpov di a ešení dané problematiky.

D: Stisknul jsem vypína č ale systém nenastartoval.

O: Zkontrolujte diodu LED umíst nou nad vypína čem.

•

Pokud dioda LED nesvítí, systém nemá k dispozici elektrickou energii. Prove te tyto činnosti:

• Zkontrolujte, zda je p epína č nap tí – umíst ný na zadním panelu počítače – nastaven na správné nap tí.

Ov te, zda je sít’ová š ra ádn zasunuta do elektrické zásuvky.

Pokud používáte prodlužovací kabel s více zásuvkami nebo stabilizátor nap tí

(AVR), zajist te jeho ádné zasunutí a zapnutí.

Pokud dioda LED svítí, zkontrolujte tyto náležitosti:

•

Je v disketové jednotce zasunuta nestartovatelná (nesystémová) disketa?

Pokud ano, vyjm te ji nebo ji nahra te systémovou disketou a stiskem kláves

Ctrl + Alt + Del restartujte po čítač.

Soubory opera čního systému mohou být poškozeny nebo chyb t. Vložte startovací disketu vytvo enou b hem instalace systému Windows do disketové jednotky a stiskem kláves Ctrl + Alt + Del restartujte po čítač. Tím dojde k automatické diagnostice systému a provedení nezbytných oprav. Pokud však diagnostický program p esto nahlásí chybu, z ejm budete muset provést proces obnovy systému, který jej uvede do p vodního stavu s výchozími nastaveními výrobce.

D: Na displeji se nic nezobrazuje.

O: Funkce ízení spot eby po čítače automaticky vypíná obrazovky pro úsporu elektrické energie. Stiskem libovolné klávesy displej znovu zapnete.

Pokud stisk klávesy nefunguje, m žete restartovat po čítač. Pokud restartování po čítače nefunguje, požádejte o asistenci prodejce nebo st edisko technické podpory.

D: Tiskárna nefunguje.

O: Prove te tyto činnosti:

• Zkontrolujte, zda je tiskárna zapojena do elektrické zásuvky a zapnuta.

•

Ov te, že je kabel tiskárny pevn p ipojen k paralelnímu portu systému a odpovídajícímu portu na tiskárn .

Podrobn jší informace týkající se tiskárny viz její dokumentace.

D: Po čítač negeneruje žádné zvuky.

O: Zkontrolujte tyto náležitosti:

•

Hlasitost m že být ztlumena. Vyhledejte ikonu hlasitosti na hlavním panelu.

Pokud je p eškrtnuta, klepn te na ikonu a zrušte zaškrtnutí volby Ztlumení.

M žete také stisknout knoflík ovládání hlasitosti/ztlumení na klávesnici USB a tím p epnout stav ztlumení na zapnutí zvuku.

Pokud jsou do zásuvky výstupu zvuku daného po čítače zapojena velká či malá sluchátka nebo externí reproduktory, dojde k automatickému vypnutí interních či integrovaných reproduktor .

D: Systém nem že číst informace z diskety, pevného disku, disku CD ani DVD.

O: Zkontrolujte tyto náležitosti:

•

Zkontrolujte, zda používáte správný druh disku.

Ov te, že disk CD či DVD je správn vložen do jednotky.

Zkontrolujte, zda je disk CD či DVD čistý a nepoškrábán.

Ov te jednotku pomocí dobrého (tj. nepoškozeného) disku. Pokud nelze číst informace z dobrého disku, daná jednotka je z ejm vadná. Požádejte o asistenci prodejce nebo st edisko technické podpory.

D: Systém nem že zapisovat data na pevný disk či disk CD-R/CD-RW.

O: Zkontrolujte tyto náležitosti:

• Zkontrolujte, zda disketa či pevný disk není chrán n proti zápisu.

• Zkontrolujte, zda používáte správný druh disku nebo diskety.

Pravidelná pé če o počítač

P e čt te si d ležité pokyny uvedené v tomto oddílu. Postup podle t chto pokyn pomáhá maximalizovat životnost daného po čítače.

•

D ležité tipy

Nevystavujte po čítač p ímému slunečnímu sv tlu. Neumist’ujte jej poblíž zdroj tepla, jako je radiátor.

Nevystavujte po čítač teplotám pod 0°C (32°F) ani nad 35°C (95°F).

Po čítač nevystavujte účink m magnetických polí.

Po čítač nevystavujte účink m dešt či vlhkosti.

Nepolijte po čítač vodou či jinou kapalinou.

Po čítač nevystavujte účink m silných ráz nebo vibrací.

Nevystavujte po čítač účink m prachu či znečišt ní.

Nikdy systém nepokládejte na nerovné povrchy.

•

Nešlapte na sít’ovou š ru ani na ni nepokládejte t žké p edm ty. Sít’ovou

š ru i všechny ostatní kabely ve te mimo trasy pohybujících se osob.

P i odpojování sít’ové š ry ze zásuvky netahejte za vlastní kabel – použijte zástr čku.

Pokud používáte prodlužovací š ru, nesmí celkové proudové zatížení do ní p ipojených za ízení p esahovat její jmenovitý proud. Navíc celkové proudové zatížení všech spot ebi č zapojených do zásuvky ve zdi nesmí p esahovat jmenovitý proud pojistky.

Najd te dokumentaci dodávanou se softwarovými programy a p esv d čte se, zda m žete vybrat jiné kombinace rozlišení a barev. Tyto úpravy mohou zajistit p íjemn jší zobrazení daného monitoru.

Čišt ní a servis

Postup čišt ní počítače a klávesnice

1 Vypn te po čítač a odpojte napájecí kabel ze zásuvky.

2 Použijte m kký had ík navlh čený ve vod a jemn ot ete vn jší povrch po čítače a klávesnice. Nepoužívejte tekuté ani aerosolové čistící prost edky.

Postup čišt ní polohovacího za ízení

Čišt ní optické myši

Uživatelé optické myši naleznou pokyny pro údržbu v dokumentaci, která byla sou částí její dodávky.

Čišt ní monitoru

Dbejte na to, abyste udržovali displej čistý. Pokyny pro čišt ní viz dokumentace, která byla sou částí dodávky daného monitoru.

•

Kdy se obrátit na servisního technika

Pokud došlo k upušt ní a poškození po čítače.

Pokud došlo k polití po čítače kapalinou.

Pokud po čítač nefunguje obvyklým zp sobem.

Pokud problém s po čítačem p etrvává i poté, co jste vyhledali a provedli

Pokud daný problém není uveden v oddílu "Na co se nás často ptáte" – viz strana 6.

Pokud chcete vym nit nebo inovovat jakékoli vnit ní sou části počítače.

Žádost o technickou asistenci

Se žádostí o technickou asistenci se obrat’te na prodejce či distributora.

Na webovém serveru (http://www.acer.com) naleznete informace o tom, jak a kde se

m žete obrátit na servisní st ediska ve vašem regionu.

P edpisy a bezpe čnostní upozorn ní

Prohlášení FCC

Toto za ízení bylo testováno a vyhovuje omezením pro digitální za ízení t ídy B na základ části 15 sm rnic FCC. Omezení jsou navržena tak, aby zajišt’ovala p im enou ochranu proti nežádoucímu rušení p i instalaci v domácnosti. Za ízení vytvá í, používá a m že vyza ovat energii na rádiových frekvencích a pokud není nainstalováno a používáno podle pokyn , m že zp sobovat nevhodné rušení radiokomunikací.

V žádném p ípad však není možné zaru čit, že v určité konkrétní situaci k rušení nedojde. Pokud skute čn dojde k rušení p íjmu rozhlasu nebo televize, což lze zjistit vypnutím a zapnutím tohoto za ízení, m l by se uživatel pokusit rušení odstranit t mito zp soby:

•

Zm te polohu nebo orientaci p íjmové antény.

•

Umíst te za ízení dále od p ijíma če.

•

P ipojte za ízení do jiného zásuvkového okruhu, než ke kterému je p ipojen p ijíma č.

•

Požádejte o radu prodejce nebo zkušeného radiotelevizního technika.

Poznámka: Stín né kabely

Veškerá p ipojení k jinému po čítačovému vybavení musí být provedena stín nými kabely a musí spl ovat p edpisy FCC. V souladu s p edpisy FCC použijte stín né kabely pro p ipojení k jiným po čítačovým za ízením. Duální kabel se doporučuje pro

DVI výstup.

Poznámka: Periferní za ízení

K tomuto za ízení lze p ipojit pouze periferní za ízení (vstupní a výstupní za ízení, terminály, tiskárny atd.), která jsou certifikována a vyhovují omezením pro za ízení t ídy B. P i používání necertifikovaných periferních za ízení bude pravd podobn docházet k rušení p íjmu rozhlasového a televizního vysílání.

Upozorn ní

Zm ny nebo úpravy na za ízení, které výrobce výslovn neschválil, mohou omezit oprávn ní uživatele zaru čené Federální komisí pro komunikace (FCC) používat tento po čítač.

Podmínky používání

Toto za ízení spl uje podmínky části 15 sm rnic FCC. Provoz podléhá následujícím podmínkám: (1) Toto za ízení nesmí zp sobit nežádoucí rušení signálu, (2) toto za ízení musí akceptovat jakékoli vn jší rušení v četn rušení, které by mohlo zp sobit nežádoucí činnost.

Prohlášení o shod pro zem EU

Spole čnost Acer tímto prohlašuje, že tento počítač je ve shod se základními požadavky a dalšími p íslušnými ustanoveními Sm rnice 1999/5/EC.

Poznámky o modemu

TBR 21

Toto za ízení bylo schváleno v souladu s rozhodnutím rady 98/482/EC [Council

Decision 98/482/EC - "TBR 21"] pro celoevropské jednotné p ipojení k síti PSTN

(Public Switched Telephone Network). Vzhledem k rozdíl m mezi jednotlivými sít mi v r zných zemích však není certifikát sám o sob zárukou úsp šného fungování v každém koncovém bodu PSTN. V p ípad problém se nejprve obrat’te na dodavatele za ízení.

Prohlášení o kompatibilit laserového za ízení

Jednotky CD nebo DVD zabudované v tomto po čítači jsou laserová za ízení.

Jednotky CD nebo DVD jsou opat eny štítkem s ozna čením (viz níže).

LASEROVÉ ZA ÍZENÍ 1. T ÍDY

POZOR: P I OTEV ENÍ HROZÍ NEVIDITELNÉ LASEROVÉ OZÁ ENÍ.

ZABRA TE OZÁ ENÍ LASEROVÝM PAPRSKEM.

CLASS 1 LASER PRODUCT

CAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE

TO BEAM.

Prohlášení o digitálním zvukovém výstupu

Optický konektor neobsahuje laser ani diodu LED vyšší než I. t ídy.

Informace o zákonných ustanoveních týkajících se rádiových za ízení

Poznámka: Níže uvedené informace o p edpisech se vztahují pouze na modely s bezdrátovou sítí LAN nebo Bluetooth.

Seznam zemí

Toto za ízení musí být používáno v souladu s p edpisy a omezeními platnými v zemi, kde je používáno. Další informace obdržíte u orgánu, který ídí použití t chto za ízení v dané zemi. Aktuální seznam zemí najdete na webové stránce

http://ec.europa.eu/enterprise/rtte/implem.htm.

Kanada – výjimka z licence pro radiokomunika ční za ízení s nízkým výkonem

(RSS-210) a Spole čné informace

Provoz za ízení je vázán následujícími dv ma podmínkami:

1. Toto za ízení nesmí zp sobit žádné rušení, a

2. Toto za ízení musí být schopné p ijmout veškeré rušení v četn rušení zp sobujícího nežádoucí provoz za ízení.

b Provoz v pásmu 2,4 GHz

K zabrán ní rušení na rádiových frekvencích licencovaných služeb je toto za ízení ur čeno pouze k provozu ve vnit ních prostorách a instalace ve venkovním prost edí podléhá licen čnímu ízení.

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi,

New Taipei City 221, Taiwan

Declaration of Conformity

We,

And,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan

Contact Person: Mr. RU Jan, e-mail: [email protected]

Acer Italy s.r.l

Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy

Tel: +39-02-939-921, Fax: +39-02 9399-2913, www.acer.it

Hereby declare that:

Product: Personal Computer

Trade Name: Acer

Model Number: AcerSystem

SKU Number: XXX-xxx (“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank)

EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following harmonized standards:

-. EN55022, AS/NZS CISPR22, Class B

-. EN55024

-. EN55013 (Applicable to product built with TV tuner module)

-. EN55020 (Applicable to product built with TV tuner module)

-. EN61000-3-2 Class D

-. EN61000-3-3

Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following harmonized standard:

-. EN60950-1

-. EN60065 (Applicable to product built with TV tuner module)

Council Decision 98/482/EC (CTR21):

-. (Applicable to product with pan- European single terminal connection to the Public Switched Telephone Network (PSTN).)

RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous

Substances in Electrical and Electronic Equipment

-. The maximum concentration values of the restricted substances by weight in homogenous material are:

0.1%

Mercury 0.1%

Hexavalent

Chromium

0.1% Cadmium

0.1%

0.01%

Directive 2009/125/EC with regard to establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related product.

The standards listed below are applied to the product if built with WLAN module or wireless keyboard and mouse.

R&TTE Directive 1999/5/EC as attested by conformity with the following harmonized standard:

• Article 3.1(a) Health and Safety

-. EN60950-1

-. EN62311

• Article 3.1(b) EMC

-. EN301 489-1

-. EN301 489-3 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse set).

-. EN301 489-17

• Article 3.2 Spectrum Usages

-. EN300 440-2 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse set).

-. EN300 328

-. EN301 893 (Applicable to 5GHz high performance RLAN).

Year to begin affixing CE marking 2011.

Mar. 13, 2012

RU Jan/Sr. Manager Date

Regulation Center, Acer Inc.

Acer America Corporation

333 West San Carlos St., San Jose

CA 95110, U. S. A.

Tel : 254-298-4000

Fax : 254-298-4147

Accesa i http://registration.acer.com

Federal Communications Commission

Declaration of Conformity

The following local Manufacturer /Importer is responsible for this declaration:

Product:

Trade Name:

Model Number:

SKU Number:

Name of Responsible Party:

Address of Responsible Party:

Contact Person:

Phone No.:

Fax No.:

Personal Computer

Acer

AcerSystem

XXX-xxx,

("x" = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank)

Acer America Corporation

333 West San Carlos St.

San Jose, CA 95110

U. S. A.

Acer Representative

254-298-4000

254-298-4147

Poznámka: Výše uvedená specifikace je pouze referen ční.

P esná konfigurace po čítače závisí na zakoupeném modelu.

V12A3

AcerSystem

Ghid de utilizare

AS003

Toate drepturile rezervate

AcerSystem Ghid de utilizare

Prima edi ie: 10/2012

şi descoperi i avantajele de a fi client Acer.

Informa ii pentru siguran a şi confortul dumneavoastr

Instruc iuni de siguran

Citi i cu aten ie aceste instruc iuni. P stra i acest document pentru consultare ulterioar . Respecta i toate avertismentele şi instruc iunile marcate pe produs.

Oprirea produsului înainte de cur are

Deconecta i acest produs de la priza de perete înainte de cur are. Nu utiliza i lichide de cur are sau aerosoli. Folosi i o cârp umed pentru cur are.

ATEN IE la conectarea şi deconectarea dispozitivului

Respecta i urm toarele indica ii atunci când conecta i şi deconecta i alimentarea la unitatea de alimentare electric :

Instala i unitatea de alimentare electric înainte de conectarea cablului de alimentare la priza electric de c.a.

Deconecta i cablul de alimentare înainte de a scoate unitate de alimentare electric din computer.

Dac sistemul are mai multe surse de alimentare, deconecta i alimentarea de la sistem sco ând toate cablurile din sursele de alimentare.

AVERTISMENT privind accessibilitatea

Asigura i-v c priza electric la care conecta i cablul de alimentare este u şor accesibil şi situat cât mai aproape de operatorul echipamentului. Când trebuie s deconecta i alimentarea de la echipament, asigura i-v c deconecta i cablul de alimentare de la priza electric .

Avertismente

•

Nu folosi i acest produs în apropierea apei.

Nu a şeza i acest produs pe un podium, suport sau mas instabile. Dac produsul cade, poate fi grav avariat.

Sloturile şi orificiile sunt prev zute pentru aerisire, în vederea asigur rii unei func ion ri corespunz toare a produsului şi a protec iei sale la supraînc lzire.

Aceste deschideri nu trebuie blocate sau acoperite. Orificiile nu trebuie s fie niciodat blocate prin a şezarea produsului pe un pat, sofa, p tur sau o alt suprafa similar . Acest produs nu trebuie s fie a şezat niciodat pe un radiator sau un aparat produc tor de c ldur sau într-o instala ie încorporat dac nu se asigur aerisirea adecvat .

•

Nu introduce i obiecte de niciun fel în acest produs prin sloturile carcasei deoarece pot atinge puncte cu tensiune periculoase sau piese cu pericol de scurtcircuit care ar putea produce un incendiu sau o electrocutare. Nu v rsa i niciun fel de lichide pe sau în produs.

iii

•

Pentru a evita deteriorarea componentelor interne şi a preveni scurgerea bateriei, nu pune i produsul pe o suprafa care vibreaz .

Nu-l folosi i niciodat într-un mediu sportiv, de exerci ii fizice sau orice mediu cu vibra ii care ar putea provoca un scurtcircuit nea şteptat sau ar putea deteriora dispozitivele rotative, HDD, unitatea optic şi ar putea chiar expune la riscuri legate de bateria cu litiu.

Siguran a audi iei

•

Respecta i aceste instruc iuni, sugerate de exper i, pentru a v proteja auzul.

•

M ri i volumul treptat pân când pute i auzi clar şi confortabil, f r distorsiuni.

•

Dup reglarea volumului, nu-l m ri i dup ce auzul dvs. s-a adaptat la respectivul volum.

Asculta i doar un timp limitat muzic la volum mare.

Evita i s m ri i nivelul volumului pentru a bloca un mediu zgomotos.

Reduce i volumul dac nu-i pute i auzi pe cei care vorbesc în apropierea dvs.

Utilizarea aliment rii electrice

•

Acest produs trebuie s fie folosit la tipul de alimentare electric indicat pe

•

• eticheta de marcaj. Dac nu sunte i siguri de tipul de alimentare disponibil, consulta i dealerul sau compania de electricitate local .

Nu l sa i nimic a şezat peste cablul de alimentare. Nu aşeza i acest produs întrun loc care ar permite oamenilor s calce pe cablu.

Dac se folose şte un cablu de prelungire cu acest produs, asigura i-v c amperajul nominal total al echipamentului conectat în cablul de prelungire nu dep şeşte amperajul nominal al cablului de prelungire. De asemenea, asigura i-v c valoarea nominal total a tuturor produselor conectate la priza electric de perete nu dep şeşte valoarea nominal a siguran ei.

Nu suprasolicita i priza electric , cablul sau priza prelungitorului conectând prea multe dispozitive. Sarcina total a sistemului nu trebuie s dep şeasc

80% din valoarea nominal a deriva iei circuitului. Dac se folosesc prelungitoare, sarcina nu trebuie s dep şeasc 80% din valoarea nominal a prelungitorului.

Sursa de alimentare a acestui produs este echipat cu un ştec r cu trei fire, cu

împ mântare.

Ştec rul se potriveşte numai într-o priz electric cu

împ mântare. Asigura i-v c priza electric este corect împ mântat înainte de a introduce ştec rul sursei de alimentare. Nu introduce i ştec rul într-o priz electric f r împ mântare. Contacta i electricianul pentru detalii.

Avertisment! Pinul de împ mântare este o caracteristic de siguran . Folosirea unei prize electrice care nu este

împ mântat corect se poate solda cu electrocutare şi/sau r nirea.

•

Not : Pinul de împ mântare ofer şi o bun protec ie împotriva zgomotului neprev zut produs de alte dispozitive electrice din apropiere care pot interfera cu func ionarea acestui produs.

Folosi i produsul doar cu setul de cabluri de alimentare furnizate. Dac trebuie

înlocuit cablul de alimentare, asigura i-v c noul cablu respect urm toarele cerin e: este deta şabil, se afl pe lista UL/este certificat CSA, este aprobat VDE sau echivalent şi are 4,5 metri (15 feet) lungime maxim .

Service pentru produs

Nu încerca i s asigura i dvs. service-ul pentru acest produs deoarece deschiderea şi scoaterea capacelor v poate expune la puncte de tensiune periculoase sau alte riscuri. Contacta i personalul calificat pentru orice lucr ri de service.

Deconecta i acest produs de la priza de perete şi contacta i personalul de service

•

• calificat când:

•

Cablul de alimentare sau ştec rul este deteriorat, t iat sau uzat.

•

S-a v rsat lichid în produs.

•

Produsul a fost expus la ploaie sau ap .

Produsul a fost sc pat pe jos sau carcasa a fost deteriorat .

Produsul prezint o modificare vizibil a performan ei, indicând nevoia de service.

•

Produsul nu func ioneaz normal dup respectarea instruc iunilor de func ionare.

Not : Regla i numai acele comenzi care sunt cuprinse în instruc iunile de func ionare, deoarece reglarea incorect a altor comenzi se poate solda cu deteriorarea şi va necesita adesea lucr ri extinse din partea unui tehnician calificat pentru a readuce produsul la starea normal .

ATEN IE: Pericol de explozie dac bateria este montat necorespunz tor. Înlocui i-o numai cu una de acela şi tip sau echivalent , recomandat de produc tor. Recicla i acumulatoarele uzate conform cu instruc iunile produc torului.

Informa ii suplimentare de siguran

Dispozitivul şi anexele sale pot con ine piese mici. Nu l sa i la îndemâna copiilor mici.

Instruc iuni de depozitare a de şeurilor

Nu arunca i acest dispozitiv electronic la co şul de gunoi atunci când îl casa i.

Pentru a reduce poluarea şi a asigura protec ia maxim a mediului înconjur tor, recicla i-l. Pentru informa ii suplimentare privind reglement rile pentru de şeurile provenite de la echipamentele electronice şi electrocasnice (WEEE), vizita i

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability04.htm

Consultan privind mercurul

Pentru proiectoare şi produse electronice care includ un monitor sau afişaj LCD/

CRT:

L mpile din interiorul acestui produs con in mercur şi trebuie reciclate sau depozitate conform legilor locale, statale sau federale. Pentru informa ii

suplimentare, contacta i Alian a Industriilor Electronice la www.eiae.org. Pentru informa ii specifice privind aruncarea l mpilor, verifica i www.lamprecycle.org.

ENERGY STAR

Produsele Acer certificate ENERGY STAR v economisesc banii prin reducerea costurilor cu energia şi protejeaz mediul f r a sacrifica din func ii sau din performan . Acer este mândru s ofere clien ilor s i produse cu sigla ENERGY STAR.

Ce este ENERGY STAR?

Produsele certificate ENERGY STAR folosesc mai pu in energie şi previn emisiile de gaze cu efect de ser prin respectarea indica iilor stricte de eficien energetic stabilite de Agen ia pentru protec ia mediului din S.U.A. (EPA) şi de Departamentul pentru energie al S.U.A. (DOE). Acer este hot rât s ofere produse şi servicii, pe plan interna ional, care s ajute clien ii s economiseasc bani, energie şi s îmbun t easc calitatea mediului înconjur tor. Cu cât economisim mai mult energie printr-o eficien energetic sporit , cu atât reducem gazele cu efect de ser şi pericolele de modificare a climei. Pentru informa ii

suplimentare, consulta i http://www.energystar.gov.

Not : Declara ia de mai sus este valabil numai pentru sistemele

Acer având aplicat autocolantul ENERGY STAR.

vii

Produsele Acer având sigla ENERGY STAR:

•

Genereaz mai pu in c ldur şi reduc necesitatea de r cire.

Afi şajul este configurat pentru a intra în modul repaus dup mai pu in de

10 minute de inactivitate a utilizatorului. Computerul este configurat pentru a intra în modul repaus dup mai pu in de 30 minute de inactivitate a

•

• utilizatorului.

Activeaz computerul din modul repaus prin ap sarea unei taste sau prin mi şcarea mouse-ului.

În modul „repaus”, computerele vor economisi mai mult de 80% din energie.

ENERGY STAR şi sigla ENERGY STAR sunt m rci înregistrate în S.U.A.

Sfaturi şi informa ii de utilizare confortabil

Utilizatorii computerului se pot plânge de probleme de vedere şi dureri de cap dup utilizarea prelungit . Utilizatorii sunt expu şi şi riscului de r nire fizic dup ore lungi de lucru în fa a computerului. Perioadele lungi de lucru, pozi ia gre şit , obiceiurile de lucru incorecte, condi iile de lucru neadecvate, s n tatea personal şi al i factori m resc mult riscul de r nire fizic .

•

Folosirea incorect a computerului poate duce la sindromul tunelului carpal, tendonit , tenosinovit şi alte afec iuni ale muşchilor şi scheletului. Simptomele urm toare pot ap rea la nivelul mâinilor, încheieturilor, umerilor, gâtului sau spatelui:

•

Amor eal sau senza ie de arsuri sau furnic turi.

Durere, tensiune sau sensibilitate.

Durere, umfl turi sau zvâcneli.

În epenire sau dificultate de mi

R ceal sau sl biciune.

şcare.

Dac ave i aceste simptome sau orice alte dureri şi/sau disconfort persistente şi repetate legate de folosirea computerului, consulta i imediat un medic şi informa i departamentul de s n tate şi de siguran al firmei.

Capitolul urm tor v ofer sfaturi pentru o utilizare cât mai confortabil a computerului.

G sirea zonei de confort

•

G si i zona de confort reglând unghiul de vedere al monitorului, folosind un spa iu de sprijinire a picioarelor sau ridicând în l imea în şezut pentru a ob ine confortul maxim. Re ine i urm toarele sfaturi:

Nu r mâne i prea mult timp într-o pozi ie fix .

Evita i aplecarea în fa şi/sau l sarea pe spate.

Ridica i-v şi merge i în jur în mod regulat pentru a îndep rta rigiditatea din mu şchii picioarelor.

Lua i pauze scurte de odihn pentru a v odihni gâtul şi umerii.

Evita i încordarea mu şchilor sau ridicarea umerilor.

instala i în mod corespunz tor afi şajul extern, tastatura şi mouse-ul şi la o distan confortabil de atins.

viii

•

Dac vede i monitorul mai mult decât documentele dvs, a şeza i monitorul în centrul biroului pentru a reduce în epenirea gâtului.

Îngrijirea vederii

Orele lungi de vizualizare, purtarea de ochelari nepotrivi i sau a lentilelor de contact, privirea prea concentrat , lumina excesiv din înc pere, ecranele prost focalizate, tipurile de fe e foarte mici şi afişajele cu contrast redus v pot obosi ochii.

Urm toarele capitole ofer sugestii despre modul de a reduce oboseala ochilor.

Ochii

•

Odihni i-v ochii des.

•

Relaxa i cu regularitate ochii privind în zare, departe de computer şi concentrându-v pe un punct aflat la distan .

•

Clipi i frecvent pentru a proteja ochiul de uscare.

•

Ecran

•

Men ine i ecranul curat.

ine i capul la un nivel mai ridicat decât marginea de sus a afi şajului pentru ca ochii s poat privi înainte când se uit în mijlocul afi şajului.

Regla i luminozitatea şi/sau contrastul la un nivel confortabil pentru lizibilitate m rit a textului şi claritate a graficelor.

Elimina i str lucirea şi reflexiile:

•

A şezarea ecranului în aşa fel încât p r ile laterale s fie îndreptate spre fereastr sau orice surs de lumin .

•

Reducerea luminii din camer folosind draperii, jaluzele sau storuri.

Folosirea unei lumini de lucru.

Modificarea unghiului de vizualizare a ecranului.

•

Folosirea unui filtru de reducere a str lucirii.

Folosirea unei protec ii de ecran, precum o bucat de carton extins de la marginea din fa sus a ecranului.

Evitarea set rii ecranului într-un unghi de vizualizare nepotrivit.

Evita i s v uita i la surse de lumin puternice, precum ferestrele deschise, pe perioade lungi de timp.

Dezvoltarea deprinderilor bune de lucru

•

Deprinde i urm toarele obiceiuri de lucru pentru a face utilizarea computerului mai relaxant şi mai productiv :

•

Lua i pauze scurte, regulate şi dese.

•

Efectua i exerci ii de întindere.

Respira i aer curat cât mai des.

Face i regulat exerci ii şi p stra i-v s n tatea.

Avertisment! Nu v recomand m s folosi i computerul pe o canapea sau pe un pat. Dac aceasta nu se poate evita, lucra i numai perioade scurte de timp, face i pauze regulate şi face i câteva exerci ii de întindere.

Informa ii pentru siguran a şi confortul dumneavoastr

Instruc iuni de siguran

Informa ii suplimentare de siguran

Instruc iuni de depozitare a de şeurilor

Sfaturi şi informa ii de utilizare confortabil

Turul sistemului

Mediu

Configurarea computerului

Ce trebuie ştiut înainte de configurare

Selectarea unei loca ii

Despachetarea

Conectarea perifericelor

Pornirea computerului

Oprirea computerului

Upgrade-ul sistemului (numai anumite modele)

Desfacerea computerului

Instalarea noilor componente

Întreb ri frecvente

Îngrijirea computerului

Sfaturi importante

Cur are şi service

Pentru cur area computerului şi a tastaturii

Pentru a cur a dispozitivul de indicare

Pentru a cur a monitorul

Când trebuie luat leg tura cu un tehnician de service

Solicitarea asisten ei tehnice

Reglement ri şi note de siguran

Not FCC

Notific ri despre modem

Declara ie privind conformitatea laser

Declara ie privind ie şirea audio digital

Notificare de reglementare pentru dispozitive radio

Canada — Licen pentru putere sc zut -cu excep ia radio dispozitive de comunica ii (RSS-210)

de asemenea, accesa site-ul Web (http://www.acer.com) pentru informa ii

iii iii v vi vii

Not : Toate imaginile sunt numai pentru referin .

Configura ia efectiv poate fi diferit .

Turul sistemului

Computerul dvs. este alc tuit din urm toarele:

Pictogram Descriere

Buton Pornire

Pictogram

Muf microfon

(numai anumite modele)

Difuzor sau muf pentru c şti

(numai anumite modele)

Port USB

(numai anumite modele)

Buton Copiere

(numai anumite modele)

Interfa de navigare media

(numai anumite modele)

Muf RCA

(numai anumite modele)

SPDIF

Conector tastatur PS/2

(numai anumite modele)

Port VGA

(numai anumite modele)

Conector pentru imprimant

(numai anumite modele)

Muf intrare microfon

(numai anumite modele)

Muf audio intrare

(numai anumite modele)

Port HDMI

(numai anumite modele)

Descriere

Unitate floppy

(numai anumite modele)

Unitate optic

(numai anumite modele)

Cititor de cartele de memorie

(numai anumite modele)

Muf IEEE 1394/

FireWire

(numai anumite modele)

Buton Copie de siguran

(numai anumite modele)

Suporturi pentru harddisk amovibil

(numai anumite modele)

Port S/PDIF

(numai anumite modele)

Conector mouse PS/2

(numai anumite modele)

Port serial

(numai anumite modele)

Port USB

(numai anumite modele)

Conector Ethernet

RJ-45

(numai anumite modele)

Muf line-out/ speaker-out

(numai anumite modele)

Port ESATA

(numai anumite modele)

2 Turul sistemului

Pictogram Descriere

Buton Recovery

(numai anumite modele)

Pictogram

USB 3.0

Porturi USB 3.0

(numai anumite modele)

DVI

DisplayPort

(numai anumite modele)

Adaptorul DisplayPort este disponibil numai la

„DP1”.

Port DVI

(numai anumite modele)

Descriere

Indicatoare de re ea/ harddisk

(numai anumite modele)

Slot de blocare

Kensington

(numai anumite modele)

Muf DC-in

(numai anumite modele)

Not : Specifica iile enumerate mai sus sunt numai pentru referin .

Configura ia exact a computerului depinde de modelul achizi ionat.

Tabelul de mai jos indic func iile mufelor audio de pe panoul spate (numai anumite modele):

Culoare/ utilizare

Albastru

Verde

Roz

şti

şti

Mic-in

Stereo

Mic-in

Cuadrafonic

Spate

Mic-in

5.1 canale

Spate

Centru/ woofer

Mediu

•

Temperatur :

•

Func ionare: 5°C pân la 35°C

•

Nefunc ionare: -20°C pân la 65°C

•

Umiditate (f r condensare):

•

Func ionare: 20% pân la 80%

•

Nefunc ionare: 20% pân la 80%

Configurarea computerului

AcerSystem este un sistem puternic şi versatil, având un CPU cu performan peste medie. Computerul utilizeaz o arhitectur de ultim genera ie a magistralei, ceea ce îmbun t e şte eficien a sistemului şi îl ajut s sus in diverse aplica ii multimedia şi software.

AcerSystem are interfe e I/O (input/output) standard, cum ar fi port paralel, pentru tastatur PS/2 şi mouse, porturi USB şi microfon stereo, mufe line-in şi line-out (configura ia poate diferi în func ie de modele). Sistemului i se poate ata şa echipament periferic suplimentar prin intermediul acestor porturi I/O.

Sistemul dvs. poate accepta, de asemenea, un modem fax/date de mare vitez sau o cartel de re ea LAN suplimentar .

Ce trebuie ştiut înainte de configurare

Selectarea unei loca ii

Selectarea loca iei optime pentru computerul dvs.:

•

Nu a şeza i sistemul prea aproape de alte echipamente electrice.

•

Nu a şeza i sistemul în zone cu trafic intens sau în locuri unde se poate c lca pe cordoanele de alimentare sau alte cordoane.

•

Evita i plasarea sistemului în orice loca ie excesiv de umed sau de pr fuit .

ATEN IE: Utiliza i suportul cu picior atunci când a şeza i PC-ul în pozi ie vertical .

Despachetarea

Desface i cu grij ambalajul şi p stra i materialele pentru utilizare viitoare.

Asigura i-v c toate articolele sunt prezente şi în stare bun . Dac lipse şte vreunul dintre urm toarele articole sau par deteriorate, lua i imediat leg tura cu comerciantul dvs.:

•

AcerSystem

•

Mouse (PS/2 sau USB)

•

Tastatur (PS/2 sau USB)

•

Tastatur wireless cu func ie de indicare

•

Telecomand

Configurarea computerului

Not : Mouse-ul, tastatura, tastatura wireless sau telecomanda pot diferi în func ie de model

•

Ghidul de utilizare şi posterul Starter

•

Alt documenta ie de utilizare şi software de la ter i.

Conectarea perifericelor

Dup ce totul a fost conectat, cupla i cordonul de alimentare la sistem şi introduce i cel lalt cap t într-o priz de curent electric.

Not : Nu conecta i cordonul de alimentare cu energie electric înainte de a conecta toate perifericele la sistem.

Pornirea computerului

Dup conectarea tuturor echipamentelor periferice, porni i computerul conform pa şilor de mai jos:

1 Porni i echipamentele periferice, cum ar fi monitorul, imprimanta, faxul sau difuzoarele, etc.

2 Porni i sistemul. Dup terminarea configur rii, pute i începe utilizarea computerului.

Oprirea computerului

În cazul unei c deri a sistemului, ap sa i şi ine i ap sat butonul de pornire din partea din fa a sistemului timp de patru secunde. Dup închiderea sistemului, opri i toate dispozitivele periferice.

Upgrade-ul sistemului (numai anumite modele)

V pute i extinde rapid şi cu uşurin sistemul AcerSystem ad ugând componente. Pute i, de asemenea, efectua un upgrade al componentelor sistemului dvs. AcerSystem.

Desfacerea computerului

Înainte de a demonta panourile sau capacele, asigura i-v c a i oprit computerul şi a i scos din priza de curent electric cordonul de alimentare.

•

Scoate i şuruburile carcasei.

•

Scoate i panoul prin glisare.

Instalarea noilor componente

Pute i utiliza numai componente compatibile cu computerele AcerSystem.

Înainte de a alege noile componente, întreba i comerciantul dvs. autorizat

Acer dac componenta va func iona în cadrul sistemului dvs. AcerSystem.

Pentru a asigura o configurare şi instalare corespunz toare, consulta i instruc iunile furnizate împreun cu noile componente.

Upgrade-urile probabile sunt:

•

Upgrade-ul la un harddisk de mare capacitate

•

Extinderea memoriei de nivel înalt

•

Upgrade-ul de la o unitate CD-ROM la un combo CD-RW,

DVD-ROM, DVD/CD-RW sau unitate de inscrip ionare DVD

(numai anumite modele)

•

Instalarea de carduri suplimentare de interfa în fantele PCI libere, de ex. un card PCI faxmodem (numai anumite modele)

Întreb ri frecvente

Urm toarele întreb ri indic situa ii posibile ce pot ap rea pe parcursul utiliz rii computerului. Fiecare este urmat de r spunsuri şi solu ii uşor de utilizat.

Î:

Am ap sat butonul de pornire, dar sistemul nu porne şte.

A: Verifica i LED-ul de deasupra întrerup torului de pornire/oprire.

Dac LED-ul nu este aprins, computerul nu prime şte curent. Efectua i una din urm toarele opera iuni:

•

Verifica i dac selectorul de tensiune aflat pe panoul din spate al computerului este setat pe tensiunea corespunz toare.

•

Verifica i dac a i conectat în mod corespunz tor cablul de alimentare la priza de curent electric.

•

Dac utiliza i un prelungitor sau un stabilizator automat de tensiune, verifica i dac este conectat la priza de curent electric şi dac este pornit.

Dac LED-ul este aprins, verifica i urm toarele:

•

Exist o dischet neini ializabil (non-sistem) în unitatea floppy? Dac da, scoate i-o sau înlocui i-o cu o dischet de sistem şi ap sa i Ctrl +

Alt + Del pentru a reporni computerul.

•

Fi şierele sistemului de operare ar putea fi deteriorate sau pot lipsi.

Introduce i în unitatea floppy discul de pornire pe care l-a i creat în timpul configur rii Windows şi ap sa i Ctrl + Alt + Del pentru a reporni computerul. Acesta va diagnostica automat sistemul dvs. şi va face corec iile necesare. Totu şi, dac utilitarul de diagnosticare raporteaz

în continuare probleme, ar putea fi necesar s efectua i procesul de restaurare pentru a v restaura sistemul la valorile implicite din fabric .

Not : Pentru mai multe informa ii despre restaurarea sistemului, consulta i pagina de instruc iuni RCD.

Î:

Pe ecran nu apare nimic.

R: Func ia de management al aliment rii computerului stinge automat ecranul pentru a economisi energie. Este suficient s ap sa i orice tast pentru a reactiva afi şajul.

Dac ap sarea unei taste nu d rezultate, pute i reporni computerul. Dac repornirea computerului nu d rezultate, lua i leg tura cu dealerul dvs. sau cu centrul de suport tehnic pentru asisten .

Î:

Imprimanta nu func ioneaz .

R: Efectua i urm toarele:

•

Asigura i-v c imprimanta este conectat la o priz electric şi c este pornit .

•

Verifica i dac este conectat în siguran cablul imprimantei la portul paralel al sistemului şi la portul corespunz tor din imprimant .

•

Pentru informa ii suplimentare privind imprimanta, consulta i documenta ia acesteia.

Î:

Computerul nu emite nici un sunet.

R: Verifica i urm toarele:

•

Este posibil ca volumul s fie setat la f r sunet. Verifica i aspectul pictogramei de Volum din bara de activit i. Dac este barat , da i clic pe pictogram şi deselecta i op iunea F r sunet. Pute i, de asemenea, ap sa butonul de control al volumului/dezactivare sunet de pe tastatura USB pentru a activa sunetul.

•

În cazul în care la mufa line-out de ie şire din computer sunt conectate c şti, c şti auriculare sau difuzoare externe, difuzoarele interne sau

încorporate se opresc automat.

Î:

Sistemul nu poate citi informa iile de pe dischet , harddisk, CD sau

DVD.

R: Verifica i urm toarele:

•

Asigura i-v c utiliza i tipul corespunz tor de disc.

•

Asigura i-v c CD-ul sau DVD-ul sunt introduse în mod corespunz tor în unitate.

•

Verifica i ca CD-ul sau DVD-ul s fie curate şi f r zgârieturi.

•

Verifica i unitatea cu un disc în stare bun (nedeteriorat). Dac unitatea nu poate citi informa iile discului bun, ar putea fi o problem cu unitatea. Lua i leg tura cu dealerul dvs. sau cu centrul de suport tehnic pentru asisten .

Î:

Sistemul nu poate scrie datele pe harddisk sau pe discul inscriptibil/ reinscriptibil.

R: Verifica i urm toarele:

•

Asigura i-v c discheta sau harddisk-ul nu sunt protejate la scriere.

•

Asigura i-v c utiliza i tipul corespunz tor de disc sau dischet .

Îngrijirea computerului

Citi i instruc iunile importante enumerate în aceast sec iune. Respectarea acestor instruc iuni va ajuta la maximizarea duratei de utilizare a computerului dvs.

Sfaturi importante

•

Nu expune i computerul la lumina direct a soarelui. Nu-l a şeza i în apropierea surselor de c ldur precum un radiator.

•

Nu expune i computerul la temperaturi sub 0°C (32°F) sau peste 35°C

(95°F).

•

Nu expune i computerul la câmpuri magnetice.

•

Nu expune i computerul la ploaie sau umezeal .

•

Nu v rsa i lichide pe computer.

•

Nu supune i computerul la şocuri mari sau la vibra ii.

•

Nu expune i computerul la praf şi murd rie.

•

Nu a şeza i niciodat computerul pe suprafe e neregulate.

•

Nu c lca i pe cablul de alimentare şi nu pune i obiecte grele pe acesta.

Poza i cu grij cablul de alimentare şi orice alte cabluri departe de zonele circulate.

•

Când deconecta i cablul de alimentare, nu trage i de cablu, ci de ştec r.

•

Amperajul nominal al echipamentului conectat nu trebuie s dep şeasc amperajul nominal al cablului dac utiliza i un prelungitor.

De asemenea, valoarea nominal total a tuturor echipamentelor conectate la priza electric de perete nu trebuie s dep şeasc valoarea nominal a siguran ei.

Cur are şi service

Pentru cur area computerului şi a tastaturii

1 Opri i computerul şi deconecta i cablul de alimentare.

2 Utiliza i o cârp moale umezit cu ap şi şterge i uşor partea exterioar a computerului şi tastatura. Nu folosi i agen i de cur are lichizi sau cu aerosoli.

Pentru a cur a dispozitivul de indicare

Pentru a cur a un mouse optic

Pentru instruc iuni privind între inerea mouse-ului optic, utilizatorii trebuie s consulte documenta ia care înso e şte mouse-ul.

Pentru a cur a monitorul

P stra i ecranul curat. Pentru instruc iuni de cur are, consulta i documenta ia care înso e şte monitorul.

Când trebuie luat leg tura cu un tehnician de service

•

Dac a i sc pat pe jos computerul şi a fost avariat

•

Dac s-au v rsat lichide în computer

•

În cazul în care computerul nu func ioneaz normal

•

În cazul în care problema persist şi dup ce a i verificat şi aplicat sfaturile de depanare discutate la sec iunea „Întreb ri frecvente” de la

pagina 6

•

Dac problema nu este listat în sec iunea „Întreb ri frecvente” de la

pagina 6

•

Dac dori i s înlocui i sau s face i upgrade la oricare dintre componentele interne ale computerului

Solicitarea asisten ei tehnice

Pentru asisten tehnic , contacta i dealerul sau distribuitorul local. Pute i,

despre modul în care şi unde pute i lua leg tura cu centrele de service disponibile în zona dvs.

Reglement ri şi note de siguran

Not FCC

Acest dispozitiv a fost testat ca respectând limitele pentru Clasa B de dispozitive digitale conform P r ii a 15-a din Regulamentul FCC. Aceste limite sunt trasate pentru a oferi protec ie rezonabil împotriva interferen ei periculoase la instala iile casnice. Acest dispozitiv genereaz , utilizeaz şi poate radia energie de radiofrecven şi, dac nu este instalat şi folosit în conformitate cu instruc iunile poate provoca interferen periculoas comunica iilor radio.

Totu şi, nu exist garan ia c acea interferen nu va ap rea într-o anumit instala ie.

Dac acest echipament provoac interferen periculoas pentru recep ia radio sau de televiziune, care poate fi stabilit prin pornirea şi oprirea echipamentului, utilizatorul este încurajat s încerce s corecteze interferen a prin una sau mai multe din urm toarele m suri:

•

Reorienta i sau repozi iona i antena de recep ie.

•

M ri i distan a dintre dispozitiv şi receptor.

•

Conecta i dispozitivul la o priz dintr-un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul.

•

Consulta i dealerul sau un tehnician de radio sau de televiziune pentru ajutor.

Notificare: Cabluri cu înveli ş de protec ie

Toate conexiunile la alte dispozitive informatice trebuie s se fac utilizând cabluri ecranate, pentru conformitatea cu reglement rile FCC. Pentru respectarea reglement rilor FCC, utiliza i cabluri ecranate pentru conectarea la alte dispozitive informatice. Pentru ie şirea DVI se recomand un cablu dual-link.

Notificare: Dispozitive periferice

Numai perifericele (dispozitive de intrare/ie şire, terminale, imprimante etc) certificate ca fiind conforme cu limitele pentru Clasa B pot fi ata şate la acest echipament.

Func ionarea cu periferice necertificate se poate solda cu interferen la recep ia radio şi TV.

Aten ie

Schimb rile sau modific rile care nu sunt explicit aprobate de produc tor pot anula autoritatea utilizatorului, care este acordat de c tre Comisia Federal de

Comunica ii, de a opera acest computer.

Condi ii de operare

Acest echipament este compatibil cu prevederile din partea a 15-a a regulamentului

FCC. Operarea este supus urm toarelor dou condi ii: (1) acest dispozitiv nu trebuie s provoace interferen periculoas şi (2) acest dispozitiv trebuie s accepte orice interferen primit , inclusiv interferen a care poate provoca func ionare nedorit .

Notificare: Utilizatorii canadieni

Acest aparat digital din Clasa B este conform cu standardul canadian ICES-003.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du

Canada.

Declara ie de conformitate pentru rile UE

Acer declar prin prezenta c acest computer PC este conform cu cerin ele esen iale şi alte dispozi ii semnificative ale directivei 1999/5/EC.

Conform cu certificarea de reglementare rus / ucrainian

Notific ri despre modem

Not pentru SUA

Acest echipament este compatibil cu prevederile din partea a 68-a a regulamentului

FCC. Pe modem exist o etichet care con ine, printre alte informa ii, num rul de

înregistrare FCC şi num rul de echivalen Ringer (REN) pentru acest echipament.

La cerere, trebuie s furniza i aceste informa ii companiei telefonice.

Dac echipamentul dvs. telefonic aduce atingere re elei telefonice, firma de telefonie poate întrerupe temporar serviciile. Dac este posibil, v vor anun a înainte. Totu şi, dac notificarea din timp nu este posibil , firma v va notifica cel mai curând posibil.

Ve i fi de asemenea informat despre dreptul dvs. de a depune o plângere la FCC.

Este posibil ca firma de telefonie s efectueze modific ri ale instala iilor, echipamentului, opera iilor sau procedurilor sale care pot afecta func ionarea echipamentului dvs. Dac face acest lucru, firma de telefonie v va avertiza dinainte pentru a v oferi oportunitatea de a men ine neîntrerupt serviciul telefonic.

Dac acest echipament nu func ioneaz corect, deconecta i echipamentul de la linia telefonic pentru a stabili dac acesta provoac problema. Dac problema provine de la echipament, întrerupe i folosirea şi contacta i dealerul sau produc torul.

Aten ie: Pentru a reduce riscul de incendiu, utiliza i numai un cablu pentru linii de telecomunica ii certificat SCA sau listat UL Nr. 26 AWG sau mai mare.

TBR 21

Acest echipament a fost aprobat [Decizia Consiliului 98/482/CE - "TBR 21"] pentru conectare cu un singur terminal la Re eaua Telefonic Public Comutat (PSTN).

Totu şi, din cauza diferen elor dintre PSTN-urile individuale furnizate în diverse ri, aprobarea nu ofer , în sine, asigurarea necondi ionat a func ion rii reu şite la fiecare punct terminal PSTN. În cazul în care apar probleme, trebuie s contacta i în primul rând furnizorul de echipamente.

Notificare pentru Australia

Din motive de siguran , conecta i numai c ştile cu o etichet de conformitate pentru telecomunica ii. Printre acestea se num r echipamentul etichetat ca fiind permis sau certificat anterior.

Notificare pentru Noua Zeeland

1 Acordarea unui Telepermis pentru orice element al unui echipament terminal indic numai faptul c Telecom a acceptat c elementul este conform cu condi iile minime pentru conectarea la re eaua sa. Acest lucru nu indic o avizare a produsului de c tre Telecom şi nu ofer niciun fel de garan ie. În primul rând, nu ofer nicio asigurare c orice element va func iona corect din toate punctele de vedere cu un alt echipament care de ine un Telepermis dintro marc sau un model diferit şi nici nu implic faptul c orice produs este compatibil cu toate serviciile de re ea ale Telecom.

2 Acest echipament nu este capabil, în condi iile de func ionare, s func ioneze corect la cele mai mari viteze pentru care a fost conceput. Telecom nu î şi va asuma r spunderea dac apar dificult i în astfel de împrejur ri.

3 Unii parametri impu şi pentru conformitatea cu cerin ele de Telepermise ale

Telecom depind de echipamentul (PC) asociat cu acest dispozitiv.

Echipamentul asociat trebuie s fie setat pentru a func iona în urm toarele limite de conformitate cu Specifica iile Telecom: a Nu trebuie s fie mai mult de 10 încerc ri de apel la acela şi num r într-un interval de 30 de minute pentru orice ini iere de apel şi b Echipamentul trebuie s stea în furc pentru o perioad de cel pu in 30 de secunde între încheierea unei încerc ri şi începerea încercarea urm toare.

4 Unii parametri impu şi pentru conformitatea cu cerin ele de Telepermise ale

Telecom depind de echipamentul (PC) asociat cu acest dispozitiv. Pentru a func iona în limitele de conformitate cu specifica iile Telecom, echipamentul asociat trebuie s fie setat pentru a se asigura c apelurile automate c tre numere diferite sunt distan ate astfel încât s nu existe mai pu in de 5 secunde

între încheierea unei încerc ri de apel şi începerea încerc rii urm toare.

5 Acest echipament nu trebuie setat pentru a efectua apeluri automate la

Serviciul de urgen al Telecom, 111.

6 Acest dispozitiv este echipat cu apelare în pulsuri în timp ce standardul

Telecom este apelarea cu tonuri DTMF. Nu exist garan ia c liniile Telecom vor continua întotdeauna s accepte apelarea cu pulsuri.

7 Utilizarea apel rii cu pulsuri, când acest echipament este conectat la aceea şi linie cu un alt echipament, poate duce la clinchet sau zgomot şi poate de asemenea s provoac o fals stare de r spuns. În cazul în care apar astfel de probleme, utilizatorul NU trebuie s contacteze Serviciul de defec iuni al

Telecom.

8 Acest echipament nu poate furniza efectuarea eficient a unui apel la un alt dispozitiv conectat la aceea şi linie.

9 În condi ii de defec iune a liniei de alimentare, acest aparat nu poate func iona.

Asigura i-v c exist disponibil un telefon separat, care s nu depind de re eaua electric local , pentru utilizarea în situa ii de urgen .

Declara ie privind conformitatea laser

Unitatea CD sau DVD folosit pe acest computer este un produs laser.

Eticheta de clasificare a unit ii CD sau DVD (ar tat mai jos) este situat pe unitate.

CLASA 1 PRODUS LASER

ATEN IE: RADIA II LASER INVIZIBILE ATUNCI CÂND ESTE DESCHIS. EVITA I

EXPUNEREA LA RAZA LASER.

Declara ie privind ie şirea audio digital

Conectorul optic nu con ine echipament laser sau diod emi toare de lumin (LED) peste Clasa I.

Notificare de reglementare pentru dispozitive radio

Not : Informa iile de reglementare de mai jos sunt pentru exclusiv pentru modele cu capacitate LAN wireless şi/sau Bluetooth.

Lista rilor aplicabile

Acest dispozitiv trebuie s fie folosit în strict conformitate cu reglement rile şi constrângerile din ara în care este folosit. Pentru informa ii suplimentare, contacta i

biroul local din ara în care este folosit. Accesa i http://ec.europa.eu/enterprise/rtte/ implem.htm pentru cea mai recent list de ri.

Canada — Licen pentru putere sc zut -cu excep ia radio dispozitive de comunica ii

(RSS-210) a Informa ii comune

Operarea este supus urm toarelor dou condi ii:

1. Acest dispozitiv nu trebuie s provoace interferen e şi

2. Acest dispozitiv trebuie s accepte orice interferen , inclusiv interferen a care poate provoca func ionarea nedorit a dispozitivului.

b Func ionarea în banda de 2,4 GHz

Pentru a evita interferen a radio cu serviciul autorizat, acest dispozitiv este conceput pentru func ionarea în spa ii interioare şi pentru instalarea în aer liber este nevoie de autoriza ie.

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi,

New Taipei City 221, Taiwan

Declaration of Conformity

We,

And,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan

Contact Person: Mr. RU Jan, e-mail: [email protected]

Acer Italy s.r.l

Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy

Tel: +39-02-939-921, Fax: +39-02 9399-2913, www.acer.it

Hereby declare that:

Product: Personal Computer

Trade Name: Acer

Model Number: AcerSystem

SKU Number: XXX-xxx (“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank)

EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following harmonized standards:

-. EN55022, AS/NZS CISPR22, Class B

-. EN55024

-. EN55013 (Applicable to product built with TV tuner module)

-. EN55020 (Applicable to product built with TV tuner module)

-. EN61000-3-2 Class D

-. EN61000-3-3

Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following harmonized standard:

-. EN60950-1

-. EN60065 (Applicable to product built with TV tuner module)

Council Decision 98/482/EC (CTR21):

-. (Applicable to product with pan- European single terminal connection to the Public Switched Telephone Network (PSTN).)

RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous

Substances in Electrical and Electronic Equipment

-. The maximum concentration values of the restricted substances by weight in homogenous material are:

Lead 0.1% Polybrominated Biphenyls (PBB’s) 0.1%

Mercury

Hexavalent

Chromium

0.1% Polybrominated Diphenyl Ethers (PBDE’s)

0.1% Cadmium

0.1%

0.01%

Directive 2009/125/EC with regard to establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related product.

The standards listed below are applied to the product if built with WLAN module or wireless keyboard and mouse.

R&TTE Directive 1999/5/EC as attested by conformity with the following harmonized standard:

• Article 3.1(a) Health and Safety

-. EN60950-1

-. EN62311

• Article 3.1(b) EMC

-. EN301 489-1

-. EN301 489-3 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse set).

-. EN301 489-17

• Article 3.2 Spectrum Usages

-. EN300 440-2 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse set).

-. EN300 328

-. EN301 893 (Applicable to 5GHz high performance RLAN).

Year to begin affixing CE marking 2012.

Mar. 13, 2012

RU Jan/Sr. Manager Date

Regulation Center, Acer Inc.

Acer America Corporation

333 West San Carlos St., San Jose

CA 95110, U. S. A.

Tel : 254-298-4000

Fax : 254-298-4147

Federal Communications Commission

Declaration of Conformity

The following local Manufacturer /Importer is responsible for this declaration:

Product:

Trade Name:

Model Number:

SKU Number:

Name of Responsible Party:

Address of Responsible Party:

Contact Person:

Phone No.:

Fax No.:

Personal Computer

Acer

AcerSystem

XXX-xxx,

("x" = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank)

Acer America Corporation

333 West San Carlos St.

San Jose, CA 95110

U. S. A.

Acer Representative

254-298-4000

254-298-4147

Not : Toate imaginile sunt numai pentru referin .

Configura ia efectiv poate fi diferit .

V12A3

AcerSystem

AS003

AcerSystem

µ µ µ

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm

Acer.

µ

. µ

µ µ .

µ .

•

µ .

µ ,

µ .

µ µ ?

, ,

µ µ

, .

µ .

µ µ

µ .

µ µ

, µ

µ , µ

µ .

µ µ

. iii

•

µ ,

80%

µ µ

µ ,

µ µ

AC.

µ µ

µ .

µ µ

•

µ µ

. µ

: UL listed/CSA

)

µ 4,5 µ

µ ,

(15

(

VDE

•

µµ

µ .

•

µ µ

µ .

: µ

µ ,

µ (WEEE),

µµ

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability04.htm

CRT: /

µ µ

( )

: www.eiae.org.

(

: www.lamprecycle.org.

)

( )

LCD/

µ .

ENERGY STAR

STAR.

µ µ µ

ENERGY STAR Acer

, µ

. Acer

µ µ ENERGY

ENERGY STAR;

ENERGY STAR

µ , µ

µ µ

. . . Acer µ

µ µ

http://www.energystar.gov.

•

ENERGY STAR Acer:

µ .

" µ

80 %

. . .

ENERGY STAR µ ENERGY STAR µ

vii

. µ

µ µ

µ µ .

•

, µ ,

µ µ

, µ

µ µ .

µ .

µ µ

µ .

, µ

•

µ , µ

µ .

µ :

µ .

µ /

µ .

µ µ

µ µ .

viii

µµ

µ .

µ µ

µ µ µ

, µ

•

µµ

µ .

µµ

•

µµ

µ µ

µ .

µ µ

, µ

µµ

•

µµ

µ µµ

µ .

µ µ

µ ,

µµ

)

http://ec.europa.eu/enterprise/

vii

µ .

PC µ

µ

(

µ µ )

( µ µ

(

USB

µ µ

)

(

µ µ )

(

µ µ

(

RCA

µ µ

PS/2

( µ µ

(

VGA

µ µ

( µ µ

)

(

µ µ

µµ

µ µ )

)

SPDIF

( µ µ

µ µ (

µ µ ( )

IEEE 1394/

( µ

FireWire

µ )

(

µ µ

(

µ µ

)

(

S/PDIF

µ µ

(

)

µ µ

PS/2

)

( µ µ

(

USB

µ µ

(

)

Ethernet RJ-45

µ µ )

(

µµ /

µ µ )

2 µ

(

HDMI

µ µ

(

µ µ

)

USB 3.0

(

USB 3.0

µ µ )

DVI

( µ µ

µ “DP1”.

)

(

µ )

DVI

µ µ

(

ESATA

µ µ

( µ µ

/ µ

Kensington

( µ µ

(

µ (DC)

µ µ

)

µ .

( µ µ ):

µ /

µ µ µ

5.1 CH

/woofer

•

(

: 5°C 35°C

: -20°C 65°C

: 20%

80%

: 20% 80%

AcerSystem

µ µ

LAN (

I/O (

PS/2,

µµ (

µ µ

I/O.

/ )

USB

/ µ

µ CPU

µ .

•

µ µ

µ .

•

µ ,

AcerSystem

(PS/2 USB)

µ µ

µ :

•

• µ

µ µ .

, ,

: µ

µ .

, , . . .

µ .

µ :

µ ,

µ , . .

µ µ

µ «

»,

µ ,

µ .

AcerSystem.

)

AcerSystem

, µ

( µ

µ µ

•

µµ ,

•

AcerSystem.

Acer

µ ,

µ .

µ µ HDD

µ µ

DVD-ROM, DVD/CD-RW µ

µ ).

µ µ

. . /µ µ PCI (

CD-ROM

DVD (

µ µ ).

µ AcerSystem.

CD-RW,

PCI,

•

LED

µµ ,

µ µ

µ .

µµ .

AVR,

µ .

•

µµ LED,

µ µ -

Ctrl + Alt + Del

µ (

µ µ

) µ

Windows µ µ

Ctrl + Alt + Del

µ µ

. µ

µ ,

µ µ

, µ

•

µ .

•

µµ

[Mute].

USB

µ .

µµ ,

µ µ

µµ

•

µ µ

, CD DVD.

µµ

CD DVD

)

DVD

. µ

( . µ

µ µ µ

•

µ µ

CD-R/CD-RW.

•

µ µ

35°C (95°F).

0°C (32°F)

µ .

, µ

µ .

µ µ µ

µ µ

, µ µ

•

µ µ

µ ,

µ µ µ

(http://www.acer.com)

µ µ

µ .

µ &

FCC

•

µ FCC.

µ ,

(Class B) µ

µµ

µ ,

µ µ

15 (Part 15)

, µ

• µ

µ µ

FCC. µµ

µ FCC,

DVI.

µµ

(

µµ

µ .

µ µ

, µ

µ µ

(Class B) µ

, )

µ µ

Federal Communications Commission,

µµ

, (2)

: (1)

µ µ

µ FCC.

µµ

, Acer, PC µµ µ

1999/5/ .

µ µ

TBR 21

µ µ

Network (PSTN)]. µ ,

[

98/482/EC - "TBR 21"]

[Public Switched Telephone

PSTN

µ PSTN.

µµ

CD DVD

1 (CLASS 1)

CD DVD (

)

CLASS 1 LASER PRODUCT

CAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE

TO BEAM.

µ µ (LED)

µ µ

LAN / Bluetooth.

rtte/implem.htm.

µ µ

- µ

(RSS-210) a b

µ µ

2,4 GHz

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi,

New Taipei City 221, Taiwan

Declaration of Conformity

We,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan

Contact Person: Mr. RU Jan, e-mail: [email protected]

And,

Acer Italy s.r.l

Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy

Tel: +39-02-939-921, Fax: +39-02 9399-2913, www.acer.it

Hereby declare that:

Product: Personal Computer

Trade Name: Acer

Model Number: AcerSystem

SKU Number: XXX-xxx (“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank)

EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following harmonized standards:

-. EN55022, AS/NZS CISPR22, Class B

-. EN55024

-. EN55013 (Applicable to product built with TV tuner module)

-. EN55020 (Applicable to product built with TV tuner module)

-. EN61000-3-2 Class D

-. EN61000-3-3

Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following harmonized standard:

-. EN60950-1

-. EN60065 (Applicable to product built with TV tuner module)

Council Decision 98/482/EC (CTR21):

-. (Applicable to product with pan- European single terminal connection to the Public Switched Telephone Network (PSTN).)

RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous

Substances in Electrical and Electronic Equipment

-. The maximum concentration values of the restricted substances by weight in homogenous material are:

0.1%

Mercury 0.1%

Hexavalent

Chromium

0.1% Cadmium

0.1%

0.01%

Directive 2009/125/EC with regard to establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related product.

The standards listed below are applied to the product if built with WLAN module or wireless keyboard and mouse.

R&TTE Directive 1999/5/EC as attested by conformity with the following harmonized standard:

• Article 3.1(a) Health and Safety

-. EN60950-1

-. EN62311

• Article 3.1(b) EMC

-. EN301 489-1

-. EN301 489-3 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse set).

-. EN301 489-17

• Article 3.2 Spectrum Usages

-. EN300 440-2 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse set).

-. EN300 328

-. EN301 893 (Applicable to 5GHz high performance RLAN).

Year to begin affixing CE marking 2011.

Mar. 13, 2012

RU Jan/Sr. Manager Date

Regulation Center, Acer Inc.

Acer America Corporation

333 West San Carlos St., San Jose

CA 95110, U. S. A.

Tel : 254-298-4000

Fax : 254-298-4147

http://registration.acer.com adresini ziyaret edin ve Acer kullanıcısı olmanın avantajlarını keşfedin.

Federal Communications Commission

Declaration of Conformity

The following local Manufacturer /Importer is responsible for this declaration:

Product:

Trade Name:

Model Number:

SKU Number:

Name of Responsible Party:

Address of Responsible Party:

Contact Person:

Phone No.:

Fax No.:

Personal Computer

Acer

AcerSystem

XXX-xxx,

("x" = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank)

Acer America Corporation

333 West San Carlos St.

San Jose, CA 95110

U. S. A.

Acer Representative

254-298-4000

254-298-4147

µ .

V12A3

PC µ

AcerSystem

Kullanıcı Kılavuzu

AS003

AcerSystem Kullanıcı Kılavuzu

Güvenli ğiniz ve konforunuzla ilgili bilgiler

Güvenlik talimatları

Bu talimatları dikkatli biçimde okuyun. Daha sonra bakmak üzere bu belgeyi saklayın. Ürünün üzerinde bulunan tüm uyarıları ve talimatları uygulayın.

Temizlemeden önce ürünün kapatılması

Temizlemeden önce bu ürünün fi şini elektrik prizinden çıkartın. Sıvı temizleyiciler ya da aerosol temizleyiciler kullanmayın. Temizlik için nemli bir bez kullanın.

Uyarılar

•

Bu ürünü, suyun yanında kullanmayın.

•

Bu ürünü, dengesiz bir sehpa, masa vs. üzerine yerle ştirmeyin. Ürün düşerse, ciddi biçimde zarar görebilir.

•

Yarıklar ve açıklıklar, ürünün güvenilir biçimde çalışmasını ve aşırı ısınmasının

önlenmesini sa ğlamak için konulmuştur. Bu açıklıkların tıkanmaması ya da kapatılmaması gerekmektedir. Açıklıklar, asla ürün yatağa, divana, halıya ya da benzeri bir yüzeye yerle ştirilerek tıkanmamalıdır. Bu ürün asla bir radyatör veya ısı kaynağının üzerine veya yakınına ya da uygun bir havalandırma sa ğlanmadığı sürece kapalı bir muhafazaya yerleştirilmemelidir.

•

Tehlikeli voltaj içeren noktalara temas edebilece ğinden ya da yangın veya elektrik çarpmasına neden olabilecek parçalara kısa devre yapabileceğinden bu ürünün içine hiçbir nesneyi kasa açıklıkları arasından itmeyin. Ürünün

üzerine ya da içine asla sıvı dökmeyin.

•

İç parçaların zarar görmemesi ve pil akmalarını önlemek için ürünü titreşimli yüzeylerin üzerine yerle ştirmeyin.

Elektrik gücünün kullanımı

•

Bu ürün, bilgi etiketinde belirtilen türde elektrikle çalıştırılmalıdır. Kullanılan elektrik türünden emin de ğilseniz, bayiinize ya da bölgenizdeki elektrik

•

firmasına danışın.

Elektrik kablosunun üzerinde hiçbir şeyin durmasına izin vermeyin. Bu ürünü, insanların kablonun üzerinden geçebileceği yerlere yerleştirmeyin.

•

Bu ürünle birlikte bir uzatma kablosu kullanılıyorsa, uzatma kablosuna takılı donanımların toplam amper değerinin, uzatma kablosu amper değerini geçmedi ğinden emin olun. Ayıca prize takılı tüm ürünlerin toplam değerinin, sigortanın değerini aşmadığını da kontrol edin.

•

Çok sayıda cihaz takarak elektrik prizinin, çoklu prizin ya da fişin aşırı yüklenmesine neden olmamaya dikkat edin. Tüm sistem, ilgili elektrik hattının de ğerinin %80’ini geçmemelidir. Grup priz kullanıldığında, yük, grup prizin giriş de ğerinin %80’ini aşmamalıdır.

iii

•

Bu ürünün AC adaptörü, üç telli topraklı fişe sahiptir. Fiş yalnızca topraklı prizlere girebilmektedir. Elektrik prizi, AC adaptörü fi şini takmadan önce düzgün biçimde topraklanmalıdır. Fişi, topraksız bir prize takmayın. Daha fazla bilgi için elektrikçinizle görü şün.

Dikkat! Topraklama pimi, güvenlikle ilgili bir özelliktir. Düzgün biçimde topraklanmamı ş priz kullanımı, elektrik çarpmalarına ve/veya yaralanmalarına neden olabilir.

Not: Topraklama pimi, bu ürünün çalışmasında bozulmalara neden olabilecek yakındaki elektrikli cihazların yarattığı beklenmeyen parazitlere kar şı da iyi bir koruma sağlar.

•

Bu ürünü yalnızca ürünle birlikte sağlanan elektrik kaynağı kablosu setiyle birlikte kullanın. Elektrik kablosu setini değiştirmeniz gerekiyorsa, yeni kablonun a şağıdaki gereksinimleri karşıladığından emin olun: ayrılabilir tür,

UL listesinde/CSA onaylı, VDE onaylı ya da eşdeğeri, 4,5 metre (15 ayak) azami uzunluk.

Ürün servisi

Kapakların açılması ya da çıkartılması, tehlikeli voltaj içeren noktaları açığa

çıkaracağından ya da başka tehlikelere neden olabileceğinden asla bu ürüne kendiniz servis yapmaya çalışmayın. Tüm servis işleri için uzman servis personeline ba şvurun.

A şağıdaki durumlarda bu ürünün fişini prizden çıkartın ve servis için uzman bir servis personeline ba şvurun:

•

Elektrik kablosu ya da fi şi zarar gördüğünde, kesildiğinde ya da yıprandığında.

•

Ürünün içine sıvı döküldüğünde.

•

Ürün ya ğmura ya da suya maruz kaldığında.

•

Ürün yere dü ştüğünde ya da kasa zarar gördüğünde.

•

Ürünün performansında, servis gerektirebilecek ölçüde bir düşüş olduğunda.

•

Bu ürün, a şağıdaki çalışma koşullarından sonra normal çalışmaz.

Not: Di ğer kontrollerin yanlış ayarlanması, hasara neden olabilece ğinden ve ürünün normal koşullara getirilmesi için uzman bir teknisyen tarafından kapsamlı bir çalışma yapılması gerekeceğinden yalnızca çalıştırma talimatlarında kapsanan kontrolleri ayarlayın.

DKKAT: Pillerin yanl yerletirilmesi patlama tehlikesi tar. Pilleri ayn tür veya üreticinin tavsiye ettii edeer tür pillerle deitirin. Kullanlm pilleri

üreticinin talimatlar dorultusunda atn.

Atma talimatları

Bu elektronik cihazı, uzaklaştırmak için çöp kutusuna atmayın.

Küresel çevrenin kirlenmesini önlemek ve en yüksek düzeyde koruma sa ğlamak için lütfen geri dönü ştürün. Elektrikli ve Elektronik Donanımlardan Atıklar (WEEE) yönetmeli ğiyle ilgili daha fazla bilgi için bu adresi ziyaret edin:

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability04.htm

Cıvayla ilgili tavsiyeler

LCD/CRT monitör ya da ekrana sahip projektörler veya elektronik ürünler için:

Bu ürünün içindeki lamba(lar), cıva içermektedir ve yerel, eyalet ya da federal yasalara göre geri dönü ştürülmeli ya da atılmalıdır. Daha fazla bilgi için

www.eiae.org adresindeki Electronik Industries Alliance ile ileti

şim kurun. Lambaya

özgü geri dönü

şüm bilgileri için www.lamprecycle.org adresine bakın.

ENERGY STAR

Acer’in ENERGY STAR simgesini ta şıyan ürünleri enerji maliyetlerini dü şürerek parasal tasarruf etmenizi ve özelliklerden ya da performanstan feragat etmeden çevreyi korumanızı sağlar. Acer mü şterilerimize ENERGY STAR simgesini taşıyan ürünleri sunmaktan gurur duymaktadır.

ENERGY STAR nedir?

ENERGY STAR simgesini ta şıyan ürünler daha az enerji tüketir ve ABD Çevre

Koruma Ajansı arafından belirlenen çok sıkı enerji verimi kılavuz bilgilerini yerine getirerek sera gazı çıkışını önler. Acer müşterilerin paradan tasarruf etmesine, enerji maliyetlerini dü şürmesine ve çevre kalitesini iyileştirmesine yardımcı olan ürünlerini ve hizmetlerini dünya çapında sunmaktadır. Daha iyi enerji verimi ile enerjiden daha fazla tasarruf edebilir, sera gazlarını daha da düşürerek iklim değişim risklerini

azaltabiliriz. Daha fazla bilgi için http://www.energystar.gov.

Acer ENERGY STAR simgesini ta şıyan ürünler:

•

Daha az ısı çıkarır ve soğutma yüklerini ve iklimsel ısınmaları azaltır.

•

Ekran, kullanıcı herhangi bir işlem yapmadığında 10 dakika sonra uyku moduna girecek şekilde ayarlanmıştır. Bilgisayar, kullanıcı herhangi bir i şlem yapmadığında 30 dakika sonra uyku moduna girecek şekilde ayarlanmıştır.

•

Bilgisayarı uyku modundan çıkarmak için klavyenin bir tuşuna basın ya da fareyi oynatın.

•

Bilgisayarlar "uyku" modunda iken %80’den fazla enerji tasarrufu sa ğlar.

ENERGY STAR ve ENERGY STAR simgesi ABD’de tescil edilmi ş markalardır.

Rahat kullanımla ilgili ipuçları ve bilgiler

Bilgisayarlar uzun süre kullanıldıklarında göz yorulmasına ya da baş ağrılarına neden olabilmektedir. Kullanıcılar, yalnızca uzun saatler bilgisayar karşısında

çalıştıklarında fiziksel yaralanma riskiyle karşı karşıya kalırlar. Uzun çalışmalar, yanlış oturma, kötü çalışma alışkanlıkları, stres, yetersiz çalışma koşulları, kişisel sa ğlık durumu ve diğer etkenler genellikle fiziksel yaralanma riskini önemli ölçüde artırırlar.

Yanlış bilgisayar kullanımı, karpal tünel sendromuna, tendonite, tenosinovite ya da di ğer kas-iskelet bozukluklarına neden olabilir. Ellerde, bileklerde, omuzlarda, boyunda ya da sırtta aşağıdaki belirtiler gözlenebilir:

•

Uyu şukluk, yanma ya da karıncalanma hissi.

•

A ğrı, acı ya da incinme.

•

A ğrı, şişme ya da zonklama.

•

Sertle şme ya da gerilme.

•

So ğukluk ya da zayıflık.

Bu ya da ba şka tekrar eden belirtilere sahipseniz veya bilgisayar kullanımından sonra sürekli olarak rahatsızlık ve/veya ağrı hissediyorsanız, hemen bir hekime ba şvurun ve firmanızın sağlık ve güvenlik departmanına bilgi verin.

A şağıdaki bölüm, daha rahat bilgisayar kullanımıyla ilgili ipuçları sağlamaktadır.

Rahat çalışma alanının bulunması

Monitörünüzün açısını ayarlayarak, ayak dayanağı kullanarak ya da en üst düzeyde rahatlık sağlamak için oturma yüksekliğinizi artırarak kendi rahat çalışma alanınızı bulabilirsiniz. A şağıdaki ipuçlarına dikkat edin:

•

Sabit bir duru şta uzun süre kalmamaya çalışın.

•

İleri doğru eğilmeyin ve/veya geriye doğru yatmayın.

•

Bacak kaslarınızdaki gerginliği almak için düzenli olarak kalkın ve yürüyün.

•

Boynunuzu ve omuzlarınızı gevşetmek için kısa molalar verin.

•

Kaslarınızın gerilmemesine ya da omuzlarınızın gergin durmamasına dikkat edin.

•

Rahat ula şılabilecek şekilde uygun harici ekran, klavye ve fare takın.

vii

•

Belgelerinizden çok monitörünüze bakıyorsanız, ekranı masanızın ortasına yerle ştirerek boyun incinmelerini en aza indirin.

Gözlerinizi korumak

Uzun süre ekrana bakılması, yanlış gözlükler ya da kontak lensler kullanılması, parlama, a şırı oda aydınlatması, net olmayan ekranlar, çok küçük yazı tipleri ve dü şük kontrastlı ekranlar, gözlerinizde yorulmalara neden olabilir. Aşağıdaki bölümlerde, göz yorulmalarını nasıl en aza indirebileceğiniz belirtilmektedir.

Gözler

•

Gözlerinizi sık sık dinlendirin.

•

Monitörden uza ğa bakarak ve uzak bir noktaya odaklanarak düzenli olarak gözlerinizi dinlendirin.

•

Gözlerinizin kurumasını önlemek için sık sık göz kırpın.

Ekran

•

Ekranınızı temiz tutun.

•

Kafanızı, ekranınızın üst kenarından daha yukarıda tutarak, ekranın ortasına baktığınızda gözlerinizin aşağıya dönük olmasını sağlayın.

•

Ekranın parlaklığını ve/veya kontrastını, metin ve grafikleri net gösterecek rahat bir seviyeye ayarlayın.

•

A şağıdakileri yaparak parlamaları ve yansımaları önleyin:

•

Ekranınızı, yan tarafı pencerelere ya da ışık kaynaklarına dönük olacak şekilde yerleştirerek.

•

Perde, jaluzi vs. kullanarak odanın ışığını azaltarak.

•

Bir çalışma ışığı kullanarak.

•

Ekranın izlenme açısını değiştirerek.

•

Bir parlama azaltıcı filtre kullanarak.

•

Ekranın üst ön kenarından uzatılan bir karton parçası gibi bir ekran korkulu ğu kullanarak.

•

Ekranınızı, rahatsız izlenme açılarına getirmeyin.

•

Açık pencereler gibi parlak ışık kaynaklarına uzun süre bakmayın.

İyi çalışma alışkanlıkları geliştirme

A şağıdaki çalışma alışkanlıkları, bilgisayar kullanımınızı daha rahatlatıcı ve üretken hale getirebilir:

•

Sık sık ve düzenli olarak kısa molalar verin.

•

Gerinme egzersizleri gerçekle ştirin.

•

Sık sık temiz hava soluyun.

•

Düzenli olarak egzersiz yapın ve sağlığınızı koruyun.

viii

Dikkat! Bilgisayarı, bir koltukta ya da yatakta kullanmanızı

önermiyoruz. Bundan kaçınamıyorsanız yalnızca kısa süreler için

çalı şın, düzenli aralıklarla molalar verin ve bazı gerinme egzersizleri yapın.

Güvenli ğiniz ve konforunuzla ilgili bilgiler

Güvenlik talimatları

Atma talimatları

Rahat kullanımla ilgili ipuçları ve bilgiler

Sistem turu

Ortam

Bilgisayarınızı kurma

Ayar yapmadan önce bilmeniz gerekenler

Bir yer seçimi

Ambalajın açılması

Çevre birimlerinin ba ğlanması

Bilgisayarınızı başlatma

Bilgisayarınızı kapatma

Sistem yükseltme (sadece seçili modeller)

Bilgisayarı açma

Yeni parçaların ayarlanması

Sıkça Sorulan Sorular

Bilgisayarınızın bakımı

Önemli

İp Uçları

Temizleme ve servis

Bilgisayarınızı ve klavyenizi temizlemek için

Noktalama cihazınızın temizlenmesi

Monitörü temizlemek için

Servis teknisyeni ile ne zaman irtibata geçilir

Teknik Destek Almak

Yönetmelikler ve güvenlik uyarıları

FCC uyarısı

Modem bildirileri

Lazer uyum bildirisi

Dijital ses çıkış beyanı

Radyo cihazı yasal uyarısı

Kanada — Dü şük güçle çalışan lisans harici radyo iletişim cihzları (RSS-210)

6. sayfada verilen "Sıkça Sorulan Sorular" bölümünde belirtilen arıza teşhis ip

Not: Yukarıda listelenen spesifikasyonlar sadece referans içindir.

Bilgisayarınızın tam konfigürasyonu alınan modele bağlıdır.

Sistem turu

Bilgisayarınız aşağıdakilerden oluşur:

Simge Açıklama

Güç dü ğmesi

Mikrofon jakı

(sadece seçili modeller)

Hoparlör veya kulaklık jakı

(sadece seçili modeller)

USB ba ğlantı noktası

(sadece seçili modeller)

Kopyala dü ğmesi

(sadece seçili modeller)

Ortam gezinti arayüzü

(sadece seçili modeller)

RCA jakı

(sadece seçili modeller)

PS/2 klavye konektörü

(sadece seçili modeller)

VGA ba ğlantı noktası

(sadece seçili modeller)

Yazıcı konektörü

(sadece seçili modeller)

Mikrofon-in jakı

(sadece seçili modeller)

Hat giri şi jakı

(sadece seçili modeller)

HDMI portu

(sadece seçili modeller)

Kurtarma dü ğmesi

(sadece seçili modeller)

Simge

SPDIF

Açıklama

Floppy sürücüsü

(sadece seçili modeller)

Optik sürücü

(sadece seçili modeller)

Ortam kartı okuyucusu

(sadece seçili modeller)

IEEE 1394/FireWire jakı

(sadece seçili modeller)

Yedekleme dü ğmesi

(sadece seçili modeller)

Çıkarılabilir sabit sürücü ta şıyıcıları

(sadece seçili modeller)

S/PDIF ba ğlantı noktası

(sadece seçili modeller)

PS/2 fare konektörü

(sadece seçili modeller)

Seri ba ğlantı noktası

(sadece seçili modeller)

USB ba ğlantı noktası

(sadece seçili modeller)

RJ-45 Ethernet konektörü

(sadece seçili modeller)

Hat çıkışı / Hoparlör çıkışı jakı (sadece seçili modeller)

ESATA ba ğlantı noktası

(sadece seçili modeller)

A ğ / sabit disk sürücü göstergeleri

(sadece seçili modeller)

2 Sistem turu

Simge Açıklama

USB 3.0

USB 3.0 portu (sadece seçili modeller)

DVI

Display portu (sadece seçili modeller)

Display port adaptörü, yalnızca “DP1”de mevcuttur.

DVI portu (yalnızca bazı modellerde)

Simge Açıklama

Kensington kilit yuvası

(sadece seçili modeller)

DC-in jakı (sadece seçili modeller)

Not: Yukarıda listelenen spesifikasyonlar sadece referans içindir.

Bilgisayarınızın gerçek konfigürasyonu satın aldığınız modele ba ğlıdır.

A şağıdaki tabloda, arka paneldeki ses jaklarının işlevleri belirtilmektedir (sadece seçili modeller):

Renk/ kullanım

Mavi

Ye şil

Pembe

Kulaklık

Kulaklık

Mikrofon giri şi

Stereo

Ön

Mikrofon giri şi

Quadraphonic

Arka

Ön

Mikrofon giri şi

5.1 KNL

Arka

Ön

Orta/woofer

Ortam

•

Sıcaklık:

• Çalışma: 5°C ila 35°C arasında

• Çalışmadığı durumda: -20°C ila 65°C arasında

Nem (yo ğunlaşmayan):

•

Çalışma: %20 ila %80 arasında

Çalışmadığı durumda: %20 ila %80 arasında

Bilgisayarınızı kurma

AcerSystem çok yönlü ve güçlü bir sistemdir, ana performans CPU’yu destekler.

Bilgisayar en son teknolojiye sahip veriyolu mimarisi kullanmaktadır, bu mimari sistem verimlili ğini iyileştirir ve sistemin çeşitli multimedya ve yazılım uygulamalarını desteklemesine yardımcı olur.

AcerSystem’inizde paralel ba ğlantı noktası, PS/2 klavyesi ve fare bağlantı noktaları,

USB ba ğlantı noktaları ve stereo mikrofon, hat girişi ve hat çıkışı jakları gibi

(yapılandırma modellere göre farklılık gösterebilir) standart I/O (giriş/çıkış) vardır.

Sistem, bu I/O ba ğlantı noktaları aracılığıyla ekstra çevrebirim ekipmanına sahip olabilir.

Sisteminiz ayrıca isteğe bağlı yüksek hızlı faks/veri modemini veya ilave LAN (yerel alan a ğı) kartını da destekleyebilir.

Ayar yapmadan önce bilmeniz gerekenler

Bir yer seçimi

Bilgisayarınız için optimum yer seçimi:

•

Sistemi di ğer elektrikli cihazlara çok yakın yerleştirmeyin.

Sistemi yo ğun trafik bulunan yerlere ya da güç kablosunun veya diğer kabloların üzerine basılabilecek yerlere yerleştirmeyin.

Sistemi a şırı toz veya nem bulunan herhangi bir yere yerleştirmeyin.

UYARI: PC’yi yukarı pozisyona yerleştirirken lütfen ayaklı standı kullanın.

Ambalajın açılması

•

Ambalajı dikkatlice açın ve tüm ambalaj malzemelerini ileride kullanmak üzere saklayın.

Tüm ö ğelerin bulunduğundan ve iyi durumda olduğundan emin olun. Aşağıdaki

ö ğelerden herhangi biri yoksa ya da zarar görmüşse hemen bayinizle görüşün:

• AcerSystem

Fare (PS/2 veya USB)

Klavye (PS/2 veya USB)

Noktalama özellikli kablosuz klavye

Uzaktan kumanda

4 Bilgisayarınızı kurma

•

Not: Fare, klavye, kablosuz klavye veya uzaktan kumanda yapılandırması seçilen modeller için farklı olabilir.

Kullanım Kılavuzu ve Başlangıç posteri

Di ğer kullanıcı belgeleri ve diğer firmalara ait yazılımlar.

Çevre birimlerinin ba ğlanması

Her şey bağlandıktan sonra, güç kablosunu sisteme takın ve diğer ucunu elektrik prizine takın.

Not: Tüm çevrebirimleri sisteme ba ğlamadan önce sistem güç kablosunu ba ğlamayın.

Bilgisayarınızı başlatma

Tüm çevrebirim donanımını bağladıktan sonra aşağıdaki adımlara göre bilgisayarınızı başlatın:

1 Monitör, yazıcı, faks, hoparlör vb tüm çevrebirim donanımlarını açın.

2 Sistemi açın. Başlangıç süreci tamamlandığında, bilgisayarınızı kullanmaya ba şlayabilirsiniz.

Bilgisayarınızı kapatma

Sistemin çökmesi halinde sistemin ön tarafındaki güç düğmesine dört saniye basılı tutun. Sistem kapandıktan sonra, tüm çevrebirim aygıtlarını kapatın.

Sistem yükseltme (sadece seçili modeller)

AcerSystem sisteminizi hızlı bir şekilde büyütebilir ve parçaları kolaylıkla ekleyebilirsiniz. Aynı zamanda AcerSystem sisteminizin parçalarını da yükseltebilirsiniz.

Bilgisayarı açma

Herhangi bir paneli veya kapa ğı çıkarmadan önce lütfen bilgisayarı kapattığınızdan emin olun ve güç kablosunu prizden çıkarın.

•

Şasedeki vidaları çıkarın.

• Paneli kaydırarak kapatın.

Yeni parçaların ayarlanması

Yalnızca AcerSystem bilgisayarları ile uyumlu bilgisayarlarda kullanabilirsiniz.

Yeni parçaları seçmeden önce, lütfen yetkili Acer bayinizden parçanın AcerSystem sisteminizde çalışıp çalışmayacağını sorunuz.

Do ğru ayar ve kurulum yapıldığından emin olmak için, lütfen yeni parçalarınız ile birlikte sa ğlanan talimatlara bakınız.

Olası yükseltmeler:

•

Yüksek kapasite HDD’ye yükseltme.

Yüksek düzey belle ğe büyüt.

•

CD-ROM sürücüsünden CD-RW, DVD-ROM, DVD/CD-RW combo veya

DVD yazıcıya (sadece seçilen modeller) yükseltin.

Bo ş PCI yuvalarına ek arayüz kartlarını takın, örn., PCI faks/modem kartı

(sadece seçilen modeller).

Sıkça Sorulan Sorular

A şağıdaki sorular bilgisayarınızı kullanırken karşınıza çıkabilecek sorular olup her birine duruma göre kolay cevaplar ve çözümler verilmi ştir.

S: Açma/Kapama dü ğmesine bastığım halde sistem çalışmıyor.

C: Güç dü ğmesinin üstüne yerleştirilen LED’i kontrol edin.

•

LED yanmıyorsa, sisteme bir güç uygulanmamıştır. Aşağıdakilerden birini yerine getiriniz:

• Bilgisayarın arka paneline yerleştirilen gerilim seçicinin doğru gerilime ayarlanıp ayarlanmadığını kontrol edin.

Elektrik kablosunu prize do ğru takıp takmadığınızı kontrol edin.

Elektrik kayışı ya da AVR kullanıyorsanız, doğru takılarak açıldığından emin olun.

LED yanıyorsa, aşağıdakileri kontrol edin:

•

Ön yükleme yapılamayan (sistemsiz) disket floppy sürücüsünde mi? Cevabınız evetse, sistem disketi ile de ğiştirin ve sistemi yeniden başlatmak için

Ctrl+Alt+Del tu şlarına basın.

İşletim sistemi dosyaları yoktur veya hasar görmüş olabilir. Windows kurulumu sırasında oluşturduğunuz başlatma diskini floppy sürücüsüne yerleştirinve bilgisayarı başlatmak için Ctrl + Alt + Del tuşlarına basın. Bu, sisteminize otomatik tanı koyacak ve gerekli işlemleri yapacaktır. Fakat, tanı koyma özelliği hala bir sorun oldu ğunu belirtiyorsa, bu durumda sisteminizi ilk fabrika ayarlarına geri döndürmek için kurtarma işlemini yapmanız gerekmektedir.

S: Ekranda bir şey görünmüyor.

C: Bilgisayarınızın güç yönetim işlevi güçten tasarruf etmek için ekranı otomatik olarak bo şaltır. Ekranı eski haline getirmek için yapmanız gereken herhangi bir tu şa basmaktır.

Bir tu şa basmanız işe yaramıyorsa, bilgisayarınızı yeniden başlatabilirsiniz.

Bilgisayarınızı yeniden başlatmanız bir işe yaramıyorsa, destek almak için bayiiniz veya teknik destek merkeziniz ile irtibat kurunuz.

S: Yazıcı çalışmıyor.

C: A şağıdakileri yapınız:

•

Yazıcının prize bağlandığından ve açık olduğundan emin olun.

Yazıcı kablosunun sistemin paralel portuna ve yazıcı üzerindeki ilgili porta iyice ba ğlandığından emin olun.

Yazıcı ile ilgili ayrıntılı bilgi için yazıcı dokümantasyonuna bakınız.

S: Bilgisayardan ses gelmiyor.

C: A şağıdakileri kontrol edin.

• Ses kısılmış olabilir. Görev çubuğunda bulunan Ses ikonuna bakın. Eğer üzeri

çizili ise ikonu tıklayın ve Sessiz seçeneğini kaldırın. Sessiz konumundan sesli konuma geçmek için USB klavyenizde bulunan ses kontrolü/sessiz dü ğmesine de basabilirsiniz.

• Kulaklık veya haricisi hoparlörler bilgisayarınızın line-out jakına bağlı ise, dahili veya yerle şik hoparlörler otomatik olarak kapatılır.

S: Sistem; disket, sabit diski, CD veya DVD bilgilerini okuyamıyor.

C: A şağıdakileri kontrol edin.

• Do ğru disk tipini okuduğunuzdan emin olun.

•

CD veya DVD’nin sürücüye do ğru yerleştirildiğinden emin olun.

CD veya DVD’nin temiz veya çizilmemi ş olduğundan emin olun.

• Sürücünüzü iyi konumdaki (örn. hasarsız) bir disk kullanarak kontrol edin.

Sürücünüz, iyi konumdaki diskte bulunan bilgileri okuyamıyorsa, sürücünüzde bir sorun vardır. Yardım almak için bayiiniz veya teknik destek merkezi ile irtibat kurunuz.

S: Sistem verileri sabit diske veya CD-R/CD-RW’ye yazamıyor.

•

C: A şağıdakileri kontrol edin.

• Disketin veya sabit diskin yazmaya kar şı korumalı olmadığını kontrol ediniz.

Do ğru disk veya disket tipini kullandığınızdan emin olunuz.

Bilgisayarınızın bakımı

BU bölümde listelenen önemli talimatları okuyunuz. Bu talimatları yerine getirdi ğinizde bilgisayarınızın ömrünü artırmaya yardımcı olacaktır.

•

Önemli

İp Uçları

Bilgisayarı direk güneş ışığına maruz bırakmayın. Radyatör gibi ısı kaynaklarına yakın yerlere bırakmayın.

Bilgisayarınızı 0°C (32°F) derecenin altındaki veya 35°C (95°F) derecenin

üstündeki sıcaklıklara maruz bırakmayın.

Bilgisayarınızı manyetik alanlara yaklaştırmayın.

Bilgisayarı yağmura veya neme maruz bırakmayın.

Bilgisayarınıza su damlatmayın.

Bilgisayarınızı ağır çarpmalardan veya titreşimden koruyun.

Bilgisayarı kire ve toza maruz bırakmayın.

Sistemi düz olmayan yerlere koymayın.

Elektrik kablosunun üstüne basmayın veya üstüne ağır cisimler yerleştirmeyin.

Elektrik kablosunu ki şilerin geçmiyeceği yerlerden dikkatli bir şekilde geçirin.

Elektrik kablosunu prizden çıkarırken kablodan çekerek çıkarmak yerine prizden çekerek çıkarın.

Uzatma kablosu kullanıyorsanız prize takılan ekipmanın toplam amper oranı, kablonun amper oranından büyük olmamalıdır. Ayrıca, tek bir prize takılan ekipmanın toplam akım oranı sigorta oranını geçmemelidir.

Di ğer çözünürlük ve renk kombinasyonlarını seçip seçemeyeceğinizi görmek için yazılım programınız ile birlikte gelen dokümantasyonu kontrol edin. Bu ayarlamalar ekran görüntüsünü daha rahat bir hale getirecektir.

Temizleme ve servis

Bilgisayarınızı ve klavyenizi temizlemek için

1 Bilgisayarınızı kapatın ve elektrik kablosunu prizden çekin.

2 Su ile nemlendirilmi ş yumuşak bir kumaş kullanarak bilgisayarınızın ve klavyenizin dışını yavaşça silin. Sıvı ve aerosol temizleyicileri kullanmayın.

Noktalama cihazınızın temizlenmesi

Optik farenin temizlenmesi

Optik fare kullanan kullanıcıların fareniz ile birlikte verilen bakım talimatlarına bakması gerekmektedir.

Monitörü temizlemek için

Ekranı temiz tuttuğunuzdan emin olun. Temizlik talimatları için monitörünüz ile birlikte gelen dokümantasyona bakınız.

•

Servis teknisyeni ile ne zaman irtibata geçilir

Bilgisayarınızı düşürmüşseniz yada hasarlı ise.

Bilgisayara sıvı bir madde damladığında.

Bilgisayar normal çalışmadığında.

uçları yerine getirildikten ve kontrol edildikten sonra dahi sorun devam ediyorsa.

6. sayfada belirtilen "Sıkça Sorulan Sorular" bölümünde sorun listelenmemişse

Bilgisayarınızın dahili komponentlerini değiştirmek veya yükseltmek istiyorsanız.

Teknik Destek Almak

Teknik destek almak için yerel satıcınız veya distribütör ile irtibat kurunuz. Ayrıca bölgenizde bulunan servis merkezxlerinin nerede oldu ğunu ve bu merkezlere nasıl ula

şabileceğiniz gerektiğini öğrenmek için (http://www.acer.com) adresini de ziyaret

edebilirsiniz.

Yönetmelikler ve güvenlik uyarıları

FCC uyarısı

Bu cihaz test edilmi ş ve FCC kurallarının Bölüm 15'inde belirtilen şartnameler uygun olarak Sınıf B bilgi cihazlarının sınırlarına uyumlu olduğu belirlenmiştir. Bu sınırlar, mesken alanlarda kullanım açısından girişimlere karşı uygun düzeyde bir koruma sa ğlanması amacıyla tasarlanmıştır. Bu cihaz, radyo frekansında enerji üretir kullanır ve yayabilir. Üreticinin talimatlarına uygun olarak kurulmadığında ya da kullanılmadığında, radyo ve televizyon iletişiminde girişimlere neden olabilir.

Ancak belirli bir kurulumda giri şim olmayacağı garanti edilemez. Cihazın kapatılıp açılması suretiyle belirlenen şekilde bu cihaz, radyo ya da televizyon alımında zararlı giri şimlere neden olursa, kullanıcının, aşağıdaki önlemlerin biri ya da bir kaçıyla bu giri şimi ortadan kaldırması tavsiye edilir:

•

Alıcı anteni yeniden yönlendirin ya da yerleştirin.

•

Cihazla alıcı arasındaki mesafeyi artırın.

•

Cihazı, alıcının bağlı olduğundan farklı bir devredeki prize bağlayın.

•

Yardım almak için bayiye ya da deneyimli bir radyo/televizyon teknisyenine ba şvurun.

Uyarı: Korumalı kablolar

FCC yönetmeliklerine uyum için tüm di ğer bilgisayar cihazlarına yapılan ba ğlantılarda korumalı kablolar kullanılmalıdır. FCC yönergelerine göre, diğer bilgisayar aygıtlarına bağlamak için kılıflı kablo kullanın. DVI çıkışı için çift bağlantılı kablolar önerilir.

Uyarı: Çevre birimi cihazları

Bu cihaza, yalnızca Sınıf B sınırlarına uygun olduğu sertifikalarla onaylanmış çevre birimleri (giri ş/çıkış cihazları, terminaller, yazıcılar vs.) bağlanabilir. Sertifikaya sahip olmayan çevre birimleriyle çalıştırma, radyo ya da televizyon alımında girişime neden olabilir.

Uyarı

Üretici tarafından açıkça onaylanmamış değişiklikler ya da oynamalar, Federal

İletişim Komisyonu tarafından bu bilgisayarı kullanmak için verilen kullanıcı yetkisini geçersiz kılabilir.

Çalıştırma koşulları

Bu cihaz FCC Kurallarının 15. bölümüne uygundur. Çalışması aşağıdaki iki koşula ba ğlıdır: (1) bu cihaz zararlı girişimlere neden olmaz ve (2) bu cihaz, istenmeyen i şlemlerin neden oldukları da dahil olmak üzere alınan her türlü girişimi kabul etmelidir.

AB Ülkeleri için Uyum Beyanı

İş bu vesileyle Acer, bu PC serisinin 1999/5/EC Yönetmeliğinin ilgili gereksinimlerine ve ko şullarına uygun olduğunu bildirir.

Modem bildirileri

TBR 21

Bu cihaz tekli terminal ba ğlantısı için Halka Açık Telefon Ağı (PSTN) için onaylanmıştır [Konsey Kararı 98/482/EC - "TBR 21"]. Ancak, farklı ülkelerde sa ğlanan bireysel PSTNler ile arasındaki fark sebebiyle onay kendi başına her

PSTN durdurma noktasımda başarılı çalışacağı ile ilgili koşulsuz garanti vermemektedir. Sorun olması halinde, ilk olarak cihazı tedarik eden firma ile görü şmeniz gerekmektedir.

Lazer uyum bildirisi

Bu bilgisayarda kullanılan CD ya da DVD sürücü, lazer kullanan bir üründür.

CD ya da DVD sürücünün sınıflandırma etiketi (aşağıda gösterilen) sürücünün

üzerinde bulunmaktadır.

SINIF 1 LAZER ÜRÜNÜ

UYARI: AÇIK OLDU

ĞUNDA GÖRÜNMEZ LAZER RADYASYONU. IŞINA MARUZ

KALMAKTAN KAÇININ.

Dijital ses çıkış beyanı

Optik konektörde Sınıf I’den daha fazla lazer veya ışık çıkaran diyot (LED) bulunmamaktadır.

Radyo cihazı yasal uyarısı

Not: A şağıdaki yasal bilgiler yalnızca kablosuz LAN ve/veya

Bluetooth'lu modeller içindir.

Geçerli oldu ğu ülkeler listesi

Bu cihaz, kullanıldığı ülkenin yönetmeliklerine ve kısıtlamalarına kesin uygun olacak şekilde kullanılmalıdır. Daha fazla bilgi için lütfen kullanıldığı ülkedeki yerel ofisle görü

şün. En yeni ülke listesi için lütfen http://ec.europa.eu/enterprise/rtte/

implem.htm sitesine bakın.

Kanada — Dü şük güçle çalışan lisans harici radyo ileti şim cihzları (RSS-210) a Genel bilgi

Çalışma aşağıdaki iki şarta bağlıdır:

1. Bu aygıt etkileşime sebep olmayabilir ve

2. Bu aygıt istenmeyen çalışmaya sebep olabilecek etkileşim de dahil olmak üzere herhangi bir etkile şimi kabul etmelidir.

b 2,4 GHz bandındaki çalışma

Lisanslı servis ile radyo etkileşimi olmasını önlemek için, bu aygıt mesken içinde kullanılması içindir ve mesken içi kurulumlar için lisans gereklidir.

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi,

New Taipei City 221, Taiwan

Declaration of Conformity

We,

And,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan

Contact Person: Mr. RU Jan, e-mail: [email protected]

Acer Italy s.r.l

Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy

Tel: +39-02-939-921, Fax: +39-02 9399-2913, www.acer.it

Hereby declare that:

Product: Personal Computer

Trade Name: Acer

Model Number: AcerSystem

SKU Number: XXX-xxx (“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank)

EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following harmonized standards:

-. EN55022, AS/NZS CISPR22, Class B

-. EN55024

-. EN55013 (Applicable to product built with TV tuner module)

-. EN55020 (Applicable to product built with TV tuner module)

-. EN61000-3-2 Class D

-. EN61000-3-3

Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following harmonized standard:

-. EN60950-1

-. EN60065 (Applicable to product built with TV tuner module)

Council Decision 98/482/EC (CTR21):

-. (Applicable to product with pan- European single terminal connection to the Public Switched Telephone Network (PSTN).)

RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous

Substances in Electrical and Electronic Equipment

-. The maximum concentration values of the restricted substances by weight in homogenous material are:

0.1%

Mercury 0.1%

Hexavalent

Chromium

0.1% Cadmium

0.1%

0.01%

Directive 2009/125/EC with regard to establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related product.

The standards listed below are applied to the product if built with WLAN module or wireless keyboard and mouse.

R&TTE Directive 1999/5/EC as attested by conformity with the following harmonized standard:

• Article 3.1(a) Health and Safety

-. EN60950-1

-. EN62311

• Article 3.1(b) EMC

-. EN301 489-1

-. EN301 489-3 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse set).

-. EN301 489-17

• Article 3.2 Spectrum Usages

-. EN300 440-2 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse set).

-. EN300 328

-. EN301 893 (Applicable to 5GHz high performance RLAN).

Year to begin affixing CE marking 2011.

Mar. 13, 2012

RU Jan/Sr. Manager Date

Regulation Center, Acer Inc.

Acer America Corporation

333 West San Carlos St., San Jose

CA 95110, U. S. A.

Tel : 254-298-4000

Fax : 254-298-4147

Federal Communications Commission

Declaration of Conformity

The following local Manufacturer /Importer is responsible for this declaration:

Product:

Trade Name:

Model Number:

SKU Number:

Name of Responsible Party:

Address of Responsible Party:

Contact Person:

Phone No.:

Fax No.:

Personal Computer

Acer

AcerSystem

XXX-xxx,

("x" = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank)

Acer America Corporation

333 West San Carlos St.

San Jose, CA 95110

U. S. A.

Acer Representative

254-298-4000

254-298-4147

Not: Yukarıda listelenen spesifikasyonlar sadece referans içindir.

Bilgisayarınızın tam konfigürasyonu alınan modele bağlıdır.

V12A3

AcerSystem

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm

•

• iii

•

• iv

•

80%

1 OA

80%

•

4.6

) /

(

UL/CSA VDE

OFF

WEEE (Waste from Electrical and Electronics Equipment)

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability04.htm

LCD/CRT

Electronic Industries Alliance ( www.eiae.org) www.lamprecycle.org

•

• vi

ENERGY STAR

Acer ENERGY STAR

•

ENERGY STAR

Gateway

powermanagement www.energystar.gov

Acer ENERGY STAR

•

(

•

ENERGY STAR ENERGY STAR

80%

Acer

www.energystar.gov/

)

•

• vii

viii

•

)

(http://global.acer.com/support/index.htm)

)

) (

(

USB

(

RCA

(

PS/2

(

VGA

(

HDMI

(

( )

(

IEEE 1394/FireWire

)

(

ESATA

(

S/PDIF

(

PS/2

(

RJ-45

)

USB 3.0

)

DVI

DVI (

(

)

(

Kensington

)

(

)

Mic-in Mic-in Mic-in

•

(

5°C 35°C

-20°C 65°C

)

20% 80%

(

•

Acer

USB

I/O (

)

I/O

PS/2

(

•

• (PS/2

(PS/2

USB)

Acer

•

Acer

(

)

Acer

•

HDD

PCI

) ( )

(

)

VGA

•

FAQ

LED

•

LED

•

LED

Acer eRecovery Management

• Recovery

Recovery Management

Acer

•

[ ]

•

(

DVD

USB

)

USB

[ ]

•

0°C 35°C

•

Acer Web

•

FCC

FCC 15 Class B

)

/TV

FCC

DVI

(

)

Class B (

FCC

(1)

(2)

Acer PC

1999/5/EC

TBR 21

98/482/EC - "TBR 21"]

PSTN

(

PSTN

)

[Council Decision

CLASS 1

CD/DVD

LED I

LAN Bluetooth

(RSS-210) a

b 2.4 GHz

Contact Person: Mr. RU Jan, e-mail: [email protected]

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi,

New Taipei City 221, Taiwan

Declaration of Conformity

We,

And,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan

Acer Italy s.r.l

Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy

Tel: +39-02-939-921, Fax: +39-02 9399-2913, www.acer.it

Hereby declare that:

Product: Personal Computer

Trade Name: Acer

Model Number: AcerSystem

SKU Number: XXX-xxx (“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank)

EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following harmonized standards:

-. EN55022, AS/NZS CISPR22, Class B

-. EN55024

-. EN55013 (Applicable to product built with TV tuner module)

-. EN55020 (Applicable to product built with TV tuner module)

-. EN61000-3-2 Class D

-. EN61000-3-3

Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following harmonized standard:

-. EN60950-1

-. EN60065 (Applicable to product built with TV tuner module)

Council Decision 98/482/EC (CTR21):

-. (Applicable to product with pan- European single terminal connection to the Public Switched Telephone Network (PSTN).)

RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous

Substances in Electrical and Electronic Equipment

-. The maximum concentration values of the restricted substances by weight in homogenous material are:

Lead 0.1% Polybrominated Biphenyls (PBB’s)

0.1%

Mercury

Hexavalent

Chromium

0.1%

Polybrominated Diphenyl Ethers (PBDE’s)

Cadmium

0.1%

0.01%

Directive 2009/125/EC with regard to establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related product.

The standards listed below are applied to the product if built with WLAN module or wireless keyboard and mouse.

R&TTE Directive 1999/5/EC as attested by conformity with the following harmonized standard:

• Article 3.1(a) Health and Safety

-. EN60950-1

-. EN62311

• Article 3.1(b) EMC

-. EN301 489-1

-. EN301 489-3 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse set).

-. EN301 489-17

• Article 3.2 Spectrum Usages

-. EN300 440-2 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse set).

-. EN300 328

-. EN301 893 (Applicable to 5GHz high performance RLAN).

Year to begin affixing CE marking 2012.

Mar. 13, 2012

RU Jan/Sr. Manager Date

Regulation Center, Acer Inc.

Acer America Corporation

333 West San Carlos St., San Jose

CA 95110, U. S. A.

Tel : 254-298-4000

Fax : 254-298-4147

Federal Communications Commission

Declaration of Conformity

The following local Manufacturer /Importer is responsible for this declaration:

Product:

Trade Name:

Model Number:

SKU Number:

Name of Responsible Party:

Address of Responsible Party:

Contact Person:

Phone No.:

Fax No.:

Personal Computer

Acer

AcerSystem

XXX-xxx,

("x" = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank)

Acer America Corporation

333 West San Carlos St.

San Jose, CA 95110

U. S. A.

Acer Representative

254-298-4000

254-298-4147

V12A

AcerSystem

AS003

AcerSystem

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm

Acer .

•

, ,

, HDD

. iii

•

80%

! .

•

4.6

(15

, UL

/CSA , VDE ,

•

(Waste from Electrical and Electronics Equipment)

. WEEE

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability04.htm

LCD/CRT

www.eiae.org

www.lamprecycle.org

(EIA)

ENERGY STAR

Acer ENERGY STAR

. Acer

ENERGY STAR ?

ENERGY STAR

http://www.energystar.gov

ENERGY STAR

. Acer

Acer ENERGY STAR

•

" "

80%

ENERGY STAR

. 30

ENERGY STAR ENERGY STAR

Acer

•

vii

•

, ,

, , ,

•

, ,

viii

•

(

)

(RSS-210)

iii v vii iii v

(

USB

HDMI

)

(

RCA

(

PS/2

(

VGA

(

)

SPDIF

(

)

(

IEEE 1394/FireWire

)

(

S/PDIF

(

PS/2

)

(

USB

(

RJ-45

(

ESATA

)

( )

USB 3.0

(

DVI

)

(

"DP1"

(

DVI

)

(

Kensington

)

(

)

(

5.1 CH

•

(

: 5°C - 35°C

: -20°C - 65°C

: 20% - 80%

AcerSystem

(

CPU

, PS/2

) .

I/O (

, USB

)

I/O

LAN (

•

: PC

•

• AcerSystem

• (PS/2

(PS/2

•

USB)

•

, ,

•

AcerSystem

(

AcerSystem

)

AcerSystem

Acer

AcerSystem

• HDD

•

PCI

• CD-ROM

•

(

CD-RW, DVD-ROM, DVD/CD-RW

( : PCI /

DVD

FAQ ( )

•

LED

•

AVR

LED .

LED

•

Ctrl + Alt + Del

Alt + Del

(

)

. Windows

Ctrl +

•

Mute (

)

. USB

•

• CD DVD

•

, CD DVD

•

/RW

•

0 o

C (32 o

35 o

C (95 o

•

(http://www.acer.com)

FCC

•

FCC

)

(

. FCC

. DVI

FCC

)

( / , ,

(FCC)

FCC

. (1)

15 .

. (2)

Canadian ICES-003 .

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du

Canada.

(EU)

Acer PC

Directive 1999/5/EC

(

)

(B )

FCC

, ,

FCC

REN (Ringer Equivalence Number)

FCC

: No. 26 AWG UL Listed

CSA Certified Telecommunication Line Cord .

TBR 21

[Council Decision 98/482/EC - "TBR 21"]

Public Switched Telephone Network (PSTN)

PSTN ,

PSTN

. ,

Telecom

Telepermit

Telecom

Telepermitted

2 a

. Telecom

3 Telecom Telepermit

(PC)

30 b

Telecom

4 Telecom Telepermit

(PC)

. Telecom

Telecom Fault Service

Telecom 111 Emergency Service

Telecom DTMF

DVD

CD DVD

( )

1 LED ( )

LAN

Contact Person: Mr. RU Jan, e-mail: [email protected]

Bluetooth

(RSS-210) a

2. b 2.4 GHz

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi,

New Taipei City 221, Taiwan

Declaration of Conformity

We,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan

And,

Acer Italy s.r.l

Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy

Tel: +39-02-939-921, Fax: +39-02 9399-2913, www.acer.it

Hereby declare that:

Product: Personal Computer

Trade Name: Acer

Model Number: AcerSystem

SKU Number: XXX-xxx (“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank)

EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following harmonized standards:

-. EN55022, AS/NZS CISPR22, Class B

-. EN55024

-. EN55013 (Applicable to product built with TV tuner module)

-. EN55020 (Applicable to product built with TV tuner module)

-. EN61000-3-2 Class D

-. EN61000-3-3

Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following harmonized standard:

-. EN60950-1

-. EN60065 (Applicable to product built with TV tuner module)

Council Decision 98/482/EC (CTR21):

-. (Applicable to product with pan- European single terminal connection to the Public Switched Telephone Network (PSTN).)

RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous

Substances in Electrical and Electronic Equipment

-. The maximum concentration values of the restricted substances by weight in homogenous material are:

Lead 0.1% Polybrominated Biphenyls (PBB’s) 0.1%

Mercury

Hexavalent

Chromium

0.1% Polybrominated Diphenyl Ethers (PBDE’s)

0.1% Cadmium

0.1%

0.01%

Directive 2009/125/EC with regard to establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related product.

The standards listed below are applied to the product if built with WLAN module or wireless keyboard and mouse.

R&TTE Directive 1999/5/EC as attested by conformity with the following harmonized standard:

• Article 3.1(a) Health and Safety

-. EN60950-1

-. EN62311

• Article 3.1(b) EMC

-. EN301 489-1

-. EN301 489-3 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse set).

-. EN301 489-17

• Article 3.2 Spectrum Usages

-. EN300 440-2 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse set).

-. EN300 328

-. EN301 893 (Applicable to 5GHz high performance RLAN).

Year to begin affixing CE marking 2012.

Mar. 13, 2012

RU Jan/Sr. Manager Date

Regulation Center, Acer Inc.

Acer America Corporation

333 West San Carlos St., San Jose

CA 95110, U. S. A.

Tel : 254-298-4000

Fax : 254-298-4147

Federal Communications Commission

Declaration of Conformity

The following local Manufacturer /Importer is responsible for this declaration:

Product:

Trade Name:

Model Number:

SKU Number:

Name of Responsible Party:

Address of Responsible Party:

Contact Person:

Phone No.:

Fax No.:

Personal Computer

Acer

AcerSystem

XXX-xxx,

("x" = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank)

Acer America Corporation

333 West San Carlos St.

San Jose, CA 95110

U. S. A.

Acer Representative

254-298-4000

254-298-4147

V12A3

AcerSystem

AS003

AcerSystem

Acer

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm

•

80%

AC iii

•

4.5

(15 )

UL /CSA VDE

(Waste Electronics and Electrical Equipment WEEE)

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability04.htm

LCD/CRT

(Electronic Industries Alliance)

www.eiae.org

www.lamprecycle.org

ENERGY STAR ( )

ENERGY STAR (

)

ENERGY STAR ( )

(US Environmental Protection Agency EPA)

ENERGY STAR (

http://www.energystar.gov

)

•

ENERGY STAR ENERGY STAR

80%

•

/ vii

)

) (

(

USB

(

RCA

(

PS/2

(

VGA

(

HDMI

(

( )

)

( )

(

IEEE 1394/FireWire

)

(

SPDIF

(

S/PDIF

(

PS/2

)

(

USB

(

RJ-45

(

ESATA

)

太

USB 3.0

USB 3.0 (

)

(

DVI

)

DP1

(

)

•

(

5°C 35°C

-20°C 65°C

)

20% 80%

(

Kensington

DC (

)

5.1

•

AcerSystem

VGA

PS/2

(

/ (Input/Output)

(Universal Serial Bus USB) 1

) 2 ( )

( ) ( )

太

•

AcerSystem

(PS/2 USB)

•

( )

AcerSystem

•

)

PCI

DVD CD-RW

PCI

DVD/CD-RW DVD

/ (

(

)

太

AcerSystem

•

AVR

Ctrl + Alt + Del

( )

Ctrl + Alt + Del

Windows

A AcerSystem

•

[ ]

USB

AcerSystem

•

• CD DVD

CD DVD

( )

•

CD-R/CD-RW

AcerSystem

太

0°C (32°F) 35°C (95°F)

•

(http://www.acer.com.tw)

FCC

(

Class B

FCC 15

)

( /

FCC

DVI

)

太

(Federal Communications Commission)

FCC

(2)

15 2 (1)

ICES-003

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du

Canada.

Directive 1999/5/EC

TBR 21

[Council Decision 98/482/EC - "TBR 21"]

Public Switched Telephone Network (PSTN

PSTN

)

CD DVD

CD DVD ( )

CLASS 1 LASER PRODUCT

CAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE

TO BEAM.

(LED) Class I

/ Bluetooth a b

2.4 GHz

Contact Person: Mr. RU Jan, e-mail: [email protected]

(RSS-210)

太

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi,

New Taipei City 221, Taiwan

Declaration of Conformity

We,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan

And,

Acer Italy s.r.l

Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy

Tel: +39-02-939-921, Fax: +39-02 9399-2913, www.acer.it

Hereby declare that:

Product: Personal Computer

Trade Name: Acer

Model Number: AcerSystem

SKU Number: XXX-xxx (“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank)

EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following harmonized standards:

-. EN55022, AS/NZS CISPR22, Class B

-. EN55024

-. EN55013 (Applicable to product built with TV tuner module)

-. EN55020 (Applicable to product built with TV tuner module)

-. EN61000-3-2 Class D

-. EN61000-3-3

Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following harmonized standard:

-. EN60950-1

-. EN60065 (Applicable to product built with TV tuner module)

Council Decision 98/482/EC (CTR21):

-. (Applicable to product with pan- European single terminal connection to the Public Switched Telephone Network (PSTN).)

RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous

Substances in Electrical and Electronic Equipment

-. The maximum concentration values of the restricted substances by weight in homogenous material are:

0.1%

Mercury 0.1%

Hexavalent

Chromium

0.1% Cadmium

0.1%

0.01%

Directive 2009/125/EC with regard to establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related product.

The standards listed below are applied to the product if built with WLAN module or wireless keyboard and mouse.

太

R&TTE Directive 1999/5/EC as attested by conformity with the following harmonized standard:

• Article 3.1(a) Health and Safety

-. EN60950-1

-. EN62311

• Article 3.1(b) EMC

-. EN301 489-1

-. EN301 489-3 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse set).

-. EN301 489-17

• Article 3.2 Spectrum Usages

-. EN300 440-2 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse set).

-. EN300 328

-. EN301 893 (Applicable to 5GHz high performance RLAN).

Year to begin affixing CE marking 2011.

Mar. 13, 2012

RU Jan/Sr. Manager Date

Regulation Center, Acer Inc.

Acer America Corporation

333 West San Carlos St., San Jose

CA 95110, U. S. A.

Tel : 254-298-4000

Fax : 254-298-4147

Acer http://registration.acer.com

Federal Communications Commission

Declaration of Conformity

The following local Manufacturer /Importer is responsible for this declaration:

Product:

Trade Name:

Model Number:

SKU Number:

Name of Responsible Party:

Address of Responsible Party:

Contact Person:

Phone No.:

Fax No.:

Personal Computer

Acer

AcerSystem

XXX-xxx,

("x" = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank)

Acer America Corporation

333 West San Carlos St.

San Jose, CA 95110

U. S. A.

Acer Representative

254-298-4000

254-298-4147

V12A3

AcerSystem

AS003

AcerSystem

iii

2000m

•

80%

•

CSA VDE 4.6 15

UL /

WEEE

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability04.htm

China v

RoHS

/ /

LCD

LED backlight o

PBB

PBDE

RoHS

•

LCD/CRT

Electronic Industries Alliance

www.lamprecycle.org

www.eiae.org

Acer

http://www.energystar.gov

Acer

•

80%

Acer

•

vii

viii

•

AcerSystem

FCC

RSS-210

USB IEEE 1394/

RCA

PS/2

HDMI

SPDIF

S/PDIF

PS/2

USB

RJ-45

ESATA

USB 3.0

DP1

DVI

•

( )

5°C 35°C

-20°C 65°C

20% 80%

Kensington

5.1 CH

•

AcerSystem

PS/2

USB 2

•

AcerSystem

PS/2 USB

•

AcerSystem

•

DVD

PCI

CD-RW DVD/CD-RW DVD

PCI /

AcerSystem

•

Ctrl + Alt + Del

Windows

Ctrl + Alt + Del

[ ]

AcerSystem

USB

•

CD DVD

CD-R/CD-RW

AcerSystem

0°C 32°F 35°C 95°F

•

http://www.acer.com

FCC

FCC 15 B

•

FCC

Dual-Link

Federal Communications Commission

FCC

(2)

Acer Directive 1999/5/EC

DVI

(1)

TBR 21

482/EC - "TBR 21"]

PSTN [Council Decision 98/

CD DVD

CLASS 1 LASER PRODUCT

CAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE

TO BEAM.

LED

WALN / Bluetooth

Contact Person: Mr. RU Jan, e-mail: [email protected]

RSS-210 a b

2.4 GHz

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi,

New Taipei City 221, Taiwan

Declaration of Conformity

We,

And,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan

Acer Italy s.r.l

Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy

Tel: +39-02-939-921, Fax: +39-02 9399-2913, www.acer.it

Hereby declare that:

Product: Personal Computer

Trade Name: Acer

Model Number: AcerSystem

SKU Number: XXX-xxx (“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank)

EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following harmonized standards:

-. EN55022, AS/NZS CISPR22, Class B

-. EN55024

-. EN55013 (Applicable to product built with TV tuner module)

-. EN55020 (Applicable to product built with TV tuner module)

-. EN61000-3-2 Class D

-. EN61000-3-3

Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following harmonized standard:

-. EN60950-1

-. EN60065 (Applicable to product built with TV tuner module)

Council Decision 98/482/EC (CTR21):

-. (Applicable to product with pan- European single terminal connection to the Public Switched Telephone Network (PSTN).)

RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous

Substances in Electrical and Electronic Equipment

-. The maximum concentration values of the restricted substances by weight in homogenous material are:

0.1%

Mercury 0.1%

Hexavalent

Chromium

0.1% Cadmium

0.1%

0.01%

Directive 2009/125/EC with regard to establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related product.

The standards listed below are applied to the product if built with WLAN module or wireless keyboard and mouse.

R&TTE Directive 1999/5/EC as attested by conformity with the following harmonized standard:

• Article 3.1(a) Health and Safety

-. EN60950-1

-. EN62311

• Article 3.1(b) EMC

-. EN301 489-1

-. EN301 489-3 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse set).

-. EN301 489-17

• Article 3.2 Spectrum Usages

-. EN300 440-2 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse set).

-. EN300 328

-. EN301 893 (Applicable to 5GHz high performance RLAN).

Year to begin affixing CE marking 2011.

Mar. 13, 2012

RU Jan/Sr. Manager Date

Regulation Center, Acer Inc.

Acer America Corporation

333 West San Carlos St., San Jose

CA 95110, U. S. A.

Tel : 254-298-4000

Fax : 254-298-4147

http://registration.acer.com dan temukan berbagai keuntungan menjadi pelanggan Acer.

Federal Communications Commission

Declaration of Conformity

The following local Manufacturer /Importer is responsible for this declaration:

Product:

Trade Name:

Model Number:

SKU Number:

Name of Responsible Party:

Address of Responsible Party:

Contact Person:

Phone No.:

Fax No.:

Personal Computer

Acer

AcerSystem

XXX-xxx,

("x" = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank)

Acer America Corporation

333 West San Carlos St.

San Jose, CA 95110

U. S. A.

Acer Representative

254-298-4000

254-298-4147

V12A3

AcerSystem

Panduan bagi Pengguna

AS003

Semua Hak Terpelihara

AcerSystem Panduan bagi Pengguna

Informasi untuk keselamatan dan kenyamanan Anda

Petunjuk keselamatan

Baca petunjuk ini dengan cermat. Simpan dokumen ini untuk penggunaan di lain waktu. Patuhi semua peringatan dan petunjuk yang tertera pada produk.

Matikan produk sebelum membersihkannya

Lepaskan kabel produk dari stopkontak sebelum membersihkannya. Jangan gunakan pembersih cair atau aerosol. Gunakan kain lembab untuk membersihkan.

HATI-HATI saat melepaskan konektor dari perangkat

Patuhi panduan berikut saat memasang dan melepas unit catu daya:

Pasang unit catu daya sebelum memasang konektor daya ke stopkontak.

Lepaskan kabel daya sebelum melepaskan unit catu daya dari komputer.

Jika sistem memiliki beberapa sumber daya, matikan sistem dengan melepaskan semua kabel daya dari catu daya.

HATI-HATI terhadap aksesibilitas

•

Pastikan kabel daya dihubungkan ke stopkontak yang mudah dijangkau dan dekat dengan operator peralatan. Bila akan mematikan peralatan, pastikan Anda melepas konektor daya dari stopkontak.

TINDAKAN PENCEGAHAN untuk melindungi pendengaran

Untuk melindungi pendengaran Anda, ikuti petunjuk sebagai berikut.

• Perbesar volume secara bertahap hingga Anda dapat mendengar suara dengan jelas dan nyaman.

Jangan perbesar lagi volume suara jika telinga Anda telah terbiasa.

Jangan dengarkan musik terlalu keras dalam waktu lama.

Jangan perbesar volume suara untuk mengatasi kebisingan sekitar.

Perkecil volume suara jika Anda tidak dapat mendengar pembicaraan orang di sekitar.

iii

Peringatan

•

Jangan gunakan produk ini di dekat air.

Jangan letakkan produk ini di tempat, dudukan, atau meja yang tidak stabil.

Jika terjatuh, produk dapat mengalami kerusakan fatal.

Slot dan celah berfungsi sebagai ventilasi untuk menjamin keandalan pengoperasian dan melindungi produk dari panas yang berlebihan.

Celah ini tidak boleh terhalang atau tertutup. Celah tidak boleh terhalang dengan meletakkan produk di atas kasur, sofa, matras, atau permukaan lain yang sejenis. Produk ini tidak boleh diletakkan di dekat atau di atas radiator maupun sumber panas, atau lemari tanam kecuali jika terdapat ventilasi yang memadai.

Jangan masukkan benda apapun ke dalam produk melalui slot kabinet karena dapat menyentuh titik tegangan berbahaya atau mengakibatkan hubungan arus pendek yang akan menimbulkan kebakaran atau sengatan listrik. Jangan tumpahkan cairan apapun pada atau ke dalam produk.

Agar tidak terjadi kerusakan komponen internal dan mencegah kebocoran baterai, jangan letakkan produk ini di atas bidang yang bergetar.

Jangan gunakan produk ini di area yang menimbulkan guncangan, hentakan, dan getaran, karena dapat menyebabkan hubungan arus pendek atau kerusakan perangkat rotor, HDD, Drive optik, bahkan bahaya kontak luar dari unit baterai lithium.

Bagian di sekitar celah ventilasi permukaan bawah dan adaptor AC mungkin akan terasa panas. Untuk menghindari cedera, pastikan kulit atau tubuh Anda tidak menyentuhnya.

Perangkat ini beserta perangkat tambahannya mungkin dilengkapi komponen kecil. Jauhkan dari jangkauan anak-anak.

Menggunakan daya listrik

•

Produk ini harus dioperasikan menggunakan jenis daya sesuai dengan yang tertera pada label. Jika Anda ragu tentang jenis daya yang tersedia, hubungi dealer Anda atau perusahaan listrik negara.

Jangan biarkan benda apapun berada di atas kabel daya. Jangan letakkan produk ini di tempat orang lewat karena kabel akan terinjak.

Jika produk ini digunakan dengan kabel ekstensi, pastikan nilai arus ampere total peralatan yang tersambung ke kabel ekstensi tidak melampaui nilai arus ampere kabel ekstensi. Pastikan juga nilai arus total semua produk yang tersambung ke stopkontak tidak melebihi nilai arus sekering.

Jangan bebani arus listrik, terminal, atau stopkontak melewati batas dengan menyambungkan terlalu banyak perangkat. Beban sistem secara keseluruhan tidak boleh melampaui 80% dari nilai arus sirkuit cabang. Jika menggunakan terminal daya, beban sistem tidak boleh melampaui 80% dari nilai arus input terminal daya.

Adaptor AC produk ini dilengkapi konektor arde tiga kabel. Konektor hanya boleh dipasang ke stopkontak yang telah diarde. Pastikan stopkontak telah diarde dengan benar sebelum memasang konektor adaptor AC. Jangan pasang konektor ke stopkontak yang tidak diarde. Untuk informasi rinci, hubungi teknisi listrik Anda.

Peringatan! Pin arde adalah fitur keselamatan penting.

Penggunaan stopkontak yang tidak diarde dengan benar dapat mengakibatkan sengatan listrik dan/atau cedera.

•

Catatan: Pin arde juga memberikan perlindungan yang baik dari suara bising yang tidak diinginkan dari perangkat listrik lain di sekitar yang mungkin menimbulkan interferensi pada performa produk ini.

Sistem dapat memperoleh daya melalui kisaran tegangan AC, 100 hingga 120 atau 220 hingga 240 V. Kabel daya yang diberikan bersama sistem telah memenuhi persyaratan penggunaan di negara/kawasan tempat sistem dibeli.

Kabel daya yang akan digunakan di negara/kawasan lain harus memenuhi persyaratan negara/kawasan tersebut. Untuk informasi lebih lanjut tentang persyaratan kabel daya, hubungi penjual atau penyedia layanan resmi.

Perbaikan produk

•

Jangan perbaiki sendiri produk ini, karena saat membuka atau melepas penutup produk, Anda dapat menyentuh titik tegangan berbahaya atau risiko lainnya.

Serahkan seluruh perbaikan kepada teknisi ahli.

Lepaskan kabel produk dari stopkontak, lalu bawa ke teknisi ahli bila:

•

Kabel daya atau konektor rusak, terpotong, atau terbakar.

Produk tertumpah cairan.

Produk terkena hujan atau air.

Produk terjatuh atau casing rusak.

Performa produk menunjukkan perubahan nyata, menandakan perlunya perbaikan.

Produk tidak beroperasi secara normal setelah menjalankan petunjuk pengoperasian.

Catatan: Atur hanya kontrol yang tertera pada petunjuk pengoperasian, karena pengaturan kontrol lainnya yang tidak sesuai dapat mengakibatkan kerusakan dan sering kali memerlukan upaya ekstra dari teknisi ahli untuk mengembalikan produk ke kondisi normal.

Petunjuk pembuangan

Jangan buang perangkat elektronik ini ke tempat sampah.

Untuk meminimalkan polusi dan memaksimalkan kelestarian lingkungan global, lakukan daur ulang. Untuk informasi lebih lanjut tentang peraturan WEEE (Limbah

Peralatan Listrik dan Elektronik), kunjungi

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability04.htm

Informasi tentang merkuri

Untuk bohlam di bagian dalam proyektor atau produk elektronik dengan monitor atau layar LCD/CRT tanpa cahaya latar LED: Lampu di dalam produk ini mengandung merkuri, karena itu harus didaur ulang atau dibuang sesuai peraturan setempat. Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi Electronic Industries Alliance di

www.eiae.org. Untuk informasi tentang pembuangan khusus lampu, kunjungi www.lamprecycle.org.

ENERGY STAR

Produk Acer berkualitas ENERGY STAR akan menghemat pengeluaran Anda dengan mengurangi biaya energi dan melindungi lingkungan hidup tanpa menurunkan fitur atau performa. Dengan bangga, Acer menawarkan produk berlabel

ENERGY STAR kepada pelanggan.

Apakah yang dimaksud dengan ENERGY STAR?

Produk berkualitas ENERGY STAR lebih hemat energi dan mencegah emisi efek rumah kaca dengan memenuhi pedoman efisiensi energi yang ditetapkan oleh

Lembaga Perlindungan Lingkungan Hidup AS. Acer berkomitmen untuk menawarkan produk dan layanan ke seluruh dunia yang akan membantu pelanggan menghemat uang dan energi, serta meningkatkan kualitas lingkungan hidup.

Semakin besar energi yang dapat kita hemat melalui efisiensi energi yang lebih tinggi, maka efek rumah kaca dan risiko perubahan iklim akan semakin berkurang.

Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi http://www.energystar.gov.

Produk Acer berkualitas ENERGY STAR:

• Menghasilkan panas yang lebih rendah, serta mengurangi beban pendinginan dan iklim panas.

vii

• Tampilan ini dikonfigurasi untuk masuk ke mode tidur setelah pengguna tidak melakukan aktivitas selama kurang dari 10 menit. Komputer ini dikonfigurasi untuk masuk ke mode tidur setelah pengguna tidak melakukan aktivitas selama kurang dari 30 menit.

•

Komputer akan kembali aktif dari mode tidur jika Anda menekan keyboard atau menggerakkan mouse.

Komputer akan menghemat energi lebih dari 80% dalam mode "tidur".

ENERGY STAR dan merek ENERGY STAR adalah merek terdaftar di A.S.

Tips dan informasi untuk kenyamanan penggunaan

•

Pengguna komputer dapat mengalami kelelahan mata dan sakit kepala setelah penggunaan dalam waktu lama. Pengguna juga dapat mengalami cedera fisik setelah bekerja di depan komputer dalam waktu lama. Durasi kerja, posisi duduk yang salah, perilaku kerja yang buruk, stres, lingkungan kerja yang tidak nyaman, kesehatan pribadi, dan faktor lainnya dapat sangat meningkatkan risiko cedera fisik.

Penggunaan komputer yang salah dapat menimbulkan sindrom nyeri otot, nyeri sendi, urat kaku, atau gangguan otot rangka lainnya. Gejala berikut dapat dialami pada tangan, pergelangan tangan, lengan, bahu, leher, atau punggung:

• Kebas, rasa panas, atau kesemutan.

Sakit, pegal, atau linu.

Nyeri, bengkak, atau berdenyut.

Kaku atau tegang.

Menggigil atau lemas.

Jika Anda mengalami gejala tersebut atau merasakan ketidaknyamanan berulang atau terus-menerus dan/atau nyeri akibat menggunakan komputer, segera kunjungi dokter dan beri tahukan divisi kesehatan dan keselamatan perusahaan Anda.

Bagian berikut akan memberikan tips untuk meningkatkan kenyamanan penggunaan komputer.

Mengetahui zona kenyamanan Anda

•

Kenali zona kenyamanan Anda dengan mengatur sudut pandang ke monitor, menggunakan sandaran kaki, atau meninggikan tempat duduk untuk memaksimalkan kenyamanan. Lakukan tips berikut:

• Hindari posisi duduk yang sama dalam waktu lama.

•

Hindari membungkuk ke depan dan/atau bersandar ke belakang.

Berdiri dan berjalan sesekali untuk menghilangkan ketegangan pada otot kaki.

Beristirahat sejenak untuk mengendurkan otot leher dan bahu.

Hindari ketegangan otot atau mengangkat bahu.

Pasang layar eksternal, keyboard, dan mouse dengan benar dan dalam jangkauan yang nyaman.

Jika Anda lebih sering melihat ke monitor daripada ke dokumen, letakkan layar di bagian tengah meja untuk meminimalkan ketegangan pada otot leher.

viii

Menjaga kesehatan penglihatan Anda

•

Menatap terlalu lama, mengenakan kaca mata atau lensa kontak yang salah, silau, lampu ruangan yang terlalu terang, fokus layar yang buruk, tampilan huruf yang terlalu kecil, dan kontras layar yang rendah dapat membuat mata lelah. Bagian berikut berisi saran tentang cara mengurangi kelelahan mata.

Mata

• Sesekali istirahatkan mata Anda.

•

Layar

Istirahatkan mata Anda secara teratur dengan mengalihkan pandangan dari monitor dan memfokuskan pada titik yang jauh.

Berkedip sesering mungkin agar mata tidak kering.

•

Pastikan layar tetap bersih.

Posisikan kepala Anda lebih tinggi dari tepi atas layar, sehingga pandangan mata mengarah ke bawah saat menatap bagian tengah layar.

Atur kecerahan dan/atau kontras layar ke tingkat yang nyaman agar teks lebih mudah dibaca dan gambar lebih jernih.

•

Hindari silau dan pantulan dengan cara:

• Menempatkan layar pada posisi menghadap ke jendela atau sumber cahaya.

Mengurangi cahaya ruangan menggunakan gorden, tirai, atau kerai.

Menggunakan lampu baca.

Mengubah sudut pandang ke layar.

Menggunakan penyaring anti silau.

Menggunakan pelindung layar, misalnya potongan karton yang diletakkan di sisi depan atas layar.

Hindari mengatur layar ke sudut pandang yang tidak semestinya.

Hindari menatap sumber cahaya yang terang, misalnya jendela terbuka, dalam waktu lama.

Membiasakan perilaku kerja yang baik

•

Biasakan perilaku kerja berikut agar penggunaan komputer lebih produktif dan nyaman:

•

Beristirahat sejenak secara teratur dan sering.

Lakukan beberapa gerakan peregangan otot.

Hirup udara segar sesering mungkin.

Berolahraga secara teratur dan jaga kesehatan tubuh.

Peringatan! Sebaiknya jangan gunakan komputer di sofa atau kasur. Jika terpaksa, jangan lakukan terlalu lama, berhenti secara teratur, dan lakukan beberapa gerakan peregangan otot.

Informasi untuk keselamatan dan kenyamanan Anda

Petunjuk keselamatan

Petunjuk pembuangan

Tips dan informasi untuk kenyamanan penggunaan

Mengenal Sistem

Lingkungan

Mempersiapkan komputer Anda

Sebelum memulai pengaktifan

Memilih lokasi

Membuka kemasan

Menghubungkan periferal

Menyalakan komputer Anda

Mematikan komputer Anda

Pengembangan sistem (Opsional Pabrik)

Membuka komputer

Memasang komponen baru

Pertanyaan yang sering diajukan

Merawat komputer Anda

Saran penting

Membersihkan dan merawat

Untuk membersihkan komputer dan keyboard

Untuk membersihkan perangkat penunjuk

Untuk membersihkan monitor

Kapan sebaiknya menghubungi teknisi perbaikan

Meminta bantuan teknis

Informasi peraturan dan keselamatan 10

Informasi FCC

Informasi modem

Pernyataan kesesuaian laser

Pernyataan keluaran audio digital

Informasi peraturan perangkat radio

Kanada — Perangkat komunikasi radio berdaya rendah tanpa lisensi (RSS-210)

"Pertanyaan yang sering diajukan" pada halaman 6.

vii

Catatan: Semua gambar yang terdapat dalam Panduan ini adalah diagram.

Tentang jenis dan jumlah komponen, materi harus didahulukan.

Mengenal Sistem

Panel depan komputer Anda terdiri atas: icon Keterangan

Tombol Power icon

Jack mikrofon

(Opsional Pabrik)

Jack pengeras suara atau headphone

(Opsional Pabrik)

Port USB

(Opsional Pabrik)

Tombol Copy (Salin)

(Opsional Pabrik)

Interface navigasi media

(Opsional Pabrik)

Konektor RCA

(Opsional Pabrik)

Konektor keyboard PS/2

(Opsional Pabrik)

Konektor monitor

(Opsional Pabrik)

Konektor printer

(Opsional Pabrik)

Jack mikrofon

(Opsional Pabrik)

Jack Line-in

(Opsional Pabrik)

Port HDMI

(Opsional Pabrik)

Keterangan

Drive disket

(Opsional Pabrik)

Drive CD

(Opsional Pabrik)

Media kard reader

(Opsional Pabrik)

SPDIF

Konektor IEEE 1394/

FireWire (Opsional Pabrik)

Tombol Backup

(Cadangkan)

(Opsional Pabrik)

Media hard drive yang dapat dilepas

(Opsional Pabrik)

Port S/PDIF

(Opsional Pabrik)

Konektor mouse PS/2

(Opsional Pabrik)

Port serial

(Opsional Pabrik)

Port USB

(Opsional Pabrik)

Konektor Ethernet RJ-45

(Opsional Pabrik)

Jack Line-out

(Opsional Pabrik)

Port ESATA

(Opsional Pabrik)

2 icon Keterangan

Tombol pemulihan

(Opsional Pabrik)

USB 3.0

Port USB 3.0 (hanya model tertentu)

DVI

Port tampilan (hanya model tertentu)

Adaptor port Tampilan hanya tersedia pada

“DP1”.

Port DVI (untuk model tertentu) icon

Mengenal Sistem

Keterangan

Jaringan / indikator hard disk drive

(Opsional Pabrik)

Slot kunci Kensington

(Opsional Pabrik)

Jack DC-in (hanya model tertentu)

Catatan: Spesifikasi yang tertera di atas hanya sebagai referensi.

Konfigurasi yang pasti untuk PC Anda bergantung pada model yang

Anda beli.

Tabel ini di bawah ini menunjukkan fungsi jack audio pada panel belakang (hanya model tertentu):

Warna/

Penggunaan

Biru

Hijau

Merah muda

Headphone

Mic-in

Stereo

Depan

Mic-in

Kuadrafonik

Belakang

Depan

Mic-in

5.1 CH

Belakang

Depan

Tengah/ woofer

Lingkungan

•

Suhu:

• Beroperasi: 5°C hingga 35°C

• Tidak beroperasi: -20°C hingga 65°C

Kelembaban (non-kondensasi):

Beroperasi: 20% hingga 80%

Tidak beroperasi: 20% hingga 80%

Mempersiapkan komputer Anda

Seri AcerSystem adalah sistem yang sangat tangguh dan serbaguna, yang mendukung CPU. Komputer menggunakan arsitektur bus yang tercanggih, yang meningkatkan efisiensi sistem dan membantu sistem dalam mendukung berbagai aplikasi multimedia dan perangkat lunak. Ini akan meningkatkan efisiensi sistem dan membantu sistem dalam mendukung berbagai aplikasi perangkat lunak dan multimedia.

AcerSystem Anda memiliki antarmuka I/O (Input/Output) standar, yaitu port paralel, port mouse dan keyboard PS/2, port USB, dua port mikrofon dan jack output stereo (satu di panel depan dan satu lagi di panel belakang) serta jack input stereo.

Sistem tersebut dapat digunakan untuk pemasangan perlengkapan periferal tambahan melalui port I/O.

Dukungan untuk LAN ethernet tersedia sebagai standar. Selain itu sistem Anda juga mendukung opsional modem faks/data berkecepatan tinggi.

Sebelum memulai pengaktifan

Memilih lokasi

Memilih lokasi terbaik untuk komputer Anda:

• Jangan letakkan sistem terlalu dekat ke peralatan listrik.

•

Jangan letakkan sistem di tempat orang lalu-lalang atau di mana kabel daya atau kabel-kabel lainnya dapat terinjak.

Hindari meletakkan sistem di tempat yang berdebu atau kotor.

PERHATIAN: Gunakan dudukan berkaki bila meletakkan PC dengan posisi tegak.

Membuka kemasan

Buka kemasan dengan hati-hati dan simpan karton kemasan untuk digunakan sewaktu-waktu.

•

Pastikan semua komponen tersedia dan dalam keadaan baik. Jika salah satu komponen di bawah ini rusak atau tidak tersedia, hubungi segera dealer Anda.

AcerSystem

Mouse (PS/2 atau USB)

Keyboard (PS/2 atau USB)

Keyboard nirkabel dengan fungsi penunjuk

Remote control

4 Mempersiapkan komputer Anda

Catatan: Konfigurasi mouse, keyboard, keyboard nirkabel atau remote control mungkin berbeda bergantung model yang dipilih.

•

Buku Petunjuk dan poster Cara Menyalakan

Dokumentasi pengguna lainnya dan perangkat lunak buatan pihak ketiga.

Menghubungkan periferal

Setelah semua terpasang, hubungkan kabel daya ke sistem dan masukkan konektor kabel daya ke stopkontak.

Catatan: Jangan hubungkan kabel daya sebelum semua periferal dipasang pada sistem.

Menyalakan komputer Anda

Setelah semua perlengkapan periferal terpasang, nyalakan komputer Anda sesuai langkah-langkah berikut ini:

1 Hidupkan semua perlengkapan periferal, misalnya monitor, printer, faks, pengeras suara dll.

2 Hidupkan sistem. Setelah proses penyalaan selesai, Anda dapat mulai menggunakan komputer.

Mematikan komputer Anda

Jika suatu saat sistem tidak merespon, tekan tombol Power yang ada di panel depan selama 4 detik. Setelah sistem mati, matikan semua perangkat periferal.

Pengembangan sistem (Opsional Pabrik)

Anda dapat meningkatkan kemampuan sistem AcerSystem secara cepat dan mudah dengan menambahkan berbagai komponen. Anda juga dapat memperbarui komponen sistem AcerSystem.

Membuka komputer

Sebelum melepas tutup atau panel, pastikan komputer telah dimatikan kemudian cabut kabel daya dari stopkontak.

• Lepaskan dua sekrup yang ada di panel samping.

• Dorong panel ke belakang dan lepaskan.

Memasang komponen baru

Anda hanya dapat menggunakan komponen yang kompatibel dengan komputer

AcerSystem. Sebelum memilih komponen baru, tanyakan ke dealer resmi Acer apakah komponen tersebut kompatibel dengan sistem AcerSystem Anda.

Untuk memastikan pengaturan dan pemasangan yang benar, perhatikan petunjuk yang diberikan oleh komponen baru Anda.

Pengembangan yang dapat dilakukan meliputi:

•

Peningkatan ke HDD Kapasitas Tinggi.

Penambahan memori level-tinggi.

Peningkatan dari drive CD-ROM ke CD-RW, DVD-ROM, DVD/CD-RW combo atau DVD writer (Opsional Pabrik).

Pemasangan kartu antarmuka tambahan di slot PCI yang kosong, misalnya kartu faks/modem PCI (Opsional Pabrik).

Pertanyaan yang sering diajukan

Pertanyaan di bawah ini merupakan situasi yang mungkin terjadi saat Anda menggunakan komputer, masing-masing pertanyaan tersebut dilengkapi jawaban singkat beserta cara mengatasinya.

P: Saya sudah menekan tombol daya namun sistem tidak mau hidup.

J: Periksa LED yang terdapat di atas tombol daya.

•

Jika LED tidak menyala, sistem tidak mendapat aliran listrik. Lakukan langkah berikut:

• Periksa apakah switch pengatur tegangan yang ada di panel belakang komputer sudah diatur ke tegangan yang sesuai atau tidak.

Periksa apakah kabel daya sudah benar-benar terpasang ke stopkontak listrik.

Jika Anda menggunakan kabel daya atau AVR, pastikan alat tersebut sudah terpasang dan dihidupkan.

Jika LED menyala, periksa kondisi berikut:

• Apakah disket data (bukan sistem) terdapat di dalam drive disket?

Jika ya, keluarkan atau tukar dengan disket sistem, kemudian tekan

Ctrl + Alt + Del untuk menghidupkan ulang komputer Anda.

• File sistem operasi mungkin rusak atau hilang. Masukkan disket start-up

(disket sistem) yang dibuat sewaktu penginstalan Windows berlangsung, kemudian tekan

Ctrl + Alt + Del untuk menghidupkan ulang komputer. Hal ini secara otomatis akan mendiagnosis sistem dan membuat perbaikan yang diperlukan. Namun, jika utilitas diagnostik tetap melaporkan masalah, maka

Anda harus menjalankan proses perbaikan (recovery) untuk mengembalikan sistem Anda ke pengaturan standar pabrik.

P: Tidak ada tampilan apapun pada layar.

J: Fungsi manajemen daya pada komputer secara otomatis akan mengosongkan layar untuk menghemat daya. Cukup tekan tombol apa saja untuk kembali menghidupkan layar.

Jika dengan menekan tombol tidak berhasil, Anda dapat menghidupkan ulang komputer (restart). Jika dengan menghidupkan ulang komputer tidak juga berhasil, hubungi dealer Anda atau pusat dukungan teknis untuk memperoleh petunjuk.

P: Printer tidak dapat berfungsi.

J: Lakukan tindakan berikut:

• Pastikan printer telah dihubungkan ke stopkontak dan dihidupkan.

•

Pastikan kabel printer sudah terhubung dengan benar ke port paralel sistem dan port yang sesuai pada printer.

Untuk informasi lebih lanjut tentang printer, lihat dokumentasi printer.

P: Tidak terdengar suara dari komputer.

J: Periksa kondisi berikut:

• Pengaturan volume suara mungkin diatur ke tanpa suara (mute). Cari ikon

Volume suara di baris tugas. Jika bertanda silang, klik ikon tersebut dan batalkan pilihan Mute. Anda juga dapat menekan tombol kontrol/tanpa volume suara pada keyboard USB untuk beralih di antara fungsi tanpa suara dan dengan suara.

• Jika headphone, earphone, atau pengeras suara eksternal terhubung ke konektor keluaran komputer, maka pengeras suara internal atau yang terpasang secara otomatis tidak akan aktif.

P: Sistem tidak dapat membaca informasi yang terdapat dalam disket, hard disk,

CD atau DVD.

•

J: Periksa kondisi berikut:

• Pastikan Anda menggunakan jenis CD yang tepat.

•

Pastikan CD atau DVD sudah dimasukkan ke dalam drive dengan benar.

Periksa apakah CD atau DVD dalam keadaan bersih dan tidak tergores.

Periksa drive Anda dengan menggunakan CD yang kondisinya baik

(mis., tidak rusak). Jika drive Anda tidak dapat membaca informasi pada CD yang kondisinya baik, mungkin terdapat masalah pada drive tersebut. Hubungi dealer atau pusat dukungan teknis untuk memperoleh petunjuk.

P: Sistem tidak dapat menulis data pada hard disk atau CD-R/CD-RW.

J: Periksa kondisi berikut:

• Pastikan disket atau hard disk tidak memiliki password.

• Pastikan Anda menggunakan jenis CD atau disket yang benar.

Merawat komputer Anda

Baca petunjuk penting yang terdapat di bagian ini. Langkah-langkah di bawah ini bertujuan membantu Anda mengoptimalkan masa pakai komputer.

•

Saran penting

Jangan letakkan komputer di tempat yang terkena sinar matahari langsung.

Jangan letakkan di dekat sumber panas, misalnya radiator.

Jangan letakkan komputer di ruangan dengan suhu di bawah 0°C (32°F), atau di atas 35°C (95°F).

Hindari komputer dari pengaruh medan magnetik.

Jangan letakkan komputer di tempat yang dapat terkena hujan atau uap air.

Hindari tetesan air pada komputer.

Hindari goncangan keras atau getaran pada komputer.

Jangan letakkan komputer di tempat berdebu dan kotor.

Jangan letakkan sistem di permukaan yang tidak rata.

Jangan injak kabel daya atau meletakkan benda berat di atasnya.

Buat alur kabel daya dengan hati-hati dan jauhkan dari tempat orang lalu-lalang.

Saat melepas kabel daya, jangan tarik kabelnya tetapi tarik pada bagian kepala konektor.

Nilai ampere keseluruhan dari peralatan yang dipasang tidak boleh melampaui nilai ampere kabel jika Anda menggunakan kabel tambahan. Selain itu, nilai arus keseluruhan dari semua peralatan yang dipasang ke satu stopkontak tidak boleh melebihi nilai sekering.

Membersihkan dan merawat

Untuk membersihkan komputer dan keyboard

1 Matikan komputer, kemudian lepaskan kabel daya.

2 Gunakan kain lembut yang dibasahi dengan sedikit air, kemudian seka permukaan luar komputer dan keyboard secara perlahan. Jangan gunakan cairan atau pembersih aerosol.

Untuk membersihkan perangkat penunjuk

Untuk membersihkan mouse optik

Bagi pengguna mouse optik, lihat dokumentasi yang menyertai mouse Anda untuk petunjuk perawatan.

Untuk membersihkan monitor

Pastikan Anda tetap menjaga layar komputer agar selalu bersih.

Untuk petunjuk dan cara membersihkan, lihat dokumentasi yang menyertai monitor

Anda.

•

Kapan sebaiknya menghubungi teknisi perbaikan

Jika Anda menjatuhkan dan menyebabkan kerusakan pada komputer.

Jika cairan masuk ke dalam komputer.

Jika komputer tidak beroperasi secara normal.

Jika komputer tetap bermasalah, sekalipun Anda sudah memeriksa dan menjalankan saran untuk mengatasi masalah yang disebutkan di bagian

Jika masalah Anda tidak terdapat di bagian "Pertanyaan yang sering diajukan" pada halaman 6.

Jika Anda ingin mengganti atau meningkatkan komponen internal komputer.

Meminta bantuan teknis

Untuk bantuan teknis, hubungi dealer atau distributor setempat. Anda juga dapat

mengakses situs Web (http://www.acer.com) untuk memperoleh informasi tentang

cara dan tempat untuk menghubungi pusat layanan yang ada di sekitar tempat

Anda.

Informasi peraturan dan keselamatan

Informasi FCC

Perangkat ini telah diuji dan dinyatakan sesuai dengan standar untuk perangkat digital Kelas B sesuai Bab 15 peraturan FCC. Standar ini dirancang untuk memberikan perlindungan yang memadai terhadap interferensi berbahaya untuk pemasangan di rumah. Perangkat ini menghasilkan, menggunakan, dan dapat memancarkan energi frekuensi radio, serta dapat menyebabkan interferensi berbahaya pada komunikasi radio, jika tidak dipasang dan digunakan sesuai petunjuk.Namun, tidak ada jaminan bahwa interferensi tidak akan terjadi pada pemasangan tertentu. Jika perangkat ini terbukti menyebabkan interferensi berbahaya terhadap penerimaan gelombang radio atau televisi, yang dapat diketahui dengan menghidupkan dan mematikan perangkat tersebut, pengguna disarankan untuk mencoba mengatasi interferensi dengan satu atau beberapa tindakan sebagai berikut:

•

Ubah arah atau letak antena penerima.

•

Jauhkan jarak antara perangkat dengan antena penerima.

•

Pasang perangkat ke stopkontak pada sirkuit yang berbeda dengan yang digunakan antena penerima.

•

Untuk bantuan, hubungi agen atau teknisi radio/televisi yang berpengalaman.

Catatan: Kabel berpelindung

Semua sambungan ke perangkat komputer lain harus dilakukan menggunakan kabel berpelindung agar sesuai dengan peraturan FCC. Agar mematuhi peraturan

FCC, gunakan kabel berpelindung untuk tersambung ke perangkat komputer lainnya. Sebaiknya gunakan kabel dengan link ganda untuk keluaran DVI.

Catatan: Perangkat periferal

Gunakan hanya periferal (perangkat input/output, terminal, printer, dll.) yang memiliki sertifikasi standar Kelas B untuk dipasang dengan peralatan ini.

Pengoperasian dengan periferal tanpa sertifikasi kemungkinan akan menyebabkan interferensi pada penerimaan radio dan TV.

Perhatian

Perubahan atau modifikasi tanpa izin tersurat dari produsen dapat membatalkan kewenangan pengguna untuk mengoperasikan komputer ini, sebagaimana ditetapkan oleh Federal Communications Commission.

Kondisi pengoperasian

Perangkat ini sesuai dengan Bab 15 Peraturan FCC. Pengoperasian harus sesuai dengan dua ketentuan sebagai berikut: (1) perangkat ini tidak menyebabkan interferensi berbahaya, dan (2) perangkat ini harus menerima interferensi apapun yang ditangkap, termasuk interferensi yang dapat menyebabkan kesalahan pengoperasian.

Catatan: Pengguna di Kanada

Perangkat digital Kelas B ini sesuai dengan Canadian ICES-003.

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du

Canada.

Pernyataan Kesesuaian untuk Negara Uni Eropa

Dengan ini, Acer menyatakan bahwa seri PC ini sesuai dengan persyaratan utama dan ketentuan terkait lainnya dalam Petunjuk 1999/5/EC.

Kesesuaian dengan sertifikasi peraturan di Rusia/

Ukraine

Informasi modem

TBR 21

Peralatan ini telah disetujui [Ketetapan Dewan 98/482/EC - "TBR 21"] untuk sambungan terminal tunggal ke PSTN. Namun, karena perbedaan antara setiap

PSTN yang tersedia di berbagai negara, izin tersebut tidak dengan sendirinya memberikan jaminan keberhasilan pengoperasian tanpa syarat di setiap titik terminal PSTN. Jika terjadi masalah, sebaiknya segera hubungi penyedia peralatan

Anda.

Informasi untuk Australia

Demi keselamatan, sambungkan headset hanya dengan label yang sesuai untuk telekomunikasi. Termasuk peralatan pelanggan yang sebelumnya telah diberi label diizinkan atau memiliki sertifikasi.

Informasi untuk Selandia Baru

1 Pemberian Telepermit untuk item peralatan terminal hanya menunjukkan bahwa Telecom telah menerima kesesuaian item tersebut terhadap ketentuan minimum untuk sambungan ke jaringannya. Telepermit tidak menyatakan pengesahan produk oleh Telecom dan tidak memberikan jaminan dalam bentuk apapun. Terutama, tidak memberikan jaminan bahwa item apapun akan berfungsi secara benar dalam kaitannya dengan item peralatan lain dari berbagai model dan merek yang memiliki Telepermit, juga tidak menyiratkan bahwa produk apapun kompatibel dengan semua layanan jaringan Telecom.

2 Peralatan ini tidak memiliki kemampuan untuk beroperasi dengan benar dalam semua kondisi pengoperasian pada kecepatan yang lebih tinggi dari yang telah ditujukan. Telecom tidak akan bertanggung jawab jika terjadi masalah dalam kondisi tersebut.

3 Beberapa parameter yang diperlukan untuk kesesuaian dengan persyaratan

Telepermit Telecom, tergantung pada peralatan (PC) yang terkait dengan perangkat ini. Peralatan yang terkait harus diatur agar beroperasi dalam standar kesesuaian dengan Spesifikasi Telecom sebagai berikut: a Panggilan yang dilakukan tidak boleh lebih dari 10 kali ke nomor yang sama dalam jangka waktu 30 menit untuk satu upaya panggilan secara manual, dan b Peralatan harus terpasang selama jangka waktu kurang dari 30 detik antara akhir satu upaya panggilan dengan awal upaya panggilan berikutnya.

4 Beberapa parameter yang diperlukan untuk kesesuaian dengan persyaratan

Telepermit Telecom, tergantung pada peralatan (PC) yang terkait dengan perangkat ini. Agar beroperasi sesuai dengan standar spesifikasi Telecom, peralatan yang terkait harus diatur untuk memastikan bahwa panggilan otomatis ke berbagai nomor diberi jarak waktu kurang dari 5 detik antara akhir satu upaya panggilan dengan awal panggilan lainnya.

5 Peralatan ini tidak boleh diatur untuk membuat panggilan otomatis ke Layanan

Darurat Telecom 111.

6 Perangkat ini dilengkapi tombol putar, sedangkan standar Telecom dilengkapi tombol tekan DTMF. Tidak ada jaminan bahwa sambungan Telecom akan selalu mendukung tombol putar.

7 Penggunaan tombol tekan saat peralatan ini terhubung ke jalur yang sama dengan peralatan lain, dapat menimbulkan suara bel atau bising dan menyebabkan kondisi kesalahan menjawab. Jika masalah tersebut terjadi, sebaiknya pengguna TIDAK menghubungi Layanan Kesalahan telecom.

8 Peralatan ini mungkin tidak menyediakan pengalihan panggilan yang efektif ke perangkat lain yang terhubung ke jalur yang sama.

9 Peralatan ini mungkin tidak beroperasi dalam kondisi listrik mati. Pastikan tersedia telepon terpisah yang tidak tergantung pada listrik lokal untuk penggunaan darurat.

Pernyataan kesesuaian laser

Drive CD atau DVD yang digunakan dengan komputer ini adalah produk laser. Label klasifikasi drive CD atau DVD (ditunjukkan di bawah ini) terdapat pada drive.

CLASS 1 LASER PRODUCT

CAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE

TO BEAM.

Pernyataan keluaran audio digital

Konektor optik tidak dilengkapi laser atau LED (dioda emisi cahaya) yang melebihi

Kelas I.

Informasi peraturan perangkat radio

Catatan: Informasi peraturan di bawah ini hanya untuk model dengan

LAN nirkabel dan/atau Bluetooth.

Daftar negara yang berlaku

Perangkat ini harus digunakan dengan kepatuhan ketat terhadap peraturan dan batasan yang berlaku di negara tempat perangkat digunakan. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi kantor setempat di negara tempat perangkat digunakan. Harap lihat

http://ec.europa.eu/enterprise/rtte/implem.htm untuk mengetahui daftar negara

terkini.

Kanada — Perangkat komunikasi radio berdaya rendah tanpa lisensi (RSS-210) a Informasi umum

Pengoperasian harus sesuai dengan dua ketentuan sebagai berikut:

1. Perangkat ini tidak boleh menyebabkan interferensi, dan

2. Perangkat ini harus menerima interferensi apapun yang ditangkap, termasuk interferensi yang dapat menyebabkan kesalahan pengoperasian.

b Pengoperasian pada gelombang 2,4 GHz

Untuk mencegah interferensi radio pada layanan berlisensi, perangkat ini ditujukan pada pengoperasian di dalam ruangan dan pemasangan di luar ruangan harus sesuai dengan lisensi.

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi,

New Taipei City 221, Taiwan

Declaration of Conformity

We,

And,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan

Contact Person: Mr. RU Jan, e-mail: [email protected]

Acer Italy s.r.l

Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy

Tel: +39-02-939-921, Fax: +39-02 9399-2913, www.acer.it

Hereby declare that:

Product: Personal Computer

Trade Name: Acer

Model Number: AcerSystem

SKU Number: XXX-xxx (“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank)

EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following harmonized standards:

-. EN55022, AS/NZS CISPR22, Class B

-. EN55024

-. EN55013 (Applicable to product built with TV tuner module)

-. EN55020 (Applicable to product built with TV tuner module)

-. EN61000-3-2 Class D

-. EN61000-3-3

Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following harmonized standard:

-. EN60950-1

-. EN60065 (Applicable to product built with TV tuner module)

Council Decision 98/482/EC (CTR21):

-. (Applicable to product with pan- European single terminal connection to the Public Switched Telephone Network (PSTN).)

RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous

Substances in Electrical and Electronic Equipment

-. The maximum concentration values of the restricted substances by weight in homogenous material are:

0.1%

Mercury 0.1%

Hexavalent

Chromium

0.1% Cadmium

0.1%

0.01%

Directive 2009/125/EC with regard to establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related product.

The standards listed below are applied to the product if built with WLAN module or wireless keyboard and mouse.

R&TTE Directive 1999/5/EC as attested by conformity with the following harmonized standard:

• Article 3.1(a) Health and Safety

-. EN60950-1

-. EN62311

• Article 3.1(b) EMC

-. EN301 489-1

-. EN301 489-3 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse set).

-. EN301 489-17

• Article 3.2 Spectrum Usages

-. EN300 440-2 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse set).

-. EN300 328

-. EN301 893 (Applicable to 5GHz high performance RLAN).

Year to begin affixing CE marking 2011.

Mar. 13, 2012

RU Jan/Sr. Manager Date

Regulation Center, Acer Inc.

Acer America Corporation

333 West San Carlos St., San Jose

CA 95110, U. S. A.

Tel : 254-298-4000

Fax : 254-298-4147

เยี่ยมชมที่ http://registration.acer.com และพบกับสิทธิประโยชนในการเปนลูกคา Acer

Federal Communications Commission

Declaration of Conformity

The following local Manufacturer /Importer is responsible for this declaration:

Product:

Trade Name:

Model Number:

SKU Number:

Name of Responsible Party:

Address of Responsible Party:

Contact Person:

Phone No.:

Fax No.:

Personal Computer

Acer

AcerSystem

XXX-xxx,

("x" = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank)

Acer America Corporation

333 West San Carlos St.

San Jose, CA 95110

U. S. A.

Acer Representative

254-298-4000

254-298-4147

Catatan: Semua gambar yang terdapat dalam Panduan ini adalah diagram.

Tentang jenis dan jumlah komponen, materi harus didahulukan.

V12A3

AcerSystem

คูมือผูใช

AS003

ลิขสิทธิ์ถูกตอง

2012

คูมือผูใช AcerSystem

ขอมูลสําหรับความปลอดภัยและความสบายของคุณ

ขั้นตอนเพื่อความปลอดภัย

อานขั้นตอนเหลานี้ดวยความระมัดระวัง เก็บเอกสารนี้ไวสําหรับอางอิงในอนาคต ปฏิบัติตามคํา

เตือนและขั้นตอนทั้งหมดที่ทําเครื่องหมายไวบนผลิตภัณฑ

การปดผลิตภัณฑกอนที่จะทําความสะอาด

ถอดปลั๊กผลิตภัณฑนี้ออกจากเตาเสียบที่ผนังกอนที่จะทําความสะอาด อยาใชสารทําความสะอาด

ที่เปนของเหลว หรือสารทําความสะอาดชนิดพน ใชผาชื้นสําหรับทําความสะอาด

ขอควรระวังสําหรับการเสียบปลั๊กในขณะที่อุปกรณไมไดเชื่อมตอ

ปฏิบัติตามคําแนะนําตอไปนี้ ในขณะที่เชื่อมตอและตัดการเชื่อมตอไฟฟาไปยังแหลงจายไฟ:

ติดตั้งแหลงจายไฟกอนที่จะเชื่อมตอสายไฟเขากับเตาเสียบไฟฟา AC

ถอดปลั๊กสายไฟกอนที่จะถอดแหลงจายไฟออกจากคอมพิวเตอร

ถาระบบมีแหลงจายไฟหลายแหลง ใหตัดการเชื่อมตอไฟฟาออกจากระบบ โดยการถอดปลั๊กสายไฟ

ทั้งหมดจากแหลงจายไฟ

ขอควรระวังในการเขาถึง

ตรวจดูใหแนใจวาเตาเสียบไฟฟาที่คุณเสียบสายไฟนั้นเขาถึงไดงาย และอยูใกลกับผูดูแลอุปกรณ

มากที่สุดเทาที่จะเปนไปได เมื่อคุณจําเปนตองตัดการเชื่อมตอไฟฟาไปยังอุปกรณ, ใหแนใจวาได

ถอดปลั๊กสายไฟจากเตาเสียบไฟฟา

•

คําเตือน

อยาใชผลิตภัณฑนี้ใกลน้ํา

อยาวางผลิตภัณฑนี้บนรถเข็น ขาตั้ง หรือโตะที่ไมมั่นคง ถาผลิตภัณฑนี้ตกพื้น อาจเกิดความ

เสียหายอยางรุนแรง

สล็อตและชองเปดตางๆ มีไวสําหรับระบายอากาศเพื่อใหมั่นใจถึงการทํางานที่เชื่อถือไดของ

ผลิตภัณฑ และเพื่อปองกันไมใหผลิตภัณฑรอนเกินไป หามขวางกั้น หรือบังชองเปดเหลานี้

ตองไมปดกั้นชองเปดตางๆ โดยการวางผลิตภัณฑไวบนเตียง โซฟา พรม หรือวัตถุอื่นที่มีพื้น

ผิวในลักษณะเดียวกัน หามวางผลิตภัณฑนี้ไวใกลหรือวางบนหมอน้ําหรือเครื่องทําความรอน

หรือในตูที่มีการติดตั้งถาวร ถาไมมีการระบายอากาศที่เหมาะสม

อยาสอดวัตถุใดๆ เขาไปในผลิตภัณฑนี้ผานทางชองบนตัวเครื่อง เนื่องจากอาจสัมผัสถูกจุด

ที่มีแรงดันไฟฟาที่เปนอันตราย หรือลัดวงจรชิ้นสวนตางๆ ซึ่งอาจเปนผลใหเกิดไฟไหมหรือ

ไฟฟาช็อตได อยาทําของเหลวชนิดใดๆ หกใส หรือไหลเขาไปในผลิตภัณฑ

เพื่อที่จะหลีกเลี่ยงความเสียหายขององคประกอบภายใน และเพื่อปองกันแบตเตอรี่รั่ว อยา

วางผลิตภัณฑไวบนพื้นผิวที่สั่น

อยาใชผลิตภัณฑในขณะที่เลนกีฬา, ออกกําลังภาย, หรือในสภาพแวดลอมที่มีการสั่น ซึ่งอาจ

ทําใหเกิดกระแสไฟฟาช็อต หรือเกิดความเสียหายตออุปกรณโรเตอร, HDD, ออปติคัลไดรฟ

และแมกระทั่งความเสี่ยงในการสัมผัสถูกแบตเตอรี่แพคลิเธียม iii

การฟงอยางปลอดภัย

•

ปฏิบัติตามขั้นตอนเหลานี้ ซึ่งแนะนําโดยผูเชี่ยวชาญในการฟง เพื่อปองกันระบบรับฟงของคุณ

คอยๆ เพิ่มระดับเสียง จนกระทั่งคุณไดยินเสียงอยางชัดเจนและสบาย โดยไมมีเสียงแตก

หลังจากที่ตั้งระดับเสียงเสร็จ อยาเพิ่มระดับเสียงอีกหลังจากที่หูของคุณมีการปรับตัว

จํากัดเวลาการฟงเพลงในระดับเสียงที่สูง

หลีกเลี่ยงการเพิ่มระดับเสียงเพื่อกลบเสียงสิ่งแวดลอมที่หนวกหู

ลดระดับเสียงลง ถาคุณไมไดยินเสียงผูคนที่อยูใกลๆ พูดกับคุณ

•

การใชไฟฟา

ตองใชผลิตภัณฑนี้จากชนิดพลังงานที่ระบุไวบนฉลากที่ตัวเครื่อง ถาคุณไมแนใจเกี่ยวกับชนิด

ของพลังงานที่ใชได ใหปรึกษาตัวแทนจําหนาย หรือบริษัทไฟฟาในประเทศของคุณ

อยาใหมีสิ่งใดๆ วางทับสายไฟ อยาวางผลิตภัณฑนี้ในที่ซึ่งคนอาจเดินบนสายไฟได

ถามีการใชสายตอกับผลิตภัณฑนี้ ตรวจดูใหแนใจวาปริมาณแอมแปรรวมของอุปกรณที่เสียบ

เขากับสายตอ ไมเกินปริมาณแอมแปรของสายตอ นอกจากนี้ ใหตรวจดูวาปริมาณแอมแปร

รวมของผลิตภัณฑทั้งหมดที่เสียบเขากับเตาเสียบไฟฟาที่ผนัง ไมเกินขนาดของฟวสดวย

อยาใชเตาเสียบไฟฟา สายตอ หรือปลั๊กเกินขนาด โดยการเสียบอุปกรณตางๆ มากเกินไป

ภาระของระบบโดยรวมตองไมเกิน 80% ของปริมาณวงจรสาขา ถามีการใชปลั๊กเชื่อมตอ

ภาระไมควรเกิน 80% ของปริมาณอินพุตของปลั๊กเชื่อมตอไฟฟา

แหลงจายไฟของผลิตภัณฑนี้ติดตั้งปลั๊กสายดินที่มีสามเสน ปลั๊กเสียบไดเฉพาะกับเตาเสียบ

ไฟฟาที่มีสายดินเทานั้น ตรวจดูใหแนใจวาเตาเสียบไฟฟามีการตอลงดินอยางเหมาะสม

กอนที่จะเสียบปลั๊กแหลงจายไฟ อยาเสียบปลั๊กลงในเตาเสียบไฟฟาที่ไมมีสายดิน สําหรับ

รายละเอียด ใหติดตอชางไฟฟาของคุณ

คําเตือน! ขาที่ตอสายดินเปนคุณสมบัติดานความปลอดภัย การใชเตาเสียบ

ไฟฟาที่ไมมีการตอสายดินอยางเหมาะสม อาจทําใหเกิดไฟฟาช็อต และ/หรือ

เกิดการบาดเจ็บได

•

หมายเหตุ: ขาที่ตอสายดินยังใหการปองกันที่ดีจากสัญญาณรบกวนที่ไมคาด

หมายที่เกิดจากอุปกรณไฟฟาที่อยูใกลเคียง ซึ่งอาจรบกวนกับสมรรถนะการทํางาน

ของผลิตภัณฑนี้

ใชผลิตภัณฑกับชุดสายแหลงจายไฟที่ใหมาเทานั้น ถาคุณจําเปนตองเปลี่ยนชุดสายไฟ

ตรวจดูใหแนใจวาชุดสายไฟใหมมีคุณสมบัติสอดคลองกับขอกําหนดตอไปนี้: ชนิดถอดได,

ไดรับการรับรองรายการ UL/CSA, ไดรับการรับรองมาตรฐาน VDE หรือเทียบเทา,

ความยาวสูงสุด 4.5 เมตร (15 ฟุต)

การซอมแซมผลิตภัณฑ

อยาพยายามซอมแซมผลิตภัณฑนี้ดวยตัวเอง เนื่องจากการเปดหรือการถอดฝาครอบ อาจทําใหคุณ

สัมผัสถูกจุดที่มีแรงดันไฟฟาที่เปนอันตราย หรือมีความเสี่ยงอื่นๆ เมื่อตองซอมแซม ใหนําไปยังชาง

บริการที่มีคุณสมบัติทุกครั้ง

•

ถอดปลั๊กผลิตภัณฑนี้จากเตาเสียบที่ผนัง และนําไปใหชางบริการที่มีคุณสมบัติซอมแซมเมื่อ:

สายไฟหรือปลั๊กเสียหาย ถูกตัด หรือหลุดลุย

ของเหลวหกเขาไปในผลิตภัณฑ

ผลิตภัณฑสัมผัสถูกฝนหรือน้ํา

ผลิตภัณฑตกพื้น หรือตัวเครื่องมีความเสียหาย

สมรรถนะของผลิตภัณฑมีการเปลี่ยนแปลงอยางเห็นไดชัด เปนการบงชี้วาจําเปนตองไดรับ

การซอมแซม

ผลิตภัณฑทํางานไมปกติหลังจากที่ปฏิบัติตามขั้นตอนการใชงาน v

หมายเหตุ: ปรับเฉพาะตัวควบคุมที่มีการอธิบายในขั้นตอนการใชงานเทานั้น

เนื่องจากการปรับตัวควบคุมอื่นอยางไมเหมาะสม อาจเปนสาเหตุใหเกิดความเสีย

หาย และบอยครั้งก็ทําใหชางเทคนิคตองทํางานมากเกินความจําเปนในการกูคืน

ผลิตภัณฑกลับสูสภาพปกติ

ขอควรระวัง: ถาใสแบตเตอรี่ไมถูกตอง อาจมีอันตรายจากการระเบิด

เปลี่ยนแบตเตอรี่โดยใชเฉพาะชนิดเดียวกันหรือชนิดเทียบเทาที่ผูผลิตแนะนําเทานั้

น ทิ้งแบตเตอรี่ที่ใชแลวตามขั้นตอนของผูผลิต

•

ความปลอดภัยของสายโทรศัพท

ตัดการเชื่อมตอสายโทรศัพททั้งหมดจากอุปกรณเมื่อไมไดใชงานและ/หรือกอนการซอมแซม

เพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงของไฟฟาช็อตจากฟาผาที่เกิดขึ้นหางไกล อยาเชื่อมตอสายโทรศัพท

เขากับอุปกรณนี้ระหวางการเกิดพายุ หรือฝนฟาคะนอง

คําเตือน! ดวยเหตุผลดานความปลอดภัย อยาใชชิ้นสวนที่ไมไดรับการ

รับรองเมื่อเพิ่มหรือเปลี่ยนชิ้นสวน ปรึกษาผูจําหนายของคุณเพื่อซื้อชิ้นสวน

ตางๆ

ขอมูลเพื่อความปลอดภัยเพิ่มเติม

อุปกรณและองคประกอบตางๆ อาจประกอบดวยชิ้นสวนขนาดเล็ก เก็บอุปกรณใหหางจากการเอื้อม

ถึงของเด็กเล็ก

ขั้นตอนการทิ้งผลิตภัณฑ

อยาทิ้งอุปกรณอิเล็กทรอนิกสนี้ลงในถังขยะธรรมดา

เพื่อเปนการลดมลพิษใหเกิดขึ้นนอยที่สุด และปองกันสิ่งแวดลอมของโลก โปรดนําอุปกรณนี้

ไปรีไซเคิล สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการกําจัดของเสียจากกฎขอบังคับอุปกรณไฟฟาและ

อิเล็กทรอนิกส (WEEE), โปรดเยี่ยมชมที่

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability04.htm

คําแนะนําเกี่ยวกับปรอท

สําหรับโปรเจ็กเตอรหรือผลิตภัณฑอิเล็กทรอนิกสที่ประกอบดวยจอแสดงผล LCD/CRT:

หลอดไฟภายในผลิตภัณฑนี้ประกอบดวยปรอท และตองนําไปรีไซเคิล หรือทิ้งตามกฎขอบังคับ

ของรัฐบาล สําหรับขอมูลเพิ่มเติม ใหติดตอพันธมิตรอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกสที่ www.eiae.org

สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการทิ้งหลอดโดยเฉพาะ ใหตรวจสอบที่ www.lamprecycle.org

ENERGY STAR

ผลิตภัณฑที่มีคุณสมบัติ ENERGY STAR ของ Acer

ชวยประหยัดเงินของคุณโดยการลดคาใชจายดานพลังงาน

และชวยปกปองสิ่งแวดลอม โดยไมทําใหคุณสมบัติ

หรือสมรรถนะการทํางานดอยลง Acer มีความภูมิใจใน

การนําเสนอผลิตภัณฑที่มีเครื่องหมาย ENERGY STAR แกลูกคา

ENERGY STAR

คืออะไร?

ผลิตภัณฑที่มีคุณสมบัติ ENERGY STAR ใชพลังงานนอยกวา และปองกันการปลอยกาซเรือน

กระจก โดยมีคุณสมบัติตรงตามคําแนะนําในการใชพลังงานอยางมีประสิทธิภาพที่ตั้งขึ้นโดยหนวย

งานการปองกันสิ่งแวดลอมของสหรัฐอเมริกา Acer มีความมุงมั่นที่จะเสนอผลิตภัณฑและบริการให

กับผูคนทั่วโลก ซึ่งชวยลูกคาประหยัดเงิน อนุรักษพลังงาน และปรับปรุงคุณภาพของสิ่งแวดลอม

ของเรา ยิ่งเราสามารถประหยัดพลังงานผานประสิทธิภาพพลังงานที่สูงขึ้นมากเทาไร เราก็ยิ่ง

สามารถชวยลดกาซเรือนกระจก และความเสี่ยงที่จะทําใหสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงไดมาก

เทานั้น สําหรับขอมูลเพิ่มเติม ใหดูที่ http://www.energystar.gov

หมายเหตุ: ขอความดานบนใชไดเฉพาะกับระบบ Acer ที่มีสติ๊กเกอร ENERGY

STAR

เทานั้น

ผลิตภัณฑที่มีคุณสมบัติสอดคลองกับ ENERGY STAR ของ Acer:

•

ผลิตความรอนนอยกวา และลดภาระในการทําความเย็น ซึ่งทําใหเกิดภาวะโลกรอน

•

จอแสดงผลนี้ถูกปรับใหเขาสูโหมดสลีปหลังจากไมมีการเคลื่อนไหวใดๆ จากผูใช

นาที คอมพิวเตอรนี้ถูกปรับใหเขาสูโหมดสลีปหลังจากไมมีการเคลื่อนไหวใดๆ

จากผูใช 30 นาที

ปลุกคอมพิวเตอรจากโหมดสลีป โดยการกดปุมบนแปนพิมพ หรือการเลื่อนเมาส

คอมพิวเตอรจะประหยัดพลังงานมากกวา 80% ที่โหมด "สลีป"

ENERGY STAR

และเครื่องหมาย ENERGY STAR เปนเครื่องหมายจดทะเบียนของสหรัฐอเมริกา

เทคนิคและขอมูลสําหรับใชอยางสะดวกสบาย

ผูใชคอมพิวเตอรอาจมีปญหาเรื่องความลาของดวงตา และมีอาการปวดหัวหลังจากที่ใชติดตอกัน

เปนเวลานาน นอกจากนี้ ผูใชยังมีความเสี่ยงที่จะเกิดการบาดเจ็บตอรางกายหลังจากที่นั่งทํางาน

หลายชั่วโมงหนาคอมพิวเตอร ระยะเวลาทํางานที่นาน, ทานั่งที่ไมดี, นิสัยการทํางานที่แย, ความ

เครียด, เงื่อนไขการทํางานที่ไมเพียงพอ, สุขภาพสวนตัว และปจจัยอื่นๆ เปนตัวเพิ่มความเสี่ยงที่

จะทําใหเกิดการบาดเจ็บตอรางกาย

•

การใชคอมพิวเตอรอยางไมถูกตอง อาจนําไปสูโรคการกดทับเสนประสาทบริเวณขอมือ, อาการ

เอ็นอักเสบ, ปลอกเอ็นอักเสบ หรือโรคระบบกลามเนื้อและกระดูกอื่นๆ ได อาการตอไปนี้อาจ

ปรากฏในมือ, ขอมือ, แขน, ไหล, คอ หรือหลัง:

หมดความรูสึก หรือไหม หรือเกิดความรูสึกซาๆ

คัน, เปนแผล หรือกดเจ็บเฉพาะที่

ปวด, บวม หรือปวดตุบๆ

กลามเนื้อเพลีย หรือตึง

ตัวชา หรือออนเพลีย

ถาคุณมีอาการเหลานี้ หรืออาการอื่นใด หรือมีความไมสะดวกสบายและ/หรือการปวดซึ่งเกี่ยวของ

กับการใชคอมพิวเตอร ใหปรึกษาแพทยทันที และแจงใหฝายสุขภาพและความปลอดภัยของบริษัท

ของคุณทราบ

สวนตอไปนี้ ใหคําแนะนําสําหรับการใชคอมพิวเตอรที่สะดวกสบายขึ้น

การคนหาบริเวณที่สบายของคุณ

•

คนหาบริเวณที่สบายโดยการปรับมุมของจอแสดงผล, การใชที่พักเทา หรือการยกความสูงในการนั่ง

เพื่อใหมีความสบายสูงสุด สังเกตเทคนิคตอไปนี้:

ละเวนการอยูในทาเดียวกันเปนเวลานานเกินไป

หลีกเลี่ยงการนั่งตัวงอไปขางหนา และ/หรือการเอนไปดานหลัง

ยืนขึ้นและเดินไปรอบๆ อยางสม่ําเสมอ เพื่อกําจัดอาการลาที่กลามเนื้อขาของคุณ

หยุดพักสั้นๆ เปนระยะ เพื่อผอนคลายคอและไหลของคุณ vii

viii

•

หลีกเลี่ยงการเกร็งกลามเนื้อ หรือการยกไหลของคุณ

ติดตั้งจอแสดงผลภายนอก, แปนพิมพ และเมาสอยางเหมาะสม และใหเอื้อมถึงไดอยางสบาย

ถาคุณดูจอแสดงผลบอยกวาเอกสารบนกระดาษ ใหวางจอแสดงผลไวที่กึ่งกลางของโตะ

ทํางาน เพื่อลดอาการลาที่คอใหนอยที่สุด

การดูแลสายตาของคุณ

การมองติดตอกันเปนระยะเวลานาน, การสวมแวนหรือคอนแทคเลนสที่ไมถูกตอง, แสงสะทอน,

สภาพแสงที่มากเกินไป, หนาจอที่ปรับโฟกัสไมดี, ตัวอักษรที่มีขนาดเล็กมาก และจอแสดงผลที่มี

คอนทราสตต่ํา สามารถทําใหตาของคุณเกิดความเครียดได สวนตอไปนี้จะใหคําแนะนําในการลด

ความลาของตา

•

ตา

พักตาของคุณบอยๆ

ใหตาของคุณไดพักเปนประจํา โดยมองออกจากจอแสดงผล และโฟกัสไปยังจุดที่อยูในระยะ

ไกล

กะพริบตาบอยๆ เพื่อรักษาไมใหตาของคุณแหงเกินไป

•

หนาจอ

รักษาหนาจอใหสะอาดอยูเสมอ

ใหศีรษะของคุณอยูที่ระดับสูงกวาขอบบนของจอแสดงผล เพื่อที่ตาของคุณจะไดมองลงมา

ในขณะที่มองกึ่งกลางของหนาจอ

ปรับความสวาง และ/หรือคอนทราสตของจอแสดงผลใหอยูในระดับที่สบาย เพื่อใหอาน

ขอความและกราฟฟกสไดอยางชัดเจน

•

กําจัดแสงจาและแสงสะทอนโดย:

การวางจอแสดงผลในลักษณะซึ่งดานขางหันเขาหาหนาตาง หรือแหลงกําเนิดแสงใดๆ

การลดแสงในหองใหเหลือนอยที่สุดโดยใชผา ที่บัง หรือเครื่องบังตา

การใชไฟเฉพาะงาน

การเปลี่ยนมุมการรับชมของจอแสดงผล

การใชตัวกรองลดแสงจา

•

การใชที่บังจอแสดงผล เชน ติดชิ้นของกลองกระดาษยืดออกจากขอบบนดานหนาของ

จอแสดงผล

หลีกเลี่ยงการปรับจอแสดงผลไปเปนมุมการรับชมที่แปลก

หลีกเลี่ยงการมองที่แหลงกําเนิดแสงที่สวาง เชน หนาตางที่เปดอยู ในระยะเวลานานตอเนื่อง

การพัฒนานิสัยการทํางานที่ดี

•

พัฒนานิสัยการทํางานตอไปนี้ เพื่อทําใหการใชคอมพิวเตอรของคุณมีความผอนคลาย และมีผลผลิต

สูงขึ้น:

หยุดพักสั้นๆ บอยๆ เปนประจํา

ดําเนินการออกกําลังกายโดยการยืดเสนบาง

หายใจอากาศบริสุทธิ์บอยที่สุดเทาที่จะทําได

ออกกําลังกายเปนประจํา และรักษารางกายใหมีสุขภาพดี

คําเตือน! เราไมแนะนําใหใชคอมพิวเตอรบนโซฟาหรือเตียงนอน ถาไม

สามารถหลีกเลี่ยงได ใหทํางานในระยะเวลาสั้นๆ เทานั้น หยุดพักบอยๆ

และทําการยืดเสนเปนระยะๆ

คําถามที่มีการถามบอยๆ

การดูแลคอมพิวเตอรของคุณ

เทคนิคสําคัญ

การทําความสะอาดและการบริการ

ในการทําความสะอาดคอมพิวเตอรและแปนพิมพ

ในการทําความสะอาดอุปกรณชี้

ในการทําความสะอาดจอแสดงผล

เมื่อใดที่จะติดตอชางเทคนิคบริการ

การขอรับความชวยเหลือดานเทคนิค

กฎขอบังคับและประกาศดานความปลอดภัย

ประกาศ FCC

ประกาศเกี่ยวกับโมเด็ม

ถอยแถลงความสอดคลองเกี่ยวกับเลเซอร

ถอยแถลงเกี่ยวกับเอาตพุตเสียงดิจิตอล

ประกาศเกี่ยวกับกฎขอบังคับของอุปกรณวิทยุ

แคนาดา — อุปกรณการสื่อสารวิทยุพลังงานต่ํา

ที่ไดรับการยกเวนใบอนุญาต (RSS-210)

10

1

3

6

8

Federal Communications Commission 16

หมายเหตุ: ภาพทั้งหมดใชเพื่อจุดประสงคในการอางอิงเทานั้น

รายละเอียดที่แทจริงอาจแตกตางจากนี้

สวนตางๆ ของระบบ

คอมพิวเตอรของคุณประกอบดวยสิ่งตอไปนี้:

ไอคอน คําอธิบาย

ปุมเพาเวอร

แจ็คไมโครโฟน

(

เฉพาะบางรุนเทานั้น)

แจ็คลําโพงหรือหูฟง

(

เฉพาะบางรุนเทานั้น)

พอรต USB

(

เฉพาะบางรุนเทานั้น)

ปุมคัดลอก

(

เฉพาะบางรุนเทานั้น)

อินเตอรเฟซระบบนําทางสื่อ

(

เฉพาะบางรุนเทานั้น)

แจ็ค RCA

(

เฉพาะบางรุนเทานั้น)

ขั้วตอแปนพิมพ PS/2

(

เฉพาะบางรุนเทานั้น)

พอรต VGA

(

เฉพาะบางรุนเทานั้น)

ขั้วตอเครื่องพิมพ

(

เฉพาะบางรุนเทานั้น)

แจ็คไมโครโฟนเขา

(

เฉพาะบางรุนเทานั้น)

แจ็คสัญญาณเขา

(

เฉพาะบางรุนเทานั้น)

พอรต HDMI

(

เฉพาะบางรุนเทานั้น)

ไอคอน

SPDIF

คําอธิบาย

ฟล็อปปไดรฟ

(

เฉพาะบางรุนเทานั้น)

ออปติคัลไดรฟ

(

เฉพาะบางรุนเทานั้น)

เครื่องอานการด

(

เฉพาะบางรุนเทานั้น)

แจ็ค IEEE 1394/FireWire

(

เฉพาะบางรุนเทานั้น)

ปุมสํารอง

(

เฉพาะบางรุนเทานั้น)

ที่ใสฮารดไดรฟพกพา

(

เฉพาะบางรุนเทานั้น)

พอรต S/PDIF

(

เฉพาะบางรุนเทานั้น)

ขั้วตอเมาส PS/2

(

เฉพาะบางรุนเทานั้น)

พอรตอนุกรม

(

เฉพาะบางรุนเทานั้น)

พอรต USB

(

เฉพาะบางรุนเทานั้น)

ขั้วตออีเธอรเน็ต RJ-45

(

เฉพาะบางรุนเทานั้น)

แจ็คสัญญาณออก/ลําโพงออก

(

เฉพาะบางรุนเทานั้น)

พอรต ESATA

(

เฉพาะบางรุนเทานั้น)

ไอคอน คําอธิบาย

ปุมกูคืน

(

เฉพาะบางรุนเทานั้น)

USB 3.0

DVI

พอรต USB 3.0

(

เฉพาะบางรุนเทานั้น)

พอรตการแสดงผล

(

เฉพาะบางรุนเทานั้น)

อแดปเตอรพอรตแสดงผลมีใหเลือ

กเฉพาะใน “DP1” เทานั้น

พอรต DVI

(

สําหรับเครื่องบางรุน)

ไอคอน

ÊèÇ¹µèÒ§æ ¢Í§ÃÐºº

คําอธิบาย

ไฟแสดงสถานะเครือขาย /

ฮารดดิสกไดรฟ

(

เฉพาะบางรุนเทานั้น)

สล็อตล็อค Kensington

(

เฉพาะบางรุนเทานั้น)

แจ็ค DC-in

(

เฉพาะบางรุนเทานั้น)

หมายเหตุ: ขอมูลจําเพาะที่แสดงดานบน ใชสําหรับการอางอิงเทานั้น

รายละเอียดที่แทจริงของ PCขึ้นอยูกับรุนที่คุณซื้อ

ตารางดานลางแสดงถึงฟงกชั่นของแจ็คออดิโอบนแผงดานหลัง (เฉพาะบางรุนเทานั้น):

สี/การใชงาน

น้ําเงิน

เขียว

ชมพู

หูฟง

หูฟง

ชองตอไมค

สเตอริโอ

ดานหนา

ชองตอไมค

ระบบเสียง 4 ทิศทาง 5.1 CH

ดานหลัง ดานหลัง

ดานหนา

ชองตอไมค

ดานหนา

กลาง/วูฟเฟอร

ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ

•

ÍØ³ËÀÙÁÔ:

¢³Ð·Ó§Ò¹: 5

C ¶Ö§ 35

•

¢³ÐäÁèä´éãªé§Ò¹: -20

C ¶Ö§ 65

¤ÇÒÁª×é¹ (äÁè¤Çºá¹è¹à»ç¹äÍ¹éÓ):

¢³Ð·Ó§Ò¹: 20% ¶Ö§ 80%

¢³ÐäÁèä´éãªé§Ò¹: 20% ¶Ö§ 80%

การตั้งคาคอมพิวเตอร

AcerSystem

เปนระบบที่ทรงประสิทธิภาพ และมีความสามารถหลายอยาง, โดยสนับสนุนดวย CPU

ที่เปนกระแสหลัก คอมพิวเตอรใชสถาปตยกรรมบัสที่ทันสมัย ซึ่งปรับปรุงประสิทธิภาพของระบบ

และชวยใหระบบสนับสนุนแอปพลิเคชั่นดานมัลติมีเดียและซอฟตแวรไดหลากหลายมากขึ้น

AcerSystem

ของคุณมีอินเตอรเฟซ I/O (อินพุต/เอาตพุต) มาตรฐาน เชน พอรตขนาน, แปนพิมพ

PS/2

และพอรตเมาส, พอรต USB, ไมโครโฟนสเตอริโอ, แจ็คสัญญาณเขาและแจ็คสัญญาณออก

(

รายละเอียดอาจแตกตางกันในแตละรุน) ระบบสามารถใชงานอุปกรณตอพวงพิเศษผานทางพอรต

I/O

เหลานี้

นอกจากนี้ ระบบของคุณยังสนับสนุนการดแฟกซความเร็วสูง/โมเด็มขอมูล หรือ LAN (เครือขาย

ทองถิ่น) เพิ่มเติมอีกดวย

สิ่งที่จําเปนตองรูกอนการติดตั้ง

การเลือกสถานที่

•

การเลือกสถานที่ที่เหมาะสมที่สุดสําหรับคอมพิวเตอรของคุณ:

อยาวางระบบใกลกับอุปกรณไฟฟาอื่นมากเกินไป

อยาวางระบบใกลบริเวณที่มีการสัญจรไปมาสูง หรือที่ซึ่งผูคนอาจเหยียบหรือขามสายไฟและ

สายเคเบิลอื่นๆ

หลีกเลี่ยงการวางระบบในสถานที่ซึ่งมีฝุน หรือความชื้นมากเกินไป

ขอควรระวัง: โปรดใชขาตั้งเมื่อวาง PC ในตําแหนงตั้งตรง

การเปดกลองบรรจุ

•

เปดกลองบรรจุดวยความระมัดระวัง และเก็บวัสดุบรรจุหีบหอทั้งหมดไวสําหรับใชในภายหลัง

ตรวจดูใหแนใจวามีรายการทั้งหมดครบถวน และอยูในสภาพที่ดี ถามีรายการใดๆ หายไป หรือเสีย

หาย ใหติดตอตัวแทนจําหนายของคุณทันที:

AcerSystem

เมาส (PS/2 หรือ USB)

แปนพิมพ (PS/2 หรือ USB)

แปนพิมพไรสาย พรอมฟงกชั่นการชี้

รีโมทคอนโทรล

¡ÒÃµÑé§¤èÒ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì

•

หมายเหตุ: ลักษณะของเมาส, แปนพิมพ, แปนพิมพไรสาย หรือรีโมทคอนโทรล

อาจแตกตางกันในแตละรุน

คูมือผูใช และโปสเตอรสําหรับผูเริ่มตน

เอกสารผูใชอื่นๆ และซอฟตแวรของบริษัทอื่น

การเชื่อมตออุปกรณตอพวง

หลังจากที่เชื่อมตอทุกสิ่งแลว ใหเสียบสายไฟเขากับระบบ และเสียบปลายอีกดานหนึ่งเขากับเตา

เสียบไฟฟา

หมายเหตุ: อยาเชื่อมตอสายไฟของระบบกอนที่จะเชื่อมตออุปกรณตอพวงทั้งหมด

เขากับระบบ

การเริ่มคอมพิวเตอร

หลังจากที่เชื่อมตออุปกรณตอพวงทั้งหมดแลว ใหเริ่มคอมพิวเตอรตามขั้นตอนดานลาง:

เปดอุปกรณตอพวงทั้งหมด เชน จอแสดงผล, เครื่องพิมพ, แฟกซ, ลําโพง, ฯลฯ

เปดระบบ หลังจากที่กระบวนการเริ่มตนสมบูรณ คุณสามารถเริ่มใชคอมพิวเตอรได

การปดคอมพิวเตอร

ในกรณีที่ระบบคาง, ใหกดปุมเพาเวอรที่ดานหนาของระบบคางไวเปนเวลา 4 วินาที หลังจากที่ระบบ

ปดเครื่องแลว ใหปดอุปกรณตอพวงทั้งหมด

การอัปเกรดระบบ (เฉพาะบางรุนเทานั้น)

คุณสามารถขยายความสามารถของระบบ AcerSystem ของคุณไดอยางรวดเร็วและงายดายโดย

การเพิ่มสวนประกอบตางๆ เขาไป นอกจากนี้ คุณยังสามารถอัปเกรดสวนประกอบของระบบ

AcerSystem

ของคุณไดดวย

การเปดคอมพิวเตอร

•

กอนที่จะถอดแผงหรือฝาปดใดๆ โปรดมั่นใจวาไดปดคอมพิวเตอร และถอดปลั๊กสายไฟออกจาก

เตาเสียบแลว

ถอดสกรูบนตัวเครื่องออก

เลื่อนแผงออก

การติดตั้งสวนประกอบใหม

คุณสามารถใชไดเฉพาะสวนประกอบที่คอมแพทิเบิลกับคอมพิวเตอร AcerSystem เทานั้น กอน

ที่คุณจะเลือกสวนประกอบใหม โปรดถามตัวแทนจําหนาย Acer ที่ไดรับการแตงตั้งของคุณวา ชิ้น

สวนสามารถทํางานภายในระบบ AcerSystem ของคุณไดหรือไม

เพื่อใหแนใจถึงการตั้งคาและการติดตั้งที่เหมาะสม โปรดดูขั้นตอนที่ใหมาพรอมกับสวนประกอบ

ใหมของคุณ

การอัปเกรดที่เปนไปไดคือ:

•

อัปเกรดเปน HDD ความจุสูง

•

ขยายหนวยความจําระดับสูง

อัปเกรดจาก CD-ROM ไดรฟเปน CD-RW, DVD-ROM, DVD/CD-RW คอมโบ หรือ

DVD

แบบเขียนได (เฉพาะบางรุนเทานั้น)

ติดตั้งอินเตอรเฟซการดเพิ่มเติมในสล็อต PCI ที่วาง เชน การดแฟกซ/โมเด็มแบบ PCI

(

เฉพาะบางรุนเทานั้น)

คําถามที่มีการถามบอยๆ

คําถามตอไปนี้เปนสถานการณที่อาจเกิดขึ้นไดระหวางการใชคอมพิวเตอรของคุณ

และแตละคําถามจะมีคําตอบและทางแกไขปญหางายๆ

คําถาม: กดปุมเพาเวอร แตระบบไมบูตขึ้นมา

คําตอบ: ตรวจสอบไฟ LED ที่อยูเหนือสวิตชเพาเวอร

•

ถาไฟ LED ไมติด หมายความวาไมมีพลังงานจายใหกับระบบ ดําเนินการอยางใดอยางหนึ่งดังนี้:

ตรวจสอบวาสวิตชเลือกแรงดันไฟฟาซึ่งอยูที่แผงดานหลังของคอมพิวเตอร

ตั้งคาเปนแรงดันไฟฟาที่ถูกตองหรือไม

ตรวจสอบวาคุณเสียบสายเคเบิลเพาเวอรเขากับเตาเสียบไฟฟาอยางเหมาะสมหรือไม

ถาคุณกําลังใชปลั๊กตอเพาเวอร หรือ AVR, ตรวจดูใหแนใจวาเสียบปลั๊กไว และเปดสวิตชอยู

•

ถาไฟ LED ติด, ใหตรวจสอบสิ่งตอไปนี้:

มีแผนดิสกที่ไมสามารถบูตได (ไมใชดิสกระบบ) อยูในฟล็อปปไดรฟหรือไม? ถามี

ใหนําแผนออก หรือเปลี่ยนเปนแผนดิสกระบบ และกด Ctrl + Alt + Del

เพื่อเริ่มคอมพิวเตอรใหม

ไฟลระบบปฏิบัติการอาจเสียหาย หรือหายไป ใสแผนดิสกเริ่มตนที่คุณสรางระหวางการตั้งคา

Windows

ลงในฟล็อปปไดรฟ และกด Ctrl + Alt + Del เพื่อเริ่มคอมพิวเตอรใหม

การทําเชนนี้จะวินิจฉัยระบบของคุณ และแกไขไฟลที่จําเปน อยางไรก็ตาม

ถายูทิลิตี้การวินิจฉัยยังคงรายงานปญหาอยู คุณอาจตองดําเนินกระบวนการกูคืน

เพื่อกูคืนระบบของคุณกลับเปนการตั้งคาเริ่มตนจากโรงงาน

คําถาม: ไมมีอะไรปรากฏบนหนาจอ

คําตอบ: ฟงกชั่นการจัดการพลังงานของคอมพิวเตอรปดหนาจอโดยอัตโนมัติเพื่อประหยัดพลังงาน

กดปุมใดๆ เพื่อทําใหหนาจอเปดขึ้นมาใหม

ถาการกดปุมไมทํางาน คุณสามารถเริ่มคอมพิวเตอรใหมได ถาการเริ่มตนคอมพิว

เตอรใหมไมทํางาน ใหติดตอตัวแทนจําหนาย หรือศูนยสนับสนุนดานเทคนิคเพื่อขอความชวยเหลือ

คําถาม: เครื่องพิมพไมทํางาน

•

คําตอบ: ดําเนินการตอไปนี้:

ตรวจดูใหแนใจวาเครื่องพิมพเชื่อมตออยูกับเตาเสียบไฟฟา และเปดเครื่องอยู

ตรวจดูใหแนใจวาสายเคเบิลเครื่องพิมพเชื่อมตอไปยังพอรตขนานของระบบ

และพอรตที่ตรงกันบนเครื่องพิมพอยางแนนหนา

สําหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเครื่องพิมพ ใหดูเอกสารของเครื่องพิมพ

คําถาม: ไมมีเสียงออกมาจากคอมพิวเตอร

•

คําตอบ: ตรวจสอบสิ่งตอไปนี้:

ระดับเสียงถูกปด มองหาไอคอนระดับเสียงบนทาสกบาร ถามีเครื่องหมายขีดทับ

ใหคลิกที่ไอคอน และยกเลิกการเลือกตัวเลือก ปดเสียง นอกจากนี้

คุณยังสามารถกดปุมควบคุมระดับเสียง/ปุมปดเสียงบนแปนพิมพ USB ของคุณ

เพื่อเปลี่ยนจากการปดเสียงเปนการเปดเสียงไดดวย

ถาเชื่อมตอชุดสวมศีรษะ, หูฟง หรือลําโพงภายนอกเขากับแจ็คสัญญาณออกของคอมพิวเตอร

ลําโพงภายในหรือลําโพงในตัวจะถูกปดโดยอัตโนมัติ

คําถาม: ระบบไมสามารถอานขอมูลบนแผนดิสก, ฮารดดิสก, CD หรือ DVD

•

คําตอบ: ตรวจสอบสิ่งตอไปนี้:

ตรวจดูใหแนใจวาคุณใชแผนดิสกชนิดที่ถูกตอง

ตรวจดูใหแนใจวา CD หรือ DVD ใสลงในไดรฟอยางถูกตอง

ตรวจสอบวา CD หรือ DVD สะอาด และไมมีรอยขีดขวน

ตรวจสอบไดรฟของคุณโดยใชแผนดิสกที่มีสภาพดี (เชน ไมเสีย)

ถาไดรฟของคุณไมสามารถอานขอมูลบนแผนดิสกที่มีสภาพดีได อาจมีปญหากับไดรฟ

ติดตอตัวแทนจําหนาย หรือศูนยสนับสนุนดานเทคนิคเพื่อขอความชวยเหลือ

คําถาม: ระบบไมสามารถเขียนขอมูลบนฮารดดิสก หรือดิสกที่สามารถเขียนได/เขียนซ้ําได

•

คําตอบ: ตรวจสอบสิ่งตอไปนี้:

ตรวจดูใหแนใจวาแผนดิสก หรือฮารดดิสกไมไดปองกันการเขียน

ตรวจดูใหแนใจวาคุณใชดิสกหรือแผนดิสกชนิดที่ถูกตอง

การดูแลคอมพิวเตอรของคุณ

โปรดอานขั้นตอนสําคัญที่แสดงในสวนนี้ ขั้นตอนตอไปนี้

จะชวยคุณเพิ่มความทนทานใหกับคอมพิวเตอรของคุณไดมากที่สุด

•

เทคนิคสําคัญ

อยาใหคอมพิวเตอรสัมผัสถูกแสงอาทิตยโดยตรง อยาวางคอมพิวเตอรใกลแหลงความรอน

เชน หมอน้ํารถยนต

อยาใหคอมพิวเตอรสัมผัสถูกอุณหภูมิที่ต่ํากวา 0

C (32

หรือเกิน 35

C (95

อยาวางคอมพิวเตอรใกลสนามแมเหล็ก

อยาใหคอมพิวเตอรสัมผัสถูกฝนหรือความชื้น

อยาทําของเหลวหกใสคอมพิวเตอร

อยาใหคอมพิวเตอรไดรับการกระแทก หรือมีการสั่นสะเทือน

อยาใหคอมพิวเตอรสัมผัสกับฝุนและสิ่งสกปรก

อยาวางระบบไวบนพื้นผิวที่ไมสม่ําเสมอ

อยาเหยียบสายไฟ หรือวางวัตถุที่หนักไวบนสายไฟ จัดเสนทางสายไฟและสายเคเบิลตางๆ

อยางระมัดระวังใหหางจากเสนทางที่มีคนเดิน

ในขณะที่ถอดปลั๊กสายไฟ อยาดึงที่สายไฟ แตใหดึงที่ปลั๊ก

ระดับแอมแปรรวมของอุปกรณตางๆ ที่เสียบ ไมควรเกินระดับแอมแปรของสายไฟ

ถาคุณกําลังใชสายเชื่อมตอ นอกจากนี้

ปริมาณกระแสรวมของอุปกรณทั้งหมดที่เสียบเขากับเตาเสียบไฟฟาที่ผนังรูหนึ่ง

ไมควรเกินขนาดของฟวสดวย

การทําความสะอาดและการบริการ

ในการทําความสะอาดคอมพิวเตอรและแปนพิมพ

ปดคอมพิวเตอรและถอดปลั๊กสายไฟ

ใชผานุมชุบน้ําหมาดๆ คอยๆ เช็ดภายนอกของคอมพิวเตอรและแปนพิมพ

อยาใชสารทําความสะอาดที่เปนของเหลว หรือชนิดพน

ในการทําความสะอาดอุปกรณชี้

ในการทําความสะอาดออปติคัลเมาส

สําหรับผูใชออปติคัลเมาส ใหดูเอกสารที่มาพรอมกับเมาสของคุณสําหรับขั้นตอนการบํารุงรักษา

ในการทําความสะอาดจอแสดงผล

ตรวจดูใหแนใจวา คุณดูแลใหหนาจอสะอาดอยูเสมอ สําหรับขั้นตอนการทําความสะอาด

ใหดูเอกสารที่มาพรอมกับจอแสดงผลของคุณ

•

เมื่อใดที่จะติดตอชางเทคนิคบริการ

ถาคุณทําคอมพิวเตอรหลน และเสียหาย

ถาของเหลวหกเขาไปในคอมพิวเตอร

ถาคอมพิวเตอรไมทํางานเปนปกติ

ถาปญหาคอมพิวเตอรยังคงมีอยู แมวาคุณไดตรวจสอบ

และใชกระบวนการแกไขปญหาที่อธิบายในสวน "คําถามที่มีการถามบอยๆ" ใน หนา 6

ถาปญหาของคุณไมแสดงในสวน "คําถามที่มีการถามบอยๆ" ใน หนา 6

ถาคุณตองการเปลี่ยน หรืออัปเกรดชิ้นสวนภายในของคอมพิวเตอร

การขอรับความชวยเหลือดานเทคนิค

สําหรับความชวยเหลือดานเทคนิค ใหติดตอตัวแทนจําหนายในประเทศของคุณ นอกจากนี้

คุณสามารถเขาไปยังเว็บไซต (http://www.acer.com)

เพื่อดูขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการและสถานที่ในการติดตอศูนยบริการในพื้นที่ของคุณ

กฎขอบังคับและประกาศดานความปลอดภัย

ประกาศ FCC

•

อุปกรณนี้ไดรับการทดสอบ และพบวาสอดคลองกับขอจํากัดสําหรับอุปกรณดิจิตอลคลาส B

ซึ่งตรงกับสวนที่ 15 ของกฎขอบังคับ FCC ขอจํากัดเหลานี้ไดรับการออกแบบ

เพื่อใหการปองกันที่สมเหตุสมผลตอการรบกวนที่เปนอันตรายในการติดตั้งบริเวณที่พักอาศัย

อุปกรณนี้สราง ใช และสามารถแผรังสีพลังงานความถี่วิทยุ

และถาไมไดติดตั้งและใชตามที่ระบุในขั้นตอนการใชงาน

อาจกอใหเกิดการรบกวนที่เปนอันตรายตอการสื่อสารทางวิทยุ

อยางไรก็ตาม ไมมีการรับประกันวา การรบกวนจะไมเกิดขึ้นในการติดตั้งแบบใดๆ

ถาอุปกรณเปนสาเหตุใหเกิดการรบกวนที่เปนอันตรายตอการรับคลื่นวิทยุ และโทรทัศน

•

ซึ่งสามารถระบุไดโดยการปดและเปดอุปกรณ ผูใชควรพยายามแกไขการรบกวนโดยใชวิธ

ีการหนึ่งหรือหลายวิธีการตอไปนี้รวมกัน:

ปรับทิศทาง หรือเปลี่ยนตําแหนงเสาอากาศรับสัญญาณ

เพิ่มระยะหางระหวางอุปกรณและเครื่องรับ

เชื่อมตออุปกรณในเตาเสียบไฟฟาที่มีวงจรแตกตางจากที่ใชเชื่อมตอกับเครื่องรับสัญญาณ

ปรึกษาตัวแทนจําหนาย หรือชางเทคนิควิทยุ/โทรทัศนที่มีประสบการณเพื่อขอความชวยเหลือ

ประกาศ: สายที่มีฉนวนหุม

การเชื่อมตอทั้งหมดไปยังอุปกรณคอมพิวเตอรอื่น ตองทําโดยใชสายเคเบิลที่มีฉนวนหุม

เพื่อรักษาความสอดคลองกับกฎขอบังคับ FCC เพื่อใหสอดคลองกับกฎขอบังคับ FCC,

ใหใชสายเคเบิลที่มีฉนวนหุมเพื่อเชื่อมตอไปยังอุปกรณคอมพิวเตอรอื่น

แนะนําใหใชสายเคเบิลดูอัลญลิงค สําหรับเอาตพุต DVI

ประกาศ: อุปกรณตอพวง

คุณสามารถตอเฉพาะอุปกรณตอพวง (อุปกรณอินพุต/เอาตพุต, เทอรมินัล, เครื่องพิมพ, ฯลฯ)

ที่ไดรับการรับรองตามขอกําหนดคลาส B เขากับอุปกรณนี้เทานั้น

การทํางานกับอุปกรณตอพวงที่ไมไดรับการรับรองมักเปนผลใหเกิดการรบกวนกับการรับสัญญาณวิ

ทยุและ TV

ขอควรระวัง

การเปลี่ยนแปลง หรือดัดแปลงใดๆ ที่ไมไดรับการรับรองอยางชัดแจงจากผูผลิต

อาจทําใหสิทธิ์ในการใชคอมพิวเตอรนี้ของผูใช ซึ่งไดรับจากคณะกรรมการการสื่อสารแหงชาติ

ถือเปนโมฆะ

เงื่อนไขการทํางาน

อุปกรณนี้สอดคลองกับสวนที่ 15 ของกฎขอบังคับ FCC การทํางานเปนไปตามเงื่อนไขสองข

อตอไปนี้: (1) อุปกรณนี้ตองไมกอใหเกิดการรบกวนที่เปนอันตราย และ (2) อุปกรณนี้ตอง

ทนตอการรบกวนที่ไดรับ รวมทั้งการรบกวนที่อาจกอใหเกิดการทํางานที่ไมพึงประสงค

ประกาศ: ผูใชในประเทศแคนาดา

อุปกรณดิจิตอลคลาส B นี้ สอดคลองกับมาตรฐาน ICES-003 ของแคนาดา

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du

Canada.

การประกาศความสอดคลองสําหรับประเทศกลุม EU

Acer

ขอประกาศในที่นี้วา PC ซีรีสตางๆ มีความสอดคลองกับขอกําหนดที่จําเปน และ

มาตรฐานที่เกี่ยวของอื่นๆ ตามขอกําหนด 1999/5/EC

ความสอดคลองกับใบรับรองกฎขอบังคับของรัสเซีย/ยูเครน

ประกาศเกี่ยวกับโมเด็ม

TBR 21

อุปกรณนี้ไดรับการรับรอง [คําตัดสินของที่ประชุม 98/482/EC - "TBR 21"]

สําหรับการเชื่อมตอปลายทางเดี่ยวไปยังเครือขายโทรศัพทสวิตชสาธารณะ (PSTN) อยางไรก็ตาม

เนื่องจากความแตกตางระหวาง PSTN ในประเทศตางๆ

การรับรองอาจไมใหการรับประกันโดยไมมีเงื่อนไขวาจะทํางานสําเร็จในทุกจุดปลายทาง

PSTN

ในกรณีที่เกิดปญหา คุณควรติดตอผูจําหนายอุปกรณของคุณเปนอันดับแรก

ประกาศสําหรับออสเตรเลีย

ดวยเหตุผลดานความปลอดภัย ใหเชื่อมตอหูฟงที่มีฉลากแสดงความสอดคลองในการสื่อสาร

โทรคมนาคมเทานั้น ซึ่งประกอบดวยอุปกรณของลูกคาที่มีฉลากอนุญาตหรือไดรับการรับรอง

ประกาศสําหรับนิวซีแลนด

การอนุญาตของ Telepermit สําหรับรายการใดๆ ของอุปกรณปลายทาง ระบุเพียงวา Telecom ยอม

รับวารายการสอดคลองกับเงื่อนไขขั้นต่ําสําหรับการเชื่อมตอไปยังเครือขายของบริษัท นี่ไมไดระบุ

ถึงการรับรองผลิตภัณฑโดย Telecom ดังนั้นจึงไมมีการใหการรับประกันใดๆ ยิ่งไปกวานั้น ไมมีการ

รับประกันวารายการตางๆ จะทํางานอยางถูกตองในทุกสถานการณกับรายการอื่นๆ ของอุปกรณ

Telepermitted

รุนอื่น ดังนั้นจึงไมไดหมายความวาผลิตภัณฑใดๆ นั้นใชงานไดกับบริการเครือขายของ

Telecom

ทั้งหมด

ภายใตทุกเงื่อนไขการทํางาน อุปกรณนี้ไมสามารถทํางานอยางถูกตองที่ความเร็วสูงกวาที่อุปกรณถูก

ออกแบบมาได Telecom จะไมรับผิดชอบใดๆ ในกรณีที่เกิดความยุงยากขึ้นในสถานการณดังกลาว

พารามิเตอรบางอยางที่จําเปนเพื่อใหสอดคลองกับขอกําหนด Telepermit ของ Telecom ขึ้นอยูกับ

อุปกรณ (PC) ที่เชื่อมโยงกับอุปกรณนี้ อุปกรณที่เชื่อมโยงอยูตองถูกตั้งคาใหทํางานภายในขอจํากัด

ตอไปนี้ เพื่อใหสอดคลองกับขอกําหนดของ Telecom: a

ตองไมมีความพยายามในการโทรมากกวา 10 ครั้งไปยังหมายเลขเดียวกันภายในชวงเวลา 30

นาทีสําหรับการเริ่มการโทรดวยตัวเอง และ b

อุปกรณตองวางสายเปนเวลาไมนอยกวา 30 วินาทีระหวางสิ้นสุดความพยายามครั้งแรก และ

สวนเริ่มตนของความพยายามโทรครั้งถัดไป

อุปกรณ (PC) ที่เชื่อมโยงกับอุปกรณนี้ เพื่อใหทํางานภายในขอจํากัดสําหรับความสอดคลองกับขอ

กําหนดของ Telecom อุปกรณที่เชื่อมโยงตองถูกตั้งคาใหมั่นใจวาสายอัตโนมัติไปยังหมายเลขที่แตก

ตางกันมีการเวนชองวางไวเปนเวลาไมนอยกวา 5 วินาทีระหวางสิ้นสุดของความพยายามการโทรแต

ละสาย และจุดเริ่มตนของอีกสายหนึ่ง

อุปกรณนี้ตองไมถูกตั้งคาใหทําการโทรอัตโนมัติไปยังบริการฉุกเฉิน 111 ของ Telecom

อุปกรณนี้สามารถหมุนแบบพัลซได ในขณะที่มาตรฐาน Telecom คือการหมุนแบบโทน DTMF ไมมี

การรับประกันวาสายของ Telecom จะสนับสนุนการหมุนแบบพัลซตอไปเรื่อยๆ

การใชการหมุนแบบพัลซ เมื่ออุปกรณนี้เชื่อมตออยูกับสายเดียวกันกับอุปกรณอีกตัวหนึ่ง อาจสง

สัญญาณยกเปนเสียงกระดิ่งหรือสัญญาณรบกวน และอาจทําใหเกิดเงื่อนไขการรับที่ผิดพลาด ในกรณี

ที่เกิดปญหาดังกลาวขึ้น ผูใชไมควรติดตอบริการแจงเหตุผิดพลาดของบริษัทโทรศัพท

อุปกรณอาจไมสงตอสายอยางมีประสิทธิภาพไปยังอุปกรณอีกตัวหนึ่งที่เชื่อมตออยูกับสายเดียวกัน

ในสถานการณที่เกิดไฟดับ ความสอดคลองนี้อาจใชงานไมได โปรดมั่นใจวามีโทรศัพทแยกตางหาก

อีกสายหนึ่งซึ่งไมจําเปนตองใชไฟบาน สําหรับใชในการโทรฉุกเฉิน

ถอยแถลงความสอดคลองเกี่ยวกับเลเซอร

หรือ DVD ไดรฟที่ใชกับคอมพิวเตอรนี้เปนผลิตภัณฑเลเซอร

ฉลากการจําแนกประเภท CD หรือ DVD ไดรฟ (ที่แสดงดานลาง) อยูบนตัวไดรฟ

ผลิตภัณฑเลเซอรคลาส 1 ขอควรระวัง: เมื่อเปดฝา มีการแผรังสีเลเซอรที่มองไมเห็น

หลีกเลี่ยงการสัมผัสถูกลําแสง

ถอยแถลงเกี่ยวกับเอาตพุตเสียงดิจิตอล

ขั้วตอออปติคัลประกอบดวยแสงเลเซอรหรือไดโอดเปลงแสง (LED) ไมมากไปกวาคลาส I

ประกาศเกี่ยวกับกฎขอบังคับของอุปกรณวิทยุ

หมายเหตุ: ขอมูลกฎขอบังคับดานลาง ใชสําหรับรุนที่มีคุณสมบัติ LAN ไรสาย

และ/หรือบลูทูธเทานั้น

รายการของประเทศที่ใชได

ตองใชอุปกรณนี้อยางเครงครัดตามกฎขอบังคับของประเทศที่ใชงานอยู สําหรับขอมูลเพิ่มเติม

โปรดติดตอสํานักงานทองถิ่นในประเทศที่ใชงานอยู โปรดดู http://ec.europa.eu/enterprise/rtte/implem.htm

สําหรับรายชื่อประเทศลาสุด

แคนาดา — อุปกรณการสื่อสารวิทยุพลังงานต่ํา

ที่ไดรับการยกเวนใบอนุญาต (RSS-210)

ขอมูลทั่วไป

การทํางานเปนไปตามเงื่อนไข 2 ขอตอไปนี้:

อุปกรณนี้ตองไมทําใหเกิดการรบกวน และ

อุปกรณนี้ตองยอมรับการรบกวนใดๆ รวมทั้งการรบกวนที่อาจทําใหเกิดการทํางานที่ไมพึงประสงค

ของอุปกรณ b

การทํางานในยานความถี่ 2.4 GHz

เพื่อปองกันการรบกวนทางวิทยุตอบริการที่ไดรับอนญาต อุปกรณตั้งใจใหใชในอาคาร และการติดตั้ง

ภายนอกอาคารจําเปนตองมีใบอนญาต

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi,

New Taipei City 221, Taiwan

Declaration of Conformity

We,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan

Contact Person: Mr. RU Jan, e-mail: [email protected]

And,

Acer Italy s.r.l

Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy

Tel: +39-02-939-921, Fax: +39-02 9399-2913, www.acer.it

Hereby declare that:

Product: Personal Computer

Trade Name: Acer

Model Number: AcerSystem

SKU Number: XXX-xxx (“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank)

EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following harmonized standards:

-. EN55022, AS/NZS CISPR22, Class B

-. EN55024

-. EN55013 (Applicable to product built with TV tuner module)

-. EN55020 (Applicable to product built with TV tuner module)

-. EN61000-3-2 Class D

-. EN61000-3-3

Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following harmonized standard:

-. EN60950-1

-. EN60065 (Applicable to product built with TV tuner module)

Council Decision 98/482/EC (CTR21):

-. (Applicable to product with pan- European single terminal connection to the Public Switched Telephone Network (PSTN).)

RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous

Substances in Electrical and Electronic Equipment

-. The maximum concentration values of the restricted substances by weight in homogenous material are:

0.1%

Mercury 0.1%

Hexavalent

Chromium

0.1% Cadmium

0.1%

0.01%

Directive 2009/125/EC with regard to establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related product.

The standards listed below are applied to the product if built with WLAN module or wireless keyboard and mouse.

R&TTE Directive 1999/5/EC as attested by conformity with the following harmonized standard:

• Article 3.1(a) Health and Safety

-. EN60950-1

-. EN62311

• Article 3.1(b) EMC

-. EN301 489-1

-. EN301 489-3 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse set).

-. EN301 489-17

• Article 3.2 Spectrum Usages

-. EN300 440-2 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse set).

-. EN300 328

-. EN301 893 (Applicable to 5GHz high performance RLAN).

Year to begin affixing CE marking 2011.

Mar. 13, 2012

RU Jan/Sr. Manager Date

Regulation Center, Acer Inc.

Acer America Corporation

333 West San Carlos St., San Jose

CA 95110, U. S. A.

Tel : 254-298-4000

Fax : 254-298-4147

Federal Communications Commission

Declaration of Conformity

The following local Manufacturer /Importer is responsible for this declaration:

Product:

Trade Name:

Model Number:

SKU Number:

Name of Responsible Party:

Address of Responsible Party:

Contact Person:

Phone No.:

Fax No.:

Personal Computer

Acer

AcerSystem

XXX-xxx,

("x" = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank)

Acer America Corporation

333 West San Carlos St.

San Jose, CA 95110

U. S. A.

Acer Representative

254-298-4000

254-298-4147

ชื่อประเภทของสินคา : คอมพิวเตอรตั้งโตะ สวนบุคคล Acer Aspire

ผลิตและนําเขาจากประเทศ : ประเทศจีน

ชื่อ ที่อยูของบริษัทที่นําเขา : บริษัท เอเซอร คอมพิวเตอร จํากัด 191/62-63

ชั้น 16 อาคาร ซีทีไอ ทาวเวอร ถนนรัชดาภิเษก แขวงคลองเตย กรุงเทพ 10110

ปริมาณ : 1 เครื่อง

วิธีใช/ขอแนะนํา : ดูตามคูมือ

คําเตือน : หามโดนของเหลว

ราคา……………บาท

หมายเหตุ: ภาพทั้งหมดใชเพื่อจุดประสงคในการอางอิงเทานั้น

รายละเอียดที่แทจริงอาจแตกตางจากนี้

V12A3

AcerSystem

AS003

AcerSystem

05/2012 :

AcerSystem

______________________________________ :

_____________________________________ :

.Acer

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm

Facebook

-- Microsoft

Ofice 2010

Ofice 2010

.Windows Live Photo Gallery --

Windows Live YouTube

Bing™ -- Bing

iii

•

80% .

80%

•

CSA

/UL :

.) 15( 4.5

VDE

•

)WEEE(

http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability04.htm

:)LCD(

www.eiae.org

www.lamprecycle.org

Acer ENERGY STAR

ENERGY STAR Acer .

ENERGY STAR

Acer

http://www.energystar.gov

Acer

ENERGY STAR

vii

:ENERGY STAR

" 80%

ENERGY STAR

Acer

•

ENERGY STAR

•

: .

•

viii

•

iii iii v vi vii

) (

)FCC(

)RSS-210(

—

Federal Communications Commission

)

IEEE 1394/FireWire

) (

(

) (

)

(

S/PDIF

(

PS/2

) (

USB

( )

RJ-45 Ethernet

) (

)

(

)

ESATA

(

SPDIF

)

(

)

(

USB

(

) (

)

RCA

(

PS/2

) (

(

)

VGA

(

) (

HDMI

(

Kensington

) (

)

USB 3.0

(

. ”DP1”

DVI

(

USB 3.0

DVI

5.1

)

(

35°C 5°C :

65°C

-20°C :

:) (

80%

20% :

80%

20% :

•

. AcerSystem

)

PS/2

( LAN

(

/ AcerSystem

USB

. /

•

AcerSystem

•

(USB

PS/2(

(USB

PS/2( •

•

) (

AcerSystem

.AcerSystem

•

.AcerSystem

AcerSystem Acer

DVD-ROM CD-RW CD-ROM

)

/ PCI

)

HDD

( DVD DVD/CD-RW combo

( PCI

•

LED

: .

Ctrl + Alt + Del

) (

LED

AVR

•

LED

•

Windows

•

.RCD

•

USB

•

DVD

.) (

.DVD

•

35 ) 32(

95(

•

" "

•

)http://www.acer.com)

(FCC

(

•

.DVI

)FCC(

) / (

)1( : .

)2(

Canadian ICES-003

Remarque à l’intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du

.Canada

Directive 1999/5/EC(

Acer

)REN(

.FCC 68

FCC

26 )AWG(

]"EC - "TBR 21/98/482

TBR 21

[

.)PSTN(

Telecom

( Telecom

)

:Telecom

30 10

( Telecom

Telecom

)

Telecom

111

DTMF

" Telecom Faults Service

.Telecom

) ( DVD

DVD

Class I )LED(

/ LAN

Contact Person: Mr. RU Jan, e-mail: [email protected]

. Bluetooth

(

RSS-210(

—

2.4

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi,

New Taipei City 221, Taiwan

Declaration of Conformity

We,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan

And,

Acer Italy s.r.l

Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy

Tel: +39-02-939-921, Fax: +39-02 9399-2913, www.acer.it

Hereby declare that:

Product:

Trade Name:

Personal Computer

Model Number: AcerSystem

SKU Number:

Acer

XXX-xxx (“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank)

EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following harmonized standards:

-. EN55022, AS/NZS CISPR22, Class B

-. EN55024

-. EN55013 (Applicable to product built with TV tuner module)

-. EN55020 (Applicable to product built with TV tuner module)

-. EN61000-3-2 Class D

-. EN61000-3-3

Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following harmonized standard:

-. EN60950-1

-. EN60065 (Applicable to product built with TV tuner module)

Council Decision 98/482/EC (CTR21):

-. (Applicable to product with pan- European single terminal connection to the Public Switched Telephone Network (PSTN).)

RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous

Substances in Electrical and Electronic Equipment

-. The maximum concentration values of the restricted substances by weight in homogenous material are:

Lead 0.1% Polybrominated Biphenyls (PBB’s)

0.1%

Mercury

Hexavalent

Chromium

0.1%

Polybrominated Diphenyl Ethers (PBDE’s)

Cadmium

0.1%

0.01%

Directive 2009/125/EC with regard to establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related product.

The standards listed below are applied to the product if built with WLAN module or wireless keyboard and mouse.

R&TTE Directive 1999/5/EC as attested by conformity with the following harmonized standard:

• Article 3.1(a) Health and Safety

-. EN60950-1

-. EN62311

• Article 3.1(b) EMC

-. EN301 489-1

-. EN301 489-3 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse set).

-. EN301 489-17

• Article 3.2 Spectrum Usages

-. EN300 440-2 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard mouse set).

-. EN300 328

-. EN301 893 (Applicable to 5GHz high performance RLAN).

Year to begin affixing CE marking 2012.

Mar. 13, 2012

RU Jan/Sr. Manager Date

Regulation Center, Acer Inc.

Acer America Corporation

333 West San Carlos St., San Jose

CA 95110, U. S. A.

Tel : 254-298-4000

Fax : 254-298-4147