advertisement
E
Manejo y funcionamiento
La guía de menús
El aparato está equipado con una guía de menús de fácil uso. La guía de menús se visualiza en la pantalla.
Conecte un medio de memoria al aparato. Se pueden leer los siguientes medios de memoria:
● Tarjetas SD/SDHC
● Tarjetas MMC
● Memory Sticks
● Medios de memoria USB
Encienda el aparato pulsando la tecla ON/OFF.
90
El menú principal se llama con la tecla „MENU“. En el menú, puede moverse con las teclas „◄►“ y seleccionar la función que desee.
Cuando ha confi rmado su selección con la tecla „Enter“, aparece el submenú correspondiente. También aquí puede moverse con las teclas „▲“ o „▼“ y seleccionar la línea que desee. La línea seleccionada está marcada en color.
Confi rme su selección con la tecla “Enter”. Normalmente, aparece entonces otro menú en el que se puede mover con las teclas „◄►▼▲“ y seleccionar el ajuste que desee.
Con la tecla “Enter” se sale del nivel actual del menú.
A modo de orientación, véase también la estructura del menú en el anexo
Puede manejar el aparato con las teclas del lado posterior o con el mando a distancia que se incluye en el volumen de suministro.
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 3 Einführung
- 3 Vorwort
- 3 Bedienungsanleitung
- 3 Urheberrecht
- 4 Warnhinweise
- 5 Verwendung
- 5 Haftungsbeschränkung
- 6 Sicherheit
- 6 weise
- 6 Strom
- 7 Aufbau und Funktion
- 7 (Ansicht)
- 8 Fernbedienung
- 9 Inbetriebnahme
- 9 Sicherheitshinweise
- 9 Transportinspektion
- 10 Gerät auspacken
- 10 Entsorgung der Verpackung
- 10 Aufstellort
- 11 Elektrischer Anschluss
- 11 Aufstellen und anschließen
- 12 Bedienung und Betrieb
- 12 Die Menüführung
- 13 Ändern der Bediensprache
- 13 Systemeinstellungen
- 14 Wetterstation
- 15 Anzeige der Wetterstation
- 15 und Symbole
- 16 Mondphasen
- 17 Temperatur - Tendenzen
- 18 am digitalen Bilderrahmen
- 20 Split-Screen-Modus
- 20 Dateibrowser
- 22 Reinigung und Pfl ege
- 22 Sicherheitshinweise
- 22 Reinigung
- 23 Fehlerbehebung
- 23 Sicherheitshinweise
- 23 -behebung
- 25 Lagerung
- 25 Entsorgung
- 25 Gerät entsorgen
- 25 Batterien entsorgen
- 26 Anhang
- 26 Technische Daten
- 27 Menüstruktur des DPF
- 27 Supporthotline
- 29 Introduction
- 29 Preface
- 29 instructions
- 29 Copyright
- 30 Warnings
- 31 Intended use
- 31 Limitation of liability
- 32 Safety
- 32 Basic safety instructions
- 32 current
- 33 Design and functionality
- 33 Digital picture frame (view)
- 34 Remote control
- 35 Getting started
- 35 Safety instructions
- 35 inspection
- 36 Unpacking the device
- 36 materials
- 36 Positioning requirements
- 37 Electrical connection
- 37 Installation and connections
- 38 Operation
- 38 Using the menu
- 39 language
- 39 System settings
- 40 Weather Station
- 41 Weather station display
- 42 Phases of the moon
- 43 Temperature trends
- 44 on the digital picture frame
- 46 Split screen mode
- 46 File browser
- 48 Cleaning and care
- 48 Safety instructions
- 48 Cleaning
- 49 Troubleshooting
- 49 Safety instructions
- 49 error rectifi cation
- 51 Storage
- 51 Disposal
- 51 Device disposal
- 51 Battery disposal
- 52 Appendix
- 52 Technical specifi cations
- 53 Menu structure for the DPF
- 53 Supporthotline
- 55 Introduction
- 55 Avant-propos
- 55 mode d’emploi
- 55 Droits d‘auteur
- 56 Avertissements
- 57 Utilisation conforme
- 57 Limitation de responsabilité
- 58 Sécurité
- 58 électrique
- 59 (arrière)
- 60 Télécommande
- 61 Mise en service
- 61 Consignes de sécurité
- 61 inspection du transport
- 62 Déballage de l‘appareil
- 62 Elimination de l’emballage
- 62 lieu d‘installation
- 63 Branchement électrique
- 63 raccordement
- 64 Commande et utilisation
- 64 Gestion du menu
- 65 d‘utilisation
- 65 Paramètres du système
- 66 Station météorologique
- 67 météorologique
- 67 et symboles
- 68 Phases de la lune
- 69 Tendances de température
- 70 du cadre photo numérique
- 72 Mode split-screen
- 72 Navigateur de fi chiers
- 74 Nettoyage et entretien
- 74 Consignes de sécurité
- 74 Nettoyage
- 75 Elimination des pannes
- 75 Consignes de sécurité
- 75 pannes
- 77 Entreposage
- 77 Recyclage
- 77 Recyclage de l’appareil
- 77 Elimination des piles
- 78 Annexe
- 78 Caractéristiques techniques
- 79 Structure du menu de DPF
- 79 Assistance téléphonique
- 81 Introducción
- 81 Prefacio
- 81 instrucciones de uso
- 81 Derechos de autor
- 82 Avisos
- 83 Uso adecuado
- 83 responsabilidad
- 84 Seguridad
- 84 seguridad
- 85 Marco digital (posterior)
- 86 Mando a distancia
- 87 Indicaciones de seguridad
- 88 Desempaquetar el aparato
- 88 Desechar el embalaje
- 88 colocación
- 89 Conexión eléctrica
- 89 Colocación y conexión
- 90 Manejo y funcionamiento
- 90 La guía de menús
- 91 Ajustes del sistema
- 92 Estación meteorológica
- 93 meteorológica
- 93 símbolos
- 94 Fases lunares
- 95 Temperatura – Tendencias
- 96 gica en un marco digital
- 98 Función de Pantalla Partida
- 98 Explorador de archivos
- 100 Limpieza y cuidado
- 100 Limpieza
- 101 Solución de fallos
- 101 Indicaciones de seguridad
- 103 Almacenamiento
- 103 Desecho
- 103 Desechar el aparato
- 103 Desechar las baterías
- 104 Anexo
- 104 Datos técnicos
- 105 Línea directa de soporte
- 107 Inleiding
- 107 Voorwoord
- 107 gebruiksaanwijzing
- 107 Auteursrecht
- 108 Waarschuwingen
- 109 bestemming
- 109 aansprakelijkheid
- 110 Veiligheid
- 110 veiligheidsinstructies
- 110 stroom
- 111 Opbouw en functie
- 111 (anzicht)
- 112 Afstandsbediening
- 113 Ingebruikname
- 113 Veiligheidsinstructies
- 113 transportinspectie
- 114 Toestel uitpakken
- 114 opstelplaats
- 115 Elektrische aansluiting
- 115 Opstellen en aansluiten
- 116 Bediening en gebruik
- 117 Wijzigen van de taal
- 117 Systeeminstellingen
- 118 Weerstation
- 119 symbolen
- 120 Maanfasen
- 121 Temperatuur – tendenties
- 122 am digitalen Bilderrahmen
- 124 Split-screen functie
- 124 Bestandsbrowser
- 126 Veiligheidsinstructies
- 126 Reiniging
- 127 Veiligheidsinstructies
- 127 storingen verhelpen
- 129 Bewaren
- 129 Afvoeren
- 129 Toestel afvoeren
- 129 Batterijen afvoeren
- 130 Bijlage
- 130 Technische gegevens
- 131 Supporthotline
- 133 Introduzione
- 133 Premessa
- 133 Istruzioni per l’uso
- 133 Diritti d‘autore
- 134 Avvertenze
- 135 prescrizioni
- 136 Sicurezza
- 137 (vista)
- 138 Telecomando
- 139 Messa in funzione
- 139 Indicazioni di sicurezza
- 139 controllo del trasporto
- 140 apparecchio
- 140 luogo di installazione
- 141 Collegamento elettrico
- 142 La guida a menu
- 143 dell‘interfaccia
- 143 Impostazioni di sistema
- 144 Stazione meteo
- 145 meteo
- 145 e simboli
- 146 Fasi lunari
- 147 temperatura
- 148 immagini digitale
- 150 Funzione Split screen
- 150 Browser fi le
- 152 Pulizia e cura
- 152 Indicazioni di sicurezza
- 152 Pulizia
- 153 Rimozione degli errori
- 153 Indicazioni di sicurezza
- 153 rimozione
- 155 Immagazzinamento
- 155 Smaltimento
- 155 Smaltimento delle batterie
- 156 Appendice
- 156 Dati tecnici
- 157 (hotline)
- 159 Inledning
- 159 Förord
- 159 bruksanvisningen
- 159 Upphovsrätt
- 160 Varningar
- 161 Avsedd användning
- 161 Ansvarsfriskrivning
- 162 Säkerhet
- 162 säkerhetsanvisningar
- 162 ström
- 163 Digital fotoram (bild)
- 164 Fjärrkontroll
- 165 Börja använda
- 165 Säkerhetsanvisningar
- 165 transportinspektion
- 166 Packa upp produkten
- 166 Ta hand om förpackningen
- 167 Elanslutning
- 167 Ställa på plats och ansluta
- 168 Menyinnehållet
- 169 Ändra menyspråk
- 169 Systeminställningar
- 170 Väderstation
- 171 Väderstationens skärm
- 172 Månfaser
- 173 Temperaturtendenser
- 174 den digitala bildramen
- 176 Splitscreen-funktion
- 176 Filläsare
- 178 Rengöring och skötsel
- 178 Säkerhetsanvisningar
- 178 Rengöring
- 179 Åtgärda fel
- 179 Säkerhetshänvisningar
- 179 Felorsaker och åtgärd
- 181 Förvaring
- 181 Kassering
- 181 Kassera produkt
- 181 Kassera batteri
- 182 Bilaga
- 182 Tekniska data
- 183 Menystruktur hos DPF
- 183 Supporthotline
- 185 Johdanto
- 185 Esipuhe
- 185 Tekijänoikeus
- 186 Varoituksia
- 187 Vastuun rajoitu
- 188 Turvallisuus
- 188 Perusturvaohjeet
- 189 Asennus ja toiminta
- 189 (näkymä)
- 190 Kaukosäädin
- 191 Käyttöönotto
- 191 Turvallisuusohjeet
- 191 kuljetustarkastus
- 192 pakkauksesta
- 192 Pakkauksen hävittäminen
- 192 vaatimukset
- 193 Sähkökytkentä
- 193 Asennus ja kytkentä
- 194 Käyttö ja ohjaus
- 194 Valikko-ohjaus
- 195 Käyttökielen vaihtaminen
- 195 Järjestelmän asetukset
- 196 Sääasema
- 197 Sääaseman näyttö
- 197 Sääennuste ja symbolit
- 198 Kuun vaiheet
- 199 Lämpötilan suuntaukset
- 202 Jaettu näyttö -toiminto
- 202 Tiedostoselain
- 204 Puhdistus ja hoito
- 204 Turvallisuusohjeet
- 204 Puhdistus
- 205 Vikojen korjaaminen
- 205 Turvallisuusohjeet
- 207 Säilytys
- 207 Hävittäminen
- 207 Laitteen hävittäminen
- 207 Paristojen hävittäminen
- 208 Liite
- 208 Tekniset tiedot
- 209 DPF:n valikkorakenne
- 209 Tukilinja
- 211 Wprowadzenie
- 211 Wstęp
- 211 instrukcji obsługi
- 211 Prawa autorskie
- 212 Ostrzeżenia
- 213 przeznaczeniem
- 213 odpowiedzialności
- 214 Bezpieczeństwo
- 214 bezpieczeństwa
- 214 prądem elektrycznym
- 215 Budowa i działanie
- 215 (widok)
- 216 Pilot zdalnego sterowania
- 217 Uruchamianie
- 217 transportowa
- 218 Rozpakowanie urządzenia
- 218 Usuwanie opakowania
- 218 miejsca ustawienia
- 219 Podłączanie elektryczne
- 219 Ustawianie i podłączanie
- 220 Obsługa
- 220 Struktura menu
- 221 Zmiana języka menu
- 221 Ustawienia systemowe
- 222 Stacja pogodowa
- 223 Ekran stacji pogodowej
- 224 Fazy księżyca
- 225 Temperatur – Tendenzen
- 226 do ramki elektronicznej
- 228 Funkcja Splitscreen
- 228 Wyszukiwarka zdjęć
- 230 Czyszczenie
- 231 Usuwanie usterek
- 231 usuwanie
- 233 Przechowywanie
- 233 Utylizacja
- 233 Utylizacja urządzenia
- 233 Utylizacja baterii
- 234 Załącznik
- 234 Dane techniczne
- 235 Struktura menu DPF