- Computers & electronics
- Audio & home theatre
- Remote controls
- Eclipse
- AVN5510
- Instrucciones de operación
advertisement
80
Funcionamiento del iPod
®
Funcionamiento del iPod
Si conecta un adaptador opcional de interfaz del iPod (iPC 106), será posible manejar el iPod
®
con este equipo principal.
• iPod debe utilizarse únicamente para realizar copias legales y autorizadas por su propietario. De lo contrario, usted está cometiendo un delito contra la propiedad intelectual.
• iPod es una marca comercial de Apple Computer, Inc., registrada en los EE.UU. al igual que en otros países.
Tecla táctil SOURCE MENU Tecla táctil
Repetir
Tecla táctil
Orden aleatorio
Tecla de ALBUM aleatorio
Tecla MENU
Botón
MENU
Botón de selección de pista (punto de inicio de pista)/Avance y retroceso rápidos
• Para obtener mayor información acerca del iPod, consulte su Manual del usuario.
• Con respecto a los detalles específicos acerca de la conexión y funcionamiento del iPod, consulte el Manual de instrucciones del adaptador opcional de interfaz del iPod (iPC-106).
• En este manual, se da por sentado que el iPod ya ha sido conectado a la unidad principal por medio de un adaptador de interfaz del iPod (iPC-106).
Escuchar archivos almacenados en el iPod
Pulse .
Toque .
Toque
iPod .
• La reproducción comenzará.
Seleccionar una canción
Puede seleccionar una canción que desee escuchar.
Pulse
• : para seleccionar la siguiente canción
: para seleccionar la canción anterior
Vuelve al comienzo de la pista que se está reproduciendo en la actualidad. Al presionar de nuevo el botón con la flecha hacia abajo se reproducen continuamente las pistas anteriores.
Avance y retroceso rápidos
Se puede avanzar o retroceder dentro de la canción que se está reproduciendo.
Mantenga pulsado o hasta oír un pitido.
• : avance rápido
: retroceso
La unidad principal pasará a modo de avance rápido (retroceso) cuando se escuche el pitido, y continuará en este modo hasta que usted deje de presionar el botón.
81
Funcionamiento del iPod
®
Funcionamiento del iPod
Buscar una canción con diversos criterios
Puede seleccionar la canción que desee escuchar desde ALBUM, ARTIST, PLAYLIST,
GENRE o SONG.
Visualización de la pantalla de modo de búsqueda
Toque la tecla
MENU
varias veces hasta que aparezca en el monitor la pantalla de modo de búsqueda (menú principal) tal y como se muestra a continuación.
En la pantalla de modo de búsqueda, toque
PLAYLIST
,
ARTIST
, ,
SONG
para seleccionar la canción que desea escuchar.
• Si durante 10 segundos no se realiza ninguna operación en la pantalla de modo de búsqueda, volverá a la pantalla de reproducción.
Pantalla modo de búsqueda (menú principal)
82
Acerca de la visualización de texto
Para la visualización de texto se pueden usar caracteres alfanuméricos y símbolos. A pesar de que en el iPod puedan aparecer caracteres distintos a los anteriormente citados, éstos no podrán visualizarse en este equipo.
Pantalla de modo de reproducción Pantalla de modo de búsqueda
Selección de una canción en GENRE (su género musical favorito)
Toque
GENRE
en la pantalla de modo de búsqueda.
• Aparecerán todos los nombres de género de música almacenados en el iPod conectado a este equipo.
Toque el tipo de GENRE en el cual desee efectuar la búsqueda de la canción que va a escuchar.
• Aparecerán los nombres de los ARTIST (intérpretes) almacenados en GENRE.
Toque en ARTIST el nombre del cantante en el cual desee efectuar la búsqueda de la canción que va a escuchar.
• Si toca ARTIST brevemente aparecerán los nombres de los álbumes en la categoría
ALBUM almacenados en el cantante seleccionado.
• Si toca
ARTIST
durante varios segundos, se iniciará la reproducción de la primera pista almacenada en el apartado del intérprete seleccionado.
Toque en ALBUM el título del álbum en el cual desee efectuar la búsqueda de la canción que va a escuchar.
• Si toca ALBUM brevemente aparecerán los nombres de las canciones almacenadas en el ALBUM seleccionado.
• Si toca
ALBUM
durante varios segundos, se iniciará la reproducción de la primera pista almacenada en el apartado del álbum seleccionado.
Toque el título de la canción que desee escuchar.
• Se reproducirá la canción seleccionada.
83
84
Funcionamiento del iPod
®
Funcionamiento del iPod
Selección de una canción en ARTIST (su cantante favorito)
Toque
ARTIST
en la pantalla de modo de búsqueda.
• Se visualizarán en ARTIST los nombres de todos los cantantes almacenados.
Toque en ARTIST el nombre del cantante en el cual desee efectuar la búsqueda de la canción que va a escuchar.
• Si lo toca brevemente aparecerán en el apartado ALBUM los nombres de los
álbumes almacenados en el cantante seleccionado.
• Si toca
ARTIST
durante varios segundos, se iniciará la reproducción de la primera pista almacenada en el apartado del intérprete seleccionado.
Toque en ALBUM el título del álbum en el cual desee efectuar la búsqueda de la canción que va a escuchar.
• Si lo toca brevemente aparecerán los nombres de las canciones almacenadas en el
ALBUM seleccionado.
• Si toca
ALBUM
durante varios segundos, se iniciará la reproducción de la primera pista almacenada en el apartado del álbum seleccionado.
Toque el título de aquella canción que desee escuchar.
• Se reproducirá la canción seleccionada.
Selección de una canción en ALBUM (su álbum favorito)
Toque
ALBUM
en la pantalla de modo de búsqueda.
• Si lo toca brevemente aparecerán en
ALBUM los nombres de los álbumes almacenados.
Toque en ALBUM el título del
álbum en el cual desee efectuar la búsqueda de la canción que va a escuchar.
• Si lo toca brevemente aparecerán los nombres de las canciones almacenadas en el
ALBUM seleccionado.
• Si toca
ALBUM
durante varios segundos, se iniciará la reproducción de la primera pista almacenada en el apartado del álbum seleccionado.
Toque el título de aquella canción que desee escuchar.
• Se reproducirá la canción seleccionada.
85
Funcionamiento del iPod
®
Funcionamiento del iPod
Selección de su canción favorita desde la lista de títulos de canciones
Toque
SONG
en la pantalla de modo de búsqueda.
• Si lo toca brevemente aparecerán los nombres de las canciones almacenadas.
Toque el título de aquella canción que desee escuchar.
• Se reproducirá la canción seleccionada.
Selección de una canción en PLAYLIST (su lista de canciones favoritas)
Toque
PLAYLIST
en la pantalla de modo de búsqueda.
• Si lo toca brevemente aparecerán en
PLAYLIST los nombres de las listas de canciones almacenadas.
• Si lo toca durante varios segundos aparecerán todas las canciones de cada PLAYLIST.
Toque el título de la lista de canciones (PLAY LIST) que desee escuchar.
• Se reproducirá la PLAYLIST seleccionada.
• Si toca
ALL SONGS
aparecerán todas las canciones de todos los álbumes contenidos en el apartado ALBUM.
86
Acerca de la función REPEAT/RANDOM
• REPEAT, RANDOM y ALBUM RANDOM corresponden respectivamente a las funciones "Song REPEAT", "Shuffle" y "ALBUM shuffle" del iPod.
• Si toca
FUNC
aparecerán las teclas
RPT RAND
y
ALBUM RAND
.
87
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 10 Uso de este manual
- 12 Prestaciones
- 12 Reproductor de DVD con imagen nítida y sonido dinámico (Página 88)
- 12 Reproductor MP3/WMA que puede reproducir un disco compacto al tiempo que contiene numerosas pistas de música que equivaldrían a varios álbumes (Página 64)
- 12 Efectos DSP utilizados para simular la acústica de varios ambientes (Página 28)
- 13 Selección y visualización en pantalla del fondo favorito (fondos de pantalla) (Página 42)
- 13 Sintonizador de radio para recibir distintas emisoras
- 14 Extras del sistema
- 15 TEL MUTE
- 15 Mando de volante (Página 120)
- 16 Pasos previos antes del uso de la unidad principal
- 18 Acerca de los discos
- 18 Acerca de los discos reproducibles
- 19 Acerca del manejo de los discos
- 19 Acerca de los discos nuevos
- 20 Acerca de los discos alquilados
- 20 Acerca de los discos con formas especiales
- 20 Acerca de los accesorios para discos
- 21 Acerca de la TV
- 21 Acerca del panel LCD
- 22 Modo de encendido
- 22 Cambiar de modo
- 22 Cambio del modo mediante los botones físicos ubicados en el panel
- 23 Cambio del modo mediante las teclas táctiles
- 23 Visualizar la pantalla de control
- 24 Pantalla de control de cada modo
- 26 Ajustar el volumen
- 26 Ajustar el volumen principal
- 27 Ajustar la calidad de sonido
- 28 Ajuste DSP (acústica)
- 28 Ajustar el modo DSP
- 28 Ajustar DSP (acústica) y guardar los ajustes
- 29 Restablecer los niveles del modo DSP (acústica)
- 30 Ajustar EQ (ecualizador)
- 30 Ajustar/memorizar la configuración del EQ
- 32 Selección de un tipo de EQ desde la memoria
- 32 Restablecer las curvas EQ
- 33 Ajustar la función POS (selector de posición)
- 34 Ajustar el balance
- 35 Ajustar el PITIDO
- 35 Silencio
- 36 Conectar el refuerzo de graves (Tru Bass)
- 36 Ajustar la función LOUDNESS (sonoridad)
- 37 Ajustar el altavoz de bajos
- 38 Ajustar la WOOFER OUTPUT (ALTAVOZ DE BAJOS)
- 38 Seleccionar el control de fase
- 38 Selección del nivel del altavoz de bajos
- 39 Ajustar la función de cruce
- 40 Ajustar el generador de armónicos
- 41 Ajustar el Circle Surround II
- 42 Configuración del fondo de pantalla
- 42 Ajustar el fondo
- 42 Cambiar el fondo
- 43 Ajuste del fondo de pantalla
- 43 Configuración de la pantalla de bienvenida
- 43 Cambio de imagen en la pantalla de bienvenida
- 43 Información acerca de los datos de imagen utilizables
- 44 Visualización de la pantalla de ajuste de imagen
- 45 Cambiar a pantalla diurna cuando las luces están encendidas
- 45 Apagar la pantalla
- 46 Ajustar la calidad de la imagen
- 46 Cambiar de modo de pantalla
- 48 Manejo de la radio AM/FM
- 48 Escuchar la radio AM/FM
- 49 Seleccionar emisoras de radio
- 49 Selección manual
- 49 Selección automática
- 49 Selección utilizando las teclas de presintonía
- 50 Selección de bandas de radio
- 51 Memorizar emisoras de radio
- 51 Memorización manual
- 51 Memorización con AUTO.P
- 51 Cambiar las emisoras guardadas con AUTO.P
- 53 Apagar la radio
- 54 Manejo de la radio HD
- 54 Escuchar la radio equipada con el sistema HD Radio ( IBOC)
- 55 Seleccionar emisoras de radio
- 55 Selección manual
- 55 Selección automática
- 55 Selección utilizando las teclas de presintonía
- 56 Memorizar emisoras de radio
- 56 Memorización manual
- 56 Memorizar con AUTO.P
- 56 Cambiar las emisoras guardadas con AUTO.P
- 56 Visualizar información sobre la emisora actual
- 56 Apagar la radio
- 57 Manejo de la radio satélite SIRIUS
- 57 Escuchar la radio por satélite SIRIUS
- 57 Verificación del número de identificación del satélite SIRIUS
- 58 Cambiar de banda de SIRIUS
- 58 Seleccionar el canal que desea escuchar
- 58 Selección a partir de las categorías disponibles
- 58 Selección de un canal mediante entrada directa
- 59 Visualizar información sobre la emisora actual
- 59 Apagar el sintonizador equipado con un satélite SIRIUS
- 60 Funcionamiento del reproductor de CD
- 60 Escuchar un CD
- 60 Seleccionar una canción
- 61 Avance y retroceso rápidos
- 61 Buscar una canción
- 61 Repetir una canción
- 62 Reproducir las canciones en orden aleatorio
- 62 Apagar el reproductor de CD
- 64 Funcionamiento del reproductor de MP3/WMA
- 65 Reproducir un archivo MP3/WMA
- 65 Seleccionar un archivo de música
- 65 Selección con los botones de cambio de archivo
- 65 Selección con el botón TUNE/TRACK
- 66 Avance y retroceso rápidos
- 66 Cambio de la pantalla del nivel actual
- 66 Visualización en pantalla del nivel actual
- 66 Buscar un archivo de música
- 67 Repetir el mismo archivo de música
- 67 Reproducir las canciones en orden aleatorio
- 68 Acerca de la visualización de información del archivo
- 68 Visualización de nombres de archivos/carpetas
- 68 Visualización de la información de archivos
- 69 Apagar el reproductor de MP3/WMA
- 69 Acerca de MP3/WMA
- 69 Estándares de archivos MP3 reproducibles
- 70 Estándares de archivos WMA reproducibles
- 71 Etiquetas ID3/EtiquetasWMA
- 71 Formato del medio de grabación
- 72 Formato de los discos
- 74 Nombres de archivos
- 74 Sesiones múltiples
- 74 Reproducir archivos MP3/WMA
- 74 Pantalla de tiempo de reproducción de archivos MP3/WMA
- 74 Orden de visualización de los nombres de las carpetas y archivos MP3/WMA
- 75 Creat y reproducir archivos MP3/WMA
- 75 Descargar archivos desde sitios de música MP3/WMA en Internet
- 75 Conversión de música de CD a archivos MP3/WMA
- 75 Grabar un CD-R/CD-RW
- 75 Al reproducir el CD-R/RW
- 76 Funcionamiento del cambiador de CD
- 76 Escuchar un CD
- 76 Seleccionar una canción
- 76 Avance y retroceso rápidos
- 76 Seleccionar un CD
- 77 Buscar una canción o un CD entre todos los CDs del cambiador
- 77 Buscar una canción
- 77 Buscar una CD
- 77 Repetir una canción o un CD
- 77 Repetir la canción actual
- 77 Repetir el CD actual
- 78 Reproducción de las canciones en orden aleatorio
- 78 Reproducción de las canciones del CD actual en orden aleatorio
- 78 Reproducción de las canciones de todos los CDs en orden aleatorio
- 78 Apagar el reproductor de CD
- 80 Funcionamiento del iPod
- 80 Escuchar archivos almacenados en el iPod
- 81 Seleccionar una canción
- 81 Avance y retroceso rápidos
- 82 Buscar una canción con diversos criterios
- 82 Visualización de la pantalla de modo de búsqueda
- 83 Selección de una canción en GENRE (su género musical favorito)
- 84 Selección de una canción en ARTIST (su cantante favorito)
- 85 Selección de una canción en ALBUM (su álbum favorito)
- 86 Selección de su canción favorita desde la lista de títulos de canciones
- 86 Selección de una canción en PLAYLIST (su lista de canciones favoritas)
- 88 Antes de usar el reproductor de DVD
- 88 Características del DVD
- 88 Acerca de múltiples idiomas
- 88 Acerca de varios ángulos
- 89 Acerca de los subtítulos
- 89 Acerca de los discos
- 89 Acerca de los discos reproducibles
- 90 Acerca de los códigos de región de los discos reproducibles
- 90 Acerca de los símbolos presentes en los discos
- 91 Acerca de la estructura de los DVDs
- 92 Acerca del diagrama de flujo de las operaciones
- 93 Funcionamiento del reproductor de DVD
- 93 Ver un DVD
- 94 Funcionamiento del vídeo
- 94 Reproducir el vídeo
- 94 Avance y retroceso rápidos
- 94 Utilización el botón del panel
- 94 Avance rápido y retroceso con las teclas táctiles
- 95 Hacer una pausa
- 95 Parar el vídeo
- 96 Funcionamiento del menú de disco
- 96 Apagar el DVD
- 97 Buscar un capítulo concreto
- 97 Buscar por capítulo
- 97 Buscar por número de título
- 98 Buscar por número de menú
- 99 Cambiar la visualización de las teclas táctiles
- 99 Apagar las teclas táctiles
- 99 Cambiar la ubicación de visualización de las teclas táctiles
- 100 Cambiar el doblaje y la visualización de pantalla
- 100 Cambiar el ángulo del vídeo
- 101 Cambiar el idioma de los subtítulos
- 102 Cambiar el idioma del doblaje
- 103 Configurar el reproductor de DVD
- 104 Seleccionar el idioma del doblaje
- 104 Introducir un código
- 105 Seleccionar el idioma de los subtítulos
- 105 Introducir un código
- 106 Seleccionar el idioma de los menús
- 106 Introducir un código
- 107 Activar el símbolo de multiángulo (símbolo de selección de ángulo)
- 108 Configurar el control parental
- 109 Cambiar la salida de vídeo
- 110 Tabla de códigos de idiomas
- 112 Funcionamiento del aparato de vídeo
- 112 Encender el aparato de vídeo
- 112 Conectar la pantalla de ajuste del VTR
- 113 Apagar el aparato de vídeo
- 114 Funcionamiento de la TV
- 114 Ver la TV
- 114 Seleccionar canales
- 114 Selección manual
- 115 Selección automática
- 115 Selección utilizando las teclas de presintonía
- 116 Memorización de canales
- 116 Memorización manual
- 116 Memorizar con AUTO.P
- 116 Cambiar las emisoras guardadas con AUTO.P
- 118 Visualizar la pantalla de ajuste de la TV
- 118 Para finalizar el modo TV
- 120 Acerca de los de los botones del mando de volante
- 120 Nombre y resumen de las funciones
- 120 Operaciones comunes
- 121 Operaciones de la radio
- 121 Operaciones del reproductor de CD
- 121 Operaciones de la radio por satélite SIRIUS
- 121 Operaciones del reproductor de MP3/WMA
- 122 Operaciones del DVD
- 122 Operaciones del cambiador de CD
- 122 Funciones y prestaciones de la TV
- 124 Funcionamiento del mando a distancia opcional (RMC105)
- 125 Apagar y encender
- 125 Ajustar el volumen
- 125 Cortar el sonido
- 126 Cambiar los modos de reproducción
- 126 Funcionamiento de la radio
- 126 Seleccionar una emisora (manual o automáticamente)
- 126 Seleccionar emisoras presintonizadas
- 127 Reproducir un CD
- 127 Cambio entre modos de cambiador de CD
- 127 Avanzar a la pista siguiente o retroceder al principio de la pista que se está reproduciendo
- 127 Pasar directamente al disco siguiente o anterior
- 128 Sustituir la pila
- 130 Información que debe conocer
- 130 En caso de que aparezca uno de estos mensajes
- 132 Antes de solicitar la reparación del aparato
- 133 Otros
- 133 Productos equipados con Dolby Digital
- 133 Productos equipados con Macrovision
- 134 Glosario
- 136 Índice por tema
- 136 Acerca de los ajustes de pantalla y sonido
- 137 Aspectos relacionados con la utilización de la radio en AM/FM
- 137 Uso con una radio equipada con el sistema HD Radio (norma IBOC)
- 137 Uso de la radio recibida por satélite SIRIUS
- 138 Acerca del funcionamiento del reproductor de CD y del cambiador CD
- 139 Acerca del reproductor de MP3/WMA
- 139 Acerca del funcionamiento del iPod
- 140 Acerca de la utilización del reproductor de DVD
- 141 Acerca del funcionamiento del aparato de vídeo
- 141 Acerca del funcionamiento del sintonizador de TV
- 141 Funciones útiles
- 141 Si algo no está claro
- 142 ÍNDICE