安全資訊. LG BH9430PW

快速入門

3

安全資訊

小心

有發生電擊的危險請勿開啟

小心：以降低發生電擊的危險。請勿移除上蓋

（或後蓋），內無使用者自行維修的零件，請

由合格維修人員進行。

正三角形內有箭頭的閃電符號，在

提醒使用者產品機體內有未絕緣的

高壓電，強度足以使人觸電。

警告：請勿將本產品放置於雨水或濕氣中，以

避免發生火災或電擊的危險。

警告：請勿將本設備安裝在書櫃等密閉空間

中。

正三角形內的驚嘆號在提醒使用

者，要注意使用手冊內的重要操

作及維護說明內容。

小心：開啟時會放射出 1M 級可見及不可見鐳

射輻射。切勿以光學儀器直接觀看 。

執行非此處說明的控制、調整動作或程

序，可能會曝露在有害的輻射下。

電源線注意事項

多數家電會建議使用專用電路。

即該家電僅用單一電路，無其他插座或分支電

路。請檢視使用手冊內的規格頁加以確認。

插座請勿過載。過載的插座、鬆動或破損的插

座、延長線、磨損的電源線，或是破損或裂縫

的電線絕緣體具有危險性。這些情況都有可能

發生電擊或火災。請定期檢查家電的電線，若

出現破損或變質，請取下插頭，勿繼續使用家

電；請由授權服務中心使用正確的更換零件更

換電線。保護電源線不受到物理或機械破壞，

例如扭曲、打結、穿刺、卡住門或踩踏。特別

注意插頭、插座及電線突出家電的部分。拉出

插頭，即可中斷供電。安裝產品時，請確認可

輕易取得插頭。

小心：請勿擋住通氣口。

遵守製造商的安裝指示。機體上的開口處為通

風用途及確保產品正常運作，且避免發生過熱

的情況。請勿將產品置於床舖、沙發或地毯等

表面上，以免擋住開口處。請勿將本產品安裝

於書櫃或架子等密閉處，除非有適當的通風設

施或遵守製造商的指示。

1

1

4

快速入門

本裝置採用可攜式電池或蓄電池。

安全從設備取下電池的方法：請按照組裝的相

反順序取出舊電池或電池組。為避免汙染環境

及對人類和動物的健康造成威脅，請將舊電池

置於適當的容器內，並置於指定的收集點。請

勿將電池與其他廢棄物一同丟棄。建議您使用

當地免費的電池與蓄電池回收退費制度。請勿

將電池曝露於陽光、火源或燈光等高熱處。

小心：本儀器不得觸碰到水（滴水或潑水），

花瓶等有液體的器皿不得放置於裝置上。

>

小心

y

長時間觀看 3D 內容或會引致頭暈或疲

倦。 y

不建議體弱病患者、小孩和孕婦以 3D

模式觀看電影。 y

觀看 3D 影片期間如出現頭痛、疲倦或

頭暈徵狀，強烈建議閣下停止播放並稍

作休息，直至感到回復正常為止。

版權相關注意事項

y 由於 AACS（先進內容接收系統）是受藍光

光碟 格式的內容保護系統認可, 和 DVD 格

式的 CSS（內容擾亂系統）的用途相似, 受

AACS 保護的內容, 在錄放、模擬訊號輸出

等情況有可能受到限制。在本產品生產後，

AACS可能會採用及（或）修改相關限制，

因此須視您購買的時機，本產品的操作性及

限制內容可能有所不同。 y 另外，由於另加使用BD-ROM Mark 及 BD+

作為藍光光碟格式的內容保護系統，這實施

了一定的限制，包括播放BD-ROM Mark 及 /

或 BD+ 所保護內容的限制。請洽詢授權客服

中心，瞭解更多關於AACS、BD-ROM標誌、

BD+或本產品的資訊。 y 許多BD-ROM／DVD光碟採用版權保護措

施。因此您應直接連接播放器至電視機，

而非VCR。連接至VCR會造成播放版權保護

光碟時，出現畫面扭曲的情況。 y 本產品採用版權保護技術，受到美國專利與

其他智慧財產權的保護。使用此版權保護技

術必須取得Rovi的授權，僅適用於家用及其

他限制的觀賞用途，除另取得Rovi的授權。

禁止反向工程或拆解產品。 y 在美國著作權法及其他國家的著作權法保護

下，未經授權的錄製、使用、播放、發布

或修改電視節目、錄影帶、BD-ROM光碟、

DVD、CD及其他素材，將受到民刑事的制

裁。

快速入門

5

1

6

目錄

目錄

1 快速入門

3 安全資訊

8 簡介

8 – 可播放的碟片及本手冊用到的符號

9 – 關於顯示的「 7 」符號

9 – 區碼

10 遙控器

11 前面板

11 後面板

12 擺放系統

13 連接喇叭

13 – 安裝喇叭至播放器

13 – 將後置擴音器連線至無線接收器

14 無線擴音器連線

14 – 無線擴音器連線，手動

2 連接

15 連接至您的電視機

16 – 何謂 SIMPLINK？

16 – ARC（Audio Return Channel，音訊返

回通道）功能

16 – 解析度設定

17 連接天線

18 連接外部裝置

18 – 連接 AUX

18 – 連接 OPTICAL IN 孔

19 – 連接 HDMI IN 1/2

20 連接至您的家用網路

20 – 有線網路連線

21 – 設定有線網路

22 – 無線網路連接

22 – 設定無線網路

3 系統設定

25 初始設定

26 設定

26 – 調整設定功能的設定值

27 – [網路]功能表

28 – [顯示]功能表

29 – [語言]功能表

30 – [聲音]功能表

31 – [鎖定]功能表

32 – [其它]功能表

4 操作

34 音效

34 3D 音效

35 起始功能表顯示

35 – 使用 [主選單] 功能表

35 – 使用 Smart Share

36 播放連結的裝置

36 – 播放光碟

36 – 播放 Blu-ray 3D 光碟

37 – 播放光碟/USB 裝置上的檔案

38 – 播放網絡伺服器上的檔案

39 利用 PC 所用的家庭網路伺服器

39 – 安裝 Nero MediaHome 4 Essentials

39 – 分享檔案與資料夾

40 – 關於Nero MediaHome 4 Essentials

40 – 系統要求

41 一般播放

41 – 對音訊及視訊內容的基本操作

41 – 對相片內容的基本操作

41 – 使用碟片功能表

42 – 繼續播放

42 – 記憶最後場景

43 螢幕功能表顯示

43 – 控制視訊播放

44 – 控制相片檢視

45 進階播放

45 – 重複播放

45 – 重複特定部分

45 – 從已選的時間開始播放

46 – 選取字幕語言

46 – 收聽其他音訊

46 – 從不同角度觀看

46 – 變更電視長寬比

47 – 變更字幕 Code Page

47 – 變更影像模式

47 – 檢視內容資訊

48 – 變更內容清單檢視方式

48 – 選取字幕檔案

49 – 投影片放映時聽音樂

49 – 將 2D 內容轉換為 3D

50 進階功能

50 – Wi-Fi Direct™ 連接

51 – 享受 Miracast™

51 – 享受 BD-Live™

52 – 音訊 CD 錄音

52 – 從調頻廣播或 AUX 源錄製

53 – LG Tag On

53 – LG AV Remote

54 播放 iPod

54 – 在螢幕上播放 iPod

54 – 使用iPod IN模式

56 操作廣播

56 – 收聽廣播節目

56 – 預設廣播電台

56 – 刪除已儲存的電台

56 – 刪除所有已儲存的電台

56 – 改善FM收訊不佳的情況

57 使用 USB 鍵盤或滑鼠

57 使用 Premium

58 使用 LG Smart World

58 – 登入

59 – 搜尋線上內容

59 使用 My Apps 功能表

60 使用藍牙技術

60 – 聆聽儲存於藍牙裝置上的音樂

目錄

7

5 故障排除

62 故障排除

62 – 一般

63 – 網路

64 – 畫面

64 – 聲音

64 – 客戶支援

64 – 開放源軟體通知

6 附錄

65 使用隨附的遙控器控制電視機

65 – 設定遙控器控制您的電視機

66 更新網路軟體

66 – 網路更新通知

66 – 軟體更新

68 其他資訊

68 – 檔案需求

69 – AVCHD（進階高畫質影片編碼器）

70 – 關於DLNA

70 – 系統需求

71 聲音輸出規格

72 地域代碼

73 語言代碼清單

74 商標及授權

77 規格

79 維護

79 – 搬運本機

79 – 光碟注意事項

80 有關網路服務的重要資訊

1

2

3

4

5

6

此手冊中的某些內容可能與您的播放機不符，取決於播放機的軟體類型或您的服務供應商。