advertisement
• Frys inte mat igen som en gång tinats.
• Följ förvaringsanvisningarna på förpackningen till den frusna maten.
Inre belysning
• Lamptypen i den här produkten är inte lämplig som rumsbelysning.
Skötsel och rengöring
VARNING! Risk för personskador och skador på produkten föreligger.
• Stäng av produkten och koppla bort den från eluttaget före underhåll.
• Kylenheten i denna product innehåller kolväten
Endast en behörig person får utföra underhåll och fylla kylapparaten.
• Undersök regelbundet tömningskanalen i kylen och rengör den vid behov. Om tömningskanalen täpps
Användning
Slå på
1. Sätt i stickkontakten i eluttaget.
2. Vrid temperaturreglaget medurs till en medelhög inställning.
Stänga av
Stäng av produkten genom att vrida temperaturreglaget till "O"-läget.
Temperaturreglering
Temperaturen regleras automatiskt.
En medelhög inställning är i regel bäst.
Den exakta inställningen bör dock väljas med hänsyn till att temperaturen inne i produkten beror på:
• rumstemperatur,
• hur ofta dörren öppnas,
• mängden matvaror som förvaras,
• produktens placering.
Daglig användning
VARNING! Se säkerhetsavsnitten.
Invändig rengöring
Innan du använder produkten första gången ska du rengöra insidan och alla invändiga tillbehör med igen kommer avfrostat vatten att samlas på produktens botten.
Avfallshantering
VARNING! Risk för kvävning eller skador.
• Koppla loss produkten från eluttaget.
• Klipp av strömkabeln och kassera den.
• Ta bort locket för att hindra att barn eller djur stängs in inuti produkten.
• Kylkretsen och isoleringsmaterialet i den här produkten är "ozonvänliga".
• Isoleringsmaterialet innehåller brandfarlig gas.
Kontakta kommunen för information om hur produkten kasseras korrekt.
• Orsaka inte skada på den delen av kylenheten som
är nära värmeväxlaren.
1. Vrid temperaturreglaget mot de låga inställningarna för att erhålla låga kylnivåer.
2. Vrid temperaturreglaget mot de höga inställningarna för att få höga kylnivåer.
FÖRSIKTIGHET! Om produkten är inställd på en låg temperatur och omgivningstemperaturen är hög eller full med matvaror, kan kompressorn arbeta kontinuerligt och medföra att frost bildas på baksidan. I detta fall måste temperaturreglaget ställas in på en högre temperatur för att möjliggöra automatisk avfrostning och därigenom också sänka energiförbrukningen.
ljummet vatten och en liten mängd neutral såpa för att ta bort den typiska lukten hos nya produkter. Eftertorka sedan noga.
FÖRSIKTIGHET! Använd inga starka rengöringsmedel eller skurpulver eftersom sådana produkter skadar ytfinishen.
23
Placering av dörrhyllorna
För att kunna förvara matförpackningar av olika storlekar kan dörrhyllorna placeras på olika nivåer.
1. Dra hyllan bitvis i pilarnas riktning tills den lossnar.
2. Placera om enligt behov.
Flyttbara hyllor
Väggarna i kylskåpet är försedda med ett antal bärare så att hyllorna kan placeras enligt önskemål.
I händelse av en oavsiktlig avfrostning, t.ex. vid ett strömavbrott och avbrottet varar längre än den tid som anges i den tekniska informationen under
"Temperaturökningstid", måste den tinade maten konsumeras snabbt eller omedelbart tillagas och sedan frysas in på nytt (när maten har kallnat).
Upptining
Djupfryst och fryst mat kan, innan den används, tinas i kylen eller vid rumstemperatur beroende på den tid som står till förfogande för upptiningen.
Småbitar kan till och med tillagas direkt från frysen medan de fortfarande är frysta. Tillagningen tar i detta fall dock lite längre tid.
Tillverkning av isbitar
Denna produkt är utrustad med en eller flera brickor för tillverkning av isbitar.
Använd inga metallinstrument för att plocka ut brickorna ur frysen.
1. Fyll dessa brickor med vatten
2. Placera isbrickorna i frysfacket.
Kalender för frysta livsmedel
Flytta inte glashyllan ovanför grönsakslådan detta för att säkerställa korrekt luftcirkulation.
Infrysning av färska livsmedel
Produkten är lämplig för infrysning av färska livsmedel och långvarig förvaring av frysta och djupfrysta matvaror.
För att frysa in färsk mat behöver inte den medelhöga inställningen ändras.
För snabbare infrysning kan dock temperaturreglaget vridas till en högre inställning för att erhålla en högre kyleffekt.
FÖRSIKTIGHET! I detta läge kan temperaturen i kylskåpsutrymmet sjunka under 0 °C. Ställ i så fall in temperaturreglaget på en varmare inställning.
Förvaring av fryst mat
Vid första uppstart eller efter ett uppehåll i avstängt läge, låt produkten stå på i minst 2 timmar med en hög inställning innan du lägger in några matvaror.
24
Symbolerna visar olika typer av infrysta matvaror.
Siffrorna anger förvaringstiden i månader för de olika typerna av infrysta matvaror. Huruvida den längsta eller kortaste förvaringstiden för en viss matvara är giltig beror på matvarans kvalitet och behandling före infrysningen.
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 2 Indholdsfortegnelse
- 2 Om sikkerhed
- 2 Sikkerhed for børn og andre udsatte personer
- 2 Generelt om sikkerhed
- 3 Sikkerhedsanvisninger
- 3 Installation
- 3 Tilslutning, el
- 3 Brug
- 4 Indvendigt lys
- 4 Vedligeholdelse og rengøring
- 4 Bortskaffelse
- 4 Betjening
- 4 Aktivering
- 4 Deaktivering
- 4 Indstilling af temperatur
- 4 Daglig brug
- 4 Indvendig rengøring
- 5 Placering af dørhylder
- 5 Flytbare hylder
- 5 Nedfrysning af friske madvarer
- 5 Opbevaring af frosne madvarer
- 5 Optøning
- 5 Isterningbakker
- 5 Dybfrostkalender
- 6 Råd og tip
- 6 Normale driftslyde
- 6 Energisparetips
- 6 Råd om køling af friske madvarer
- 6 Råd om køling
- 6 Råd om frysning
- 6 Tips om opbevaring af frostvarer
- 6 Vedligeholdelse og rengøring
- 6 Generelle advarsler
- 7 Regelmæssig rengøring
- 7 Afrimning af køleskabet
- 7 Afrimning af fryseren
- 7 Pause i brug
- 8 Fejlfinding
- 8 Hvis noget går galt...
- 9 Udskiftning af pæren
- 9 Lukning af døren
- 9 Installation
- 9 Placering
- 9 Placering
- 10 Tilslutning, el
- 10 Krav til lufttilførsel
- 10 Teknisk information
- 10 Tekniske data
- 11 Sisältö
- 11 Turvallisuusohjeet
- 11 Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus
- 11 Yleiset turvallisuusohjeet
- 12 Turvallisuusohjeet
- 12 Asennus
- 12 Sähköliitäntä
- 12 Käyttö
- 13 Sisävalo
- 13 Hoito ja puhdistus
- 13 Hävittäminen
- 13 Käyttö
- 13 Laitteen käynnistäminen
- 13 Laitteen kytkeminen pois toiminnasta
- 13 Lämpötilan säätäminen
- 13 Päivittäinen käyttö
- 13 Sisätilan puhdistaminen
- 14 Ovilokeroiden sijoittaminen
- 14 Siirrettävät hyllyt
- 14 Tuoreiden elintarvikkeiden pakastaminen
- 14 Pakasteiden säilyttäminen
- 14 Sulatus
- 14 Jääkuutioiden valmistus
- 14 Pakastetuotteiden kalenteri
- 15 Vihjeitä ja neuvoja
- 15 Normaalin toiminnan äänet
- 15 Energiansäästövinkkejä
- 15 Tuoreiden elintarvikkeiden säilytys
- 15 Säilytysohjeita
- 15 Pakastusohjeita
- 15 Pakasteiden säilytysohjeita
- 15 Hoito ja puhdistus
- 16 Yleiset varoitukset
- 16 Säännöllinen puhdistus
- 16 Jääkaapin sulattaminen
- 16 Pakastimen sulattaminen
- 16 Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan
- 17 Vianmääritys
- 17 Käyttöhäiriöt
- 18 Lampun vaihtaminen
- 18 Oven sulkeminen
- 19 Asennus
- 19 Sijainti
- 19 Sijoittaminen
- 19 Sähköliitäntä
- 19 Ilmanvaihtovaatimukset
- 19 Tekniset tiedot
- 19 Tekniset tiedot
- 21 Innehåll
- 21 Säkerhetsinformation
- 21 Säkerhet för barn och handikappade
- 21 Allmän säkerhet
- 22 Säkerhetsföreskrifter
- 22 Installation
- 22 Elektrisk anslutning
- 22 Använd
- 23 Inre belysning
- 23 Skötsel och rengöring
- 23 Avfallshantering
- 23 Användning
- 23 Slå på
- 23 Stänga av
- 23 Temperaturreglering
- 23 Daglig användning
- 23 Invändig rengöring
- 24 Placering av dörrhyllorna
- 24 Flyttbara hyllor
- 24 Infrysning av färska livsmedel
- 24 Förvaring av fryst mat
- 24 Upptining
- 24 Tillverkning av isbitar
- 24 Kalender för frysta livsmedel
- 25 Råd och tips
- 25 Normala driftljud
- 25 Tips för energibesparing
- 25 Tips för kylning av färska livsmedel
- 25 Tips för kylning
- 25 Tips för infrysning
- 25 Tips för förvaring av fryst mat
- 25 Skötsel och rengöring
- 25 Allmänna varningar
- 26 Regelbunden rengöring
- 26 Avfrostning av kylskåpet
- 26 Avfrostning av frysen
- 26 Långa uppehåll i användning
- 27 Felsökning
- 27 Om kylskåpet inte fungerar...
- 28 Byte av lampan
- 28 Stängning av dörren
- 28 Installation
- 28 Plats
- 28 Placering
- 29 Elektrisk anslutning
- 29 Ventilationskrav
- 29 Teknisk information
- 29 Tekniska data