Impression

Impression de photos

Laboratoire photo

Vous pouvez apporter une carte mémoire contenant les photos que vous voulez faire imprimer à un laboratoire photo.

Impression sur une imprimante domestique

Impression de photos sur une imprimante munie d’un logement de carte mémoire

Vous pouvez utiliser une imprimante munie d’un logement de carte mémoire pour imprimer vos photos directement depuis la carte mémoire. Pour le détail, voir la documentation fournie avec l’imprimante.

Raccordement direct à une imprimante compatible

PictBridge

Vous pouvez imprimer sur une imprimante compatible

PictBridge (page 118).

Impression depuis un ordinateur

Après avoir transféré les images sur votre ordinateur, utilisez un logiciel du commerce pour imprimer vos photos.

• Vous pouvez spécifier au préalable les photos qui doivent être imprimées, le

nombre de copies et l’impression ou non de la date (page 120).

117

Impression

Raccordement direct à une imprimante compatible PictBridge

Vous pouvez relier l’appareil photo directement à une imprimante PictBridge et imprimer vos photos sans passer par un ordinateur.

.

Pour régler l’appareil photo avant de le raccorder à une imprimante

1.

Mettez l’appareil photo en service et appuyez sur [MENU].

2.

Sur l’onglet « Réglage », sélectionnez « USB », puis appuyez sur [

6

].

3.

Utilisez [

8

] et [

2

] pour sélectionner « PTP (PictBridge) », puis appuyez sur [SET].

.

Raccordement de l’appareil photo à une imprimante

Utilisez le câble USB fourni avec l’appareil photo pour relier celui-ci au port USB de votre imprimante.

• L’appareil photo n’est pas alimenté par le câble

Câble USB

Gros connecteur

USB

Port USB/AV

USB. Assurez-vous au préalable que la batterie de l’appareil photo est suffisamment chargée.

• Veillez à insérer le connecteur du câble dans le port USB/AV jusqu’à ce qu’il

Port USB s’encliquette bien. Si le connecteur n’est pas inséré à fond, la communication sera

Tout en veillant à bien aligner le repère repère

2

8

sur l’appareil photo et le

sur le connecteur du câble USB, branchez le câble sur l’appareil photo.

mauvaise ou un problème peut apparaître.

• Notez que même lorsque le connecteur est bien inséré, il est

Petit connecteur toujours possible de voir une partie métallique de ce connecteur, comme sur l’illustration.

• Lorsque vous raccordez le câble USB au port USB, veillez à aligner correctement le connecteur sur le port.

118

Impression

.

Pour imprimer

1.

Mettez l’imprimante sous tension et chargez du papier.

2.

Mettez l’appareil photo en service.

Le menu d’impression apparaît.

3.

Utilisez [

8

] et [

2

] pour sélectionner « Format papier », puis appuyez sur [

6

].

4.

Utilisez [

8

] et [

2

] pour sélectionner un format de papier, puis appuyez sur [SET].

• Les formats de papier suivants sont disponibles.

3.5" x

5", 5" x

7", 4" x

6", A4, 8.5" x

11", Par imprimante

• « Par imprimante » désigne le format papier sélectionné sur l’imprimante.

• Reportez-vous à la documentation fournie avec l’imprimante pour le détail sur les réglages de papier.

5.

Utilisez [

8

] et [

2

] pour spécifier l’option d’impression souhaitée.

1 photo :Imprime une photo. Sélectionnez l’option, puis appuyez sur [SET].

Utilisez ensuite [

4

] et [

6

] pour sélectionner la photo que vous voulez imprimer.

Impr. DPOF :Imprime plusieurs photos. Sélectionnez l’option, puis appuyez sur

[SET]. Lorsque cette option est sélectionnée, les photos sont

imprimées conformément aux réglages DPOF (page 120).

• Pour imprimer la date ou non, appuyez sur [BS]

(

^

). La date est imprimée lorsque « Oui » est indiqué sur l’écran de contrôle.

6.

Utilisez [

8

] et [

2

] pour sélectionner

« Imprimer », puis appuyez sur [SET].

L’impression commence et le message « Occupé...

Veuillez attendre ... » apparaît sur l’écran de contrôle. Ce message disparaît un instant plus tard, même si l’impression n’est pas terminée. Il réapparaît toutefois si vous appuyez sur un bouton de l’appareil photo. Le menu d’impression réapparaît lorsque l’impression est terminée.

• Si vous avez sélectionné « 1 photo », vous pouvez répéter les opérations depuis l’étape 5, si nécessaire.

7.

Lorsque l’impression est terminée, mettez l’appareil photo hors service et débranchez le câble USB de l’imprimante et de l’appareil photo.

119

Impression

Utilisation des réglages DPOF pour spécifier les images à imprimer et le nombre de copies

.

Format de commande d’impression numérique (DPOF)

Le DPOF est un format permettant d’inclure des informations sur le type d’image, le nombre de copies et l’impression ou non de la date et de l’heure sur la carte mémoire contenant les photos. Ces réglages permettent d’imprimer les photos enregistrées sur la carte mémoire soit à domicile, sur une imprimante prenant en charge le format DPOF, soit de porter la carte à un laboratoire photo.

• Vous ne pourrez profiter des réglages DPOF pour imprimer vos photos à domicile que si vous possédez une imprimante compatible.

• Certains laboratoires photo peuvent ne pas prendre en charge le DPOF.

.

Réglage individuel des paramètres DPOF pour chaque photo

Marche à suivre

[

p

] (PLAY)

*

Écran de la photo

*

[MENU]

*

Onglet PLAY

*

Impr. DPOF

*

Sélection

1.

Utilisez [

4

] et [

6

] pour faire défiler les fichiers jusqu’à ce que la photo que vous voulez imprimer apparaisse.

2.

Utilisez [

8

] et [

2

] pour spécifier le nombre de copies.

Vous pouvez spécifier 99 copies au maximum. Si vous ne voulez pas imprimer de photos, spécifiez 00.

• Si vous voulez inclure la date dans les photos, appuyez sur [BS] (

^

) de sorte que « Oui » apparaisse pour l’horodatage.

• Répétez les opérations 1 à 2 pour effectuer les réglages pour d’autres images, si nécessaire.

3.

Appuyez sur [SET].

120

Impression

.

Réglage identique des paramètres DPOF pour toutes les photos

Marche à suivre

[

p

] (PLAY)

*

Écran de la photo

*

[MENU]

*

Onglet PLAY

*

Impr. DPOF

*

Tout

1.

Utilisez [

8

] et [

2

] pour spécifier le nombre de copies.

Vous pouvez spécifier 99 copies au maximum. Si vous ne voulez pas imprimer de photos, spécifiez 00.

• Si vous voulez inclure la date dans les photos, appuyez sur [BS] (

^

) de sorte que « Oui » apparaisse pour l’horodatage.

2.

Appuyez sur [SET].

Les réglages DPOF ne s’effacent pas automatiquement lorsque l’impression est terminée.

Lors de la prochaine impression DPOF, les réglages DPOF utilisés pour la dernière impression seront encore valides. Pour les invalider, spécifiez « 00 » comme nombre de copies pour toutes les images.

Dites à votre laboratoire photo que vous avez effectué des réglages DPOF !

Si vous portez une carte mémoire à un laboratoire photo, n’oubliez pas de dire que vous avez effectué des réglages DPOF pour que les photos correctes soient imprimées dans le nombre souhaité. Si vous ne le faites pas, le laboratoire photo risque d’imprimer toutes les photos sans prendre en considération les réglages

DPOF, ou bien il peut tout simplement ignorer l’impression de la date.

121

Impression

.

Horodatage

Vous pouvez inclure la date d’enregistrement des trois façons suivantes lors de l’impression d’une photo.

Réglage des paramètres de l’appareil photo

Effectuez les réglages DPOF (page 120).

L’impression de la date peut être mise en ou hors service à chaque impression. Vous pouvez aussi régler l’appareil photo de manière à imprimer la date sur certaines photos seulement.

Réglez le paramètre d’impression de l’heure (page 156).

• Le réglage d’impression de l’heure imprime aussi la date de la prise de vue, si bien que la date est toujours incluse lorsque l’heure est imprimée. Il n’est pas possible de la supprimer.

• N’oubliez pas de mettre l’impression de la date DPOF hors service avant d’imprimer une photo si l’impression de l’heure a été mise en service. Sinon la date se superposera

à la date et l’heure.

Réglage des paramètres de l’ordinateur

Vous pouvez utiliser un logiciel de traitement d’image pour horodater vos photos.

Laboratoire photo

Demandez bien à votre laboratoire photo d’imprimer aussi la date, si nécessaire.

.

Standards pris en charge par l’appareil photo

• PictBridge

C’est un standard établi par l’Association des fabricants d’appareils photos et de périphériques d’impression (CIPA). Permet de raccorder l’appareil photo directement à une imprimante prenant en charge

PictBridge et sélectionner et imprimer les photos à l’aide de l’écran de contrôle et des commandes de l’appareil photo.

• DPOF compatible PRINT Image Matching III

L’emploi d’un logiciel d’édition et l’impression sur une imprimante prenant en charge le format PRINT Image Matching III permet d’utiliser les informations enregistrées avec la photo, conditions de la prise de vue, etc., pour produire exactement le type de photo souhaité. PRINT Image Matching et PRINT Image Matching III sont des marques commerciales de Seiko Epson Corporation.

• Exif Print

L’impression sur une imprimante prenant en charge le format Exif

Print (Exif 2.2) permet d’utiliser les informations enregistrées avec la photo, conditions de prise de vue, etc. pour améliorer la qualité du tirage. Contactez le fabricant de votre imprimante pour les modèles prenant en charge Exif Print, les mises à jour d’imprimantes, etc.

122

Impression