PREPARAZIONE. LG HU80KG

17

PREPARAZIONE

Le immagini potrebbero essere diverse dal prodotto in uso.

Accessori

Di seguito sono illustrati gli accessori inclusi con il proiettore.

Gli accessori sono soggetti a modifica senza preavviso.

È possibile che vengano aggiunti nuovi accessori o rimossi accessori precedenti.

TELECOMANDO

Due batterie AAA

Manuale dell'utente

4 viti da tavolo

•

Quando si collega un cavo HDMI o USB o un'unità flash USB alla porta HDMI o

USB, utilizzare un prodotto con larghezza massima di 18 mm e altezza massima di 10 mm. Se il cavo USB o l'unità flash USB non si adattano alle porte USB del proiettore, utilizzare un cavo di prolunga che supporti l'interfaccia USB 2.0/3.0.

•

Utilizzare un cavo certificato con il logo HDMI.

•

In caso contrario, la schermata potrebbe non essere visualizzata correttamente o potrebbe verificarsi un problema di collegamento. (Tipi di cavi

HDMI consigliati)

-

Cavo HDMI

®

/™ ad alta velocità

-

Cavo HDMI

®

/™ ad alta velocità con Ethernet

18

Componenti opzionali

Per acquistare accessori opzionali, recarsi in un negozio di elettronica, visitare un sito di vendita online o contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto. Gli accessori opzionali sono soggetti a modifica senza preavviso.

Schermo di proiezione Dispositivo audio LG Cavo HDMI

Cavo ottico

19

Parti e componenti

Il proiettore è stato realizzato utilizzando una tecnologia di alta precisione. È comunque possibile che vengano continuamente visualizzati puntini neri e/o luminosi (rossi, blu o verdi) sullo schermo del proiettore. Si tratta di un normale risultato del processo di fabbricazione e non indica un malfunzionamento.

Specchio

2)

Obiettivo

2)

Pulsanti

Altoparlante

Bocchetta di entrata dell'aria

Bocchetta di uscita dell'aria

1)

Parte inferiore del proiettore

Gamba regolabile

3)

1) A causa dell'elevata temperatura, tenersi lontani dall'area di ventilazione.

2) Non toccare la lente e lo specchio del proiettore durante l'uso. La lente e lo specchio potrebbero danneggiarsi. (Tenere l'obiettivo lontano da oggetti appuntiti.)

3) Ruotare la gamba regolabile a sinistra o a destra per regolare l'angolazione.

20

Rimuovere il coperchio del terminale prima di collegarlo al cavo di alimentazione e a qualsiasi altro cavo, come mostrato nell'immagine seguente.

Coperchio del terminale

Parte laterale

1 2 3

Lato posteriore

4 2 1 5

21

N.

1

2

Porta USB

Porta

Descrizione

3

(Porta cuffie)

4

Porta

OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT

5

Porta

LAN

22

1

2

1

N.

1

Ricevitore IR

2

Descrizione

Pulsante di riavvolgimento del cavo di alimentazione

Quando il proiettore non è in uso, premere il pulsante di riavvolgimento del cavo di alimentazione per riavvolgere il cavo di alimentazione.

•

Tenere il cavo di alimentazione con una mano e premere il pulsante di riavvolgimento del cavo di alimentazione.

-

In caso contrario, la spina di corrente potrebbe colpire e danneggiare il prodotto.

•

Se il cavo di alimentazione non si riavvolge o non fuoriesce completamente,

-

tirare il cavo e riavvolgerlo.

-

Tirare con forza se il cavo di alimentazione non viene fuori.

•

Non estendere il cavo di alimentazione oltre il contrassegno rosso e tenere la spina quando lo si riavvolge.

-

La spina potrebbe sbattere sul prodotto, causando danni all'utente o agli oggetti vicini.

Utilizzo dei tasti

È possibile accendere il proiettore premendo il tasto.

Funzioni di base

Accensione

Premere il tasto Accensione quando il proiettore è spento.

23

Spegnimento

1)

(Tenere premuto)

Tenere premuto il tasto Accensione per più di 3 secondi quando il proiettore è acceso.

Controllo volume

Regolare il volume premendo sul tasto sinistra/destra.

Su/Giù/

Sinistra/

Destra

Consente di configurare le funzioni o di spostare il cursore.

1) Il prodotto si spegne 1 minuto dopo la chiusura dello specchio, anche senza aver premuto il pulsante di spegnimento.

24

Regolazione del menu

Premere il tasto Accensione quando il proiettore è acceso.

Premere i tasti Su, Giù, Sinistra e Destra per spostarsi su un elemento del menu

( , , , ). Dopo essersi spostati sull'elemento del menu desiderato, premere il tasto Accensione una sola volta per selezionarlo.

Consente di spegnere il dispositivo.

Consente di modificare la sorgente in ingresso.

Consente di chiudere i menu OSD e di ripristinare la visualizzazione del proiettore.

Consente di visualizzare il menu Impostazioni.

Indicatori di stato del proiettore

25

Rosso

Spento

Indicatore alimentazione LED

Indicatore alimentazione LED

Il proiettore è in standby

Il proiettore è in funzione.

26

Installazione

Precauzioni per l'installazione

•

Posizionare il proiettore in un ambiente ben ventilato.

-

Per evitare che l'interno del proiettore si surriscaldi, installare il prodotto in un luogo ben ventilato. Non posizionare oggetti accanto al proiettore, Poiché potrebbero bloccare le prese d'aria. Se le ventole dell'aria si bloccano, la temperatura interna del proiettore aumenta.

-

Impedire che oggetti estranei come residui di carta entrino nel proiettore.

-

Lasciare sufficiente spazio libero intorno al proiettore

(almeno 30 cm).

-

Non posizionare il proiettore su tappeti o tappetini. Se la ventola si trova nella parte inferiore del proiettore, fare attenzione a non bloccarla e utilizzare sempre il prodotto su una superficie stabile e piana.

•

Non posizionare il proiettore in ambienti caldi, freddi o umidi.

•

Non posizionare il proiettore in luoghi in cui potrebbe attrarre la polvere.

-

In caso contrario, potrebbero verificarsi incendi.

•

Non aprire mai il coperchio del proiettore. C’è il rischio di scosse elettriche.

•

Questo proiettore è stato fabbricato utilizzando una tecnologia di alta precisione. È comunque possibile che vengano continuamente visualizzati puntini neri e/o luminosi (rossi, blu o verdi) sullo schermo del proiettore. Si tratta di un normale risultato del processo di fabbricazione e non indica un malfunzionamento.

•

Il telecomando potrebbe non funzionare in ambienti in cui è installata una lampada dotata di resistenze elettriche o una lampada fluorescente a tre lunghezze d'onda. Sostituire la lampada con una conforme agli standard internazionali affinché il telecomando funzioni correttamente.

•

Per l'installazione a soffitto, fissare al proiettore la staffa per il montaggio a soffitto utilizzando viti M4 x 8 mm.

•

Non serrare eccessivamente le viti.

In caso contrario la struttura esterna potrebbe esserne danneggiata e il proiettore potrebbe cadere e causare lesioni gravi. (Forza consigliata: 5~8 kgf·cm)

•

Assicurarsi che l'apertura del proiettore (obiettivo e specchio) non sia bloccata da qualcuno o qualcosa.

27

28

Regolazioni e precauzioni sullo specchio

Regolare lo specchio seguendo le istruzioni, come mostrato nell'immagine seguente.

Non inclinare lo specchio all'indietro durante la regolazione. Il prodotto potrebbe subire danni.

ATTENZIONE

•

Non ruotare lo specchio quando

è chiuso.

-

Ciò potrebbe danneggiarlo.

•

Non posizionare lo specchio di fronte al pavimento.

-

In tal modo sullo schermo non verrà visualizzato nulla perché la luce non verrà proiettata.

-

Il proiettore si spegnerà dopo 1 minuto.

Tipo verticale (proiezione frontale)

•

È possibile regolare l'angolo dello specchio per modificare l'altezza dello schermo.

-

È possibile regolare la posizione dello schermo quando l'angolo dello specchio è di 43-53 gradi.

29

30

ATTENZIONE

Visualizzazione tagliata

Quando l'angolo dello specchio è di massimo 43 gradi,

-

l'immagine proiettata viene parzialmente tagliata perché l'ampiezza della luce proiettata

è limitata.

-

Se si riduce ulteriormente l'angolo dello specchio o si chiude il coperchio, non si vede nulla sullo schermo perché la luce non viene proiettata.

-

Se lo specchio è chiuso, il proiettore si spegne dopo 1 minuto.

Visualizzazione tagliata Quando l'angolo dello specchio è di almeno 54 gradi,

-

l'immagine proiettata viene parzialmente tagliata perché la luce proiettata fuoriesce dallo specchio.

Tipo verticale (proiezione a soffitto), tipo orizzontale, tipo a soffitto

31

1

Regolare l'angolo dello specchio a 90 gradi.

2

Ruotare lo specchio di 180 gradi in senso orario per abbassarlo.

-

Per chiudere lo specchio eseguire i precedenti passaggi in ordine inverso.

32

Installazione di tipo verticale

Il proiettore può essere installato in modo orizzontale sul pavimento, come mostrato nell'immagine.

Proiezione frontale Proiezione a soffitto

Consultare la pagina 29 di

“Regolazioni e precauzioni sullo specchio” per regolare lo specchio

e installare il proiettore in modo orizzontale sul pavimento, come mostrato nell'immagine.

Consultare la pagina 31 di

“Regolazioni e precauzioni sullo specchio” per regolare lo specchio

e installare il proiettore in modo orizzontale sul pavimento, come mostrato nell'immagine.

Installazione di tipo orizzontale per la proiezione frontale

Il proiettore può essere installato in modo orizzontale su un tavolo, come mostrato nell'immagine.

1

Rimuovere le viti dal proiettore prima di installare il prodotto su un tavolo.

33

2

Fissare le 4 viti da tavolo incluse con il proiettore.

34

3

Consultare la pagina 31 di “Regolazioni e precauzioni sullo specchio”

per regolare lo specchio e installare il proiettore in modo orizzontale su un tavolo, come mostrato nell'immagine.

Cambiando l'altezza delle viti è possibile regolare l'angolo dello schermo fino a 2 gradi. Si consiglia l'installazione di tipo verticale.

ATTENZIONE

•

Quando viene installato come tipo orizzontale e posizionato in verticale su un tavolo, il proiettore potrebbe cadere provocando dei danni al prodotto o lesioni fisiche.

-

Si consiglia di posizionare il prodotto sul tavolo in modo sicuro.

•

Se si utilizza il prodotto senza fissare le viti da tavolo, la struttura dello specchio potrebbe graffiarsi.

•

La maniglia dovrebbe essere posizionata verso l'alto.

-

In caso contrario, la parte del prodotto a contatto con la maniglia potrebbe graffiarsi.

Installazione di tipo a soffitto

1

Rimuovere le viti dal proiettore prima di installare il prodotto sul soffitto.

-

Quando si passa dall'installazione di tipo orizzontale a quella di tipo a soffitto, assicurarsi di rimuovere le viti da tavolo prima di reinstallare il

proiettore. (Vedere pagina 33).

35

2

Consultare la pagina 31 di “Regolazioni e precauzioni sullo specchio”

per regolare lo specchio e installare il proiettore in modo orizzontale sul soffitto, come mostrato nell'immagine.

Per ulteriori dettagli sull'installazione consultare il Manuale del supporto a soffitto (Il supporto a soffitto necessario per l'installazione deve essere acquistato separatamente).

36

Distanza di proiezione in base alle dimensioni dello schermo

1

Posizionare il proiettore su una superficie piana e stabile, insieme al PC o alla sorgente audio/video.

2

Posizionare il proiettore a una distanza appropriata dallo schermo. La distanza tra il proiettore e lo schermo determina le dimensioni effettive dell'immagine.

3

Posizionare il proiettore in modo che la lente si trovi alla giusta angolazione rispetto allo schermo. Se il proiettore non si trova alla giusta angolazione, l'immagine risulterà inclinata e la qualità sarà bassa. Per correggere il problema, utilizzare la funzione Keystone.

4

Collegare il cavo di alimentazione del proiettore e il dispositivo connesso alla presa a muro.

Rapporto della proiezione verso l'alto: 100 %

Schermo

Schermo

Distanza di proiezione (D)

Distanza di proiezione (D)

[1,0 x zoom] [1,2 x zoom]

NOTA

•

Se l'immagine proiettata appare distorta o inclinata, controllare se lo schermo è installato correttamente.

37

Rapporto d'aspetto 16:9 [1,2 x zoom]

Dimensioni dello schermo

(pollici) (mm)

40 1.016

Larghezza schermo

(Y) (mm)

886

Altezza schermo

(X) (mm)

498

65

70

75

80

45

50

55

60

85

90

95 2.413

100 2.540

105 2.667

110 2.794

115 2.921

120 3.048

125 3.175

130 3.302

135 3.429

140 3.556

145 3.683

1.143

1.270

1.397

1.524

1.651

1.778

1.905

2.032

2.159

2.286

150 3.810

996

1.107

1.218

1.328

1.439

1.550

1.660

1.771

1.882

1.992

2.103

2.214

2.324

2.435

2.546

2.657

2.767

2.878

2.989

3.099

3.210

3.321

1.183

1.245

1.308

1.370

1.432

1.494

1.557

1.619

1.681

1.743

1.806

809

872

934

996

560

623

685

747

1.058

1.121

1.868

•

Le cifre nella tabella precedente potrebbero variare a seconda dell'ambiente di installazione.

2.746

2.886

3.022

3.157

3.319

3.480

3.621

3.762

3.910

4.059

4.202

4.345

Distanza di proiezione (D)

(mm)

1.147

1.293

1.432

1.580

1.728

1.872

2.016

2.159

2.303

2.454

2.606

38

Rapporto d'aspetto 16:9 [1,0 x zoom]

Dimensioni dello schermo

(pollici) (mm)

33 847

Larghezza schermo

(Y) (mm)

738

Altezza schermo

(X) (mm)

415

54

58

63

67

38

42

46

50

71

75

79

83

88

92

2.011

2.117

2.223

2.328

96 2.434

100 2.540

104 2.646

108 2.752

113 2.858

117 2.963

121 3.069

953

1.058

1.164

1.270

1.376

1.482

1.588

1.693

1.799

1.905

125 3.175

830

922

1.015

1.107

1.199

1.291

1.384

1.476

1.568

1.660

1.753

1.845

1.937

2.029

2.122

2.214

2.306

2.398

2.491

2.583

2.675

2.767

986

1.038

1.090

1.141

1.193

1.245

1.297

1.349

1.401

1.453

1.505

675

726

778

830

467

519

571

623

882

934

1.557

•

Le cifre nella tabella precedente potrebbero variare a seconda dell'ambiente di installazione.

2.746

2.886

3.022

3.157

3.319

3.480

3.621

3.762

3.910

4.059

4.202

4.345

Distanza di proiezione (D)

(mm)

1.147

1.293

1.432

1.580

1.728

1.872

2.016

2.159

2.303

2.454

2.606

39

Sistema di sicurezza Kensington

•

Questo proiettore dispone di un connettore con standard di sicurezza

Kensington come meccanismo antifurto. Collegare un cavo del sistema di sicurezza Kensington come mostrato di seguito.

•

Per ulteriori informazioni in merito all'installazione e all'impiego del sistema di sicurezza Kensington, consultare la guida dell'utente fornita in dotazione con il sistema di sicurezza Kensington.

•

Il sistema di sicurezza Kensington è un accessorio opzionale.

•

Che cos'è Kensington?

Kensington è una società che fornisce sistemi di sicurezza per laptop e altri dispositivi elettronici. Sito Web: http://www.kensington.com