13

DIVERTISSEMENT

Utilisation de MON MÉDIA

Connexion de dispositifs de stockage USB/SD

Branchez un dispositif de stockage USB, comme une mémoire flash USB, des dispositifs de stockage SD ou un disque dur externe, sur l’écran et utilisez les fonctions multimédias.

MISES EN GARDE

•

Veuillez ne pas éteindre le moniteur ou retirer le dispositif de stockage USB lorsque l’écran

MON MÉDIA

est activé.

Vous risqueriez de perdre des fichiers ou d’endommager le dispositif de stockage USB.

•

Effectuez fréquemment des copies de sauvegarde des fichiers enregistrés sur votre dispositif de stockage USB, car la garantie ne couvre pas nécessairement les fichiers perdus ou endommagés.

14

Conseils d’utilisation des dispositifs de stockage USB/SD

•

Seul un dispositif de stockage USB peut être reconnu.

•

Un dispositif USB ne fonctionne pas efficacement lorsqu’il est connecté par un concentrateur USB.

•

Un dispositif de stockage USB utilisant un programme de reconnaissance Auto peut ne pas être reconnu.

•

Un dispositif de stockage USB utilisant son propre pilote peut ne pas être reconnu.

•

Le délai de reconnaissance d’un dispositif de stockage USB dépend de chaque dispositif.

•

Veuillez ne pas éteindre l’écran ou retirer le dispositif USB lorsque ce dernier fonctionne. Si le dispositif de stockage

USB est soudainement déconnecté, les fichiers qui y sont stockés ou l’appareil lui-même pourraient être endommagés.

•

Ne branchez pas un dispositif de stockage USB ayant été modifié pour fonctionner sur un ordinateur. Ce dispositif peut empêcher le moniteur de bien fonctionner ou son contenu peut ne pas être lu. Utilisez uniquement un dispositif de stockage USB qui contient des fichiers standard de musique, de photos ou de vidéos.

•

Un dispositif de stockage USB formaté comme programme utilitaire non pris en charge par Windows pourrait ne pas

être reconnu.

•

Un dispositif de stockage USB (de plus de 0,5 A) qui nécessite une source d’alimentation externe doit être branché séparément sur une source d’alimentation. Sinon, le dispositif peut ne pas être reconnu.

•

Veuillez brancher le dispositif de stockage USB en utilisant le câble fourni par le fabricant du dispositif.

•

Certains dispositifs de stockage USB peuvent ne pas être pris en charge ou ils peuvent fonctionner au ralenti.

•

Le mode d’alignement des fichiers des dispositifs de stockage USB est semblable à celui de Windows XP et les noms de fichiers peuvent compter jusqu’à 100 caractères anglais.

•

Assurez-vous de faire régulièrement une copie de sauvegarde des données importantes qui se trouvent sur le dispositif de stockage USB, car elles peuvent être endommagées. Nous ne serons tenus responsables d’aucune perte de données.

•

Si le disque dur USB n’a pas de source d’alimentation externe, il se peut que le dispositif de stockage USB ne soit pas détecté. Pour vous assurer que le dispositif de stockage est détecté, vous devez le brancher sur une source d’alimentation externe.

– Veuillez utiliser un adaptateur d’alimentation pour source d’alimentation externe. Nous ne fournissons pas de câble

USB pour une source d’alimentation externe.

•

Si votre dispositif de stockage USB comporte plusieurs partitions, ou si vous utilisez un lecteur multicarte USB, vous pouvez utiliser jusqu’à quatre partitions ou quatre dispositifs de stockage USB.

•

Si un dispositif de stockage USB est connecté à un lecteur multicarte USB, il se peut que ses données de volume ne soient pas détectées.

•

Si le dispositif de stockage USB ne fonctionne pas correctement déconnectez-le, puis reconnectez-le.

•

La vitesse de détection varie d’un dispositif à l’autre.

•

Si le dispositif de stockage USB est connecté en mode Veille, le disque dur spécifique est chargé Automent dès que l’écran s’allume.

•

La capacité maximale recommandée est de 1 To pour un disque dur USB externe et de 32 Go pour une clé USB.

•

Tout dispositif avec une capacité supérieure à celles recommandées peut ne pas fonctionner correctement.

•

Si un disque dur USB externe avec une fonction d’économie d’énergie ne fonctionne pas, éteignez-le et rallumez-le.

•

Les dispositifs de stockage USB dont la version est antérieure à USB 2.0 sont également pris en charge, mais ils peuvent ne pas fonctionner correctement avec la fonction Vidéos.

•

Le système peut reconnaître un maximum de 999 sous-dossiers ou fichiers dans un seul dossier.

•

Le type SDHC pour les cartes SD est pris en charge. Pour utiliser une carte SDXC, il faut la formater avec le système de fichiers NTFS en premier.

•

Le système de fichiers exFAT n’est pas pris en charge pour les cartes SD et les dispositifs de stockage USB.

15

Fichiers pris en charge par MON MÉDIA

Format de sous-titres externes pris en charge

(Les sous-titres ne sont pas pris en charge sur certains modèles.)

•

*.smi, *.srt, *.sub (MicroDVD, SubViewer 1.0/2.0), *.ass, *.ssa, *.txt (TMPlayer), *.psb (PowerDivX), *.dcs (DLP Cinema)

Utilisation de Sélectionner la lecture

Photos/ Vidéos/ Musique/ Tout

•

LIRELASÉLECTION :

lit le contenu sélectionné.

Configuration du FILTRER

Photos/ Vidéos/ Musique/ Tout

•

FILTRER  :

importe du contenu de l’appareil sélectionné.

Configuration de la lecture programmée

Photos/ Vidéos/ Musique/ Tout

•

Lectureprogrammée :

lit le contenu sélectionné à l’heure programmée.

16

Format de sous-titres internes pris en charge

•

Vidéo HD intégrale

1920 x 1080 : XSUB (prend en charge les sous-titres internes générés par DivX6)

•

[Pour les modèles Ultra HD uniquement] Image Ultra HD : ne prend pas en charge les sous-titres internes.

.ts

.trp

.tp

.mts

.m2ts

.mpg

.mpeg

.vob

Codecs vidéo pris en charge

.mp4

.m4v

.mov

.3gp

.3g2

.mkv

.asf

.wmv

Extension

.divx

.avi

Vidéos

Son

Vidéos

Son

Vidéos

Son

Vidéos

Son

Vidéos

Son

Vidéos

Son

Vidéos

Son

Vidéos

Son

Codec

Profils simple et principal VC-1

WMA Standard, WMA 10 Professional

DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XViD, H.264/AVC, Motion Jpeg, MPEG-4 Part2

MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, LPCM, ADPCM, DTS

H.264/AVC, MPEG-4 Part2

AAC, MPEG-1 Layer III (MP3)

H.264/AVC, MPEG-4 Part2

AAC, AMR-NB, AMR-WB

H.264/AVC

HE-AAC, Dolby Digital

H.264/AVC, MPEG-2

MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, PCM

MPEG-1, MPEG-2

MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), AAC

MPEG-1, MPEG-2

Dolby Digital, MPEG-1 Layer I, II, DVD-LPCM

17

Fichiers Son pris en charge

Format de fichier

.MP3

.ogg

.wma

Élément

Débit binaire

Fréquence d’échantillonnage

Formats

Chaînes

Débit binaire

Fréquence d’échantillonnage

Formats

Chaînes

Débit binaire

Fréquence d’échantillonnage

Formats

Chaînes

32 kbit/s à 320 kbit/s

16 kHz à 48 kHz

MPEG1, MPEG2, Layer2, Layer3 mono, stéréo

64 kbit/s à 500 kbit/s

8 kHz à 48 kHz

Vorbis mono, stéréo

~1,5 Mbps

8 kHz à 192 kHz

WMA jusqu’à six chaînes

Informations

Fichiers de photos pris en charge

Format de fichier

.jpeg, .jpg, .jpe JPEG

Format

.png

.bmp

PNG

BMP

Élément

y

Minimum : 64 x 64

y

Maximum

– Type normal : 15360 (L) x 8640 (H)

– Type progressif : 1920 (L) x 1440 (H)

y

Minimum : 64 x 64

y

Maximum : 5760 (L) x 5760 (H)

y

Minimum : 64 x 64

y

Maximum : 1920 (L) x 1080 (H)

Formats et fichiers pris en charge pour le contenu (avec SuperSign Manager)

Extension de fichier

Extension de fichier vidéo

Format vidéo

Format Son

Page Web

*.cts, *.sce

*.mpg, *.mpeg, *.dat, *.ts, *.trp, *.tp, *.mp4, *.mkv, *.avi, *. avi (motion JPEG), *. mp4 (motion JPEG), *.mkv (motion

JPEG)

MPEG1, MPEG2, MPEG4,H.264, DivX 3.11, DivX 4, DivX 5, DivX 6, Xvid 1.00, Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03, Xvid

1.10-beta1/2, Motion JPEG

MP3, Dolby Digital, LPCM, AAC, HE-AAC, AMR-NB, AMR-WB

Seules les pages Web qui prennent en charge iframe peuvent être affichées.

18

Visionnement de vidéos

Permet la lecture de fichiers vidéo sur l’écran. Tous les fichiers vidéo enregistrés sont affichés sur votre écran.

Lecture de fichiers vidéo sur l’écran

Vidéos

Conseils sur la lecture de fichiers vidéo

•

Il est possible que certains sous-titres créés par des utilisateurs ne fonctionnent pas correctement.

•

Certains caractères spéciaux dans les sous-titres ne s’affichent pas.

•

Les balises HTML ne sont pas prises en charge dans les sous-titres.

•

Il n’est pas possible d’afficher des sous-titres dans d’autres langues que celles prises en charge.

•

L’affichage peut subir des perturbations temporaires (arrêt de l’image ou lecture plus rapide) lorsque vous changez la langue Son.

•

Les fichiers vidéo endommagés risquent de ne pas être lus correctement ou certaines fonctions de lecture peuvent ne pas être utilisables.

•

Des fichiers vidéo créés à l’aide de certains encodeurs risquent de ne pas être lus correctement.

•

Si la structure vidéo et Son du fichier enregistré n’est pas entrelacée, le signal vidéo ou Son est produit.

•

Les fichiers vidéo dont le type ou le format diffère de ceux spécifiés pourraient ne pas être lus correctement.

•

Le débit binaire maximal des fichiers vidéo pris en charge est de 20 Mbit/s. (Motion JPEG : 10 Mbit/s seulement)

•

Nous ne pouvons pas garantir une lecture fluide des fichiers encodés selon le niveau 4.1 ou supérieur en H.264/AVC.

•

Les fichiers vidéo de plus de 30 Go ne sont pas pris en charge.

•

Un fichier vidéo DivX et son fichier de sous-titres doivent être placés dans le même dossier.

•

Un fichier vidéo et son fichier de sous-titres doivent être placés dans le même dossier. Le nom du fichier vidéo et celui de son fichier de sous-titres doivent être identiques pour que les sous-titres s'affichent correctement.

•

La lecture d’une vidéo par une connexion USB qui ne prend pas en charge la connexion haute vitesse pourrait ne pas fonctionner correctement.

•

Les sous-titres provenant d’un appareil NAS (Network Attached Storage) peuvent ne pas être pris en charge selon le fabricant et le modèle.

•

La diffusion en continu de fichiers encodés avec GMC (compensation globale de mouvement) ou Qpel (estimation de mouvement de quart de pixel) n’est pas prise en charge.

•

[Pour les modèles Ultra HD uniquement] Image Ultra HD : 3840 x 2160

Il est possible que des vidéos ULTRA HD à codage HEVC autres que le contenu fourni officiellement par LG Electronics ne puissent pas être lues. Certains codecs peuvent être utilisés après la mise à jour du logiciel.

.mkv

.mp4

.ts

Extension

Vidéo

Son

Codec

H.264/AVC, HEVC

Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, HE-AAC

•

La taille des fichiers pris en charge peut varier selon les conditions de codage.

•

Le profil AAC Main n’est pas pris en charge.

•

Les fichiers vidéo créés à l’aide de certains encodeurs pourraient ne pas être lus.

19

REMARQUES

•

Les options changées dans

Vidéos

n’influent pas sur les sections

Photos

et

Musique

. Inversement, les changements d’options des sections

Photos

ou

Musique

n’influent pas sur la section

Vidéos

.

•

Les options changées dans

Photos

et

Musique

n’ont pas d’impact les unes sur les autres.

•

Lorsque vous relancez la lecture d’un fichier vidéo après l’avoir interrompue, vous pouvez reprendre à partir de l’instant où la vidéo a été arrêtée.

•

Seulement 10000 blocs de synchronisation sont pris en charge dans le fichier de sous-titres.

•

Vous pouvez régler la taille de l’image lors de la lecture d’une vidéo en appuyant sur la touche

ARC

.

•

Les sous-titres coréens sont uniquement pris en charge si le menu de l’affichage à l’écran est en coréen.

•

Les options de la page de codes peuvent être désactivées en fonction de la langue des fichiers de sous-titres.

•

Choisissez la page de codes appropriée pour vos fichiers de sous-titres.

20

Affichage de photos

L’affichage à l’écran peut différer du modèle.

Affichage de fichiers de photos

Photos

Écoute de musique

Affichage de fichiers de musique

Musique

Paramètres

Vous devez enregistrer votre produit pour lire les vidéos DivX protégées en vertu de la gestion des droits numériques (GDN).

Pour enregistrer/désenregistrer du contenu

DivX

MD

VOD

acheté ou loué

Vidéos DivX

MD

VOD

Pour lire une vidéo sur demande DivX

MD

louée ou achetée, vous devez enregistrer votre appareil à l’aide du code d’enregistrement DivX à 10 chiffres de votre appareil sur le site www.divx.com/vod.

•

Enregistrement :

affiche le code d’enregistrement de votre moniteur d’affichage.

•

Désenregistrement :

annule l’enregistrement.

REMARQUES

•

Les fichiers avec des extensions qui ne sont pas prises en charge ne sont pas affichés.

•

Si un fichier n’est pas valide, une image indiquant le dysfonctionnement et le message « fichier non reconnu » s’affichent.

•

Les fichiers de musique endommagés sont affichés à

00:00 et ils ne seront pas lus.

•

Un fichier de musique téléchargé d’un service payant et protégé par droits d’auteur ne sera pas lu, et des renseignements erronés peuvent être affichés pendant la lecture.

•

Vous pouvez utiliser les touches , , , et de la télécommande dans ce mode.

•

Vous pouvez utiliser la touche pour sélectionner la prochaine piste et la touche pour sélectionner la piste précédente.

•

Si vous appuyez sur la touche dans les cinq premières secondes qui suivent le début de la lecture d’une chanson, vous serez ramené à la chanson précédente; si vous appuyez sur cette même touche après cinq secondes, vous serez ramené au début de la chanson.

REMARQUES

•

Il est possible que certaines touches ne fonctionnent pas durant la vérification du code d’enregistrement.

•

Si vous utilisez le code d’enregistrement DivX d’un autre appareil, il vous sera impossible de lire des fichiers DivX loués ou achetés. Utilisez uniquement le code d’enregistrement DivX associé à votre produit.

•

Les fichiers vidéo ou Son non convertis à l’aide du codec DivX standard peuvent être corrompus ou impossibles à lire.

•

Le code d’enregistrement de vidéos sur demande DivX

MD

vous permet d’activer jusqu’à six Périphériques sur un même compte.

•

Une fois que vous avez annulé l’enregistrement, vous devez enregistrer de nouveau votre appareil si vous voulez lire des vidéos sur demande DivX

MD

.