Trust 15355 Megapixel Webcam Pro, wb-6250x, Megapixel Pro Instrukcja obsługi

USER’S MANUAL
A
D
C
B
E
1
2
2
3
…
4
5
Webcam
15007 webcam
Trust WB-6250X
6
7
8
•
•
•
•
•
UK
2
•
•
•
•
DE
2
1
FR
•
•
•
•
•
2
•
•
•
•
IT
2
•
•
•
•
ES
2
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Informacje na temat produktu
A: Przycisk do robienia zdjęć
B: Zaczep wielofunkcyjny
C: Regulowany pierścień obiektywu
D: Kontrolka stanu
E: Kabel USB
Instalacja
1 Podłącz USB.
2 Umieść dysk CD w napędzie CD-ROM.
3 Zainstaluj sterownik; Postępuj zgodnie z poleceniami na ekranie.
4 Poczekaj, aż Windows automatycznie zakończy instalację.
Korzystanie z kamery
5 Otwórz AmCap.
6 Włącz „Podgląd” (Preview).
7 Za pomocą pierścienia obiektywu nastaw ostrość obrazu.
Zdjęcia
Gdy korzystasz z kamery i oprogramowania, naciśnij przycisk do robienia zdjęć.
8
Kliknij „Plik” (File) i wybierz „Zapisz jako” (Save as) aby zapisać zdjęcie.
Uwagi
Oprogramowanie
• Do wideo konferencji korzystaj z usług typu MSN. Informacje na temat MSN znajdziesz na stronie
www.msn.com.
• AmCap jest wbudowanym programem wideo. Kamera może jednak współpracować z innym programem
wideo.
• Inne opcje kamery oraz sposób użycia AmCap zostały szczegółowo opisane w instrukcji znajdującej się na
dysku CD (tylko w j. angielskim).
• Ustawienia wideo AmCap (jak np. kontrola obrazu, zoom, śledzenie twarzy, efekty specjalne itd.) są dostępne
przez inne programy wideo.
• Kliknij „Instaluj oprogramowanie” (Install software) w menu instalacyjnym na CD-ROM, aby zainstalować
dodatkowe oprogramowanie. Oprogramowanie może być dostępne wyłącznie w j. angielskim. Korzystanie z
programu jest opcjonalne. Program pomaga robić i uporządkować zdjęcia i filmy. W razie potrzeby korzystaj z
funkcji Pomocy (Help) programu.
1
PL
•
•
•
•
•
Zasady eksploatacji
Upewnij się, że oświetlenie podczas używania kamery jest wystarczające!
Do czyszczenia obiektywu z kurzu używaj miękkiej szczoteczki!
Przycisk do robienia zdjęć działa tylko wtedy, gdy kamera jest w użyciu!
Z kamery nie można korzystać w kilku aplikacjach jednocześnie!
Jeśli kamera zostanie podłączona do innego portu USB, Windows może automatycznie zainstalować kamerę
ponownie!
Na stronie www.trust.com/15355 znajdziesz najnowsze odpowiedzi na pytania, sterowniki i instrukcje obsługi.
Aby uzyskać większy zakres usług zarejestruj się na stronie www.trust.com/register.
Środki bezpieczeństwa
• Chroń urządzenie przed kontaktem z wodą lub innymi cieczami.
• Urządzenia nie wolno ani otwierać ani naprawiać.
• Niniejszy produkt spełnia wszystkie najważniejsze wymogi i przepisy obowiązujących dyrektyw Unii
Europejskiej. Deklaracja zgodności (DoC) znajduje się na stronie www.trust.com/15355/ce.
• W miarę możliwości prosimy o utylizację produktu w zakładzie odzysku odpadów. Urządzenia nie należy
wyrzucać razem z odpadkami domowymi.
Gwarancja i prawa autorskie
• Ten produkt posiada 2 lata gwarancji fabrycznej, licząc od dnia zakupu. Więcej informacji znajdziesz na
stronie www.trust.com/warranty
• Niniejsza instrukcja nie może być kopiowana w całości lub w części bez zezwolenia firmy Trust International
B.V.
2
D: Status-LED
E: USB-kabel
NL
1
•
•
•
•
•
2
D: LED de estado
E: Cabo USB
•
•
•
•
PT
2
1
GR
•
•
•
•
•
2
D: Statusindikator
E: USB-kabel
•
•
•
•
•
2
D: Statusindikator
E: USB-kabel
•
•
•
•
•
SE
Överensstämmelsedeklarationen (Declaration of Conformity) finns på www.trust.com/15355/ce.
2
•
•
•
•
•
HU
2
D: Indikátor stavu
E: Kabel USB
•
•
•
•
CZ
2
•
•
•
•
SK
Vyhlásenie o zhode (Declaration of Conformity) sa nachádza na adrese www.trust.com/15355/ce.
2
•
•
•
•
FI
2
D: Statuslampe
E: USB-kabel
•
•
•
•
•
NO
Samsvarserklæringen (DoC) er tilgjengelig på www.trust.com/15355/ce.
2
D: Durum LED göstergesi
E: USB kablosu
•
•
•
•
•
TR
2
D: Индикатор состояния
E: Шнур USB
•
•
•
•
RU
2
•
•
•
•
•
RO
2
•
•
•
•
BU
2
注意
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1
CN
用户手册
有关最新的常见问题解答、驱动程序以及使用手册，请访问 www.trust.com/15355。 如须更多服务，请在
www.trust.com/register 注册。
2
D: LED stanja
E: USB kabel
•
•
•
•
•
SI
2
NAVODILA ZA UPORABO
3
SI