BaByliss AS120E Instrukcja obsługi

MULTISTYLE 1200,
4
12
PORTUGUÊS
Multistyle 1200, o seu novo
25
31
MAGYAR
Multistyle 1200 - új partner-
Aby zdjąć końcówki, należy nacisnąć przyciski odblokowujące po
bokach urządzenia i delikatnie
pociągnąć za końcówkę.
to twoja
nowa pomoc przy pielęgnacji
urody!
Wygładzająca szczotko-suszarka
wyposażona jest w 4 końcówki,
niezbędne do profesjonalnego
modelowania włosów w swoim
domu.
OBSŁUGA
Szczotka ma 4 położenia: O (włączona), I (średni nadmuch), II
(normalny nadmuch) i III (silny
nadmuch). Średni nadmuch jest
idealny dla włosów cienkich, silny
nadmuch dla włosów gęstszych.
Oddzielny przycisk „zimne powietrze” włącza nadmuch zimnego
powietrza, który na końcu wygładzania lub czesania utrwala układ
każdego kosmyka i nadaje mu
efekt „trwałej”.
Multistyle 1200 jest doskonałym
narzędziem do łatwego czesania
oraz modelowania najwymyślniejszych fryzur.
Wyposażona w cztery końcówki
szczotka pozwala wygładzać włosy i nadać im objętości i kształtu
jednym ruchem ręki.
Dzięki dużej mocy (1200W) szybko
suszy lub osusza włosy bez zakładania końcówek.
Szczotko-suszarki wygładzającej
należy używać na włosach osuszonych lekko wilgotnych i dokładnie
rozczesanych.
Modelować włosy sekcjami, podpinając je spinką. Rozpocząć od
dolnych kosmyków. Kosmyki powinny być równej grubości, nie
większej niż 2 cm. Zawsze rozpoczynać od nasady po końcówki
i delikatnie przesuwać szczotkę
wzdłuż kosmyka.
Technologia Ionic (niebieska dioda LED) pozwala zmniejszyć elektryzowanie się włosów, a także
zwiększa skuteczność zastosowanych niespłukiwanych odżywek.
Ułatwia modelowanie i nadaje
włosom połysk i miękkość. Włosy
nie skręcają się i łatwiej je czesać i
modelować.
KOŃCÓWKA WYGŁADZAJĄCA
BE LISS
Idealne wygładzanie i połysk!
•W
ybierz intensywność odpowiednią dla twojego rodzaju włosów za pomocą Tensio Control
System® (1. falowane, 2. lokowane, 3. kręcone, 4. kędzierzawe).
Porady fryzjera
- Przy pierwszym użyciu, wybierz
Zakładanie i zdejmowanie końcówek
Załóż szczotkę i końcówkę wygładzającą na korpus urządzenia w
taki sposób, aby prowadnice obu
części zazębiły się prawidłowo,
a po wsunięciu do końca, zatrzasnęły.
41
intensywność 1 (najsłabsza), aby
zapoznać się z możliwościami końcówki wygładzającej BE Liss.
- Następnie zwiększaj stopniowo
intensywność, aż do uzyskania najbardziej odpowiedniej.
Uwaga! Bez względu na wybrane
wygładzanie, zalecamy przytrzymać drugą ręką końcówkę wygładzanego kosmyka, aby włosy
zostały dobrze rozprowadzone
między zębami końcówki wygładzającej. I, przy każdym wygładzaniu, prawidłowo ustawić
cienki kosmyk od nasady do końca
grzebienia, a następnie powoli i
stopniowo opuszczać urządzenie,
przytrzymując końcówki kosmyka
drugą ręką.
grzebienie wygładzające jak najbliżej nasady, pod kosmykiem.
Grzebienie muszą zagłębić się
we włosy.
•P
rzekręcić końcówkę wygładzającą BE Liss o około 45° i powoli
przesuwać w kierunku końcówek. Taki ruch obrotowy nada
nasadom włosów maksymalną
objętość!
•W
razie potrzeby, powtórzyć
czynność i nie zapomnieć o
zimnym powietrzu, aby utrwalić
fryzurę.
Układanie włosów
Końcówka wygładzająca BE Liss
idealnie nadaje się również do
codziennego układania włosów:
masz jeden niesforny kosmyk do
ujarzmienia, twojej fryzurze brakuje energii, … W ciągu 2 minut,
z zegarkiem w ręku, nadasz fryzurze połysku i objętości, stosując te
same techniki opisane powyżej,
ale tym razem na suchych włosach.
Idealny towarzysz podczas podróży!
Wygładzanie zmniejszające lub
zwiększające objętość włosów?
• Aby zmniejszyć objętość gęstych
włosów, należy ustawić grzebienie wygładzające nad kosmykiem
włosów i delikatnie przesuwać je
po kosmyku z góry na dół, rozpoczynając od nasady włosów.
• Aby nadać objętość włosom cienkim lub gładkim, należy ustawić
grzebienie wygładzające pod kosmykiem włosów, aby wygładziły
i jednocześnie odkleiły nasady
nadając włosom objętości.
• Powtórzyć czynność na wszystkich kosmykach włosów i nie
zapomnieć o zimnym powietrzu,
aby utrwalić fryzurę.
SZCZOTKA TERMICZNA O ŚREDNICY 38MM Z POWŁOKĄ CERAMICZNĄ doskonale slizga się po
włosach i lepiej je chroni.
Połączenie „szczotka / suszarka”
zrewolucjonizuje twoje czesanie!
Idealna średnica szczotki, zalecana przez BaByliss, zapewnia swobodny i wypełniający ruch, nie
zaplątując włosów i zapewniając
najlepszy rezultat podczas czesania bardzo delikatnych włosów.
Efekt objętość u nasady włosa
• Oddzielić kosmyk włosów o
szerokości około 3 cm i ustawić
42
Ciepłe powietrze ogrzewa metalowy
kanał szczotki. Ciepło przenosi się
bezpośrednio na włosy, zmiękczając
i wygładzając włosy.
dzenie z prądu i pozostawić do
całkowitego ostygnięcia.
• Zalecamy regularne czyszczenie
końcówki wygładzającej i szczotki, aby zapobiec nagromadzaniu
się włosów, środków do pielęgnacji itp. Użyć grzebienia do
usuwania włosów ze szczotki. Do
czyszczenia powierzchni plastikowych i ceramicznych użyć lekko wilgotnego materiału.
•K
orpus urządzenia wraz z akcesoriami przechowywać w dołączonym pokrowcu.
OKRĄGŁA SZCZOTKA O ŚREDNICY 20 MM Z WŁOSIA DZIKA
Taka średnica jest wyjątkowo
dopasowana do ostatecznego
modelowania: szczotka podkreśli
wymodelowanie pewnych kosmyków, takich jak grzywka, końcówki
czy nasada włosa.
Jej użycie może również zależeć
od długości włosów:
- w przypadku włosów krótkich,
można ją użyć poziomo, jak
szczotkę termiczną do delikatnego i naturalnego czesania, do
wewnątrz jak i na zewnątrz.
- w przypadku włosów długich,
można ją użyć pionowo, aby
uzyskać loki skręcone na końcówkach.
SZCZOTKA OBROTOWA
Szczotkę można używać do włosów suchych lub wilgotnych; jest
doskonała do lokowania i nadawania włosom objętości.
Oddzielić kosmyk włosów, szczotkować od nasady po końcówki,
a następnie nawinąć włosy na
szczotkę. Przytrzymać przez 15-20
sekund, w zależności od grubości
kosmyka. Pozostawić włosy do
wystygnięcia przed ich rozczesaniem.
KONSERWACJA URZĄDZENIA
• Przed czyszczeniem lub schowaniem, należy wyłączyć urzą43
46