Hama 00113961 Инструкция по применению

00
113961
1
3
230 V / 50 Hz
0,3 W
45 x 87 mm
1.
2.
3.
230 V / 50 Hz
0,3 W
45 x 87 mm
230 V / 50 Hz
0,3 W
45 x 87 mm
R Руководство по эксплуатации
Органы управления и индикации
5. Datos técnicos
Aviso
F Mode d‘emploi
1.
2.
3.
2
Note – Twilight sensor
230 V / 50 Hz
Consumo de potencia
0,3 W
45 x 87 mm
1.
2.
3.
Датчик освещенности
Лампа светильника
Головка поворотная на 360°
Благодарим за покупку изделия фирмы Hama.
внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией.
Храните инструкцию в надежном месте для справок
в будущем. В случае передачи изделия другому лицу
приложите и эту инструкцию.
1. Техника безопасности
• Изделие предназначено только для домашнего
применения.
• Запрещается эксплуатировать вне помещений.
• Запрещается использовать не по назначению.
• Беречь от грязи, влаги и источников тепла.
Эксплуатировать только в сухих условиях.
• Не ронять. Беречь от сильных ударов.
• Не давать детям!
• Утилизировать упаковку в соответствии с местными
нормами.
• Запрещается вносить изменения в конструкцию.
В противном случае гарантийные обязательства
аннулируются.
Внимание
• Прибор разрешается подключать только к
соответствующей розетке электросети. Розетка
электросети должна находиться рядом с
устройством в легко доступном месте.
• Запрещается эксплуатировать неисправное
изделие.
Примечание
Вследствие характеристик цветности изделие
относится к специальным лампам.
2. Ввод в эксплуатацию и работа
• Подключите ночник к розетке электросети.
• Ночник снабжен датчиком освещенности (1), который
автоматически срабатывает при пониженной
окружающей освещенности и включает лампу (2).
• При дневном свете и достаточной освещенности
датчик освещенности (1) автоматически отключает
лампу (2).
00
113961
R Руководство по эксплуатации
5. Технические характеристики
Датчик освещенности. Примечание
• Светильник следует подключать так, чтобы датчик
освещенности не был направлен вверх.
• Если рядом имеются отражающие поверхности
(глянцевая плитка, мебель и др.), датчик должен
быть направлен вверх/в противоположную сторону.
Отражающие поверхности могут создавать помехи,
которые приводят к отключению светильника сразу
после его включения
• Чтобы отключить ночник, вытащите его из розетки.
3. Отказ от гарантийных обязательств
Компания Hama GmbH & Co. KG не несет ответственность
за ущерб, возникший вследствие неправильного монтажа,
подключения и использования изделия не по назначению,
а также вследствие несоблюдения инструкции по
эксплуатации и техники безопасности.
4. Отдел техобслуживания
По вопросам ремонта или замены неисправных изделий
обращайтесь к продавцу или в сервисную службу
компании Hama.
Горячая линия отдела техобслуживания:
+49 9091 502-115 (немецкий, английский)
Подробнее смотрите здесь: www.hama.com
N Gebruiksaanwijzing
1.
2.
3.
Входное напряжение/
частота
230 В / 50 Гц
Потребляемая мощность
0,3 Вт
Размер ( Ø x Д )
45 x 87 мм
6. Инструкции по утилизации
Охрана окружающей среды:
С момента перехода национального
законодательства на европейские нормативы
2002/96/EU и 2006/66/EU действительно
следующее: Электрические и электронные
приборы, а также батареи запрещается
утилизировать с обычным мусором. Потребитель, согласно
закону, обязан утилизировать электрические и электронные
приборы, а также батареи и аккумуляторы после их
использования в специально предназначенных для этого
пунктах сбора, либо в пунктах продажи. Детальная
регламентация этих требований осуществляется
соответствующим местным законодательством. Необходимость
соблюдения данных предписаний обозначается особым
значком на изделии, инструкции по эксплуатации или
упаковке. При переработке, повторном использовании
материалов или при другой форме утилизации бывших в
употреблении приборов Вы помогаете охране окружающей
среды. В соответствии с предписаниями по обращению с
батареями, в Германии вышеназванные нормативы действуют
для утилизации батарей и аккумуляторов.
230 V / 50 Hz
Vermogensopname
0,3 W
Afmetingen ( Ø x L )
45 x 87 mm
1.
2.
3.
00113961/06.16
230 V / 50 Hz
0,3 W
45 x 87 mm
230 V / 50 Hz
0,3 W
45 x 87 mm
1.
2.
3.
J Οδηγίες χρήσης
5. Technische specificaties
Светильник-ночник
«Rotary»
N Gebruiksaanwijzing
230 V / 50 Hz
0,3 W
45 x 87 mm
Hama GmbH & Co KG
86652 Monheim / Germany
www.hama.com