Raymarine 37STV
Manuals and User Guides for Raymarine 37STV. We found 7 manuals for free downloads Owner's manual, User manual, User's Guide
Raymarine 37STV User`s guide
Brand: Raymarine Category: Satellite antennas Size: 2 MB Pages: 66
Languages: English
Table of contents
- 5 Safety Notices
- 7 Important information
- 7 Introduction
- 7 Geographic location
- 9 Installation
- 9 EMC Installation guidelines
- 9 Suppression Ferrite
- 9 Connections to other equipment
- 10 System components
- 11 Tools required for installation
- 12 Planning the installation
- 12 Cables
- 12 Power Requirements
- 13 Extending the cables
- 14 Installing the ACU
- 14 ACU dimensions
- 15 Installation site
- 16 Installing the antenna
- 16 Preparing the antenna
- 16 Preparing the mount
- 16 Securing the antenna
- 17 Connecting the system cables
- 17 Connecting the antenna
- 17 Connecting the ACU
- 18 Configuring the system
- 18 North America
- 22 Europe
- 24 Connecting the system to a GPS
- 25 Operation
- 25 Introduction
- 25 Set up using the ACU
- 25 ACU soft keys
- 25 Start up
- 26 Changing the default satellite
- 26 Monitoring the current state of the antenna
- 27 Set up mode
- 27 Setting the satellite pair
- 29 Setting the GPS using the ACU
- 30 Edit satellite information
- 33 Setting the local frequency
- 34 LNB systems in regions with linear polarization
- 35 Setting the DiSEqC method
- 35 Display version
- 37 Display power
- 37 Setting antenna go position
- 39 Setting antenna move step
- 39 Setting the factory default parameters
- 40 Perform antenna diagnosis
- 41 Set up using the Graphical User Interface
- 41 GUI main menu
- 42 Serial port set up
- 43 The GUI control soft keys
- 44 Setting the GPS
- 45 Editing the satellite information
- 45 Setting antenna angle and move step
- 46 Antenna diagnosis
- 47 Maintenance and troubleshooting
- 47 Introduction
- 47 Maintenance
- 47 Troubleshooting
- 49 Antenna diagnosis
- 50 Technical Support
- 51 Satellite information
- 51 Introduction
- 51 Satellite coverage areas
- 51 Climatic conditions
- 52 European satellites
- 56 US satellites
- 58 Satellite coverage by geographic location
- 58 Europe
- 59 United States
- 60 Satellite tracking
- 60 Satellite service providers
- 63 HD information
- 63 Introduction
- 63 Satellite switching
- 63 Technical tips
- 65 Technical specification
Raymarine 37STV User Manual
Brand: Raymarine Category: Satellite antennas Size: 3 MB Pages: 66
Languages: English
Table of contents
- 5 Safety Notices
- 7 Important information
- 7 Introduction
- 7 Geographic location
- 9 Installation
- 9 EMC Installation guidelines
- 9 Suppression Ferrite
- 9 Connections to other equipment
- 10 System components
- 11 Tools required for installation
- 12 Planning the installation
- 12 Cables
- 12 Power Requirements
- 13 Extending the cables
- 14 Installing the ACU
- 14 ACU dimensions
- 15 Installation site
- 16 Installing the antenna
- 16 Preparing the antenna
- 16 Preparing the mount
- 16 Securing the antenna
- 17 Connecting the system cables
- 17 Connecting the antenna
- 17 Connecting the ACU
- 18 Configuring the system
- 18 North America
- 22 Europe
- 24 Connecting the system to a GPS
- 25 Operation
- 25 Introduction
- 25 Set up using the ACU
- 25 ACU soft keys
- 25 Start up
- 26 Changing the default satellite
- 26 Monitoring the current state of the antenna
- 27 Set up mode
- 27 Setting the satellite pair
- 29 Setting the GPS using the ACU
- 30 Edit satellite information
- 33 Setting the local frequency
- 34 LNB systems in regions with linear polarization
- 35 Setting the DiSEqC method
- 35 Display version
- 37 Display power
- 37 Setting antenna go position
- 39 Setting antenna move step
- 39 Setting the factory default parameters
- 40 Perform antenna diagnosis
- 41 Set up using the Graphical User Interface
- 41 GUI main menu
- 42 Serial port set up
- 43 The GUI control soft keys
- 44 Setting the GPS
- 45 Editing the satellite information
- 45 Setting antenna angle and move step
- 46 Antenna diagnosis
- 47 Maintenance and troubleshooting
- 47 Introduction
- 47 Maintenance
- 47 Troubleshooting
- 49 Antenna diagnosis
- 50 Technical Support
- 51 Satellite information
- 51 Introduction
- 51 Satellite coverage areas
- 51 Climatic conditions
- 52 European satellites
- 56 US satellites
- 58 Satellite coverage by geographic location
- 58 Europe
- 59 United States
- 60 Satellite tracking
- 60 Satellite service providers
- 63 HD information
- 63 Introduction
- 63 Satellite switching
- 63 Technical tips
- 65 Technical specification
Raymarine 37STV User manual
Brand: Raymarine Category: Satellite antennas Size: 1 MB Pages: 66
Languages: English
Table of contents
- 5 Safety Notices
- 7 Important information
- 7 Introduction
- 7 Geographic location
- 9 Installation
- 9 EMC Installation guidelines
- 9 Suppression Ferrite
- 9 Connections to other equipment
- 10 System components
- 11 Tools required for installation
- 12 Planning the installation
- 12 Cables
- 12 Power Requirements
- 13 Extending the cables
- 14 Installing the ACU
- 14 ACU dimensions
- 15 Installation site
- 16 Installing the antenna
- 16 Preparing the antenna
- 16 Preparing the mount
- 16 Securing the antenna
- 17 Connecting the system cables
- 17 Connecting the antenna
- 17 Connecting the ACU
- 18 Configuring the system
- 18 North America
- 22 Europe
- 24 Connecting the system to a GPS
- 25 Operation
- 25 Introduction
- 25 Set up using the ACU
- 25 ACU soft keys
- 25 Start up
- 26 Changing the default satellite
- 26 Monitoring the current state of the antenna
- 27 Set up mode
- 27 Setting the satellite pair
- 29 Setting the GPS using the ACU
- 30 Edit satellite information
- 33 Setting the local frequency
- 34 LNB systems in regions with linear polarization
- 35 Setting the DiSEqC method
- 35 Display version
- 37 Display power
- 37 Setting antenna go position
- 39 Setting antenna move step
- 39 Setting the factory default parameters
- 40 Perform antenna diagnosis
- 41 Set up using the Graphical User Interface
- 41 GUI main menu
- 42 Serial port set up
- 43 The GUI control soft keys
- 44 Setting the GPS
- 45 Editing the satellite information
- 45 Setting antenna angle and move step
- 46 Antenna diagnosis
- 47 Maintenance and troubleshooting
- 47 Introduction
- 47 Maintenance
- 47 Troubleshooting
- 49 Antenna diagnosis
- 50 Technical Support
- 51 Satellite information
- 51 Introduction
- 51 Satellite coverage areas
- 51 Climatic conditions
- 52 European satellites
- 56 US satellites
- 58 Satellite coverage by geographic location
- 58 Europe
- 59 United States
- 60 Satellite tracking
- 60 Satellite service providers
- 63 HD information
- 63 Introduction
- 63 Satellite switching
- 63 Technical tips
- 65 Technical specification
Sistema TV satellitare 37STV Raymarine
Brand: Raymarine Category: Satellite antennas Size: 3 MB
Languages: Italian
Table of contents
- 2 Marchi registrati
- 9 Note sulla sicurezza
- 9 AVVERTENZA
- 9 ATTENZIONE
- 11 Informazioni importanti
- 11 Introduzione
- 11 Posizione geografica
- 11 Ricezione canali TV
- 12 Compatibilità elettromagnetica
- 12 Dichiarazione di conformità
- 12 Direttiva WEEE
- 12 Direttiva sulla restrizione alle sostanze dannose
- 12 Informazioni sul manuale
- 13 Informazioni sui prodotti e servizi Raymarine
- 15 Installazione
- 15 Linee guida di sicurezza e manutenzione EMC
- 15 Nuclei in ferrite
- 15 Collegamento ad altri strumenti
- 16 Componenti del sistema
- 17 Attrezzatura necessaria
- 18 Pianificare l’installazione
- 18 Cavi
- 19 Alimentazione
- 19 Prolunghe
- 19 Cavo alimentazione e dati
- 19 Cavo RF
- 20 Installazione della ACU
- 20 Dimensioni ACU
- 21 Posizione di montaggio
- 21 Per installare la ACU:
- 21 1. Selezionare la posizione di montaggio rispettando i punti sopra descritti.
- 21 2. Fissare le staffe ai lati della ACU usando le viti in dotazione.
- 21 3. Posizionare la ACU sulla superficie di montaggio.
- 21 4. Collegare i cavi alla parte posteriore della ACU.
- 21 5. Usando una matita segnare la posizione dei quattro fori per fissare le staffe.
- 21 6. Con un trapano, praticare i 4 fori alla posizione desiderata. Svasare i fori per evitare di danneggiare la superficie.
- 21 7. Fissare la ACU con un cacciavite adatto.
- 22 Installazione dell’antenna
- 22 Preparazione dell’antenna
- 22 1. Usando una brugola di 5mm togliere la cupola.
- 22 2. Togliere il materiale da imballaggio dalla base dell’antenna.
- 22 3. Rimettere la cupola e fissare le viti.
- 22 Preparazione per il montaggio
- 22 1. Fissare la dima con del nastro adesivo alla superficie di montaggio, assicuran dosi che sia parallela alla mezzeria dell’imbarcazione come segnato sulla dima.
- 22 2. Usando un seghetto a tazza di 80mm praticare il foro centrale.
- 22 3. Praticare quattro fori di 10mm nelle posizioni indicate.
- 22 4. Svasare i fori e limare il foro centrale per non danneggiare la superficie di montaggio.
- 22 Fissare l’antenna
- 23 Collegamento dei cavi del sistema
- 23 Collegare l’antenna
- 23 Per collegare l’antenna:
- 23 1. Togliere il cappuccio protettivo dal connet tore RF1.
- 23 2. Collegare il cavo RF al connettore RF1e fissarlo usando una chiave inglese di 13mm. Non stringere troppo i dadi per non danneggiare i connettori.
- 23 Collegamento della ACU
- 23 ATTENZIONE
- 23 Per collegare l’unità di controllo dell’antenna:
- 23 1. Collegare il cavo RF del connettore RF1 dell’antenna al con nettore ANT RF1 sul pannello posteriore della ACU.
- 23 2. Collegare un cavo RF di 3m del connettore RECEIVER del pannello posteriore della ACU alla porta RF dell’ IRD.
- 23 3. Collegare il cavo dell’alimentazione al connettore posto sul pannello posteriore della ACU.
- 23 4. Collegare il cavo dell’alimentazione alla fonte di alimentazione 12V c.c.
- 24 Configurazione del sistema
- 24 Nord America
- 24 IRD singolo
- 25 Per collegare due IRD (non HD):
- 25 1. Collegare il sistema come per il singolo IRD come descritto in “IRD singolo” a pagina 16.
- 25 2. Togliere il cappuccio protettivo dal connettore RF2 del piatto dell’antenna.
- 25 3. Collegare un cavo RF al connettore RF2 sul piatto dell’antenna.
- 25 4. Collegare l’altra estremità del cavo RF alla porta LNB, ANT o Satellite In del pannello posteriore del secondo IRD.
- 25 Due IRD (versione DirecTV HD)
- 25 Per collegare due IRD (versione DirecTV HD):
- 25 1. Collegare un cavo RF da RF1 del piatto dell’antenna alla porta ANT RF1 della ACU.
- 25 2. Collegare un cavo RF da RECEIVER della ACU all’IRD compatibile HD.
- 25 3. Collegare un cavo RF da RF2 del piatto dell’antenna all’IRD non compatibile HD.
- 25 IRD multipli
- 26 1. Collegare un cavo RF al connettore RF1 e un altro al connet tore RF2 sul piatto dell’antenna.
- 26 2. Collegare il cavo RF1 del piatto dell’antenna al connettore ANT RF1 della ACU.
- 26 3. Collegare un cavo RF da RECEIVER sulla ACU al connettore LNB LHCP/+18V del multiswitch.
- 26 4. Collegare il cavo RF2 al connettore LNB RHCP/+13V del multiswitch.
- 26 5. Per ogni output necessario collegare un cavo RF da un connettore OUT del multiswitch al connettore LNB o ANT dei singoli IRD.
- 26 6. Inserire un terminale 75 Ohm c.c. su tutti i collegamenti inutilizzati.
- 26 7. Collegare il multiswitch all’alimentazione c.c. appropriata.
- 26 IRD multipli - DirecTV
- 26 1. Collegare un cavo RF tra RF1 del piatto dell’antenna e ANT RF1 della ACU.
- 26 2. Collegare un cavo RF tra RECEIVER della ACU e ANTENNA RF1 del commutatore DiSEqC. (1)
- 26 3. Collegare un cavo RF tra RF2 del piatto dell’antenna e LHB’ RHCP/+13V del multiswitch.
- 27 4. Collegare un cavo RF tra Multi S/W 18V del commutatore DiSEqC e LHCP (+18V) del multiswitch (2).
- 27 5. Collegare un cavo RF tra Multi S/W IRD1 del commutatore DiSEqC e qualunque porta OUT del multiswitch (3).
- 27 6. Collegare un cavo RF tra Master IRD del commutatore DiSEqC e Satellite dell’IRD master (4).
- 27 7. Con il sistema acceso:
- 27 8. Verificare che l’antenna individui e tracci il satellite DirecTV10.
- 27 9. Accendere l’IRD master (ON).
- 27 10. Accendere il ricevitore televisivo master (ON).
- 27 11. Accendere gli altri IRD (ON).
- 27 12. Accendere gli altri ricevitori televisivi (ON).
- 28 Europa
- 28 IRD singolo
- 28 Due IRD
- 29 Per collegare due IRD (non HD):
- 29 1. Collegare il sistema come per il singolo IRD come descritto in “IRD singolo” a pagina 16.
- 29 2. Togliere il cappuccio protettivo dal connettore RF2 del piatto dell’antenna.
- 29 3. Collegare un cavo RF al connettore RF2 sul piatto dell’antenna.
- 29 4. Collegare l’altra estremità del cavo RF alla porta LNB, ANT o Satellite In del pannello posteriore del secondo IRD.
- 29 IRD multipli
- 30 Per collegare tre o quattro IRD:
- 30 1. Collegare un cavo RF al connettore RF1 e un altro al connet tore RF2 sul piatto dell’antenna.
- 30 2. Collegare il cavo RF1 al connettore ANTENNA sul pannello posteriore della ACU.
- 30 3. Collegare il cavo RF2 a Lo/Hor del multiswitch.
- 30 4. Collegare un cavo RF della porta ‘RECEIVER’ sul pannello posteriore della ACU a Lo/Ver del multiswitch.
- 30 5. Per ogni output necessario, collegare un cavo RF da un connettore OUT del multiswitch al connettore LNB o ANT dei singoli IRD.
- 30 Collegare il sistema a un GPS
- 30 Per collegare il sistema a un GPS:
- 30 1. Spelare i fili e collegarli al connettore a 2 vie in dotazione.
- 30 2. Stringere le viti.
- 30 3. Collegare il cavo del terminale +ve del connettore GPS ACU al filo NMEA OUT del sistema GPS dell’imbarcazione.
- 30 4. Collegare il cavo del terminale -ve del connettore GPS ACU alla terra del sistema GPS dell’imbarcazione.
- 30 5. Reinserire il connettore GPS ACU nel pannello posteriore della ACU.
- 31 Funzionamento
- 31 Introduzione
- 31 Configurazione tramite ACU
- 31 Tasti soft ACU
- 31 Accensione
- 32 1. L’antenna viene inizializzata.
- 32 2. L’antenna cerca il satellite A.
- 32 3. L’antenna ha localizzato il satellite e lo sta inseguendo.
- 32 Cambiare i satelliti predefiniti
- 32 Monitorare lo stato dell’antenna
- 32 1. L’antenna sta cercando il satellite A.
- 32 2. L’antenna sta inseguendo il satellite A.
- 32 3. L’antenna sta srotolando il cavo.
- 32 4. L’antenna sta nuovamente inseguendo il satellite A. Premere per visualizzare i dettagli di posizione.
- 33 5. Sono visualizzati i dettagli di posizione dell’antenna e l’intensità del segnale. Premere il tasto soft centrale per visualizzare la pagina NMEA GPS.
- 33 6. Sono visualizzate le informazioni GPS NMEA. Premere il tasto soft centrale per ritornare alla pagina di stato dell’antenna (modelli standard). Premere il tasto soft centrale per visualizzare la pagina dell’angolo di inclinazione (solo mode...
- 33 Modo Setup
- 33 1. Mentre l’antenna sta inse guendo il satellite premere SETUP.
- 33 2. Premere YES per attivare il modo setup.
- 33 3. Premere YES per selezionare la coppia di satelliti.
- 33 Selezionare la coppia di satelliti
- 34 Metodo non DiSEqC
- 34 1. Seguire i punti da 1 a 3 per attivare il modo setup. Si veda“Modo Setup” a pagina 25. Premere YES per selezionare la coppia di satel liti.
- 34 2. Selezionare il satellite A. Premere NEXT per visualizzare un altro satellite. Premere YES per selezionare il satellite come SAT A. Premere BACK per correggere gli errori di digirazione o per ritornare al menu di setup principale.
- 34 3. Selezionare il satellite B. Premere NEXT per visualizzare un altro satellite. Premere YES per selezionare il satellite come SAT B. Premere BACK per correggere gli errori di digirazione o per ritornare al menu di setup principale.
- 34 4. Premere YES per salvare le selezioni. Premere NO per annullare e ritornare al menu di setup principale.
- 34 Metodo DiSEqC
- 34 1. Seguire i punti da 1 a 3 per attivare il modo setup. Si veda“Modo Setup” a pagina 25. Premere YES per selezionare la coppia di satelliti.
- 34 2. Selezionare il satellite A. Premere NEXT o PREV per visualizzare un altro satellite. Premere YES per selezionare il satellite come SAT A. Premere BACK per correggere gli errori di digirazione o per ritornare al menu di setup principale.
- 35 3. Selezionare il satellite B. Premere NEXT o PREV per visualizzare un altro satellite. Premere YES per selezionare il satellite come SAT B. Premere BACK per correggere gli errori di digirazione o per ritornare al menu di setup principale.
- 35 4. Selezionare il satellite A quando è attivo il DiSEqC da un IRD. Premere NEXT o PREV per visualizzare un altro satellite. Premere YES per selezionare il satellite come SAT A. Premere BACK per correggere gli errori di digirazione o per ritor...
- 35 5. Selezionare il satellite B quando è attivo il DiSEqC da un IRD. Premere NEXT o PREV per visualizzare un altro satellite. Premere YES per selezionare il satellite come SAT B. Premere BACK per correggere gli errori di digirazione o per ritor...
- 35 6. Premere YES per salvare le selezioni. Premere NO per annullare e ritornare al menu di setup principale.
- 35 2: Le impostazioni ottimali per le applicazioni DirecTV sono le seguenti: SAT A - DTV101, SAT A* - DTV119, SAT B - DTV101, SAT B* - DTV110#.
- 36 Configurare il GPS usando la ACU
- 36 1. Premere YES per attivare il modo setup.
- 36 2. Premere NEXT per attivare il modo GPS setup.
- 36 3. Premere YES per configurare il GPS.
- 36 4. Inserire i dati di longitudine. + aumenta il valore. - diminuisce il valore.
- 36 5. Quando sono stati inseriti i valori numerici della longitudine si può selezionare tra EAST (EST) o WEST (OVEST).
- 36 6. Inserire i dati di latitudine.
- 37 7. Quando sono stati inseriti i valori numerici della longitudine si può selezionare tra NORTH (NORD) o SOUTH (SUD).
- 37 8. Premere YES per confermare i dati. Premere NO per annullare e ritornare al menu di setup principale.
- 37 Modificare le informazioni dei satelliti
- 37 1. Premere YES per attivare il modo setup.
- 37 2. Premere due volte NEXT per attivare il menu Edit Sat Info (Modifica Info satelliti).
- 37 3. Premere YES per attivare il menu di modifica.
- 37 4. Selezionare il nome del satellite. NEXT o PREV - mostra il satellite successivo. SELECT - seleziona il satellite visualizzato per modificarlo.
- 37 5. Inserire il nome del satellite. + aumenta il valore. - diminuisce il valore. Modificare i caratteri usando i tasti +/-. Premere INPUT per passare al carattere successivo. Premere BACK per correggere gli errori di digitazione o ritornare al...
- 38 6. Inserire la posizione del satellite. + aumenta il valore. - diminuisce il valore. Modificare i caratteri usando i tasti +/-. Premere INPUT per passare al carattere successivo. Premere BACK per correggere gli errori di digitazione o ritorna...
- 38 7. Inserire la frequenza di inseguimento (MHz) e la velocità dei simboli (kHz) per la banda bassa verticale.
- 38 8. Inserire il Network ID (NID - identificativo di rete) per la banda bassa verticale.
- 38 9. Inserire la frequenza di inseguimento (MHz) e la velocità dei simboli (kHz) per la banda bassa orizzontale.
- 38 10. Inserire il Network ID (NID) per la banda bassa orizzontale.
- 38 11. Inserire la frequenza di inseguimento (MHz) e la velocità dei simboli (kHz) per la banda alta verticale.
- 38 12. Inserire il Network ID (NID) per la banda alta verticale.
- 39 13. Inserire la frequenza di inseguimento (MHz) e la velocità dei simboli (kHz) per la banda alta orizzontale.
- 39 14. Inserire il Network ID (NID) per la banda alta orizzontale.
- 39 15. Selezionare il metodo di verifica* dell’inseguimento del satellite. PREV - mostra il metodo precedente. SELECT - seleziona il metodo visualizzato. NEXT - mostra il metodo successivo.
- 39 16. Selezionare il metodo di alimentazione (2) dell’LNB. Si raccomanda il modo AUTO. Viene modificato solo quando si utilizza un sistema DirecTV HD con multiswitch in Nord America. In questo caso il voltaggio deve essere impostato su “18 V on...
- 39 17. Selezionare il metodo DiSEqC (3). Si raccomanda il modo AUTO.
- 39 18. Premere YES per confermare i dati. Premere NO per annullare e ritornare al menu di setup principale.
- 39 1. Metodo di verifica.
- 40 2. Metodo impostazioni alimentazione.
- 40 3. Metodo alimentazione DiSEqC.
- 40 Selezionare la frequenza locale
- 40 Sistemi LNB in regioni con polarizzazione circolare
- 40 1. Premere YES per attivare il modo setup.
- 40 2. Premere tre volte NEXT per attivare il menu Local frequency (Frequenza locale).
- 40 3. Premere YES per selezionare la frequenza locale.
- 41 4. Selezionare il tipo SINGLE LNB (LNB SINGOLO). PREV - mostra il tipo LNB precedente. SELECT - seleziona il tipo LNB visualizzato. NEXT - mostra il tipo LNB successivo. ENTER - passa alla schermata successiva.
- 41 5. Inserire la frequenza locale per l’LNB. + aumenta il valore. - diminuisce il valore. Modificare i valori sottolineati usando i tasti +/-. Premere INPUT per passare al carattere successivo. BACK per passare al carattere precedente. ENTER - ...
- 41 6. Premere YES per salvare le selezioni. Premere NO per annullare e ritornare al menu di setup principale.
- 41 Sistemi LNB in regioni con polarizzazione lineare
- 41 1. Premere YES per attivare il modo setup.
- 41 2. Premere tre volte NEXT per attivare il menu Local frequency (Frequenza locale).
- 41 3. Premere YES per selezionare la frequenza locale.
- 42 4. Selezionare il tipo UNIVERSAL LNB. PREV - mostra il tipo LNB precedente. SELECT - seleziona il tipo LNB visualizzato. NEXT - mostra il tipo LNB successivo.
- 42 5. Premere YES per salvare le selezioni. Premere NO per annullare e ritornare al menu di setup principale.
- 42 Selezionare il metodo DiSEqC
- 42 1. Premere YES per attivare il modo setup.
- 42 2. Premere 4 volte NEXT per attivare la schermata Use DiSEqC.
- 42 3. Premere YES per attivare il menu DiSEqC.
- 42 4. Selezionare il metodo DiSEqC(1). PREV - Mostra l’ultimo metodo. SELECT - seleziona il metodo visualizzato. NEXT -mostra il metodo DiSEqC successivo.
- 42 5. Premere YES per salvare le selezioni. Premere NO per annullare e ritornare al menu di setup principale.
- 43 1. Metodo DiSEqC
- 43 Versione display
- 43 1. Premere YES per attivare il modo setup.
- 43 2. Premere 5 volte NEXT per visualizzare il menu View Version (Vedi versioni).
- 43 3. Premere YES per visualizzare la versione software.
- 43 4. Viene visualizzato il nome del prodotto. Premere EXIT per ritornare al menu di setup principale.
- 43 5. Viene visualizzata la versione software dell’antenna. Premere EXIT per ritornare al menu di setup principale.
- 43 6. Viene visualizzata la versione software dell’ACU. Premere EXIT per ritornare al menu di setup principale
- 44 Voltaggio Display
- 44 1. Premere YES per attivare il menu di setup.
- 44 2. Premere 6 volte NEXT per attivare il menu View Power menu.
- 44 3. Premere YES per attivare il menu View Power.
- 44 4. Viene mostrato il voltaggio della ACU.
- 44 5. Viene mostrato il voltaggio dell’antenna.
- 44 6. Vengono mostrati il voltaggio e la frequenza dell’IRD.
- 45 Selezionare l’orientamento dell’antenna
- 45 1. Premere YES per attivare il menu di setup.
- 45 2. Premere 8 volte NEXT per attivare il menu Go Position.
- 45 3. Premere YES per inserire l’orientamento.
- 45 4. Inserire la posizione dell’asse di azimuth (AZ). + aumenta il valore. - diminuisce il valore. Modificare il valore sottolineato usando i tasti +/-. Premere INPUT per confermare il valore e passare al carattere successivo. Premere BACK per ...
- 46 5. Inserire il valore di elevazione (EL). + aumenta il valore. - diminuisce il valore. Modificare il valore sottolineato usando i tasti +/-. Premere INPUT per confermare il valore e passare al carattere successivo. Premere BACK per correggere...
- 46 6. Premere YES per inviare il comando di posizione e visualizzare la posizione corrente durante il movimento. Premere NO per ritornare al menu Antenna go position.
- 46 7. Premere EXIT per ritornare al menu di setup principale.
- 46 Orientare manualmente l’antenna
- 46 1. Premere YES per attivare il menu di setup.
- 46 2. Premere 9 volte NEXT per visualizzare il menu Ant move step.
- 46 3. Premere YES per attivare il menu Ant move step.
- 47 4. Muovere l’antenna nell’asse AZ. CW - esegue il movimento in senso orario. EL - passa alla schermata Elevation control (controllo elevazione). CCW - esegue il movimento in senso antiorario.
- 47 5. Muovere l’antenna nell’asse EL. UP - esegue il movimento verso l’alto. EXIT - passa al menu Ant move step. DOWN - esegue il movimento verso il basso.
- 47 Ritornare alle impostazioni predefinite
- 47 1. Premere YES per attivare il menu di setup.
- 47 2. Premere 11 volte NEXT per attivare il menu Set default.
- 47 3. Premere YES per ritornare ai parametri predefiniti.
- 47 Eseguire le diagnostiche dell’antenna
- 48 Configurazione tramite l’interfaccia grafica (GUI)
- 48 Per utilizzare la GUI
- 48 1. Collegare un’estremità del cavo seriale del PC alla porta seriale o a un convertitore Serial/USB del computer.
- 48 2. Collegare l’altra estremità del cavo dati PC al connettore PC INTERFACE posto nella parte posteriore della ACU.
- 48 3. Inserire il CD-ROM in dotazione con il sistema nel lettore CD- ROM del computer.
- 48 4. Usare Windows Explorer per accedere al contenuto del CD- ROM e aprire la cartella relativa all’area operativa.
- 48 5. Fare doppio clic sull’icona .exe. Sul PC verrà visualizzata l’interfaccia grafica (GUI).
- 48 6. Accendere l’antenna e la ACU.
- 49 Menu principale GUI
- 49 Menu di controllo
- 49 Stato antenna
- 49 Monitoraggio e configurazione del satellite
- 49 Coppia satelliti
- 49 Frequenza locale e intensità del segnale
- 49 Configurazione porta seriale
- 50 Configurazione della porta seriale
- 50 1. Collegare la ACU e il PC come descritto nella sezione “Per uti lizzare la GUI” a pagina 40.
- 50 2. Dalle opzioni del menu selezionare ‘Serial Communication’ (Comunicazione seriale). Viene visualizzata la schermata relativa.
- 50 3. Cliccare sul cerchietto accanto al numero di porta seriale desiderata. La porta selezionata viene mostrata vicino alla velocità di trasmissione.
- 50 4. Cliccare su ‘Connect/ Disconnect’ (Connetti/Disconnetti) per stabilire la comunicazione. La denominazione del tasto cambia quando si clicca e mostra lo stato della connessione
- 50 Tasti soft per controllare la GUI
- 50 Restart (Riavvia)
- 50 Setup
- 50 Get Antenna Information (Informazioni antenna)
- 51 View Data (Visualizza dati)
- 51 Update Antenna (Aggiorna antenna)
- 51 Caricare le informazioni predefinite dei satelliti usando il CD-ROM
- 51 1. Inserire il CD-ROM nel PC.
- 51 2. Selezionare la cartella relativa all’area operativa.
- 51 3. Aprire la GUI della regione.
- 51 4. Premere ‘Setup’. Viene visualizzata una finestra di dialogo; cliccare su ‘OK’ per confermare oppure ‘Cancel’ per uscire dal setup.
- 51 5. Premere ‘View Data’. Viene visualizzata una finestra di dialogo che chiede la conferma di caricare le impostazioni predefinite per la regione di interesse.
- 51 6. Premere ‘Yes’. Nella sezione ‘Tracking Satellites ‘sono presenti i satelliti.
- 51 7. Premere ‘Update Antenna’ per inviare le nuove informazioni sui satelliti all’antenna.
- 51 8. Premere ‘Restart’ per inizializzare l’antenna.
- 51 Configurazione del GPS
- 52 Metodo 1- Posizione corrente
- 52 1. Cliccare su ‘Set Antenna GPS and Find Antenna Angle’ (Impo sta GPS antenna e trova angolo antenna) nelle opzioni di menu. Viene visualizzata la schermata per configurare il GPS.
- 52 2. Cliccare su ‘Setup’ (Configura). La GUI entra in modo setup.
- 52 3. Cliccare sul riquadro della longitudine e inserire la longitudine in gradi e minuti, per esempio 71.50˚.
- 52 4. Cliccare sulla freccia a destra del riquadro longitudine e selezionare W (ovest) o E (est) in base alla longitudine dell’imbarcazione.
- 52 5. Cliccare sul riquadro della latitudine e inserire la latitudine in gradi e minuti.
- 52 6. Cliccare sulla freccia a destra del riquadro latitudine e selezionare N (Nord) o S (Sud) in base alla latitudine dell’imbarcazione.
- 52 7. Cliccare su ‘Set GPS’ (Imposta GPS) per salvare le informazioni e impostare il GPS.
- 52 8. Cliccare su ‘Restart’ (Riavvia). Il sistema esce dal modo setup e l’antenna inizia a inseguire il satellite.
- 52 Metodo 2 - Selezionare la città più vicina.
- 52 1. Cliccare su ‘Set Antenna GPS and Find Antenna Angle’ (Impo sta GPS antenna e trova angolo antenna) nelle opzioni di menu. Viene visualizzata la schermata per configurare il GPS.
- 52 2. Cliccare su ‘Setup’ (Configura). La GUI entra in modo setup.
- 52 3. Cliccare sulla freccia a destra del riquadro ‘City’ (Città). Nel menu a tendina vengono visualizzare le città relative all’area operativa (USA o Europa).
- 52 4. Scorrere l’elenco e selezionare la città più vicina alla posizione corrente. Vengono visualizzate la latitudine e la longitudine relative alla città selezionata.
- 52 5. Cliccare su ‘Set GPS’ (Imposta GPS) per salvare le informazioni e impostare il GPS.
- 53 6. Cliccare su ‘Restart’ (Riavvia). Il sistema esce dal modo di setup e l’antenna inizia a inseguire il satellite.
- 53 Modificare le informazioni relative al satellite
- 53 Per modificare le informazioni relative al satellite:
- 53 1. Cliccare su ‘Set Satellite Information’ (Configura informazioni satellite) nelle opzioni di menu. Viene visualizzata la schermata relativa.
- 53 2. Cliccare su ‘Setup’ (Configura). La GUI entra in modo setup.
- 53 3. Cliccare sulla freccia a destra del riquadro Satellite. Viene visualizzato un menu a tendina con i satelliti.
- 53 4. Scorrere l’elenco e selezionare il satellite che si desidera modificare. Vengono visualizzati nome, latitudine e longitudine e metodo di verifica.
- 53 5. Ora è possibile modificare i dati relativi al satellite selezionato usando i seguenti tasti:
- 53 6. Cliccare su ‘Restart’ (Riavvia). Il sistema esce dal modo setup e l’antenna inizia a inseguire il satellite.
- 53 Selezionare l’angolo, l’orientamento e le diagnostiche dell’antenna.
- 54 Per posizionare l’antenna usando un angolo assoluto:
- 54 1. Cliccare su ‘Move Antenna - Execute Diagnosis‘ (Orienta antenna - Esegui diagnosi) nelle opzioni di menu. Viene visua lizzata la schermata relativa.
- 54 2. Cliccare su ‘Setup’. La GUI entra in modo setup.
- 54 3. Inserire l’angolo di azimuth (AZ) e di elevazione (EL) negli spazi corrispondenti (accanto a ‘Target) del riquadro ‘Go to position’.
- 54 4. Cliccare su ‘Go to Target Position’ (Vai a posizione target). L’antenna si sposta verso la nuova posizione.
- 54 5. Cliccare su ‘Restart’ (Riavvia). Il sistema esce dal modo setup e l’antenna inizia a inseguire il satellite.
- 54 Per orientare l’antenna usando un angolo relativo:
- 54 1. Cliccare su ‘Move Antenna - Execute Diagnosis‘ (Orienta antenna - Esegui diagnosi) nelle opzioni di menu. Viene visua lizzata la schermata relativa.
- 54 2. Cliccare su ‘Setup’. La GUI entra in modo setup.
- 54 3. Inserire l’angolo desiderato negli spazi corrispondenti del riquadro ‘Move Step’. Il riquadro contrassegnato dalle frecce su/giù regola la posizione EL; il riquadro contrassegnato dalle frecce sinistra/destra regola la posizione AZ.
- 54 4. Cliccare sulla freccia corrispondente alla direzione in cui desiderate si orienti l’antenna.
- 54 5. Cliccare su ‘Restart’ (Riavvia). Il sistema esce dal modo setup e l’antenna inizia a inseguire il satellite.
- 54 Diagnostiche antenna
- 54 Per eseguire le diagnostiche dell’antenna:
- 54 1. Cliccare su ‘Move Antenna - Execute Diagnosis‘ (Orienta antenna - Esegui diagnostiche) nelle opzioni di menu. Viene visualizzata la schermata relativa.
- 54 2. Cliccare su ‘Setup’. La GUI entra in modo setup.
- 55 3. Cliccare sul tasto ‘Diagnosis’ (Diagnosi). Viene eseguita la diagnosi automatica dell’antenna.
- 55 4. Via via che vengono controllate le funzioni il cerchio accanto al nome della funzione (nel riquadro Diagnosis) cambia colore per indicare il risultato del test.
- 55 5. Cliccare su ‘Restart’ (Riavvia). Il sistema esce dal modo setup e l’antenna inizia a inseguire il satellite.
- 57 Manutenzione e soluzione ai problemi
- 57 Introduzione
- 57 Manutenzione
- 57 Avvertenza
- 57 Soluzione ai problemi
- 59 Diagnostiche antenna
- 59 1. Premere YES per attivare il modo setup.
- 59 2. Premere 8 volte NEXT per visualizzare il menu Antenna Diagnosis (Diagnosi antenna).
- 59 3. Premere YES per attivare il modo diagnostiche.
- 59 4. Viene visualizzato il codicesul quale è eseguito il controllo. Per ritornare al menu di setup principale premere EXIT.
- 59 5. Il codice è stato controllato con esito positivo. Premere EXIT per ritornare al menu di setup principale.
- 61 Informazioni relative ai satelliti
- 61 Introduzione
- 61 Area di copertura dei satelliti
- 61 Condizioni climatiche
- 61 Satelliti europei
- 61 Astra 1G/H
- 62 Astra 2A South
- 62 Hotbird
- 63 Hotbird Widebeam
- 63 Hispasat
- 64 Thor II
- 64 Sirius
- 65 Satelliti USA
- 65 Direct TV
- 65 Dish Network
- 66 ExpressVu
- 67 Copertura dei satelliti in base alla posizione geografica
- 67 Europa
- 68 Stati uniti
- 69 Inseguimento dei satelliti
- 69 Provider servizi satellitari
- 69 Satelliti europei
- 71 Satelliti Nord America
- 73 Informazioni HD (solo USA)
- 73 Introduzione
- 73 Selezione dei satelliti
- 73 Consigli tecnici
- 75 Caratteristiche tecniche
Raymarine 37STV de handleiding
Brand: Raymarine Size: 3 MB Pages: 58
Languages: Dutch
Open in a new tab
37STV Satelliten-TV- System
Brand: Raymarine Category: Satellite antennas Size: 1 MB Pages: 70
Languages: German
Table of contents
- 1 37STV Satelliten-TV- System
- 1 Bedienhandbuch
- 5 Sicherheitshinweise
- 5 ACHTUNG
- 5 ACHTUNG
- 7 Wichtige Informationen
- 7 Einführung
- 7 Geografische Lage
- 7 TV-Empfang
- 8 EMV (Elektromagnetische Verträglichkeit)
- 8 Konformitätserklärung
- 8 Richtlinie WEEE (Waste Electrical and Electronic Directive = Richtlinie zur Entsorgung von Elektro- und Elektronik- Alteräten)
- 8 Richtlinie RoHS (Restriction of the use of certain Hazardous Substances = Einschränkungen bei der Verwendung gefährlicher Inhaltsstoffe)
- 8 Garantie
- 8 Informationen in diesem Handbuch
- 9 Installation
- 9 Richtlinien zur EMV (Elektromagnetischen Verträglichkeit)
- 9 Entstörmagneten
- 9 Anschlüsse an andere Geräte
- 10 Systemkomponenten
- 11 Erforderliches Werkzeug für die Installation
- 12 Planung der Installation
- 12 Kabel
- 12 Anforderungen an die Spannung
- 13 Verlängerung von Kabeln
- 13 Spannungskabel
- 13 RF-Kabel
- 14 Installation der ACU (Bedieneinheit)
- 14 Abmessungen der ACU
- 15 Montageort
- 15 So installieren Sie die ACU:
- 15 1. Wählen Sie den Montageort und stellen Sie sicher, dass dieser den vorgenannten Kriterien entspricht.
- 15 2. Mit den Schrauben aus dem Lieferumfang befestigen Sie die Halterungen seitlich der ACU.
- 15 3. Platzieren Sie die ACU an der Stelle, an der sie installiert werden soll.
- 15 4. Schließen Sie die Kabel an der Rückseite der ACU an.
- 15 5. Mit einem Bleistift markieren Sie die 4 Loch-Positionen (jeweils 2 seitlich) für die Montage-Halterungen.
- 15 6. Mit einem geeigneten Bohrer bohren Sie 4 Löcher an der gewünschten Position. Wir empfehlen Ihnen, die Löcher anzusenken, um Beschädigungen an der Montage- Oberfläche zu vermeiden.
- 15 7. Mit den geeigneten Schrauben befestigen Sie nun die ACU in Position.
- 16 Installation der Antenne
- 16 Vorbereitung der Antenne
- 16 1. Mit einem 5-mm- Inbusschlüssel entfernen Sie den Dom.
- 16 2. Entfernen Sie die Styropor- Stützen.
- 16 3. Setzen Sie nun den Dom wieder auf.
- 16 Vorbereitung der Montage
- 16 1. Mit Klebeband befestigen Sie die Montageschablone am Montageort. Sorgen Sie dafür, dass die Schablone parallel zur Mittschiffslinie ausgerichtet ist (dies ist auch so auf der Schablone markiert).
- 16 2. Mit der Innenlochsäge schneiden Sie die schattierte Fläche in der Mitte aus.
- 16 3. Bohren Sie nun vier 10-mm-Löcher an den markierten Positionen. Wir empfehlen Ihnen, die Löcher anzusenken und die Kanten abzufeilen, um so Schäden an der Montagefläche zu vermeiden.
- 16 Antenne sichern
- 17 Anschluss der Systemkabel
- 17 Anschluss der Antenne
- 17 So schließen Sie die Antenne an:
- 17 1. Nehmen Sie die Schutzkappe vom Anschluss RF 1 ab.
- 17 2. Verbinden Sie das RF-Kabel mit dem RF-Anschluss und sichern Sie es mit einem 13-mm-Schlüssel. Achten Sie darauf, die Mutter nicht zu überdrehen, da ansonsten der Anschluss beschädigt wird.
- 17 Anschluss der ACU (Bedieneinheit)
- 17 ACHTUNG
- 17 So schließen Sie die ACU an:
- 17 1. Schließen Sie das RF-Kabel vom RF1-Anschluss an die Antenne an ANT RF1 an der Rückseite der ACU an.
- 17 2. Verbinden Sie das 3 m lange RF-Kabel vom ‘RECEIVER’ Anschluss an der Rückseite der ACU mit ‘RF’ am Receiver.
- 17 3. Schließen Sie das Spannungskabel an der Rückseite der ACU an.
- 18 4. Schließen Sie nun das Spannungskabel an der 12-V- Spannungsquelle an.
- 19 System konfigurieren
- 19 Nordamerika
- 19 Ein Satelliten-Receiver (1 IRD)
- 19 Zwei Satelliten-Receiver (ohne HD)
- 20 So schließen Sie 2 Receiver an (ohne HD):
- 20 1. Schließen Sie das System an, wie im Abschnitt “Ein Satelliten-Receiver (1 IRD)” auf Seite 15 beschrieben.
- 20 2. Nehmen Sie die Schutzkappe vom RF2-Anschluss an der Antennen-Grundplatte ab.
- 20 3. Schließen Sie ein RF-Kabel an den RF2-Anschluss an der Antennen-Grundplatte an.
- 20 4. Verbinden Sie das andere Ende des RF-Kabels mit ‘LNB’, ‘ANT’ oder ‘Satellite In’ an der Rückseite des zweiten Receivers.
- 20 Zwei Satelliten-Receiver (DirecTV HD)
- 20 So schließen Sie 2 Receiver an (DirecTV HD):
- 20 1. Verbinden Sie mit einem RF-Kabel ‘RF1’ an der Antennen- Grundplatte und ‘ANT RF1’ an der ACU.
- 20 2. Verbinden Sie mit einem RF-Kabel ‘RECEIVER’ an der ACU und den HD-kompatiblen Receiver.
- 20 3. Verbinden Sie mit einem RF-Kabel ‘RF2’ an der Antennen- Grundplatte und den nicht HD-kompatiblen Receiver.
- 20 Drei oder mehr Satelliten-Receiver
- 21 1. Schließen Sie ein RF-Kabel an ‘RF1’ und ein weiteres an ‘RF2’ an der Antennen-Grundplatte an.
- 21 2. Verbinden Sie ‘RF1’ an der Antennen-Grundplatte mit ‘ANT RF1’ an der ACU.
- 21 3. Verbinden Sie mit einem RF-Kabel ‘RECEIVER’ an der ACU und ‘LNB LHCP/+18V’ am Multi-Switch.
- 21 4. Schließen Sie das ‘RF2’ Kabel an ‘LNB RHCP/+13V’ am Multi-Switch an.
- 21 5. Für jeden erforderlichen Ausgang verbinden Sie mit einem RF-Kabel den ‘OUT’ Anschluss am Multi-Switch und den ‘LNB’ oder ‘ANT’ Anschluss des betreffenden Receivers.
- 21 6. Sichern Sie alle nicht benötigten Anschlüsse mit einem geeigneten 75 Ohm DC-Abschlusswiderstand ab.
- 21 7. Schließen Sie den Multi-Switch an die Spannungsversorgung an.
- 21 Mehrere Satelliten-Receiver - DirecTV
- 21 1. Verbinden Sie mit einem RF-Kabel ‘RF1’ der Antennen- Grundplatte und ‘ANT RF1’ an der ACU.
- 21 2. Verbinden Sie mit einem RF-Kabel ‘RECEIVER’ an der ACU und ‘ANTENNA RF1’ an der DiSEqC-Versorgung. (1)
- 21 3. Verbinden Sie mit einem RF-Kabel ‘RF2’ der Antennen- Grundplatte und ‘LHB RHCP/+13V’ am Multi-Switch.
- 22 4. Verbinden Sie mit einem RF-Kabel ‘Multi S/W 18V’ an der DiSEqC-Versorgung und ‘LHCP (+18V)’ am Multi-Switch. (2)
- 22 5. Verbinden Sie mit einem RF-Kabel ‘Multi S/W IRD1’ der DiSEqC-Versorgung und ‘OUT’ am Multi-Switch. (3).
- 23 6. Verbinden Sie mit einem RF-Kabel ‘Master IRD’ der DiSEqC- Versorgung und ‘Satellite’ am Master-Receiver (4).
- 23 7. Wenn das System eingeschaltet ist, gehen Sie so vor:
- 23 8. Stellen Sie sicher, dass die Antenne den DirecTV101 Satelliten verfolgt.
- 23 9. Stellen Sie den Master-Receiver auf ON.
- 23 10. Stellen Sie den Master-TV-Receiver auf ON.
- 23 11. Stellen Sie die übrigen Receiver auf ON.
- 23 12. Stellen Sie die übrigen TV-Receiver auf ON.
- 23 Hinweis 1: Die optimale Einstellung für DirecTV ist: SAT A - DTV101, SAT A* - DTV119, SAT B - DTV101 und SAT B* - DTV110#. Details hierzu im Abschnitt “HD-Daten” auf Seite 63.
- 23 Europa
- 23 Ein Satelliten-Receiver (1 IRD)
- 24 Zwei Satelliten-Receiver (2 IRDs)
- 24 So schließen Sie 2 Satelliten-Receiver an:
- 24 1. Schließen Sie das System genauso an wie im vorherigen Abschnitt “Ein Satelliten-Receiver (1 IRD)” auf Seite 15.
- 24 2. Nehmen Sie die Schutzkappe vom RF2-Anschluss an der Antennen-Grundplatte ab.
- 24 3. Schließen Sie dann das RF-Kabel am RF2-Anschluss der Antennen-Grundplatte an.
- 24 4. Schließen Sie das andere Ende des RF-Kabels an ‘LNB’, ‘ANT’ oder ‘Satellite In’ an der Rückseite des zweiten Receivers an.
- 24 Mehrere Satelliten-Receiver
- 25 So schließen Sie 3 oder 4 Satelliten-Receiver an:
- 25 1. Schließen ein RF-Kabel an RF1 und ein weiteres an RF2 an der Antennen-Grundplatte an.
- 25 2. Verbinden Sie das RF1-Kabel mit ‘ANTENNA’ an der Rückseite der ACU.
- 25 3. Verbinden Sie das RF2-Kabel mit ‘Lo/Hor’ am Multi-Switch.
- 25 4. Verbinden Sie mit einem RF-Kabel ‘RECEIVER’ auf der Rückseite der ACU und ‘Lo/Ver’ am Multi-Switch.
- 25 5. Für jeden Ausgang verbinden Sie mit einem RF-Kabel den ‘OUT’ Anschluss am Multi-Switch und ‘LNB’ oder ‘ANT’ des jeweiligen Satelliten-Receivers.
- 26 Anschluss des Systems an GPS
- 26 So schließen Sie das System an GPS an:
- 26 1. Ziehen Sie die Isolierung jeder Ader zurück und schließen Sie eine Ader an jeden Anschluss des 2-poligen Steckers an.
- 26 2. Ziehen Sie jetzt die Schrauben fest.
- 26 3. Mit dem Kabel verbinden Sie nun den +ve Terminal des ACU GPS-Steckers und die NMEA OUT Ader des GPS-Systems Ihres Schiffes
- 26 4. Mit dem Kabel verbinden Sie nun den -ve Terminal des ACU GPS-Steckers und den Erdungsdraht des GPS-Systems Ihre Schiffes.
- 26 5. Bringen Sie nun den ACU GPS-Stecker an der Rückseite der ACU an.
- 27 Bedienung
- 27 Einführung
- 27 Einstellung über die ACU
- 27 ACU-Softtasten
- 27 Start
- 27 1. Die Kommunikation zwischen Antenne und ACU wird gestartet.
- 28 2. Die Antenne wird initialisiert.
- 28 3. Die Antenne sucht den Satelliten A.
- 28 4. Die Antenne hat den Satelliten gefunden und verfolgt ihn jetzt.
- 28 Standard-Satelliten ändern
- 28 Aktuellen Antennen-Status überwachen
- 28 1. Die Antenne sucht den Satelliten A.
- 28 2. Die Antenne verfolgt den Satelliten A.
- 28 3. Die Antenne identifiziert das Kabel.
- 28 4. Die Antenne verfolgt wieder den Satelliten A. Drücken Sie die mittlere Softtaste; nun werden die Positionsdaten angezeigt.
- 29 5. Die Positionsdaten der Antenne und die Signalstärke werden angezeigt. Drücken Sie die mittlere Softtaste, um die NMEA GPS-Seite anzuzeigen.
- 29 6. Die NMEA GPS-Daten werden angezeigt. Drücken Sie die mittlere Softtaste, um zum Antennenstatus zurückzukehren.
- 29 Setup-Modus
- 29 1. Während die Antenne schon den Satelliten verfolgt, drücken Sie SETUP.
- 29 2. Drücken Sie YES - jetzt gelangen Sie in den Setup- Modus.
- 29 3. Drücken Sie YES, um das Satelliten-Paar einzustellen.
- 29 Satelliten-Paar einstellen
- 29 Methode ohne DiSEqC
- 29 1. Befolgen Sie die Schritt 1 bis 3 aus dem vorherigen Abschnitt „Setup-Modus“. Drücken Sie YES, um das Satelliten-Paar einzustellen.
- 30 2. Satelliten A einstellen.
- 30 3. Satelliten B einstellen.
- 30 4. Drücken Sie YES, um die Eingaben abzuspeichern.
- 30 Methode mit DiSEqC
- 30 1. Befolgen Sie die Schritte 1 bis 3, um in den Setup- Modus zu gelangen - siehe “Setup-Modus” auf Seite 25.
- 30 2. Satelliten A einstellen:
- 30 3. Satelliten B einstellen:
- 31 4. Stellen Sie Satellit A ein, wenn DiSEqC über den Receiver aktiv ist. Drücken Sie NEXT oder PREV, um einen alternativen Satell...
- 31 5. Stellen Sie Satellit B ein, wenn DiSEqC über den Receiver aktiv ist. Drücken Sie NEXT oder PREV, um einen alternativen Satell...
- 31 6. Drücken Sie YES, um die Eingaben zu speichern. Oder NO, um die Aktion abzubrechen oder um zum Hauptmenü zurückzukehren.
- 31 2: Die optimale Einstellung für DirecTV-Anwender ist: SAT A - DTV101, SAT A* - DTV119, SAT B - DTV101, SAT B* - DTV110#.
- 31 GPS (Position) mit der ACU einstellen
- 31 1. Drücken Sie YES, um in den Setup-Modus zu gelangen.
- 31 2. Drücken Sie NEXT, um in den GPS-Setup-Modus zu gelangen.
- 32 3. Drücken Sie YES, um die GPS-Position einzustellen.
- 32 4. Geben Sie den Längengrad ein. Mit + erhöhen Sie den Wert, mit - verringern Sie ihn. Ändern Sie die unterstrichene Ziffer mit den Tasten + und -. Drücken Sie INPUT, um den Wert zu speichern. Oder BACK, um zur vorherigen Ziffer zurückzugelangen.
- 32 5. Wenn Sie den numerischen Wert für den Längengrad eingegeben haben, ändert sich die Anzeige, so dass Sie nun den Breitengrad (EAST oder WEST) eingeben können.
- 32 6. Geben Sie den Breitengrad ein. Mit + erhöhen Sie den Wert, mit - verringern Sie ihn. Ändern Sie die unterstrichene Ziffer mit den Tasten + und -. Drücken Sie INPUT, um den Wert zu speichern. Oder BACK, um zur vorherigen Ziffer zurückzugelangen.
- 32 7. Wenn Sie den numerischen Wert für den Breitengrad eingegeben haben, ändert sich die Anzeige, so dass Sie nun den Längengrad (NORTH oder SOUTH) eingeben können.
- 32 8. Drücken Sie YES, um die Daten zu bestätigen. Oder NO, um die Aktion abzubrechen und zum Hauptmenü zurückzukehren.
- 33 Satelliten-Daten bearbeiten
- 33 1. Drücken Sie YES, um in den Setup-Modus zu gelangen.
- 33 2. Drücken Sie 2x NEXT, um in den Bearbeitungsmodus für die Satelliten-Daten zu kommen.
- 33 3. Drücken Sie YES, um in den Bearbeitungsmodus zu kommen.
- 33 4. Stellen Sie den Satelliten- namen ein. NEXT oder PREV zeigt den nächsten Satellitennamen an. Mit SELECT können Sie den angezeigten Satelliten bearbeiten.
- 33 5. Satellitennamen eingeben. Mit + erhöhen Sie den Wert, mit - verringern Sie ihn. Ändern Sie die unter- strichene Ziffer mit de...
- 33 6. Satelliten-Position eingeben. Mit + erhöhen Sie den Wert, mit - verringern Sie ihn. Ändern Sie die unter- strichene Ziffer mi...
- 33 7. Geben Sie die Tracking- Frequenz (MHz) und die Symbolrate (kHz für vertikales Low Band ein.
- 34 8. Geben Sie die Netzwerk-ID (NID) für vertikales Low Band ein.
- 34 9. Geben Sie die Tracking- Frequenz (MHz) und die Symbolrate (kHz für horizontales Low Band ein.
- 34 10. Geben Sie die Netzwerk-ID (NID) für horizontales Low Band ein.
- 34 11. Geben Sie die Netzwerk-ID (NID) für vertikales High Band ein.
- 34 12. Geben Sie die Netzwerk-ID (NID) für vertikales High Band ein.
- 34 13. Geben Sie die Netzwerk-ID (NID) für horizontales High Band ein
- 34 14. Geben Sie die Netzwerk-ID (NID) für horizontales High Band ein.
- 34 15. Wählen Sie nun die Prüf- methode (1) des verfolgten Satelliten.
- 35 16. Wählen Sie die Spannungs- versorgung (2).
- 35 17. Wählen Sie die DiSEqC- Methode (3).
- 35 18. Drücken Sie YES, um die Daten zu bestätigen.
- 35 1. Prüfmethode.
- 35 2. Spannungsversorgung:
- 35 3. DiSEqC-Methode:
- 35 Örtliche Frequenz einstellen
- 35 LNB-Systeme in Bereichen mit zirkularer Polarisation
- 35 1. Drücken Sie YES, um in den Setup-Modus zu gelangen.
- 36 2. Drücken Sie 3x NEXT, um in den Modus für die örtliche Frequenz zu gelangen.
- 36 3. Drücken Sie YES, um die lokale Frequenz einzustellen.
- 36 4. Wählen Sie den SINGLE LNB Typ.
- 36 5. Geben Sie die örtliche Frequenz für den LNB ein.
- 36 6. Drücken Sie YES, um die Daten zu speichern.
- 37 LNB-Systeme in Bereichen mit linearer Polarisation
- 37 1. Drücken Sie YES, um in den Setup-Modus zu gelangen.
- 37 2. Drücken Sie 3x NEXT, um in das Menü für die örtliche Frequenz zu kommen.
- 37 3. Drücken Sie YES, um die lokale Frequenz einzustellen.
- 37 4. Wählen Sie den UNIVERSAL LNB Typ.
- 37 5. Drücken Sie YES, um die Daten zu speichern. Oder NO, um die Aktion abzubrechen, um zum Haupt-Setup-Menü zurückzukehren.
- 37 Einstellen der DiSEqC-Methode
- 37 1. Drücken Sie YES, um in den Setup-Modus zu gelangen.
- 37 2. Drücken Sie 4x NEXT, um in das DiSEqC-Menü zu kommen.
- 37 3. Drücken Sie YES, um das DiSEqC-Menü zu öffnen.
- 38 4. Wählen Sie die DiSEqC- Methode (1).
- 38 5. Drücken Sie YES, um die Auswahl zu speichern. Oder NO, um die Aktion abzubrechen und zum Haupt-Setup-Menü zurückzukehren.
- 38 1. DiSEqC-Methode
- 38 Anzeige-Möglichkeiten
- 38 1. Drücken Sie YES, um in den Setup-Modus zu gelangen.
- 38 2. Drücken Sie 5x NEXT, um in das Menü zum Ansehen der Versionen zu gelangen.
- 38 3. Drücken Sie YES, um die Software-Version anzusehen.
- 38 4. Die Modellbezeichnung der Antenne erscheint.
- 39 5. Die Antennen-Software wird angezeigt.
- 39 6. Die Software-Version der ACU wird angezeigt.
- 39 Spannungsanzeige
- 39 1. Drücken Sie YES, um in den Setup-Modus zu gelangen.
- 39 2. Drücken Sie 6x NEXT, um in das Menü für die Spannungsanzeige zu gelangen.
- 39 3. Drücken Sie YES, um das Menü für die Spannungsanzeige zu öffnen.
- 39 4. Die Spannung der ACU wird angezeigt.
- 40 5. Die Spannung der Antenne wird angezeigt.
- 40 6. Spannung und Frequenz des Satelliten-Receivers werden angezeigt.
- 40 Einstellen der Antennenposition
- 40 1. Drücken Sie YES, um in den Setup-Modus zu gelangen.
- 40 2. Drücken Sie 8x NEXT, um zum Menü für die Antennenposition zu gelangen.
- 40 3. Drücken Sie YES, um das Menü für die Antennen- position zu öffnen.
- 40 4. Geben Sie den gewünschten Azimuth-Wert (AZ) ein.
- 41 5. Geben Sie den Elevationswert (EL) ein.
- 41 6. Drücken Sie YES, um während der Antennen- bewegung die Position einzugeben. Die Position wird während der Antennen- bewegung immer wieder aktualisiert. Drücken Sie NO, um zum Menü für die Antennenposition zurückzukehren.
- 41 7. Drücken Sie EXIT, um zum Haupt-Setup-Menü zurückzukehren.
- 42 Einstellen der Antennenbewegung
- 42 1. Drücken Sie YES, um in den Setup-Modus zu gelangen.
- 42 2. Drücken Sie 9x NEXT, um in das Menü für die Anzeige der Antennenbewegung zu gelangen.
- 42 3. Drücken Sie YES, um das Menü für die Anzeige der Antennenbewegung zu öffnen.
- 42 4. Bewegen Sie die Antenne auf der Azimuth-Achse (AZ).
- 42 5. Bewegen Sie die Antenne auf der Elevationsachse (EL).
- 42 Grundeinstellungen ab Werk einstellen
- 42 1. Drücken Sie YES, um in den Setup-Modus zu gelangen.
- 42 2. Drücken Sie 11x NEXT, um zur Anzeige der Grundeinstellungen ab Werk zu gelangen.
- 43 3. Drücken Sie YES, um die Grundeinstellungen ab Werk einzustellen.
- 43 Antennen-Diagnosetest durchführen
- 44 Grafisches User-Interface (GUI) einrichten
- 44 So arbeiten Sie mit der GUI-Software
- 44 1. Schließen Sie ein Ende des seriellen PC-Kabels an die serielle Schnittstelle des PC oder an einen USB-Converter an.
- 44 2. Schließen Sie das andere Ende der seriellen PC-Kabels an den ‘PC INTERFACE’ Anschluss an der Rückseite der ACU an.
- 44 3. Legen Sie die CD-ROM aus dem Lieferumfang im PC ein.
- 44 4. Über Windows Explorer können Sie auf die CD-Inhalte zugreifen - öffnen Sie das Verzeichnis für Ihr Fahrtgebiet.
- 44 5. Doppelklicken Sie auf das .exe-Symbol. Das GUI erscheint auf dem Bildschirm.
- 44 6. Schalten Sie nun Antenne und ACU ein.
- 44 GUI-Hauptmenü
- 45 Bedien-Menü
- 45 Antennenstatus
- 45 Auswahl & Überwachung des Ziel-Satelliten
- 45 Satelliten-Paar
- 45 Örtliche Frequenz & Signalstärke
- 45 Einrichten der seriellen Schnittstelle
- 45 So richten Sie die serielle Schnittstelle ein
- 45 1. Schließen Sie die ACU an den PC an, wie im Abschnitt “So arbeiten Sie mit der GUI-Software” auf Seite 40 beschrieben.
- 45 2. Aus den Menü-Optionen wählen Sie ‘Serial Communications’ aus. Die Anzeige für serielle Kommunikation erscheint.
- 45 3. Klicken Sie den Kreis neben der seriellen Schnittstellen-Nr. an, mit der Sie arbeiten wollen. Die gewählte Schnittstelle erscheint neben der Baudrate-Einstellung (Übertragungsrate).
- 45 4. Klicken Sie die Softtaste ‘Connect/Disconnect’ an, um die Kommunikation herzustellen. Die Softtastenbeschriftung ändert sich und zeigt den Verbindungsstatus an, sobald Sie klicken.
- 46 Die GUI-Softtasten
- 46 Restart (Neustart)
- 46 Setup (Einrichten)
- 46 Get Antenna Information (Antennen-Infos)
- 46 Advanced control (erweiterte Überwachung)
- 46 View Data (Daten ansehen)
- 46 Update antenna (Antenne aktualisieren)
- 46 Standard-Satellitendaten mit der CD-ROM laden
- 46 1. Legen Sie die CD-ROM in den PC ein.
- 46 2. Wählen Sie das Verzeichnis für Ihr Fahrtgebiet.
- 46 3. Öffnen Sie das GUI für Ihr Gebiet.
- 46 4. Drücken Sie ‘Setup’. Ein Dialogfenster erscheint. Klicken Sie ‘OK’ zum Bestätigen oder ’Cancel’ zum Abbrechen.
- 47 5. Drücken Sie ‘View Data’. Ein Dialogfenster erscheint. Sie werden gefragt, ob Sie die Grundeinstellungen für Ihr Gebiet laden wollen.
- 47 6. Drücken Sie ‘Yes’. Die Satelliten werden nun auf den Tasten im Abschnitt ‘Tracking Satellites‘ dargestellt.
- 47 7. Drücken Sie ‘Update Antenna’. Jetzt werden die neuen Satellitendaten an die Antenne gesendet.
- 47 8. Drücken Sie ‘Restart’, um die Antenne zu initialisieren.
- 47 GPS einrichten
- 47 Methode 1 - Ihre tatsächliche Position
- 47 1. Klicken Sie ‘Set Antenna GPS And Find Antenna Angle’ in den Menü-Optionen. Es erscheint die Anzeige zur GPS-Einstellung.
- 47 2. Klicken Sie ‘Setup’. Das GUI wechselt in den Setup-Modus.
- 47 3. Klicken Sie auf das Längengrad-Fenster im Abschnitt ‘City GPS’ und geben Sie den Längengrad in Dezimalschritten ein, z.B. 71.50˚.
- 47 4. Klicken Sie den Pfeil rechts am Längengrad-Fenster und wählen Sie W (West) oder E (Ost) aus.
- 47 5. Klicken Sie auf das Breitengrad-Fenster und geben Sie den Breitengrad in Grad und Minuten ein.
- 47 6. Klicken Sie auf den Pfeil rechts am Breitengrad-Fenster und wählen Sie N (Nord) oder S (Süd) aus.
- 47 7. Klicken Sie ‘Set GPS’, um die Daten zu speichern.
- 47 8. Klicken Sie ‘Restart’. Das System verlässt den Setup-Modus, und die Antenne beginnt mit der Satelliten-Verfolgung.
- 47 Methode 2 - Nächstgelegene Stadt auswählen
- 47 1. Klicken Sie ‘Set Antenna GPS And Find Antenna Angle’ in den Menü-Optionen. Es erscheint die Anzeige zur GPS-Einstellung.
- 47 2. Klicken Sie ‘Setup’. Das GUI wechselt in den Setup-Modus.
- 47 3. Klicken Sie auf den Pfeil rechts im Fenster ‘City’. Ein Menü mit einer Liste von Städtenamen Ihres Gebietes (USA oder Europa) erscheint.
- 48 4. Blättern Sie durch die Liste und wählen Sie die Stadt, die Ihrer aktuellen Position am nächsten liegt. Breiten- und Längengrad für die ausgewählte Stadt werden angezeigt.
- 48 5. Klicken Sie ‘Set GPS’, um die Daten zu speichern.
- 48 6. Klicken Sie ‘Restart’. Das System verlässt den Setup-Modus, und die Antenne startet mit der Satelliten-Verfolgung.
- 48 Satelliten-Daten bearbeiten
- 48 So bearbeiten Sie Satelliten-Daten
- 48 1. Klicken Sie ‘Set Satellite Information’ in den Menü-Optionen. Die Anzeige zur Einstellung der Satelliten-Daten erscheint.
- 48 2. Klicken Sie ‘Setup’. Das GUI wechselt zum Setup-Modus.
- 48 3. Klicken Sie auf den Pfeil rechts am Satelliten-Fenster. Eine Liste von Satelliten erscheint.
- 48 4. Blättern Sie durch die Liste und wählen Sie den Satelliten aus, den Sie bearbeiten wollen. Satellitenname und zugehöriger Längengrad werden angezeigt. Jetzt können Sie die Daten mit den folgenden Softtastenbefehlen ändern:
- 48 5. Klicken Sie ‘Restart’. Das System verlässt den Setup-Modus, und die Antenne startet mit der Satelliten-Verfolgung.
- 48 Antennenwinkel und -bewegung einstellen
- 49 Positionierung auf Basis eines absoluten Winkels:
- 49 1. Klicken Sie ‘Move Antenna - Execute Diagnosis’ in den Menü-Optionen. Die Anzeige für die Antennenbewegung erscheint.
- 49 2. Klicken Sie ‘Setup’. Das GUI wechselt in den Setup-Modus.
- 49 3. Geben Sie Azimuth(AZ)- und Elevations(EL)-Winkel im Fenster ‘Target’ des Feldes ‘Go to position’ ein.
- 49 4. Klicken Sie ‘Go to Target Position’. Die Antenne richtet sich auf die neue Zielposition aus.
- 49 5. Klicken Sie ‘Restart’. Das System verlässt den Setup-Modus, und die Antenne startet mit der Satelliten-Verfolgung.
- 49 Positionierung auf Basis eines relativen Winkels:
- 49 1. Klicken Sie ‘Move Antenna - Execute Diagnosis’ in den Menü-Optionen. Die Anzeige für die Antennenbewegung erscheint.
- 49 2. Klicken Sie ‘Setup’. Das GUI wechselt in den Setup-Modus.
- 49 3. Geben Sie in den Feldern des Bereichs ‘Move Step’ den Winkel ein, mit der sich die Antenne ausrichten soll. Das Fenster mit den Oben/Unten-Pfeilen stellt die EL-Position, das mit den Links/Rechts-Pfeilen die AZ-Position ein.
- 49 4. Klicken Sie auf den Pfeil, der der Richtung entspricht, in die sich die Antenne ausrichten soll.
- 49 5. Klicken Sie ‘Restart’. Das System verlässt den Setup-Modus, und die Antenne startet mit der Satelliten-Verfolgung.
- 49 Antennen-Diagnose
- 49 So führen Sie eine Antennendiagnose durch:
- 49 1. Klicken Sie ‘Move Antenna - Execute Diagnosis’ in den Menü-Optionen. Die Anzeige für die Antennenbewegung erscheint.
- 49 2. Klicken Sie ‘Setup’. Das GUI wechselt in den Setup-Modus.
- 49 3. Klicken Sie die Softtaste ‘Diagnosis’. Die Antennendiagnose wird automatisch ausgeführt. Jede Funktion wird durchgetestet, und das Ergebnis wird durch einen Kreis neben der Funktionsüberschrift im Diagnose-Fenster dargestellt, der die Farbe wechselt.
- 49 4. Klicken Sie ‘Restart’. Das System verlässt den Setup-Modus, und die Antenne startet mit der Satelliten-Verfolgung.
- 51 Wartung & Problemlösung
- 51 Einführung
- 51 Wartung
- 51 ACHTUNG
- 51 Problemlösung
- 52 1. Defekte Sicherung, zu geringe Spannung, Verdrahtung
- 52 2. Satellitensignal blockiert
- 52 3. Randgebiete der Satelliten-Abdeckungszone
- 52 4. Radar-Störimpulse
- 52 5. Falsche oder lose RF-Anschlüsse
- 52 6. Störimpulse durch Multi-Switch
- 52 7. Problemlösung Satelliten-Receiver
- 52 8. Fehler am LNB
- 53 Antennendiagnose
- 53 1. Drücken Sie YES, um in den Setup-Modus zu gelangen.
- 53 2. Drücken Sie 10x NEXT, um in das Antennendiagnose-Menü zu kommen.
- 53 3. Drücken Sie YES, um den Diagnose-Modus zu öffnen.
- 53 4. Der Code, der gerade getestet wird, wird angezeigt. Drücken Sie EXIT, um zum Haupt-Setup-Menü zurückzukehren.
- 53 5. Der Code wurde getestet und hat entweder bestanden oder nicht bestanden. Drücken Sie EXIT, um zum Haupt-Setup- Menü zurückzukehren.
- 54 Technischer Service
- 55 Satelliten-Daten
- 55 Einführung
- 55 Abdeckungsgebiete von Satelliten
- 55 Klimatische Verhältnisse
- 56 Europäische Satelliten
- 56 Astra 1G/H
- 56 Astra 2A South
- 57 Hotbird
- 57 Hotbird Widebeam
- 58 Hispasat
- 58 Thor II
- 59 Sirius
- 60 US-Satelliten
- 60 DirectTV
- 60 Dish Network
- 61 ExpressVu
- 62 Satellitenabdeckung nach geografischer Lage
- 62 Europa
- 63 USA
- 64 Satellitenverfolgung
- 64 Satelliten-Service-Provider
- 64 Europäische Satelliten
- 66 US-Satelliten
- 67 HD-Daten
- 67 Einführung
- 67 Satellitenwechsel
- 67 Technische Tipps
- 67 1. Nur der Master-Receiver kann die Satelliten automatisch wechseln - dieser Receiver sollte HD-kompatibel sein. Der Master-Rece...
- 67 2. Während Sie Ihren HD-Receiver einrichten, sollten Sie die Option “Oval Dish with 3 LNBs” wählen. Hierdurch wird der Receiver in die Lage versetzt, nach 3 Satelliten zu suchen.
- 68 3. Während des Setups sucht der Receiver nun jeden einzelnen der 3 DirecTV-Satelliten. Da die ACU auf 2 Satelliten-Paare eingest...
- 68 4. Wenn das Setup abgeschlossen ist, beginnt der Receiver, den Guide herunterzuladen. Währenddessen weist der Receiver die ACU a...
- 69 Technische Spezifikationen
Raymarine 60STV Bedienungsanleitung
Brand: Raymarine Size: 3 MB Pages: 58
Languages: German
Open in a new tab