MANV-I/O Manual de instalación y operación

FAGOR AUTOMATION S. COOP.

Bª San Andrés Nº 19

Apdo de correos 144

20500 Arrasate/Mondragón

- Spain -

Web: www.fagorautomation.com

Email: [email protected]

Tel.: (34) 943 719200

Fax: (34) 943 791712 Fagor Automation S. Coop.

Fagor Automation S. Coop.

MANV-I/O

Manual de instalación y operación

Manual code: 14460006

Manual version: 0404

1. OPCIÓN: ENTRADAS /SALIDAS (X2)

Esta opción ofrece un conector adicional "X2" del tipo SUB-D hembra y de 15 contactos para conectar hasta cuatro entradas digitales y seis salidas también digitales.

En el proceso de erosión se controlan hasta seis niveles de profundidad, activando una salida digital de relé en función de la posición alcanzada.

Se puede visualizar el eje de erosión de forma continua o solo mostrar la posición más baja alcanzada utilizando la combinación de teclas C

+

-

.

Cada nivel de erosión puede ser asociado, independientemente, a cualquiera de los ejes visualizados.

Si la máquina no controla todos los niveles de erosión estos se pueden desactivar para que no se pueda acceder a modificar la posición ni activar la salida correspondiente.

Cuenta con cuatro entradas digitales, pueden ser activas a 5 o 24V, usadas como

Entrada de Emergencia (E4). Si se activa las señales de salida pasan al estado no activo, y para puesta a cero de los ejes (E1 para el X, E2 para el Y, E3 para el Z).

- Histéresis:

Para evitar que las señales de salida, y la propia visualización en modo continuo, cambien de valor en desplazamientos oscilatorios muy cortos se puede definir una zona de histéresis (PAR 25), dentro de la cual cualquier movimiento no queda reflejado en la visualización ni en el estado de las salidas.

- Ciclo de limpieza:

Si se desea, se pueden utilizar dos de las salidas para controlar el ciclo de limpieza del electrodo. Para ello solo hay que indicar dos distancias, la primera llamada UP1 controlará la señal S4 y la segunda, UP2, controlará la señal S5.

Cuando el visualizador detecte un cambio en el sentido del eje de erosión, y una vez se alcance la distancia programada, medido desde la cota mínima, se activará la señal correspondiente.

Características de las señales del conector "X2":

Cuatro entradas optoacopladas para uso general. Las tensiones de trabajo de las entradas pueden elegirse entre 5V y 24V, para cada una de ellas. Para alimentación a 24V estará comprendida entre 0V y +24V (±25%) por lo que el umbral de separación entre 0 y 1 estará en torno a los +6V. Para 5V estará comprendida entre 0V y +5V (±25%) por lo que el umbral de separación entre 0 y 1 lógicos estará en torno a los +2.4V

- MANV-I/O -Manual de Instalación y Operación - Página: 1 -

Características de las entradas a 24V :

- Intensidad de carga

máxima: 100mA

- Tensión mínima DC:

18V

- Tensión máxima DC:

30V

Pin

1 Entrada 1

Señal

2 Entrada 3

3 GND para entradas de 24V

4 No conectado

5 Salida 5

6 Salida 3

7 Salida 1

8 Contacto común salidas

Pin

9 Entrada 2

Señal

10 Entrada 4

11 GND para entradas de 5V

12 No conectado

13 Salida 6

14 Salida 4

15 Salida 2

Características de las entradas a 5V :

- Intensidad de carga máxima:100mA

- Tensión mínima DC:3.75V

- Tensión máxima DC:6.25V

8

15

1

9

Seis salidas optoacopladas con relé de estado sólido con contacto normalmente abierto.

Las características principales son las siguientes :

- Tensión máxima AC ó DC:

- Intensidad de carga máxima:

- Resistencia interna máxima:

- Corriente de pico máxima:

40V

225mA

24 Ohm

2.5A durante 100ms a 25ºC

- Corriente de circulación estando abierto: < 1µA

- Tensión de aislamiento galvánico:

- Tiempo de activación:

- Tiempo de desactivación:

1500V durante 1 minuto

< 3ms

< 3ms

Conexión de las salidas en colector abierto :

Conexión de las salidas en emisor abierto :

Nota .- Si alguna de las salidas va a estar conectada a un dispositivo de carácter inductivo, se debe colocar un diodo tipo 1N4000 en paralelo.

Conexión de entradas a 5 voltios :

Conexión de entradas a 24 voltios :

- MANV-I/O - Manual de Instalación y Operación - Página: 2 -

2.

PARÁMETROS DE INSTALACIÓN ESPECÍFICOS PARA

ELECTROEROSIÓN.

PAR20 Contiene información de los modos de trabajo, con los dígitos correspondientes a 1 significa :

Dígito

8, 7

5

Sin función, deben estar a cero

Controlar ciclo de limpieza en electroerosión. Si se pone este bit a "1", el nivel P3 se utiliza como UP1 y P4 como UP2.

En este caso, P3 y P4 deben ser positivos.

6 Indica en que modo se desactivan las señales. Un "0" indica que se desactivan siempre que la cota correspondiente sea mayor. Un "1" obliga a que la señal S1 sea cero para poner el resto a cero. (Excepto las señales S4 y S5 con ciclo de limpieza activo que son controladas dentro del ciclo).

4

3

2

1

Sin función, debe estar a cero

Controlar histéresis y cota mínima en el eje 3 (Z)

Controlar histéresis y cota mínima en el eje 2 (Y)

Controlar histéresis y cota mínima en el eje 1 (X)

PAR21 Indica el nivel activo de las entradas, solo tienen significado los cuatro primeros dígitos. Un cero significa que la entrada es activa en nivel bajo.

PAR23 Indica el nivel activo para las salidas, solo tienen significado los seis primeros dígitos. Un uno significa que la salida es activa a nivel alto.

PAR25 Contiene la distancia de histéresis deseada para evitar la oscilación de las cotas visualizadas. Este valor estará en mm o pulgadas según esté el LED "INCH" apagado o encendido.

PAR26 Contiene la distancia de activación anticipada antes de llegar a la cota establecida. Este valor estará en mm o pulgadas según esté el LED

"INCH" apagado o encendido.

PAR30 Estos parámetros contienen, cada uno, el número de eje que controla a su correspondiente señal. PAR30 corresponde a S1 (HOME), ...

PAR35 PAR35 corresponde a S6 (END). Admite los valores 0 a 3, siendo el valor 0 que no se utiliza la señal.

PAR40 Contienen las cotas en las que se deben activar las señales, comparadas a con el contaje del eje indicado en los PAR30 al PAR35. La cota del

PAR45 PAR40 se utiliza para activar la señal S1 (HOME), ... y la del PAR45 para activar S6 (END).

Este valor estará en mm o pulgadas según esté el LED "INCH" esté apagado o encendido.

- MANV-I/O -Manual de Instalación y Operación - Página: 3 -

3.

MODO ELECTROEROSIÓN

Se puede conmutar entre la visualización el eje de erosión de forma continua o solo mostrar la posición más baja alcanzada utilizando la combinación de teclas:

C

+

-

.

En el proceso de erosión se controlan hasta seis niveles de profundidad, activando una salida digital de relé en función de la posición alcanzada.

HOME S1

El valor de cada nivel puede ser cambiado, incluso dentro del proceso de erosión, accediendo a su valor directamente desde el teclado:

P 1

P 2

S2

S3

Pulsar C tras lo cual se muestra la letra "C". A continuación:

- Para introducir la cota de inicio del trabajo (HOME):

Pulsar 0 inch

"cota"

- Para introducir la cota final del

trabajo (END):

Pulsar 5 "cota"

P 3

P 4

END

S4

S5

S6

- Para cambiar las cotas intermedias (P1 al P4):

- Pulsar la tecla correspondiente al nivel a cambiar: del al .

- Teclear el valor de la cota intermedia deseada.

- Pulsar

- MANV-I/O - Manual de Instalación y Operación - Página: 4 -

- Para preseleccionar el diámetro o la longitud del electrodo:

Tanto la compensación de radio como la de longitud del electrodo pueden cambiarse durante el proceso de erosión:

- En el modelo NV-10/11: Pulsar 'nueva longitud',

- En el modelo NV-20/21: Pulsar 'nuevo diámetro'

El nuevo valor de longitud se añadirá o sustraerá a la cota actual.

- Ciclo de limpieza:

Si se ha personalizado el

PAR20(5) a "1" indicando que hay un ciclo de limpieza, el nivel P3

(C43) se utiliza para subir el electrodo (UP1) activando la salida

S4 y P4 (C44) para bajarlo (UP2) activando la salida S5.

HOME

Cuando el visualizador detecte un cambio en el sentido del eje de erosión, y una vez se alcance la distancia programada, medido desde la cota mínima alcanzada, se activará la señal correspondiente.

Estos niveles pueden ser fijados y modificados en cualquier momento durante el proceso de electroerosión.

Pueden darse varios ciclos de limpieza en distintos puntos de la pieza a lo largo de la operación de electroerosión.

P4

P 1

P 2

END

UP2

UP1

S1

S4

S5

S2

S3

S6

- MANV-I/O -Manual de Instalación y Operación - Página: 5 -

FAGOR AUTOMATION S. COOP.

Bª San Andrés Nº 19

Apdo de correos 144

20500 Arrasate/Mondragón

- Spain -

Web: www.fagorautomation.com

Email: [email protected]

Tel.: (34) 943 719200

Fax: (34) 943 791712 Fagor Automation S. Coop.

Fagor Automation S. Coop.

MANV-I/O

Manual de instalación y operación

Manual code: 14460006

Manual version: 0404