advertisement
Réglage du niveau du DVD
Vous pouvez régler le volume (niveau du signal) des modes Dolby
Digital, Dolby PLII, DTS et PCM.
• Pendant que vous effectuez ce réglage, évitez d’arrêter ou d’interrompre la lecture, d’effectuer une recherche rapide vers l’avant ou vers l’arrière, de changer de disque ou de changer le canal audio de l’appareil. Le réglage est annulé si vous modifiez l’état du mode de décodage.
Réglage : DVD Level
Réglez le niveau en appuyant sur [ ] ou [ ] en regard du mode de réglage souhaité.
Réglage PCM linéaire
Pendant la lecture de disques enregistrés en mode PCM linéaire, vous pouvez régler la sortie sur 2 ou 3 canaux.
Réglage : PCM Mode
Appuyez sur [ ] ou [ ] en regard de PCM Mode pour sélectionner 2CH ou 3CH.
2CH : Sortie à deux canaux (L/R)
3CH : Sortie à trois canaux (L/R/CENTRE)
• Ce réglage n’est pas effectif l’enceinte est réglée sur Centre OFF à
la section « Réglage des enceintes » (page 59).
Mémorisation des réglages
Vous pouvez mémoriser les ajustements ou les réglages.
Le contenu susceptible d’être mémorisé varie en fonction du processeur audio utilisé.
1
Appuyez sur [MEMORY] sur l’écran de la liste
A.Processor.
2
Dans les 5 secondes qui suivent, appuyez sur l’une des touches de préréglage [P.SET 1] à [P.SET 6] de l’écran de la liste A.Processor.
Le contenu du réglage est mémorisé.
• Le contenu mémorisé n’est pas effacé lorsque le cordon d’alimentation de la batterie est débranché.
Appel d’un préréglage
Appuyez sur l’une des touches de préréglage [P.SET 1]
à [P.SET 6] de l’écran de la liste A.Processor pour sélectionner un préréglage.
• L’appel du préréglage peut prendre quelques instants.
Appel mains libres BT
• La source audio BT n’est pas disponible sur cet appareil.
Configuration avant utilisation
À propos de BLUETOOTH
BLUETOOTH est une technologie sans fil qui permet d’établir une communication entre un périphérique mobile et un ordinateur sur de courtes distances. Elle permet un appel mains libres ou une transmission de données entre les appareils compatibles BLUETOOTH. La transmission BLUETOOTH est disponible sans licence dans le spectre
2,4 GHz si la distance entre les périphérique ne dépasse pas 10 mètres.
Pour plus de détails, consultez la page d’accueil de BLUETOOTH
(http://www.bluetooth.com).
• Selon la version BLUETOOTH, il est possible qu’un périphérique compatible BLUETOOTH ne puisse pas communiquer avec cet appareil.
• Le bon fonctionnement de cet appareil avec tous les périphériques compatibles BLUETOOTH n’est pas garanti. Pour obtenir de plus amples informations sur l’utilisation d’un périphérique compatible
BT avec cet appareil, contactez votre revendeur ALPINE ou visitez le site Web d’ALPINE.
• Il est possible que la connexion sans fil BLUETOOTH soit instable selon l’environnement.
• Garez votre véhicule dans un endroit sûr avant de passer un appel ou d’effectuer des réglages.
• Selon le ou les périphériques BLUETOOTH compatibles raccordés, cette fonction peut différer. Consultez également le mode d’emploi du ou des périphériques raccordés.
Avant d’utiliser la fonction mains libres
Avant d’utiliser la fonction kit de téléphone mains libres, il est nécessaire d’effectuer les réglages suivants.
Réglez « BLUETOOTH IN » sur ON (page 49).
• Avant d’utiliser un téléphone mains libres, vous devez le coupler à
cet appareil. Reportez-vous à la section « Configuration du système
Comment connecter un périphérique compatible BLUETOOTH (couplage)
Pour savoir comment commander l’appareil à partir d’un périphérique compatible BLUETOOTH, consultez le mode d’emploi du périphérique correspondant.
1
Établissez une connexion BLUETOOTH à partir du périphérique compatible BLUETOOTH.
2
Le code PIN (« 0000 ») s’affiche sur l’appareil.
3
Saisissez le code PIN (« 0000 ») sur un périphérique compatible BLUETOOTH.
4
Si cet appareil est correctement connecté au périphérique compatible BLUETOOTH, l’indication
« Connected/(nom du périphérique) » s’affiche et l’appareil revient au mode normal.
61
-FR
téléphone portable. Pour la procédure de saisie du mot de passe
(code) du téléphone portable, consultez le mode d’emploi du téléphone portable. Vous pouvez également rechercher le téléphone portable directement à partir de cet appareil. Reportez-vous à la
section « Enregistrement du périphérique BLUETOOTH » (page 62).
• Si un périphérique compatible BLUETOOTH est correctement connecté, l’appareil se connectera automatiquement à ce périphérique la prochaine fois que vous démarrerez le véhicule. Il est néanmoins possible que la connexion échoue. Si la connexion automatique échoue, essayez de connecter le périphérique manuellement.
Configuration du système BLUETOOTH
Procédure de configuration du système
BLUETOOTH
Les étapes 1 à 6 ci-dessous sont communes aux différentes fonctions de
BLUETOOTH. Pour plus de détails, reportez-vous à chaque fonction.
• Lors d’un appel, il est impossible d’effectuer les réglages de la fonction BLUETOOTH.
• Réglez « BLUETOOTH IN » sur ON (page 49), puis configurez le
système BLUETOOTH.
1
Appuyez sur la touche SOURCE/ de l’appareil.
L’écran de sélection de la source s’affiche.
2
Appuyez sur la touche [ ] sur l’écran de la source principale.
L’écran de sélection Setup s’affiche.
3
Appuyez sur la touche [ ] en regard de Source
Setup.
L’écran Source Setup s’affiche.
4
Appuyez sur la touche [ ] en regard de
BLUETOOTH Setup.
L’écran BLUETOOTH Setup s’affiche.
5
Appuyez sur la touche [ ], [ ] ou [ ] en regard de l’élément souhaité pour modifier son réglage.
Réglages :
Paired Devices / Device Search / Clear Device /
Service Provider / Visible Mode / Auto Answer / Speaker Select /
MIC Input / Firmware Version / Firmware Update / Hung Up /
Echo Cancel / Navi Voice IN Call / BT Menu Language /
Shortcut Memory
6
Appuyez sur [ ] sur le côté gauche de l’écran pour revenir à l’écran précédent.
Appuyez sur [Exit] pour revenir à l’écran de la source principale affiché avant le début de la procédure de configuration.
Sélection du périphérique BLUETOOTH
Sélectionnez l’un des 5 périphériques compatibles BLUETOOTH que vous avez enregistrés précédemment.
Réglage : Paired Devices
Appuyez sur le périphérique compatible BLUETOOTH que vous souhaitez utiliser (ou dont vous souhaitez modifier la connexion) dans la liste des périphériques couplés.
• Si la connexion est correctement modifiée, l’indication « Connected
NO./(nom du périphérique) » s’affiche pendant 2 secondes et l’écran de configuration apparaît à nouveau.
• Si vous saisissez un code incorrect ou si la communication échoue, l’indication «Failed» s’affiche.
• Si vous souhaitez connecter un autre périphérique compatible
BLUETOOTH, déconnectez le périphérique compatible
BLUETOOTH actuellement connecté, puis connectez celui de votre choix.
• Le numéro d’enregistrement 5 est annulé lorsque vous tournez la clé de contact de ACC à OFF. Si les 5 positions ont déjà été enregistrées, il est impossible d’enregistrer un sixième périphérique. Pour enregistrer un périphérique supplémentaire, vous devez annuler l’un des périphériques enregistrés sous les positions 1 à 5.
Enregistrement du périphérique BLUETOOTH
Le périphérique BLUETOOTH est utilisé lors de la recherche et de la connexion d’un périphérique compatible BLUETOOTH à partir de cet appareil ou lors de l’enregistrement d’un nouveau périphérique compatible BLUETOOTH.
Réglage : Device Search
1
Lorsque vous sélectionnez Device Search, l’indication « Now Searching » s’affiche et la recherche commence.
2
Appuyez sur le nom du périphérique à connecter dans la liste de recherche de périphérique.
3
Si cet appareil est correctement connecté à un périphérique compatible BLUETOOTH, le nom du périphérique couplé et un numéro (1 à 5) s’affichent, et l’appareil revient en mode normal.
• Lorsque vous enregistrez un téléphone portable pour la première fois :
Saisissez votre code lorsque l’écran du clavier numérique s’affiche, puis saisissez-le une nouvelle fois dans le périphérique compatible
BLUETOOTH pour effectuer le couplage. Une fois le couplage terminé, l’appareil se connecte automatiquement au périphérique compatible BLUETOOTH.
• Si vous saisissez un code incorrect ou si la communication échoue, l’indication «Failed» s’affiche.
• Le code que vous saisissez sur cet appareil ne doit pas dépasser 4 chiffres. Si le code du périphérique compatible BLUETOOTH comporte plus de 4 chiffres, réinitialisez-le et effectuez à nouveau ce réglage.
62
-FR
Suppression d’un périphérique BLUETOOTH de la liste
Vous pouvez supprimer l’historique d’un périphérique compatible BLUETOOTH précédemment connecté.
Réglage : Clear Device
1
Appuyez sur le périphérique compatible
BLUETOOTH que vous souhaitez supprimer de la liste de suppression de périphérique.
Un message s’affiche.
2
Appuyez sur [Yes] si vous souhaitez supprimer le périphérique.
• Appuyez sur [No] pour annuler la suppression.
• Le numéro d’enregistrement 5 est annulé lorsque vous tournez la clé de contact de ACC à OFF.
Affichage du nom du fournisseur de services téléphoniques
Réglage : Service Provider
Le nom du fournisseur de services téléphoniques du périphérique compatible BLUETOOTH s’affiche. Si aucun périphérique compatible BLUETOOTH n’est connecté, l’indication « ID Unsent » s’affiche.
• Selon le type de caractères, il est possible que le nom du fournisseur de services téléphoniques ne s’affiche pas.
Réglage du mode de recherche
Vous pouvez indiquer si vous souhaitez que cet appareil soit reconnu par un dispositif compatible BLUETOOTH. En règle générale, réglez Visible Mode sur ON.
Réglage : Visible Mode
ON : Le dispositif compatible BLUETOOTH peut détecter cet appareil.
OFF : Le dispositif compatible BLUETOOTH ne peut pas détecter cet appareil.
• Selon le téléphone portable, il peut être nécessaire de saisir un code.
Pour saisir le code du téléphone portable, consultez le mode d’emploi du téléphone.
Réception automatique des appels (Auto Answer)
Lors de la réception d’un appel, vous pouvez indiquer si vous souhaitez prendre l’appel automatiquement ou pas.
Réglage : Auto Answer
ON : Lors de la réception d’un appel, l’appel est automatiquement pris au bout de 5 secondes.
OFF : Lors de la réception d’un appel, il n’est pas pris automatiquement. Si un message s’affiche et si vous appuyez sur [ ] lors de la réception d’un appel, vous pouvez prendre l’appel.
• Si la réception d’appels est activée sur le téléphone, l’appel est pris automatiquement, même si vous avez défini ce réglage sur OFF.
• Si un deuxième message d’avertissement s’affiche, l’appel automatique est indisponible même si Auto Answer est réglé sur
« ON ».
Sélection de l’enceinte de sortie
Vous pouvez sélectionner l’enceinte raccordée dans le véhicule qui va émettre le son du téléphone.
Réglage : Speaker Select
All: Le son est émis à partir de toutes les enceintes du véhicule.
F-L: Le son est émis uniquement à partir de l’enceinte avant gauche.
F-R: Le son est émis uniquement à partir de l’enceinte avant droite.
F-LR: Le son est émis à partir des enceintes avant gauche et avant droite.
• Il est impossible d’effectuer ce réglage pendant un appel. Effectuez ce réglage avant de passer un appel.
• Lors du raccordement d’un processeur audio IMPRINT (PXA-H100) ou d’un processeur audio externe (PXA-H701, etc.), le réglage par défaut All est sélectionné et ne peut pas être modifié.
Réglage du volume de l’entrée microphone
Vous pouvez augmenter ou réduire le niveau de volume de l’entrée microphone.
Réglage : MIC Input
Appuyez sur [ ] ou [ ] pour sélectionner le niveau de volume de votre choix (0 ~ 7).
• Il est impossible d’effectuer ce réglage pendant un appel. Effectuez ce réglage avant de passer un appel.
• Ce réglage est disponible uniquement lors de la connexion d’un périphérique compatible BLUETOOTH.
Affichage de la version du microprogramme
Réglage : Firmware Version
La version actuelle du microprogramme s’affiche.
Mise à jour du microprogramme
Réglage : Firmware Update
Nous mettrons ultérieurement à disposition de l’utilisateur final une mise à jour du microprogramme BLUETOOTH (pour la compatibilité des téléphones).
Pour plus d’informations sur la mise à jour du microprogramme
BLUETOOTH, visitez le site Web d’Alpine ou choisissez votre pays sur la page d’accueil du site Alpine Europe
(http://www.alpine-europe.com).
Réglage du mode de raccrochage
Lorsqu’un appel est en cours, la touche de raccrochage apparaît dans la partie inférieure droite de l’écran de navigation pendant un appel.
Réglage : Hung Up
ON : Le bouton [
OFF : Le bouton [
] s’affiche.
] ne s’affiche pas .
Activation et désactivation de l’Echo Cancel
Réglage : Echo Cancel
L’écho des téléphones mains libres est éliminé lorsque vous définissez le réglage Echo Cancel sur ON.
63
-FR
Réception du guidage vocal lors d’un appel
Réglage : Navi Voice IN Call
Il est possible de recevoir les indications du guidage vocal du système de navigation lors d’un appel en réglant Navi Voice IN
Call sur ON.
Réglage de la langue du menu BT
Le menu BT est disponible en 7 langues. Les éléments sélectionnés sont indiqués en jaune.
Réglage : BT Menu Language
Valeurs du réglage : English / Deutsch / Francais / Espanol /
Italiano / Nederlands / Hebrew
Suppression du raccourci mémoire
Vous pouvez supprimer le raccourci mémoire vers un numéro de téléphone.
Réglage : Shortcut Memory
Appuyez sur la touche [Delete] du préréglage 1 ~ 5 pour supprimer le raccourci mémoire.
• Pour plus de détails sur la mémorisation d’un numéro de téléphone à
l’aide d’un raccourci mémoire, reportez-vous à la page 67.
Pour répondre à un appel
Les appels entrants sont annoncés par une tonalité spécifique et un message s’affiche (nom de l’appelant/nº de téléphone).
Appuyez sur [ ].
L’appel commence.
• Indicateur (puissance du signal) :
Pendant l’appel, cet indicateur affiche la puissance du signal du téléphone portable. Si vous n’êtes pas en mode d’appel, l’appareil ne parvient pas à lire la puissance du signal du téléphone portable avec exactitude. Dans ce cas, l’indicateur affiche la puissance du signal du dernier appel.
appels automatiquement.
• Pendant l’appel, le son de la source active sur l’appareil est coupé.
Une fois l’appel terminé, la lecture reprend.
Raccrochage du téléphone
Utilisation de la fonction mains libres
Appuyez sur [ ].
L’appel est terminé.
À propos du téléphone mains libres
La fonction mains libres est disponible lors de l’utilisation d’un téléphone portable compatible HSP (profil d’oreillette) et HFP (profil mains libres).
• Évitez d’utiliser la fonction mains libres lorsque la circulation est dense, ou sur des routes étroites ou sinueuses.
• Fermez les fenêtres lors de l’appel pour éviter les bruits de fond.
• Si les deux personnes qui communiquent utilisent des périphériques mains libres ou si l’appel est effectué dans un lieu bruyant, il est normal que l’une ait du mal à entendre la voix de l’autre.
• Selon l’état de la ligne téléphonique ou selon le type de téléphone portable, il est également possible que les voix ne semblent pas naturelles.
• Si vous utilisez un microphone, parlez directement dedans pour obtenir la meilleure qualité sonore possible.
• Certaines fonctions de votre téléphone portable dépendent des capacités et des réglages de votre fournisseur de réseau. Il est par ailleurs possible que certaines fonctions ne soient pas activées par votre fournisseur de services et/ou que les paramètres du réseau imposent certaines restrictions.
Contactez toujours votre fournisseur pour obtenir des informations précises sur la disponibilité des fonctions.
L’ensemble des fonctions, fonctionnalités et autres spécifications, ainsi que les informations contenues dans le mode d’emploi ont été mises à jour au moment de l’impression.
Alpine se réserve le droit de modifier ces informations ou spécifications sans avis ou obligation préalable.
Réglage du volume lors d’un appel
Vous pouvez régler le volume pendant un appel. Le niveau de volume réglé est mémorisé.
Appuyez sur / sur l’appareil pour régler le volume.
• Il est possible que vous deviez augmenter le volume par rapport à celui de votre source d’écoute audio habituelle. Notez toutefois qu’une augmentation excessive du volume peut entraîner une réaction. Dans ce cas, étant donné que la réaction est directement liée au volume, réduisez le plus possible le volume pour éliminer cet effet. Pour réduire l’effet de réaction à un volume élevé, veillez
également à ne pas diriger le microphone vers les enceintes principales du véhicule. Installez-le par exemple sur le pare-soleil.
Fonction de rappel
Vous pouvez rappeler la personne vous que venez d’appeler.
Une fois l’appel terminé, appuyez sur [ ] à l’écran dans les 5 secondes.
Le numéro de téléphone est rappelé.
Fonction de commutation d’appel
Pendant un appel, cette fonction vous permet d’initier le transfert du son entre le téléphone portable et les enceintes du véhicule.
Pendant l’appel, appuyez sur [ ] pour commuter le son entre l’appareil et le téléphone portable.
• Selon le téléphone portable, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible.
64
-FR
Historique des appels
L’historique des appels contient les derniers appels effectués, reçus et manqués. Il existe plusieurs méthodes pour passer des appels à partir de
« l’historique des appels ». Les étapes 1 à 3 suivantes sont communes à toutes ces méthodes. Pour plus de détails, reportez-vous à chaque catégorie d’appels.
1
Appuyez sur le bouton MUTE/PHONE et maintenezle enfoncé pendant au moins 2 secondes.
L’écran de menu du téléphone s’affiche.
2
Appuyez sur la touche [ ] de l’option de votre choix pour passer l’appel.
Réglages :
Lorsque vous réglez « BT Menu Language » sur « English », le menu du téléphone apparaît comme suit :
Dialed Numbers / Received Calls / Missed Calls / Phone Book /
Voice Dial / Dial Input
Lorsque vous réglez « BT Menu Language » sur « Deutsch », le menu du téléphone apparaît comme suit :
Réglage : Dialled Numbers
Appuyez sur [Call] en regard du nom de la personne ou du numéro de téléphone que vous souhaitez appeler figurant dans la liste des numéros composés.
L’appel est lancé.
Appel d’un numéro à partir de l’historique des appels reçus
Les numéros de téléphone des appels reçus sont mémorisés dans l’historique des appels reçus. Vous pouvez rappeler ces numéros en effectuant une recherche dans cette liste.
Réglage : Received Calls
Appuyez sur [Call] en regard du nom de la personne ou du numéro de téléphone que vous souhaitez appeler figurant dans la liste des appels reçus.
L’appel est lancé.
Lorsque vous réglez « BT Menu Language » sur « Francais », le menu du téléphone apparaît comme suit :
Lorsque vous réglez « BT Menu Language » sur « Espanol », le menu du téléphone apparaît comme suit :
Lorsque vous réglez « BT Menu Language » sur « Italiano », le menu du téléphone apparaît comme suit :
Appel d’un numéro à partir de l’historique des appels manqués
Les numéros de téléphone des appels manqués sont mémorisés dans l’historique des appels manqués. Vous pouvez rappeler ces numéros en effectuant une recherche dans cette liste.
Réglage : Missed Calls
Appuyez sur [Call] en regard du nom de la personne ou du numéro de téléphone que vous souhaitez appeler figurant dans la liste des appels manqués.
L’appel est lancé.
Lorsque vous réglez « BT Menu Language » sur « Nederlands », le menu du téléphone apparaît comme suit :
Lorsque vous réglez « BT Menu Language » sur « Hebrew », le menu du téléphone apparaît comme suit :
Appel d’un numéro du répertoire téléphonique (Phone Book)
Vous pouvez télécharger jusqu’à 1 000 numéros de votre téléphone portable dans l’appareil compatible BLUETOOTH. Composez un numéro en sélectionnant une personne dans le répertoire téléphonique.
Réglage : Phone Book
Exemple d’affichage de l’écran du répertoire téléphonique
Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Réglage de la langue du menu BT » (page 64).
• L’appareil met à jour automatiquement les informations de l’historique des appels chaque fois que vous connectez le téléphone portable ou recevez/passez un appel. À ce stade, si vous sélectionnez l’un des modes sortants, l’indication « Now Updating » s’affiche.
• La liste peut prendre quelques minutes à s’afficher. Il est par ailleurs possible qu’elle ne soit pas mise à jour directement après la connexion.
3
Appuyez sur la touche [ ] pour revenir à l’écran précédent.
Appuyez sur [ Exit] pour revenir à l’écran de la source principale affiché avant le début de la procédure de configuration.
• Si vous passez un appel directement à partir du téléphone portable couplé, le numéro de téléphone ne s’affiche pas et vous ne pouvez pas rappeler le même numéro à partir de cet appareil.
Rappel d’un numéro à partir de l’historique des numéros composés
Les numéros de téléphone précédemment composés sont mémorisés dans l’historique des numéros composés. Vous pouvez recomposer un numéro le recherchant dans l’historique des numéros composés.
Pour faire défiler la liste ligne par ligne, appuyez sur [ ] ou sur [ ].
Pour faire défiler la liste page par page, appuyez sur
[ ] ou sur [ ].
Pour activer la fonction de recherche alphabétique.
65
-FR
Appuyez sur la touche [Call] en regard du nom de la personne ou du numéro de téléphone que vous souhaitez appeler figurant dans le répertoire téléphonique.
L’appel est lancé.
• Si plusieurs numéros de téléphone sont attribués à un même nom dans le répertoire téléphonique, appuyez sur la touche [Call] en regard du numéro de votre choix après avoir appuyé sur la touche
[ ] en regard du nom pour appeler ce numéro. Appuyez directement sur la touche [Call] en regard du nom ; le numéro par défaut correspondant au nom est appelé. Selon le téléphone portable connecté, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible.
• Si vous ne parvenez pas à obtenir un nom via le répertoire téléphonique, seul le numéro de téléphone (numéro par défaut) s’affiche. S’il est impossible d’obtenir le nom et le numéro, l’indication « ID Unsent » s’affiche.
• Si vous ajoutez ou supprimez des éléments dans l’historique des appels ou le répertoire téléphonique du téléphone portable pendant la connexion de cet appareil, il est possible que la liste affichée sur ce dernier ne soit pas mise à jour. Le cas échéant, vous ne pourrez pas passer vos appels correctement.
Fonction de numérotation vocale
Vous pouvez composer le numéro de téléphone à l’aide de la fonction de numérotation vocale.
Réglage : Voice Dial
1
Appuyez sur la touche [ ] en regard de Voice Dial.
Un message s’affiche.
2
Appuyez sur [Yes] pour activer le mode de numérotation vocale.
Le mode de numérotation vocale est activé et l’indication
« Speak » s’affiche.
• Appuyez sur la touche [No] pour revenir à l’écran du menu du téléphone.
3
Prononcez le numéro de téléphone* ou le nom* que vous souhaitez appeler dans le microphone.
* Le numéro et le nom dépendent des informations de numérotation vocale enregistrées dans le téléphone portable.
• Si la numérotation vocale échoue, l’appareil revient au mode normal au bout de 30 secondes.
• La numérotation vocale est disponible uniquement lorsque vous connectez un téléphone portable compatible avec cette fonction. Si le téléphone portable n’est pas compatible avec cette fonction, l’indication « No Support » s’affiche pendant 2 secondes.
• Les performances de la fonction de numérotation vocale dépendent de la capacité de détection du téléphone portable et de l’emplacement d’installation du microphone. Remarque lors de l’installation du microphone.
• La numérotation vocale dépend des fonctionnalités du téléphone portable.
Pour plus d’informations, consultez le mode d’emploi du téléphone portable.
Appel d’un numéro via l’écran du clavier numérique
Vous pouvez passer un appel en composant le numéro de téléphone directement sur l’écran du clavier numérique de l’appareil.
1
Appuyez sur la touche [ ] pour afficher le réglage Dial Input.
Réglage : Dial Input
Exemple d’affichage de l’écran du clavier numérique
2
L’écran du clavier numérique s’affiche. Composez le numéro de téléphone en appuyant sur les touches du clavier, puis appuyez sur [Call].
L’appel est lancé.
• À propos du clavier numérique
[ ] : cette touche permet de fermer l’écran de saisie du clavier numérique.
[Delete All] : cette touche permet de supprimer tous les numéros saisis.
[ ] : cette touche permet d’effacer le numéro précédent.
Fonction de recherche alphabétique du répertoire téléphonique
Appuyez sur la touche [ALPHABET] sur l’écran Phone Book pour afficher l’écran de recherche. Appuyez sur l’une des lettre A à Z ou sur un numéro de 0 à 9 pour afficher la liste correspondante.
1
Appuyez sur la touche [ALPHABET].
L’écran de recherche alphabétique s’affiche.
2
-1 Appuyez sur la lettre de l’alphabet correspondant au nom que vous recherchez (p. ex., appuyez sur la lettre « B »).
L’écran du répertoire téléphonique correspondant à la lettre alphabétique sélectionnée s’affiche.
2
-2 Appuyez sur [Cyrillic]* ou [Hebrew]*.
Le clavier/pavé numérique présenté dans la zone A change.
* Cette touche apparaît uniquement lorsque Language Font est réglé sur Mode2 (police russe) ou sur Mode4 (police hébraïque). Pour plus
• Vous pouvez sélectionner le code de langue de votre choix. Reportez-vous
à la section « Modification de la police de caractères de la langue »
3
Appuyez sur la touche [Call] en regard du nom de la personne ou du numéro de téléphone que vous souhaitez appeler.
L’appel est lancé.
4
Appuyez sur la touche [ ] pour revenir à l’écran précédent.
Appuyez sur la touche [ Exit] pour revenir à l’écran de la source principale.
66
-FR
Fonction de deuxième appel entrant
Si vous recevez un deuxième appel lors d’un appel, vous pouvez mettre en attente le premier correspondant le temps de prendre le deuxième appel. Lorsque vous avez terminé un appel, vous pouvez prendre celui en attente.
1
Si vous recevez un deuxième appel lors d’un appel, un message d’appel entrant s’affiche sur l’écran d’appel. Appuyez sur la touche [ message d’appel entrant.
] sur le
Dans ce cas, l’appel en cours est mis en attente pour que vous puissiez prendre le nouvel appel. Le nom et le numéro de téléphone de la personne en attente s’affichent.
Exemple d’affichage de l’écran du deuxième appel entrant
Mémorisation d’un numéro du répertoire téléphonique sous une touche de préréglage (numérotation rapide)
Il est possible de prérégler les numéros fréquemment appelés afin de les rappeler rapidement.
Vous pouvez affecter jusqu’à cinq numéros fréquemment appelés aux touches de préréglage.
1
Dans le répertoire téléphonique, appuyez sur la touche [ ] en regard du nom de la personne que vous souhaitez mémoriser sous une touche de préréglage.
L’écran Phone Book s’affiche.
Exemple d’affichage de la liste des numéros du répertoire
A Message du deuxième appel
Pour mettre fin au premier appel et répondre au deuxième appel entrant.
Pour mettre fin au deuxième appel entrant.
Exemple d’affichage de l’écran du deuxième appel entrant connecté
2
Appuyez sur la touche [Preset].
Le numéro que vous avez sélectionné est mémorisé sous la touche de préréglage.
• La touche [Preset] de l’écran Phone Book n’est pas disponible si la mémoire est pleine.
• Si les 5 positions ont déjà été utilisées, il est impossible d’attribuer un sixième numéro. Pour attribuer un numéro supplémentaire, vous devez supprimer l’un des numéros préréglé enregistrés sous les positions 1 à 5. Pour plus de détails sur les numéros préréglés,
reportez-vous à la section « Suppression du raccourci mémoire » à la page 64.
Appel du numéro préréglé
Exemple d’affichage de l’écran du menu du téléphone
B Informations sur le deuxième appel connecté
2
Appuyez sur la touche [ ] de l’écran d’attente pour basculer entre la personne en cours d’appel et la personne en attente.
Appuyez sur l’une des touches de préréglage [P.SET 1]
à [P.SET 5] sous laquelle un numéro a été mémorisé dans l’écran Telephone Menu.
Le numéro préréglé mémorisé est directement composé.
67
-FR
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement