Technische Daten

ACS140 Machinery Drive

0,12 kW - 2,2 kW Netzspannung 200 - 480 V

Besondere Merkmale

• Schnelle und umfangreiche E/A

• PID-Regelung

• Applikationsmakros

• Viele Installationsmöglichkeiten

• 200 - 480 V, 1-phasig oder 3-phasig

Mehr Wert für Ihr Geld

• Schutzart IP 21 möglich

• Sehr schnelle und exakte Regelung

• Extrem hohe Wiederholgenauigkeit

• Kostenoptimierung ohne Steuertafel

Montageoptionen

Zusätzlich zu der konventionellen Wandmontage und der zeitsparenden Montage auf DIN-Schiene bietet der ACS140 auch die Möglichkeit der

Flanschmontage. Der Kühlkörper befindet sich außerhalb des Gehäuses und somit erfolgt der

Großteil der Wärmeableitung ebenfalls außerhalb.

Baureihe ohne Kühlkörper

Bei engem Raum können die Frequenzumrichter auch standardmäßig ohne Kühlkörper geliefert werden. Der Anwender muss dann eine

Montagefläche mit ausreichender Kühlung bereitstellen. Weitere Informationen hierzu siehe ACS140 Betriebsanleitung.

Montageoptionen

ohne Kühlkörper Wandmontage

Abmessungen

Montage auf DIN-Schiene Flanschmontage

80 mm

Baugröße H

119 mm

80 mm

Baugröße A

149 mm

80 mm

Baugröße B

186 mm

80 mm

Baugröße C

169 mm

80 mm

Baugröße D

176 mm

ACS100_DE_revD.pmd

17

3AFE 64649272 REV D DE 30.10.2003

17

6.11.2003, 11:57

ACS140 Technische Spezifikation

Netzanschluss

Leistungsbereich: 0,12 - 2,2 kW

Spannung: 1-phasig und 3-phasig, 200 bis 240 V, ±10%

3-phasig 380 bis 480 V, ±10%

Frequenz: 48 bis 63 Hz

Leistungsfaktor: 0,98

Anschlusskabel muss für 60°C (75°C bei T

Umg

über 45°C) ausgelegt sein.

Max. Leiterquerschnitt (mm 2 )

• 4 Einzeladern/Anzugsmoment 0,8 Nm

Motoranschluss

Spannung: 3-phasig, von 0 bis U

Netz

Frequenz: 0 bis 300 Hz

Dauerbelastbarkeit (Konstantmoment bei einer max.

Umgebungstemperatur von 40°C): Nennausgangsstrom I

2N

Überlastfähigkeit (bei einer max. Umgebungstemperatur von 40°C):

• bei Konstantmoment 1,5 x I

2N

Minuten

für 1 Minute alle 10

• bei Konstantmoment 1,25 x I

2N

für 2 Minuten alle

10 Minuten

Kenndaten für Kurzzeit-, intermittierende und periodische

Lastzyklen auf Anfrage erhältlich.

Schaltfrequenz:

Standard 4 kHz, geräuscharm 8 kHz, geräuschlos 16 kHz

Beschleunigungszeit:

Verzögerungszeit:

0,1 bis 1800 s

0,1 bis 1800 s

Max. Längen der Motorkabel siehe Seite 24.

Programmierbare Steueranschlüsse

Max. Leiterquerschnitt (mm 2 )

• 0,5-1,5 (AWG 22...AWG 16/Anzugsmoment 0,4 Nm)

Zwei Analogeingänge:

• Spannungssignal: 0 (2) bis 10 V, 200 k

Ω einseitig geerdet

• Stromsignal: 0 (4) bis 20 mA, 500 Ω einseitig geerdet

• Potentiometersollwert:

10 V ±2% max. 10 mA, 1 k

Ω ≤ R ≤ 10 kΩ

• Ansprechzeit:

≤ 60 ms

• Auflösung: 0,1%

• Genauigkeit: ±1%

Ein Analogausgang: 0 (4) bis 20 mA, Last <500

Ω

Hilfsspannung: 12 V DC, max. 100 mA

Fünf Digitaleingänge:

• 12 V… 24 DC mit interner oder externer Einspeisung,

PNP und NPN

• Eingangsimpedanz: 1,5 k

Ω

• Ansprechzeit:

≤ 9 ms

Zwei Relaisausgänge:

• Schaltspannung: 12 bis 250 V AC oder max. 30 V DC/0,5 A

• Max. Dauerstrom: 10 mA bis 2 A

Serielle Kommunikation für die Steuertafel oder eine externe Steuerung: Modbus-Protokoll

Schutz-Grenzwerte

Überspannung, 200 bis 240 V Einheiten

• Im Betrieb V DC: 420 (entspricht 295 V Eingangsspannung)

• Startsperre V DC: 390 (entspricht 276 V Eingangsspannung)

Überspannung, 380 bis 480 V Einheiten

• Im Betrieb V DC: 842 (entspricht 595 V Eingangsspannung)

• Startsperre V DC: 661 (entspricht 380 - 415 V

Eingangsspannung)

765 (entspricht 440 - 480 V

Eingangsspannung)

Unterspannung, 200 bis 240 V Einheiten

• Im Betrieb V DC: 200 (entspricht 142 V Eingangsspannung)

• Startsperre V DC: 230 (entspricht 162 V Eingangsspannung)

Unterspannung, 380 bis 480 V Einheiten

• Im Betrieb V DC: 333 (entspricht 247 V Eingangsspannung)

• Startsperre V DC: 436 (entspricht 380 - 415 V

Eingangsspannung)

505 (entspricht 440 - 480 V

Eingangsspannung)

V DC = Spannung im Gleichspannungszwischenkreis

Grenzwerte der Umgebungsbedingungen

Umgebungstemperaturen:

• Ausgangsstrom = I

2

, f

Schalt

= 4 kHz: 0 bis 40°C

• Ausgangsstrom = 0,8 · I

2

, f

Schalt

= 4 kHz: 40 bis 50°C

• Ausgangsstrom = I

2

, f

Schalt

• Ausgangsstrom = 0,9 · I

2

, f

Schalt

= 8 kHz: 30 bis 40°C

• Ausgangsstrom = 0,75 · I

2

, f

= 8 kHz: 0 bis 30°C

Schalt

= 16 kHz: 0 bis 30°C 1)

Aufstellhöhe:

• Ausgangsstrom= I

2

: 0 bis 1000 m

• Ausgangsstrom reduziert um 1% pro 100 m über 1000 m bis 2000 m ü. NN

Relative Feuchte: unter 95% (ohne Kondensation)

Schutzart: IP 20

Farbe: NCS 1502-Y, RAL 9002, PMS 420 C

Kontaminationsklassen: kein leitfähiger Staub, keine korrosiven Flüssigkeiten oder Gase (IEC 721-3-3).

Produkt-Konformität

• Niederspannungsrichtlinie 73/23/EEC mit Nachträgen

• EMV-Richtlinie 89/336/EEC mit Nachträgen

• Qualitätssicherungssystem ISO 9001 und ISO 14001

• CE, UL, ULc und “C-Tick”-Zulassung

Optionen

• Steuertafel

• RS 485/232 Adapter

• DriveWindow Light 2

• Verlängerungskabel 3 m mit IP 65 Kit für Steuertafeln

PEC-98-0008

• EMV IP 20 Eingangsfilter

• Bremseinheiten und Chopper

• Ein- und Ausgangsdrosseln

• NEMA 1/ IP 21 Montagesätze

• Feldbusmodule

1) Außer ACS143-1K1-3 und ACS143-2K1-3, bei denen der

Ausgangsstrom = 0.55 x I

2

, f

Schalt

=16 kHz ist: 0 bis 30°C.

Hinweis:

Netzspannung an den Motorklemmen führt zur Zerstörung des

Frequenzumrichters. Häufiges (> 3 x pro 5 Minuten) Ein-/

Ausschalten des Frequenzumrichters mit der Netzspannung ist nicht zulässig.

18 3AFE 64649272 REV D DE 30.10.2003

ACS100_DE_revD.pmd

18 6.11.2003, 11:57

ACS140 Technische Daten

0,12 kW - 2,2 kW Netzspannung 200 - 240 V ± 10%

1-phasige Spannungsversorgung mit Kühlkörper

Typ

ACS141-K18-1

ACS141-K25-1

ACS141-K37-1

ACS141-K75-1

ACS141-1K1-1

ACS141-1K6-1

ACS141-2K1-1

ACS141-2K7-1

ACS141-4K1-1

MotorBau-

Nennwerte

Eing.Ausg.Max.

Leistg.

größe/ strom strom Ausg.-

P

N kW

2) Gewicht kg

I

1N

A

I

2N

A strom

A

3)

0,12

0,18

0,25

0,37

0,55

0,75

1,1

1,5

2,2

A/0,9

A/0,9

A/0,9

A/0,9

A/0,9

B/1,2

C/1,6

C/1,6

D/1,9

2,7

4,4

5,4

6,9

9,0

10,8

14,8

18,2

22,0

1,0

1,4

1,7

2,2

3,0

4,3

5,9

7,0

9,0

1,5

2,1

2,6

3,3

4,5

6,5

8,9

10,5

13,5

Über Verlustleistungen

Übertemp. SicheLeist.Steuerstrom (Kühl- rung 1)

(Spitze) körper)

A oC

A kreis

W kreis

W

3,2

4,5

5,5

7,1

9,7

13,8

19,0

23,5

34,5

90

90

90

90

90

90

95

95

95

6

6

10

10

10

16

16

20

25

7

10

12

13

19

27

39

48

70

8

10

12

14

16

17

18

19

20

1-phasige Spannungsversorgung ohne Kühlkörper

Typ

ACS141-H18-1

ACS141-H25-1

ACS141-H37-1

ACS141-H75-1

ACS141-1H1-1

ACS141-1H6-1

Nennwerte Über Verlustleistungen

Motor-

Leistg.

Baugröße/

Eing.strom

Ausg.strom

Max.

Ausg.-

Übertemp. Siche- Leist.Steuerstrom (Kühl- rung 1) kreis kreis

P

N

2) Gewicht I

1N

I

2N strom 3) kW

0,12 kg

H/0,8

A

2,7

A

1,0

A

1,5

(peak) körper)

A oC

3,2 90

A

6

W

7

W

8

0,18

0,25

0,37

0,55

0,75

H/0,8

H/0,8

H/0,8

H/0,8

H/0,8

4,4

5,4

6,9

9,0

10,8

1,4

1,7

2,2

3,0

4,3

2,1

2,6

3,3

4,5

6,5

4,5

5,5

7,1

9,7

13,8

90

90

90

90

90

6

10

10

10

16

10

12

13

19

27

10

12

14

16

17

3-phasige Spannungsversorgung mit Kühlkörper

Typ

ACS143-K75-1

ACS143-1K1-1

ACS143-1K6-1

ACS143-2K1-1

ACS143-2K7-1

ACS143-4K1-1

Nennwerte

MotorBauEing.Ausg.Max.

Leistg.

größe/ strom strom Ausg.-

P

N kW

2) Gewicht kg

I

1N

A

I

2N

A strom 3)

A

0,37

0,55

0,75

A/0,8

A/0,8

B/1,1

3,2

4,2

5,3

2,2

3,0

4,3

3,3

4,5

6,5

1,1

1,5

2,2

C/1,5

C/1,5

D/1,8

7,2

8,9

12,0

5,9

7,0

9,0

8,9

10,5

13,5

Über Verlustleistungen

Übertemp. Siche- Leist.Steuerstrom (Kühl- rung 1) kreis kreis

(Spitze) körper)

A oC

A W W

7,1

9,7

13,8

19,0

23,5

34,5

90

90

90

90

95

95

6

6

6

10

10

16

13

19

27

39

48

70

14

16

17

18

19

20

1)

2)

3)

Sicherungstyp: UL-Klasse CC oder T. Für Installationen, die nicht UL entsprechen, IEC269 gG.

P

N

Motornennleistung. Die in Leistungsangaben in kW gelten für die meisten 2- und 4-poligen IEC 34-Motoren.

Die Stromwerte sind unabhängig von der Netzspannung gleich. Der Nennstrom des ACS140

Frequenzumrichters muss größer oder gleich dem Motornennstrom sein, damit die in der Tabelle angegebene

Motornennleistung erreicht wird.

150% I

2N

Kurzzeit-Überlaststrom zulässig für eine Minute alle 10 Minuten.

3AFE 64649272 REV D DE 30.10.2003

19

6.11.2003, 11:57 ACS100_DE_revD.pmd

19

ACS140 Technische Daten

0,37 kW - 2,2 kW Netzspannung 380 - 480 V ± 10%

3-phasige Spannungsversorgung mit Kühlkörper

Typ

ACS143-K75-3

ACS143-1K1-3

ACS143-1K6-3

ACS143-2K1-3

ACS143-2K7-3

ACS143-4K1-3

MotorBau-

Nennwerte

Eing.Ausg.Max.

Über-

Übertemp. Siche- Leist.Steuer-

Leistg.

größe/ strom strom Ausg.strom (Kühl- rung 1)

Verlustleistungen kreis kreis

P

N kW

2) Gewicht kg

I

1N

A

I

2N

A strom 3)

A

(Spitze) körper)

A oC

A W W

0,37

0,55

0,75

A/0,8

A/0,8

B/1,1

2,0

2,8

3,6

1,2

1,7

2,0

1,8

2,6

3,0

4,2

5,6

6,6

90

90

90

6

6

6

14

20

27

14

16

17

1,1

1,5

2,2

B/1,1

C/1,5

D/1,8

4,8

5,8

7,9

2,8

3,6

4,9

4,2

5,4

7,4

9,2

11,9

16,3

90

95

95

6

10

10

39

48

70

18

19

20

3-phasige Spannungsversorgung ohne Kühlkörper

Typ

ACS143-H75-3

ACS143-1H1-3

ACS143-1H6-3

ACS143-2H1-3

Nennwerte Über Verlustleistungen

Motor-

Leistg.

Baugröße/

Eing.strom

Ausg.strom

Max.

Ausg.-

Übertemp. Siche- Leist.Steuerstrom (Kühl- rung 1) kreis kreis

P

N

2) Gewicht I

1N

I

2N strom 3) kW

0,37 kg

H/0,8

A

2,0

A

1,2

A

1,8

(Spitze) körper)

A oC

4,2 90

A

6

W

14

W

14

0,55

0,75

1,1

H/0,8

H/0,8

H/0,8

2,8

3,6

4,8

1,7

2,0

2,8

2,6

3,0

4,2

5,6

6,6

9.2

90

90

90

6

6

6

20

27

39

16

17

18

1)

2)

3)

Sicherungstyp: UL-Klasse CC oder T. Für Installationen, die nicht UL entsprechen, IEC269 gG.

P

N

Motornennleistung. Die in Leistungsangaben in kW gelten für die meisten 2- und 4-poligen IEC 34-Motoren.

Die Stromwerte sind unabhängig von der Netzspannung gleich. Der Nennstrom des ACS140

Frequenzumrichters muss größer oder gleich dem Motornennstrom sein, damit die in der Tabelle angegebene Motornennleistung erreicht wird.

150% I

2N

Kurzzeit-Überlaststrom zulässig für eine Minute alle 10 Minuten.

20 3AFE 64649272 REV D DE 30.10.2003

ACS100_DE_revD.pmd

20 6.11.2003, 11:57

ACS140 Anschlussbeispiele

Die hier dargestellten Anschlüsse stellen lediglich

Beispiele dar. Detaillierte Informationen finden Sie in der ACS140 Betriebsanleitung.

DI-Konfiguration

Standard (0)

DI-Konfiguration

Standard (1)

Frequenzsollwert von einer externen Stromquelle

Festdrehzahl

Drehrichtungswechsel

Drehrichtungswechsel

Start/

Stop

*)

NPN-Anschluss

Stop Start

NPN-Anschluss

0...20 mA

SCR

*)

ACS140

SCR

Al 1

AGND

10 V

Al 2

AGND

AO

AGND

12 V

DCOM

Dl 1

Dl 2

Dl 3

Dl 4

Dl 5

RO 1A

RO 1B

RO 2A

RO 2B

12

13

14

15

7

8

9

10

11

16

17

18

19

5

6

3

4

X1

1

2

ACS140

5

6

3

4

X1

1

2

SCR

Al 1

AGND

10 V

Al 2

AGND

ACS140

10

11

12

13

8

9

6

7

3

4

5

X1

1

2

14

15

16

17

18

19

SCR

Al 1

AGND

10 V

Al 2

AGND

AO

AGND

12 V

DCOM

Dl 1

Dl 2

Dl 3

Dl 4

Dl 5

RO 1A

RO 1B

RO 2A

RO 2B

S1:1:U

S1:2:

S1:1:U

S1:2:

S1:1:I

S1:2:

*) Bei externer Spannungsversorgung muss die Brücke X1: 9,10 geöffnet werden.

Verwenden Sie die DCOM- und Digitaleingänge.

3AFE 64649272 REV D DE 30.10.2003

21

6.11.2003, 11:57 ACS100_DE_revD.pmd

21

Steuermodus

Fehleranzeige

Anzeigemodus

Start/

Stop

Drehrichtungswechsel

ACS140 Optionen

RS 485/232 Adapter

Typ: ACS140 RS 485/232

Falls der ACS140 Frequenzumrichter über Modbus gesteuert werden soll oder die Software

DriveWindow Light 2 benutzt werden soll, muss die Steuertafel gegen einen RS 485/232 Adapter ausgetauscht werden. Bei Verwendung des

Adapters können mehrere ACS140 Einheiten mit dem Modbus-Protokoll gesteuert werden.

Die Modbus-Kommunikation schafft auch die Grundlage für die Steuerung des

Frequenzumrichters über andere Gateways.

Auf/Ab

Einheiten

Wellen-

Drehrichtung

Menü

Eingabe

Steuertafel

Typ: ACS100 - PAN

ACS140 Frequenzumrichter sind mit oder ohne abnehmbare

Steuertafel lieferbar. Beim Kauf eines Frequenzumrichters ohne

Steuertafel bieten wir die

Steuertafel als Option an. Mit

Hilfe der Steuertafel können

Parameter zwischen zwei

ACS140 Frequenzumrichtern ausgetauscht werden. Dieses

Verfahren nennt sich Ein-/

Auslesen von Parametern.

Steuertafel-Verlängerungskabelsatz

Typ: PEC-98-0008

Diese Option beinhaltet eine Dichtung, ein 3 m

Anschlußkabel für Steuertafeln, Befestigungsmaterial für die Kabel und eine Bohrschablone. Dieser

Kabelsatz entspricht der Schutzart IP 65.

Montageplatte oder Tür

Befestigungsschrauben mit Hülse

Dichtung Kabeldurchführung

Klemme für das

Verlängerngskabel

RS 485 Anschluss

X2

ACS140 mit

RS 485/232 Adapter

RS 485 Busabschlussbrücken S2 und S3

3 (A)

2 (C)

1 (B)

3 (A)

2 (C)

1 (B)

RS 485 Anschluss X3

RS 232/RS 485

Betriebsartenwahlbrücke S5

Einstellung der

Übertragungsgeschwindigkeit

DIP-Schalter S1

RS 232

Anschluss X4

ABC Feldbusmodule

LEDs:

RxD

TxD

Versorgung

Typen: ABC-PDP und ABC-DEV

Mit einem ABC-Feldbusmodul können bis zu zehn

Frequenzumrichter gesteuert werden. Dies gilt für folgende Typen: ACS140, ACS160 und/oder

ACS400. ABC-Module sind für die Feldbusprotokolle

Profibus (Typ ABC-PDP) und DeviceNet (Typ ABC-

DEV) erhältlich. Das Modul mit Schutzart IP 20 kann auf DIN-Schiene montiert werden. Das ABC-

Modul benötigt eine 24 V DC Spannungsversorgung und besitzt eine RS 485 Modbus-Schnittstelle für die

Kommunikation mit den Frequenzumrichtern. Die

Ansprechzeit des Modbus-Netzwerks beträgt ca. 200 ms je Frequenzumrichter.

Steuertafel

Kunststoffschelle mit Klebeband

22 3AFE 64649272 REV D DE 30.10.2003

ACS100_DE_revD.pmd

22 6.11.2003, 11:57

ACS140 Optionen

ACS100_DE_revD.pmd

EMV-Filter

Anweisungen zur Erfüllung der

Norm EN61800-3:

Zur Erfüllung der Vorschriften für:

• die 1. Umgebung, uneingeschränkte

Erhältlichkeit wenden Sie sich bitte an Ihren ABB-

Lieferanten.

• die 1. Umgebung, eingeschränkte Erhältlichkeit verwenden Sie immer den optionalen EMV-Filter, wie in der folgenden Tabelle angegeben.

Zur Erfüllung der Vorschriften für:

• die 2. Umgebung, uneingeschränkte

Erhältlichkeit verwenden Sie immer den optionalen

EMV-Filter wie in der folgenden Tabelle angegeben

• die 2. Umgebung, eingeschränkte Erhältlichkeit verwenden Sie immer den optionalen EMV-Filter wie in der folgenden Tabelle angegeben. Wenn keine EMV-Filter verwendet werden können, muss der Kunde zusammen mit dem Vertriebspartner einen EMV-Plan erstellen.

1-phasige Netzspannung 200 - 240 V, 0,12 - 2,2 kW

Typ Filtertyp

ACS141-K18-1, -H18-1

ACS141-K25-1, -H25-1

ACS141-K37-1, -H37-1

ACS141-K75-1, -H75-1

ACS141-1K1-1, -1H1-1

ACS141-1K6-1, -1H6-1

ACS141-2K1-1

ACS141-2K7-1

ACS141-4K1-1

ACS100/140-IFAB-1

ACS100/140-IFAB-1

ACS100/140-IFAB-1

ACS100/140-IFAB-1

ACS100/140-IFAB-1

ACS100/140-IFAB-1

ACS100/140-IFCD-1

ACS100/140-IFCD-1

ACS100/140-IFCD-1

30

30

30

30

30

30

30

30

30

Max. Motorkabellänge m

Schaltfrequenz

Abmessungen

1. Umgebung 2. Umgebung A B C D

4 kHz 8 kHz 16 kHz 4 kHz 8 kHz 16 kHz mm mm mm mm

20

20

20

20

20

10

10

10

10

10

50

50

50

75

75

50

50

50

75

75

10

10

10

10

10

81

81

81

81

81

186

186

186

186

186

191

191

191

191

191

42

42

42

42

42

20

20

20

20

10

10

10

10

75

75

75

75

75

75

75

75

10

10

10

10

81 186 228

81 286 211

81 286 211

81 286 218

42

42

42

42

3-phasige Netzspannung 380 - 480 V, 0,37 - 2,2 kW

Typ Filtertyp

ACS143-K75-3, -H75-3

ACS143-1K1-3, -1H1-3

ACS143-1K6-3, -1H6-3

ACS143-2K1-3, -2H1-3

ACS143-2K7-3

ACS143-4K1-3

ACS140-IFAB-3

ACS140-IFAB-3

ACS140-IFAB-3

ACS140-IFAB-3

ACS140-IFCD-3

ACS140-IFCD-3

Mit dem EMV-Filter Typ -FLT-C können beim ACS100 längere Motorkabel verwendet werden. Wenden Sie sich diesbezüglich bitte an die ABB-

Vertriebsniederlassung. IFAB, IFCD und FLT-C Filter mit Schutzart IP 20.

Max. Motorkabellänge m

Schaltfrequenz

1. Umgebung 2. Umgebung

Abmessungen

A B C D

4 kHz 8 kHz 16 kHz 4 kHz 8 kHz 16 kHz mm mm mm mm

30 20 10 30 30 10 81 186 191 42

30 20 10 50 50 10 81 186 191 42

30

30

30

30

20 10

20 10

20 10

20 10

50

50

50

50

50

50

50

50

10

10

10

10

81 186 228

81 286 211

81 286 211

81 286 218

42

42

42

42

Hinweis! Bei kühlkörperlosen Geräten ACS...H darf der Umrichter nicht auf den

Filter montiert werden.

3-phasige Netzspannung 200 - 240 V,

0,37 - 2,2 kW

Der EMV-Filter Typ ACS140-FLT-C ist bei allen

ACS143-xKx-1 Frequenzumrichtern zu verwenden.

Die max. Länge des Motorkabels beträgt 100 m in der ’Ersten Umgebung, eingeschränkte Erhältlichkeit’ und den Schaltfrequenzen 4 kHz und 8 kHz. Beim

ACS143-4K1-1 mit EMV-Filter beträgt die max.

Dauerbelastbarkeit 70 % der Nennbelastbarkeit.

NEMA 1/ IP 21 Montagesatz

Typencode: NEMA 1/ IP 21 Dieser Montagesatz entspricht NEMA 1/ Schutzart IP21 für den

ACS 140 und die EMV-Filter, wenn der Filter direkt am Frequenzumrichter montiert wird.

3AFE 64649272 REV D DE 30.10.2003

23

23 6.11.2003, 11:57

ACS140 Optionen

Ein- und Ausgangsdrosseln

Ausgangsdrosseln werden verwendet, wenn längere

Motorkabel erforderlich sind. Dies ist möglich, weil die Ausgangsdrossel kapazitive Ableitströme und

Spannungsrefexionen reduzieren. Die maximale

Schaltfrequenz bei Verwendung von Ausgangsdrosseln beträgt 4 kHz. Die Kabellängen können etwa das 1,5-fache der Standardkabellänge betragen.

Beachten Sie auch die örtlichen EMV-Vorschriften.

Die optionalen Eingangsdrosseln können für den

ACS140 in Versorgungsnetzen mit hohen

Spannungsspitzen eingesetzt werden. Die Drosseln verhindern den Ausfall von Umrichtern durch

Überspannungsspitzen. Gleichzeitig vermindern die

Drosseln auch Netzoberschwingungen und schützen deshalb andere empfindliche Geräte im selben Netz vor Ausfällen.

Typ

1-phasige Netzspannung 200 - 240 V, 0,12 - 2,2 kW

ACS141-K18-1 SACL21 ACS-CHK-B3

ACS141-K25-1

ACS141-K37-1

ACS141-K75-1

ACS141-1K1-1

ACS141-1K6-1

ACS141-2K1-1

ACS141-2K7-1

ACS141-4K1-1

Drosseltyp

Eingangsdrossel

Ausgangsdrossel

SACL21

SACL21

SACL21

SACL21

SACL22

SACL22

SACL23

SACL24

ACS-CHK-B3

ACS-CHK-B3

ACS-CHK-B3

ACS-CHK-B3

ACS-CHK-B3

ACS-CHK-C3

ACS-CHK-C3

ACS-CHK-C3

3-phasige Netzspannung 200 - 240 V, 0,12 - 2,2 kW

ACS143-K75-1 ACS-CHK-B3 ACS-CHK-B3

ACS143-1K1-1 ACS-CHK-B3

ACS143-1K6-1 ACS-CHK-B3

ACS143-2K1-1 ACS-CHK-B3

ACS-CHK-B3

ACS-CHK-B3

ACS-CHK-C3

Max. Motorkabellänge mit Drossel m

75

75

75

110

110

110

110

110

110

110

110

110

110

1) ohne Drossel

ACS143-2K7-1 ACS-CHK-C3

ACS143-4K1-1 ACS-CHK-C3

ACS-CHK-C3

ACS-CHK-C3

110

110

1-phasige Netzspannung 200 - 240 V, 0,12 - 2,2 kW / ohne Kühlkörper

ACS141-H18-1

ACS141-H25-1

SACL21

SACL21

ACS-CHK-B3

ACS-CHK-B3

75

75

ACS141-H37-1

ACS141-H75-1

ACS141-1H1-1

SACL21

SACL21

SACL21

ACS-CHK-B3

ACS-CHK-B3

ACS-CHK-C3

ACS141-1H6-1 SACL21 ACS-CHK-C3

3-phasige Netzspannung 380 - 480 V, 0,37 - 2,2 kW

75

110

110

110 m

50

50

50

75

75

75

75

75

75

75

75

75

75

75

75

50

50

50

75

75

75

1)

ACS143-K75-3 ACS-CHK-A3

ACS143-1K1-3 ACS-CHK-A3

ACS143-1K6-3 ACS-CHK-A3

ACS-CHK-B3

ACS-CHK-B3

ACS-CHK-B3

75

75

ACS143-2K1-3 ACS-CHK-B3

ACS143-2K7-3 ACS-CHK-B3

ACS-CHK-B3

ACS-CHK-C3

110 2)

110 2)

110 2)

ACS143-4K1-3 ACS-CHK-C3 ACS-CHK-C3 110 2)

3-phasige Netzspannung 380 - 480 V, 0,37 - 2,2 kW / ohne Kühlkörper

ACS143-H75-3 ACS-CHK-A3 ACS-CHK-B3 45

ACS143-1H1-3

ACS143-1H6-3

ACS143-2H1-3

ACS-CHK-A3

ACS-CHK-A3

ACS-CHK-A3

ACS-CHK-B3

ACS-CHK-B3

ACS-CHK-B3

75

110 2)

110 2)

50

50

75

75

75

75

30

50

75

75

1) Ohne EMV-Filter

2) Wenn die Netzspannung größer oder gleich 440 V ist, beträgt die maximale Kabellänge 100 m.

Technische Daten

Drosseltyp

ACS-CHK-A3

ACS-CHK-B3

ACS-CHK-C3

SACL21

SACL22

SACL23

SACL24

L/mH Abmessungen Gewicht Max. Kabel

H x W x D kg mm

2 mm

4,0

1,5

300x102x112

300x102x112

3,2

4,0

4

4

0,8

3,2

1,5

0,7

0,7

300x102x112

76x63x62

92x76x63

92x76x63

92x76x63

4,0

1,0

1,3

1,3

1,9

4

4

10

10

6

I/A

4,0

8,0

14,0

8,5

15

22

28

Bremsoptionen

Der ACS140 kann mit einer

Bremseinheit ausgestattet werden.

Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 45.

24 3AFE 64649272 REV D DE 30.10.2003

ACS100_DE_revD.pmd

24 6.11.2003, 11:57