Complete Owners Guide Spanish

Mandos

15

IQ-Touch

TM

Una luz indicadora roja se ilumina sobre las funciones más activas.

Toque el icono para activar las opciones que aparecen a continuación.

NOTA

*Las características pueden variar de acuerdo con el modelo.

congelación rápida Activa una velocidad más rápida para congelar alimentos.

(fast freeze)

hielo rápido

(fast ice)

filtro de agua

(water filter)

filtro de aire

Aumenta la producción de hielo.

(air filter)

Manténgalo presionado durante tres (3) segundos para reconfigurar después de cambiar el filtro.

El estado de la condición del filtro se visualiza siempre cuando se abre la puerta.

Manténgalo presionado durante tres (3) segundos para reconfigurarlo después de cambiar el filtro.

modo de temp. Toque para alternar entre la indicación en Fahrenheit y Celsius.

(temp mode)

silenciar sonidos Los tonos emitidos al pulsar cada tecla se pueden desactivar si el usuario así lo

(mute sounds) prefiere. Los sonidos están silenciados cuando se enciende el indicador rojo. Las señales de advertencia permanecen activas.

valores Reajusta todos los valores del refrigerador como, por ejemplo, temperatura,

predeterminados indicador de temperatura y tonos a los valores predeterminados de fábrica.

(default settings)

encendido/apagado Manténgalo presionado durante tres (3) segundos para apagar el sistema de

(on off)

eco amistoso

(eco friendly) refrigeración para limpiar el refrigerador. Esto también apaga el productor de hielo.

Las lecturas de la temperatura también se visualizan como OFF.

Mantenga este interruptor configurado en eco amistoso (luz encendida) para obtener el menor uso de energía. Si aparece humedad en el gabinete entre las puertas, al presionar este botón, se apagará la luz y permitirá que un calentador eléctrico utilizado reduzca la humedad del gabinete entre las puertas.

*modo de vacaciones Conserva la energía aumentando el tiempo que transcurre entre descongelamientos

(*vacation mode) automáticos. Esta función se activa automáticamente durante períodos prolongados en que no se abre la puerta. El modo de vacaciones está manualmente activado cuando se enciende el indicador rojo.

IMPORTANTE

Al presionar el icono de encendido/apagado del sistema, el refrigerador no se apaga.

Debe desenchufar el cable eléctrico del tomacorrientes de pared.

Configuración de las temperaturas de refrigeración

Presione el indicador + o - para ajustar la temperatura al valor deseado.

El indicador de temperatura comienza a parpadear con el primer toque. El indicador se apaga después de 10 segundos y vuelve a la visualización básica.

Alarmas

Puerta abierta Si la puerta ha quedado abierta durante un período prolongado, suena una alarma y el indicador de puerta abierta aparece en el indicador inferior del panel de mandos. La alarma se desactiva cerrando la puerta. La tecla de silenciar sonidos parpadea para solicitar que se restauren las alarmas activas. Presione esta tecla para restaurar cualquier alarma del sistema.

Temp. alta

Corte de energía

En caso de que se produzca una condición de temperatura alta, el indicador de temperatura parpadea y aparece “HI”. Después de veinte minutos, suena la alarma y el indicador de temp. alta aparece en rojo en la parte inferior del panel de mandos. El icono silenciar sonidos se ilumina hasta que se presiona, indicando que se recibió la alarma, en cuyo momento se muestra la temperatura más alta alcanzada y el refrigerador reanuda el modo de funcionamiento normal. En caso de que no se confirme la alarma de temperatura alta la primera vez que suena la alarma, cuando se abre la puerta por primera vez, el sonido de la alarma se repite.

En caso de que se produzca un corte de energía, aparece la alarma de corte de energía y el indicador de temperatura parpadea hasta que se presiona el icono silenciar sonidos, indicando que se recibió la alarma. Es posible que se desactiven otros modos hasta que se indique el conocimiento de la alarma. La alarma de corte de energía se desactiva y el refrigerador reanuda su modo de funcionamiento normal. La alarma de temp. alta también se puede

iluminar hasta que se haya alcanzado un nivel seguro de temperatura de funcionamiento.

16

Mandos

“Modo Sabbath”de IQ-Touch

TM

El modo Sabbath es una función que desactiva partes del refrigerador y los controles de IQ-Touch

TM

, según la observancia semanal del Sabbath y los feriados religiosos de la comunidad judía ortodoxa.

El modo Sabbath se enciende y apaga manteniendo presionados los indicadores “-” y “+” ubicados en los extremos durante cinco (5) segundos. El indicador muestra “Sb” cuando está en modo Sabbath.

En el modo Sabbath, la alarma de temperatura alta se activa por motivos de salud. Si se activa una alarma de temperatura alta durante este tiempo, por ejemplo, debido a que una puerta ha quedado entreabierta, suena la alarma de manera intermitente durante aproximadamente dos (2) minutos. Luego la alarma deja de sonar automáticamente y se visualiza un icono de temperatura alta rojo. El icono de temperatura alta se sigue visualizando, incluso si la puerta se cierra, hasta que se sale del modo Sabbath y el icono se restaura.

El refrigerador vuelve a funcionar normalmente una vez que la puerta se cierra, sin violar de modo alguno el

Sabbath o los feriados religiosos.

Si necesita ayuda adicional, pautas para el uso adecuado y una lista completa de modelos con la función Sabbath, visite el sitio web en

http:\\www.star-k.org.

NOTA

Mientras se encuentra en modo Sabbath, ni las luces ni el panel de mandos funcionan hasta que el modo

Sabbath se desactive.

El refrigerador se mantiene en modo Sabbath después de la recuperación tras un corte de energía.

Se debe desactivar usando los botones ubicados en el panel de mandos.

se ilumina y el cajón permanece desactivado. El cajón se puede seguir usando como un cajón sin control de temperatura en este modo. Cuando el refrigerador sale del modo Sabbath, es necesario volver a activar el cajón Perfect Temp

TM

.

NOTA

Si el cajón Perfect Temp

TM

no se desactiva antes de colocar la unidad en modo Sabbath, se seguirá ajustando automáticamente para mantener el punto establecido incluso si el panel no se ilumina para mostrar que todavía está activado.

NOTA

Durante el modo Sabbath, el productor de hielo es desactivado por el tablero de control principal.

Modo Sabbath y cajón Perfect Temp

TM

El cajón Perfect Temp

TM

se debe desactivar para el

Sabbath y los feriados religiosos. Antes de colocar el refrigerador en modo Sabbath, desactive el cajón

Perfect Temp

TM

presionando el botón de

encendido/

apagado del cajón. En el indicador aparece “OFF” y el cajón se desactiva. Luego entre en la función de modo Sabbath en el panel principal del refrigerador.

Consulte la sección “Modo Sabbath” de IQ-Touch.

Cuando se encuentra en modo Sabbath, el panel no