CD RECEIVER

OBS¸UGA ZMIENIACZA CD

Zalecane jest korzystanie ze zmieniacza CD obs∏ugujàcy format MP3 marki JVC.

Zmieniacz CD umo˝liwia odtwarzanie samodzielnie przygotowanych p∏yt CD-R

(jednokrotnego zapisu) i CD-RW (wielokrotnego zapisu), zapisanych w formacie CD lub MP3.

• Urzàdzenie wspó∏pracuje tak˝e z innymi zmieniaczami CD serii CH-X (z wyjàtkiem modeli CH-X99 i CH-X100). W takim przypadku jednak nie b´dzie mo˝liwe odtwarzanie p∏yt MP3, poniewa˝ zmieniacze te nie obs∏ugujà formatu MP3.

• Radioodtwarzacz nie wspó∏pracuje ze zmieniaczami CD serii KD-MK.

Przed w∏àczeniem zmieniacza CD:

• Nale˝y si´ zapoznaç z jego instrukcjà obs∏ugi.

• Je˝eli magazynek zmieniacza CD jest pusty lub p∏yty zosta∏y w∏o˝one w niew∏aÊciwy sposób, na wyÊwietlaczu pojawi si´ napis

“No Disc”. W takim przypadku nale˝y otworzyç magazynek i w∏o˝yç p∏yty w prawid∏owy sposób.

• Je˝eli w zmieniaczu CD nie umieszczono magazynka, na wyÊwietlaczu miga napis

“No Magazine”. W takim przypadku w urzàdzeniu nale˝y umieÊciç magazynek.

• Migajàcy napis “Reset 01” – “Reset 08” sygnalizuje nieprawid∏owe po∏àczenie pomi´dzy urzàdzeniem i zmieniaczem CD.

W takim przypadku nale˝y sprawdziç, czy przewody zosta∏y pod∏àczone we w∏aÊciwy sposób. Nast´pnie wymagane jest naciÊni´cie przycisku zerowania pami´ci zmieniacza CD.

Odtwarzanie p∏yt

Wybierz zmieniacz CD jako êród∏o sygna∏u (CD-CH).

CD

CD-CH*

* W przypadku zmiany ustawienia “Ext Input” na

“Line In” (patrz str. 47) korzystanie ze zmieniacza

CD nie jest możliwe.

• JeÊli wybrana zosta∏a p∏yta MP3:

Odtwarzanie rozpocznie si´ od pierwszego folderu na p∏ycie, bezpoÊrednio po sprawdzeniu zawartych na niej plików.

Numer wybranej p∏yty

Bie˝àcy folder/utwór i czas od poczàtku odtwarzania

Wskaênik MP3

40

PO40-46KD-LH1101[E_EX]f.p65

40 2/28/03, 9:31 AM

• JeÊli wybrana zosta∏a p∏yta CD:

Odtwarzanie rozpocznie si´ od pierwszego utworu na p∏ycie.

Numer wybranej p∏yty

Odtwarzanie utworu/pliku do przodu lub do ty∏u ze zwi´kszonà pr´dkoÊcià

W trakcie odtwarzania naciÊnij i przytrzymaj przycisk

¢

, aby zmieniç kierunek odtwarzania utworu/pliku.

W trakcie odtwarzania naciÊnij i przytrzymaj przycisk

4

, aby zwi´kszyç pr´dkoÊç odtwarzania utworu/pliku do przodu.

Uwaga:

W przypadku płyty MP3 w trakcie tej operacji słychać przerywany dźwięk. (Również pokazywany na wyświetlaczu czas odtwarzania nie zmienia się w sposób ciągły).

Bie˝àcy utwór i czas od poczàtku odtwarzania

Uwagi:

• Naciśnięcie przycisku CD/CD-CH powoduje automatyczne włączenie zasilania. W związku z tym nie ma potrzeby naciskania przycisku .

• Zmiana źródła sygnału powoduje zatrzymanie odtwarzania płyty przez zmieniacz CD. Po ponownym wybraniu zmieniacza CD jako źródła sygnału odtwarzanie rozpocznie się od punktu, w którym zostało zatrzymane.

BezpoÊrednie przejÊcie do okreÊlonej p∏yty

NaciÊnij przycisk numeryczny odpowiadajàcy numerowi p∏yty, która ma byç odtwarzana

(w trakcie odtwarzania innej p∏yty przez zmieniacz CD).

PrzejÊcie do nast´pnego lub poprzedniego utworu/pliku

W trakcie odtwarzania naciÊnij krótko przycisk

¢

aby przejÊç do poczàtku nast´pnego utworu/pliku.

Ka˝de kolejne naciÊni´cie przycisku powoduje odszukanie poczàtku nast´pnego utworu/pliku i rozpocz´cie odtwarzania.

W trakcie odtwarzania naciÊnij krótko przycisk

4

, aby powróciç do poczàtku bie˝àcego utworu/pliku.

Ka˝de kolejne naciÊni´cie przycisku powoduje odszukanie poczàtku poprzedniego utworu/pliku i rozpocz´cie odtwarzania.

• Aby wybraç p∏yt´ o numerze od 1 do 6:

NaciÊnij na chwil´ przycisk od 1 (7) do 6 (12).

• Aby wybraç p∏yt´ o numerze od 7 do 12:

NaciÊnij i przytrzymaj przez ponad sekund´ przycisk od 1 (7) do 6 (12).

41

PO40-46KD-LH1101[E_EX]f.p65

41 2/28/03, 9:31 AM

Funkcja ta jest dost´pna tylko w przypadku korzystania ze zmieniacza JVC obs∏ugujàcego p∏yty MP3 (CH-X1500).

Szybka zmiana utworów/plików

1

W trakcie odtwarzania p∏yty naciÊnij przycisk

M (MODE).

Na wyÊwietlaczu pojawi si´ napis

“Mode”.

Zacznà migaç przyciski, które zostanà u˝yte w kolejnym etapie.

Szybka zmiana utworów/plików

• Przyk∏ad 1: Wybieranie utworu/pliku 32 w trakcie odtwarzania utworu/ pliku 6

(trzy razy) (dwa razy)

Utwór/pliku 6

\ 10 \ 20 \ 30 \ 31 \ 32

• Przyk∏ad 2: Wybieranie utworu/pliku 8 w trakcie odtwarzania utworu/ pliku 36

2

NaciÊnij przycisk

5 (w gór´) lub ∞ (w dó∏).

Przechodzenie do przodu o 10 utworów/plików*, a˝ do ostatniego utworu/pliku

Przechodzenie do ty∏u o 10 utworów/plików*, a˝ do pierwszego utworu/pliku

* NaciÊni´cie przycisku

5 (w gór´) lub ∞

(w dó∏) powoduje przejÊcie do najbli˝szego utworu/pliku—do przodu lub do ty∏u—o numerze b´dàcym wielokrotnoÊcià liczby dziesi´ç (np. 10-go, 20-go, 30-go).

Ka˝de kolejne naciÊni´cie tego przycisku powoduje przejÊcie o 10 utworów/plików do przodu lub do ty∏u (patrz “Szybka zmiana utworów/plików” po prawej stronie).

• Po ostatnim utworze/pliku wybrany zostanie pierwszy—i na odwrót.

Uwaga:

W przypadku odtwarzania płyty MP3 funkcja działa w odniesieniu do plików z danego folderu.

(trzy razy) (dwa razy)

Utwór/pliku 36

\ 30 \ 20 \ 10 \ 9 \ 8

PrzejÊcie do nast´pnego lub poprzedniego folderu (tylko p∏yty MP3)

W trakcie odtwarzania p∏yty MP3 naciÊnij przycisk

5 (w gór´), aby przejÊç do nast´pnego folderu.

Ka˝de kolejne naciÊni´cie przycisku powoduje przejÊcie do dalszego folderu i rozpocz´cie odtwarzania pierwszego zapisanego w nim pliku.

W trakcie odtwarzania p∏yty MP3 naciÊnij przycisk

∞ (w dó∏), aby przejÊç do poprzedniego folderu.

Ka˝de kolejne naciÊni´cie przycisku powoduje przejÊcie do poprzedniego folderu i rozpocz´cie odtwarzania pierwszego zapisanego w nim pliku.

42

PO40-46KD-LH1101[E_EX]f.p65

42 2/28/03, 9:31 AM