PENTAX MD-14, MD-20 Electronic Distance Meter Instruction Manual
PDF
ドキュメント
広告
広告
PENTAX
ELECTRONIC DISTANCE METER
MD-14 MD-20
INSTRUCTION MANUAL
ASAHI PRECISION CO. LTD.
The PENTAX Electronic Distamemeter MD-14/MD-20
are of the highest quality and design. We therefore,
recommend that you read the instruction manual
very carefully so that you will appreciate the full
capabilities of your PENTAX precision instrument,
and ensure years of trouble-free operation.
To prevent accidental damage to your PENTAX
EDM, please adhere to the following notes which
have been constructed to help you in maintaining
your instrument in a precise functioning condition.
Environmental Conditions
e Avoid to aim the objective lens directly at the
sun. Direct sunlight, focused through the objec-
tive lens, may cause the damage to internal
components.
e Avoid leaving it at high temperatures for a long
time. High internal temperatures may cause de-
terioration and affect its distance measuring
performance.
Avoid using it on rainy days because it contains
electrical parts, or keep it shielded from the rain
as much as possible.
* Avoid subjecting it to rapid changes of tempera-
ture, i.e. do not suddenly carry it to the cold open
air from a warm place. This causes distortion or
generates condensation inside. This will cause
temporary deterioration of distance measuring
performance.
e In poor weather conditions, distance measure-
ment requires more time and an increase in the
quantity of prisms.
Battery Charging
* When charging the on-board battery MB18 or the
external battery {MB22), be sure to use the
PENTAX on-board battery charger (MC-17, MC-16)
or the PENTAX external battery charger (MC-22)
respectively.
* Charge on-board battery at the room tempera-
tures of +10--400°C/ + 50--+104°F (external battery
0--+45"C/+32°~113°F.) Otherwise, normal charge
may not be possible.
Shutdown
# After use, clean away dust and moisture and
store in dry place not subject to considerable
temperature change.
e When not in use for extended periods, take it out
of the case occasionally and expose it to the fresh
air.
When not in use for extended periods, be sure to
remove the on-board battery from the instrument
and store it seperately. Also, take the instrument
out of the case occasionaly and expose it to the
fresh air.
Transport
e Be careful not to subject it to impact or vibration
during transport by a contractor, and use a good
packing material.
a Transport In carrying case supplied.
Attaching Tripod
e When attaching or detaching the instrument to or
from the tripod, be sure to hold it with one hand.
The quality of tripod used is very important for
measuring accuracy.
Other Points
e |f repair is necessary, contact your dealer. Do not
attempt to repair it yourself.
e lt is recommended that the instrument be
checked before going to field work, particularly
in case that the instrument is not in use for an
extended period.
Avoid to disassemble the instrument by yourself
even if the defect is found.
Contents
Page
Equipment
Standard equipment ee EEE ELLE 4
[2] Optional accessories .....ccoocviiie RER 4
Specifications
[1] Instrument (MD-14, MD-20) …...…..…….…..…eccrsreccrcceeccecavrarare re reensreeaee era ne 5
Description
Nomenclature of parts ……….….………....….…emees eee 6
[2] Keylhoärd EN 7
Operating instructions
MOUNTING oii san ne mraensa cree ce core ce ppare area era eats corners 8
1) Combination use with theodolite ........ e... LLL 8
Distance Measurement …….…...….….........srererienennenmnnmnnnnnnnnnnn+nnennnnnnnnmnnnnn 8
1) POWET O D... 8
2) Prism collimation …......……rcrcrerserconerers enieracensécececercr cecayarrae ae rene ras een emos 8
3) Temperature and pressure INpUt are 10
4) Prism constant INPUT cote RER cccc career 11
5) Angle input 1. Manual angle iNput ee een ese aes eeeneeno ceros 11
2. Automatic angle INPUt eee aa 12
6) Conversion to another display mode ............. eee 12
7) Stake-out measurements ........ emu nenn ELTERN 13
[3] Coordinate measurementS ae EEE ee 14
1) Instrument cordinates MPU ae EEE RE est se st esse esses 14
2) Cordinate Measurement .…...…………rrererermenennnnennenn°mennnnnnnnnnnnnnn 14
[4] REM: Remote elevation measurement erre 15
[5] Missing line measurement o.oo 17
[6] Internal SWitches …….…....……verersirersenseserraserecrccace eevee sees ere ve mener 19
1) Setting the Prism CONSTANT eesti teers eras 20
2) Auto-power down function selection ................... eee aan 20
3) Atmospheric correction CANCE! wii NA rEADITI NeT ANE ae eeas 20
4) Constant display switch oo... e... manner rare eeverereaArErUevetamenaoa 20
5) Atmospheric refraction and earth curvature correction switch ooo. 21
6) Unit switch (Meters, TEL) er EEE ennenenese sein ce 21
7) Number of averaged measurements rene nnmnnnnmnnnnnn“n++“m 22
8) Angle mode selection ................—..... eee mee enero ene sees senna 22
[7] Error message ................== etre beasts eres eee reese sete se seenas 22
[В] Batterie o.oo TREE emees reese anes ener ante ee ae en eeent nse cn 22
1) On-board battery (MB18) ............. REEL ERBE TREE EL 27
Optional accessories
Standard combination and the instrument height er. 23
1) Used with the theodolite (Standard mount type) ................... e... 23
2) Use with the theodolite (Telescope mount type) em 23
3) Pole adaptOr are REEL EEE ea Rene rR eres eee reteset ses 23
External power source .................._ enana rene area sense 24
1) External battery (MB22) .................. e. aan Dann nene pen nine een e enereees 24
2) External battery adaptor (MB17) .................. EEE 24
3) External battery charger (MC22) ..................e.ee. iD a ere eee reee. 24
[3] Data communication with data collector DC-1 .................22 e ee, 24
6.
7.
Maintenance and storing
[1] MainténancCe® …………….…erseennennnennnnnenennnennennnnnnnnnnenennnesnnnnnennnm 25
[2] SHOFING .…...….…vsrasrsrconsemeararens arr cree cecece corset ere eee cc ce ct 25
Inspection and adjustment
Offset constant ae eee serra EC 26
Checking of alignment of beam axis and line of sight eee... 26
Parallelism of the theodolite line of sight and beam axis... 27
1) Standard mount type MY-0T Li 27
2) Telescope mount type MT-01 irre eens 27
1. Equipment
Standard equipment
instrument (wobjective cap) ere 1
Sunshadé eee R REEL 1
On-board battery (MB-18) ........ e... eee. 2
On-board battery charger (MC-17).............—.—.—. 1
AC adaptor (MA 10) ser sens 1
Tool Kits ,........ sree cere 1
(Cleaning brush, Hexagonal wrench
Driver, Adjusting pin)
Silicone cloth oo, 1
REIN COVERT O an cc rca en 1
Carrying CASE .....…crccrrrssrrs rene ra ri rrrrrrrasa 0e 1
Optional accessories
Data collector (DC-1)
External battery adaptor (MB17)
External battery (MB22)
External battery charger (MC-22)
Prism reflector system
Pole adaptor
Azimuth base
Tribrach
solar filter
Barometer
Tripod
Mount adaptor base (for TH-E/TH-D) (MU-61)
Mount adaptor base (for TH-01W) (MU-62)
Mount adaptor base (MU-63)
(for TH-20WA/10WA)
Diagram of standard combination
of accessories
MB18 MC17
On-board On-board MA12/22/24
battery —— battery charger AC adaptor
„т e Fi
mE LAR (a =.
Solar Filter
MU55
Data Collector
DC-1
Le —
an
amt Y
TE xl
TRES ET à
PW11
=
Various theodolites Tribrach
—| J | =
E+: Fa . m"
Data Output Cord ull MB22
MB61 TA MB17 External External battery
A en | battery adaptor
ОЙ | | TA
A Ne NN Mo-14 CN
ВЕН) - EE MB31-MB32
pu i MD-20 (EM (10M)
IA : Car battery cord
FE (Booster Type)
A о PE
| # __| MB63 LEE
EL Data transmission zo
с” À cord from TH-E E. MS MB41-MB42
сы ait ; *
Data Output Cord Sa Azimuth base (5M) (10M)
MB62 Car battery cord
| (Cigar Socket Type)
Tribrach
2. Specifications
[1] Instrument (MD-14, MD-20)
Measuring range
MD-14 ieee
Ассигасу -........ ener
Least count -.............. em...
Measuring time ...........w—.
Measuring method ..........
Display es
Atmospheric co.
correction
(w/memory function)
Prism offset correction ....
(w/memaory function)
Averaging function ..........
Stake-out function ...........
Earth curvature and
refraction correction
Atmospheric correc-
tion coefficient ..............
Меавийпа уп! ныне:
Remote elevation
Function cu
Missing line measure- ....
ment Function
Instrument point ,.............
compensation
(For telescope mount
type)
Angle input ie...
Vertical angle mode .........
Coodinaté ........——
Measurement Function
Slope Reduction 2...
Function
Angle unit nie
1 prism : 1,000m/3,300ft.
3 prisms: 1,400rmy/4,600ft.
1 prism : 1,400m/4,600ft.
3 prisms: 2,000m/6,600ft,
+ (5ómm + 5ppm) m.s.e.
Fine mode: Tmm/0.003ft
Tracking mode: 10mm/0.01ft.
Fine mode: 5 sec.
Tracking mode: 1 sec.
Repeat measurement
up to 7393.999m
Temperature: 1°C or 1°F step
Pressure: TmmHG or 0.1inHg
step
1mm step (—99 ~ +99mm)
Display of averaged value
of distance (3 or 5 times
selected by internal switch)
Display of (measured value -
setting value)
ON/OFF selectable with
internal switch
0.14 or 0.2 selectable with
internal switch
Meter/Feet switcheable with
panel key/priority of Meter or
Feet selectable with internal
switch (Conversion rate:
1rm=3.280833ft.)
Measurement of object height
above the earth.
Measurement of horizontal
distance and difference in
height between two target
points.
Compensation with vertical
angle input (ON/OFF select-
able with internal switch)
Vertical angle: 0-360° (1" step)
or 0-399.999q (1cc step)
Horizontal angle:
+999'59'69" {(1" step) or
+999.999g
* Automatic angle input
from TH-E10 (D)
Zenith 0/Horizontal 0 (select-
able with internal switch)
Determination of coordinate
values of any desired points
Measurements of slope dis-
tance, horizontal distance
and hight in difference
3607/400g (selectable with
internal switch)
Display -............... eme LCD Dot Matrix 2 lines
(w/back-up illumination)
Combination of ccs SLP/HOR, VER/Z, N/E,
display
Telescope ен. Coaxial with bear axis
Magnification: 11 x
Tilting range ...................". + 40"
Data-out function ............. RS-232C standard
Baud rate: 1200/2400
Data length: 7 bit/8 bit
Parity: ON {even)/OFF
Stop bit: 1 bit/2bit
(Selectable with internal
switch)
Automatic -power-off ....... Power-off 10 minutes after
function suspension of key operation
ON/OFF selectable with
internal switch
Ambient temperature ...... — 20°C ~ +50°C/—4"F ~
range +122°F
Dimensions 172(H) = 185(W) 178(D)rnmv
6.8(H) x7.3(W)x7.0(D) X inch
Weight 2.2 Kgs./a.9 lbs.
[2] On-board battery (MB18)
Power SOUFCE ......m e... Ni-Cd battery (rechargeable)
Output voltage ............—.. DC 8.4V
Operation time .........—. 60 minutes (continuous use)
Weight eee. 180g/0.4 lbs.
[3] On-board battery charger (MC17)
Input voltage -........ DC 9v
Charging timé ......————. 8 hrs.
Working temperature ........ +10— + 40°C/+50-—-+104°F
range
Weight 100gs./0.2 165.
[4] AC adaptor (MA12/22/24)
Used in combination with on-board battery charger
(MC17)
Input voltage .................—.—. AC120/220/240V
Input frequency rs 50/60Hz
Output voltage ........ 14V 300mA
3. Description
[1] Nomenclature of Parts
Collimator
Objective lens Dataout connector
(Connector to TH-E)
On-board battery
Eject lever
York adjusting screw
LCD display
Sighting telescope Clamp screw
LT
Key board
al
Y
(TA
Wi
Tangent screw
York clamp screw
[2] Key board
TY BEAT ANG
POWER
Function of each panel key
MEAS
To be used for Fine measurement
(unit: mm)
(For numerical input, to be used to shift
the cursor right.)
To be used to suspend the automatic
light volume adjusting function when
the level of light volume is unstable in
MEAS, AV, or TR mode. (For numerical
input, to be used to input ( ) sign or to
shift the cursor left.
To be used for Tracking measurement.
(unit: cm)
(For numerical input, to be used to clear
the entered value.)
To be used to average the measured
distance of 3 or 5 times, (Unit: mm)
(For numerical input, to be used to enter
the value of temperature, atmospheric
pressure, stake-out setting and instru-
ment coordinates.)
To be used to convert display in the
unit of meter into feet, or vice versa. The
conversion is made alternately each
time the key is pressed.
(For numerical input, to be used to enter
0”)
To be used to select display mode.
Slope distance (SLP)/Horizontal distance
(HOR), Vertical distance (VER)/Elevation
in height(Z) and N coordinate(N)/E coor-
dinate (E) are displayed in turn,
(For numerical input, to be used to enter
“ey
To be used to measure remote elevation.
(For numerical input, to be used to enter
“27.
To be used to measure the horizontal
distance and height difference between
two target points.
(For numerical key, to be used to enter
"2" y
To be used to illuminate the display
panel and the reticle.
(For numerical input, to be used to enter
"A"
To be used to enter coordinate values of
instrument point or to recall the values
entered for confirmation.
(For numerical input, to be used to enter
“B".)
Te be used to set the specified distance
or to recall the specified distance
entered,
(For numerical input to be used to enter
“6".)
To be used to recall temperature, atmos-
pheric pressure entered for alteration of
value or confirmation and to check the
remaining battery capacity.
(For numerical input, to be used to enter
7 )
To be used to recall the vertical and hori-
zontal angles entered for alteration or
confirmation. The function of this key
dose not work when the angle is
automatically input from TH-E10 series
(For numerical input, to be used to enter
“8”.)
To be used to cut off the buzzer when
MEAS or TR mode is in operation.
(For numerical input, to be used to enter
7.)
4. Operating instructions
Mounting
[1] Combination use with theodolite
(1) Mount the theodolite on the tripod, level and
center in over the point.
(2) Loosen the yaork fastening screws and set the
vorks on the mounting studs of the theodolite.
@ Tighten the york fastening screws.
* The theodolite having the EDM mounting studs is
required.
* For leveling and centering the theodolite, refer to
the instruction manual for theodolite.
* Azimuth base (optional accessory) is available for
setting EDM.
York fastening screw.
EDM mounting studs.
[2] Distance measurement
[1] Power on
D Turn the power switch on the keyboard on.
: A не В # № mi A y 3 НИ Ш Е fi E A ия
All display segments
8 ввяняаенннннию light.
“SEF GER
Self-check mode
3
[SLP "НОВО. MODE. _ | No interna! problem
METER =
York adjusting screw.
[2] Prism Collimation
(M) Look through the collimator and roughly sight
the instrument at the target.
(@ Look through the telescope and collimate on the
center of the reflecting prism.
EY
Prism, or where the prism is believed to be.
* The appropriate distance measurement mode
should be chosen according to the objective and
required precisión.
[Fine measurement] (mm units)
MEAS
(1) Press
e =
—5LP ZI -
-HOR -
if the scope is properly collimated at this time
(ie. reflected light is received), a buzzer will
sound and a two-digit number will appear at the
top right of the display. The number will gradu-
ally increase according to the amount of light
received. When the number stops rising and
holds steady, an asterisk (*) will appear to indi-
cate that preparation is completed. The distance
will be displayed several seconds later.
*SLF 45 -…
*HOR _
“E” : A Pentax TH-E Electronic Theodolite is
connected.
“—" + A Pentax TH-E Electronic Theodolite is not
connected.
4
#SLF 1261,631HL
#HOR 1128, 281M]
SLP 1261.631M—
HOR 1120.201M-—
Slope distance (in mm units)
Horizontal distance
(in mm units)
@ In this example, thé vertical angle has been
entered.
E Measurement will be repeated at five second
intervals and the distance is displayed when the
buzzer sounds briefly.
M The light level reading will change with the
different distance and weather conditions. Auto-
matic measurement is possible, however, after
the maximum value is obtained and the asterisk
(*) displayed. Depending on the distance, the
asterisk (*) may be displayed after the light level
reading drops slightly from the maximum.
M The hyphen {-) on the right end of the top row is
displayed until a sufficient light level is received
as determined by the automatic light level
sensor, The asterisk (*) is displayed when this
light level is obtained.
[Tracking Measurements] (cm units)
I}
(1) Press the key.
*SLP 1261.63 M
*H0R 1128.26 M
SLP 1261.63 M- Slope distance {in cm units)
HOR 1120.20 M- Horizontal distance (in cm units)
№ In this example, the vertical angle has been
entered.
E Measurement will be repeated at each one
second interval and the value displayed when
the buzzer stops.
[Average Distance Measurements]
Each distance measurements (in mm units) and
the number of measurements made will be dis-
played, the average of all measurements will be
displayed, and stay on the display.
Either three or five readings can be taken for av-
erage distance measurements. Selection is made
with an internal switch. (See page 19 for internal
switch descriptions.)
AV
(1) Press
For an average of 3 readings
*#SLP1 1268.641M_
*HOR1 1128, 261M
1st measurement
4
#5LP2 1260. 642M_
#HÖRZ 1120, 203M_
2nd measurement
+
#SLP3 1268, 640M_
3rd measurement
HORS 1120, 700M
4
A-SLP 12668.641M..
Average of 3
measurements
A-HOR 1128.281M_
M The average is displayed when the buzzer stops.
E Press the key again to repeat the averag-
Ing sequence.
[3] Temperature and pressure input
The temperature and pressure are initially set to a
standard 15°C, 760 mmHg (59°F, 29.9 inHg). If these
settings are applicable to the current conditions, the
following procedure may be skipped.
Ex.1: Set temperature to —10°C, pressure to
740 mmHg.
(1) Press T/P/BAT to set the temperature, pressure
input mode.
Temperature pressure
l {
— ISC 760miAa | Temperature input
gnePPM MN | Standby
f 7
Remaining battery capacity
Compensation coefficient (PPM)
(2) Press to shift the blinking cursor one
digit left.
— Det5*C 760mm
A BRBPPM i
(3) Press to enter the minus [—] symbol.
| G09PPM @ ——
_о ] [+] Lo
to input [0] [1] [0].
Ел can also be pressed to shift the cursor
right to change only that digit which differs from
the one displayed.
—B18FC PE@mmHS
(5) Press El
-10° С [FEBnmHE
BORPPM_
Standby for pressure input.
(6) Enter the pressure similarly to the temperature.
In this example, press
PA A
7 4 O
618" 0 74 На
GGBPPM db
AV
(7) Press
The atmospheric constant will be calculated
from the temperature and pressure values just
entered and displayed in ppm (parts per million)
UNITS.
-B18"L ráBmmHa
=B19PPM A
(8) Press to terminate temperature and
pressure input.
[SLPHOR] MODE _
METER _
Returns to previous display mode
Note that displayed values will be those
entered during set-up. The values but above
may be displayed.
EX.:
E Press to recall and confirm the tempera-
ture and pressure settings. Be sure to press
three times after confirming the values
10 re-enter them before resuming the previous
operation.
M Temperature and pressure settings will be
retained after the power is turned off.
E With the internal switch for atmospheric correc-
tion off, temperature and pressure can not be
input. Only the remaining battery capacity is
displayed. To return the previous display mode,
Ex.2: Set temperature to —10"F, pressure to 29.0
inHg
(1) Press T/P/BAT to set the temperature, pressure
input mode.
Temperature Pressure
{555 22.%inH3 | Temperature
RAGPPM 15 input standby
Compensation L Remaining
coefficient (PPM) battery capacity
HOLD I
(2) Press to shift the blinking cursor one
digit left.
asa" Fr 22.9inH9
BRAPFM 15
(3) Press to enter the minus (—) symbol.
- 59° Е 29.9 inHa
GBAPPM 15
_ M/F IS/V/NI M/F |
(4) Press o 1 Oo to input(0)(1)(0).
© Press
ЗЕ ина
p
Standby
for pressure input.
(8) Enter the pressure similarly to the ternperature.
In this example, press E и
-G18°F 27H
GRRMPPM 15
(7) Press
-B18"F 29.6 inHa
-B353PPM 15
inHa
[4] Prism constant input
The prism constant is set to a standard —30 mm. If a
different prism is used, reset the prism constant 10
that of the prism in use.
The prism constant is set with an internal switch.
Refer to page 21 (6) Internal switches, for prism
constant entry.
HE Note that the prism constant for all Pentax
prisms is —30 mm.
[5] Angle input
The vertical angle and horizontal angle must be
entered to measure the horizontal distance, vertical
distance, coordinates, REM, and distance between
points. These angles can be entered either manually
or automatically.
(1) Manual angle input
Ex.: Vertical angle 787 197 35"
Horizontal angle 112" 23° 4%”
ANG
(a) Press the key to select the angle input
mode.
U [889.88 99, р
НО вявВ. #6, 69.
(D) Press the appropriate number keys to enter the
angle.
| O | 8jLils
AE]
| 3 JL5
VU 678.19.3ELD
H_ #060, 00,00, D
(© Press Ye enter the vertical angle.
Y Bra, 19.35.0
Н maga, 99.00. D
@ Now enter the horizontal angle.
CAE FA EE]
O ui:
La5
CU 878.19.35.D
H- 8112.23.46.D
AV :
(6) Press to enter the horizontal angle.
The current mode display will now appear.
CSLP-HORI MODE _
METEE à —
H The horizontal and vertical angles are obtained
with the theodolite.
NM Enter the vertical angle as a seven digit number,
the horizontal angle as an eight digit number.
Ш If the incorrect number key is pressed, press
TR to clear the entry, or use НО and
CL | /—
ua to shift the cursor for re-entering the
correct number.
WM The vertical angle mode (zenith 0° or horizontal 0%)
must be confirmed before entering the angle.
ANG
M Press to recall and check the angle. Be
sure to press aß | ft Ii
E wice arier recalling an
angle value to re-enter the value.
(2) Automatic angle entry
(E) Use a Pentax Theodolite model TH-E10 series
to automatically enter the angle,
E Function mode of > does not work when
the automatic input is in use.
Ш If the'theodolite power switches on or off during
MD is in operation, the distance measurement
will be interrupted and the display mode
resumed.
№ If the 0 point of TH-E is not indexed, distance
measurement is impossible.
B Do not connect or disconnect the data transfer
cord to the MD or TH-E while the power is on.
HB Coincidence of the vertical angle mode {zenith or
horizontal 0°) and the TH-E Electronic Theodolite
mode is necessary. When the theodolite is con-
nected, the vertical angle mode of the theodolite
takes precedence,
EB Adjust the D-G internal switch to transfer angles
measured by the theodolite as either Degree or
Grade.
[6] Conversion to another display mode
(iy At the initial display mode, press EB to
change the mode display as shown below.
[SLP HORT МОРЕ...
METER -
+
CVER-21 MODE -
METER -
4
[ME] MODE _
METER -
3
CELP-HOF] MODE -_
METER _
(2) Pressing EN during measuring will shift the
display as shown below. Displayed values will
be automatically converted and displayed.
*SLP 161,631 | .—Slope distance
"HOR 11235, 221M. | < Horizontal distance
+
RUER” 23, 223M.
*2 25.214 |
Vertical distance
Height
a
+
+
#1135. 218M.
»E 732, Y81M.
+
*SLP— 1261. 631M.
«НОВ 1123, 221М-
-
N (X) coordinate
Е (Y) coordinate
+
ares PS ME EEN
select the desired measuring mode.
HE The angles (horizontal and vertical) are assumed
to be entered except when measuring the slope
distance. The default angle is 0° 0° 0". Be sure to
reset as required.
WM The vertical and horizontal angles are automati-
cally entered when a Pentax TH-E Theodolite is
connected.
[7] Stake-out Measurements
The difference between the measured distance and
the set distance can be displayed by first entering
the set distance before measurement.
This displayed value is: (the measured value-the set
value).
Measuring with the Slope Distance
[SLP-HORJ MODE -
METER -
(1) Press to set the stake-out mode.
S SLP ago, aaa
5 HOR 0009, ВВМ
(7) Press the number keys to enter the set distance.
Ex_: If the slope is set for 85.000 meters
Enter the slope as described for entering the
temperature and pressure.
S SLP 6885, В6М
Е HOR EEE, Bak
(3) Press LAS to set and terminate the slope
ет [Е
5 [РО 0895. hha
5 HOR 660, B00M
(A) Skip the horizontal distance measurement. Press
AV |
EN to terminate entry.
[SLP-HORI MODE _
METER _
M The display returns to the initial display mode.
TR
(5) Press
CL |
(Either the MEAS or AV measurement mode can
he used, but the tracking (TR) mode is preferable
for regular stake-out work.)
The difference between measured and set
values will be displayed.
*SLP +2,00 M-
*HAR 0,00 mM.
Indicates a measured distance is 2.6 m
longer than a set distance.
*SLP 2.58 M-
HEE BEE mo
Indicates a measured distance is 2.6m
shorter than a set distance.
№ If a set value is entered, a lower case m will be
displayed (normally an upper case M).
M The stake-out mode is available for any of
horizontal distance, vertical distance, or coordi-
nates measurement.
NM The vertical angle is 0” 00' 00” in this example
{horizontal 0° mode).
This mode can also be used for coordinate
measurements.
№ То clear the set distance, press , press
after the set distance is recalled and
displayed, and then press twice. Turning
the power off will also autornatically clear the set
distance.
E When used with TH-E theodolite, horizontal
distance is displayed in 'G). But, this value has
nothing to do with a set distance,
Coordinate Measurements
The coordinate values of any desired points can be
determined using the position of the instrument as
the No, Eo, Zo base point.
EH The angle is entered automatically with Pentax
Electronic Theodolite TH-E10 series.
Ш If the Electronic Theodolite is not used, refer to
page 11 for manual angle entry.
Target point
Vertical line
HOR
[1] Instrument coordinates input
This procedure is not required if the instrument
coordinates are No, Eo, Zo.
(1) Press Ex
‚№ 1006. 000M
(2) Press the numeric key for the coordinate value to
be entered. [Enter the N coordinate for the
instrument]
(3) Press
| ЕВ — 006.000
(4) Press the numeric key for the coordinate value to
be entered. [Enter the E coordinate for the
instrument]
(5) Press
\ Instrument station (No, Eo, Zo).
E If the instrument station coordinates are not
|0,0,0], first enter the station coordinates to
obtain the objective coordinates measured from
the station.
29 0990, 900M
(6) Press the numeric key for the coordinate value to
be entered. [Enter the Z coordinate for the
instrument.
AV
(7) Press
This completes station coordinate entry. The
initial display mode will be resumed.
| CÉLP-HORI MODE _
METER À
E Numbers are entered as are the temperature and
pressure settings. (See page 16, [4] 1) Тетрега-
ture and pressure input.)
BM Entered coordinates can be recalled and con-
firmed b i EN B t
irmed by pressing . Be sure to press
AV
E again after recalling each coordinate to
re-enter the value.
NoEoZo
HN To clear any coordinate setting, press |5 | to
TR to
CL
clear each value, and then press . Coordi-
nates are autornatically cleared when the power
Is turned off.
recall the values, and press
{2] Coordinate measurement
(Using the TH-E Electronic Theodolite Series)
(1) Loosen all clamp knobs, turn the horizontal
rotation ring so the horizontal angle near the
directional angle of the known coordinate is dis-
played, and then tighten the clamp knobs.
N(X)
Known point Objective point
ECY)
+ *
(7) Use the upper tangent screw to set the display to
th
e precise directional angle of the known coor-
dinate.
Ц
Н
50,42,25. DR
350, 25,48, D-
— Directional angle (9)
(3) Collimate the known coordinate using the lower
clamp knob and tangent screw, and the telescope
clamp knob and tangent screw.
и
Н
Fo. 23.38.00
236, 20, 48,D.
(1) Collimate the objective point (prism) using the
upper clamp knob and tangent screw, and the
telescope clamp knob and tangent screw,
|
H
on. 38.30.00 | Directional
angles (4) of
BH. 38. 28,0_ | objective point
NM Enter the angle marked with + manually when
using an optical theodolite.
(5) Press EN to set the display mode.
[HE] MADE NH |
METER _
MEAS
6) Press to measure.
>
Then N coordinate and E coordinate of the objec-
tive point will be simultaneously displayed.
*Н
ЖЕ
BU, 231 « N coordinate
127. 573M_ |— E coordinate
SAA |
(7) Press 1) twice to change the display mode.
The Z coordinate of the objective point will be
displayed.
*UER 3.2158
HZ
— Z coordinate
29, С20М.
[4] REM: Remote Elevation Measurement
The REM mode can be used to quickly measure the
height (h) of power transmission lines, bridge
cables, and other targets on which the reflecting
prism cannot be easily set.
M Earth curvature and atmospheric refraction
correction is not possible during REM measure-
ments.
ETT ‘ YX _ HZ
MT) —— ET _ ECL X q
Va
(1) Set the reflecting prism directly below the target
object, and measure the distance from the
ground to the reflecting prism center with a tape.
Ex.: A ground to prism height of 1.453 m
(2) Press the a key to set the REM mode,
TARGET 1 EIGHT |
THi 6, COM
WW The ground to target height will be requested.
@) Enter the height with the number keys
=
wi xn
TARGET! HEIGHT
ТН! 1, 45.3М
AV
(4) Press to enter.
TARGET! 1U-HNG.
V1 686, 66,86, D
M The vertical angle to the target will be requested.
Ex.: A vertical angle of 90° 12" 30"
(5) Enter the vertical angle with the number keys.
Poder
[о] Го] Го) Г.
3 ] Го.
TARGET] a.
V1 B96, 12.38.D
AV
(6) Press
PLEASE MEASURE
SLP -
№ You will be instructed to measure the slope
distance (SLP).
Y Press th |= ‘
ress ing ey.
=
-5LP 45
Vi 98.12.30. D_
4
¥SLP 20, 900M“
1 90.12.30, D_
HB The slope distance is measured.
(8) Press E to confirm and store the slope
distance.
THRGETZ U-ANG.
U2 898,12. 38.0
Bm The vertical angle to the object will be requested.
+— The V1 angle
display will remain.
(9) Collimate on the object with the theodolite, Enter
the vertical angle with the number keys.
Ex.: Vertical angle of 88° 18’ 50”
ANG
FARE EES
NoEoZo E M
/F
AV
00 Press FE me height from the ground to
the object will be displayed.
TH? zZ. 144M_ ‘
Us oo, 18.98.0_
Height of object
from ground
an If there are a second, third, and successive
objects, enter the vertical angle of the objects
with the a key. The height of the objects
will be displayed,
02) To cancel the REM mode, press E again.
[SLP-HOR] MODE _
METER —
MN The display mode will return and the REM mode
will be cancelled.
Working with Electronic Theodolite TH-E10 series
Angle measurement and entry is automated with
TH-E Electronic Theodolites, making operation
easier and quicker.
(M) Press a
TARGET] HEIGHT ]< Theoroundte
THI 6.000 ;
be requested.
Ex.: A ground to prism height of 1.453 m
(2) Enter the height with the number keys.
[+] 21 3 EA
TARGET] HEIGHT
ТН! 1, 453М
и Displayed while data
is being exchanged
PLERSE MERSUREN | with TH-E10.
SLP slope distance (SLP)
= | measurement is
requested.
. MEAS
P
(4) Press
-SF— 45 €
Vi 98,12.30.D.
The vertical angle to the target will be automati-
cally entered.
— 16 —
+
*SLP 2020 |
UL 98,172,380.
The slope distance is measured.
AV
(5) Press FE confirm and store the slope
distance.
TH? 1,4554
V2 98,12.39.D.
B TH2 and V2 will be displayed according to the
vertical angle of Electronic Theodolite TH-E10.
(4) When the theodolite is sighted at the object, the
height of the object from the ground will be
displayed.
THZ 2.144118
U2 88.18. 90.D_
(7) To cancel the REM mode, press again.
[SLF-HOR] MODE MO
METER ||
The display mode returns.
B Measurement is impossible when following
display appears during the REM measurement.
To release it, press a to return the
display mode.
OUERFLOL
PUSH REM KEY
[5] Missing line measurement
When measuring the distance between two points,
both the horizontal distance (HR) and the difference
in height (VR) between the points is measured.
PIO VR
y
> ÁN 5
# fa “а
му” DO | “HR
№ de E
DN - =
(1) Set a reflecting prism P1 and P2 at the two points
between which the distance is to be measured,
Nula
(7) Press to enter the missing line
measurement mode.
01 196.69. 99.
HI 000, 90. 00. D
(3) Collimate on target P1.
Ex.: V1 vertical angle 88° 55’ 00”
H1 horizontal angle 64° 52’ 00°
@ Input the vertical angle with the number keys.
(5) Press op. enter the vertical angle.
($) Input the horizontal angle with the number keys.
FREE EE]
M/F § M/F
(7) Press to enter the horizontal angle.
| PLEsSE MESURE |
SLPI
— | 7 —
MEAS
Press to measure the slope distance to
target 1.
Е 45 _
1 64.52.08. D_
+
*SLP 12, 384M.
V1 64, 02.00, D_
@ After the slope distance is measured, press
LES
The distances to target 1, V1, and H1, will be stored.
V2 00, 00, 09, D
HZ Baka, 98, aa, b
(0 Collimate on the second target.
Ex.: V2 vertical angle — 8956 40
HZ horizontal angle 867 51' 30"
(in Input the angles with the number keys.
Kae [ea [ale
Fo FE Fe FA EE FEY
AV
(9 Press to enter the vertical and horizon-
tal angles.
PLEASE MEASURE
SLP:
MEAS
(3) Press to measure the slope distance to
target 2.
-SLP 43 _
| V2 86.51.38.D.
4
*SLP 20, 900M_
90.21.30. D_
The slope distance will be displayed.
+
*HR 19. 498M_
*UR -A. 214.
Repeated measurements of horizontal distance and
difference in height between two points is performed.
(4 If there are additional points, collimate on the
| ANG
third point, press , and repeat the
procedure from step do.
E The distance measured will be the distance from
P1 10 the third {or successive) point. The distance
can be measured from P1 to any number of
additional points.
Aad
de) Press 3] to cancel the missing line
measurement mode.
[S5LP-HOR] MODE _
METER: ~
[Using with the Electronic Theodolite (TH-E10
series}
HB The angle will be automatically entered for easier
‘operation.
+=--—+
@) Press [ili
to initiate the missing line
measurement mode.
PLEASE MERSUREN
SLF1
@) Collimate on target P1.
MEAS |
(3) Press to measure the slope distance to
target 1.
~alF + E
U1 58.09.00, D_
+
#5LP 17,384M8 |
Ul 58.00, 00, D_
(4) After the slope distance is measured, press
to enter the value.
PLEASE MERASUREN
PR
(5) Collimate on the second target. P2.
La
6) Press ДН to measure the slope distance to
>
target 2.
-SLP 43 0
U2 86.51.36,0-
4
*SLP za. 50618
V2 86.51.30, D_
The slope distance will be displayed.
+
(7) If there are additional points, collimate on the
third point, and press to measure the
missing line between the first and third points.
M The horizontal distance and difference in height
measured is always those between the first point
and the point concerned.
The distance between P1 and any number of
additional points can be measured.
4+=-->
@ Press to cancel the missing line
measurement mode.
Feb HOR MODE _
METER —
When the mode display returns, the missing line
measurement mode is cancelled.
| *HR ’ 16. 493M0 --The horizontal distance
between the two points
EUR A, 14M. |-The difference in height
between the two points
[6] Internal Switches
The internal switches are factory-adjusted as
described below. Before resetting any of the
switches, be sure to first turn the power off.
The internal switches can be accessed by removing
the decorative plate and collimator.
8 m°C-FF METRIC/ENGLISH
x D-G DEG./GRAD
pb ZH ZENITH 0%HOR. 0°
X ON-OFF
|b ON-OFF CONST. DISPLAY
® ON-OFF CURVERTURE CORR
a 0.14-0-20 REFRACTION
COEFFICIENT
3-5 AV (Nos. of meas.)
p ON-OFF AUTQ-POWER OFF
ATMOS. CORR
НЫ
| № ОМ-ОРЕ MT. CORR
| |B ON-OFF P. CONST. SET.
NM Use the tip of a fine screwdriver or similar object
to reset the switchs,
B Factory-adjusted switch settings may differ
depending on the country to which the EDM is
consigned.
[1] Setting the prism constant
The prism constant can be set anywhere from —99
to +99.
Ex.: To set a prism constant of —25 mm
(1) Switchover the prism constant switch to ON, and
then turn the power switch on.
The current prism constant setting will be displayed.
@ Enter the new prism constant with pressing.
21 23
_5_
BA 28
AV
@ Press, to enter the new setting,
ТРО НОЕ
METER 2
(4) Switchover the prism constant switch OFF.
(5) Procedure completed.
M The prism constant is factory set to —30 mm.
[2] Auto-power down function selection
The power is autornatically turned off if there is no
keyboard operation for about ten minutes in order
to prevent unnecessary bettery drainage. The auto-
power down function can be cancelled by turning
the switch to OFF if it is not needed.
M The auto-power down function is factory set to ON.
[3] Atmospheric correction cancel
The atmospheric correction settings can be ignored
if the standard settings of 15°C(59°F), 760mmHg
(29.9inHg), or 0 ppm are acceptable. Turning this
function off will prevent accidental adjustments and
resulting measurement errors.
ON-OFF ATMOS. CORR,
The standard setting of 0 ppm is fixed
and the temperature and pressure set-
tings cannot be changed when sel to
“OFF”
* Note on Atmospheric correction
The speed at which light passes through
the atmosphere varies with temperature
and pressure. Atmospheric correction is
therefore required for precise measure-
ments.
This instrument enables easy keyed entry
of temperature and pressure for autorna-
tic onversion and display of the compen-
sated value. Atmospheric correction is
obtained according to the below formula.
_106.06631-P
K= (279. 75207 — 273, 14941 + 1 +0 x 10 6
Where K is the atmospheric correction
coefficient, P is the atmospheric pressure
(mmHg), and t is temperature (°C). Dis-
tance after atrnospheric correction is D =
Ds (1 + K), where Ds is the measured dis-
tance before atmospheric correction.
[4] Constant display switch
The current temperature, pressure, prism constant,
and remaining battery capacity can be autornatically
displayed after SELF CHECK OK appears.
ON-OFF CONST. DISPLAY
The following information is displayed
when the power is turned on if the con-
stant display switch is ON.
Fower ON
+
“SELF CHECK”
4
Temperature Pressure
|
ALC 760mmHS
Sem A
T Î
Prism constant Remaining battery capacity
+
ISLPHORT MODE.
— METER. re
M The constant display switch is factory-set to OFF.
* The remaining battery capacity indicator
T/P/BAT
Press
to display for confirming
Enough capacity remained for about 50
minute operation,
nu.
Presi не... About 30 minute more operation
HHH possible.
44
Lub сене About 10--20 minute more operation
ies possible.
ua.
ns The indicator will blink, indicating only 5
minute more operation possible.
* The remaining battery capacity indicator
is available only when the on- board bat-
tery is in use.
[5] Atmospheric refraction and earth
curvature correction switch
The effects of atmospheric refraction and earth
curvature can be automatically corrected for
measurement of horizontal distance and vertical
distance. This atmospheric refraction and earth
curvature correction can also be cancelled. The
atmospheric refraction coefficient can also be set to
either 0.14 or 0.2.
ON-OFF CURVERTURE CORR
0.14-0.2 REFRACTION COEFFCIENT
Atmospheric refraction correction is provided at 0.2
by setting a switch to 0.2 when the correction switch
Is ON.
No correction is provided when the switch is OFF.
EM Factory settings are: correction: ON, atmos-
pheric refraction coefficient: 0.14.
* Note on Earth Curvature and Atmos-
pheric Refraction Correction
Correction for atmospheric refraction and
earth curvature is proviced according to
the following formula.
e [If atmospheric refraction and earth curva-
ture correction is ON:
Corrected horizontal distance
Н =5 (Cosu + Sinu- Re | u-5-Cosd«)
Corrected vertical distance
1—K
V =5 (Sina + Cas U- oRe ua -5-Cosa)
e If atmospheric refraction and earth curva-
ture correction is OFF:
Horizontal distance H' = 5-Cosa
Vertical distance V' = 5-Sinu
Where:
5: slope distance
К: atmospheric refraction coefficient
(0.14 or 0.2)
Re: radius of the earth (6,370 km)
«vertical angle from horizontal
— H
Ce MACAO
Re=6,370Km
[6] Units switch (meters, feet)
m°C-FF METRIC/ENGLISH
(mc)
Measured distances are displayed in metric (m),
temperature and pressure are displayed in °C and
mmHg when the switch is set to m°C.
(РЕ)
Measured distances are displayed in English (f),
temperature and pressure are displayed in °F and
inHg when switch is set to fF.
[8] Batteries
[1] On-board battery (MB18)
1) Attachment
Properly align and insert the battery in the battery
compartment on the objective lens side of the
| Instrument until it clicks.
2) Removal
Press the eject lever down. The stopper will come
off and the battery can be removed.
3) Recharging
(1) Remove the on-board battery from the instru-
ment, and insert the battery along the guides
into the MC17 battery charger.
[7] Number of averaged measurements
When the average mode is used, 3 or 5 measure-
ments are automatically taken and averaged
depending upon the position of this switch.
3-5 AV (Nos. of meas)
Switch
Pilot lump
Three measurements will be averaged when the
Pilot lump
switch is set to 3. /
E The factory setting is 5. On-board
battery
. charger
[8] Angle mode selection MC17
т a о
‘| On-board
la D-G DEG./GRAD battery
Vertical angle is displayed with a 0° MB18
horizontal when set to H.
® 7-H ZENITH 0%HOR 0°
Angles are displayed in 400G when set
to G.
(2) Plug the AC adapter plug into the MC17 battery
charger, and then plug the AC adapter into a wall
outlet.
(3) Turn the battery charger start switch on and
make sure the pilot lamp where the battery is
inserted lights.
(4) The battery charger is capable of accepting two
batteries, and will recharge either one or two at a
time.
(5) A second battery can be inserted after the
battery charger has been started. In this case, be
sure to press the start switch once again.
Error Message
№ If a problem persists that is not due to improper
operation, contact your local PENTAX dealer.
— ms (6) The pilot lamp will go out in about 8 hrs. to indi-
Message Contents Solution cate the battery is fully charged. Remove the
CT battery. Additional batteries added after the
Batte t Rech th .
BATTERY is ow capacity te © battery charger has started will also be fully
у charged in 8 hrs. after the start button is pressed
A keyboard problem, the second time.
ERROR 2 perhaps a short ar Turn the power
contact in key action | off, wait a moment, № Each battery has a safety protector. Make sure
the red mark is showing during recharging.
and then turn iton
ERROR3— | A problem in the . No power can be drawn from the battery nor the
6 | EDM saci again. If the error batt b h d | h d Ki
_ section message remains, oa ery can be recharged un ess the red mark is
— . a owing.
“hani- | repair is neccessary. ; [ .
ERROR 8 .-. | Some other mechari- | TEP У M The MC17 battery charger is equipped with an
15 | cal or electrical overcharge prevention circuit. Do not, however,
| problem | leave the AC adapter plugged into the wall outlet
after recharging is completed.
Protector
5. Optional accessories
[1] Standard combination and the
instrument height
[1] Use with the theodolite [2] Use with the theodolite
(standard mount type) (Telescope mount type)
[3] Pole adaptor
Prism A MP12
НИ Mini Pole MT31
№
| |
. cp, het
= + : :
К i 5 - Г |
1P holder MP22 | | i | 3P holder MP23
Lire ln Tro
a oo ' |
| Target MT11
т
Screw mount adaptor
MUS? |
Pole adaptor MT45 If “=n
“|
Pole
(with diameter of 22mm to 30mm)
— 23
- Supplementary Target Plate M121
External power source
An external battery (MB22) and external
battery adapter (MB17) can be used for ex-
tended measurements.
(1) Mount the external battery on a tripod, and con-
nect the battery connector to the external battery
adapter. Now insert the adapter into the battery
compartment of the instrument,
(2) Turn the external battery power switch on.
[1] External battery (MB22)
Power supply cries NiCd battery
(rechargeable)
Qutput voltage ........... e... DC8.4V
Working time per charging ...... 8 hrs.{continuous)
Length of power ..шнннннннннн 2m
supply cord
[2] External battery adaptor (MB17)
External battery MB22
MB17
Connecting cord
[3] External battery charger (MC22)
(1) Connect the external battery charger (MC22) to
the external battery connector.
(2) Plug the external battery charger into a wall
outlet.
(@ Turn the external battery pack power switch on,
and make sure the external battery charger pilot
lamp lights.
(4) Turn the power switch off after 14 — 16 hours,
and disconnect the connector and plug. Recharg-
ing is completed.
* Do not recharge for more than 24 hours.
Input voltage .........— AC120V or 220V
INPUL everest ee serena 50/60Hz
Charging time .................... 14 — 16 hrs.
- Working temperature ............... 0°C — 45°C
{(+32°F — +113°F)
— 24
Data communication with Data collector
When used with TH-E Series Electronic Theodolites,
MD-14 can obtain angle data from the theodolite to
measure horizontal and vertical distances without
complex conversion equations (similar to a Total
Station system). In addition, Data Collector DC-1 can
be used to communicate data with a computer via
the R5-232C interface and bidirectional communica-
tions system. Data collected in field measurements
can also be stored in the DC-1 Data Collector for
later transmission to a base computer, thereby
automating and rationalizing a series of measure-
ments.
EM Refer to the Data Collector instruction manual for
specifics on Data Collector connection and
operation,
B Communications parameters between the Data
Collector and host computer system will vary
with the computer system.
Refer to the communications protocols of the
computer.
DC-1 Specifications
CPU 8 bit, C-MOS
Memory 64k bytes for programming
and data storage
Display LCD, 2 line, 16 characters/line
Power supply
Main: 4 x 1,5-V АА batteries
(100 hrs. continuous oper-
ation)
Lithium memory back-up
hattery (3 yr. service life)
Interface Standard
RS232C
Dimensions 210{H) x 100(W) = 35(D) mm
Weight 550g
Programs Standard program built-in |
6. Maintenance and Storing
Maintenance
(T) After using the instrument, wipe off dust and
moisture and store it in its case.
(7) When cleaning the exposed parts, first remove
dust with the cleaning brush, then gently wipe
with a soft cloth.
(A) To clean the lens surfaces, first remove dust
clean cotton cloth to which a small amount of
alcohol has been applied. Be sure the cloth used
Is clean.
[2] Storing
Store the instrument in the plastic case shown.
№ Be sure not to store the instrument with the
on-board battery
7. Inspection and Adjustment
[1] Offset Constant
The offset constant can be obtained by checking the
measuring accuracy on the certified base line. It can
also be obtained in the following way.
E Remember that any error in prism position, base
line accuracy, collimation error, atmospheric
correction, or atmospheric refraction and earth
curvature will affect the precision of the inspec-
tion.
1) Checking
(1) Locate points A, B and C at about 50m intervals
on the even ground
©) Set up the instrument at point A, and measure
distances AB and AC.
(3) Set up the instrument at point B, and measure
the distance BC.
(4) Obtain the offset constant (К):
K = AC — (AB : BC)
M After above checking is completed, please
consult with your local dealer when the offset
constant of nearly 0 is not obtained.
Instrument Prism Prism
A C
Instrument Prism
2 e _ 9
Checking of Alignment of Beam
Axis and Line of Sight
Use the procedure below to check if the beam axis
and the ling of sight is aligned.
(1) Set the instrument and a prism about 1 m apart.
They should be on a straight line.
about 1m
(2) Turn the power switch on.
(3) Measure the distance with the MEAS and TR
keys.
(4) Use the telescope and horizontal tangent screws
to sight the EDM towards the point where the
-signal strength is maximum,
(5) Look through the collimation scope eyepiece. A
red image should be visible. There will be no
problem with EDM accuracy if the red image
almost overlaps the center circle of the collima-
tion scope pattern.
- Red image
If this is not the case, contact your Pentax dealer.
[3] Parallelism of the theodolite
line of sight and beam axis
1) Standard mount type (MY-01)
This adjustment is not necessary if target colli-
mation for theodolite angle measurements and
MD prism collimation for distance measurements
are performed separately. This adjustment is
necessary, however, if target collimation of the
theodolite is used to eliminate the horizontal axis
collimation (using the direction tangent screws)
needed for distance measurement.
Adjustment
(1) Set the prism and target about 50 m away from
the instruments, and collimate the theodolite on
the target.
(3) Use the vertical tangent screw to collimate the
prism (vertical).
(3) Loosen the mount adaptor lock bolt (one each on
right and left) with a hexagonal wrench {large}.
@ Turn the mount adaptor adjustment screws to
collimate the prism.
(5) Tighten the lock bolts.
EM Tighten one adjustment screw and then the
other. The adjustment is completed when both
are retightened.
Adjusting screw
2) Telescope mount type (MT-01)
Adjustment
(1) Set the prism and target for telescope mount
type about 5 m away, and collimate the theodo-
lite an the target.
(2) Collimate the prism with the instrument collima-
tion scope. Use the horizontal and vertical
adjustment screws to adjust the horizontal and
vertical, respecively, to compensate for prism
error.
HB Tighten one adjustment screw and then the
other. The adjustment is completed when both
are retightened.
The contents of this instruction manual may
differ slightly from the specifics of the product
due to on-going improvements in product
specifications and performance. Please feel free
to consult your dealer regarding any questions
of differences you may find.
— 28
PENTAX
ASAHI PRECISION CO., LTD.
Miyakezaka Bldg., 1-11-1 Nagata-cho,
Chiyoda-ku, Tokyo 100 Japan
">
/
ダウンロード
念のためお知らせします。ドキュメントはここで直接表示できます。しかし最も重要なことは、私たちのAIがすでにそれを読んでいるということです。複雑なことを簡単な言葉で説明したり、あらゆる言語で質問に答えたり、最も長く複雑なドキュメントでもすばやくナビゲートしたりできます。
広告