Samsung C23A750X Betjeningsvejledning

Brugervejledning
C23A750X / C27A750X
Farven og udseendet kan – afhængigt af produktet –
være anderledes, og specifikationerne kan ændres uden
forudgående varsel for at forbedre ydelsen.
BN46-00037E-01
Inden produktet anvendes
Ophavsret
Indholdet i denne manual kan ændres uden varsel for at forbedre kvaliteten.
2011 Samsung Electronics
Samsung Electronics har ophavsretten til denne manual.
Brug eller reproduktion af denne manual, helt eller delvist, uden tilladelse fra Samsung Electronics er
forbudt.
SAMSUNG- og SyncMaster-logoerne er registrerede varemærker tilhørende Samsung Electronics.
Microsoft, Windows og Windows NT er registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation.
VESA, DPM og DDC er registrerede varemærker tilhørende Video Electronics Standards Association.
z
Der opkræves muligvis et administrationsgebyr, hvis
†
(a) hvis en tekniker tilkaldes på din foranledning, og der ikke er nogen fejl ved produktet
(f.eks. hvis du ikke har læst denne brugervejledning).
†
(b) du indleverer enheden til et servicecenter, og der ikke er nogen fejl ved produktet
(f.eks. hvis du ikke har læst denne brugervejledning).
z
Du får oplyst administrationsgebyrets beløb, inden noget arbejde eller besøg i hjemmet udføres.
Anvendte ikoner i denne manual
Følgende billeder er kun vejledende. Virkeligheden kan afvige fra det,
der vises på billederne.
Symboler for sikkerhedsforanstaltninger
Advarsel!
Pas på!
Der kan opstå alvorlig eller dødelig personskade, hvis instruktionerne
ikke følges.
Der kan opstå personskade eller beskadigelse af ejendom, hvis
instruktionerne ikke følges.
Aktiviteter, der er mærket med dette symbol, er forbudte.
Instruktioner, der er mærket med dette symbol, skal overholdes.
Inden produktet anvendes
2
Inden produktet anvendes
Rengøring
Rengøring
Vær forsigtig under rengøring, da panelet og ydersiden på avancerede LCD-skærme nemt bliver ridset.
Gør følgende ved rengøring.
1. Sluk skærmen og computeren.
2. Afbryd strømkablet fra skærmen.
Hold strømkablet i stikket, og undgå at røre med kablet med våde
hænder. Ellers kan der opstå elektrisk stød.
3. Aftør skærmen med en ren, blød og tør klud.
z
Anvend ikke rengøringsmidler, der indeholder sprit,
opløsningsmidler eller overfladeaktive stoffer på
skærmen.
!
z
Der må ikke sprøjtes vand eller rengøringsmiddel direkte
på produktet.
4. Fugt en blød og tør klud med vand, og vrid den hårdt for at rengøre
skærmen udvendigt.
5. Tilslut strømkablet til produktet efter at have rengjort produktet.
6. Tænd skærmen og computeren.
!
Inden produktet anvendes
3
Inden produktet anvendes
Sikring af installationspladsen
z
Bevar de krævede afstande mellem produktet og andre genstande (f.eks. vægge) for at sikre korrekt
ventilation. Hvis dette ikke overholdes, kan det medføre brand eller problemer med produktet pga.
intern overophedning.
Udseendet kan være anderledes. Det afhænger af produktet.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
Foranstaltninger for opbevaring
Højglansmodeller kan få hvide pletter på overfladen, hvis der anvendes en ultralydbølgeluftbefugter i
nærheden.
Sørg for at kontakte Samsungs servicecenter (side 90), hvis skærmen har brug for at blive renset indeni.
(der opkræves servicegebyr).
Sikkerhedsforanstaltninger
Elektricitet og sikkerhed
Følgende billeder er kun vejledende. Virkeligheden kan afvige fra det, der vises på billederne.
Inden produktet anvendes
4
Inden produktet anvendes
Advarsel!
Brug ikke en beskadiget strømledning eller et stik eller en løs stikkontakt.
z
Der kan opstå elektrisk stød eller brand.
Tilslut ikke mange produkter i den samme stikkontakt.
z
Ellers kan kontakten overhede og medføre en brand.
Rør ikke ved strømstik med våde hænder.
z
Ellers kan der opstå elektrisk stød.
Sæt strømstikket helt ind, så den ikke sidder løst.
z
En løs forbindelse med medføre brand.
!
Tilslut strømstikket til en jordet stikkontakt (kun isolerede type 1-enheder).
z
Der kan opstå elektrisk stød eller personskader.
!
Strømkablet må ikke bøjes eller trækkes i med magt. Strømkablet må ikke tynges
ned med en tung genstand.
z
Et beskadiget strømkabel med give elektrisk stød eller medføre brand.
Strømledningen eller produktet må ikke placeres i nærheden af varmekilder.
z
Der kan opstå elektrisk stød eller brand.
Fjern fremmedlegemer, f.eks. støv, omkring stikbenene og stikkontakten med en
tør klud.
!
z
Ellers kan der opstå brand.
Inden produktet anvendes
5
Inden produktet anvendes
Pas på!
Strømkablet må ikke trækkes ud, mens produktet er i brug.
z
Produktet kan blive beskadiget af elektrisk stød.
Brug ikke strømkablet til andre produkter end de godkendte produkter, der er
godkendt af Samsung.
z
!
Der kan opstå elektrisk stød eller brand.
Hold den stikkontakt, som strømledningen er tilsluttet til, fri.
z
Hvis der opstår et problem i produktet, skal du trække strømkablet ud for at
afbryde strømmen til produktet helt.
!
Strømmen til produktet kan ikke afbrydes helt med strømknappen.
Hold i stikket, når du tager strømledningen ud af stikkontakten.
z
Der kan opstå elektrisk stød eller brand.
!
Installation
Advarsel!
Der må ikke stilles stearinlys, insektskræmmere eller cigaretter oven på produktet.
Produktet må ikke monteres i nærheden af varmekilder.
z
Ellers kan der opstå brand.
Undgå at montere produktet i indelukkede områder med dårlig ventilation, f.eks.
en reol eller et skab.
z
Ellers kan der opstå brand på grund af den øgede indvendige temperatur.
Opbevar plastemballageposen til produktet et sted, hvor børn ikke kan få fat i
den.
!
z
Børn kan blive kvalt.
Inden produktet anvendes
6
Inden produktet anvendes
Produktet må ikke monteres på en ustabil eller vibrerende overflade (usikker
hylde, skrå overflade osv.).
z
Produktet kan falde ned og gå i stykker eller medføre personskader.
z
Brug af produktet i et område med for meget vibration kan beskadige
produktet eller medføre brand.
Produktet må ikke monteres i en bil eller et sted, hvor det er udsat for støv, fugt
(dryppende vand osv.), olie eller røg.
z
!
Der kan opstå elektrisk stød eller brand.
Produktet må ikke udsættes for direkte sol, varme eller varme genstande som
f.eks. en brændeovn.
z
Ellers reduceres produktets levetid, eller det kan medføre brand.
Produktet må ikke monteres inden for børns rækkevidde.
z
Produktet kan falde ned og beskadige børn.
Pas på!
Vær forsigtig med ikke at tabe produktet, når det flyttes.
z
Ellers kan der opstå produktfejl eller personskader.
!
Produktet må ikke sættes ned på forpartiet.
z
Skærmen kan blive beskadiget.
Når produktet monteres på et kabinet eller en hylde, skal du sikre, at den
nederste kant på produktets forparti stikker frem.
z
Produktet kan falde ned og gå i stykker eller medføre personskader.
z
Montér kun produktet på kabinetter eller hylder af den rigtige størrelse.
Inden produktet anvendes
7
Inden produktet anvendes
Sæt produktet forsigtigt ned.
z
Produktet kan falde ned og gå i stykker eller medføre personskader.
!
SAMSUNG
Montering af produktet på et usædvanligt sted (hvor det er udsat for fine partikler,
kemikalier eller ekstreme temperaturer, eller i en lufthavn eller banegård, hvor
produktet skal køre uafbrudt i længere tid) kan forringe ydeevnen betydeligt.
!
z
Sørg for at konsultere Samsungs servicecenter (side 90) inden montering,
hvis du vil montere produktet et sådant sted.
Betjening
Advarsel!
Der løber højspænding i produktet. Forsøg ikke selv at adskille, reparere eller
ændre produktet.
z
Der kan opstå elektrisk stød eller brand.
z
Kontakt Samsungs servicecenter (side 90) for reparationer.
Inden du flytter produktet, skal du sørge for at slukke på afbryderen og frakoble
alle kablerne til produktet, herunder strømkabel og antennekabel.
!
z
Ellers kan strømkablet blive beskadiget, hvilket kan medføre brand eller
elektrisk stød.
Hvis produktet afgiver en mærkelig lyd, en brændt lugt eller røg, skal du straks
tage strømkablet ud og kontakte Samsungs servicecenter (side 90).
!
z
Der kan opstå elektrisk stød eller brand.
Lad ikke børn hænge fra produktet eller kravle op på det.
z
Produktet kan falde ned, og dit barn kan komme alvorligt til skade.
Hvis produktet falder ned eller ydersiden beskadiges, skal du slukke produktet,
tage strømkablet ud og kontakte Samsungs servicecenter (side 90).
z
Ellers kan der opstå elektrisk stød eller brand.
Der må ikke placeres tunge genstande, legetøj eller slik oven på produktet.
z
Produktet eller tunge genstande kan falde ned, når børn rækker ud efter
legetøjet eller slik, og kan medføre alvorlig personskade.
Inden produktet anvendes
8
Inden produktet anvendes
Ved tordenvejr skal du tage strømstikket ud og undgå at røre ved antennekablet.
z
Der kan opstå elektrisk stød eller brand.
!
Tab ikke genstande og slå ikke på produktet.
z
Der kan opstå elektrisk stød eller brand.
!
Flyt ikke produktet ved at trække i strømkablet eller andre kabler.
z
Ellers kan strømkablet blive beskadiget eller der kan opstå fejl i produktet,
elektrisk stød eller brand.
Hvis der findes en gaslækage, må du ikke røre ved produktet eller strømstikket.
Området skal også straks ventileres.
!
GAS
z
Gnister kan medføre en eksplosion eller brand.
z
Ved tordenvejr skal du undgå at røre ved strømstikket og antennekablet.
Løft ikke og flyt ikke produktet ved at holde i strømkablet eller andre kabler.
z
Ellers kan strømkablet blive beskadiget eller der kan opstå fejl i produktet,
elektrisk stød eller brand.
Du må ikke bruge eller opbevare brændbar spray eller brændbare stoffer nær
produktet.
!
z
Det kan medføre eksplosion eller brand.
Sørg for, at ventilationsåbningerne ikke er blokeret af duge eller gardiner.
z
Ellers kan der opstå brand på grund af den øgede indvendige temperatur.
Inden produktet anvendes
9
Inden produktet anvendes
100
Der må ikke indsættes metalgenskabe (spisepinde, mønter, hårspænder osv.)
eller brændbare genstande (papir, tændstikker osv.) ind i produktets
ventilationsåbninger eller porte.
z
Hvis der kommer vand eller fremmedlegemer ind i produktet, skal du slukke
strømmen til produktet, tage strømstikket ud og kontakte Samsungs
servicecenter (side 90).
z
Der kan opstå fejl i produktet, elektrisk stød eller brand.
Du må ikke sætte genstande, der indeholder væske (vaser, kander, flasker osv.),
eller metalgenstande oven på produktet.
z
Hvis der kommer vand eller fremmedlegemer ind i produktet, skal du slukke
strømmen til produktet, tage strømstikket ud og kontakte Samsungs
servicecenter (side 90).
z
Der kan opstå fejl i produktet, elektrisk stød eller brand.
Pas på!
Efterlader du skærmen med et fast billede i lang tid, kan der forekomme
efterbilleder eller defekte pixels.
z
!
Hvis du ikke skal bruge produktet i et længere tidsrum, skal du aktivere
strømsparefunktionen eller en pauseskærm med bevægeligt billede.
-_!
Tag strømledningen ud af stikkontakten, hvis du ikke har plan om at bruge
produktet i længere tid (ferie osv.).
z
Ellers kan der opstå brand som følge af ophobet støv, overophedning,
elektrisk stød eller strømafledning.
Brug produktet ved den anbefalede opløsning og frekvens.
z
Dit syn kan forringes.
!
Vekselstrømsadaptere må ikke sættes sammen.
z
Ellers kan der opstå brand.
Tag plastposen af vekselstrømsadapteren, inden du bruger den.
z
Ellers kan der opstå brand.
Inden produktet anvendes
10
Inden produktet anvendes
Der må ikke komme vand ind i vekselstrømsadapteren, og den må ikke blive våd.
z
Der kan opstå elektrisk stød eller brand.
z
Undgå at bruge produktet udendørs, når det kan udsættes for regn eller sne.
z
Sørg for ikke at gøre vekselstrømsadapteren våd, når du vasker gulv.
Anbring ikke vekselstrømsadapteren tæt på varmeapparater.
z
Ellers kan der opstå brand.
Vekselstrømsadapteren skal placeres i et godt ventileret område.
!
Hvis du ser på skærmen med for kort afstand i længere tid, kan det forringe dit
syn.
!
Hold ikke skærmen på hovedet, og flyt den ikke ved at holde i stativet.
z
Produktet kan falde ned og gå i stykker eller medføre personskader.
Brug ikke luftbefugtere omkring produktet.
z
Der kan opstå elektrisk stød eller brand.
Du bør hvile øjnene mindst 5 minutter for hver time, du bruger produktet.
z
Det kan lindre trætte øjne.
!
Rør ikke ved skærmen, når produktet har været tændt i længere tid, da den kan
blive varm.
Opbevar det tilbehør, der bruges sammen med produktet, uden for børns
rækkevidde.
!
Inden produktet anvendes
11
Inden produktet anvendes
Vær forsigtig, når du justerer produktvinklen eller stativets højde.
!
z
Ellers kan børns fingre eller hænder kommer i klemme og blive beskadiget.
z
Hvis produktet vippes for meget, kan det falde ned og medføre
personskader.
Der må ikke placeres tunge genstande på produktet.
z
Der kan opstå produktfejl eller personskader.
Korrekt kropsstilling ved brug af produktet
Brug produktet i følgende korrekte kropsstilling:
z
Ret ryggen.
z
Der skal være en afstand på 45-50 cm mellem øjnene og skærmen, og du skal
kigge lidt nedad mod skærmen.
Hold øjnene direkte foran skærmen.
z
Justér vinklen, så der ikke spejles lys på skærmen.
z
Hold underarmene vinkelrette på overarmene og i niveau med håndryggen.
z
Hold albuerne i omtrent en ret vinkel.
z
Justér højden på produktet, så du kan holde knæene bøjet i 90 grader eller mere,
så hælene rører gulvet og armene er placeret lavere end hjertet.
Inden produktet anvendes
12
Indholdsfortegnelse
INDEN PRODUKTET
ANVENDES
FORBEREDELSER
BRUG AF "HUB
MONITOR"
2
Ophavsret
2
2
Anvendte ikoner i denne manual
Symboler for sikkerhedsforanstaltninger
3
Rengøring
3
4
4
Rengøring
Sikring af installationspladsen
Foranstaltninger for opbevaring
4
Sikkerhedsforanstaltninger
4
6
8
Elektricitet og sikkerhed
Installation
Betjening
12
Korrekt kropsstilling ved brug af
produktet
18
Kontrol af indholdet
18
19
Fjernelse af emballagen
Kontrol med komponenterne
21
Dele
21
23
24
25
26
Knapper foran
Bagside
Set fra venstre
Set fra højre
Justering af produktets hældning og højde
27
Om "HUB Monitor"
27
Softwareinstallation til brug af "HUB
Monitor"
27
Installation af "SAMSUNG HUB Monitor Setup"
28
Tilslutning af produktet til en computer
for at bruge "HUB Monitor"
29
33
Tilslutning til en computer via Wireless USB
Tilslutning til en computer via USB-kablet
Indholdsfortegnelse
13
Indholdsfortegnelse
TILSLUTNING OG BRUG
AF EN KILDEENHED
SKÆRMOPSÆTNING
33
Brug af "HUB Monitor"
33
35
Brug af produktet som USB HUB
Tilslutning til et LAN
36
Konfigurering af HUB Monitor IP
36
37
Dynamisk IP
Statisk IP
39
Bemærkning, inden du bruger tilstanden
Wireless USB eller USB
40
Inden tilslutning
40
Kontroller inden tilslutning
41
Tilslutning og brug af en computer
41
43
44
45
Tilslutning til en pc
Driverinstallation
Indstilling af optimal opløsning
Ændring af opløsning på computeren
48
Tilslutning til en videoenhed
48
Tilslutning med et HDMI-kabel
48
Tilslutning af hovedtelefoner
49
MAGIC
49
50
51
SAMSUNG MAGIC Angle
SAMSUNG MAGIC Bright
Konfiguration af SAMSUNG MAGIC Color
52
Brightness
52
Konfiguration af Brightness
53
Contrast
53
Konfiguration af Contrast
53
Sharpness
53
Konfiguration af Sharpness
54
Coarse
54
Justering af Coarse
Indholdsfortegnelse
14
Indholdsfortegnelse
KONFIGURATION AF
TONFARVE
ÆNDRING AF SKÆRMENS
STØRRELSE ELLER
PLACERING
55
Fine
55
Justering af Fine
55
Response Time
55
Konfiguration af Response Time
56
HDMI Black Level
57
Red
57
Konfiguration af Red
57
Green
57
Konfiguration af Green
58
Blue
58
Konfiguration af Blue
59
Color Tone
59
Konfiguration af indstillingerne for Color Tone
60
Gamma
60
Konfiguration af Gamma
61
Auto Adjustment
61
Konfiguration af indstillingerne for Auto
Adjustment
61
Størrelse
61
Ændring af billedSize
62
Horizontal Position
62
Konfiguration af H-Position
63
Vertical Position
63
Konfiguration af V-Position
64
Menu H-Position
64
Konfiguration af Menu H-Position
65
Menu V-Position
65
Konfiguration af Menu V-Position
Indholdsfortegnelse
15
Indholdsfortegnelse
OPSÆTNING OG
NULSTILLING
MENUEN INFORMATION
OG ANDRE
66
HUB
66
66
67
68
68
69
70
Auto Wireless Detection
Wireless Connection
USB Connection
Analog
HDMI
USB Super Charging
Wireless ID
70
Eco Saving
70
Konfiguration af Eco Saving
71
Menu Transparency
71
Ændring af Menu Transparency
71
Language
71
Ændring af dit Language
72
PC/AV Mode
72
Konfiguration af PC/AV Mode
73
Auto Source
73
Konfiguration af Auto Source
73
Display Time
73
Konfiguration af Display Time
74
Key Repeat Time
74
Konfiguration af Key Repeat Time
75
Off Timer On/Off
75
Konfiguration af Off Timer On/Off
75
Off Timer Setting
75
Konfiguration af Off Timer Setting
76
Reset
76
Initialisering af indstillinger (Reset)
77
INFORMATION
77
Visning af INFORMATION
Indholdsfortegnelse
16
Indholdsfortegnelse
PROBLEMLØSNINGSVEJL
EDNING
SPECIFIKATIONER
APPENDIKS
77
Konfiguration af Brightness på
startskærmen
78
Konfiguration af Volume på
startskærmen
79
Konfiguration af HUB i
startskærmbilledet
80
Betingelser, inden du kontakter
Samsungs servicecenter
80
80
80
Afprøvning af produktet
Kontrol af opløsning og frekvens
Kontroller følgende.
83
Spørgsmål og svar
85
Generelt
86
Strømsparer
88
Tabel over standardsignaltilstand
89
Specifikationer for pc-dongle (UWB
:Ultra Wide Band (ultrabredbånd)
90
Kontakt SAMSUNG OVER HELE
VERDEN
92
Korrekt affaldsbortskaffelse af dette
produkt (elektrisk & elektronisk udstyr)
93
Terminologi
STIKORDSREGISTER
Indholdsfortegnelse
17
1
1.1
Forberedelser
Kontrol af indholdet
1.1.1 Fjernelse af emballagen
1
Åbn emballagen. Vær forsigtig, så du ikke beskadiger produktet, når du åbner emballagen med et
skarp instrument.
2
Tag flamingoen af produktet.
3
Kontroller komponenterne, og fjern flamingoen og plasticposen.
4
z
Udseendet af de virkelige komponenter kan være anderledes end på det viste billede.
z
Dette billede er kun for reference.
Gemt boksen et tørt sted, så den kan anvendes, hvis produktet senere skal flyttes.
1 Forberedelser
18
1
Forberedelser
1.1.2 Kontrol med komponenterne
z
Kontakt forhandleren, hvor du købte produktet, hvis der mangler noget i pakken.
z
Udseendet af de virkelige komponenter og genstande kan være anderledes end på det viste
billede.
Komponenter
Hurtig opsætningsvejledning
Garantikort
(ikke til rådighed alle steder)
Brugervejledning
Trådløs tilslutnings-dongle
Strømkabel
Jævnstrømsadapter
USB 3.0-kabel
D-SUB-kabel
HDMI-kabel (ekstraudstyr)
Renseklud
USB-stikadapter
z
Komponenter kan variere på forskellige geografiske steder.
z
Rensekluden leveres kun sammen med den sorte højglansmodel.
1 Forberedelser
19
1
Forberedelser
USB-stikadapter
Når den trådløse tilslutningsdongle ikke kan sluttes til din bærbare pc, kan du tilslutte den via USBstikadapteren.
Elementer der sælges separat
Følgende elementer kan købes hos din nærmeste forhandler.
LAN-kabel
HDMI-DVI-kabel
USB-kabel
1 Forberedelser
20
1
1.2
Forberedelser
Dele
1.2.1 Knapper foran
z
Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste. Specifikationer kan ændres uden
forudgående varsel for at forbedre kvaliteten.
z
Dette er en berøringsknap. Tryk let på knappen med en finger.
z
Printpladen inde i produktet kan opvarme foden. Hvis foden er varm, betyder det ikke, at der er
noget galt med produktet.
z
Hvis knappen MENU ikke er synlig, skal du trykke let på området omkring knappen [
MENU bliver synlig.
z
Skærmmenuen vises kun, når lyset for knappen MENU er tændt.
z
Lyset i den tændte MENU-knap slukker automatisk efter 10 sekunder.
]. Knappen
1 Forberedelser
21
1
Forberedelser
Ikoner
Beskrivelse
z
Åbn eller luk menuen på skærmen (OSD), eller vend tilbage til den
seneste menu.
z
OSD-kontrollås: Behold de nuværende indstillinger, eller lås OSDkontrollen for at undgå utilsigtede ændringer af indstillinger.
Lås OSD-kontrollen ved at trykke på MENU-knappen [ m ] i fem
m
sekunder.
Lås OSD-kontrollen op ved at trykke på MENU-knappen [ m ] i mere
end fem sekunder.
Brightness og Contrast kan justeres, og Information kan vises, selvom
OSD-kontrollen er låst.
Åbn HUB-indstillingsskærmen (se "HUB" i ""7.1 HUB").
Skjul skærmen HUB ved at trykke på [
] eller knappen [ m ].
Tænder og slukker for skærmen.
Strømindikatoren lyser, når produktet fungerer normalt.
z
Se yderligere oplysninger om strømsparefunktionen i "10.2
Strømsparer".
z
Det bedste måde at reducere strømforbruget er at fjerne
strømkablet, når du ikke bruger produktet i længere tid.
Bekræft et menuvalg.
Hvis du trykker på knappen [ ] når OSD-menuen ikke vises, ændres
inputkilden (Analog/HDMI/Wireless USB/USB). Hvis du tænder produktet
eller ændrer inputkilden ved at trykke på knappen [ ], vises der en
meddelelse, som angiver den ændrede inputkilde, øverst til venstre på
skærmen.
z
Denne funktion er ikke tilgængelig ved et produkt, der kun
understøtter en Analog grænseflade.
z
Hvis knappen [ ] blinker unormalt, kan der være et problem
med blæserens funktion inde i produktet. Hvis problemet varer i
mere end 10 minutter: Kontakt dit nærmeste
kundeservicecenter.
Gå til den øverste eller nederste menu, eller justér værdien for en
indstilling i OSD-menuen.
Gå til den venstre eller højre menu, eller justér værdien for en indstilling i
OSD-menuen.
1 Forberedelser
22
1
Forberedelser
1.2.2 Bagside
Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste. Specifikationer kan ændres uden
forudgående varsel for at forbedre kvaliteten.
Port
Beskrivelse
Tilsluttes til en computer med D-SUB-kablet.
Tilsluttes til et netværk med et netværkskabel (LAN).
Tilsluttes til en computer via et USB-kabel.
Denne port kan kun tilsluttes til en computer.
Tilsluttes til vekselstrømsadapteren.
1 Forberedelser
23
1
Forberedelser
1.2.3 Set fra venstre
Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste. Specifikationer kan ændres uden
forudgående varsel for at forbedre kvaliteten.
HDMI IN
Port
2
1
Beskrivelse
Tilsluttes til en lydudgangsenhed som f.eks. hovedtelefoner.
HDMI IN
Tilsluttes til en kildeenhed med et HDMI-kabel.
Tilsluttes til en kildeenhed via et USB-kabel. KompSatibel med et
USB-kabel, version 3.0 eller lavere.
2 /
1
z
USB 3.0-porten er blå.
z
Vælger du 1 port til USB Super Charging, er kun porten
[
1 ] aktiveret.
1 Forberedelser
24
1
Forberedelser
1.2.4 Set fra højre
Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste. Specifikationer kan ændres uden
forudgående varsel for at forbedre kvaliteten.
Port
Beskrivelse
Tilsluttes til en kildeenhed via et USB-kabel. Kompatibel med et
USB-kabel, version 2,0 eller lavere.
USB 2.0-porten er sort.
1 Forberedelser
25
1.2.5 Justering af produktets hældning og højde
Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste. Specifikationer kan ændres uden
forudgående varsel for at forbedre kvaliteten.
52°
25
°
52°
30
100
1
Forberedelser
z
Skærmens hældning og højde kan justeres.
z
Hold foroven i midten på skærmen, og justér vipningen forsigtigt.
1 Forberedelser
26
2
2.1
Brug af "HUB Monitor"
Du kan bruge "HUB Monitor" ved at tilslutte produktet til en computer med funktionen
Wireless USB og et USB-kabel. Med "HUB Monitor"-systemet kan produktet fungere som en
HUB, så du kan tilslutte en enhed direkte til produktet for at kontrollere enheden fra produktet
uden at skulle tilslutte enheden til en computer.
Om "HUB Monitor"
"HUB Monitor" er et hubsystem, udviklet uafhængigt af Samsung, og som gør det muligt på en praktisk
måde at styre en bærbar pc, der har et begrænset antal indgangs/udgangsporte.
Bærbare pc'er eller netbook-computere tilbyder portabilitet, men kan være upraktiske ved brug på
kontoret eller derhjemme pga. det begrænsede antal tilgængelige funktioner. Ved tilslutning af en bærbar
computer til dette produkt, der har funktionen "HUB Monitor", kan du vise den lille skærm på den
bærbare computer på en større skærm. Med hub-funktionen kan du styre flere enheder på samme tid fra
den bærbare computer, også selvom den bærbare computer har et begrænset antal indgangs-/
udgangsporte.
Ikke mindst kan du med den højteknologiske USB-funktion trådløst slutte en bærbar pc til produktet og
på produktet glæde dig over forskelligt multimedieindhold, der findes på den bærbare pc.
Du kan også bruge tre skærme ved at konfigurere visningsindstillingerne.
2.2
Softwareinstallation til brug af "HUB Monitor"
Installér den software, der leveres med produktet, på computeren.
For at maksimere ydelsen af din HUB Monitor kan du besøge www.samsung.com og opdatere driveren
regelmæssigt.
2.2.1 Installation af "SAMSUNG HUB Monitor Setup"
Denne software er påkrævet for at bruge funktionen HUB Monitor. Softwareinstallationen kan påvirkes af
grafikkortet, bundkortet eller netværkstilstandene på computeren.
1
2
Sæt installations-cd'en i cd-rom-drevet.
Klik på installationsprogrammet til "SAMSUNG HUB Monitor Setup".
Hvis der ikke vises et softwareinstallationsvindue på hovedskærmen, skal du installere med exefilen "SAMSUNG HUB Monitor Setup > CA750X_HUB_Monitor.exe" på cd-rommen.
3
Følg instruktionerne på skærmen for at fortsætte med installationen.
Vælg det land, hvor du vil anvende produktet, når du installerer driveren første gang. Brug af
produktet i et andet land end det valgte vil være i strid med lovgivningen.
2 Brug af "HUB Monitor"
27
2
Brug af "HUB Monitor"
4
Når du har installeret den integrerede pc-driver "Samsung HUB Monitor-opsætning", skal du tilpasse
indstillingerne for lydudgangsporten efter ønske.
(Kontrolpanel->Lyd->Højttalere->Højttalerindstilling)
1
2
3
4
z
2.3
"SAMSUNG HUB Monitor Setup"-softwaren består af "Samsung Wireless HUB Monitor" og
"Samsung Wireless Monitor". Du kan slette softwaren ved at gå til
Start → Indstillinger → Kontrolpanel og dobbeltklikke på Tilføj eller fjern programmer på
computeren. Vælg "Samsung Wireless HUB Monitor" og "Samsung Wireless Monitor" på listen, og
klik på Rediger/fjern.
Tilslutning af produktet til en computer for at bruge "HUB
Monitor"
Tilslut produktet til en computer via trådløs USB og USB-kablet.
Hvis du forbinder produktet og computeren via trådløs USB og USB-kablet, kan du høre lyd, når du
tilslutter hovedtelefoner eller højttalere i [
] på produktet.
2 Brug af "HUB Monitor"
28
2
Brug af "HUB Monitor"
Hvis der er tilsluttet en computer, skifter produktet automatisk til tilstanden for den registrerede
inputkilde. Hvis der er tilsluttet flere kildeenheder til produktet, skifter inputkilden automatisk efter
følgende prioritering, fra venstre mod højre: Analog-tilstand > HDMI-tilstand > Wireless USB-tilstand >
USB-tilstand.
Hvis produktet tilsluttes til en computer for første gang, vælges den optimale opløsning (1920x1080)
automatisk, og der vises en meddelelse, der bekræfter, at du vil indstille skærmen til den udvidede
tilstand. Den samme opløsning anvendes, næste gang produktet tilsluttes til computeren.
Når flere skærmudgangsporte på pc'en er sluttet til HUB Monitor, kan der udsendes forskellige signaler.
Det afhænger af pc'ens systemspecifikationer.
2.3.1 Tilslutning til en computer via Wireless USB
CSM
For at bruge den trådløse USB-funktion skal du tilslutte den medfølgende dongle til trådløs forbindelse
(som komponent) til computerens USB-port. Donglen til trådløs forbindelse giver mulighed for en trådløs
forbindelse mellem produktet og en computer. Den dongle, der skal tilsluttes en computer, skal pege på
produktet for at maksimere signalmodtagelsen.
Trådløs kommunikation kan blive påvirket af det omgivende miljø. Anbring ikke genstande eller
forhindringer mellem skærmen og computeren. Genstande kan påvirke følsomheden ved
signaloverførslen/modtagelsen.
2 Brug af "HUB Monitor"
29
2
Brug af "HUB Monitor"
z
Sørg for, at du installerer "HUB Monitor" i samme højde som senderen (donglen) på pc'en.
Bordet kan være en forhindring og forringe den trådløse ydelse, hvis "HUB Monitor" ikke er anbragt i
samme højde som senderen (donglen) på pc'en – også selvom skærmen og senderen peger mod
hinanden.
z
Følsomheden ved signalmodtagelsen/overførslen kan påvirke ydelsen ved videoafspilning eller spil
(hoppende eller langsom video).
z
For at maksimere overførslen/modtagelsen: Monter senderen (donglen) i den USB-port (på en af den
bærbare pc's sider), der er tættest på "HUB Monitor".
z
For at maksimere den trådløse kommunikations ydelse skal du sørge for, at pc'en højst er 70 cm fra
"HUB Monitor". Sørg for, at computeren og skærmen er anbragt på samme bord eller i samme
højde. Ellers kan signaloverførslen/modtagelsen blive forringet.
z
Brug af HUB Monitor på et metalbord vil forringe den trådløse ydelse.
z
Der må ikke placeres genstande, der kan blokere signaltransmissionen, foran produktet. Sådanne
genstande kan forringe signalmodtagelsen.
z
Dette produkt kan ikke tilsluttes trådløst til flere computere samtidig og omvendt.
Tilslutning til en computer via Wireless USB
1
Installér "Samsung HUB Monitor Setup" på computeren, og tilslut donglen til computerens USBport.
2
Tryk på [
] for at ændre inputkilden for produktet til trådløs.
2 Brug af "HUB Monitor"
30
2
Brug af "HUB Monitor"
3
Dobbeltklik på ikonet "Wireless Connection Manager", der er oprettet på skrivebordet. Følgende
skærmbillede vises.
Der er fem niveauer af signalstyrke.
Alle fem indikatorbjælker for signalstyrke, herunder den grønne bjælke, tændes, når det stærkeste
signal modtages. Den svageste signalstyrke angives med kun den røde bjælke.
Følgende meddelelse "Velkommen til guiden Ny hardware fundet." vises muligvis, når produktet
forsøger at slutte til en pc via trådløs USB. Hvis meddelelsen vises, så fortsæt installationen ved at
følge de viste instruktioner.
4
Dobbeltklik på hubskærmen for at åbne følgende skærmbillede.
Hvis er er oprettet forbindelse mellem produktet og computeren, vises [
] over bjælkerne for
signalstyrke som vist nedenfor, og computerskærmen vises på produktet. Hvis [
] ikke vises, er
det ikke oprettet forbindelse mellem produktet og computeren.
2 Brug af "HUB Monitor"
31
2
Brug af "HUB Monitor"
5
Højreklik i Connected Monitor for at åbne menusiden som nedenfor.
z
Disconnect: Afbryd trådløs forbindelse mellem produktet og computeren.
z
Set as default: Giv førsteprioritet til det produkt, der skal tilsluttes computeren, når der
registreres et trådløs signal. Der vises en stjerne ud for skærmikonet, hvis produktet er angivet
som standardskærmen. Sørg for, at nedenstående trådløse id for "Monitor device" er magen til
det trådløse id på skærmbilledet HUB.
Wireless ID er et entydig id, der tildeles en skærm. "SAMSUNG HUB Monitor Setup"programmet aflæser id'et og identificerer hver enkelt skærm i nærheden. Id'et vises i
"SAMSUNG HUB Monitor Setup"-programmet og i den nederste del af menuen HUB. Et
andet ID (nummer) vises for hvert produkt. (ID'et vises som vist nedenfor).
86%6XSHU&KDUJLQJ
2II
:LUHOHVV,'
$/':$'
5HWXUQ
z
0RYH
(QWHU
Rename: Redigér navnet på den tilsluttede skærm.
Programmet starter automatisk, så du kan bruge den trådløse USB-forbindelse, selvom vinduet
"Wireless Display" lukkes.
Automatisk/manuel trådløs USB-forbindelse
Indstil Auto Wireless Detection til On under HUB på skærmmenuen. Der oprettes automatisk trådløs
USB-forbindelse, hvis produktet er højst 1,5 m fra computeren. En trådløs USB-forbindelse prioriteres
højest, selvom produktet er i strømsparetilstand eller er tilsluttet til en anden inputkilde (Analog/USB/
HDMI). Meddelelsen Connecting to PC… vises, mens der forsøges at oprette forbindelse.
Opret en trådløs USB-forbindelse, når Auto Wireless Detection er indstillet til Off, ved at trykke på [
]
for at skifte til Wireless USB-tilstand. Meddelelsen Connecting to PC… vises, mens der forsøges at
oprette forbindelse. Når den trådløse USB-tilstand deaktiveres, gendannes den foregående tilstand
automatisk.
2 Brug af "HUB Monitor"
32
2
Brug af "HUB Monitor"
2.3.2 Tilslutning til en computer via USB-kablet
USB
Tilslut USB-kablet til [
] på bagsiden af produktet og USB [
] på computeren.
Produktet er kompatibelt med et USB 2.0-kabel. Men det er bedst at bruge et USB 3.0-kabel, for at
produktet fungerer optimalt.
Tilslutning til en computer med USB-kablet
1
2
3
Tilslut en stationær computer til produktet med USB-kablet.
Tryk på [
] for at ændre inputkilden for produktet til USB-tilstand.
Produktet viser computerskærmen, hvis forbindelsen er oprettet.
Automatisk/manuel USB-kabelforbindelse
Inputkilden ændres automatisk til USB-tilstand, hvis der tilsluttes et USB-kabel til produktet og en
computer. Hvis inputkilden ikke automatisk skifter til USB-tilstand, skal du trykke på [
] for at skifte til
USB-tilstand.
Førsteprioritet gives til trådløs USB-tilstand, hvis produktet tilsluttes til trådløs USB og et USB-kabel
samtidig.
2.4
Brug af "HUB Monitor"
HUB Monitor er kun tilgængelig, når produktet er sluttet til en computer via trådløs USB eller et USBkabel.
2.4.1 Brug af produktet som USB HUB
Brug produktet som hub, tilslut og brug forskellige kildeenheder sammen med produktet samtidig.
En computer kan ikke tilslutte til flere kildeenheder samtidig, og den har et begrænset antal ind- og
udgangsporte. HUB-funktionen på produktet kan forbedre din arbejdseffektivitet ved at gøre det muligt at
tilslutte flere kildeenheder til USB-portene på produktet samtidig uden at tilslutte dem til en computer.
2 Brug af "HUB Monitor"
33
2
Brug af "HUB Monitor"
z
Produktet er kompatibelt med et USB 2.0-kabel. Men computeren skal understøtte USB 3.0, for at
HUB-funktionen fungerer helt.
z
Hvis du oplever et kommunikationsproblem med en pc, der er forsynet med USB 3.0-funktionen,
så download og installer den nyeste driverversion fra pc-producenten.
Brug af produktet som USB-hub
Wlreless USB
USB 3.0 CABLE
Hvis der tilsluttes flere kildeenheder til computeren, kan de mange kabler omkring computeren se rodet
ud. Hvis enhederne tilsluttes direkte til produktet, løses dette problem.
z
Registrér og start en kildeenhed hurtigere ved at tilslutte enheden til den blå USB 3.0-port på
venstre side af produktet.
z
En ekstern harddisk kræver en ekstern strømforsyning. Sørg for at tilslutte den til en strømkilde.
Wlreless USB
USB3.0 CABLE
Tilslut en mobil IT-enhed, f.eks. en MP3-afspiller eller smartphone, til produktet, når den er tilsluttet en
computer. Dermed kan du bruge enheden fra computeren eller skifte batteri på enheden.
z
Oplad batteriet til en enhed ved at tilslutte enheden til den blå USB 3.0-port på venstre side af
produktet.
z
Batteriopladning er tilgængelig i strømsparetilstand, men ikke når produktet er slukket.
2 Brug af "HUB Monitor"
34
2
Brug af "HUB Monitor"
z
Bemærk, at batteriet ikke oplades, hvis strømkablet frakobles stikkontakten.
Wlreless USB
USB3.0 CABLE
Tilslut flere kildeenheder til produktet, og brug den ønskede enhed ved at ændre inputkilden.
2.4.2 Tilslutning til et LAN
Med "HUB Monitor" kan du bruge internettet fra en computer, når du tilslutter et netværkskabel til
produktet (hvis produktet tilsluttes til computeren), uden at skulle tilslutte netværkskablet direkte til
computeren.
Dette opnås med en intern chip, der overfører data, som modtages via netværkskablet, til computeren
som et konverteret USB-signal.
Tilslutning til et LAN-netværk via trådløs USB
LAN
Tilslutning til et LAN-netværk via USB-kabel
LAN
USB CABLE
Dette produkt kan ikke tilsluttes flere kildecomputere samtidig og omvendt.
2 Brug af "HUB Monitor"
35
2
2.5
Brug af "HUB Monitor"
Konfigurering af HUB Monitor IP
1
Efter installation af den integrerede driver til HUB Monitor: Gå til Kontrolpanel
internet
2
→ Netværk og
→ Netværks- og delingscenter → Rediger indstillinger for netværkskort.
Du kan se, at følgende to enheder vises.
a.
Bruger-pc'ens netværksenhed
b.
HUB Monitors netværksenhed (USB til Ethernet-adapter)
De to enheder herover henviser til din pc's LAN-netværksenhed og din HUB Monitors
netværksenhed.
For at bruge internettet gennem HUB Monitors LAN-netværk: Konfigurer netværksindstillingerne som
angivet herunder i henhold til den type IP, du vil anvende.
2.5.1 Dynamisk IP
Tilstanden med dynamisk IP-adresse konfigurerer automatisk netværksindstillingerne på pc'en med data,
der sendes fra en server, der tildeler en IP-adresse, Dette er muligt takket være “DHCP-tjenesten”
(Dynamic Host Configuration Protocol). Tjenesten består af tre trin: der sendes en anmodning om IPadressetildeling til DHCP-serveren, når pc'en starter. DHCP-serveren, der modtager anmodningen,
overfører netværksinformationer, som f.eks. IP-adressen, til pc'en, og de overførte netværksinformationer
registreres automatisk i pc'ens netværksindstillinger. DHCP-tjenesten er praktisk og bekvem, ikke mindst
i et miljø hvor der anvendes flere pc'er. I teorien skifter IP-adressen hver gang, pc'en starter (eller der
sendes en anmodning om en IP-tildeling), men i mange tilfælde gentildeles den eksisterende IP-adresse.
En internet-router udfylder to roller: oprettelse af en privat IP-adresse (NAT-tjeneste) og automatisk
tildeling af IP-adressen til hver pc (DHCP-tjeneste) på samme tid.
Når du bruger din HUB Monitors eller din bærbare pc's netværk, skal du huske kun at sætte et LANkabel i den ene enhed. Eller kan der forekomme systemnedbrud.
Dynamisk IP-bruger
1
2
For at anvende en dynamisk IP-adresse: Slut et LAN til din HUB Monitor.
Gå herefter til netværksindstillingsmenuen, og aktiver HUB Monitors netværksenhed (vælg "Brug").
2 Brug af "HUB Monitor"
36
2
Brug af "HUB Monitor"
Gå til Kontrolpanel
→
Netværk og internet
→
Netværks- og delingscenter
→
Rediger
indstillinger for netværkskort. Højreklik herefter på HUB Monitors netværksenhed (mærket
"LAN9512/LAN9514 USB 2.0 til Ethernet 10/100 Adapter #7"), og vælg "Brug".
3
Brug menuen med netværksegenskaber og kontroller, at IP-adressetilstanden for HUB Monitors
netværksenhed er indstillet til Brug.
Gå til Kontrolpanel
→
Netværk og internet
→
Netværks- og delingscenter
→
Rediger
indstillinger for netværkskort. Højreklik herefter på HUB Monitors netværksenhed (mærket
"LAN9512/LAN9514 USB 2.0 til Ethernet 10/100 Adapter #7").
Vælg Egenskaber
→
TCP/IPv4 (Internet Protocol Version 4)
→
Egenskaber.
2.5.2 Statisk IP
For at konfigurere IP-adressen (privat eller offentlig) på din pc skal noget (oftest et serversystem)
distribuere og tildele en IP-adresse til pc'en. En offentlig IP-adresse tildeles af din internetleverandør og
en privat IP-adresse tildeles af din internet-router. Du kan vælge, om du vil konfigurere IP-adressen på
pc'en automatisk eller manuelt. Tilstanden med statisk IP-adresse anvendes til manuelt at indtaste en IPadresse. Den statiske IP-adresse er velegnet, hvis pc'ens IP-adresse ikke må ændres (som f.eks. ved en
fildelingsserver) og anvendes normalt kun i særlige tilfælde.
Når du bruger din HUB Monitors eller din bærbare pc's netværk, skal du huske kun at sætte et LANkabel i den ene enhed. Eller kan der forekomme systemnedbrud.
2 Brug af "HUB Monitor"
37
2
Brug af "HUB Monitor"
Statisk IP-bruger
1
2
Indstil LAN-netværket til den bærbare pc til Brug ikke.
Gå til Kontrolpanel → Netværk og internet → Netværks- og delingscenter → Rediger
indstillinger for netværkskort. Højreklik herefter på den bærbare pc's netværksenhed, og vælg Brug
ikke.
3
Højreklik på HUB Monitors netværksenhed (mærket "LAN9512/LAN9514 USB 2.0 til Ethernet 10/
100 Adapter #7"), og vælg "Brug".
Sørg for at udføre dette inden konfiguration af IP'en.
4
Konfigurer den statiske IP. Tilknyt den statiske IP, der er tildelt til HUB Monitors netværksenhed.
Gå til Kontrolpanel
→
Netværk og internet
→
Netværks- og delingscenter
→
Rediger
indstillinger for netværkskort. Højreklik herefter på HUB Monitors netværksenhed (mærket
"LAN9512/LAN9514 USB 2.0 til Ethernet 10/100 Adapter #7"), vælg Egenskaber
(Internet Protocol Version 4)
→
→
TCP/IPv4
Egenskaber, og konfigurer indstillingerne for den statiske
IP og DNS..
2 Brug af "HUB Monitor"
38
2
Brug af "HUB Monitor"
5
Efter konfiguration af IP'en: Klik på OK. Følgende meddelelse vises.
En statisk IP må kun være knyttet til én netværksenhed. Følgende meddelelse vises, hvis den
samme statiske IP er tildelt til netværksenheder i både den bærbare pc og HUB Monitor.
(Kontroller, at netværksenheden, der ikke bruges, er indstillet til Brug ikke.)
Vælg Nej i meddelelsesvinduet.
For at indstille den bærbare pc's LAN-netværk: Indstil HUB Monitors netværk til Brug ikke og den
bærbare pc's netværksenhed til Brug. Konfigurer herefter IP-indstillingerne.
6
2.6
Klik på Luk.
Bemærkning, inden du bruger tilstanden Wireless USB
eller USB
1
De fleste spil kræver høj opløsning og en hurtig reaktionstid. Når du spiller spil, anbefaler vi at bruge
tilstanden Analog eller HDMI snarere end tilstanden Wireless USB eller USB-tilstand. Og til spil og
afspilning af filmklip er Windows XP og VISTA ikke understøttet.
2
Når Wireless USB/USB-tilstand anvendes for første gang, eller pc'ens strømbesparende tilstand er
frakoblet, kan det tage noget tid at bekræfte for Wireless USB/USB-tilstand.
3
Uanset om det er Wireless USB eller USB-tilstand (USB 2.0 understøttet af pc), anbefaler vi at
slutte til USB 2.0-port til funktionen USB HUB (sort stik).
4
Når der bruges Wireless USB-tilstand, og pc'en går ned i standbytilstand, kan du ikke bruge
funktionen USB Hub, eftersom Wireless USB ikke er sluttet til pc'en.
2 Brug af "HUB Monitor"
39
3
3.1
Tilslutning og brug af en kildeenhed
Inden tilslutning
3.1.1 Kontroller inden tilslutning
z
Inden du tilslutter en kildeenhed, skal du læse den brugervejledning, der fulgte med enheden.
Antallet og placeringen af porte på kildeenheder kan variere fra enhed til enhed.
z
Tilslut ikke strømkablet, før alle tilslutninger er udført.
Tilslutning af strømkablet under tilslutning kan beskadige produktet.
z
Undersøg porttyperne på bagsiden af det produkt, du vil tilslutte.
3 Tilslutning og brug af en kildeenhed
40
3
3.2
Tilslutning og brug af en kildeenhed
Tilslutning og brug af en computer
3.2.1 Tilslutning til en pc
z
Vælg en tilslutningsmetode, der passer til din pc.
Tilslutningsdele kan variere på de forskellige produkter.
Tilslutning med D-SUB-kablet (analog)
D-SUB
1
2
Tilslut D-SUB-kablet til D-SUB-porten bag på produktet og RGB-porten på computeren.
Tilslut vekselstrømsadapteren til produktet og en stikkontakt, og tænd på afbryderen på
computeren.
Der er ingen lyd, hvis computeren og produktet er tilsluttet via D-SUB-porten.
Tilslutning med et HDMI-DVI-kabel
HDMI
IN
1
2
Tilslut et HDMI-DVI-kabel til HDMI-porten på siden af produktet og DVI-porten på computeren.
Tilslut vekselstrømsadapteren til produktet og en stikkontakt, og tænd på afbryderen på
computeren.
Der er ingen lyd, hvis computeren og produktet er tilsluttet via HDMI-DVI-porten.
3 Tilslutning og brug af en kildeenhed
41
3
Tilslutning og brug af en kildeenhed
Tilslutning med et HDMI-kabel (digital)
HDMI
IN
1
2
Tilslut et HDMI-kabel til HDMI-porten på siden af produktet og HDMI-porten på computeren.
Tilslut vekselstrømsadapteren til produktet og en stikkontakt, og tænd på afbryderen på
computeren.
Sørg for at tilslutte en lydudgangsenhed, f.eks. hovedtelefoner eller højttalere, til [
] på produktet for at
høre lyd.
3 Tilslutning og brug af en kildeenhed
42
3
Tilslutning og brug af en kildeenhed
3.2.2 Driverinstallation
z
Du kan indstille den optimale opløsning og frekvens for dette produkt ved at installere de drivere,
der hører til dette produkt.
z
En installationsdriver findes på den cd, der følger med produktet.
z
Hvis den leverede fil er defekt, kan du downloade filen på Samsungs hjemmeside (http://
www.samsung.com).
1
2
3
4
Sæt den brugervejlednings-cd, der fulgte med produktet, i cd-rom-drevet.
5
Gå til Egenskaber for skærm, og kontroller, at opløsningen og opdateringsfrekvensen er korrekte.
Klik på "Windows Driver".
Følg instruktionerne på skærmen for at fortsætte med installationen.
Vælg din produktmodel på listen med modeller.
Se vejledningen til dit Windows operativsystem for flere detaljer.
Pc-systemkrav for brug af produktet
Din HUB Monitor er designet til brugere af bærbare pc'er: Se nærmere på følgende pc-systemkrav.
Elementer
Specifikationer
CPU-kerne
Core2Duo eller derover
CPU-hastighed
2,2 Ghz eller derover
Operativsystem
WINDOWS 7 eller XP (Windows Vista
understøttes ikke)
Grafikdriver (WINDOWS 7 , XP)
Intel, AMD(ATI), Nvidia
RAM
2GB
z
Operativsystemet på din pc kan påvirke pc'ens ydelse ved videoafspilning eller spil.
z
Det anbefales, at du bruger Windows 7 til HUB Monitor.
3 Tilslutning og brug af en kildeenhed
43
3
Tilslutning og brug af en kildeenhed
3.2.3 Indstilling af optimal opløsning
Der vises en meddelelse om indstilling af optimal opløsning, når du tænder produktet første gang efter at
have købt det.
Vælg et sprog, og indstil opløsningen til den optimale værdi.
The optimal resolution for this monitor is as follows:
1920 x 1080 60Hz
Follow the above settings to set the resolution.
English
1
2
Tryk på [
] for at gå til det ønskede sprog, og tryk på [
].
Skjul meddelelsen ved at trykke på [ m ].
z
Hvis du ikke vælger den optimale opløsning, vises meddelelsen op til tre gange over en angivet
periode, selvom produktet slukkes og tændes igen.
z
Den optimale opløsning (1920 x 1080) kan også vælges i Kontrolpanel på computeren.
3 Tilslutning og brug af en kildeenhed
44
3
Tilslutning og brug af en kildeenhed
3.2.4 Ændring af opløsning på computeren
z
Juster opløsningen og opdateringshastigheden i kontrolpanelet på din pc for at få den bedste
billedkvalitet.
z
Billedkvaliteten på TFT-LCD'er kan blive forringet, hvis du ikke vælger den optimale opløsning.
Ændring af opløsningen på Windows XP
Gå til Kontrolpanel → Skærm → Indstillinger, og skift opløsningen.
1
2
3
**********
**** ****
3 Tilslutning og brug af en kildeenhed
45
3
Tilslutning og brug af en kildeenhed
Ændring af opløsningen på Windows Vista
Gå til Kontrolpanel → Tilpasning → Skærmindstillinger, og skift opløsningen.
1
2
3
4
***********
***********
3 Tilslutning og brug af en kildeenhed
46
3
Tilslutning og brug af en kildeenhed
Ændring af opløsningen på Windows 7
Gå tilKontrolpanel
→ Skærm → Skærmopløsning, og skift opløsningen.
1
2
3
4
**** ****
3 Tilslutning og brug af en kildeenhed
47
3
3.3
Tilslutning og brug af en kildeenhed
Tilslutning til en videoenhed
z
Produktet kan tilsluttet til en videoenhed.
Tilslutningsdele kan variere på de forskellige produkter.
3.3.1 Tilslutning med et HDMI-kabel
HDMI
IN
1
2
Tilslut et HDMI-kabel til HDMI-portene på produktet og videoenheden.
Tryk på [
] for at skifte inputkilden til HDMI.
Sørg for at tilslutte en lydudgangsenhed, f.eks. hovedtelefoner eller højttalere, til [
] på produktet for at
høre lyd.
3.4
Tilslutning af hovedtelefoner
HEADPHONE
z
Tilslut en lydudgangsenhed som f.eks. hovedtelefoner eller højttalere til [
] på produktet.
Hovedtelefoner fungerer korrekt, hvis produktet er tilsluttet via PC via USB, Wireless USB eller
HDMI.
3 Tilslutning og brug af en kildeenhed
48
4
4.1
Skærmopsætning
Konfigurér skærmindstillingerne, f.eks. lysstyrke og farvetone.
MAGIC
Med denne funktion kan du få den betragtningsvinkel, lysstyrke og tonfarve, der passer dig.
4.1.1
SAMSUNG MAGIC Angle
Med
Angle kan du konfigurere indstillingerne, så du opnår optimal billedkvalitet i forhold til
betragtningsvinklen.
Du kan opnå en lignende billedkvalitet, som når du står direkte foran produktet, ved at vælge en
visningstilstand, der passer til hver enkelt betragtningsvinkel.
z
Denne funktion kan ikke vælges, når
z
Denne funktion er ikke tilgængelig, når
Konfiguration af
1
2
3
4
Bright er i tilstanden Cinema eller Dynamic Contrast.
Color er aktiveret.
Angle
Tryk på [ m ] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til Picture, og tryk på [
] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til MAGIC, og tryk på [
] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til
Angle, og tryk på [
] på produktet. Følgende skærmbillede vises.
MAGIC
SAMSUNG
MAGIC Angle
: Off
Lean Back Mode 1
: Lean Back Mode 2
Standing Mode
Side Mode
:
Group View
Custom
SAMSUNG
MAGIC Bright
SAMSUNG
MAGIC Color
Return
Adjust
Enter
4
1
1
5
5
2
3
① : Vælg denne indstilling for at betragte produktet direkte forfra.
z
Off
z
Lean Back Mode 1
② : Vælg denne indstilling for at betragte produktet fra en sted lidt under
produktet.
4 Skærmopsætning
49
4
Skærmopsætning
③ : Vælg denne indstilling for at betragte produktet fra et sted, der er lavere
end tilstanden Lean Back Mode 1 ② .
Lean Back Mode 2
z
Standing Mode
z
④ : Vælg denne indstilling for at betragte produktet fra en sted, der er højere
end produktet.
5
6
⑤ : Vælg denne indstilling for at betragte produktet fra én af siderne.
z
Side Mode
z
Group View: Vælg denne indstilling, når flere personer betragter fra stederne
z
Custom: Lean Back Mode 1 er aktiveret som standard, hvis der er valgt Custom.
Tryk på [
] for at gå til den ønskede indstilling, og tryk på [
① , ④ og ⑤ .
].
Den valgte mulighed bliver anvendt.
4.1.2
SAMSUNG MAGIC Bright
Med denne menu opnås en optimal billedkvalitet til det miljø, hvor produktet skal bruges.
z
Denne menu er ikke tilgængelig, når
z
Underpunkter under
Mode")
Konfiguration af
1
2
3
4
Angle er aktiveret.
Bright kan variere efter indstillinger i "PC/AV Mode". (Se "7.5 PC/AV
Bright
Tryk på [ m ] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til Picture, og tryk på [
] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til MAGIC, og tryk på [
] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til
Bright, og tryk på [
] på produktet. Følgende skærmbillede vises.
I PC-tilstand
MAGIC
SAMSUNG
MAGIC Angle
SAMSUNG
MAGIC Bright
SAMSUNG
MAGIC Color
Return
: Off
: Custom
Standard
: Game
Cinema
Dynamic Contrast
Adjust
Enter
z
Hvis du justerer Contrast, når
automatisk til tilstanden Custom.
Bright er indstillet til Cinema, skiftes tilstanden Cinema
z
Hvis du justerer Brightness eller Contrast, når
Bright er indstillet til Dynamic Contrast,
skifter tilstanden Dynamic Contrast automatisk til tilstanden Custom.
z
Custom: Tilpas kontrast og lysstyrke efter behov.
z
Standard : Opnå en billedkvalitet, der egner sig til redigering af dokumenter eller søgning på
internettet.
4 Skærmopsætning
50
4
Skærmopsætning
Game: Opnå en billedkvalitet, der egner sig til computerspil, der omfatter mange grafiske
z
virkning og dynamiske bevægelser.
Cinema: Opnå et fjernsyns lysstyrke og skarphed, som gør produktet egnet til at vise videoer og
z
dvd'er.
Dynamic Contrast: Opnå afbalanceret lysstyrke ved automatisk kontrastjustering.
z
I AV-tilstand
MAGIC
SAMSUNG
MAGIC Angle
SAMSUNG
MAGIC Bright
SAMSUNG
MAGIC Color
: Off
: Dynamic
Standard
: Movie
Custom
Return
5
6
Adjust
Enter
z
Dynamic: Denne tilstand er velegnet, hvis det omgivende lys er stærkt.
z
Standard : Denne tilstand er generelt velegnet til alle miljøer.
z
Movie: Denne tilstand nedsætter øjnenes træthed.
z
Custom: Tilpas kontrast og lysstyrke efter behov.
Tryk på [
] for at gå til den ønskede indstilling, og tryk på [
].
Den valgte mulighed bliver anvendt.
4.1.3 Konfiguration af SAMSUNG MAGIC Color
Color er en ny teknologi, der forbedrer billedkvaliteten, og som er udviklet uafhængigt af
Samsung, som giver intense, naturlige farver uden forringelse af billedkvaliteten.
z
Denne menu er ikke tilgængelig, når
z
Denne funktion er ikke tilgængelig, når
Konfiguration af
1
2
3
Angle er aktiveret.
Bright er i tilstanden Cinema eller Dynamic Contrast.
Color
Tryk på [ m ] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til Picture, og tryk på [
] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til MAGIC, og tryk på [
] på produktet.
4 Skærmopsætning
51
4
Skærmopsætning
4
Tryk på [
] for at gå til
Color, og tryk på [
] på produktet. Følgende skærmbillede vises.
MAGIC
SAMSUNG
MAGIC Angle
: Off
SAMSUNG
MAGIC Bright
: Custom
SAMSUNG
: Off
Demo
Full
Intelligent
MAGIC Color
Return
5
6
4.2
Adjust
Enter
z
Off: Deaktivér
z
Demo: Sammenlign normal skærmtilstand med tilstanden
z
Full : Opnå en intens billedkvalitet for alle områder, herunder hudfarver, i billedet.
z
Intelligent: Forbedr mætningsgraden i alle områder, undtagen hudfarverne, i billedet.
Tryk på [
Color.
Color.
] for at gå til den ønskede indstilling, og tryk på [
].
Den valgte mulighed bliver anvendt.
Brightness
Juster billedets generelle lysstyrkeniveau. (Område: 0~100)
En højere værdi får billedet til at virke lysere.
4.2.1 Konfiguration af Brightness
1
2
3
Tryk på [ m ] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til Picture, og tryk på [
] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til Brightness, og tryk på [
] på produktet. Følgende skærmbillede vises.
PICTURE
MAGIC
Brightness
50
Contrast
75
Sharpness
60
Coarse
2200
Fine
0
Response Time
Faster
Return
4
Justér Brightness med knappen [
Adjust
Enter
].
4 Skærmopsætning
52
4
4.3
Skærmopsætning
Contrast
Juster kontrasten mellem motiverne og baggrunden. (Område: 0~100)
En højere værdi forøger kontrasten for at få genstanden til at virke tydeligere.
Denne indstilling er ikke tilgængelig, når
Color er i tilstanden Full eller Intelligent.
4.3.1 Konfiguration af Contrast
1
2
3
Tryk på [ m ] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til Picture, og tryk på [
Tryk på [
] for at gå til Contrast, og tryk på [
] på produktet.
] på produktet. Følgende skærmbillede vises.
PICTURE
MAGIC
Brightness
50
Contrast
75
Sharpness
60
Coarse
2200
Fine
0
Response Time
Faster
Return
4
4.4
Justér Contrast med knappen [
Adjust
Enter
].
Sharpness
Gør genstandes kontur tydeligere eller mere slørede. (Område: 0~100)
En højere værdi gør genstandens kontur tydeligere.
z
Denne funktion kan ikke vælges, når
z
Denne indstilling er ikke tilgængelig, når
Bright er i tilstanden Cinema eller Dynamic Contrast.
Color er i tilstanden Full eller Intelligent.
4.4.1 Konfiguration af Sharpness
1
2
Tryk på [ m ] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til Picture, og tryk på [
] på produktet.
4 Skærmopsætning
53
4
Skærmopsætning
3
Tryk på [
] for at gå til Sharpness, og tryk på [
] på produktet. Følgende skærmbillede vises.
PICTURE
MAGIC
Brightness
50
Contrast
75
Sharpness
60
Coarse
2200
Fine
0
Response Time
Faster
Return
4
4.5
Justér Sharpness med knappen [
Adjust
Enter
].
Coarse
Justér skærmfrekvensen.
Denne funktion er kun tilgængelig i Analog-tilstand.
4.5.1 Justering af Coarse
1
2
3
Tryk på [ m ] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til Picture, og tryk på [
] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til Coarse, og tryk på [
] på produktet. Følgende skærmbillede vises.
PICTURE
MAGIC
Brightness
50
Contrast
75
Sharpness
60
Coarse
2200
Fine
0
Response Time
Faster
Return
4
Justér Coarse med knappen [
Adjust
Enter
].
4 Skærmopsætning
54
4
4.6
Skærmopsætning
Fine
Finjustér skærmen for at opnå et klart billede.
Denne funktion er kun tilgængelig i Analog-tilstand.
4.6.1 Justering af Fine
1
2
3
Tryk på [ m ] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til Picture, og tryk på [
Tryk på [
] for at gå til Fine, og tryk på [
] på produktet.
] på produktet. Følgende skærmbillede vises.
PICTURE
MAGIC
Brightness
50
Contrast
75
Sharpness
60
Coarse
2200
Fine
0
Response Time
Faster
Return
4
4.7
Justér Fine med knappen [
Adjust
Enter
].
Response Time
Øg panelets reaktionshastighed for at få fjernsynet til at se mere intenst og naturligt ud.
z
Det er bedst at indstille Response Time til Normal eller Faster, når du ikke ser film.
z
De funktioner, der er tilgængelige på skærmen, kan afhænge af modellen. Se det faktiske produkt.
4.7.1 Konfiguration af Response Time
1
2
Tryk på [ m ] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til Picture, og tryk på [
] på produktet.
4 Skærmopsætning
55
4
Skærmopsætning
3
Tryk på [
] for at gå til Response Time, og tryk på [
] på produktet. Følgende skærmbillede
vises.
PICTURE
MAGIC
Brightness
50
Contrast
75
Sharpness
60
Coarse
2200
Fine
Normal
Faster
Fastest
Response Time
Return
4
5
4.8
Tryk på [
Adjust
Enter
] for at gå til den ønskede mulighed, og tryk på [
].
Den valgte mulighed bliver anvendt.
HDMI Black Level
Hvis du bruger produktet ved at tilslutte til en dvd-afspiller eller digitalboks med et HDMI-kabel, kan
kontrast og farve blive forringet og billedet blive mørkere. Sker dette, så korriger den forringede
billedkvalitet med HDMI Black Level.
1
2
3
Tryk på [ m ] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til Picture, og tryk på [
] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til HDMI Black Level, og tryk på [
] på produktet. Følgende skærmbillede
vises.
PICTURE
HDMI Black Level
Return
4
5
Normal
Low
Adjust
Enter
z
Normal: Indstil lysstyrken (mørkheden) for de mørkeste dele af skærmbilledet til Normal.
z
Low: Indstil lysstyrken (mørkheden) for de mørkeste dele af skærmbilledet til mørkere end
Tryk på [
] for at gå til den ønskede indstilling, og tryk på [
].
Den valgte mulighed bliver anvendt.
z
Denne funktion er kun tilgængelig, når produktet er tilsluttet til en kildeenhed via et HDMI-kabel.
z
HDMI Black Level er muligvis ikke kompatibel med nogle kildeenheder.
4 Skærmopsætning
56
5
Konfiguration af tonfarve
Justér skærmens tonfarve. Denne funktion kan ikke vælges, når
Bright er indstillet til
tilstanden Cinema eller Dynamic Contrast.
5.1
Red
Justér værdien for farven rød i billedet. (Område: 0~100)
En højere værdi øger farvens intensitet.
Denne indstilling er ikke tilgængelig, når
Color er i tilstanden Full eller Intelligent.
5.1.1 Konfiguration af Red
1
2
3
Tryk på [ m ] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til COLOR, og tryk på [
Tryk på [
] for at gå til Red, og tryk på [
] på produktet.
] på produktet. Følgende skærmbillede vises.
COLOR
Red
50
Green
50
Blue
Color Tone
Normal
Gamma
Mode1
Return
4
5.2
Justér Red med knappen [
50
Adjust
Enter
].
Green
Justér værdien for farven grøn i billedet. (Område: 0~100)
En højere værdi øger farvens intensitet.
Denne indstilling er ikke tilgængelig, når
Color er i tilstanden Full eller Intelligent.
5.2.1 Konfiguration af Green
1
2
Tryk på [ m ] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til COLOR, og tryk på [
] på produktet.
5 Konfiguration af tonfarve
57
5
Konfiguration af tonfarve
3
Tryk på [
] for at gå til Green, og tryk på [
] på produktet. Følgende skærmbillede vises.
COLOR
Red
50
Green
50
Blue
Color Tone
Normal
Gamma
Mode1
Return
4
Adjust
Enter
].
Blue
Justér værdien for farven blå i billedet. (Område: 0~100)
En højere værdi øger farvens intensitet.
Denne indstilling er ikke tilgængelig, når
Color er i tilstanden Full eller Intelligent.
5.3.1 Konfiguration af Blue
1
2
3
Tryk på [ m ] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til COLOR, og tryk på [
Tryk på [
] for at gå til Blue, og tryk på [
] på produktet.
] på produktet. Følgende skærmbillede vises.
COLOR
Red
50
Green
50
Blue
Color Tone
Normal
Gamma
5.3
Justér Green med knappen [
50
0RGH
Return
4
Justér Blue med knappen [
50
Adjust
Enter
].
5 Konfiguration af tonfarve
58
5
Color Tone
Juster billedets generelle farvetone.
z
Denne funktion er ikke tilgængelig, når
z
Denne indstilling er ikke tilgængelig, når
Angle er aktiveret.
Color er i Full- eller Intelligent-tilstand.
5.4.1 Konfiguration af indstillingerne for Color Tone
1
2
3
Tryk på [ m ] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til COLOR, og tryk på [
] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til Color Tone, og tryk på [
] på produktet. Følgende skærmbillede vises.
COLOR
Red
Green
50
Blue
50
Color Tone
Gamma
Return
4
5
5.4
Konfiguration af tonfarve
50
Cool 2
Cool 1
Normal
Warm 1
Warm 2
Custom
Adjust
Enter
z
Cool2: Indstil farvetemperaturen til at være koldere end Cool1.
z
Cool1: Indstil farvetemperaturen til at være koldere end Normal.
z
Normal: Vis standardfarvetonen.
z
Warm1: Indstil farvetemperaturen til at være varmere end Normal.
z
Warm2: Indstil farvetemperaturen til at være varmere end Warm1.
z
Custom: Tilpas farvetonen.
Tryk på [
] for at gå til den ønskede indstilling, og tryk på [
].
Den valgte mulighed bliver anvendt.
5 Konfiguration af tonfarve
59
5
Gamma
Juster billedets lysstyrke i mellemområdet (Gamma).
Denne funktion er ikke tilgængelig, når
Angle er aktiveret.
5.5.1 Konfiguration af Gamma
1
2
3
Tryk på [ m ] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til COLOR, og tryk på [
] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til Gamma, og tryk på [
] på produktet. Følgende skærmbillede vises.
COLOR
Red
50
Green
50
Blue
Color Tone
Normal
Gamma
5.5
Konfiguration af tonfarve
Mode1
Mode2
Mode3
Return
4
5
Tryk på [
50
Adjust
] for at gå til den ønskede indstilling, og tryk på [
Enter
].
Den valgte mulighed bliver anvendt.
5 Konfiguration af tonfarve
60
6
6.1
Ændring af skærmens størrelse eller placering
Auto Adjustment
Denne funktion kan bruges til automatisk at justere indstillingerne for Coarse, Fine og position.
Denne funktion kan anvendes til automatisk at detektere og fjerne støj på skærmen og korrigere
skærmplaceringen.
Denne kører automatisk, hvis opløsningen ændres.
Denne funktion er kun tilgængelig i Analog-tilstand.
6.1.1 Konfiguration af indstillingerne for Auto Adjustment
1
2
3
Tryk på [ m ] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til SIZE&POSITION, og tryk på [
] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til Auto Adjustment, og tryk på [
] på produktet. Følgende skærmbillede
vises.
Auto Adjustment
6.2
50%
Størrelse
Ændr billedstørrelsen.
6.2.1 Ændring af billedSize
1
2
3
Tryk på [ m ] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til SIZE&POSITION, og tryk på [
Tryk på [
] for at gå til Image Size, og tryk på [
] på produktet.
] på produktet. Følgende skærmbillede vises.
I PC-tilstand
SIZE&POSITION
Auto Adjustment
H-Position
Auto
Wide
V-Position
Menu H-Position
50
Menu V-Position
10
Image Size
Return
Adjust
50
Enter
6 Ændring af skærmens størrelse eller placering
61
6
Ændring af skærmens størrelse eller placering
z
Auto: Vis billedet i henhold til inputkildens billedformat.
z
Wide: Vis billedet på fuld skærm, uanset inputkildens billedformat.
I AV-tilstand
SIZE&POSITION
Auto Adjustment
4:3
16 : 9
Screen Fit
Image Size
H-Position
V-Position
Menu H-Position
50
Menu V-Position
10
Return
Adjust
Enter
z
4:3: Vis billedet med billedformatet 4:3. Velegnet til videoer og almindelige TV-programmer.
z
16:9: Vis billedet med billedformatet 16:9. Egnet til dvd-afspilning og udsendelser i widescreenformat.
Screen Fit: Vis billedet med det oprindelige billedformat uden beskæring.
z
4
5
6.3
z
PC/AV Mode er kun tilgængelig i HDMI-tilstand.
z
H-Position eller V-Position kan justeres, hvis Size er indstillet til Screen Fit.
z
I "7.5 PC/AV Mode" er der yderligere oplysninger om PC/AV Mode.
Tryk på [
] for at gå til den ønskede indstilling, og tryk på [
].
Den valgte mulighed bliver anvendt.
Horizontal Position
Flyt skærmen til venstre eller højre.
z
Denne funktion er kun tilgængelig i Analog-tilstand.
z
H-Position eller V-Position kan justeres, hvis Size er indstillet til Screen Fit.
6.3.1 Konfiguration af H-Position
1
2
Tryk på [ m ] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til SIZE&POSITION, og tryk på [
] på produktet.
6 Ændring af skærmens størrelse eller placering
62
6
Ændring af skærmens størrelse eller placering
3
Tryk på [
] for at gå til H-Position, og tryk på [
] på produktet. Følgende skærmbillede vises.
SIZE&POSITION
Auto Adjustment
Image Size
Wide
H-Position
V-Position
50
Menu H-Position
50
Menu V-Position
10
Return
4
6.4
Justér H-Position med knappen [
50
Adjust
Enter
].
Vertical Position
Flyt skærmen op eller ned.
z
Denne funktion er kun tilgængelig i Analog-tilstand.
z
H-Position eller V-Position kan justeres, hvis Size er indstillet til Screen Fit.
6.4.1 Konfiguration af V-Position
1
2
3
Tryk på [ m ] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til SIZE&POSITION, og tryk på [
Tryk på [
] for at gå til V-Position, og tryk på [
] på produktet.
] på produktet. Følgende skærmbillede vises.
SIZE&POSITION
Auto Adjustment
Image Size
Wide
H-Position
50
V-Position
50
Menu H-Position
50
Menu V-Position
10
Return
4
Justér V-Position med knappen [
Adjust
Enter
].
6 Ændring af skærmens størrelse eller placering
63
6
6.5
Ændring af skærmens størrelse eller placering
Menu H-Position
Flyt menupositionen til venstre eller højre.
6.5.1 Konfiguration af Menu H-Position
1
2
3
Tryk på [ m ] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til SIZE&POSITION, og tryk på [
] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til Menu H-Position, og tryk på [
] på produktet. Følgende skærmbillede
vises.
SIZE&POSITION
Auto Adjustment
Image Size
Wide
H-Position
V-Position
50
Menu H-Position
50
Menu V-Position
10
Return
4
Justér Menu H-Position med knappen [
Adjust
50
Enter
].
6 Ændring af skærmens størrelse eller placering
64
6
6.6
Ændring af skærmens størrelse eller placering
Menu V-Position
Flyt menupositionen op eller ned.
6.6.1 Konfiguration af Menu V-Position
1
2
3
Tryk på [ m ] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til SIZE&POSITION, og tryk på [
] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til Menu V-Position, og tryk på [
] på produktet. Følgende skærmbillede
vises.
SIZE&POSITION
Auto Adjustment
Image Size
Wide
H-Position
50
V-Position
50
Menu H-Position
50
Menu V-Position
10
Return
4
Justér Menu V-Position med knappen [
Adjust
Enter
].
6 Ændring af skærmens størrelse eller placering
65
7
7.1
Opsætning og nulstilling
HUB
Konfigurér indstillingerne til brug af HUB-funktionen på produktet.
z
Oplysninger om brug af HUB-funktionen findes i "2.1 Om "HUB Monitor""
z
Åbn indstillingsskærmen for HUB ved at trykke på HUB på stativet.
7.1.1
Auto Wireless Detection
Hvis produktet tilsluttes til en computer via trådløs USB, registreres det trådløse USB-signal automatisk,
og inputkilden ændres til Wireless USB-tilstand.
Konfiguration af Auto Wireless Detection
1
2
3
4
Tryk på [ m ] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til SETUP&RESET, og tryk på [
] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til HUB, og tryk på [
Tryk på [
] for at gå til Auto Wireless Detection, og tryk på [
] på produktet.
] på produktet. Følgende
skærmbillede vises.
HUB
Wireless Connection
Off
On
USB Connection
Disconnected
Analog
Disconnected
HDMI
Disconnected
USB Super Charging
2II
Wireless ID
Auto Wireless Detection
Return
5
6
Adjust
Enter
z
Off: Deaktivér automatisk registrering af trådløs tilstand.
z
On: Registrér automatisk et trådløs USB-signal, og skift inputkilden til Wireless USB-tilstand.
Tryk på [
] for at gå til den ønskede indstilling, og tryk på [
].
Den valgte mulighed bliver anvendt.
7.1.2
Wireless Connection
Du kan få vist status for den trådløse USB-forbindelse mellem produktet og en computer.
Hvis du vælger Wireless Connection Indgangskilden ændres til tilstanden Wireless USB-tilstand.
z
Forbindelsesstatussen vises, selvom inputkilden ikke er Wireless USB-tilstand.
z
Hvis du vælger Wireless Connection, når er oprettes en trådløs USB-forbindelse, ændres
inputkilden automatisk til Wireless USB-tilstand.
7 Opsætning og nulstilling
66
7
Opsætning og nulstilling
Aktivering af Wireless Connection
1
2
3
Tryk på [ m ] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til SETUP&RESET, og tryk på [
Tryk på [
] for at gå til HUB, og tryk på [
] på produktet.
] på produktet. Der vises en meddelelse, der angiver,
at der er oprettet eller afbrudt en Wireless USB-forbindelse.
4
Hvis der oprettes en trådløs USB-forbindelse, skal du trykke på [
Connection og trykke på [
] for at gå til Wireless
]. Inputkilden skifter automatisk til Wireless USB-tilstand.
HUB
Auto Wireless Detection
Off
Wireless Connection
Connected
USB Connection
Disconnected
Analog
Disconnected
HDMI
Disconnected
USB Super Charging
2II
Wireless ID
Return
7.1.3
Move
Enter
USB Connection
Du kan få vist status for USB-kabelforbindelsen mellem produktet og en computer.
z
Forbindelsesstatussen vises, selvom inputkilden ikke er USB-tilstand.
z
Hvis du vælger USB Connection,når et USB-kabel er tilsluttet, ændres indgangskilden til tilstanden
USB.
Konfiguration af USB Connection
1
2
3
Tryk på [ m ] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til SETUP&RESET, og tryk på [
Tryk på [
] for at gå til HUB, og tryk på [
] på produktet.
] på produktet. Der vises en meddelelse, der angiver,
at der tilsluttes eller frakobles et USB-kabel.
4
Hvis der er tilsluttet et USB-kabel, skal du trykke på [
[
] for at gå til USB Connection og trykke på
]. Inputkilden skifter automatisk til USB-tilstand.
HUB
Auto Wireless Detection
Off
Wireless Connection
Disconnected
USB Connection
Connected
Analog
Disconnected
HDMI
Disconnected
USB Super Charging
2II
Wireless ID
Return
Move
Enter
7 Opsætning og nulstilling
67
7
Opsætning og nulstilling
7.1.4
Analog
Du kan få vist status for Analog-kabelforbindelsen mellem produktet og en computer.
z
Forbindelsesstatussen vises, selvom inputkilden ikke er Analog-tilstand.
z
Hvis du vælger Analog, når der tilsluttes et analogt kabel, skifter inputkilden automatisk til Analogtilstand.
Konfiguration af Analog
1
2
3
Tryk på [ m ] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til SETUP&RESET, og tryk på [
Tryk på [
] for at gå til HUB, og tryk på [
] på produktet.
] på produktet. Der vises en meddelelse, der angiver,
at der tilsluttes eller frakobles et analogt kabel.
4
Hvis der er tilsluttet et analogt kabel, skal du trykke på [
] for at gå til Analog og trykke på [
].
Inputkilden skifter automatisk til Analog-tilstand.
HUB
Auto Wireless Detection
Off
Wireless Connection
Disconnected
USB Connection
Disconnected
Analog
Connected
HDMI
Disconnected
USB Super Charging
2II
Wireless ID
Return
7.1.5
Move
Enter
HDMI
Du kan få vist status for HDMI-forbindelsen mellem produktet og en AV-enhed.
z
Forbindelsesstatussen vises, selvom inputkilden ikke er HDMI-tilstand.
z
Hvis du vælger HDMI, når et HDMI-kabel er tilsluttet, ændres indgangskilden til tilstanden HDMI.
Konfiguration af HDMI
1
2
3
Tryk på [ m ] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til SETUP&RESET, og tryk på [
Tryk på [
] for at gå til HUB, og tryk på [
] på produktet.
] på produktet. Der vises en meddelelse, der angiver,
at der tilsluttes eller frakobles et HDMI-kabel.
7 Opsætning og nulstilling
68
7
Opsætning og nulstilling
4
Hvis der er tilsluttet et HDMI-kabel, skal du trykke på [
] for at gå til HDMI og trykke på [
].
Inputkilden skifter automatisk til HDMI-tilstand.
HUB
Auto Wireless Detection
Off
Wireless Connection
Disconnected
USB Connection
Disconnected
Analog
Disconnected
HDMI
Connected
USB Super Charging
2II
Wireless ID
Return
7.1.6
Move
Enter
USB Super Charging
En kildeenheds batteri kan hurtigt oplades via produktets USB 3.0-port.
z
Dataoverførsel er ikke mulig, hvis USB Super Charging er aktiveret.
z
For at aktivere standardopladning eller dataoverførsel: Indstil USB Super Charging til Fra.
z
Det er ikke nødvendigt at ændre indgangskilden.
Konfiguration af USB Super Charging
1
2
3
4
Tryk på [ m ] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til SETUP&RESET, og tryk på [
] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til HUB, og tryk på [
Tryk på [
] for at gå til USB Super Charging, og tryk på [
] på produktet.
] på produktet. Følgende skærmbillede
vises.
HUB
Auto Wireless Detection
Off
Wireless Connection
Disconnected
USB Connection
Disconnected
Analog
Disconnected
HDMI
Disconnected
USB Super Charging
Off
1 Port
2 Ports
Wireless ID
Return
Move
Enter
z
Off: Deaktiver USB Super Charging
z
1 Port: Aktiver en enkelt USB 3.0-port (markeret med et opladeikon) for hurtig batteriopladning.
Hurtig batteriopladning er kun mulig via USB 3.0-porten (der findes på venstre side, og som er
porten tættest på dig, når du ser på skærmens forside).
z
5
6
2 Ports: Aktiver to USB 3.0-porte til hurtig opladning.
Tryk på [
] for at gå til den ønskede indstilling, og tryk på [
].
Den valgte mulighed bliver anvendt.
7 Opsætning og nulstilling
69
7
Opsætning og nulstilling
7.1.7
Wireless ID
Wireless IDer et unikt ID knyttet til en skærm. Programmet "Samsung HUB Monitor Setup" læser ID'et og
identificerer alle skærme i nærheden. ID'et vises i programmet "Samsung HUB Monitor Setup" og i den
nederste del af menuen HUB.
7.2
Eco Saving
Justér produktets strømforbrug for at spare strøm.
7.2.1 Konfiguration af Eco Saving
1
2
3
Tryk på [ m ] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til SETUP&RESET, og tryk på [
Tryk på [
] for at gå til Eco Saving, og tryk på [
] på produktet.
] på produktet. Følgende skærmbillede vises.
SETUP&RESET
೛
HUB
Eco Saving
0HQX7UDQVSDUHQF\
Off
Language
English
PC/AV Mode
PC
Auto Source
Manual
Display Time
20 sec
Return
4
5
Adjust
z
75%: Reducér produktets strømforbrug til 75%.
z
50%: Reducér produktets strømforbrug til 50%.
z
Off: Deaktivér strømsparetilstand.
Tryk på [
] for at gå til den ønskede indstilling, og tryk på [
75%
50%
Enter
].
Den valgte mulighed bliver anvendt.
7 Opsætning og nulstilling
70
7
7.3
Opsætning og nulstilling
Menu Transparency
Indstil gennemsigtigheden for menuvinduerne:
7.3.1 Ændring af Menu Transparency
1
2
3
Tryk på [ m ] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til SETUP&RESET, og tryk på [
] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til Menu Transparency, og tryk på [
] på produktet. Følgende skærmbillede
vises.
SETUP&RESET
೛
HUB
Eco Saving
Off
Menu Transparency
Language
Off
On
PC/AV Mode
PC
Auto Source
Manual
Display Time
20 sec
Return
4
5
7.4
Tryk på [
Adjust
Enter
] for at gå til den ønskede indstilling, og tryk på [
].
Den valgte mulighed bliver anvendt.
Language
Indstil menusproget.
z
En ændring af sprogindstillingen påvirker kun skærmmenuen.
z
Ændringen anvendes ikke på andre funktioner på din pc.
7.4.1 Ændring af dit Language
1
2
Tryk på [ m ] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til SETUP&RESET, og tryk på [
] på produktet.
7 Opsætning og nulstilling
71
7
Opsætning og nulstilling
3
Tryk på [
] for at gå til Language, og tryk på [
] på produktet. Følgende skærmbillede vises.
SETUP&RESET
HUB
Eco Saving
Menu Transparency
Language
PC/AV Mode
Auto Source
Display Time
Return
4
5
7.5
Tryk på [
'HXWVFK
(QJOLVK
(VSDxRO
)UDQoDLV
ଞ˲߭
,WDOLDQR
0DJ\DU
3ROVNL
3RUWXJXrV
ƧNJLjLjǁƿǀ
6YHQVND
7UNoH
ᣣᧄ⺆
ଞ˲߭
∝䇁
Move
Enter
] for at gå til den ønskede indstilling, og tryk på [
].
Den valgte mulighed bliver anvendt.
PC/AV Mode
Indstil PC/AV Mode til AV. Billedstørrelsen bliver forøget. Denne mulighed er praktisk, når du ser en film.
PC/AV Mode er kun tilgængelig i HDMI-tilstand.
7.5.1 Konfiguration af PC/AV Mode
1
2
3
Tryk på [ m ] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til SETUP&RESET, og tryk på [
Tryk på [
] for at gå til PC/AV Mode, og tryk på [
] på produktet.
] på produktet. Følgende skærmbillede vises.
SETUP&RESET
೛
HUB
Eco Saving
Off
Menu Transparency
On
Language
English
PC/AV Mode
Auto Source
PC
AV
Display Time
20 sec
Return
4
5
Tryk på [
Adjust
] for at gå til den ønskede indstilling, og tryk på [
Enter
].
Den valgte mulighed bliver anvendt.
7 Opsætning og nulstilling
72
7
7.6
Opsætning og nulstilling
Auto Source
Aktivering af Auto Source.
7.6.1 Konfiguration af Auto Source
1
2
3
Tryk på [ m ] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til SETUP&RESET, og tryk på [
Tryk på [
] for at gå til Auto Source, og tryk på [
] på produktet.
] på produktet. Følgende skærmbillede vises.
SETUP&RESET
೛
HUB
Eco Saving
Off
Menu Transparency
On
Language
English
PC/AV Mode
PC
Auto Source
Auto
Manual
Display Time
Return
4
5
7.7
z
Auto: Inputkilden genkendes automatisk.
z
Manual: Vælg en inputkilde manuelt.
Tryk på [
Adjust
Enter
] for at gå til den ønskede indstilling, og tryk på [
].
Den valgte mulighed bliver anvendt.
Display Time
Indstil skærmmenuen (OSD) til at forsvinde automatisk, hvis menuen ikke anvendes i en angivet periode.
Display Time kan bruges til at angive det tidsrum, efter hvilket OSD-menuen skal forsvinde.
7.7.1 Konfiguration af Display Time
1
2
Tryk på [ m ] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til SETUP&RESET, og tryk på [
] på produktet.
7 Opsætning og nulstilling
73
7
Opsætning og nulstilling
3
Tryk på [
] for at gå til Display Time, og tryk på [
] på produktet. Følgende skærmbillede vises.
SETUP&RESET
೛
HUB
Eco Saving
Off
Menu Transparency
On
Language
English
PC/AV Mode
Auto Source
Display Time
Return
4
5
7.8
Tryk på [
5 sec
10 sec
20 sec
200 sec
Adjust
Enter
] for at gå til den ønskede indstilling, og tryk på [
].
Den valgte mulighed bliver anvendt.
Key Repeat Time
Kontrollér reaktionshastigheden for en knap, når der trykkes på knappen.
7.8.1 Konfiguration af Key Repeat Time
1
2
3
Tryk på [ m ] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til SETUP&RESET, og tryk på [
Tryk på [
] for at gå til Key Repeat Time, og tryk på [
] på produktet.
] på produktet. Følgende skærmbillede
vises.
SETUP&RESET
Key Repeat Time
Off Timer On/Off
Off Timer Setting
Acceleration
1 sec
2 sec
No Repeat
Reset
Return
z
Adjust
Enter
Du kan vælge Acceleration, 1 sec eller 2 sec. Hvis du vælger No Repeat, reagerer en
kommando kun én gang, når der trykkes på knappen.
4
5
Tryk på [
] for at gå til den ønskede indstilling, og tryk på [
].
Den valgte mulighed bliver anvendt.
7 Opsætning og nulstilling
74
7
7.9
Opsætning og nulstilling
Off Timer On/Off
Aktivér eller deaktivér den timeren, der automatisk slukker for produktet.
7.9.1 Konfiguration af Off Timer On/Off
1
2
3
Tryk på [ m ] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til SETUP&RESET, og tryk på [
Tryk på [
] for at gå til Off Timer On/Off, og tryk på [
] på produktet.
] på produktet. Følgende skærmbillede
vises.
SETUP&RESET
Key Repeat Time
Off Timer On/Off
Off
On
Off Timer Setting
Reset
Return
4
5
Adjust
Enter
z
Off: Deaktivér timeren, så produktet ikke slukker automatisk.
z
On: Aktivér timeren, så produktet slukker automatisk.
Tryk på [
] for at gå til den ønskede indstilling, og tryk på [
].
Den valgte mulighed bliver anvendt.
7.10 Off Timer Setting
Timeren kan indstilles til en tid mellem 1 time og 23 timer. Produktet slukker automatisk efter det angivne
antal timer.
Denne indstilling er kun tilgængelig, når Off Timer On/Off er indstillet til On.
7.10.1 Konfiguration af Off Timer Setting
1
2
Tryk på [ m ] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til SETUP&RESET, og tryk på [
] på produktet.
7 Opsætning og nulstilling
75
7
Opsætning og nulstilling
3
Tryk på [
] for at gå til Off Timer Setting, og tryk på [
] på produktet. Følgende skærmbillede
vises.
SETUP&RESET
Key Repeat Time
Acceleration
Off Timer On/Off
On
Off Timer Setting
10 h
Reset
Return
4
Tryk på [
Adjust
Enter
] for at konfigurere Off Timer Setting.
7.11 Reset
Angiv alle produktets indstillinger til standard-/fabriksindstillingerne.
7.11.1 Initialisering af indstillinger (Reset)
1
2
3
Tryk på [ m ] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til SETUP&RESET, og tryk på [
Tryk på [
] for at gå til Reset, og tryk på [
] på produktet.
] på produktet. Følgende skærmbillede vises.
SETUP&RESET
Key Repeat Time
Acceleration
Off Timer On/Off
On
Off Timer Setting
Reset
Return
4
5
Tryk på [
10 h
No
Yes
Adjust
] for at gå til den ønskede indstilling, og tryk på [
Enter
].
Den valgte mulighed bliver anvendt.
7 Opsætning og nulstilling
76
8
8.1
Menuen INFORMATION og andre
INFORMATION
Vis den aktuelle inputkilde, frekvens og opløsning.
8.1.1 Visning af INFORMATION
1
2
Tryk på [ m ] på produktet.
Tryk på [
] for at gå til INFORMATION. Den nuværende inputkilde, frekvens og opløsning vises.
PICTURE
COLOR
Analog
SIZE&POSITION
48.2kHz 60Hz NN
1024 x 768
SETUP&RESET
INFORMATION
Adjust
Exit
8.2
Enter
Konfiguration af Brightness på startskærmen
Justér Brightness med knappen [
1
Tryk på [
] på startskærmen, hvor der ikke er nogen visning på skærmen.
] på startskærmen. Følgende skærmbillede vises.
Brightness
Exit
2
Justér Brightness med knappen [
100
Adjust
Enter
].
8 Menuen INFORMATION og andre
77
8
8.3
Menuen INFORMATION og andre
Konfiguration af Volume på startskærmen
Justér Volume med knappen [
] på startskærmen, hvor der ikke er nogen visning på skærmen.
Denne funktion er kun tilgængelig i HDMI-tilstand.
1
Tryk på [
] på startskærmen. Følgende skærmbillede vises.
Volume
Exit
2
Justér Volume med knappen [
50
Adjust
Enter
].
8 Menuen INFORMATION og andre
78
8
8.4
Menuen INFORMATION og andre
Konfiguration af HUB i startskærmbilledet
Du kan åbne skærmbilledet med HUB-indstillinger ved at trykke på knappen [
] på foden, når
startskærmbilledet (som ikke indeholder en OSD-menu) vises.
1
Tryk på knappen [
], når startskærmbilledet vises.
Du kan konfigurere indstillinger for Auto Wireless Detection, Wireless Connection, USB
Connection, Analog, HDMI eller USB Super Charging. Du kan også få vist det trådløse id under
Wireless ID.
2
Konfigurer indstillingerne efter behov ved hjælp af knapperne [
].
Du kan finde flere oplysninger om, hvordan du bruger funktionen HUB, under "7.1HUB".
8 Menuen INFORMATION og andre
79
9
9.1
Problemløsningsvejledning
Betingelser, inden du kontakter Samsungs servicecenter
9.1.1 Afprøvning af produktet
Inden du ringer til Samsungs kundeservicecenter: Afprøv dit produkt som følger. Hvis problemet består:
Kontakt Samsungs kundeservicecenter.
Undersøg, om dit produkt fungerer normalt ved at bruge produkttestfunktionen.
Hvis skærmen slukkes og strømindikatoren blinker, selvom produktet er korrekt tilsluttet til en computer,
skal du udføre en selvdiagnosticering.
1
2
3
4
Sluk for både pc'en og for produktet.
Afbryd kablet fra produktet.
Tænd for produktet.
Hvis meddelelsen Check Signal Cable vises, fungerer produktet normalt.
Hvis skærmen stadig er tom: Kontroller pc-systemet, videocontrolleren og kablet.
9.1.2 Kontrol af opløsning og frekvens
For en tilstand, der overgår den understøttede opløsning (se "10.3 Tabel over standardsignaltilstand"),
vises meddelelsen Not Optimum Mode et kort øjeblik.
9.1.3 Kontroller følgende.
Installationsforhold (Pc-tilstand)
Skærmen bliver ved med at tænde og slukke.
Kontroller kabelforbindelsen mellem produktet og
pc'en, og sørg for, at tilslutningen er sikker. (Se
"3.2 Tilslutning og brug af en computer")
Skærmforhold
Strøm-LED'en er slukket. Skærmen vil ikke
tænde.
Kontrollér, at strømkablet er tilsluttet korrekt (se
"3.2 Tilslutning og brug af en computer")
Meddelelsen Check Signal Cable vises.
Kontrollér, at kablet er tilsluttet korrekt til
produktet. (Se "3.2 Tilslutning og brug af en
computer")
Kontroller, at den enhed, der er sluttet til
produktet, er tændt.
9 Problemløsningsvejledning
80
9
Problemløsningsvejledning
Skærmforhold
"Not Optimum Mode" vises.
Denne meddelelse vises, hvis signalet fra
grafikkortet overskrider den maksimale opløsning
eller frekvens for produktet.
Skift den maksimale opløsning og frekvens, så
den passer til produktets ydeevne. Der henvises til
Tabel over standardsignaltilstand (side 88).
Billederne på skærmen virker forvrængede.
Kontrollér kabelforbindelsen til produktet (se "3.2
Tilslutning og brug af en computer")
Skærmen er ikke tydelig. Skærmen er sløret.
Justér Coarse (side 54) og Fine (side 55).
Fjern alt tilbehør (videoforlængerkabel mv.), og
prøv igen.
Indstil opløsningen og frekvensen til de
anbefalede værdier. (Se "10.1 Generelt")
Skærmen virker ustabil og rystende.
Der er skygger eller spøgelsesbilleder tilbage på
skærmen.
Kontrollér, at computerens opløsning og frekvens
er inden for det opløsnings- og frekvensinterval,
som er kompatibelt med produktet, og hvis det er
nødvendigt, skal du ændre indstillingerne. Se
Tabel over standardsignaltilstand (side 88) i denne
manuel samt menuen INFORMATION på
produktet.
Skærmen er for lys. Skærmen er for mørk.
Justér Brightness (side 52) og Contrast (side 53).
Skærmfarven er ikke konsistent.
Skift indstillingerne for COLOR. (Se "Konfiguration
af tonfarve" PÅ SIDE 57)
Farverne på skærmen har skygger og er
forvrængede.
Skift indstillingerne for COLOR.
Hvid ser ikke rigtig hvid ud.
Skift indstillingerne for COLOR.
(Se "Konfiguration af tonfarve" PÅ SIDE 57)
(Se "Konfiguration af tonfarve" PÅ SIDE 57)
Der er intet billede på skærmen, og strøm-LED'en
blinker hvert halve eller hele sekund.
Produktet er i strømbesparende tilstand.
Tryk på en vilkårlig tast på tastaturet, eller flyt
musen for at vende tilbage til det forrige
skærmbillede.
Lydforhold
Der er ikke nogen lyd.
Kontrollér tilslutningen af lydkablet, eller justér
lydstyrken.
Kontroller lydstyrken.
9 Problemløsningsvejledning
81
9
Problemløsningsvejledning
Lydforhold
Lydstyrken er for lav.
Juster lydstyrken.
Hvis lydstyrken stadig er lav, når du har skruet op
på det maksimale niveau: Juster lydstyrken på
pc'ens lydkort eller i programmet.
Lydkildeforhold
Der høres en bippende lyd, når min pc starter.
Hvis der er en bippende lyd, når din pc starter,
skal din pc til service.
9 Problemløsningsvejledning
82
9
9.2
Problemløsningsvejledning
Spørgsmål og svar
Spørgsmål
Hvordan kan jeg ændre
frekvensen?
Svar
Indstil frekvensen på dit grafikkort.
z
Windows XP: Vælg Kontrolpanel
→ Udseende og
temaer → Skærm → Indstillinger → Avanceret → Skærm, og
justér Opdateringshastighed under Skærmindstillinger.
z
Windows ME/2000: Vælg
Kontrolpanel → Skærm → Indstillinger → Avanceret →
Skærm, og justér Opdateringshastighed under
Skærmindstillinger.
z
Windows Vista: Vælg Kontrolpanel
→ Udseende og personlige
indstillinger → Tilpasning → Skærmindstillinger → Avancerede
indstillinger → Skærm, og justér Opdateringshastighed under
Skærmindstillinger.
z
Windows 7: Vælg Kontrolpanel
→ Udseende og personlige
indstillinger → Skærm → Skærmopløsning → Avancerede
indstillinger → Skærm, og justér Opdateringshastighed under
Skærmindstillinger.
9 Problemløsningsvejledning
83
9
Problemløsningsvejledning
Spørgsmål
Hvordan kan jeg ændre
opløsningen?
Svar
z
Windows XP: Gå til Kontrolpanel → Udseende og
temaer → Skærm → Indstillinger og juster opløsningen.
z
Windows ME/2000: Gå til
Kontrolpanel → Skærm → Indstillinger, og juster opløsningen.
z
Windows Vista: Gå til Kontrolpanel → Udseende og personlige
indstillinger → Personlige indstillinger → Skærmindstillinger og
juster opløsningen.
z
Windows 7: Gå til Kontrolpanel → Udseende og personlige
indstillinger → Skærm
→ Juster opløsning og juster
opløsningen.
Hvordan indstiller jeg
strømbesparende tilstand?
z
Windows XP: Indstil strømbesparende tilstand
iKontrolpanel → Udseende og temaer → Skærm → Indstillinger
for pauseskærm eller i BIOS OPSÆTNINGEN på pc'en.
z
Windows ME/2000: Indstil strømbesparende tilstand i
Kontrolpanel → Skærm → ndstillinger for pauseskærmeller i
BIOS OPSÆTNINGEN på pc'en.
z
Windows Vista: Indstil strømbesparende tilstand
iKontrolpanel → Udseende og personlige
indstillinger → Personlige indstillinger → Indstillinger for
pauseskærm eller i BIOS OPSÆTNINGEN på pc'en.
z
Windows 7: Indstil strømbesparende tilstand
iKontrolpanel → Udseende og personlige
indstillinger → Personlige indstillinger → Indstillinger for
pauseskærm eller i BIOS OPSÆTNINGEN på pc'en.
Yderligere oplysninger om justering findes i brugervejledningen til computeren eller grafikkortet.
9 Problemløsningsvejledning
84
10
Specifikationer
10.1 Generelt
Modelnavn
panel
Synkronis
ering
C27A750X
Størrelse
23,0" / 58cm
27,0" / 68cm
Visningsområde
286,74 mm (V) x 509,76 mm (H)
336,15 mm (V) x 597,6 mm (H)
Horisontal
frekvens
30~81 kHz
Vertikal frekvens
49~75 Hz
Skærmfarve
Opløsning
C23A750X
16,7 millioner (6 bit med Hi-FRC)
Optimal
opløsning
1920 x 1080 @ 60 Hz
Maksimal
opløsning
1920 x 1080 @ 60 Hz
Maksimal pixelclock
164 MHz
Strømforsyning
Dette produkt bruger 100 til 240 V. Se mærkaten på bagsiden af
produktet, da standardspændingen kan variere i forskellige lande.
Signalforbindelser
USB 3,0, HDMI, D-sub
Mål (B x H x D) /Vægt
550,4 x 433,9 x 232,8 mm /
4,4kg
Miljømæss
ige
overvejels
er
Driftstemperatur: 50˚F ~ 104˚F (10˚C ~ 40˚C)
I drift
638,6 x 485,4 x 232,8 mm /
5,2 kg
Fugtighed: 10 % ~ 80 %, ikke-kondenserende
Opbevaring
Driftstemperatur: -4˚F ~ 140˚F (-20˚C ~ 60˚C)
Fugtighed: 5% ~ 95%, ikke-kondenserende
Plug-and-Play
Denne skærm kan installeres og bruges på ethvert Plug & Playkompatibelt system. Tovejs dataudveksling mellem skærmen og pcsystemet optimerer skærmindstillingerne. Skærminstallation udføres
automatisk. Men du kan om ønsket tilpasse
installationsindstillingerne.
Panelprikker (pixels)
Som følge af fremstillingen af dette produkt er ca. 1 pixel pr. million (1
ppm) lysere eller mørkere på LCD-panelet. Dette påvirker ikke
produktets ydelse.
LCD-panel, type 23 (58 cm-skærm): der er 6.220.800 underpixels.
LCD-panel, type 27 (68 cm-skærm): der er 6.220.800 underpixels.
Ovenstående specifikationer kan ændres uden forudgående varsel for at forbedre kvaliteten.
Klasse B-enhed (transmissionskommunikationsenhed til hjemmebrug)
10 Specifikationer
85
10
Specifikationer
Denne klasse B-anordning beregnet til hjemmebrug er registreret for EMC-krav og kan bruges i alle
områder. (Klasse B-enheder udsender mindre elektromagnetisk stråling end klasse A-enheder)
[Anbefaling] - kun EU
z
Herved erklærer Samsung Electronics, at dette/denne [MONITOR] er i overensstemmelse med
alle væsentlige krav i og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EØF.
z
Den officielle overensstemmelseserklæring kan findes på http://www.samsung.com. Gå til
Support > Search Product Support, og indtast modelnavnet.
z
Dette udstyr må kun anvendes indendørs.
z
Dette udstyr må anvendes i alle EU-lande.
z
Dette produkt må ikke monteres på en fast placering og må ikke bruges i et vej- eller
jernbanekøretøj.
10.2 Strømsparer
Den strømbesparende funktion i dette produkt reducerer strømforbruget ved at afbryde skærmen og
ændre farven på strøm-LED'en, hvis produktet ikke anvendes i en bestemt periode. Strømmen afbrydes
ikke i strømbesparende tilstand. For at tænde for skærmen igen skal du trykke på en vilkårlig tast på
tastaturet eller flytte musen. Den strømbesparende funktion fungerer kun, når produktet er sluttet til en pc
med en strømbesparende funktion.
C23A750X
Normal drift
Energisparetilstand
Slukket
(Tænd/sluk-knap)
Strømindikator
On
Blinker
Orange
Strømforbrug
33,6 W
1 W eller mindre
0,3 W
Normal drift
Energisparetilstand
Slukket
(Tænd/sluk-knap)
Strømindikator
On
Blinker
Orange
Strømforbrug
43,8 W
1 W eller mindre
0,3 W
Strømsparer
C27A750X
Strømsparer
z
Det angivne strømforbrug kan variere under forskellige driftsbetingelser, eller når indstillinger
ændres.
10 Specifikationer
86
10
Specifikationer
z
Du kan reducere strømforbruget til 0 Watt ved at slukke på afbryderen bag på produktet eller
afbryde strømkablet. Sørg for at afbryde strømkablet, når du ikke skal bruge produktet i længere
tid. Du kan reducere strømforbruget til 0 Watt, når der ikke er nogen afbryder, ved at afbryde
strømkablet.
10 Specifikationer
87
10
Specifikationer
10.3 Tabel over standardsignaltilstand
Dette produkt kan kun indstilles til én opløsning for hver skærmstørrelse for at opnå den optimale
billedkvalitet pga. panelets beskaffenhed. Derfor kan en opløsning, der er højere end den angivne
opløsning, forringe billedkvaliteten. For at undgå dette anbefales det, at du vælger den optimale
opløsning, der er angivet for produktets skærmstørrelse.
Hvis der transmitteres et signal, der hører til følgende standardsignaltilstande, fra din computer, justeres
skærmen automatisk. Hvis det signal, der overføres fra pc'en, ikke hører til standardsignaltilstandene,
kan skærmen være tom med strøm-LED'en tændt. Sker dette, skal du ændre indstillingerne i
overensstemmelse med følgende tabel, og se i brugervejledningen til grafikkortet.
Opløsning
Horisontal
frekvens (kHz)
Vertikal
frekvens (Hz)
Pixelclock
(MHz)
Synkronisering
spolaritet (H/V)
VESA, 640 x 480
31,469
59,940
25,175
-/-
VESA, 800 x 600
35,156
56,250
36,000
+/+
VESA, 800 x 600
37,879
60,317
40,000
+/+
VESA, 1024 x 768
48,363
60,004
65,000
-/-
VESA, 1280 x 800
49,702
59,810
83,500
-/+
VESA, 1280 x 960
60,000
60,000
108,000
+/+
VESA, 1280 x 1024
63,981
60,020
108,000
+/+
VESA,1440 x 900
55,935
59,887
106,500
-/+
VESA,1600 x 1200
75,000
60,000
162,000
+/+
VESA,1680 x 1050
65,290
59,954
146,250
-/+
VESA,1920 x 1080
67,500
60,000
148,500
+/+
z
Horisontal frekvens
Den tid, det tager at scanne en enkelt linje fra venstre til højre side af skærmen, kaldes en
horisontal cyklus. Den inverse værdi af den horisontale cyklus kaldes for den horisontale frekvens.
Horisontal frekvens måles i kHz.
z
Vertikal frekvens
Gentagelse af det samme billede mange gange i sekundet gør det muligt at få vist naturlige
billeder. Gentagelsesfrekvensen kaldes "billedfrekvensen" eller "opdateringsfrekvensen" og måles i
Hz.
10 Specifikationer
88
10
Specifikationer
10.4 Specifikationer for pc-dongle (UWB :Ultra Wide Band
(ultrabredbånd)
Standard
UWB
Værtsgrænseflade
USB 2.0 downstream-grænseflade
Frekvensområde
3,1G Hz ~ 10,6 Ghz (i drift: 3,16 GHz ~ 8,97 Ghz, BG1, BG2, BG6)
Sikkerhed
AES128
Datahastighed
53,3 til 480 Mbps
Følsomhed/udgangsstyrke
Transmitted signal PSD -41.3 dBm/MHz
(den lovmæssige grænse er -41,3 dBm/Mhz)
Strømforbrug
1,18 watt (typisk), modtager 4095-længdepakke, TFC1, båndgruppe 3,
480 Mbps.
Understøttede modeller
C24A650X, C27A650X, C24A650U, C27A650U, C23A750X, C27A750X
Mål
7 mm x 19 mm x 24,5 mm
10 Specifikationer
89
Appendiks
Kontakt SAMSUNG OVER HELE VERDEN
Hvis du har spørgsmål eller kommentarer vedrørende Samsungs produkter: Venligst kontakt
SAMSUNG support.
EUROPE
ALBANIA
42 27 5755
-
AUSTRIA
0810 - SAMSUNG (7267864,€
0.07/min)
http://www.samsung.com
BELGIUM
02-201-24-18
http://www.samsung.com/be
(Dutch)
http://www.samsung.com/be_fr
(French)
BOSNIA
05 133 1999
-
BULGARIA
07001 33 11
http://www.samsung.com
CROATIA
062 SAMSUNG (062 726 7864)
http://www.samsung.com
CZECH
800-SAMSUNG (800-726786)
http://www.samsung.com
Samsung Zrt., česká organizační složka, Oasis Florenc,
Sokolovská394/17, 180 00, Praha 8
DENMARK
70 70 19 70
http://www.samsung.com
FINLAND
030 - 6227 515
http://www.samsung.com
FRANCE
01 48 63 00 00
http://www.samsung.com
GERMANY
01805 - SAMSUNG (726-7864,€
0,14/Min)
http://www.samsung.com
GREECE
2106293100
http://www.samsung.com
HUNGARY
06-80-SAMSUNG (726-7864)
http://www.samsung.com
ITALIA
800-SAMSUNG (726-7864)
http://www.samsung.com
KOSOVO
+381 0113216899
-
LUXEMBURG
261 03 710
http://www.samsung.com
MACEDONIA
023 207 777
-
MONTENEGRO
020 405 888
-
NETHERLANDS
0900 - SAMSUNG (09007267864) (€ 0,10/Min)
http://www.samsung.com
NORWAY
815-56 480
http://www.samsung.com
POLAND
0 801 1SAMSUNG (172678) 022
- 607 - 93 - 33
http://www.samsung.com
Appendiks
90
Appendiks
EUROPE
PORTUGAL
RUMANIA
80820-SAMSUNG (726-7864)
08010 SAMSUNG (08010 7267864)
021.206.01.10
http://www.samsung.com
http://www.samsung.com
SERBIA
0700 Samsung (0700 726 7864)
http://www.samsung.com
SLOVAKIA
0800 - SAMSUNG
http://www.samsung.com/sk
(0800-726 786)
SPAIN
902 - 1 - SAMSUNG (902 172
678)
http://www.samsung.com
SWEDEN
0771 726 7864 (SAMSUNG)
http://www.samsung.com
SWITZERLAND
0848-SAMSUNG (7267864, CHF
0.08/min)
http://www.samsung.com/ch
U.K
0330 SAMSUNG (7267864)
http://www.samsung.com
EIRE
0818 717100
http://www.samsung.com
LITHUANIA
8-800-77777
http://www.samsung.com
LATVIA
8000-7267
http://www.samsung.com
ESTONIA
800-7267
http://www.samsung.com
http://www.samsung.com/ch_fr
(French)
CIS
RUSSIA
8-800-555-55-55
http://www.samsung.com
GEORGIA
8-800-555-555
-
ARMENIA
0-800-05-555
-
AZERBAIJAN
088-55-55-555
-
KAZAKHSTAN
8-10-800-500-55-500 (GSM:
7799)
http://www.samsung.com
UZBEKISTAN
8-10-800-500-55-500
http://www.samsung.com
KYRGYZSTAN
00-800-500-55-500
http://www.samsung.com
TADJIKISTAN
8-10-800-500-55-500
http://www.samsung.com
UKRAINE
0-800-502-000
http://www.samsung.com/ua
http://www.samsung.com/
ua_ru
BELARUS
810-800-500-55-500
-
MOLDOVA
00-800-500-55-500
-
Appendiks
91
Appendiks
Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt (elektrisk &
elektronisk udstyr)
(Gælder i EU og andre europæiske lande med separate indsamlingssystemer).
Mærket på dette produkt, på tilbehør eller i den medfølgende dokumentation betyder, at
produktet og elektronisk tilbehør hertil (f.eks. oplader, hovedsæt, USB-ledning) ikke må
bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid. For at undgå
skadelige miljø- eller sundhedspåvirkninger på grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse
skal ovennævnte bortskaffes særskilt fra andet affald og indleveres behørigt til fremme
for bæredygtig materialegenvinding.
Forbrugere bedes kontakte forhandleren, hvor de har købt produktet, eller kommunen
for oplysning om, hvor og hvordan de kan indlevere ovennævnte med henblik på
miljøforsvarlig genvinding.
Virksomheder bedes kontakte leverandøren og læse betingelserne og vilkårene i
købekontrakten. Dette produkt og elektronisk tilbehør hertil bør ikke bortskaffes
sammen med andet erhvervsaffald.
Appendiks
92
Appendiks
Terminologi
OSD (On Screen Display, visning på skærmen)
Med visning på skærmen (OSD) kan du konfigurere indstillinger på skærmen for at optimere
billedkvaliteten efter behov. Dermed kan du ændre skærmens lysstyrke, tonfarve, størrelse og mange
andre indstillinger med menuer, der vises på skærmen.
HUB
En HUB er en enhed, der er et tilslutningspunkt for flere enheder, der er forbundet via et netværk. Den
bruges til at tilslutte flere computere, skærme, kontorenheder og/eller LAN-netværk via et enkelt
netværk.
Dongle
En dongle er en enhed, der forbindes til en ind-/udgangsport på en computer. Den indeholder en
sikkerhedsnøgle eller et sikkerheds-id, så kun den bruger, som tilslutter donglen, har adgang til et
bestemt program. Donglen på dette produkt indeholder data, der er påkrævet for at bruge USB
trådløs, og skal tilsluttes på computeren.
Coarse
Coarse er frekvensen af radiobølgevibrationer pr. sekund. Ved en højere frekvens transmitteres der en
større mængde data, som afspejles nemmere. Ved en lavere frekvens krydses forhindringer
nemmere, så data kan bevæge sig længere, men der transmitteres en mindre mængde data. I
menuen Coarse kan du manuelt justere frekvensen for at opnå den optimale billedkvalitet. Justér
Coarse efter Tabel over standardsignaltilstand (side 88) og efter produktets ydeevne, så du kan opnå
højere billedkvalitet.
Gamma
I menuen Gamma kan du justere den gråtoneskal, der repræsenterer skærmens mellemtoner.
Justering af lysstyrken gør hele skærmen lysere, men med justering med Gamma bliver kun den
mellemste lysstyrke lysere.
Gråtoneskala
Skala angiver niveauet af farveintensitet, der viser variationer i farveændring fra mørkere områder til
lysere områder på skærmen. Ændringer i skærmens lysstyrke udstyres med variation af sort og hvid,
og gråtoneskala angiver mellemområdet mellem sort og hvid. Ændring af gråtoneskalaen ved justering
af Gamma ændrer skærmens mellemste lysstyrke.
Appendiks
93
Appendiks
Skanderingshastighed
Skanderingshastighed, eller opdateringshastighed, angiver den frekvens, hvormed skærmen
opdateres. Skærmdata transmitteres, når skærmen opdateres for at vise et billede, men opdateringen
kan ikke ses med det blotte øje. Antallet af skærmopdateringer kaldes skanderingshastigheden og
måles i Hz. En skanderingshastighed på 60 Hz betyder, at skærmen opdateres 60 gange i sekundet.
Skærmens skanderingshastighed afhænger af ydeevnen af grafikkortene i computeren og skærmen.
Horisontal frekvens
Tegn eller billeder, der vises på skærmen består af en masse prikker (pixels). Pixels transmitteres i
vandrette linjer, som derefter arrangeres lodret for at skabe et billede. Den vandrette frekvens måles i
kHz og angiver, hvor mange gange de vandrette linjer transmitteres i sekundet og vises på skærmen.
En vandret frekvens på 85 betyder, at de vandrette linjer, som udgør et billede, transmitteres 85.000
gange i sekundet, og den vandrette frekvens angives som 85 kHz.
Vertikal frekvens
Et enkelt billede består af mange vandrette linjer. Den lodrette frekvens måles i Hz og angiver, hvordan
mange billeder der kan vises i sekundet af disse vandrette linjer. En lodret frekvens på 60 betyder, at
et billede transmitteres 60 gange i sekundet. Den lodrette frekvens kaldes også
"opdateringshastigheden", og den påvirker, om skærmen flimrer.
Opløsning
Opløsningen er antallet af vandrette pixels og lodrette pixels, som udgør en skærm. Den
repræsenterer visningens detaljeringsgrad.
Med en højere opløsning vises en større mængde oplysninger på skærmen, og den er velegnet til at
udføre flere opgaver ad gangen.
En opløsning på 1920x1080 består f.eks. af 1.920 vandrette pixels (vandret opløsning) og 1.080
lodrette linjer (lodret opløsning).
Plug & Play
Med Plug & Play-funktionen kan der udveksles oplysninger automatisk mellem en skærm og en
computer for at opnå et optimalt visningsmiljø.
Skærmen anvender VESA DDC (international standard) til udførelse af Plug & Play.
Appendiks
94
Stikordsregister
A
Horizontal Position 62
Auto Adjustment 61
HUB 66
Auto Source 73
I
B
Inden tilslutning 40
Bemærkning inden du bruger tilstanden
Wireless USB eller USB 39
INFORMATION 77
Betingelser, inden du kontakter Samsungs
servicecenter 80
K
Blue 58
Key Repeat Time 74
Brightness 52
Konfiguration af Brightness på startskærmen
Brug af "HUB Monitor" 33
77
Konfiguration af HUB i startskærmbilledet 79
Konfiguration af Volume på startskærmen 78
C
Coarse 54
Color Tone 59
Contrast 53
Konfigurering af HUB Monitor IP 36
Kontakt SAMSUNG OVER HELE VERDEN 90
Kontrol af indholdet 18
Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt
(elektrisk & elektronisk udstyr) – kun Europa
92
D
Korrekt kropsstilling ved brug af produktet 12
Dele 21
Display Time 73
L
Language 71
E
Eco Saving 70
M
MAGIC 49
F
Menu H-Position 64
Fine 55
Menu Transparency 71
Menu V-Position 65
G
Gamma 60
O
Generelt 85
Off Timer On/Off 75
Green 57
Off Timer Setting 75
Om "HUB Monitor" 27
H
Ophavsret 2
HDMI Black Level 56
Stikordsregister
95
Stikordsregister
P
PC/AV Mode 72
R
Red 57
Rengøring 3
Reset 76
Response Time 55
S
Sharpness 53
Sikkerhedsforanstaltninger 4
Softwareinstallation til brug af "HUB Monitor"
27
Specifikationer for pc-dongle (UWB
Ultra Wide Band (ultrabredbånd) 89
Spørgsmål og svar 83
Størrelse 61
Strømsparer 86
T
Tabel over standardsignaltilstand 88
Terminologi 93
Tilslutning af hovedtelefoner 48
Tilslutning af produktet til en computer for at
bruge "HUB Monitor" 28
Tilslutning og brug af en computer 41
Tilslutning til en videoenhed 48
V
Vertical Position 63
Stikordsregister
96