Sartorius ProControl@Inline Kontrollwaage, ProControl@Inline Metalldetektor Benutzerhandbuch
Hier finden Sie kurze Informationen zu Kontrollwaage ProControl@Inline, Metalldetektor ProControl@Inline. Das Handbuch erläutert die Konfiguration des Programms und die Bedienung der Kontrollwaage und des Metalldetektors. Es beschreibt die Funktionen zum Verwalten von Produktsorten, Planen von Chargen, Überwachen der Produktion, Auswerten der Statistiken und vieles mehr.
PDF
Dokument
Werbung
Werbung
Benutzerhandbuch Sartorius ProControl@Inline 3.x Ethernet Softwareprogramm 98646-002-55 Inhalt Verwendungszweck������������������������������4 Features������������������������������������������������4 Gängige Tastaturkürzel��������������������������4 Rechtliche Hinweise������������������������������4 Starten der Anwendung������������������������5 Benutzeranmeldung������������������������������5 Hauptfenster ����������������������������������������6 Einrichtung des Passworts����������������������8 Abmeldung ������������������������������������������8 Öffnen des Hilfefenster��������������������������9 Benutzeranpassung der Einstellungen10 System-Konfiguration��������������������������10 Alarm-Konfiguration ��������������������������13 Bearbeitung einer Alarmeinstellung������14 Löschen einer Alarmeinstellung������������15 Drucken der Alarm-Konfiguration��������15 Statistikdefinition��������������������������������16 Einstellung der Statistikzeiten��������������17 Einstellung der Sprache ����������������������18 Geräteregistrierung����������������������������19 Hinzufügen von Geräten����������������������19 Bearbeitung von Geräten ��������������������21 Löschen von Geräten ��������������������������22 Abrufen von Gerätedaten��������������������23 Ping-Anforderung an Geräte senden����24 Verwaltung der Produktsorten (Checkweigher)����������������������������������25 Hinzufügen von Produktsorten������������25 Einstellung der Parameter für die Produktionslinien ��������������������27 Bearbeitung von Produktsorten������������28 Kopieren von Produktsorten����������������29 Entfernen von Produktsorten��������������31 Ändern der Tara- und Dichtewerte . . . . 32 Anlegen von Chargenplänen����������������33 Entfernen von Chargenplänen��������������34 Verwaltung der Produktsorten (Metalldetektor). . . . . . . . . . . . . . . . 35 Hinzufügen von Produktsorten. . . . . . . 35 Bearbeiten von Produktsorten. . . . . . . . 36 Kopieren von Produktsorten. . . . . . . . . 37 Entfernen von Produktsorten. . . . . . . . 37 Überwachung der Produktionschargen ��������������������38 Das Fenster Überwachen����������������������38 Einstellung der Grenzwerte������������������39 Einstellung der Schaltflächengröße������39 Ansicht der Grafiken����������������������������40 Verwenden der Grafiken����������������������42 Ansicht der Verletzungen��������������������43 Ansicht der Statistik����������������������������45 Ansicht des Gerätestatus����������������������45 Fernsteuerung der Kontrollwaage��������45 Der Meldungsabschnitt������������������������46 Verarbeitung von Offline-Chargen��������47 Überwachung der Ereignisse��������������49 Öffnen des Fensters Alarm-Liste����������49 Verwendung des Fensters Alarm-Liste��51 Das Fenster Statistik��������������������������53 Verwendung des Fensters Statistik Auswahl ��������������������������������53 Verwendung des Fensters Statistik ������55 2 Auswertung der Statistik��������������������58 Automatische Statistik ������������������������58 Manuelles Protokoll����������������������������61 Grafische Auswertung��������������������������62 Auswertung Stillstandszeiten ��������������64 Überwachung der Datenkommunikationen����������������������65 Verwendung des Fensters Kommunikationsprotokolle������������������65 Symbole Folgende Symbole werden in diesem Benutzerhandbuch verwendet: § verweist auf erforderliche Schritte $ verweist auf Schritte, die nur unter bestimmten Bedingungen erforderlich sind Sicherung und Archivierung ��������������67 Archivierung der Proben����������������������67 Exportieren der archivierten Daten ������70 > beschreibt, was passiert, nachdem Sie einen bestimmten Schritt ausgeführt haben Der Bericht-Viewer����������������������������72 Verwendung des Bericht-Viewers ��������72 – verweist auf eine Option in einer Liste Verwendung von SPC@Inline-Diensten ������������������������76 Socket Listener Service������������������������76 Automatische Archivierung������������������79 Automatischer Ausdruck der Statistik ��80 Benachrichtigung per E-Mail ��������������83 ! verweist auf eine Gefahr Lizenzierungsverfahren����������������������85 Anforderung von Produktlizenzen��������85 Aktivierung des Produkts ��������������������87 Aktivierung der Gerätelizenz����������������89 3 Verwendungszweck Sartorius ProControl@Inline wurde für die Kontrolle von Sartorius-Kontroll­ waagen und Metalldetektoren in Produktionslinien konzipiert. SPCInline ist ein benutzerfreundliches Programm, das die Kontrolle der Geräteverbindung mit dem Systemserver, die Überwachung der Datenübertragung und die Verwaltung der für jede Produktionscharge erstellten Statistikdaten einfach macht. In dieser Anleitung ist die Nutzung der SPCInline-Software beschrieben. Features SPCInline kommuniziert mit den Kontrollwaagen und Metalldetektoren über TCP/IP. Die Software ist auf einem Anwendungsserver installiert und implementiert die bidirektionale Kommunikation mit den vernetzten Kontrollwaagen und Metalldetektoren. Gängige Tastaturkürzel Es sind Tastenkürzel für einen schnellen Zugriff auf die Bedienelemente der Benutzeroberfläche vorhanden, wie beispielsweise Menüoptionen und Schaltflächen. Drücken Sie ALT, um das Tastenkürzelzeichen zu sehen. Halten Sie die Taste ALT gedrückt, und drücken Sie dann den unterstrichenen Buchstaben (oder ein anderes unterstrichenes Zeichen), um die entsprechende Steuerung zu aktivieren. Folgende gängige Windows-Tastenkürzel sind verfügbar: – [Esc]: Schließt das aktive Fenster – [Enter] ( ↵ ): Aktiviert die Standard­ steuerung (sofern vorhanden) im aktiven Fenster – [F1]: Öffnet das Hilfefenster 4 Rechtliche Hinweise Copyright Diese Dokumentation darf weder als Ganzes noch in Auszügen ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Sartorius vervielfältigt oder weiter­ gegeben werden. Diese Dokumentation ist nur für die Nutzung durch den Käufer vorgesehen. Ein Transfer an Dritte, egal ob kostenlos oder gegen Bezahlung, ist unzulässig. Die Software auf der im Lieferumfang enthaltenen CD-ROM ist Eigentum der Sartorius. Die Software darf nicht kopiert oder geändert werden, ihre Erstellung darf nicht zurückverfolgt werden, und sie darf nicht durch Assimilierung modifiziert werden. Der Käufer darf die Software nur zu seiner eigenen Verwendung nutzen und die Softwarenutzung weder kostenlos noch gegen Bezahlung Dritten verfügbar machen. Wenn Sie mit der im Lieferumfang enthaltenen Software Probleme haben, wenden Sie sich bitte an den Softwarevertreiber. Sartorius behält sich das Recht vor, aktualisierte Software zu diesem Produkt zu liefern. Für Software, die vor dem Kauf dieses Produkts installiert ist, wird keine Haftung übernommen. Der Käufer übernimmt die Haftung für den Missbrauch des Produkts. Starten der Anwendung Starten der Anwendung § DoppelklickenSieaufdemDesktopauf dieVerknüpfungSPCInline, oder § klickenSieaufdieWindows-Schaltfläche [Start],undwählenSie[Sartorius], [SPCInline],[SPCInline]imStartmenü� WennSienichtübereineLizenzfürdie Vollversionverfügen,öffnetsichdasDialogfeldmitderDemoversions-Meldung� § KlickenSiezumFortfahrenauf [Fortsetzen]� > DerEingangsbildschirmwirdgeöffnet� > NacheinemkurzenMomentschließtsich derEingangsbildschirm,unddasDialogfeldBenutzeranmeldungwirdgeöffnet� Benutzeranmeldung § GebenSiedasPasswortein� § KlickenSieauf[OK]� Hinweis: SiehabennurdreiAnmeldungsversuche� WennauchbeimdrittenMaleinungültigesPassworteingegebenwird,wirddie Anwendungautomatischbeendet�Das anfänglichePasswortfürdieAnwendung ist„admin“� SiekönnendiesesPasswortnachBedarf ändern� 5 Hauptfenster NachdemSieIhrPassworteingegeben haben,öffnetsichdasHauptfenster� DiesesFensterenthälteineMenüleiste unddieSPCInline-Symbolleiste� SiekönnendieTastenkürzelverwenden, umaufMenübefehlezuzugreifen� DazuhaltenSiedieTasteALTgedrückt unddrückendanndenunterstrichenen BuchstabenimMenünamenoderinder Menüoption� 6 Menü [Datei] – [Produktsorte]� ÖffnetdasFensterProduktsorte� – [Prozessdatensichern]� ÖffnetdasFensterDatensicherung� – [ExportiereArchivdaten]� ÖffnetdasFensterExportiereArchivdaten� – [Offline-Chargen]� ÖffnetdasDialogfeldOffline-Charge� – [Passwortändern]� ÖffnetdasFensterPasswortändern� – [Abmelden]�SperrtdieAnwendung� – [Lizenzaktualisieren]� ÖffnetdasDialogfeldLizenzaktivierung� – [Beenden]�BeendetdieAnwendung� Menü [Ansicht] – [Überwachen]� ÖffnetdasFensterProduktionsüberwachung� – [Statistik]� ÖffnetdasFensterStatistik-Auswahl� – [AlleVerletzungen]� ÖffnetdasFensterAlarm-Listemitden Intervall-undToleranz-Verletzungen� – [Toleranz-Verletzungen]� ÖffnetdasFensterAlarm-Listenurmitden Toleranz-Verletzungen� – [Intervallverletzungen]� ÖffnetdasFensterAlarm-Listenurmitden Intervallverletzungen� – [DatenübertragungsProtokoll]�Öffnetdas FensterKommunikationsprotokolle� SPCInline-Symbolleiste Menu [Auswertung] – [AutomatischeStatistik]� ÖffnetdasFensterAutomatischeStatistik� – [ManuelleAuswertung]� ÖffnetdasFensterManuellesProtokoll� – [GrafischeAuswertung]� ÖffnetdasFensterGrafischeAuswertung� – [AuswertungundStillstandszeiten]� ÖffnetdasFensterAuswertungundStillstandszeiten]� Menu [Konfiguration] – [Netzwerkkonfiguration]� ÖffnetdasFensterNetzwerkkonfiguration� – [Alarm]� ÖffnetdasFensterAlarm-Konfiguration� – [Statistikendefinieren]� ÖffnetdasFensterStatistikendefinieren� – [StatistikZeiten]� ÖffnetdasFensterStatistikZeiten� – [System-Konfiguration]� ÖffnetdasFensterSystem-Konfiguration� – [Sprache]�ÖffnetdasFensterSprache einstellen� Menü [Fenster] – [Überlappend]� OrdnetdieFensterüberlappendan� – [Nebeneinander]� OrdnetdieFensternebeneinanderan� – [Alleschließen]�SchließtalleoffenenFenster� Menu [Hilfe] – [Inhalt]�ÖffnetdasHilfefenster� – [KontextHilfeF1]�ÖffnetdasHilfefenster undzeigtdasrelevanteThemaan� – [Über���]�ÖffnetdasÖffnetdasFensterÜber� 7 Einrichtung des Passworts WennSiesichbeimSPCInline-Programm angemeldethaben,könnenSiedasPasswort jederzeitändern� § ÖffnenSiedasMenüDateiimHauptfenster, undwählenSie„Passwortändern“� > DasDialogfeldPasswortändernwirdgeöffnet� § GebenSiedasaktuellePasswortindasFeld „AltesPasswort“ein� § GebenSiedasneuePasswortindasFeld „NeuesPasswort“einunderneutindasFeld „Bestätigung“� § KlickenSieauf[OK],umdasneuePasswort zuspeichern� WennSiedasaltePasswortfalscheingeben, oderwennIhreEingabeindasFeld„Neues Passwort“nichtmitIhrerEingabeunter „Bestätigung“übereinstimmt,wirddasneue Passwortnichtgespeichert,undeswirdeine Fehlermeldungangezeigt� $ KlickenSieauf[Abbrechen],umdasalte Passwortzubehalten� Abmeldung WennSiesichwährendderChargenverarbeitungabmelden,wirddieAnwendung gesperrt,umeineunautorisierteNutzungzu verhindern�DieVerarbeitungwirddabeiim Hintergrundfortgesetzt�AndereAnwender könnennuraufdasProgrammzugreifen, indemsieeingültigesPassworteingeben� § ÖffnenSiedasMenüDateiimHauptfenster, undwählenSie„Abmelden“� > IndemdaraufhineingeblendetenMeldungsfensterwerdenSieaufgefordert,denVorgangzubestätigen� § KlickenSieauf[Ja]� 8 Öffnen des Hilfefensters § ÖffnenSiedasMenüHilfeimHauptfenster,undwählenSie„Inhalt“� > DasFensterHilfewirdgeöffnetundzeigt dasInhaltsverzeichnisan� § WählenSie„KontextHilfe“ausdemMenü Hilfe,oderdrückenSieF1� > DasFensterHilfewirdgeöffnetundzeigt einStandardthemamitBezugzumaktiven Fenster� 9 Benutzeranpassung der Einstellungen System-Konfiguration Anwendungseigenschaften,fürdiekeine häufigeNeukonfigurationerforderlichist, könnenimFensterSystem-Konfiguration geändertwerden�WirempfehlendieKonfigurationdieserEinstellungendirektnach derProgramminstallation� § ÖffnenSiedasMenüKonfigurationim Hauptfenster,undwählenSie„SystemKonfiguration“� § GebenSieaufderRegisterkarte[Anpassen] aufdemReiter[Firma]unter„Firmenkopf imAusdruck“IhrenFirmennamenein� DieserNamewirdindieKopfzeileder Berichtausdruckeübernommen� § AufdemReiterMonitorderRegisterkarte [Anpassen]könnenSiedieGrößederTaste ProduktionsüberwachungdurchAuswahl einerGrößeausderDropdown-Liste „Button-Größe“festlegen� § UmdieAnzeigederGrenzwertefestzulegen,wählenSieeineOptionausder Dropdown-Liste„GrafikGrenzen“� – WählenSie„-T1-+T1“(„TU1-TO1“), wennnurdieobereunduntereWarngrenze angezeigtwerdensoll� – WählenSie„-T2-+T2“(„TU2–TO2“), wennauchdieobereunduntereToleranzgrenzeangezeigtwerdensoll� § ÖffnenSiedenReiter[Protokolle]aufder Registerkarte[Anpassen],umdasVerzeichnisfestzulegen,indemdieProtokolldateiengespeichertwerden;klickenSieaufdie Schaltfläche[Durchsuchen],umnachdem gewünschtenVerzeichniszusuchen� 10 > DasFenster„Ordnersuchen“wirdgeöffnet� § WählenSieeinenOrdnerausderListeaus� – KlickenSieaufdieSchaltfläche[Neuen Ordnererstellen],wennSieeinenOrdner anlegenwollen� § KlickenSiezumFortfahrenauf[OK]� § SiekönnendieGrößenbegrenzungfürdie Protokolldateienunter„LeeredieKommunikations-ProtokolldateiwenndieseGröße erreichtwurde“ändern� AufderRegisterkarte[Archivierung] könnenSiedieWertefürjedenStatistiktypändern,solangesichderneueWert innerhalbdeszulässigenBereichsbefindet� WennSieeinenWertaußerhalbdeszulässigenBereichseingeben,wechseltdasFeld zurückzumStandardwert�DieseWerte legendieStatistikmengefest,diewährend derArchivierungfürjedeChargebeibehaltenwird� DieAnzahlderTagefürdieretroaktive AuswertungbestimmtdasEnddatumfür denStandard-Archivierungszeitraum� WenndieAnzahlderTagefürdieretroaktiveAuswertungbeispielsweise30(A)ist unddasDatumderzuletztaufgezeichnetenProbeder3�Februar2006(B),dannist dasEnddatumder4�Januar2006� DasProgrammzähltvomProbendatumB umdieAnzahlderTageAzurück� 11 SobestätigenSiedieÄnderungen: § KlickenSieauf[OK]� > DieEinstellungenwerdengespeichert, unddasFensterwirdgeschlossen� WennSieaufAbbrechenklicken,ohne zunächstaufAnwendengeklicktzuhaben, werdenSieaufgefordertzubestätigen, dassdasFensterohneSpeichernder Änderungengeschlossenwird� Umzuschließen,ohnedieÄnderungenzu speichern: § KlickenSieauf[Ja]� SobrechenSiedenVorgangabundlassen dasFensteroffen: § KlickenSieauf[Nein]� > DasFensterbleibtgeöffnet� Hinweis: EinigeÄnderungenwerdenmöglicherweise erstübernommen,wenndieAnwendung neugestartetwird� 12 Alarm-Konfiguration § ÖffnenSiedasMenüKonfigurationim Hauptfenster,undwählenSie„Alarm“� > DasFensterAlarm-Konfigurationwird aufgerufen� SonehmenSieeineneueEinstellungfür einebestimmteArtikel–KontrollwaagenKombinationvor: § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Neu]� > DieDropdown-ListefürdieAuswahldes ArtikelsundderWaagennummerwird aufgerufen� § WählenSieeinenArtikelimFeld „Artikelbezeichnung“� § WählenSieeineKontrollwaageimFeld „Waagennr�“� Hinweis: EinSternchen(*)imFeld„Artikelbezeichnung“oder„Waagennr�“bedeutetjeweils „AufalleArtikelanwenden“oder„Aufalle Kontrollwaagenanwenden“� 13 SiekönnenauchdieEinstellungenfürdie Verletzungenändern� § DazuwählenSiedengewünschten Schweregrad–Inaktiv,Warnungoder Alarm–fürjedeVerletzungsowohlauf derSeite[Gutproduktion]alsauchaufder Seite[Gesamtproduktion]� SostellenSiedieStandardeinstellungenfür alleVerletzungenaufeinmalwiederher: § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Standard]� EsgibtzweiMöglichkeiten,Einstellungen zuspeichern: § KlickenSieauf[OK],umÄnderungenzu speichernunddiesesFensterzuschließen, oder § klickenSieaufdieSchaltfläche[Speichern], umÄnderungenzuspeichernunddas Fensteroffenzulassen� Bearbeitung einer Alarmeinstellung UmeinebestehendeAlarmkonfiguration zuändern: § WählenSieeineOptionausderListe Alarm-Konfiguration� > DadurchwerdendieEinstellungen,diefür denausgewähltenEintraggespeichertsind, aufdenSeitenGutproduktionundGesamtproduktionlinksvonderListegeladen� § ÄndernSiedieEinstellungennachBedarf� § KlickenSieauf[OK]oder[Speichern],um IhreÄnderungenzuspeichern� 14 Löschen einer Alarmkonfiguration § WählenSieeinenEintragausderListe Alarm-Konfiguration� § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Löschen]� > Siewerdenaufgefordert,diesenVorgang zubestätigen� § KlickenSiezumFortfahrenauf[Ja]� WiederholenSiedieseSchrittefürjeden Eintrag,denSielöschenwollen� Drucken der Alarm-Konfiguration § WählenSieeineOptionausderListe Alarm-Konfiguration� § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Drucken]� > DerBericht-Viewerwirdgeöffnet� § KlickenSieinderSymbolleisteimBerichtVieweraufdieSchaltfläche[Drucken],um denBerichtzumDruckerzuschicken� 15 Statistikdefinition § ÖffnenSiedasMenüKonfigurationim Hauptfenster,undwählenSie„Statistiken definieren“� > DasFensterStatistikendefinierenwird aufgerufen� § KlickenSieaufdasKontrollkästchenneben jedemgewünschtenStatistiktyp,umdiesen Typzuaktivieren� § EntfernenSiedieKontrollhäkchenvonden Statistiktypen,diewährendderChargenverarbeitungnichtübernommenwerden sollen� § KlickenSieauf[OK],umIhreÄnderungen zuspeichern� > Siewerdenaufgefordert,diesenVorgang zubestätigen� § KlickenSiezumSpeichernauf[Ja]� WennSieaufdieSchaltfläche[Abbrechen] klicken,nachdemSieÄnderungenvorgenommenhaben,werdenSieaufgefordert, dieszubestätigen,bevordasFenster geschlossenwird� § KlickenSieauf[Ja],umdasFenster Statistikendefinierenzuschließen,ohne dieÄnderungenzuspeichern� 16 Einstellung der Statistikzeiten § ÖffnenSiedasMenüKonfigurationim Hauptfenster,undwählenSie„Statistik Zeiten“� > DasFensterStatistikZeitenwirdaufgerufen� § SiekönnendieAnfangszeitenfürdiedrei SchichtennachWunscheinstellen;die Endzeitenwerdenautomatischfestgelegt� DieEndzeitvonSchicht1liegteineMinute vorderAnfangszeitvonSchicht2,dieEndzeitvonSchicht2liegteineMinutevorder AnfangszeitvonSchicht3,unddieEndzeit vonSchicht3liegteineMinutevorder StartzeitvonSchicht1� § ÄndernSienachWunschdenWertimFeld „ErsterWochentag“� § LegenSiedieAnfangsdatenfürdieMonate 1bis13fest� DasAnfangsdatumvonMonat1mussvor demAnfangsdatumvonMonat2liegen, dasAnfangsdatumvonMonat2vordem AnfangsdatumvonMonat3usw� § KlickenSieauf[OK],umIhreÄnderungen zuspeichern� > Siewerdenaufgefordert,diesenVorgang zubestätigen� § KlickenSiezumSpeichernauf[Ja]� 17 Einstellung der Sprache § ÖffnenSiedasMenüKonfigurationim Hauptfenster,undwählenSie„Sprache“� > DasDialogfeld„Spracheeinstellen”wird aufgerufen� § WählenSiedievonIhnengewünschte Spracheaus� § KlickenSieaufdieSchaltfläche[OK]� > Siewerdenaufgefordert,IhreAuswahlzu bestätigen� § Mit[Ja]übernehmenSiedieÄnderungen� > Siewerdenaufgefordert,einenNeustart desProgrammsvorzunehmen�Erstdanach wirddieÄnderungwirksam� 18 Geräteregistrierung SoöffnenSiedasFensterNetzwerkkonfiguration: § ÖffnenSiedasMenüKonfigurationim Hauptfenster,undwählenSie„Netzwerk“, oder § klickenSieaufdieSchaltfläche[Netzwerkkonfiguration]inderSPCInline-Symbolleiste� > DasFensterNetzwerkkonfigurationwird aufgerufen� Hinzufügen von Geräten – WennnochkeineGeräteregistriertwurden, wennSiedasProgrammbeispielsweisezum erstenMalnutzen: § KlickenSiemitderrechtenMaustasteauf dasSymbolSPCInlineServer� > EinKontextmenüwirdgeöffnet� § WählenSie„NeuesGerät“� 19 – WennbereitsmindestenseinGerätregistriertwurde: § KlickenSiemitderlinkenMaustasteauf einenbeliebigenGeräteknoten� > AufderrechtenSeiteöffnetsichdasFeld KontrollwaagenEinstellungen� § KlickenSieindiesemFensteraufdie Schaltfläche[Neu]� SiekönnennachderAuswahleines Geräteknotensalternativauchwiefolgt vorgehen: § KlickenSiemitderrechtenMaustasteauf denGeräteknoten� > EinKontextmenüwirdgeöffnet� § WählenSie„Neu“� AufgrundderobenbeschriebenenSchritte: > ÖffnetsichdasFensterEingabeGerät� § GebenSiediebenötigtenGerätedatenein� § WählenSiedengewünschten„Geräte-Typ” aus� 20 BeiAuswahldesMetalldetektorsalsGerätetypwirdeineweitereOptionangezeigt� $ WählenSie„Metalldetektor->Kontrollwaage(Standard)”,wenndieProdukte vorderKontrollwaagedenMetalldetektor durchlaufen�AndernfallswählenSie „Kontrollwaage->Metalldetektor”� Hinweis: IstinderProduktionsliniekeineKontrollwaageinstalliert,wählenSie„Standard”als Position� § KlickenSiezumSpeichernderDatenauf[OK]� Hinweis: DieIP-Adressenmüssenimrichtigen Formateingegebenwerden,ansonsten wirdeineFehlermeldungangezeigt,nachdemSieauf[OK]geklickthaben,unddie Datenwerdennichtgespeichert� Bearbeitung von Geräten § KlickenSiemitderrechtenMaustasteauf einenGeräteknoteninderBaumstruktur Netzwerkknoten� § WählenSie„Bearbeiten“ausdemKontextmenüaus� > DasFenster„EingabeGerät“öffnetsich, unddieDatenderausgewähltenKontrollwaagewerdenindieEingabefelder geladen� $BearbeitenSiedieFeldernachBedarf� § KlickenSiezumSpeichernauf[OK]� 21 DasFensterEingabeGerätlässtsichnoch aufeineandereWeiseöffnen: § WählenSieinderBaumstrukturNetzwerkknoteneinenGeräteknotenaus� > DasFeldKontrollwaagenEinstellungen wirdmitdenDatenderausgewähltenKontrollwaagegeöffnet� § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Bearbeiten],umdasFensterzurDatenbearbeitung zuöffnen� > DasFensterEingabeGerätwirdaufgerufen� Löschen von Geräten § KlickenSiemitderrechtenMaustasteauf einenGeräteknoteninderBaumstruktur Netzwerkknoten� § WählenSie„Entfernen“ausdemKontextmenüaus� > Siewerdenaufgefordert,diesenVorgang zubestätigen� § KlickenSieauf[Ja],umdieGerätedatenzu löschen� SiekönnenebensoimFeldKontrollwaagen Einstellungenverfahren: § WählenSieeinenGeräteknotenaus� > DasFeldKontrollwaagenEinstellungen wirdmitdenDatenderausgewählten Kontrollwaagegeöffnet� § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Entfernen]� > Siewerdenaufgefordert,diesenVorgang zubestätigen� § KlickenSiezumLöschenauf[Ja]� 22 Hinweis: EinGerät,dasderzeiteineProduktionscharge verarbeitet,kannnichtgelöschtwerden� Abrufen von Gerätedaten Umzubestätigen,dassessichbeidem NetzwerkknotenumeineKontrollwaage handelt,könnenSieeineXML-Testmeldung,diedieGerätedatenenthält,direkt vonderjeweiligenKontrollwaageanfordern� § KlickenSiemitderrechtenMaustasteauf einenGeräteknoteninderBaumstruktur Netzwerkknoten� § WählenSie„Testergebnisanfordern“aus demKontextmenüaus� § DieVerarbeitungderAnforderungnimmt etwasZeitinAnspruch� SofordernSieeineDateiTestMsg�xmlim FeldKontrollwaagenEinstellungenan: § WählenSieeinenGeräteknotenaus� > DasFeldKontrollwaagenEinstellungen wirdmitdenDatenderausgewählten Kontrollwaagegeöffnet� § KlickenSieaufdieSchaltfläche [Testergebnisanfordern]� DieKommunikationzwischendemServer unddemGerätwirdimFeld„Antworten“ gezeigt� 23 Ping-Anforderung an Geräte senden UmGerätenetzwerkverbindungenzuüberprüfen,könnenSieeinePing-Anforderung anjedesGerätsenden� § KlickenSiemitderrechtenMaustasteauf einenGeräteknoteninderBaumstruktur Netzwerkknoten� § WählenSie„Ping“ausdemKontextmenüaus� > WenndasGerätnichtverbundenwaroder nichterreichtwerdenkonnte, wirdeinroter KreismiteinemAusrufezeichennebendem KontrollwaagensymbolinderBaumstrukturNetzwerkknotenangezeigt� WenndiePing-Anforderungerfolgreich war,verschwindetderroteKreis� Hinweis: DieErgebnissederPing-Anforderung werdenimFeldAntwortenimFenster Netzwerkkonfigurationangezeigt� SiekönnenauchimFeldKontrollwaagen EinstellungeneinePing-Anforderungan einGerätaktivieren� § WählenSieeinenGeräteknotenaus� > DasFeldKontrollwaagenEinstellungen wirdmitdenDatenderausgewählten Kontrollwaagegeöffnet� § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Ping]� SosendenSieeinePing-Anforderungan alleGerätegleichzeitig: § KlickenSiemitderrechtenMaustasteauf denSPCInlineServer-Knoten� § WählenSie„Pingalle“ausdemKontextmenüaus� 24 Verwaltung der Produktsorten (Checkweigher) Im Fenster Sortenliste wird die Liste der Produktsorten angezeigt. So öffnen Sie das Fenster: § Gehen Sie in das Menü Datei im Haupt­ fenster, und wählen Sie „Produktsorte“. > Das Fenster Sortenliste wird aufgerufen. § Wählen Sie eine Kontrollwaage aus der Dropdown-Liste. > Die Produktsorten einer etwaigen ausge­ wählten Kontrollwaage werden angezeigt. Hinzufügen einer Produktsorte § Klicken Sie auf die Schaltfläche [Neu] im Fenster Sortenliste. > Das Fenster Produktsorte wird aufgerufen. Hinweis: Je nach den in der Kontrollwaage aktivier­ ten Freigabeoptionen können unterschied­ liche Eingabefenster angezeigt werden. Wenn die Option „Auf Vollständigkeit kontrollieren“ aktiviert ist, wird die Regis­ terkarte „Vollständigkeit“ im Dialogfenster angezeigt. § Geben Sie die gewünschten Daten für die Produktsorte ein. $ Um die Einstellungen der Betriebsart zu ändern, klicken Sie auf die Schaltfläche [Betriebsart]. 25 > DasFensterBetriebsartwirdaufgerufen� $ Fallserforderlich,ändernSiedieEinstellungen� $ KlickenSieaufdieSchaltfläche[OK]� > DasFensterBetriebsartwirdwieder geschlossen�JenachdenEinstellungen könneneinigeFelderimFensterProduktsortegeändertsein� $ UmdieEinstellungenderOptionProduktionsüberwachungzuändern,klickenSie aufdieSchaltfläche[Erweitert]� > DasFensterErweitertwirdaufgerufen� $ ÄndernSiedieEinstellungennachBedarf� $ KlickenSieaufdieSchaltfläche[OK]� > DasFensterErweitertschließtsichwieder� Hinweis: DieSchaltfläche[Erweitert]kannnurangeklicktwerden,wenndieOption„Produktionsüberwachung“fürdieKontrollwaage aktiviertist� § UmdieProduktsortezuspeichern,klicken SieaufdieSchaltfläche[Speichern]im FensterProduktsorte� > Siewerdenaufgefordert,eineneue Produktsorteanzulegen� 26 WennSieauf[Ja]klicken,fahrenSiefort wieobenbeschrieben� Andernfalls > wirddasFensterProduktsortewieder geschlossen� > DieListeimFensterSortenlisteistnun aktualisiertundenthältdieneueProduktsorte� Einstellung der Parameter für die Produktionslinien DieParameterdesTendenzreglersgelten jeweilsfüreineLiniederKontrollwaage� UmdieParametereinerLinieeinzustellen: § WählenSieeineLiniennummerausder Dropdown-Liste„LinieNr�“(beiMehrspuranlagen)� § TragenSieWerteindieEingabefelderein� § WählenSiediezweiteLinieausderListe� > DievorgenommenenEinstellungenfür diezuvorbereitsgewählteLiniewerden gespeichert� > IndenFeldernerscheinendieStandardwerte� $ WiederholenSiedenVorgang,bisdie ParameterallerLinieneingetragensind� 27 Hinweis: DieRegisterkarteTendenzreglererscheint imFensterProduktsorte,wenneinerder dreiTendenzreglerderKontrollwaagefreigegebenwird� FürdasFensterErweitertgeltendieselben Vorgehensweisen� Bearbeitung von Produktsorten § WählenSieeineProduktsorteimFenster Sortenliste,undklickenSieaufdieSchaltfläche[Bearbeiten], oder § doppelklickenSieaufeineProduktsorte� > DasFensterProduktsortemitdengespeichertenParameterwertenderausgewählten Produktsortewirdaufgerufen� § ÄndernSiedieAngabenindenEingabefeldernnachBedarf� § UmdieÄnderungenzuübernehmen, klickenSieaufdieSchaltfläche[Speichern]� > Siewerdennungefragt,obSiedieDateian dieKontrollwaagesendenmöchten� § KlickenSieauf[Ja],wennSiesenden möchten,andernfallsklickenSieauf[Nein]� > Siewerdengefragt,obSieeineneue Produktsorteanlegenmöchten� 28 befolgenSiedieAnweisungenzum HinzufügeneinerneuenProduktsorte� Andernfalls > wirddasFensterProduktsortewieder geschlossen� Kopieren von Produktsorten ProduktsortenkönnenvoneinerKontrollwaageineinebzw�mehrereandere Kontrollwaagenkopiertwerden� § WählenSieeineodermehrereProduktsortenausderListeaus� § KlickenSiemitderrechtenMaustasteauf diegewähltenProduktsorten� § WählenSie„Kopierennach���“ausdem Kontextmenü� > DasDialogfenster„ZurWaagekopieren“ wirdgeöffnet� § KreuzenSieeinebzw�mehrereWaagennummerninderangebotenenListean,in diedieProduktsortenkopiertwerdensollen� § KlickenSieaufdieSchaltfläche[OK]� > DasDialogfensterwirdwiedergeschlossen� > DieausgewähltenProduktsortenwerden indieWaagenkopiert,derenNummernSie ausgewählthaben� EineProduktsortekanninbeliebigviele neueProduktekopiertwerden� § WählenSieeineProduktsorteinderListe aus�DiesedientalsAusgangskopie� 29 § KlickenSiemitderrechtenMaustasteauf dieausgewählteProduktsorte� § WählenSie„KopierenneueProdukte���“im Kontextmenüaus� > DasDialogfenster„KopierenneueProdukte“ wirdgeöffnet�SofügenSieeinneues Produkthinzu: § GebenSiedieArtikelnummerunddie Artikelbeschreibungein� § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Neu]� > DasneueProduktwirdzurListe hinzugefügt� Hinweis: WennderTextrotdargestelltwird,sind ArtikelnummeroderArtikelbeschreibung mitdenAngabendesAusgangsartikels identisch� SofügenSiedasProduktKontrollwaagen hinzu: § WählenSiedasneuhinzugefügteProdukt inderListeaus� § AktivierenSieinderListederKontrollwaagenaufderrechtenSeitedieKontrollwaagen,denendasProdukthinzugefügt werdensoll� $ WiederholenSieggf�denVorgang, umweitereProduktehinzuzufügen� 30 So entfernen Sie ein Produkt aus der Liste: § Wählen Sie ein Produkt in der Liste aus. § Klicken Sie auf die Schaltfläche [Entfernen]. So speichern Sie die Liste der neuen Produkte: § Klicken Sie auf die Schaltfläche [Speichern]. > Die Produkte werden in der Datenbank gespeichert. Jedes Produkt umfasst die gleichen Details wie das Ausgangsprodukt. Hinweis: Es werden nur gültige Produkte gespeichert. Wenn die Produkte nicht in der Datenbank gespeichert werden können, weil das Produkt beispielsweise nicht mit dem Bereich der Wägezellen der Kontrollwaage kompatibel ist, wird eine entsprechende Benachrichtigung angezeigt. Entfernen von Produktsorten Wenn Sie eine bzw. mehrere Produktsorte löschen möchten, § Wählen Sie die Produktsorten aus der Liste aus. § Klicken Sie auf die Schaltfläche [Entfernen]. > Sie werden aufgefordert, das Löschen nochmals zu bestätigen. § Klicken Sie auf [Ja], um fortzufahren. 31 Ändern der Tara- und Dichtewerte SoändernSiedenTarawertvonProdukten: § WählenSiemindestenseineProduktsorte imFenster„Sortenliste“aus� § KlickenSiemitderrechtenMaustasteauf dieausgewähltenProduktsorten� § WählenSie„Taraändern“imKontextmenü aus� $ WählenSie„Dichteändern���“aus,wenn SiestattdessendenDichtewertändern möchten� > DasDialogfeld„Taraändern“wird geöffnet� § GebenSiedenneuenWertein� § KlickenSieauf[OK],umdenneuenWert zuspeichern� Hinweis: MitderTastenkombination[Strg]+[Z] könnenSiedieletztenÄnderungender Sortenlisterückgängigmachen� 32 Anlegen von Chargenplänen UmeinenChargenplananzulegen, § wählenSieeineProduktsorteimFenster Sortenliste� § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Plananzeige]� > DasFensterPlanlistewirdaufgerufen� § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Neu]� > DasFensterChargenplanwirdgeöffnet� § GebenSieimEingabefeldChargennummer einenWertein� $ AktivierenSie„Dezentral“,umeinedezent- raleChargennummeranzulegen� § UmdenChargenplanzuspeichern,klicken SieaufdieSchaltfläche[OK]� > DasFensterChargenplanwirdgeschlossen� > DieListederChargenpläneimFenster Planlistewirdaktualisiert� AlternativkönnenSieeinenChargenplan auchanlegen,ohnezuvordasFenster Planlisteaufzurufen� § WählenSieeineProduktsorteimFenster Sortenliste� 33 § Klicken Sie auf die Schaltfläche „Charge planen”. > Das Fenster Chargenplan wird geöffnet. § Befolgen Sie die bereits beschriebenen Schritte. Entfernen von Chargenplänen § Wählen Sie einen oder mehrere Chargenpläne im Fenster Planliste. § Klicken Sie auf die Schaltfläche [Entfernen]. > Sie werden aufgefordert, dies nochmals zu bestätigen. § Klicken Sie auf [Ja], um den Löschvorgang abzuschließen. 34 Verwaltung der Produktsorten (Metalldetektor) DieListederProduktsortenwirdimFenster „Produktsorten“angezeigt�SoöffnenSie dasFenster: § ÖffnenSiedasMenü„Datei“imHauptfensterundwählenSie„Produktsorte“, „Metalldetektor“aus� > DasFenster„Sortenliste“wirdgeöffnet� § WählenSieinderDropdown-Listedie NummereinesMetalldetektorsaus� > DiedemausgewähltenMetalldetektor zugeordnetenProduktsortenwerdenangezeigt(sofernvorhanden)� Hinzufügen einer Produktsorte § KlickenSieimFenster„Sortenliste“aufdie Schaltfläche[Neu]� > DasFenster„Produktsorte“wirdgeöffnet� § WählenSieeineLiniennummeraus� > DieFelderwerdenaktiviert� § GebenSiediegewünschtenDatenfürdie Produktsorteein� Hinweis: DieRegisterkarte„Option“istnurverfügbar,wenneinederfolgendenPrüfarten ausgewähltwurde:„Erweitert“,„Standard“, „Einfach“� 35 § Klicken Sie im Fenster „Sortenliste“ auf die Schaltfläche [Speichern], um die Produktsorte zu speichern. > Sie werden aufgefordert, eine neue Produktsorte zu erstellen. Führen Sie die gleichen Schritte wie oben aus, wenn Sie auf [Ja] klicken. Führen Sie andernfalls die folgenden Schritte aus: > Das Fenster „Produktsorte“ wird geschlossen. > Die Liste im Fenster „Sortenliste“ wird aktualisiert, sodass die neue Produktsorte angezeigt wird. Bearbeitung von Produktsorten § Wählen Sie im Fenster „Sortenliste“ eine Produktsorte aus und klicken Sie auf die Schaltfläche [Bearbeiten]. Oder: § Doppelklicken Sie auf eine Produktsorte. > Das Fenster „Produktsorte“ mit den gespeicherten Parameterwerten des ausgewählten Produkts wird geöffnet. § Ändern Sie die Felder nach Bedarf. § Klicken Sie auf [Speichern], um die Änderungen zu speichern. > Das Fenster „Produktsorte“ wird geschlossen. 36 Kopieren von Produktsorten EineProduktsortekannvoneinemMetalldetektorzuanderenMetalldetektoren kopiertwerden� § WählenSiemindestenseineProduktsorte inderListeaus� § KlickenSiemitderrechtenMaustasteauf dieausgewähltenProduktsorten� § WählenSie„ZurWaagekopieren���“im Kontextmenüaus� > DasDialogfenster„Kopierennach���“wird geöffnet� § KreuzenSieeinebzw�mehrereMetalldetektornummer(n)inderListean,andie dieProduktsortenkopiertwerdensollen� § Clickthe[OK]button� > DasDialogfensterwirdgeschlossen� > DieausgewähltenProduktsortenwerdenin dieausgewähltenMetalldetektorliniennummernkopiert� Entfernen von Produktsorten SolöschenSieProduktsorten: § WählenSiedieProduktsortenimFenster „Sortenliste“aus� § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Entfernen]� > Siewerdenaufgefordert,diesenVorgang zubestätigen� § KlickenSiezumFortfahrenauf[Ja]� 37 Überwachung der Produktionschargen Das Fenster Überwachen JedeProduktionschargeistimFenster ÜberwachendurcheinegroßeSchaltfläche dargestellt�JededieserSchaltflächenzeigt dieAktivitätderCharge,dieAlarmsymbole füraufgetreteneVerletzungenunddie Gesamtproduktionsgrafik� SoöffnenSiediesesFenster: § ÖffnenSiedasMenüAnsichtimHauptfenster,undwählenSie„Überwachen“, oder § klickenSieaufdieSchaltfläche[Überwachen]inderSPCInline-Symbolleiste� > DasFensterÜberwachenwirdaufgerufen� JedelaufendeChargewirddurcheine aktivierteSchaltflächedargestellt(siehe Abbildung)� InderStandardeinstellungzeigtdie aktivierteSchaltflächedieGrafikfürdie Gesamtproduktionan�Siekönnen zwischendeneinzelnenGrafikenhin-und herschalten�ZudiesemZweck § KlickenSiemitderrechtenMaustasteauf eineaktiveProduktionsschaltfläche� § WählenSie„StandardGrafik“ausdem Kontextmenüaus� § WählenSieeinenGrafiktypausdemUntermenüaus� 38 Hinweis: WenneineChargeübereineneigenständigenMetalldetektorgestartetwird,stehtals einzigeSchaltfläche„Schließen“zurVerfügung�Wirdsieangeklickt,schließtsichdie Produktionsschaltfläche� Einstellung der Grenzwerte SostellenSiedieGrenzenfürdieGrafik Mittelwerteein: § KlickenSiemitderrechtenMaustasteauf eineaktiveProduktionsschaltfläche� § WählenSie„Grenzensetzen”ausdem Kontextmenü� § WählenSieausdemUntermenüeine Grenzeaus� Hinweis: DasMenü„Grafik-Grenzeneinstellen” stehtzurVerfügung,wenndieGrafikin derStandardeinstellungentwederdieGutproduktionoderdieGesamtproduktion darstellt� Einstellung der Schaltflächengröße SostellenSiedieGrößederProduktionsschaltflächeein: § KlickenSiemitderrechtenMaustasteauf eineaktiveProduktionsschaltfläche� § WählenSie„‘Button’Größeeinstellen“aus demKontextmenü� § WählenSieausdemUntermenüdie gewünschteGrößeaus� 39 Ansicht der Grafiken BeimAnklickeneineraktivenProduktionsschaltflächewirddieStandardgrafik ineinemseparatenFenstervergrößert dargestellt�ÜberdasKontextmenükönnen SieeinebestimmteGrafikauswählenund anzeigen� SorufenSiedieGrafik„Mittelwerteder Produktion“einerlaufendenChargeauf: § KlickenSiemitderrechtenMaustasteauf eineaktiveProduktionsschaltfläche� § WählenSie„MittelwertederProduktion“ ausdemKontextmenüaus� > DasGrafikfensterwirdaufgerufen� SorufenSiedieGrafik„Mittelwertder Gesamtproduktion“auf: § KlickenSiemitderrechtenMaustasteauf eineaktiveProduktionsschaltfläche� § WählenSie„MittelwertderGesamtproduktion“ausdemKontextmenüaus� 40 SorufenSiedieGrafik„MittelwertderGutproduktion“auf: § KlickenSiemitderrechtenMaustasteauf eineaktiveProduktionsschaltfläche� § WählenSie„MittelwertderGutproduktion“ ausdemKontextmenüaus� > DasGrafikfensterwirdaufgerufen� SorufenSiedieGauß’scheVerteilungauf: § KlickenSiemitderrechtenMaustasteauf eineaktiveProduktionsschaltfläche� § WählenSie„Gauss-Kurve“ausdemKontextmenüaus� > DasGrafikfensterwirdaufgerufen� SorufenSiedieGrafik„Klassierung“auf: § KlickenSiemitderrechtenMaustasteauf eineaktiveProduktionsschaltfläche� § WählenSie„Klassierung“ausdemKontextmenüaus� > DasGrafikfensterwirdaufgerufen� 41 Verwendung der Grafiken DreiMenübefehlesinddirektimKontextmenüdesFenstersverfügbar,dasdieGrafikenenthält:„Drucken“,„Aktualisieren“ und„Abbrechen“� SodruckenSieeineGrafik: § KlickenSieaufdieMenüoption„Drucken“� > DasFensterVorschaudruckenwirdaufgerufen� § KlickenSieinderEckeobenlinksindiesem FensteraufdieSchaltfläche[Drucken]� > DasBildwirdandenDruckergesendet� Hinweis: BittebeachtenSie,besonders,wenndie Produktionschargenochverarbeitetwird, dassdieGrafikwerteaufdemAusdrucknur eineMomentaufnahmederWertesind, diezudemZeitpunkt,zudemdasGrafikfenstergeöffnetwurde,aktuellwaren� SoerfassenSiedieneuestenGrafikwerte: § KlickenSieaufdieMenüoption [Aktualisieren]� SoschließenSiedasGrafikfenster: § KlickenSieaufdieMenüoption [Abbrechen]� 42 Ansicht der Verletzungen WenndievoreingestellteZeitoderdie Toleranzgrenzenüberschrittenwerden, wirdeinWarnsymbolaufderChargenSchaltflächeimFensterÜberwachenangezeigt�FolgendeWarnungen/Entwarnungen undAlarmekönnenangezeigtwerden: – Toleranz-Alarm – Toleranz-Warnung – Intervall-Alarm – Intervall-Warnung Metallerkennung: – Metallkontamination – AnforderungzurLeistungsprüfung – KeinLebenszeichensignalempfangen – Leistungsprüfungerfolgreich Vollständigkeit: – Gut – Unvollständig,überfüllt 43 SorufenSieeineListederToleranz- Verletzungenauf: § KlickenSiemitderrechtenMaustasteauf eineaktiveProduktionsschaltfläche� § WählenSie„Toleranz-Verletzung“ausdem Kontextmenüaus� > DadurchwirddasFensterAlarm-Listemit denToleranz-Verletzungsprotokollenfür einebestimmteProduktionschargegeöffnet� SorufenSieeineListederIntervallverletzungenauf: § KlickenSiemitderrechtenMaustasteauf eineaktiveProduktionsschaltfläche� § WählenSie„Intervallverletzung“ausdem Kontextmenüaus� > DadurchwirddasFensterAlarm-Listemit denIntervallverletzungsprotokollenfür einebestimmteProduktionschargegeöffnet� SorufenSiedieListesowohlmitToleranzVerletzungenalsauchIntervallverletzungenauf: § KlickenSiemitderrechtenMaustasteauf eineaktiveProduktionsschaltfläche� § WählenSie„AlleVerletzungen“ausdem Kontextmenüaus� > DadurchwirddasFensterAlarm-Liste sowohlmitdenToleranz-Verletzungs-als auchdenIntervallverletzungsprotokollen füreinebestimmteProduktionscharge geöffnet� 44 Ansicht der Statistik MarkierenSieeineodermehrereOptionen inderAlarm-Liste,undklickenSieaufdie SchaltflächeStatistik,umsichdieDetails einschließlichderZeiten,zudenenVerletzungenstattfanden,anzeigenzulassen� NähereAngabenfindenSieunter„ÜberwachungderEreignisse“� Ansicht des Gerätestatus WenneinFehlerinderKontrollwaage auftritt,wirdeineBenachrichtigunganden Servergesendet� SorufenSiedenletztenFehlerauf: § KlickenSiemitderrechtenMaustasteauf eineaktiveProduktionsschaltfläche� § WählenSie„GeräteStatus“ausdem Kontextmenüaus� > EinFenstermiteinerFehlerbeschreibung wirdgeöffnet� DieOption„GeräteStatus“desKontextmenüsistdeaktiviert,wennkeineFehlermeldungenvonderKontrollwaagevorliegen� EinWarnsymbolinderEckeunten linkseinerChargen-Schaltflächeverweist aufeinenGerätefehlerindieserCharge� Fernsteuerung der Kontrollwaage [wahlweise] SostartenSiedieAnwendungSPC@ Remote: § KlickenSiemitderrechtenMaustasteauf eineaktiveProduktionsschaltfläche� § WählenSie„Remote“ausdemKontextmenüaus� > DasProgrammSPC@Remotewirdgestartet� 45 AlternativkönnenSieSPC@Remoteauch ausdemFenster„Netzwerkkonfiguration“ herausstarten�Hierzu § ÖffnenSiedasFensterNetzwerkkonfiguration� § KlickenSiemitderrechtenMaustasteauf einenGeräteknoteninderBaumstruktur Netzwerkknoten� § WählenSie„Remote“ausdemKontextmenüaus� > DasProgrammSPC@Remotewirdgestartet� Hinweis: DieFernsteuerungSPC@Remotesteht nurfürdieKontrollwaagenzurVerfügung, diemitdieserOptionausgestattetsind� Das Meldungsfenster DieMeldungen,diedenBenutzerüber bestimmteEreignisseinformieren,werden imMeldungsabschnittdesFensters Überwachenangezeigt�DieMeldungen werdennachdreiKategorienklassifiziert: Informationen,WarnungenoderAlarme� DerAbschnittkannbiszu300Meldungen enthalten�IstdiemaximalmöglicheAnzahl erreicht,wirddieersteMeldunggelöscht� UmeineodermehrereMeldungenmanuell zulöschen, § WählenSieeineodermehrereMeldungen ausderListe� § KlickenSiemitderrechtenMaustasteauf dieausgewähltenMeldungen� > EinKontextmenüwirdgeöffnet� § KlickenSieaufdieMenüoption„Löschen“� > DieausgewähltenMeldungenwerden gelöscht� 46 Verarbeitung von Offline-Chargen SoverarbeitenSieeineOffline-Charge: § SteckenSiedenDatenträger(Stick)in einenUSB-Anschluss� Hinweis: DerDatenträger(Stick)mussDateieneiner Kontrollwaageenthalten�SPC@Inlinesetzt dierichtigeVerzeichnisstrukturaufden Datenträger(Stick)voraus�Wirddiese Strukturgeändert,könnenFehlerbeim LesenderDateienentstehen�BeimLaden derDateienvonderKontrollwaagewird standardmäßigdieentsprechendeStruktur aufdemDatenträger(Stick)erstellt� § ÖffnenSiedasMenüDatei,undwählenSie „Offline-Charge”� > DasFensterOffline-Chargenwird aufgerufen� § WählenSiedasQuellenlaufwerkaus� > DieListederfürdieOffline-ChargenverarbeitungbenutztenProduktewirdangezeigt� Hinweis: DiejenigenProdukteaufderListe,diemit roterSchriftangezeigtwerden,sindentwederfehlerhaftoderexistierenbereitsin derDatenbank�DieSpalte„Bemerkungen” enthälteineBeschreibung� § WählenSieeinodermehrereProdukte,das bzw�dieSieinderDatenbank speichernmöchten� $ MarkierenSiedasKontrollkästchen„Alle Produktemarkieren”,umalleProdukteauf derListeauszuwählen� 47 § UmdieChargenverarbeitungzustarten, klickenSieaufdieSchaltfläche[Start]� > DieChargewirdverarbeitet�WartenSie,bis dieChargenverarbeitungabgeschlossenist� § KlickenSieanschließendaufdieSchaltfläche[Abbrechen],umdasFensterzu schließen� Hinweis: FürdenOffline-BetriebmussdieKontrollwaageimFensterNetzwerkkonfiguration registriertundmitderLizenzaktiviertwerden�SiekönneneinevorläufigeIP-Adresse eingeben,aberdieMaschinennummer,die WaagennummerunddieSeriennummer solltenmitdentatsächlicheninder KontrollwaagegespeichertenAngaben übereinstimmen� 48 Überwachung der Ereignisse Öffnen des Fensters Alarm-Liste WieinKapitel5beschrieben,könnenSie dieAlarm-Listeöffnen,indemSiemit derrechtenMaustasteaufeineChargenSchaltflächeimFensterÜberwachen klicken�BeidieserVorgehensweiseenthält dieListejedochnurdieVerletzungen,die ineinerbestimmtenProduktionscharge aufgetretensind� AlternativkönnenSieaufdieentsprechende Symbolleisten-Schaltflächeklickenoder einenMenübefehlimHauptfensterverwenden�BeidieserVorgehensweisezeigt dasFensterAlarm-ListealleVerletzungen ausallenverarbeitetenChargen� SorufenSieeineListederToleranz-Verletzungenauf: § ÖffnenSiedasMenüAnsicht,undwählen Sie„Toleranz-Verletzungen“� oder § klickenSieaufdieSchaltfläche[ToleranzVerletzungen]inderSPCInline-Symbolleiste� > DasFensterAlarm-Listewirdaufgerufen� 49 SorufenSieeineListederIntervallverletzungenauf: § ÖffnenSiedasMenüAnsicht,undwählen Sie„Intervallverletzungen“, oder § klickenSieaufdieSchaltfläche[Intervallverletzungen]inderSPCInline-Symbolleiste� > DasFensterAlarm-Listewirdaufgerufen� SorufenSieeineListesowohlmitToleranz-VerletzungenalsauchIntervallverletzungenauf: § ÖffnenSiedasMenüAnsicht,undwählen Sie„AlleVerletzungen“, oder § klickenSieaufdieSchaltfläche[AlleVerletzungen]inderSPCInline-Symbolleiste� > DasFensterAlarm-Listewirdaufgerufen� 50 Verwendung des Fensters Alarm-Liste SorufenSiedieDetailszueinerVerletzung auf: § WählenSiediegewünschteOptionausder ListeAlarm-Konfigurationaus� § DoppelklickenSieaufdieausgewählte Option, oder § klickenSieaufdieSchaltfläche[Statistik] untenimFensterAlarm-Liste� > DasFensterStatistikwirdaufgerufen� NähereAngabenfindenSieunter„Das FensterStatistik“� SiekönnendieAlarm-Listebereinigen, indemSieDatenausdenVerletzungsprotokollenlöschen� $ UmmehralseinenEintragzulöschen,haltenSiedieSteuerungstaste(Strg)gedrückt, undklickenSieaufdieentsprechenden Einträge� § WählenSieden/dieEintrag/Einträge,der/ dieausderListegelöschtwerdensoll(en)� § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Löschen] inderEckeuntenrechtsimFensterAlarmListe� > Siewerdenaufgefordert,diesenVorgang zubestätigen� § KlickenSiezumLöschenauf[Ja]� 51 SodruckenSiedieAlarm-Liste: § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Drucken] inderEckeuntenrechtsimFensterAlarmListe� > DerBericht-Viewerwirdgeöffnet� § KlickenSieinderSymbolleisteimBerichtVieweraufdieSchaltfläche[Drucken], umdenBerichtzumDruckerzuschicken� SoschließenSiedasFensterAlarm-Liste: § KlickenSieaufdieSchaltfläche[OK]inder EckeuntenrechtsimFenster� > DasFensterwirdgeschlossen� 52 Das Fenster Statistik Verwendung des Fensters Statistik Auswahl DasFensterStatistikAuswahlentspricht demFensterAlarm-Liste,zeigtjedochdie ListederProduktionschargendatenohne DatenzudenVerletzungenan� SoöffnenSiedasFensterStatistikAuswahl: § ÖffnenSiedasMenüAnsichtimHauptfenster,undwählenSie„Statistik“, oder § klickenSieaufdieSchaltfläche[Statistik]in derSPCInline-Symbolleiste� > DasFensterStatistikAuswahlwirdaufgerufen� SorufenSiedieStatistikzueinerbestimmtenChargeauf: § WählenSieeinenEintragausderListeaus� § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Statistik] untenimFenster, oder § DoppelklickenSieaufdengewünschten Eintrag� 53 > DasFensterStatistikwirdaufgerufen� SodruckenSiedieListe: § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Drucken] inderEckeuntenrechtsimFenster StatistikAuswahl� > DerBericht-Viewerwirdgeöffnet� § KlickenSieinderSymbolleisteimBerichtVieweraufdieSchaltfläche[Drucken], umdenBerichtzumDruckerzuschicken� SoschließenSiedasFensterStatistik Auswahl: § KlickenSieaufdieSchaltfläche[OK]inder EckeuntenrechtsimFenster� > DasFensterwirdgeschlossen� 54 Verwendung des Fensters Statistik DiewichtigstenStatistikdatenimFenster StatistiksindwiefolgtauffünfSeitenaufgeteilt:DieSeiteGesamtproduktionzeigt dieStatistikzurgesamtenProduktion;die SeiteGutproduktionzeigtEinzelheiten zurgutenProduktion;dieSeiteAkzeptiert enthältInformationenzurVerteilungder gutenProduktion;dieSeiteAusgeschieden zeigtEinzelheitenzumAusschuss,dieSeite VerschiedeneenthältverschiedeneInformationen,wiebeispielsweisedenAuswertungsbereichundignorierteArtikel,und aufderSeiteMetallmeldungenwerden InformationenübermetallischeVerunreinigungenunddenStatusdesMetalldetektors währenddesChargenzeitraumsangezeigt; aufderSeiteVollständigkeitwerdenInformationenzurVollständigkeitdesPakets angezeigt� DieSeitenIntervalleundKumuliertwerden fürjedederfünfobenbeschriebenenSeiten angezeigt�DieSeiteIntervalleenthält standardmäßigDatenzurletztenProbe;die SeiteKumuliertzeigtdiekumulativeStatistikfüreinebestimmteProduktionscharge, vondererstenbiszurletztenProbe� AufderRegisterkarteIntervallekönnendie DatenandererProbenoderIntervalleangezeigtwerden�MitdemIntervall-Browser könnenSiezudeneinzelnenProbender Chargenavigieren� SodruckenSiediestatistischenDaten: § KlickenSieaufeinedersechsHauptregisterkarten� § KlickenSieaufdieRegisterkarteIntervalle oderKumuliert� § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Drucken]� > DerBericht-Viewerwirdgeöffnet� § KlickenSieinderSymbolleisteimBerichtVieweraufdieSchaltfläche[Drucken],um denBerichtzumDruckerzuschicken� 55 JedeProbeverfügtübereineAnzahl individuellerGewichtswerte�SorufenSie dieseWerteauf: § KlickenSieaufdieRegisterkarteGesamtproduktionoderGutproduktion� § KlickenSieaufdieRegisterkarteIntervalle� § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Einzelwerte]� > DasFensterEinzelwertewirdaufgerufen� SodruckenSiedenEinzelwerte-Bericht: § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Drucken]� > DerBericht-Viewerwirdgeöffnet� § KlickenSieinderSymbolleisteimBerichtVieweraufdieSchaltfläche[Drucken], umdenBerichtzumDruckerzuschicken� Hinweis: DieAnzahlderEinzelwerteistauf200 begrenzt� SorufenSiedieGauß’scheVerteilungder Produktionschargeauf: § KlickenSieaufdieSchaltfläche[GaussKurve]untenimlinkenBereichdes FenstersStatistik� > EineGrafikderGauß’schenVerteilungwird angezeigt� 56 SorufenSiedieGrafikMittelwerteder ProduktionfürdiejeweiligeChargeauf: § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Mittelw� derProduktion]inderEckeuntenlinksim FensterStatistik� > EineGrafikderProduktionsmittelwerte wirdaufgerufen� NähereAngabenzurNutzungdesGrafikfenstersfindenSieunter„Überwachung derProduktionschargen“� SoschließenSiedasFensterStatistik: § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Schließen] inderEckeuntenrechtsimFenster� 57 Auswertung der Statistik Automatische Statistik „AutomatischeStatistik“istderOberbegriff fürDaten,diewährendderChargenverarbeitungautomatischgesammeltwerden� DieseDatensindalsChargen-,Schicht-, Stunden-,Tage-,Wochen-,Monats-oder Jahresstatistikenklassifiziert� SoöffnenSiedasFensterAutomatische Statistik: § ÖffnenSiedasMenüAuswertungim Hauptfenster,undwählenSie„AutomatischeStatistik“� > DasFensterAutomatischeStatistikwird aufgerufen� BevordieDatengedrucktwerdenkönnen, müssenSiefestlegen,welcheDatender Berichtenthaltensoll� § WählenSieeineStatistikartausder DropdownlisteimFeld„Statistikart“� > DasFeld„Zeitraum“istaktiviert� § WählenSieeinenEintragausder DropdownlisteimFeld„Zeitraum“� 58 IstfürdiesesFeldkeinWertverfügbar, werdenSiedarüberineinemMeldungsfensterbenachrichtigt� WennSiedieStunden-Statistikgewählt haben: < WählenSieeinenZeitraumausunddann einenWertimFeld„Zeit“� § GebenSieWerteinalledreinachfolgenden Felderein: – „Artikelnummer“ – „Maschinennummer“ – „Chargennummer“ Hinweis: IndiesenFeldernsindPlatzhalterzulässig� EinSternchen(*)kannalsPlatzhalterfür einebeliebigeAnzahlvonZeichenverwendetwerden;einFragezeichen(?)stehtfür eineinzelnesZeichen� SiekönnenimDialogfeldAuswahlunter vorhandenenWertenwählen� SoöffnenSiediesesDialogfeld: § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Suchen] nebendemFeldArtikelnummer� > DasDialogfeldAuswahlwirdaufgerufen� DieEinträgeindiesemDialogfeldwerden infolgendemFormatangezeigt: <Artikelnummer>–<Artikelbezeichnung>� WenndasFensterAuswahlzurAuswahl einerMaschineodereinerChargegeöffnet wird,zeigtdieListestattArtikeldatendie <Maschinennummer>oderdie<Chargennummer>an� 59 § WählenSieeinenEintragausderListeaus� § KlickenSieauf[OK]� > DerausgewählteEintragwirdindasFeld Artikelnummerübernommen� GehenSiegemäßdieserMethodevor, umauchdieMaschinennummerunddie Chargennummereinzugeben� > WählenSieeinodermehrereMerkmale, dasbzw�dieSieindenBerichtaufnehmen möchten� $ Unter„Sortiertnach“könnenSiefestlegen, obdieDatenimBerichtnachArtikeloder nachMaschinesortiertwerdensollen� § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Drucken]� > DerBericht-Viewerwirdgeöffnet� § KlickenSieinderSymbolleisteimBerichtVieweraufdieSchaltfläche[Drucken], umdenBerichtzumDruckerzuschicken� SowertenSiedieDateninArchiveinträgen aus: § AktivierenSiedieOption„Archivauswertung“inderEckeobenrechtsindiesem Fenster� > DieDropdown-Listeistaktiviert� § WählenSieeinenDatenbanknamenausder Listeaus� § VerfahrenSiewieobenbeschrieben,um denBerichtzudrucken� 60 SoschließenSiedasFenster: § KlickenSieauf[Abbrechen]� Manuelles Protokoll SoöffnenSiedasFensterManuelles Protokoll: § ÖffnenSiedasMenüAuswertungim Hauptfenster,undwählenSie„Manuelles Protokoll“� > DasFensterManuellesProtokollwird aufgerufen� § WählenSieeineSortieroptionausder DropdownlisteimFeld„Sortiertnach“� > DienachfolgendenFeldersindaktiviert� PerStandardenthaltendieFelder„Zeitraumvon“und„Zeitraumbis“Zeitund DatumdererstenProbesowiejeweilsdie aktuelleZeitunddasaktuelleDatum� $ SiekönnendieseWertenachBedarf bearbeiten� § NähereAngabenzurEingabeder gewünschtenArtikel-,Maschinen-und ChargennummernfindenSieunter„AutomatischeStatistik“� § WählenSieeinodermehrereMerkmaleaus� 61 $ AktivierenSie„Einzelwerteanzeigen”, umdieGewichtswertefürjedenZeitraum anzuzeigen� $ WählenSie„LeereIntervalleausblenden“ aus,umleereIntervalleimBerichtzu unterdrücken� § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Drucken]� > DerBericht-Viewerwirdgeöffnet� § KlickenSieinderSymbolleisteimBerichtVieweraufdieSchaltfläche[Drucken],um denBerichtzumDruckerzuschicken� SowertenSiedieDateninArchiveinträgen aus: § AktivierenSiedieOption„Archivauswertung“inderEckeobenrechtsindiesem Fenster� > DieDropdown-Listeistaktiviert� § WählenSieeinenDatenbanknamenaus derListeaus� § VerfahrenSiewieobenbeschrieben,um denBerichtzudrucken� SoschließenSiedasFenster: § KlickenSieaufAbbrechen� Grafische Auswertung SoöffnenSiedasFensterGrafischeAuswertung: § ÖffnenSiedasMenüAuswertungim Hauptfenster,undwählenSie„Grafische Auswertung“� 62 > DasFensterGrafischeAuswertungwird aufgerufen� § WählenSieeinenGrafik-Typausder DropdownlisteimFeld„Grafik-Typ“� > DienachfolgendenFeldersindaktiviert� PerStandardenthaltendieFelder„Zeitraumvon“und„Zeitraumbis“Zeitund DatumdererstenProbesowiejeweilsdie aktuelleZeitunddasaktuelleDatum� $ SiekönnendieseWertenachBedarf bearbeiten� § NähereAngabenzurEingabeder gewünschtenArtikel-,Maschinen-und ChargennummernfindenSieunter „AutomatischeStatistik“� Hinweis: BeiderDefinitioneinergrafischenAuswertungsindkeinePlatzhalterzulässig� § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Drucken]� > DasGrafikfensterwirdaufgerufen�Nähere AngabenzurNutzungdesGrafikfensters findenSieunter„Überwachungder Produktionschargen“� SowertenSiedieDateninArchiveinträgen aus: § AktivierenSiedieOption„Archivauswertung“inderEckeobenrechtsindiesem Fenster� > DieDropdownlisteistaktiviert� 63 § WählenSieeinenDatenbanknamenaus derListeaus� § VerfahrenSiewieobenbeschrieben, umdenBerichtzudrucken� SoschließenSiedasFenster: § KlickenSieauf[Abbrechen]� Auswertung Stillstandszeiten Stillstandszeitenergebensich,wenndie AnzahlderProdukte,diedasGerätdurchlaufen,währendderChargenverarbeitung aufNullfällt� SozeigenSiedasStillstandsprotokollan: § ÖffnenSiedasMenüAuswertungim Hauptfenster,undwählenSie„Auswertung Stillstandszeiten“� > DasFensterAuswertungStillstandszeiten wirdaufgerufen� PerStandardistderStillstandszeitraum aufeinenTagbeginnendmitdemimFeld „Zeitraumvon“angegebenenVortag eingestellt� $ SiekönnendieseWertenachBedarf bearbeiten� § GebenSieWerteinbeidenachfolgende Felderein: – „Maschinennummer“ – „Waagennummer“ § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Drucken]� > DerBericht-Viewerwirdgeöffnet� SoschließenSiedasFenster: § KlickenSieauf[Abbrechen]� 64 Überwachung der Datenkommunikationen Verwendung des Fensters Kommunikationsprotokolle SoöffnenSiedasFenster: § ÖffnenSiedasMenüAnsicht,undwählen Sie„Kommunikationsprotokolle“� > DasFensterDatenübertragungs-Protokoll wirdaufgerufen� DieprotokolliertenDatenwerdenimFeld „Kommunikationsprotokoll“angezeigt�Sie könnenimGruppenfeld„Anzeigeoptionen“ zwischenzweiAnmeldemodiwählen: – WählenSie„NurKommunikation“,um Online-Einträgeanzuzeigen,dienureine KurzbeschreibungderKommunikationsaktivitätenundeinenZeitstempelenthalten� – WählenSie„Details“,umdenInhaltder zuundvondenKontrollwaagenübertragenenDateneinzusehen� PerStandardwerdendieDatenallerKontrollwaagen,diemitdemSerververbunden sind,indiesemFensterangezeigt�Wenn SienureinbestimmtesGerätüberwachen wollen: 65 § WählenSieeinenanderenEintragausder DropdownlisteimFeld„Kontrollwaagen“ als„*ALLE“� > EswerdennurDatenfürdenausgewählten Eintrag(Kontrollwaage)angezeigt� WennSiedieKommunikationsprotokollDateinichtbenötigen: $ HebenSiedieAuswahlderOption„Aktivie- rendesKommunikationsprotokolls“inder EckeobenlinksindiesemFensterauf� DasProgrammlöschtdieDateninder Protokolldateiautomatisch,wenneine bestimmteAnzahlanZeilenerreichtist� SiekönnendieseDatenauchjederzeit manuelllöschen� Hierzu: § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Leeren] untenimFensterDatenübertragungs Protokoll� > Siewerdenaufgefordert,denVorgang zubestätigen,bevordieDatengelöscht werden� § KlickenSiezumFortfahrenauf[Ja]� SoschließenSiedasFenster: § KlickenSieaufdieSchaltfläche [Abbrechen]� 66 Sicherung und Archivierung Archivierung der Proben SoöffnenSiedasFensterDatensicherung: § ÖffnenSiedasMenüDateiimHauptfenster,undwählenSie„Datensicherung“� > DasFensterDatensicherungwirdaufgerufen� SosichernSiediegespeichertenDaten: § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Suchen] (dieLupe)nebendemEingabefeld„Artikelnummer“� > DasFensterAuswahlwirdaufgerufen� § WählenSieeinenArtikelausderListeaus� Hinweis: IndiesenFeldernsindPlatzhalterzulässig� EinSternchen(*)kannalsPlatzhalterfür einebeliebigeAnzahlvonZeichenverwendetwerden;einFragezeichen(?)stehtfür eineinzelnesZeichen�AlsPlatzhalterfür allemöglichenWertegebenSienurein Sternchen(undkeineweiterenZeichen) ein� § VerfahrenSieebensofürdieFelder „Maschinennummer“und„Chargennummer“� § GebenSiedieAnfangs-undEndzeiten und-datenfürdengewünschtenZeitraum indieFelder„Zeitraum“ein� 67 DiezusicherndenDatenwerdengemäßden angegebenenDatengefiltert�Daten,die währenddesfestgelegtenZeitraumsnicht erfasstwurden,werdennichtgesichert�Das Standard-Anfangsdatumistdasfrüheste Probendatum,dasStandard-Enddatum istxTagevordemletztenProbendatum, wobeixdieAnzahlderTageist,diefür einerückwirkendeAuswertungaufder RegisterkarteArchivierungderSystemKonfigurationfestgelegtist� $ KlickenSienachBedarfaufdieOption „Ursprungsdatenlöschen“� LegenSiefest,obdieProbennachder Sicherunggelöschtwerdensollen: – WählenSiedieOption„Ursprungsdaten löschen(Archivierung)“,bevorSiemitder Datensicherungbeginnen,umdieOriginalProbendatenzulöschen,wenndieSicherungskopieerstelltist�Dasentsprichtdem Archivierungsverfahren,dadieProbendaten nichtlängerfüraktuelleAuswertungenzur Verfügungstehen,wohingegendieaktuelle automatischeStatistiknichtgelöschtwird� – HebenSiedieAuswahlderOption „Ursprungsdatenlöschen(Archivierung)“ auf,umdieProbennachderDatensicherungweiterhinbeizubehalten�DieseProben werdeninternalsSicherunggekennzeichnetundwerdenbeidernächstenDatensicherungnichtmitverarbeitet� § KlickenSieauf„Sicherungstarten“,um mitderDatensicherungzubeginnen� > WährendderSicherungläufteineFortschrittsanzeige� 68 SoöffnenSiedasHilfe-Programmfürdie Sicherungsfunktionen: § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Hilfe], oderdrückenSiedieTasteF1� > DasFensterHilfewirdaufgerufen� SorufenSiedieDetailszurDatensicherung auf: § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Info]� > DasFensterInfowirdaufgerufen� DiesesFensterenthältfolgendeInformationen: – DatenimaktuellenZugriff:ZeigtdieDaten derzuerstundzuletztinderHauptdatenbankgespeichertenStichproben(Intervalldaten)an� – AnzahlStichproben:Zeigtdieaktuelle AnzahlanProbenan,dieinderHauptdatenbankgespeichertsind� – DatenaufaktuellemSicherungspfad: ZeigtdieDatenderzuerstundzuletztin derArchivdatenbankgespeichertenProben an� § KlickenSiezumSchließendesFenstersauf [OK]� SoschließenSiedasFensterDatensicherung: § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Abbrechen]inderEckeuntenrechtsimFenster� > DasFensterDatensicherungwirdgeschlossen� 69 Exportieren der archivierten Daten LöschenSieinregelmäßigenAbständen DatenausderArchivdatenbank,umdie AuslastungdesSpeicherplatzesaufeinvernünftigesMaßzubeschränken�Siekönnen dieDatenbankohneDatenverlustbereinigen,indemSieDatenineineandereDatei exportieren� SoöffnenSiedasFensterExportiere Archivdaten: § ÖffnenSiedasMenüDateiimHauptfenster,undwählenSie„ExportiereArchivdaten“� > DasFensterExportiereArchivdatenwird geöffnet� DasFeld„Datenbank-Verzeichnis“enthälteinStandardverzeichnisfürdieneue Datenbankdatei�SolegenSieeinanderes Verzeichnisfest: § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Durchsuchen](wirddurcheinenoffenenOrdner dargestellt)� > DasDialogfeld„Ordnersuchen“wird geöffnet� § WählenSieeinenOrdnerausderListeaus� 70 $ KlickenSieaufdieSchaltfläche[Neuen Ordnererstellen],wennSieeinenOrdner anlegenwollen� § KlickenSiezumFortfahrenauf[OK]� Hinweis: WennesdemSQL-Serverkontonicht gestattetist,eineDatenbankdateiimStandard-Datenbank-Verzeichnisanzulegen, wirdeineFehlermeldungausgegeben�In denmeistenFällenmüssenSiezufolgendemVerzeichnisnavigieren:„\Programme\ MicrosoftSQLServer\MSSQL�x\MSSQL\ Daten\“,wobeixeinebeliebigeZahlist (z�B�\Programme\MicrosoftSQLServer\ MSSQL�1\MSSQL\Daten\)� DasFeld„DatenbankName“enthältebenfallseinenStandardwert�Siekönnenden NamennachBedarfbearbeiten�Wirdder Name,denSieeingegebenhaben,bereits verwendet,wirdeineFehlermeldung ausgegeben� SobeginnenSiemitdemDatenexport: § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Datenexport]� > Siewerdenaufgefordert,diesenVorgang zubestätigen� § KlickenSiezumFortfahrenauf[Ja]� > EineFortschrittsanzeigewirdeingeblendet� WenndieDatenerfolgreichexportiert wurden,wirdderDatenbanknameinder Liste„Archiv-Datenbanken“angezeigt� DieListeenthältInformationenzuden Datenbanken,indiediearchiviertenDaten exportiertwurden� SoschließenSiediesesFenster: § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Abbrechen]� 71 Der Bericht-Viewer Verwendung des Bericht-Viewers BevorBerichteandenDruckergesendet werden,werdensieimBericht-Viewer geöffnet�DadurchkönnenSiedasLayout, dieSeitenzahlunddenInhaltvorder AusgabealsHardcopyüberprüfen� SiekönnendenDruckauftragnachBedarf vordemDruckenabbrechen� VerwendenSiefolgendeSchaltflächen, umdurchdieBerichtseitenzunavigieren: – GehezurerstenSeite:SpringenSiedirekt zurerstenBerichtseite� – GehezurletztenSeite:SpringenSiedirekt zurletztenBerichtseite� – GehezurnächstenSeite:KlickenSie wiederholt,umSeitefürSeite,vonden niedrigerenSeitenzahlenzudenhöheren, durchdenBerichtzublättern� – GehezurvorherigenSeite:KlickenSiewiederholt,umSeitefürSeite,vondenhöherenSeitenzahlenzudenniedrigeren,durch denBerichtzublättern� SowechselnSiedirektzueinerbestimmten Seite: § GebenSiediegewünschteSeiteausdem FeldAktuelleSeitennr�ein� § DrückenSiedieEingabetaste� > DieSeitewirdimBericht-Viewergeöffnet� 72 SiekönnendenBerichtinandereFormate exportieren,wiebeispielsweisePDF (PortableDocumentFormat)undMSExcel� § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Bericht exportieren]� > DasDropdownmenüwirdgeöffnet� § WählenSiedasgewünschteFormataus demDropdownmenüaus� > DieFortschrittsmeldungwirdangezeigt� WartenSie,währendderBerichtexportiert wird� > DasDialogfenster„Speichernals”wird angezeigt� § GebenSiedenDateinamenein� § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Speichern]� > DieDateiwirdimangegebenenVerzeichnis gespeichert� 73 SostellenSiedieGrößederBerichtseiteim Bericht-Viewerein: § KlickenSieaufdieDropdown-Schaltfläche [Zoom]�EsgibtdreiAlternativenzurGrößenanpassungdesBerichts� SoändernSiedieGrößedesBerichtswie dargestellt: – WählenSie„Seitenbreite“,umdieBreite desBerichtsandasFensteranzupassen� – WählenSie„GanzeSeite“,umdiegesamte SeiteimFensterdarzustellen� – WählenSieeinenbestimmtenZoomfaktor: 500%,200%,150%,100%,75%,50%oder 25%� § WählenSiedengewünschtenZoomfaktor aus� > DieSeitenansichtwirdentsprechend angepasst� SosuchenSienachbestimmtenTexten innerhalbdesBerichts: § GebenSiedenBegriffoderdenSatz,nach demSiesuchenwollen,indasFeld[Text suchen]ein� § KlickenSiezumFortfahrenauf[Suchen]� > WennderTextexistiert,wirddieerste Trefferrotumrandet� $ KlickenSieerneutauf[Weitersuchen],um nachdemnächstenTrefferzusuchen�VerfahrenSiesonachBedarfbiszumBerichtende� 74 SodruckenSiedasBerichtdokument: § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Drucken]� > DasFensterDruckenwirdaufgerufen� § GebenSieIhreDruckpräferenzenan, wiebeispielsweiseAnzahl,Seitenlayout, zudruckendeSeitenusw� § KlickenSieauf[Drucken],umdenBericht zudrucken� 75 Verwendung von SPC@Inline-Diensten ZusammenmitSPC@Inlinewerdenvier Diensteinstalliert� Der Dienst Socket Listener DerListener-DienstvonSPC@Inlineist fürdieAbfragevonDatenvondenGeräten vorgesehen�DieserDienstmusswährend derChargenverarbeitungaktiviertsein� DieDatenverarbeitungdurchdiesenDienst istsogarbeigeschlossenerHauptapplikationmöglich�PerStandardwirdderDienst beiAufstartendesComputersgeöffnet� FürdiemanuelleEinstellungstehtder ListenerServiceManagerzurVerfügung� SoöffnenSiedenListenerServiceManager: § KlickenSieaufdieWindows-Schaltfläche [Start],undwählenSie[Sartorius],[SPCInline],[Services],[Listener]� > DasSymbolerscheintinderTaskleiste� § KlickenSiemitderrechtenMaustasteauf dasSymbol� > DasKontextmenüwirdaufgerufen� – [StarteÜberwachung]� DamitwirdderServerSocketgestartet� – [StoppeÜberwachung]� DamitwirdderServerSocketbeendet� – [Einstellungen]�DieseMenüauswahlöffnet dasDialogfeldListener� – [Installationsliste]�MitdieserMenüauswahl gelangenSiezurInstallationsliste� – [Beenden]�DieseMenüauswahlschließtdie ApplikationListenerServiceManager� 76 SoöffnenundbearbeitenSiedenEinstelldialog: $ WählenSieimKontextmenü„StoppeÜberwachung”�Diesisterforderlich,wennderServerSocketaktuellgeöffnetoderaktiviertist� § KlickenSiemitderrechtenMaustasteauf dasSymbol� § WählenSiedieMenüoption„Einstellungen“� > DasDialogfeldListenerwirdaufgerufen� § ÄndernSiedieAngabenindenEingabefeldernnachBedarf� DasFeld„IP-Adresse”beziehtsichaufdie IP-Adresse,diedemServerzugeordnetist, aufdemdieApplikationSPC@Inlineläuft� DenWertderIP-AdressefindenSieunter demParameter„Server-IP”derKontrollwaage imDialogTCP/IP-Einstellungen(614|1)� DerParameter„XMLClient–TCP-PortNummer”solltedenselbenWertwiedas Feld„Empfangs-Port”aufweisen�ImParameter„XMLServer–TCP-Port-Nummer” solltederselbenWertwieimFeld„SendePort”stehen�DasFeld„Auswahlkriterienfür teilweiseleereIntervalle“indiesemDialog beziehtsichaufdieprozentualeAnzahlder einzelnenGewichtswerte,dieandererwartenAnzahlfehlen�Wirdderangegebene ProzentwertwährendderChargenverarbeitungerreicht,wirddiesalsStillstandszeit gewertet� Wichtiger Hinweis: DieErkennungvonStillstandszeiten arbeitetnur,wenndasIntervallinder Kontrollwaagenzeitbezogenundnicht stückbezogeneingestelltist! § KlickenSieauf[OK],umIhreÄnderungen zuspeichern� > DasDialogfensterwirdwiedergeschlossen� 77 $ WählenSieimKontextmenü„StarteÜberwachung”�DieneueEinstellungistwirksam� SoöffnenundbearbeitenSiedasDialogfeld Installationsliste: § KlickenSiemitderrechtenMaustasteauf dasSymbol� § WählenSiedieMenüoption„Installationsliste“� > DasDialogfeldInstallationslistewird aufgerufen� DieListeenthältdieIP-Adressender Kompaktinstallationen(zusätzlicherÜberwachungsPC)vonSPC@Inlineinnerhalb desNetzwerks,einschließlichderIP-AdressedesServers,aufdemderListener-Dienst installiertist� SofügenSiederListeeineIP-Adresse hinzu: § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Hinzufügen]� > DasDialogfeldHinzufügenwirdaufgerufen� § GebenSiedieIP-Adresseein� § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Speichern], umdenEintragzurListehinzuzufügen� SobearbeitenSieeinevorhandeneIPAdresseaufderListe: § WählenSieeinenEintragausderListeaus� § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Bearbeiten]� > DasDialogfeldBearbeitenwirdangezeigt� § ÄndernSiedieIP-Adresse� 78 § KlickenSieauf[Speichern],umIhreÄnderungenzuspeichern� SoentfernenSieeinenEintragausder Liste� § WählenSieeinenEintragausderListeaus� § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Entfernen]� > Siewerdenaufgefordert,denLöschvorgang zubestätigen� § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Ja],um denEintragausderListezuentfernen� Automatische Archivierung DieautomatischeArchivierungsfunktion erstelltinvorgegebenenZeitabständen automatischSicherungskopienderstatistischenAufzeichnungen�Dabeiwerdendie AufzeichnungenvomHauptdatenspeicher insArchivübernommen� SoöffnenSiedenDienstfürdieautomatischeArchivierung, § KlickenSieaufdieWindows-Schaltfläche [Start],undwählenSie[Sartorius], [SPCInline],[Dienste],[Auto�Archivierung]� > DasSymbolfürdenDiensterscheintim SystemTray� > DerEinstelldialogfürdenDienstwirdbeim erstenStartenautomatischaufgerufen� SoöffnenSiedasDialogfeldfürdieEinstellungenderautomatischenArchivierung: § KlickenSiemitderrechtenMaustasteauf dasSymbol� § WählenSiedieMenüoption„Einstellungen“� 79 > DasDialogfeldAuto�Archivierungfürdie Dienst-Einstellungenwirdaufgerufen� § MarkierenSiedasKontrollkästchen„Auto� Archivierungaktivieren“,umdenDienstzu aktivieren� § WählenSiedenTagbzw�dieTage,an dem/denendieAufzeichnungenarchiviert werdenmüssen� § GebenSiedasZeitintervalldurchAuswähleneinesWertesausderDropdownlistean: – „Intervall”�WählenSiedasZeitintervallin Stunden(3,6,8oder12Stunden)� – „FesteZeiten”�GebenSiedieZeitenin 24-Stunden-Schreibweise,getrenntdurch Komma,ein:z�B�8:00,13:30,21:00 DieArchivdatenbankwirdangelegtund erhältautomatischeinenNamen�Die DatenwerdeninderDatenbankfüreine Dauervon1,2,3,6,oder12Monaten archiviert�PerStandardwirddieDatenbank nurfürdieDauereinesMonatsangelegt� Danachwirdeineneueerstellt�Siekönnen diegewünschteArchivierungsdauerausder DropdownlisteimFeld„Benutzegleiche Archivdatenbank“auswählen� § WennSiefertigsind,klickenSieauf [Speichern]� § KlickenSiezumSchließendesDialogfeldes auf[Schließen]� Automatischer Ausdruck der Statistik DieBerichtsausdruckefürdieStatistiken werdenvomautomatischenDruckdienstin einemvorgegebenenZeitintervallautomatischerstellt� SoöffnenSiedenautomatischenDruckdienst: § KlickenSieaufdieWindows-Schaltfläche [Start],undwählenSie[Sartorius], [SPCInline],[Dienste],[Autom�Ausdruck]� 80 > DasSymbolfürdenDiensterscheintim SystemTray� > DerEinstelldialogfürdenDienstwirdbeim erstenStartenautomatischaufgerufen� SoöffnenSiedasDialogfeldfürdieEinstellungenzumautomatischenDrucken: § KlickenSiemitderrechtenMaustasteauf dasSymbol� § WählenSiedieMenüoption„Einstellungen“� > DasDialogfeldfürdieEinstellungendes Diensteswirdaufgerufen� § MarkierenSiedieOption„Automatische Statistikenaktivieren”,umdenDienstzu aktivieren� > DieEingabefeldersindaktiviert� § WählenSiedieAusgabepräferenzen� – „AnDruckersenden”�DieStatistikdatei wirddirektzumDruckerübertragen� – „Speichernals*�PDF-Datei”�DieDateiwird imangegebenenVerzeichnisals�pfd-Datei gespeichert� 81 BeiderAuswahl„AnDruckersenden” müssenSiedieBezeichnungdesangeschlossenenDruckersangeben� ZudiesemZweck § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Drucker auswählen]� > DasDialogfeldDruckerauswählenwird aufgerufen� § WählenSiedieBezeichnungdes gewünschtenDruckersausderListe� § KlickenSieaufdieSchaltfläche[OK]� FallsSie„Speichernals*�PDF-Datei“ gewählthaben,müssenSiedasVerzeichnis angeben,indemdieDateiengespeichert werden� Dazu § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Suchen]� > DasFenster„Ordnersuchen“wirdgeöffnet� § WählenSieeinenOrdnerausderListeaus� – KlickenSieaufdieSchaltfläche[Neuen Ordnererstellen],wennSieeinenOrdner anlegenmöchten� § KlickenSiezumFortfahrenauf[OK]� § WählenSie,inwelchemIntervalldie Statistikengedrucktwerdenmüssen� $ BeiderstündlichenStatistikmüssen SiedasStundenintervallangeben�Voreingestelltist1Stunde�BeidieserEinstellung wirdjedeStundeeineStatistikerstellt� § KlickenSieauf[Speichern],umIhreEinstellungenzuspeichern� 82 > InderSpalte„NächsterDruckzeitpunkt” wirdangezeigt,wanndernächsteAusdruck erfolgt� § KlickenSiezumSchließendesDialogfeldes [Schließen]� E-Mail-Benachrichtigung Verletzungen,diewährendderChargenverarbeitungaufgetretensind,werdenper E-Mailversendet� DazuistderE-Mail-Benachrichtigungsdienstvorgesehen� SoöffnenSiedenServiceManagerfürdie E-Mail-Benachrichtigung: § KlickenSieaufdieWindows-Schaltfläche [Start],undwählenSie[Sartorius], [SPCInline],[Dienste],[E-MailBenachrichtigung]� > DasSymbolfürdenDiensterscheintim SystemTray� > DerEinstelldialogfürdenDienstwirdbeim erstenStartenautomatischaufgerufen� SoöffnenSiedenServiceManagerfürdie E-Mail-Benachrichtigung: § KlickenSiemitderrechtenMaustasteauf dasSymbol� § WählenSiedieMenüoption„Einstellungen“� 83 > DasDialogfeldfürdieEinstellungendes Diensteswirdaufgerufen� § MarkierenSiedieOption„EmailBenachrichtigungaktivieren”,umdenDienstzu aktivieren� > DieEingabefelderFeldersindaktiviert� § WählenSieeinenSMTP-Serveraus� WennSie„Lokal(IIS)”alsSMTP-Server gewählthaben,müssenSiedieMicrosoftInternet-Informationsdiensteinstallieren� WennSie„Remote”alsSMTP-Server wählen: § GebenSiediegültigeE-Mailadressedes Absenders,diein„EmailAdressedes Absenders”steht,ein�DiesistdieAdresse derApplikationSPC@Inline� SofügenSieeinenodermehrereE-Mailempfängerhinzu: § GebenSiedenvollständigenNamenein� § GebenSiediegültigeE-Mailadresseein� § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Hinzufügen]� > DieEmpfängerinformationwirdzurListe hinzugefügt� $ UmweitereEmpfängerhinzuzufügen, wiederholenSiedenVorgangnachBedarf� SolöschenSieeinenEmpfänger: § WählenSieeinenEmpfängerausderListe aus� § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Entfernen]� > DieEmpfängerinformationwirdausder Listegelöscht� § KlickenSieauf[Speichern],umIhreÄnderungenzuübernehmen� 84 Lizenzierungsverfahren Anforderung von Produktlizenzen DieSoftwarewirdmiteiner30-Tage-TestlizenzzuTest-undDemonstrationszwecken versendet�DieseumfassteineLizenzfür dieSPCInline-Serveranwendungundeine LizenzfüreineeinzelneKontrollwaage� EinMeldungsfensteröffnetsichbeijedem Programmstartundverweistdarauf,dasses sichbeiderSoftwareumeineDemoversion handelt� Nachdemdie30-Tage-Testlizenzabgelaufenist,lässtsichdasProgrammerstwieder nutzen,wennSieeineLizenzdateifürdie „Vollversion“erhaltenhaben� SobestellenSieeineLizenzfürdieVollversion: § WendenSiesichandenSoftwarehersteller (telefonischoderperE-Mail)� § GebenSieIhrenFirmennamen,dieKontaktangaben,dieProduktnummer,dieAuftragscodesunddenInstallationscodean� § GebenSieden/dieAuftragscode(s)unddie AnzahlanLizenzenfürjedenCodean� GültigeAuftragscodessind: – 62899XS:Lizenzproangeschlossener Kontrollwaage(gebenSiedieAnzahlan Lizenzenan) – 62899XCombi:Lizenzproangeschlossener KontrollwaageEWKCombiorCoSYNUS (gebenSiedieAnzahlanLizenzenan) – 62899XMDP:LizenzproangeschlossenemMetalldetektorPremium(gebenSie dieAnzahlanLizenzenan) – 62899XM:LizenzfürdieKomplettinstallationvonSPCInline(nur1proSystem) – 62899XM-L:Lizenz(en)fürweitere SPCInline-Kompaktinstallationsversionen (gebenSiedieAnzahlderInstallationen an,biszu255sindmöglich)� 85 SoerhaltenSiedenInstallationscode: § KlickenSieaufdenLink„ZeigedenLicenseViewer“imDemoversions-Meldungsfenster, oderklickenSieaufdieWindows-Schaltfläche[Start],undwählenSie[Sartorius], [SPCInline],[LicenseViewer]imStartmenü� > DasFensterLizenzViewerwirdaufgerufen� DieListederInstallationscodesbefindet sichinderEckeobenrechtsimFenster� EssindvierInstallationscodesaufgeführt; wählenSieentwederCode2oderCode3 aus� Hinweis: AchtenSiebeiderAngabedesInstallationscodesdarauf,anzugeben,umwelchen Codeessichhandelt,beispielsweise„Code 2:DF740095”�Nurden8Zeichenlangen Codezusenden(indiesemFallDF740095), istunzureichend� 86 Aktivierung des Produkts NachdemSiedieerforderlichenInformationenwieobenbeschriebenangegeben haben,wirdIhneneineneueLizenzdatei zugesendet�UmdieVollversionder Softwarezuaktivieren,ersetzenSiedie alteLizenzdateiwiefolgtgegendieneue: § FührenSiedasSPCInline-Programmaus� > DasDemoversions-Meldungsfensterwird aufgerufen� § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Durchsuchen]� > DasDialogfeld„Öffnen“wirdaufgerufen� § WählenSiedieneueLizenzdateiaus� § KlickenSieauf dieSchaltfläche[Öffnen]� > DasDialogfeld„Öffnen“wirdwieder geschlossen� > DervolleDateinamederLizenzdateiwird imFeld„BittewählenSieeinegültige Lizenzdatei‚SPCInline�lic‘“angezeigt� § KlickenSieaufdieSchaltfläche[Aktivieren]� 87 AlternativkönnenSiediealteLizenzdatei auchmithilfedesDialogfelds„Lizenz aktualisieren“ersetzen� § ÖffnenSiedasMenüDateiimHauptfenster,undwählenSie„Lizenzaktualisieren“� > Siewerdenaufgefordert,diesenVorgang zubestätigen� § KlickenSiezumFortfahrenauf[Ja]� Hinweis: WährendProduktionschargenausgeführt werden,öffnetsichdasDialogfeldnicht, undSiekönnendieLizenzzudiesem Zeitpunktnichtaktualisieren� > DasDialogfeld„Lizenzaktualisieren“wird angezeigt� Hinweis: IstdieLizenzdateiungültig,kannein Fehlerauftreten�IndiesemFallkönnen SiedasProgrammnichtnutzen�Wenden SiesichanIhrenAdministratoroderden Softwarehersteller� 88 Aktivierung der Gerätelizenzen NachdemSiedieerforderlichenGerätelizenzenerhaltenhaben(sieheAnforderung vonProduktlizenzen),müssenSiejede Gerätelizenzeinzelnaktivieren�KontrollwaagenoderMetalldetektorenohneaktive LizenzenwerdenimFensterNetzwerkkonfigurationdurchausgegrauteKontrollwaagen-oderMetalldetektoren-Symbole dargestellt� SoaktivierenSieeineGerätelizenz: § ÖffnenSiedasFensterNetzwerkkonfiguration�(NähereAngabenfindenSieunter „Geräteregistrierung“�) § KlickenSiemitderrechtenMaustasteauf einenGeräteknoteninderBaumstruktur Netzwerkknoten� > EinKontextmenüwirdgeöffnet� § KlickenSieaufdieMenüoption „Aktivieren“� > DasSymbolderaktiviertenKontrollwaage ändertsich� StellenSiesicher,dassSieeineausreichende MengeLizenzenmitIhrem62899XS- 62899XCombi-und/oder62899XMDPBestellcodebestellen�DieAnzahlder verfügbarenLizenzenwirduntenim BaumfensterNetzwerkknotenangezeigt� 89 DieGerätelizenzensindvollständigübertragbar;mitanderenWorten,Siekönnen eineLizenzfüreineKontrollwaagedeaktivierenundsiefüreineandereaktivieren� DiesistnurfürGerätedesselbenTyps möglich:z�B�vonEWKnachEWK,von CoSYNUSnachCoSYNUSusw� Dazu: § KlickenSiemitderrechtenMaustasteauf einenGeräteknoteninderBaumstruktur Netzwerkknoten� > EinKontextmenüwirdgeöffnet� § KlickenSieaufdieMenüoption „Deaktivieren“� > DasSymboldesaktiviertenGerätesändert sich� SiekönnendieseLizenzjetztfürein anderesGerätaktivieren� Hinweis: SiekönnenkeineGerätelizenzdeaktivieren, währenddasGerät,dersiezugewiesenist, eineChargeverarbeitet� 90 Sartorius Weighing Technology GmbH Weender Landstraße 94–108 37075 Göttingen Telefon 05 51.308.0 Fax 0551.308.3289 www.sartorius.com Copyright by Sartorius Weighing Technology GmbH, Göttingen, BR Deutschland. Nachdruck oder Übersetzung, auch ­auszugsweise, ist ohne schriftliche G ­ enehmigung von Sartorius nicht gestattet. Alle Rechte nach dem Gesetz über das Urheberrecht bleiben Sartorius v­ orbehalten. Die in dieser Anleitung ent­haltenen ­Angaben und Abbildungen entsprechen dem unten angegebenen Stand. Ä ­ nderungen der Technik, Ausstattung und Form der Geräte gegenüber den Angaben und Abbildungen in dieser Anleitung selbst bleiben Sartorius vorbehalten. Stand: Januar 2012, Sartorius Weighing Technology GmbH, Göttingen Technische Änderungen vorbehalten. Printed in Germany. Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier W_ ProControl Inline 3_0· KT Publication No.: W626025-e12012 ">
/
Herunterladen
Nur eine freundliche Erinnerung. Sie können das Dokument direkt hier ansehen. Aber was am wichtigsten ist, unsere KI hat es bereits gelesen. Sie kann komplexe Dinge einfach erklären, Ihre Fragen in jeder Sprache beantworten und Ihnen helfen, auch in den längsten oder kompliziertesten Dokumenten schnell zu navigieren.
Öffentlicher Link aktualisiert
Der öffentliche Link zu Ihrem Chat wurde aktualisiert. Sie können Ihre Chat-Links nach der Registrierung hier einsehen und verwalten.
Öffentlicher Dokumentenlink
Werbung
Hauptmerkmale
Kontrolle von Kontrollwaagen und Metalldetektoren
Benutzerfreundliche Oberfläche
Verwaltung von Produktsorten
Planen von Chargen
Überwachung der Produktion
Auswertung von Statistiken
Kommunikation über TCP/IP
Häufig gestellte Fragen
Öffnen Sie das Menü Datei im Hauptfenster und wählen Sie „Passwort ändern“.
Öffnen Sie das Menü Datei im Hauptfenster und wählen Sie „Produktsorte“. Klicken Sie im Fenster „Sortenliste“ auf die Schaltfläche [Neu].
Öffnen Sie das Menü Konfiguration im Hauptfenster und wählen Sie „Statistik Zeiten“.
Öffnen Sie das Menü Konfiguration im Hauptfenster und wählen Sie „Netzwerkkonfiguration“. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol SPCInline Server und wählen Sie „Neues Gerät“.