LG LPX-930X Owner's manual

LG LPX-930X Owner's manual
Moscow_LPX-930/935(ENG)-B018S
CD/RADIO CASSETTE
RECORDER
OWNER'S MANUAL
MODEL: LPX-930A/X/S
LPX-935A/X/S
Please read this manual
carefully
before
operating
your set.
Retain it for future reference.
Designs
and
specifications are subject
improvement.
to
change
without notice for
The
working life of this product
purchase.
the date of
is 7 years since
Precautions
CAUTION
Use of controls
CAUTION
procedures
RISK OF ELECTRIC
or
adjustments or performance of
specified herein may
other than those
result in
hazardous radiation exposure.
SHOCK DO NOT OPEN
Laser
is
tion
component in this product
exceeding the limit for Class
1.
capable
of
radia-
emitting
CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK DO NOT REMOVE
COVER(OR BACK)
NO
CAUTION:INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN
AND INTERLOCKS DEFEATED. AVOID EXPOSURE TO
BEAM.
USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
VARNING:OSYNLIG LASERSTRALNING NAR
DEL AR OPPNAD STRALEN AR FARLIG.
Attention:Quand
Explanation Graphical Symbols:
The
an
lightning flash with
equilateral triangle
user
arrowhead
symbol,
within
dangerous
product's enclosure that may be
magnitude to constitute a risk of elec-
within the
of sufficient
point
is intended to alert the
important operating
l'appareil
ouvert,
DENNA
pas
radiations invisibles du faisceau laser.
This label is located
tric shock to persons.
The exclamation
aux
ne
is intended to alert the
to the presence of uninsulated
voltage
s'exposer
est
within
user
and
equilateral triangle
an
to the presence of
maintenance(servicing)
accompanying the
on
the interior.
CLASS 1
LASER
PRODUCT
KLASSE 1
LASER
PRODUKT
LUOKAN 1
LASER
LAITE
KLASS 1
LASER APPARAT
CLASSE 1
PRODUIT LASER
instructions in the literature
appliance.
This
Compact
product.
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OF ELECTRIC
Disc
player
is classified
as a
CLASS 1 LASER
The CLASS 1 LASER PRODUCT label is located
SHOCK,
the
on
exterior.
DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
To avoid electrical
icing
to
qualified
shock, do
not open the
cabinet, Refer
serv-
Do not install this
book
personnel only.
apparatus shall not be exposed to dripping or
splashing and that no objects filled with liquids, such
vases, shall be placed on the apparatus.
equipment
in
a
confined space such
a
case or similar unit.
The
as
Table of Contents
INTRODUCTION
Precautions/TableofContents.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.2
BeforeUse................................3
SafetyPrecautions........................3
NotesonDiscs..........................3
NotesonTapes..........................3
FrontPanel...............................4
RearPanel/DisplayWindow..................5
RemoteControl............................5
OPERATION
PowerSource.............................6
TheACPowerCordConnection..............6
BatteryInstallation........................6
.6
Adjustingthevoltage(OPTIONAL).
SpeakerConnection.......................6
AudioAdjustment..........................7
VolumeAdjustment.......................7
UBB/EQAdjustment.....................7
SettingtheCLOCK.........................7
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
RadioOperation...........................9
Presettingtheradiostations.................9
Listeningtotheradio......................9
TapeOperation............................9
BasicPlayback..........................9
ToPausePlay/ToStopPlay................9
.9
ToPlayRewindorFastForward.
ContinuousPlay..........................9
CDOperation.............................10
BasicPlayback..........................10
ToPausePlay..........................10
ToStopPlay...........................10
ToSkiptheTrack........................10
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
ToSearchtheTrack......................10
ToRepeatPlay.........................10
ToProgramPlay........................10
Recording...............................11
BasicRecording.........................11
CDSynchronizedRecording...............11
SLEEPFunction...........................7
REFERENCE
SettingtheTIMER..........................8
Specifications............................11
OtherFunction............................8
2
Before Use
Precautions
Safety
shipping the unit
The
original shipping carton and packing materials
come in handy. For maximum protection, re-pack the
unit as it was originally packed at the factory.
To
discs
Fingerprints and dust on the disc can cause poor
picture quality and sound distortion. Before playing,
clean the disc with a clean cloth. Wipe the disc from
the unit
Handling
When
Cleaning
the center out.
keep the surface clean
Do not
use
volatile
liquids,
such
as
the unit. Do not leave rubber
near
contact with the unit for
leave marks
Cleaning
a
insecticide spray,
or
long period
plastic products in
of time. They will
the surface.
on
a
soft, dry cloth. If the surfaces
soft cloth
use a
lightly
solution. Do not
benzine,
or
use
thinner,
are
moistened with
a
extremely dirty,
mild detergent
strong solvents, such
as
these
as
might damage
alcohol,
the surface
on
Notes
analog
on
Tapes
Preventing
record
records.
Removing the tab(s) of the cassette (with
driver) will prevent accidental erasure.
of the unit.
Notes
strong solvents such as alcohol, benzine,
thinner, commercially available cleaners, or anti-static
use
spray intended for
the unit
To clean the cabinet
Use
Do not
a
small
screw-
Side A
Discs
Tab for side A
Handling
discs
Do not touch the
Hold the disc
get
on
by
playback side of the disc.
edges so that fingerprints
the
will not
Tab for side B
the surface.
Do not stick paper
or
tape
on
the disc.
To record
again,
cover
the hole of the tab with adhesive
tape.
Storing
After
discs
playing,
store the disc in its
case.
Do not expose the disc to direct sunlight or sources of
heat, or leave it in a parked car exposed to direct
as there may be
increase inside the car.
sunlight,
a
Adhesive tape.
considerable temperature
3
INTRODUC
Front Panel
LPX-930A/X/S Model
18
1
17
2
16
15
14
3456789
13
12
11
910
LPX-935A/X/S Model
18
1
17
2
16
15
14
3456789
13
12
11
910
1.
REMOTE SENSOR
2.
POWER
3.
?
4.
button
MEMORY button
?
PROG./SET button
?
PRESET
?TIME(
5.
(STANDBY/ON)
6.
HI-DUBBING
7.
TAPE DOOR
8.
?
SOCKET
ON/
(
OFF)
(TAPE A DECK)
CD PLAY/PAUSE
(
)
11.
button
TAPE PAUSE
CD SKIP/SEARCH
/
LEFT/RIGHT SPEAKER
10.
?
(
REC)
TAPE PLAY (
PLAY) button
/
?PLAYMODE(
)button
(LPX-935A/X/S model)
)
button
button
DOOR OPEN
PAUSE)
button
(
DIR)
(LPX-935A/X/S model)
button
MODE/RIF/REPEAT button
?
TIMER button
?
CLOCK button
14. VOLUME
buttons
button
PLAY
(
(LPX-935A/X/S model)
buttons
(
(
(TAPE
or
/
B
or
DECK)
indicator
)
button
15. FUNCTION SELECT
?
TAPE PLAY
)
F.FWD)
ST)/TAPE
PLAY DIRECTION
13. UBB button
(
9.
?
(
(
button
12. TAPE DOOR
?
4
?
EJ)
button
REW)
TAPE STOP
( 3.5mm)
button
(
?
?
?CDSTOP(
)button
TUNING (-/+) buttons
?
FAST FORWARD
(
) buttons
)buttons
/
RECORD
REWIND
?
/
(
MICROPHONE(MIC)
?
?
(TUNER/BAND, CD, TAPE)
indicator
16. DISPLAY WINDOW
17. CD DOOR OPEN
18. CD DOOR
(
)
button
Rear
Panel/Display Window
1
78
91 01 11 2
MEMORY
2
SLEEP TIMER ON
TIMER OFF
STEREO
INTRODUC
6
ROCK
FLAT
CLASSIC
SYNCHRO
REPEAT 1 ALL
15
14
345
1.
FM ANTENNA
9.
2.
SPEAKER RELEASE LEVER
10. TIMER ON indicator
3.
BATTERY COMPARTMENT
11. TIMER OFF indicator
4.
AC POWER INPUT SOCKET
12. STEREO indicator
5.
VOLTAGE SELECTOR
13.
6.
SPEAKER INPUT SOCKET
(OPTIONAL)
13
POP
SLEEP indicator
EQUALIZER PATTERN
(FLAT, ROCK, CLASSIC, POP)
(R/L)
indicator
REPEAT indicator
7.
CD PLAY/PAUSE indicator
14.
8.
MEMORY indicator
15. CD SYNCHRO RECORDING indicator
Remote Control
1. POWER button
5
1
6
2
7
8
3
4
9
2. PRESET
(
/
)
button
3. CD FUNCTION buttons
?
CD PLAY/PAUSE
?
CD STOP
?
CD SKIP/SEARCH
4. VOLUME
(
(x)
/
)
(B/X )
button
button
(
/
)
button
button
5. SLEEP button
6. EQUALIZER
(EQ)
button
7. BAND button
8. PROG. button
9. CD REPEAT button
5
Power Source
The AC Power Cord Connection
connecting the AC power cord, check
that the operating voltage of your unit is
identical with the voltage of your local power
supplied.
1
Connect
2
one
(supplied)
before
end of the AC power cord
to the AC IN socket located at the
Plug
the other end into the wall outlet.
voltage (OPTIONAL)
If your unit is equipped with a voltage selector at the
back side, be sure to set it to your local power supplied
the AC power cord.
connecting
otes
?
backside of your unit.
3
the
Adjusting
Before
?
"HELLO" indicator will be shown in the
(Press
it
again
Speaker
to turn
Unplug
the AC power cord from the wall outlet if you
use for an extended period of time.
do not to
Battery
when
1
2
Position the
ribs
off.)
Connection
To attach the
ote
display
you connect the AC power cord to the wall outlet.
Press POWER to turn the main unit on.
on
speaker
speaker guide
slots with the
guide
the unit.
Gently push the speaker downwards until the
speaker release lever automatically locks the
speaker into place.
Installation
UNIT
Press and open the
1
2
battery
cover.
Put eight "D" (R20) type batteries and four "AA"
(R6) type batteries into the compartment making
sure the
and
are correctly positioned.
Replace
3
the
battery
cover.
3
1
Plug
the
right speaker
lead into the "R"
speak-
socket located at the backside of your main
unit.
er
1
4
2
2
Plug
the left
speaker
lead into the "L"
Remote Control
Press and open the
1
2
3
battery
cover.
Put two "AAA"(R03) batteries into the
compartment.
Replace
the
battery
To detach the
cover.
1
2
Unplug
the
Press the
speaker
speaker
leads.
speaker
release lever and slide the
speaker
up.
2
otes
1
?
To avoid
for
period
When the batteries
with
?
extended
an
from
the batteries if
remove
?
damage
unit
of time.
weak, replace all the batteries
new ones.
During
the AC power cord connect to the wall outlet,
the batteries
6
are
possible battery leakage,
you do not plan to use the
are
not
worn
out.
Audio
Volume
Adjustment
Adjustment
Press VOLUME
(Unit:
Remote control:
UBB / EQ
)
Remote control:
,
to decrease it
to increase the sound
)
level,
press the VOLUME
or
(Unit:
,
the remote control.
on
Adjustment
OPERATION
UBB
Repeatedly press
UBB to
emphasize
the bass sound.
"Ubb ON" indicator appears in the display window.
To cancel it, press this button again.
"Ubb OFF" indicator appears in the
window.
display
EQ
Repeatedly press
EQUALIZER
(EQ)
The EQ indicator will be shown in the
the clock is
Select
a
pressing
requires setting, press
more than 2 seconds.)
12 hour
TIME
cycle
( / )
(12HR)
3
of four sound effect
Press CLOCK.
(If
CLOCK for
2.
one
(FLAT, ROCK, CLASSIC, POP).
window.
the CLOCK
Setting
1
to select
display
or
24 hour
and hold
cycle by
buttons.
(24HR)
or
Press SET to confirm the selected hour
cycle.
4
5
6.
7
8
Use TIME
(
/
)
to set the correct hours.
/
)
to set the correct minutes.
Press SET.
Use TIME
(
Press SET and the correct time is shown
the
on
display.
Press CLOCK at any time to
for about 5 seconds.
display
the time
SLEEP Function
When the
1
To
sleep
specify
timer is used, the power is
the time
delay
automatically
before the power is
turned off, press SLEEP.
In the
display
window you can see "90" for about
means that the system turns off
5 seconds. This
automatically
after 90 minutes.
Each time the button is
pressed the time interval
by 10 minutes. i.e.
before it turns off is reduced
80...70... etc.
Select the desired time to turn off.
turned off after the
2
specified
To check the
time has
remaining
elapsed.
time until the power is
turned off.
While the
sleep function is active
briefly. The time remaining until it
played for about 5 seconds.
press SLEEP
turns off is dis-
Note
If you press SLEEP while the
the SLEEP time is reset.
To cancel the
sleep
sleep
time is
displayed,
timer mode
If you wish to stop the function, press the SLEEP button
repeatedly until 10 appears, and then press SLEEP once
again while 10 is displayed.
7
the TIMER
Setting
?
This function is
?
Select your desired radio station
automatically
turned
or
on
and off at the time you want.
press CD and load
a
disc.
Press CLOCK to check the current time.
1
Set the minute to switch off
For your reference
If you don't set clock, timer function doesn't work.
Press TIMER to enter the timer
2
setting
mode.
TIME
(
/
by
on
by pressing TIME
Press SET to confirm the hour to switch
Set the minute to switch
/
on
on.
Press SET to confirm the minute to switch
on.
display
window.
8
9
Set the hour to switch off
/
TIME(
switched
on
check the timer
Each time the TIMER button is pressed you can select
the timer set or cancel. You can also check the timer
setting
by pressing
in the
or
automatically
status.
To activate or check the timer, press the TIMER
button so that "TIMER ON TIMER OFF" appears in the
).
'TIMER OFF' indicator appears
Switch the system off.
The selected function is
and off at the time set.
To cancel
(/).
TIME(
14
).
Set the hour to switch
by pressing
Press SET.
flashing.
"TIMER ON" appears in the display window.
(If you select "TUN", select a station you want
4
5
6
7
the volume level
/
).
"TIMER ON TIMER OFF" appears in the display
window and the timer setting has been completed.
Press SET when the desired function is
pressing
by pressing TIME
Press SET.
"TIMER ON" appears in the display window.
"TUN-CD" flash in the display window in turn.
3
10 (/).
11
Adjust
12 TIME(
13
display window.
To cancel the TIMER, press the TIMER button so that
"TIMER ON TIMER OFF" disappears in the display
window.
by pressing
).
Press SET to confirm the hour to switch off.
ote
The unit
can
also set the clock function in power off
state.
Other Function
Headphone Socket
?
?
DUBBING
Connect
a stereo headphone plug (
3.5mm) into the
headphone jack.
The speakers are automatically disconnected when
you plug in the headphones (not supplied).
Using Microphone
You
sing to a music source by connecting
microphone ( 3.5mm) to the unit.
1
can
Connect your microphone (not
MICROPHONE (MIC) SOCKET.
2
3
Sing along
?
accompaniment.
using microphone.
"Recording" explanation section.
You can't record with microphone during normal
speed or double speed dubbing.
-
8
to the
1
2
3
4
To
with the
For your reference
You can record during
?
supplied)
music you want.
Play
a
a
This function shows how to record from tape to tape at
normal speed or double speed.
Refer to the
Insert
a
playback tape
and insert
a
blank
to dub into TAPE B DECK
tape into TAPE A DECK.
Press HI DUBBING
select normal
(
speed
Press TAPE PAUSE
(
REC)
(
ON/
or
double
PAUSE)
OFF) button
speed.
and RECORD
of TAPE A DECK.
Press TAPE PLAY [
PLAY or
(LPX-935A/X/S model)] of TAPE
PLAY
B DECK.
stop dubbing, press TAPE STOP (
TAPE A and B DECK.
to
/ST)
of
Radio
You
can
Operation
preset 30 stations for FM, AM(MW) and SW(OPTIONAL). Before tuning, make
Presetting
Press TUNER/BAND
1
(unit)
BAND
or
to select radio function.
control)
Each time this button is
pressed, you
AM(MW), SW(OPTIONAL).
the FM,
Select
station you want
buttons.
2
a
(- / +)
Tuning
(remote
can
by pressing
select
TUNING
-
Press MEMORY.
3
Press MEMORY
1
Follow
steps
2
Adjust
the volume
1
buttons
display
window.
[unit]
or
by pressing VOLUME ( / )
( / ) [remote control].
VOLUME
(STANDBY/ON) to turn the
(CD, TAPE).
unit off
or
select another function mode
For your reference
If an FM stereo broadcast is
noisy
?
Press MODE/RIF
disappears in
display window., but the reception will improve.
Press MODE/RIF again to restore the stereo effect.
again.
(or 2)
1-2 as left side.
To turn off the radio
that "STEREO"
so
the
The station is stored.
Repeat steps
to the radio
Listening
Press PRESET (
/
) on the unit or PRESET
( / ) on the remote control to select the
preset number you want.
5
6
to 6 to store other
stations.
otes
To delete all the memorized stations
Press and hold MEMORY
two
( / ) [unit] or PRESET ( / )
[remote control] until the desired preset number appears
or press it repeatedly.
Press POWER
A preset number will flash in the
4
presets
Press PRESET
in
manually
Press TUNING (- / +) briefly and repeatedly.
Tuning in automatically
Turn TUNING (- / +) for more than 1 seconds.
Scanning stops when the unit tunes in a stations.
that you have turned down the volume to the minimum.
sure
To recall
the radio stations
on
the front
panel
Adjust
for about
again,
the stations
are
deleted.
more
clear
reception.
This antenna is built within the unit and rotate the unit
seconds, "DEL" appears in the display window and
then press MEMORY
the antenna to get
AM antenna
?
for better
reception.
FM antenna
?
Pull the
telescopic
antenna out and
and direction for better
adjust
the
angle
reception.
Tape Operation
Basic
1
Press TAPE button to select
tape function.
"TAPE" appears in the
window.
DOOR OPEN
Insert
3
display
the cassette door
Open
2
Continuous
Playback
a
(
by pressing
EJ) button.
TAPE
[
PLAY
or
PLAY
Play
AUTO STOP (LPX-930A/X/S model)
plays only front side, the unit
stops automatically.
AUTO REVERSE (LPX-935A/X/S model)
Both sides of
at the end of the
( PAUSE) button to pause.
again to resume play.
To
To
Stop Play
Play
change
a
cassette
Rewind
ST) button
or
to
stop play.
Fast Forward
pressing REWIND/ FAST FORWARD (
REW/
F.FWD) button during playback, press
TAPE PLAY [ PLAY or
PLAY
(LPX-935A/X/S
model)] at the point you want.
To select
tape
the
Press DIR
(
or
After auto stop deck
Press the button
Press TAPE STOP
(LPX-935A/X/S model)
by pressing PLAY MODE and then press TAPE PLAY
( PLAY ) and PAUSE ( PAUSE) of TAPE B DECK.
After the cassette in the deck A is finished playback
the cassette in deck B is played automatically.
Press TAPE PAUSE
To
Play
cassette into each deck and set to
,
(LPX-935A/X/S model)] button.
To Pause
a
-
cassette and close the TAPE door and
then press TAPE PLAY
Insert
After
playback side
during playback.
play
direction
by pressing
Both sides of
a
automatically
at the end of
?Settothe
-
played and stops automatically
continuously.
are
button
?Settothe
-
or
Both sides of
cassette
PLAY MODE.
are
by pressing
a
cassette
played
and
stopped
tape.
are
PLAY MODE.
played continuously.
9
OPERATION
CD
Operation
Basic
Playback
Press CD button to select CD function.
1
To
Program Play
You
can
Press CD DOOR OPEN
2
()to open the
disc
compartment.
Load
3
a
disc with the
close the disc
printed
side
facing
up and
compartment.
playing time will be shown in
The total track number
the
window.
display
Press CD PLAY/PAUSE
4
) button
(
to
begin
play.
To Pause
Play
Press CD PLAY/PAUSE
) button
(
to pause
during
playback.
When
a
track is
paused,
Press CD PLAY/PAUSE
""
will flash in the
display.
) button again
(
to resume
play.
To
Stop Play
Press CD STOP
To
Skip
1
2
3
4
5
) button
(
pressed
once
(
midway through
to go
a
) button is
track, the player
returns to the start of that track. When it is
track is
pressed again,
button is pressed.
a
skipped
pressing
/
release at the
and
(
each time the
To
To
you want.
play
one
track
-
repeatedly
To
play
all tracks
again during playback.
display.
"REPEAT ALL" appears in the
To cancel
repeat play
Press REPEAT button
-
during playback.
display.
repeatedly
Press REPEAT button
-
once
"REPEAT 1" appears in the
Repeat
10
indicator
Repeat
once more
disappears.
)
1~3.
Press CD PLAY/PAUSE
(
).
on
the stop mode.
The track and program number will be
on
displayed.
the stop mode.
during playback.
(
).
To add program contents
Press PROG./SET
repeatedly
on
the program stop
mode until "track Number" blinks.
2~5as above.
2.
Repeat
To
modify progr am
1.
Press the PROG./SET to
2.
Repeat
contents
display
program number
modify.
2~4as above.
Note
In addition, this unit can
contains audio titles.
Repeat Play
Press REPEAT button
/
(
Press PROG./SET
you want to
holding CD SKIP/SEARCH
) button during playback, then
point
the stop mode.
Press CD SKIP/SEARCH
Press PROG./SET
To Search the Track
After
on
To check program contents
1.
When CD SKIP/SEARCH
contain up
buttons to select the track.
Press PROG./SET
to the next track.
?
Press PROG./SET
And then press CD STOP
the Track
Press CD SKIP/SEARCH
the discs and
To clear program contents
) button during playback.
(
on
can
to 20 tracks.
-
?
arrange the order of the tracks
own program. The program
create your
play
a
CD-R
or
CD-RW that
Recording
Wind the tape to the
Basic
point recording
starts.
normal
Recording
1
2
Select
3
Press RECORD
a
function
(TUNER
Press RECORD
3
wish to
CD) you
or
tapes.)
-
-
the cassette TAPE A and insert
Open
cassette into the cassette
TAPE PLAY
(
automatically.
(
blank
a
The
synchronized recording
cally
after about 7 seconds.
button is
To pause
CD
TUNER
4
CD
Synchronized Recording
or
(RADIO).
To
(
automatically
programmed
records
an
selection of tracks onto
entire CD
a
a
is started automati-
PAUSE)
again
button. Press TAPE
to
recording.
resume
/ST) button.
automatically stop
(
deck will
at the end of
cassette.
Press CD button to select the CD function.
Load
display
stop recording
(Your cassette
the tape.)
or
(
button
PAUSE)
Press TAPE STOP
This feature
the deck A
recording
Press TAPE PAUSE
pressed
PAUSE
playing your
on
compartment.
REC) button.
PLAY)
REC) button
(
"SYNCHRO" indicator will be shown in the
window.
record.
Start
1
2
(Use only
otes
If you wish to record from the desired track, select the
desired track with CD SKIP/SEARCH (
disc and insert the blank cassette into
button before
/)
deck A
commencing
CD
recording.
If you wish to record a programmed selection of
tracks, program them now
Specifications
MODEL
SECTION
Power
Power
[CD]
FM
SW AM (OPTINAL)(MW
[TAPE]
Designs
LPX-930X, LPX-935X
of the unit.
panel
30W
Mass
[Genral]
[Tuner]
Refer to the back
supply
consumption
External dimensions
LPX-930A/S, LPX-935A/S
(W
x
H
x
D)
Approx. 5.6kg
Approx. 283.2
x
231.6
247.8
x
mm
Output Power
Speakers
Battery Operation
Frequency response
Signal-to-noise ratio
5WX2
T.H.D
0.7 %
Tuning Range
Intermediate Frequency
10.7 MHz
Antenna
Telescopic
Tuning Range
Intermediate Frequency
522-1611kHzor530-1610kHz
3.2ΩX2
DC 12V,
100
-
eight "D"(R20)
batteries
60 dB
87.5 -108 MHz
450 kHz
Ferrite bar antenna
Tuning Range
Intermediate Frequency
5800 -18000kHz
Antenna
Telescopic
Recording System
Frequency Response
Signal to Noise Ratio
4 Tracks 2 channel stereo
specifications
are
450 kHz
125
-
to
antenna
8000Hz
40/45dB
subject
65 -108 MHz
antenna
Antenna
and
(not supplied)
18000 Hz
change
(REC/PLAY)
without notice.
11
REF NC
P/NO
:
3828R-B018S
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement