LG ND1520 Owner's manual

ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
SLOVENŠČINA
ITALIANO
OWNER’S MANUAL
ESPAÑOL
MUSIC IN STYLE
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
DOCKING SPEAKER
Please read this manual carefully before operating
your set and retain it for future reference.
PORTUGUÊS
ND1520
ND1520-FI.BDEULLK_6284-ENG.indd 1
2012-04-20
4:24:13
1
Getting Started
2
Getting Started
Safety Information
1
CAUTION
Getting Started
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO
USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING
TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
This lightning flash with arrowhead
symbol within an equilateral triangle
is intended to alert the user to the
presence of uninsulated dangerous
voltage within the product’s
enclosure that may be of sufficient magnitude to
constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle
is intended to alert the user to the
presence of important operating
and maintenance (servicing)
instructions in the literature
accompanying the product.
CAUTION concerning the Power Cord
Most appliances recommend they be placed upon
a dedicated circuit;
That is, a single outlet circuit which powers only
that appliance and has no additional outlets or
branch circuits. Check the specification page of this
owner’s manual to be certain. Do not overload wall
outlets. Overloaded wall outlets, loose or damaged
wall outlets, extension cords, frayed power cords, or
damaged or cracked wire insulation are dangerous.
Any of these conditions could result in electric
shock or fire. Periodically examine the cord of your
appliance, and if its appearance indicates damage
or deterioration, unplug it, discontinue use of the
appliance, and have the cord replaced with an
exact replacement part by an authorized service
center. Protect the power cord from physical or
mechanical abuse, such as being twisted, kinked,
pinched, closed in a door, or walked upon. Pay
particular attention to plugs, wall outlets, and
the point where the cord exits the appliance. To
disconnect power from the mains, pull out the
mains cord plug. When installing the product,
ensure that the plug is easily accessible.
WARNING: TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK
HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN
OR MOISTURE.
WARNING: Do not install this equipment in a
confined space such as a book case or similar unit.
NOTICE : For safety marking information including
product identification and supply ratings, please
refer to the main label on the bottom of the
apparatus.
ND1520-FI.BDEULLK_6284-ENG.indd 2
2012-04-20
4:24:13
Getting Started
This device is equipped with a portable battery or
accumulator.
CAUTION: The apparatus shall not be exposed to
water (dripping or splashing) and no objects filled
with liquids, such as vases, shall be placed on the
apparatus.
Disposal of your old appliance
1.When this crossed-out wheeled bin
symbol is attached to a product it
means the product is covered by
the European Directive 2002/96/EC.
2.All electrical and electronic products
should be disposed of separately
from the municipal waste stream
via designated collection facilities
appointed by the government or
the local authorities.
3.The correct disposal of your
old appliance will help prevent
potential negative consequences
for the environment and human
health.
4.For more detailed information about
disposal of your old appliance,
please contact your city office,
waste disposal service or the shop
where you purchased the product.
ND1520-FI.BDEULLK_6284-ENG.indd 3
Disposal of waste batteries/accumulators
1. When this crossed-out wheeled
bin symbol is attached to batteries/
accumulators of Your product
it means they are covered by
European Directive 2006/66/EC.
2. This symbol may be combined with
chemical symbols for mercury(Hg),
cadmium(Cd) or lead(Pb) if the
battery Contains more that 0.0005%
of mercury,0.002% of cadmium or
0.004% of lead.
1
Getting Started
Safety way to remove the battery or the
battery from the equipment: Remove the
old battery or battery pack, follow the steps
in reverse order than the assembly. To prevent
contamination of the environment and bring on
possible threat to human and animal health, the
old battery or the battery put it in the appropriate
container at designated collection points. Do
not dispose of batteries or battery together with
other waste. It is recommended that you use
local, free reimbursement systems batteries and
accumulators. The battery shall not be exposed to
excessive heat such as sunshine, fire or the like.
3
3. All batteries/accumulators should
be disposed separately from
the municipal waste stream via
designated collection facilities
appointed by the government or
the local authorities.
4. The correct disposal of Your old
batteries/accumulators will help
to prevent potential negative
consequences for the environment,
animal and human health.
5. For more detailed information
about disposal of Your old batteries/
accumulators, please contact Your
city office, waste disposal service or
the shop where You purchased the
product.
LG Electronics hereby declares that this/
these product(s) is/are in compliance
with the essential requirements and
other relevant provisions of Directive
2004/108/EC, 2006/95/EC and
2009/125/EC.
European Standards Centre:
Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen The
Netherlands
Please note that this is NOT a Customer
Service contact point. For Customer
Service Information, see Warranty
Card or contact the dealer that you
purchased this product.
2012-04-20
4:24:13
4
Table of Contents
Table of Contents
3Troubleshooting
14Troubleshooting
1
Getting Started
2
Safety Information
5
Unique Features
5
– Made for iPod/iPhone
5
– Portable In
5 – Alarm
5 – Radio(FM)
5
– Time Sync
5Accessories
5Introduction
5
– Symbol Used in this Manual
6
Front panel
7
Back panel
8
Connecting the AC adapter
4Appendix
15 Trademarks and Licenses
16Specifications
17 Handling the Unit
2Operating
9
10
10
10
11
11
11
11
12
12
12
13
13
13
Overall Operation
Basic Operations
– iPod/iPhone Operations
– Compatible iPod/iPhone
Setting the Clock
– Using your unit as an alarm clock
– SNOOZE
– Dimmer
– Sleep Timer Setting
Radio Operations
– Antenna Connection
– Presetting the Radio Stations
Advanced Operation
– Listening to music from your external
device
ND1520-FI.BDEULLK_6284-ENG.indd 4
2012-04-20
4:24:13
Getting Started
Unique Features
Introduction
Made for iPod/iPhone
Symbol Used in this Manual
,,Note
Indicates special notes and operating features.
Portable In
Listens to music from your portable device.
>>Caution
1
Getting Started
Enjoys music from iPod/iPhone with simple
connection.
5
Indicates cautions for preventing possible damages
from abuse.
Alarm
Sets alarm which go off at desired time.
Radio(FM)
Listens to the radio.
Time Sync
Sets your unit’s clock automatically by using iPod/
iPhone.
Accessories
Please check and identify the supplied accessories.
AC adapter(1)
Power cord(1)
FM antenna(1)
ND1520-FI.BDEULLK_6284-ENG.indd 5
2012-04-20
4:24:14
6
Getting Started
Front panel
1
Getting Started
a SNOOZE/SLEEP
- Wakes you up every 10 minutes while alarm
function activates.
- Turns the unit off automatically at specific
time.
b - / + (VOLUME)
Adjusts speaker volume.
c iPod/iPhone Dock
Connects an iPod/iPhone.
d P/1
- Selects the function and input source.
- Turns on : Press P/1.
- Turns off : Press and hold P/1.
ND1520-FI.BDEULLK_6284-ENG.indd 6
eD/Pr
- Selects and listens programme of radio :
Press D/Pr in FM mode.
- Store radio station : Press and hold D/Pr
in FM mode.
- Starts presetting a station.
f Display window
Shows the status.
/
(SKIP/SEARCH)
g
/ .
- SKIP : Press
/ .
- SEARCH : Press and hold
- In FM mode, tunes in the desired radio station and selects a preset number.
hSpeaker
2012-04-20
4:24:14
Getting Started
7
Back panel
1
Getting Started
a
ALARM
- Sets the alarm timer.
- Turns off the alarm .
- Displays alarm setting.
ND1520-FI.BDEULLK_6284-ENG.indd 7
b FM ANT.
cPORT.IN
Listens to music from your portable device.
dDC.IN 12 V 01.5 A (AC adapter input)
2012-04-20
4:24:14
8
Getting Started
Connecting the AC
adapter
1
Getting Started
1. Connect the supplied AC power cord to the AC
adapter.
2. Connect the AC adapter cable to DC.IN adapter
input.
3. Plug the AC power cord into an AC outlet. Then
the unit goes into standby mode.
>>Caution
Only use the AC adapter supplied with this
device. Do not use a power supply from
another device or manufacturer. Using any
other power cable or power supply may cause
damage to the device and void your warranty.
ND1520-FI.BDEULLK_6284-ENG.indd 8
2012-04-20
4:24:15
Operating
9
Overall Operation
You can operate the unit by using these button. To get more information, refer to the table below.
Mode
Button
-/+
IPOD
PORT
FM
During
alarm
setting
During
alarm
operation
-
VOL -/+
VOL -/+
VOL -/+
VOL -/+
VOL -/+
Power on
Changes
each of
function
Changes
each of
function
Changes
each of
function
Stops alarm
setting
Changes
each of
function
Power off
Stops alarm
setting
Stops alarm
function
Power off
Power off
Press
and hold
P/1
Power on
/
-
Skip -/+
-
Tune -/+
Press
D/Pr
-
Play/Pause
-
Listens
a preset
station
Stores alarm
sources
-
Press
and hold
D/Pr
-
-
-
Selects
a preset
number
-
-
SNOOZE/
SLEEP
-
Sleep
(Dimmer)
Sleep
(Dimmer)
Sleep
(Dimmer)
Press
ALARM
Activates or
deactivates
alarm
Activates or
deactivates
alarm
Activates or
deactivates
alarm
Activates or
deactivates
alarm
Stops alarm
setting
Starts alarm
setting
Starts alarm
setting
Starts alarm
setting
Starts alarm
setting
Stops alarm
setting
Power off
Power off
Power off
2
Operating
Press
P/1
Standby
VOL -/+
Press
and hold
ALARM
ND1520-FI.BDEULLK_6284-ENG.indd 9
Sets an hour
and minute
Stops alarm
setting
Sleep
(Dimmer)
-
SNOOZE
Stops alarm
function
Power off
Stops alarm
function
Power off
2012-04-20
4:24:15
10
Operating
Basic Operations
iPod/iPhone Operations
You can enjoy the sound with your iPod/iPhone. For
details about iPod/iPhone, refer to the iPod/iPhone
User Guide.
2
Operating
1. Connect the iPod/iPhone firmly. If you turn
this unit on, your iPod/iPhone is automatically
turned on and starts recharging .
Compatible iPod/iPhone
yy The unit supports the models as follows ;
iPod touch
iPod classic
iPod nano
iPhone 4S
iPhone 4
iPhone 3GS
iPhone 3G
epending on your iPod/iPhone’s
D
software version, you may not control your iPod/
iPhone from the unit.
Depending on your iPod/iPhone device, you may
not control your iPod/iPhone from the unit.
2.Press P/1 to select IPOD function.
To
Do this
Pauses or
restart
Press D/Pr.
Skip
During playback, press
/
to go to the next file or to return
to the beginning of the current
file.
During playback, press
twice
briefly to step back to the
previous file.
Search
Press and hold
/
during
playback and release it at the
point you want to listen to.
ND1520-FI.BDEULLK_6284-ENG.indd 10
2012-04-20
4:24:15
Operating
,,Note
yy If this unit displays an error message, follow
the message. An error message “ERR”.
- Your iPod/iPhone is not connected firmly.
-This unit recognizes your iPod/iPhone as an unknown device.
- Your iPod/iPhone is exceptionally low in power.
yy Depending on your iPod/ iPhone ’s software
version, it may not be possible to control
your iPod/iPhone from this unit. We
recommend installing the latest software
version.
Setting the Clock
Connect the iPod/iPhone firmly. Then the clock
setting in the display window will synchronize with
your iPod/iPhone.
After the unit synchronized with your iPod/iPhone
for clock setting, there will be a time difference
between the iPod/iPhone and the unit . In standby
mode, the clock won’t synchronized with your
iPod/iPhone.
Using your unit as an alarm
clock
1. Turn the unit on or off.
2. Press and hold ALARM to set the alarm
function.
yy If you use an application, make a call, or
send and receive SMS text message, etc. on
iPod touch or iPhone, disconnect it from
iPod/iPhone dock of this unit and then use
it.
3. The alarm sound sources blinks. (FM(TUNER)/
IPOD). While each of sound sources blinks,
select the one you want by pressing D/Pr.
If you select FM(TUNER) mode, you can select
the station you set before by pressing
/ .
yy If you have a problem with your iPod/
iPhone, please visit www.apple.com/
support.
4. “ON (TIME)” setting is displayed.
The hour setting blinks. Press
/
to select
the hour and then press D/Pr to save.
yy In standby mode, you can charge your iPod/
iPhone by connecting it to iPod/iPhone
Dock.
yy You may need additional operation for iPod
touch or iPhone, for example “unlock” by
draging the slider.
2
Operating
/ The battery needs to be charged.
/If you charge the battery while iPod/
iPhone is extremely low in power, it
may take longer to be charged.
11
5. The minute setting blinks. Press
/
to
select the minute and then press D/Pr to save.
6. The volume settings blinks. Press
/
to
change the volume and then press D/Pr to
save.
7. You can check the setting status.
8. If you want to reset the alarm, repeat steps 2-6.
SNOOZE
While alarm activates, snooze function wakes you
up every 10 minutes if you press SNOOZE/SLEEP. If
the time you set is up, the unit turns on
automatically and the alarm function works. If you
press SNOOZE/SLEEP, the alarm function stops
working. “ZZZ” and “ ” will blink. The alarm sounds
again in 10 minutes.
Dimmer
Press SNOOZE/SLEEP once. The display window
will be darkened by half. To cancel it, press
SNOOZE/SLEEP repeatedly until the display
window get bright.
ND1520-FI.BDEULLK_6284-ENG.indd 11
2012-04-20
4:24:16
12
Operating
,,Note
•• If you don’t set clock on your iPod/iPhone,
the unit will not be synchronized for the
clock with your iPod/iPhone .
•• If you unplug the cord from an outlet, the
clock setting you set won’t be stored.
•• After setting a clock function, you can set
alarm function.
2
Radio Operations
Antenna Connection
Connect the FM wire antenna to FM antenna
connector.
Operating
•• Since the alarm goes off if you don’t press
any button for 30 minute, the alarm will
stop working automatically.
•• If you set the clock and alarm, you can
check the time and alarm icon “ “ by
pressing ALARM although the unit is stand
by mode.
•• If you activate the alarm, the alarm icon “
“ will appear in the display window.
•• If you deactivate the alarm, the alarm icon
“ “ will disappear in the display window.
•• Alarm function only works when the unit is
turned off.
•• If the time you set is up, the unit will be
turned on automatically.
•• After alarm function works, you can turn it
off by pressing ALARM or P/1.
•• You can only set 12 : 00. (for an PM display)
Sleep Timer Setting
While listening to music or radio, press SNOOZE/
SLEEP repeatedly to select delay time between 10
and 180 minutes. After delay time, the unit will turn
off. (You can see the following order, 180 -> 150
->120 -> 90 -> 80 -> 70 -> 60 -> 50 -> 40 -> 30 -> 20
-> 10)
To cancel the sleep function, press SNOOZE/SLEEP
repeatedly until the display window get bright.
1.Press P/1 repeatedly until FM appears in
the display window. The last received station is
tuned in.
2. Auto tuning : Press
/
for about 2 seconds
until the frequency indication starts changing,
then release. scanning stops when the unit tunes
in a station.
Manual tuning: Press
/
repeatedly.
3. Adjust the volume by pressing - / + (VOLUME) .
,,Note
•• You can check the remaining time before
the unit turns off by pressing SNOOZE/
SLEEP.
•• Sleep function will work after dimmer
function.
ND1520-FI.BDEULLK_6284-ENG.indd 12
2012-04-20
4:24:16
Operating
Advanced Operation
Presetting the Radio Stations
You can preset 10 stations for FM.
Before tuning, make sure that you have turned
down the volume.
1.Press P/1 repeatedly until FM appears in the
display window.
2. Select the desired frequency by using
/
.
3. Press and hold D/Pr . A preset number will blink
in the display window.
/
Listening to music from your
external device
The unit can be used to play the music from many
types of external device. (Portable cable is not
supplied as an accessory with this unit.)
to select the preset number you
2
Operating
4.Press
want.
13
5. Press D/Pr. The station is stored.
6. Repeat the steps 2 to 5 to store other stations.
7. To listen a preset station, press D/Pr and then
/
to select a preset station.
,,Note
•• If all stations have already been preset,
“FULL” will appear in the display window for
a moment and then a preset number will
blink. To change the preset number, repeat
the steps 4-5.
•• You can not delete preset stations.
•• Although all stations were preset, you can
preset a station by overwriting the previous
station.
•• While listening to radio if you press and
hold D/Pr , a preset number you listened to
lastly will blink first to overwrite the previous
station.
•• While listening to a preset station if you
want to change it’s preset number at a
same frequency, press and hold D/Pr. And
then change a preset number by pressing
/
.
ND1520-FI.BDEULLK_6284-ENG.indd 13
1. Connect the external device to the PORT.IN
connector of the unit.
2. Turn the power on by pressing P/1.
3. Select the PORT (PORTABLE) function by pressing
P/1.
4. Turn the external device on and start playing it.
2012-04-20
4:24:16
3Troubleshooting
14
Troubleshooting
Troubleshooting
Problem
No Power.
No sound.
3
Correction
yy Plug in the power cord.
yy Check the condition by operating other electronic devices.
Press P/1 and check the selected function.
Troubleshooting
yy Adjust its position.
Radio stations cannot be yy Tune to the station manually.
tuned in properly.
yy Preset some radio stations, see page 13 for details.
iPod/iPhone does not
work.
Connect iPod/iPhone to the unit correctly.
Clock does not displayed. Connect iPod/iPhone to the unit correctly.
ND1520-FI.BDEULLK_6284-ENG.indd 14
2012-04-20
4:24:17
4Appendix
Appendix
15
Trademarks and
Licenses
“Made for iPod” and “Made for iPhone” mean
that an electronic accessory has been designed
to connect specifically to iPod or iPhone
respectively, and has been certified by the
developer to meet Apple performance standards.
Apple is not responsible for the operation of
this device or its compliance with safety and
regulatory standards.
Please note that the use of this accessory with
iPod, iPhone may affect wireless performance.
4
Appendix
ND1520-FI.BDEULLK_6284-ENG.indd 15
2012-04-20
4:24:17
16
Appendix
Specifications
General
AC adapter requirements
DC 12 V 01. 5 A, 100 - 240 V, 50/ 60 Hz
Power consumption
18 W
Dimensions (W x H x D)
158 x 88 x 67(87) mm
Net Weight (Approx.)
0. 57 kg
Operating temperature
5 °C to 35 °C (41 °F to 95 °F)
Operating humidity
5 % to 90 %
Bus Power Supply
iPod/iPhone : 5 V 01 A
Inputs
PORT. IN
500 mV (3.5 mm stereo jack)
Tuner
4
FM Tuning Range
Appendix
Amplifier
87.5 MHz to 108.0 MHz or 87.50 MHz to 108.00 MHz
Output Power
5 W X 1ch (8 Ω at 1 kHz)
T.H.D
10 %
Speakers
Type
built-in
Impedance Rated
8Ω
Rated Input Power
5W
Max Input Power
10 W
yy Design and specifications are subject to change without notice.
ND1520-FI.BDEULLK_6284-ENG.indd 16
2012-04-20
4:24:17
Appendix
17
Handling the Unit
When shipping the unit
Please save the original shipping carton and
packing materials. If you need to ship the unit, for
maximum protection, re-pack the unit as it was
originally packed at the factory.
Keeping the exterior surfaces clean
Do not use volatile liquids such as insecticide spray
near the unit.
Wiping with strong pressure may damage the
surface.
Do not leave rubber or plastic products in contact
with the unit for a long period of time.
Cleaning the unit
4
ND1520-FI.BDEULLK_6284-ENG.indd 17
Appendix
To clean the player, use a soft, dry cloth. If the
surfaces are extremely dirty, use a soft cloth lightly
moistened with a mild detergent solution. Do not
use strong solvents such as alcohol, benzine, or
thinner, as these might damage the surface of the
unit.
2012-04-20
4:24:17
ND1520-FI.BDEULLK_6284-ENG.indd 18
2012-04-20
4:24:17