Samsung Gear IconX (2018) Bruksanvisning

SM-R140
Käyttöopas
Finnish. 04/2018. Rev.1.1
www.samsung.com
Sisältö
Perusominaisuudet
Samsung Gear ja Gear
IconX:n PC Manager
3
4
6
7
9
Lue tämä ensin
Tietoja Gear IconX -nappikuulokkeista
Pakkauksen sisältö
Laitteen osat
Nappikuulokkeiden käytön
valmisteleminen
11Akku
14 Nappikuulokkeiden virran kytkeminen
ja katkaiseminen
15 Merkkivalojen tunnistaminen
40 Samsung Gear
46 Gear IconX:n PC Manager
Liite
48Vianmääritys
51 Nappikuulokkeiden hoitaminen
53 Nappikuulokkeiden sammuttaminen ja
käynnistäminen
53 Akun irrottaminen
Nappikuulokkeiden
käyttäminen
17 Nappikuulokkeiden yhdistäminen
mobiililaitteeseen
21 Nappikuulokkeiden asettaminen korviin
22 Nappikuulokkeiden käyttäminen ilman
mobiililaitetta
22 Kosketusalustan käyttäminen
25 Musiikkitiedostojen siirtäminen
nappikuulokkeisiin
30 Musiikin kuunteleminen
32 Taajuuskorjaimen käyttäminen
32Liikuntanappikuulokkeen
määrittäminen
33 Liikuntatietojen tallentaminen
38 Puhelutoimintojen käyttäminen
39 Ympäristöäänitilan käyttäminen
2
Perusominaisuudet
Lue tämä ensin
Lue tämä opas huolellisesti ennen laitteen käyttöä, jotta osaat käyttää laitetta turvallisesti ja
oikein.
• Kuvien ulkoasu voi poiketa todellisesta tuotteesta. Sisältöä voidaan muuttaa ilman
ennakkoilmoitusta. Voit katsoa lisätietoja käyttöoppaasta. Käy sivustolla www.samsung.com
nähdäksesi tietoja laitteesta, käyttöoppaan ja muuta.
• Varmista ennen muiden laitteiden käyttöä, että ne ovat yhteensopivia nappikuulokkeiden
kanssa. Osoitteessa www.samsung.com ovat yhteensopivien mobiililaitteiden tekniset
tiedot.
• Varo, ettei laite putoa mihinkään nesteeseen ja ettei se joudu alttiiksi voimakkaasti virtaavalle
vedelle esimerkiksi suihkussa. Älä käytä laitetta esimerkiksi ollessasi suihkussa tai uimassa.
Muutoin laite voi vahingoittua.
• Tässä laitteessa on tiettyjä maksuttomia / avoimen lähdekoodin ohjelmistoja. Ohjeet
avoimen lähdekoodin käyttöoikeustietojen näyttämiseen ovat Samsungin sivustossa
(opensource.samsung.com).
Ohjekuvakkeet
Varoitus: Tilanteet, jotka voivat aiheuttaa vammoja sinulle tai muille
Vaara: Tilanteet, joissa tämä laite tai muut laitteet voivat vahingoittua
Huomautus: Huomautuksia, käyttövinkkejä tai lisätietoja
3
Perusominaisuudet
Tietoja Gear IconX -nappikuulokkeista
Gear IconX -nappikuulokkeet ovat urheiluun tarkoitetut langattomat kuulokkeet, joiden avulla
voit toistaa musiikkia ja seurata aktiviteettitasojasi. Voit tallentaa musiikkitiedostoja Gear
IconX -nappikuulokkeisiin ja toistaa niitä suoraan nappikuulokkeista tai kuunnella yhdistetystä
mobiililaitteestasi toistettavaa musiikkia. Gear IconX -nappikuulokkeet tallentavat myös
liikuntatietoja, kuten liikunnan keston ja kuluttamiesi kalorien määrän, sisäisen anturin avulla.
Älä käytä nappikuulokkeita paikoissa, joissa on paljon liikennettä, kuten vilkkailla teillä tai
suojateillä. Niiden käyttö voi hidastaa reaktioaikaa ja johtaa siten onnettomuuteen.
Gear IconX -nappikuulokkeiden käyttäminen erikseen
Voit kuunnella Gear IconX -nappikuulokkeisiin tallennettua musiikkia. Gear IconX
-nappikuulokkeet tallentavat myös liikuntatietoja.
4
Perusominaisuudet
Gear IconX -nappikuulokkeiden käyttäminen mobiililaitteen kanssa
Voit kuunnella yhdistettyyn mobiililaitteeseesi tallennettua musiikkia ja vastata saapuviin
puheluihin. Voit tarkastella tallennettuja liikuntatietojasi myös Samsung Health -sovelluksen
kautta mobiililaitteessa.
5
Perusominaisuudet
Pakkauksen sisältö
Tarkista, että tuotepakkaus sisältää seuraavat osat:
• Kuulokeosa (vasen/oikea)
• Latauskotelo
• Siivenkärki (kolme paria, pienet/keskikokoiset/suuret)
• Nappikuulokkeen pehmuste (kolme paria, pienet/keskikokoiset/suuret)
• USB-kaapeli
• USB-liitäntä (USB-tyyppi B)
• USB-liitäntä (USB-tyyppi C)
• Pikaopas
• Nappikuulokkeiden mukana toimitettavat varusteet ja saatavissa olevat lisävarusteet
voivat vaihdella alueen tai palveluntarjoajan mukaan.
• Mukana toimitettavat varusteet on suunniteltu vain näihin nappikuulokkeisiin, eivätkä
ne välttämättä ole yhteensopivia muiden laitteiden kanssa.
• Ulkoasua ja teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.
• Voit ostaa lisävarusteita Samsung-sivustosta. Varmista ennen ostamista, että ne ovat
yhteensopivia nappikuulokkeiden kanssa.
• Käytä vain Samsungin hyväksymiä lisävarusteita. Hyväksymättömien lisävarusteiden
käyttäminen voi aiheuttaa suorituskykyongelmia ja vikoja, joita takuu ei kata.
• Kaikkien lisävarusteiden saatavuus on kokonaan niitä valmistavien vastaavien
yhtiöiden vastuulla. Lisätietoja saatavilla olevista lisävarusteista on Samsungin
sivustossa (www.samsung.com).
6
Perusominaisuudet
Laitteen osat
Kuulokeosa
Mikrofoni
Siivenkärki
Kosketusalusta
Latausliitännät
Kosketusherkkä tunnistin
Mikrofoni
Tunnistimen merkkivalo
Nappikuulokkeen pehmuste
Siivenkärki
Suunta-/
kokoilmaisin
7
Perusominaisuudet
Latauskotelo
Monitoimiliitäntä
Latauskotelon merkkivalo
Yhteyspainike
Latausliitännät (vasen)
Latauskotelon suojus
Nappikuulokkeen
merkkivalo (vasen)
Latausliitännät (oikea)
Nappikuulokkeen
merkkivalo (oikea)
Suojuksen
avauspainike
Jos latausliitännöissä on hikeä tai muuta nestettä, nappikuulokkeissa voi ilmetä
korroosiota. Puhdista latausliitännät ja nappikuulokkeet ennen nappikuulokkeiden
asettamista latauskoteloon.
8
Perusominaisuudet
Nappikuulokkeiden käytön valmisteleminen
Nappikuulokkeen pehmusteen kiinnittäminen
nappikuulokkeeseen
1 Valitse nappikuulokkeen pehmuste, joka sopii korvaasi.
2 Peitä nappikuulokkeen alaosan salpa nappikuulokkeen pehmusteella.
• Älä aseta nappikuulokkeita korviisi ilman nappikuulokkeiden pehmusteita. Muutoin
korvasi voivat vahingoittua.
• Älä vedä nappikuulokkeen pehmusteesta voimakkaasti. Nappikuulokkeen pehmuste
voi revetä.
3 Tee samoin toisen puolen nappikuulokkeelle.
9
Perusominaisuudet
Siivenkärjen kiinnittäminen nappikuulokkeeseen
1 Valitse siivenkärki, joka sopii korvaasi.
2 Valitse vasemman tai oikean korvan siivenkärki.
3 Peitä nappikuuloke siivenkärjellä.
• Älä aseta nappikuulokkeita korviisi ilman siivenkärkiä. Muutoin korvasi voivat
vahingoittua.
• Älä vedä siivenkärkeä voimakkaasti. Siivenkärki voi revetä.
Vältä asettamasta siivenkärkiä vääränsuuntaisesti. Nappikuulokkeet eivät sovi korviisi
oikein. Nappikuulokkeet eivät myöskään lataudu, jos niitä ei voi asettaa oikein koteloon.
4 Tee samoin toisen puolen nappikuulokkeelle.
10
Perusominaisuudet
Akku
Akun lataaminen
Lataa akku täyteen, ennen kuin käytät nappikuulokkeita ensimmäisen kerran tai kun niitä ei ole
käytetty pitkään aikaan. Nappikuulokkeet käynnistyvät latauksen aikana. Kun akun varaus on
kokonaan purkautunut, käynnistäminen kestää vähintään 10 minuuttia.
Tarkista kummankin nappikuulokkeen suunta, aseta ne vastaaviin paikkoihin ja yhdistä
latauskaapeli.
Latauskotelon sisäistä akkua ladataan samanaikaisesti nappikuulokkeiden kanssa.
Voit ladata nappikuulokkeet asettamalla ne latauskoteloon kytkemättä sitä pistorasiaan.
• Laturit myydään erikseen.
• Nappikuulokkeiden langattomia toimintoja ei voi käyttää akun lataamisen aikana.
• Jos latausliitännöissä tai nappikuulokkeissa on hikeä tai muuta nestettä, puhdista ne
ennen akun lataamista.
1 Avaa latauskotelon suojus painamalla suojuksen avauspainiketta.
2 Tarkista kummankin nappikuulokkeen suunta ja aseta ne vastaaviin paikkoihin.
L
R
11
Perusominaisuudet
3 Sulje latauskotelo.
4 Kytke USB-kaapeli USB-virtasovittimeen ja kytke sitten USB-kaapeli latauskotelon
monitoimiliitäntään.
Laturin liittäminen väärin voi vahingoittaa latauskoteloa vakavasti. Takuu ei kata
epäasianmukaisen käytön aiheuttamia vaurioita.
5 Kytke USB-virtasovitin pistorasiaan.
Kuulokkeiden akut ja latauskotelo ladataan samanaikaisesti.
6 Kun akut ovat latautuneet täyteen, irrota latauskotelo laturista. Irrota laturi ensin
latauskotelosta ja sitten pistorasiasta.
• Jos nappikuulokkeiden merkkivalot vilkkuvat punaisina, ota ne pois ja aseta ne
takaisin tai yhdistä latauskaapeli.
• Jos et aio käyttää nappikuulokkeita pitkään aikaan, sammuta ne. Lisätietoja on
kohdassa Nappikuulokkeiden sammuttaminen ja käynnistäminen.
• Säästä energiaa irrottamalla laturi, kun sitä ei tarvita. Laturissa ei ole virtakytkintä,
joten irrota laturi pistorasiasta sähkön säästämiseksi, kun laturia ei tarvita. Laturi on
pidettävä lähellä pistorasiaa ja helposti saatavilla latauksen ajan.
12
Perusominaisuudet
Akkuvirran kulutuksen vähentäminen
Nappikuulokkeissa on kaksi ominaisuutta, jotka auttavat säästämään akkuvirtaa.
• Kun et käytä nappikuulokkeita, pidä ne latauskotelossa. Kosketusherkkä tunnistin toimii
nappikuulokkeiden käyttämisen aikana ja lyhentää käyttöaikaa.
• Kun olet liittänyt nappikuulokkeet mobiililaitteeseen, käynnistä Samsung Gear -sovellus,
napauta ASETUKSET → Ilmoitukset ja ota toiminto käyttöön kytkintä napauttamalla. Voit
pienentää akun varauksen kulumista poistamalla ääni-ilmoitukset käytöstä.
Akun lataamista koskevia vihjeitä ja varotoimia
• Jos latausliitännöissä on hikeä tai muuta nestettä, liitännöissä voi ilmetä korroosiota. Jos
latausliitännöissä tai nappikuulokkeissa on hikeä tai muuta nestettä, puhdista ne ennen
akun lataamista.
• Jos käytät muuta virranlähdettä kuin laturia, kuten tietokonetta, latausaika voi olla hitaampi
alhaisemman sähkövirran vuoksi.
• Nappikuulokkeet ja latauskotelo voivat kuumentua latauksen aikana. Tämä on normaalia,
eikä sen pitäisi vaikuttaa nappikuulokkeiden käyttöikään eikä suorituskykyyn. Jos akku
kuumenee tavallista voimakkaammin, laturi voi lopettaa lataamisen.
• Jos nappikuulokkeet ja latauskotelo eivät lataudu asianmukaisesti, vie ne ja laturi Samsunghuoltoon.
• Vältä laturin taivuttamista. Muutoin laturi voi vahingoittua tai sen käyttöikä lyhentyä. Älä
koskaan käytä vahingoittunutta laturia.
• Lisätietoja akusta, kuten sen käyttöajasta, on Samsungin sivustossa (www.samsung.com).
13
Perusominaisuudet
Akun varaustason tarkistaminen
Tarkistaminen puheopasteen avulla
Kun akun varaustaso laskee alle arvon 10 %, 5 % tai 2 %, puheopaste kertoo akun varaustason.
Tallenna liikuntatietosi mobiililaitteeseen etukäteen liikunnan aikana ennen kuin akun varaus
purkautuu kokonaan.
Akun varaustason näyttäminen yhdistetyssä mobiililaitteessa
Yhdistä nappikuulokkeet mobiililaitteeseen, käynnistä Samsung Gear ja tarkastele kummankin
nappikuulokkeen akun varaustilaa TIEDOT → KORVANAPIT -kortissa. Lisätietoja on kohdassa
Nappikuulokkeiden yhdistäminen mobiililaitteeseen.
Kun akun jäljellä olevan varauksen taso on matala, mobiililaitteen ilmoituspaneeliin tulee
ilmoitus.
Nappikuulokkeiden virran kytkeminen ja
katkaiseminen
Aseta nappikuulokkeet latauskoteloon ja sulje se. Kun avaat kotelon, virta kytkeytyy ja
tunnistimen merkkivalo alkaa vilkkua.
14
Perusominaisuudet
Merkkivalojen tunnistaminen
Merkkivalot ilmaisevat nappikuulokkeiden ja latauskotelon lataustilan.
Kahden nappikuulokkeen merkkivalot sijaitsevat latauskotelon avauspainikkeen vasemmalla ja
oikealla puolella ja näyttävät nappikuulokkeiden lataustilan. Monitoimiliitännän vieressä oleva
latauskotelon merkkivalo näyttää latauskotelon lataustilan.
Nappikuulokkeiden merkkivalot
Nappikuulokkeiden
merkkivalot
Väri
Tila
Palaa jatkuvasti punaisena
• Lataaminen
Palaa jatkuvasti vihreänä
• Täyteen ladattu
Vilkkuu punaisena
(nopeasti)
• Lataus poistettu käytöstä epänormaalin lämpötilan takia
Vilkkuu punaisena
(keskinopeasti)
• Lataus poistettu käytöstä latausliitäntäkosketuksen virheen
takia
• Lataus poistettu käytöstä latauskotelon akun vähäisen
varauksen takia
15
Perusominaisuudet
Latauskotelon merkkivalo
Latauskotelon
merkkivalo
Väri
Tila
Palaa jatkuvasti punaisena
• Lataaminen
Palaa jatkuvasti vihreänä
• Täyteen ladattu
Vilkkuu punaisena
(nopeasti)
• Lataus estetty epänormaalin lämpötilan takia
Vilkkuu punaisena (hitaasti)
• Akun varaus vähissä
Vihreä → Punainen →
Sininen
• Odottaa yhteyttä mobiililaitteesta
Punainen (viisi sekuntia
nappikuulokkeiden korviin
asettamisen jälkeen)
• Akkuvirta on vähissä (alle 30 % jäljellä)
Keltainen (viisi sekuntia
nappikuulokkeiden korviin
asettamisen jälkeen)
• Akkuvirtaa on kohtuullisesti (30 %–60 %)
Vihreä (viisi sekuntia
nappikuulokkeiden korviin
asettamisen jälkeen)
• Akkuvirtaa on runsaasti (yli 60 %)
Vilkkuu sinisenä
• Ohjelmiston päivittäminen
• Merkkivalot vilkkuvat punaisina, kun ulkoinen virta on katkaistuna lataamisen aikana.
• Jos merkkivalot eivät toimi kuvatulla tavalla, irrota laturi latauskotelosta ja kytke se
sitten uudelleen.
16
Nappikuulokkeiden
käyttäminen
Nappikuulokkeiden yhdistäminen
mobiililaitteeseen
Nappikuulokkeiden yhdistäminen Samsungin mobiililaitteeseen
1 Tarkista kummankin nappikuulokkeen suunta, aseta ne oikein latauskotelon vastaaviin
paikkoihin ja sulje kotelo.
Jos nappikuulokkeiden merkkivalot eivät vilku, kytke latauskaapeli ja lataa nappikuulokkeita
yli kymmenen minuuttia.
2 Avaa latauskotelo.
Nappikuulokkeet siirtyvät Bluetooth-laiteparin muodostustilaan, ja mobiililaitteen näyttöön
tulee automaattisesti ponnahdusikkuna.
Jos ponnahdusikkuna ei tule näyttöön tai jos haluat muodostaa yhteyden toiseen Androidlaitteeseen, katso kohtaa Nappikuulokkeiden yhdistäminen muuhun kuin Samsungin
mobiililaitteeseen (tai jos yhdistämisen ponnahdusikkuna ei tule näyttöön).
17
Nappikuulokkeiden käyttäminen
• Kun latauskotelon merkkivalo vilkkuu punaisena, poista nappikuulokkeet
latauskotelosta ja aseta ne koteloon uudelleen.
• Jos nappikuulokkeet eivät muodosta yhteyttä mobiililaitteeseen kolmen minuutin
kuluessa, Bluetooth-laiteparin muodostustila poistuu käytöstä. Jos nappikuulokkeita
ei ole aiemmin yhdistetty mobiililaitteeseen, sulje latauskotelo uudelleen ja avaa se.
3 Kun ponnahdusikkuna näkyy mobiililaitteen näytössä, napauta OK.
4 Viimeistele yhteys noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.
Kun nappikuulokkeet on yhdistetty mobiililaitteeseen, ne yrittävät automaattisesti
muodostaa yhteyden mobiililaitteeseen aina, kun otat ne ulos latauskotelosta.
Jos haluat muodostaa yhteyden toiseen mobiililaitteeseen sen jälkeen, kun yhteys
on muodostettu, sinun on kytkettävä nappikuulokkeet uudelleen latauskoteloon ja
suljettava se. Paina jonkin aikaa latauskotelon suojuksen yhteyspainiketta.
Nappikuulokkeiden yhdistäminen muuhun kuin Samsungin
mobiililaitteeseen (tai jos yhdistämisen ponnahdusikkuna ei tule
näyttöön)
1 Käynnistä mobiililaitteessa Play Kauppa ja lataa Samsung Gear -sovellus.
• Voit ladata Samsung Gear -sovelluksen vain niihin mobiililaitteisiin, joissa on Androidkäyttöjärjestelmä 4.4 (API 19) tai uudempi ja vähintään 1,5 Gt RAM-muistia.
• Voit muuttaa Samsung Gear -sovelluksen kieltä yhdistetyssä mobiililaitteessa.
Valitse mobiililaitteessa Asetukset → Yleinen hallinta → Kieli ja syöttö → Kieli. Jos
Asetukset-näytössä valittu kieli ei ole tuettu Samsung Gear -sovelluksessa, näkyvissä
oleva oletuskieli voi olla englanti.
18
Nappikuulokkeiden käyttäminen
2 Tarkista kummankin nappikuulokkeen suunta, aseta ne oikein latauskotelon vastaaviin
paikkoihin ja sulje kotelo.
Jos nappikuulokkeiden merkkivalot eivät vilku, kytke latauskaapeli ja lataa nappikuulokkeita
yli kymmenen minuuttia.
3 Avaa latauskotelo.
Nappikuulokkeet siirtyvät Bluetooth-laiteparin muodostustilaan.
4 Käynnistä mobiililaitteessa Samsung Gear -sovellus ja muodosta yhteys noudattamalla
näytön ohjeita.
Gear Icon X
Gear Icon X
Mobiililaitteen yhdistämistä koskevia vihjeitä ja varotoimia
• Jos nappikuulokkeet eivät muodosta yhteyttä mobiililaitteeseen kolmen minuutin kuluessa,
Bluetooth-laiteparin muodostustila poistuu käytöstä. Sulje latauskotelo uudelleen ja avaa
se, jos nappikuulokkeet eivät muodosta yhteyttä ensimmäisellä kerralla. Nappikuulokkeet
siirtyvät Bluetooth-laiteparin muodostustilaan.
• Jos haluat muodostaa yhteyden toiseen mobiililaitteeseen sen jälkeen, kun yhteys on
muodostettu, sinun on kytkettävä nappikuulokkeet uudelleen latauskoteloon ja suljettava
se. Paina jonkin aikaa latauskotelon suojuksen yhteyspainiketta. Nappikuulokkeet siirtyvät
Bluetooth-laiteparin muodostustilaan, ja latauskotelon merkkivalo vilkkuu vuorotellen
vihreänä, punaisena ja sinisenä.
• Jos Bluetooth-yhteyden muodostaminen ei onnistu tai mobiililaite ei havaitse
nappikuulokkeita, poista mobiililaitteen ja siihen aikaisemmin liitettyjen laitteiden väliset
pariliitokset. Yritä sitten uudelleen muodostaa yhteys.
• Laitteen ja ohjelmistoversion mukaan voi olla, että yhdistämistapa poikkeaa tässä esitetystä.
• Voit ladata Samsung Gear -sovelluksen vain niihin mobiililaitteisiin, joissa on Androidkäyttöjärjestelmä 4.4 (API 19) tai uudempi ja vähintään 1,5 Gt RAM-muistia.
19
Nappikuulokkeiden käyttäminen
Huomautuksia Bluetooth-toiminnon käytöstä
Bluetooth on 2,4 GHz:n taajuusaluetta käyttävä langaton teknologiastandardi, jonka avulla
lähellä toisiaan olevat erilaiset laitteet voidaan yhdistää. Sen avulla voidaan muodostaa yhteys
muihin Bluetooth-yhteensopiviin laitteisiin, kuten mobiililaitteisiin, ja vaihtaa niiden kanssa
tietoja ilman kaapeleita.
• Yhdistäessäsi nappikuulokkeet toiseen laitteeseen sijoita laitteet lähelle toisiaan, jotta vältät
ongelmat.
• Varmista, että nappikuulokkeet ja toinen Bluetooth-laite ovat Bluetooth-yhteysetäisyyden
sisällä (kymmenen metriä). Etäisyys voi vaihdella laitteiden käyttöympäristön mukaan.
• Varmista, ettei nappikuulokkeiden ja yhdistettävän laitteen välissä ole mitään esteitä, kuten
ihmisiä, seiniä, rakennuksen kulmia tai aitoja.
• Älä kosketa yhdistettävän laitteen Bluetooth-antennia.
• Bluetooth käyttää samaa taajuutta kuin jotkin teolliset, tieteelliset, lääkinnälliset ja
pienitehoiset tuotteet, ja laitteiden yhdistämisessä tämäntyyppisten tuotteiden lähellä voi
ilmetä häiriöitä.
• Kaikki laitteet, etenkin ne, jotka eivät ole Bluetooth SIG:n testaamia tai hyväksymiä, eivät
ehkä ole yhteensopivia nappikuulokkeiden kanssa.
• Bluetooth-ominaisuutta ei saa käyttää laittomiin tarkoituksiin (esimerkiksi tiedostojen
piraattikopiointiin tai tietoliikenteen luvattomaan kuunteluun kaupallisissa tarkoituksissa).
20
Nappikuulokkeiden käyttäminen
Nappikuulokkeiden asettaminen korviin
Aseta siivenkärjet korviisi ja säädä ne korviisi sopiviksi.
1 Tarkista kummankin nappikuulokkeen suunta ja aseta ne korviisi siivenkärki ylöspäin, kunnes
ne ovat mukavasti korvissasi.
2 Säädä kuulokkeita kiertämällä niitä vasemmalle tai oikealle korvissasi.
Kun nappikuulokkeet on asetettu korviin, kosketusherkkä tunnistin tunnistaa korviin
asettamisen automaattisesti. Tällöin nappikuulokkeesta kuuluu ääni.
• Jos kosketusherkkä tunnistin ei kosketa korvaasi, nappikuuloke ei ehkä toimi. Käytä
korviisi sopivia siivenkärkiä ja nappikuulokkeiden pehmusteita.
• Noudata kaikkia valtuutetun henkilöstön antamia varoituksia ja ohjeita, kun olet
esimerkiksi lentokoneessa tai sairaalassa.
21
Nappikuulokkeiden käyttäminen
Nappikuulokkeiden käyttäminen ilman
mobiililaitetta
Voit käyttää nappikuulokkeita yhdistämättä niitä mobiililaitteeseen. Jotkin toiminnot, kuten
puhelun vastaanottaminen, eivät ole käytettävissä. Jos haluat tallentaa liikuntatietosi, yhdistä
nappikuulokkeet mobiililaitteeseen, kun olet lopettanut liikunnan. Vain tiedot edellisiltä
30 päivältä tallennetaan nappikuulokkeisiin. Lisätietoja on kohdassa Nappikuulokkeiden
yhdistäminen mobiililaitteeseen.
Kosketusalustan käyttäminen
Voit ohjata musiikin toistoa ja vastata puheluihin tai hylätä ne kosketusalustan avulla.
Kosketusalusta
• Älä paina kosketusalustaa voimakkaasti sormenpäälläsi, jotta korvasi eivät vahingoitu.
• Älä napauta kosketusalustaa millään terävällä esineellä, jotta se ei vahingoitu.
Suunta, johon asetat nappikuulokkeet korviisi, vaikuttaa suuntaan, johon
kosketusalustalla vedetään. Aseta nappikuulokkeet korviisi oikein. Lisätietoja on
kohdassa Nappikuulokkeiden asettaminen korviin.
22
Nappikuulokkeiden käyttäminen
Yksi napautus
• Aloita tai keskeytä kappaleen toisto.
Kaksoisnapauta
• Toista seuraava kappale.
• Vastaa puheluun tai lopeta se.
• Aseta meneillään oleva puhelu pitoon ja vastaa toiseen
puheluun.
• Siirry meneillään olevasta puhelusta pitoon asetettuun
puheluun tai päinvastoin.
Kolmoisnapautus
• Toista edellinen kappale.
– – Jos kolmoisnapautat kolmen sekunnin kuluessa
kappaleen toiston alkamisesta, kappaleen toisto alkaa
uudelleen alusta. Jos kolmoisnapautat kosketusalustaa
kolmen sekunnin kuluessa kappaleen toiston
alkamisesta, edellinen kappale toistetaan.
Paina jonkin aikaa
• Hylkää puhelu.
• Ota mikrofoni käyttöön tai pois käytöstä puhelun aikana.
– – Mobiililaitteessa ei näy tästä mitään ilmaisinta.
• Siirry pitoon asetettuun puheluun meneillään olevan
puhelun päätyttyä.
• Lue ääneen valikkovaihtoehdot.
Kaksoisnapauta ja paina
• Siirry seuraavaan soittolistaan, jos molemmat
nappikuulokkeet ovat korvissasi
– – Vain nappikuulokkeisiin tallennettu musiikki on
käytettävissä. Lisätietoja on kohdassa Soittolistojen
tekeminen.
Pyyhkäise ylös/alas
• Äänenvoimakkuuden lisäys/vähennys.
23
Nappikuulokkeiden käyttäminen
Valikkovaihtoehtojen lukeminen ääneen
1 Lue ääneen valikkovaihtoehdot koskettamalla kosketusalustaa jonkin aikaa.
2 Kun kuulet haluamasi valikkovaihtoehdon nimen, aktivoi toiminto vapauttamalla sormesi.
• Voice command: Käytä puhekomentoa mobiililaitteessasi.
• Start/finish workout: Tallenna liikuntatietosi.
• Workout details: Tarkista harjoituksesi tila.
• Ambient sound: Määritä tämä, jotta kuulet ympäristösi. Lisätietoja on kohdassa
Ympäristöäänitilan käyttäminen.
• Lock touchpad: Estä tahattomat toiminnot. Lisätietoja on kohdassa Kosketusalusta.
• Jos et aktivoi toimintoa, lue valikkovaihtoehdot ääneen uudelleen koskettamalla
kosketusalustaa uudelleen jonkin aikaa.
• Jos haluat muuttaa ääneen luettavien valikkovaihtoehtojen järjestystä, napauta
ASETUKSET → Lue valikkovaihtoehdot ääneen. Muuta sitten vaihtoehtojen
järjestystä vetämällä haluamiesi vaihtoehtojen vieressä oleva -kuvake haluamaasi
paikkaan.
• Valikkokohdat ja niiden järjestys määräytyvät valittujen asetusten mukaan.
Kosketusalustan lukitustoiminnon käyttäminen
Voit estää tahattomat toiminnot kosketusalustan lukitustoiminnon avulla.
1 Käynnistä Samsung Gear -sovellus mobiililaitteessa.
2 Napauta ASETUKSET → Kosketusalusta.
3 Aktivoi Lukitse kosketusalusta -kytkin napauttamalla sitä.
Kun haluat poistaa kosketusalustan lukitustoiminnon käytöstä, ota molemmat
nappikuulokkeet pois tai kosketa kosketusalustaa jonkin aikaa.
24
Nappikuulokkeiden käyttäminen
Kosketusalustan automaattisen lukitustoiminnon käyttäminen
Voit asettaa kosketusalustan aktivoimaan lukitustoiminnon automaattisesti.
1 Käynnistä Samsung Gear -sovellus mobiililaitteessa.
2 Napauta ASETUKSET → Kosketusalusta.
3 Napauta Lukitse automaattisesti ja valitse asetus.
• Ei koskaan: Aseta, että kosketusalusta ei koskaan aktivoi lukitustoimintoa
automaattisesti.
• Kun on kulunut 30 sekuntia ilman syötettä: Aseta kosketusalusta aktivoimaan
lukitustoiminto automaattisesti, jos syötettä ei ole 30 sekuntiin.
• Harjoitusten aikana: Aseta kosketusalusta aktivoimaan lukitustoiminto automaattisesti
liikunnan aikana.
Musiikkitiedostojen siirtäminen
nappikuulokkeisiin
Musiikkitiedostojen siirtäminen mobiililaitteesta
Voit siirtää musiikkitiedostoja mobiililaitteesta nappikuulokkeisiin mobiililaitteeseen asennetun
Samsung Gear -sovelluksen kautta.
• Mobiililaite voi aiheuttaa sen, ettei musiikin siirtäminen ole käytettävissä.
• Musiikkitiedostoja, joita ei siirretä Samsung Gear -sovelluksen kautta, ei ehkä toisteta.
• Nappikuulokkeiden tukemat tiedostomuodot ovat MP3, M4A, AAC, WAV ja WMA
(WMA v9).
• Soittolistassa olevat musiikkitiedostot lajitellaan aakkosjärjestykseen.
• Nappikuulokkeet toistavat vain soittolistan ensimmäiset 1 000 tiedostoa.
• Samoja musiikkitiedostoja ei voida tallentaa kumpaankin nappikuulokkeeseen, kun
musiikkitiedostoja siirretään manuaalisesti käyttämättä Samsung Gear -sovellusta. Jos
nappikuulokkeissa olevat musiikkitiedostot eivät ole samoja, niitä ei ehkä voi toistaa.
25
Nappikuulokkeiden käyttäminen
Musiikkitiedostojen siirtäminen USB-liittimen kautta
Voit siirtää mobiililaitteeseesi tallennettuja musiikkitiedostoja nappikuulokkeisiin USB-liittimen
kautta.
1 Tarkista kummankin nappikuulokkeen suunta, aseta ne oikein latauskotelon vastaaviin
paikkoihin ja sulje kotelo.
Jos toinen nappikuulokkeista ei kosketa kotelon latausliitäntää, mobiililaite ei tunnista
nappikuulokkeita.
2 Liitä USB-kaapeli mobiililaitteen monitoimiliitäntään. Liitä latauskotelo ja mobiililaite USBkaapelin kautta.
1
USB-liitin
USB-kaapeli
2
• Liitä USB-liitin mobiililaitteeseen. Jos liität USB-liittimen latauskoteloon, et voi siirtää
musiikkitiedostoja nappikuulokkeisiin. Jos mobiililaitteesi ei tue USB-liitintä, et voi
siirtää musiikkitiedostoja nappikuulokkeisiin.
• Tietojen siirtäminen USB-liittimen kautta lisää akkuvirran kulutusta. Varmista, että
akku on ladattu täyteen ennen tietojen siirtämistä. Jos akkuvirta on vähissä, tietojen
siirtäminen voi keskeytyä.
• Jos nappikuulokkeiden mukana toimitettu USB-liitin ei ole yhteensopiva
mobiililaitteen kanssa, käytä mobiililaitteen kanssa yhteensopivaa USB-liitintä.
3 Käynnistä Samsung Gear -sovellus mobiililaitteessa.
26
Nappikuulokkeiden käyttäminen
4 Napauta ASETUKSET → Musiikki → Siirrä kappaleet Geariin tai napauta TIEDOT → SIIRRÄ
MUSIIKKIA GEAR ICONX:N MUSIIKKI -kortissa ja napauta USB-liitin.
5 Napauta LISÄÄ, valitse siirrettävät musiikkitiedostot ja napauta sitten VALMIS.
Musiikkitiedostot tallennetaan nappikuulokkeisiin. Älä muuta kansion nimeä äläkä luo uutta
kansiota. Jos teet muutoksia nappikuulokkeiden tiedostohakemistoon, musiikkitiedostoja ei
ehkä voi toistaa.
Älä irrota USB-kaapelia tai USB-liitintä nappikuulokkeista tai mobiililaitteesta tiedostojen
siirron aikana. Muutoin tietoja voi kadota tai laite voi vahingoittua.
Musiikkitiedostojen siirtäminen Bluetooth-yhteyden kautta
Voit siirtää mobiililaitteeseesi tallennettuja musiikkitiedostoja nappikuulokkeisiin Bluetoothyhteyden kautta. Voit lähettää useita musiikkitiedostoja samalla kertaa, ja voit myös poistaa
musiikkitiedostoja.
1 Käynnistä Samsung Gear -sovellus mobiililaitteessa.
2 Napauta ASETUKSET → Musiikki → Siirrä kappaleet Geariin tai napauta TIEDOT → SIIRRÄ
MUSIIKKIA GEAR ICONX:N MUSIIKKI -kortissa ja napauta Langaton siirto.
3 Napauta VALITSE KAPPALEET →, valitse siirrettävät musiikkitiedostot ja napauta sitten
VALMIS.
Musiikkitiedostot tallennetaan nappikuulokkeisiin. Älä muuta kansion nimeä äläkä luo uutta
kansiota. Jos teet muutoksia nappikuulokkeiden tiedostohakemistoon, musiikkitiedostoja ei
ehkä voi toistaa.
27
Nappikuulokkeiden käyttäminen
Musiikkitiedostojen siirtäminen tietokoneesta
Siirrä musiikkitiedostot tietokoneesta nappikuulokkeisiin tietokoneeseen asennetun Gear
IconX:n PC Manager -sovelluksen kautta. Voit siirtää musiikkitiedostoja tietokoneesta
nappikuulokkeisiin käyttämällä nappikuulokkeita siirrettävänä levynä.
• Musiikkitiedostoja, joita ei siirretä Gear IconX:n PC Manager -sovelluksen kautta, ei
ehkä toisteta.
• Samoja musiikkitiedostoja ei voida tallentaa kumpaankin nappikuulokkeeseen, kun
musiikkitiedostoja siirretään manuaalisesti käyttämättä Gear IconX:n PC Manager
-sovellusta. Jos nappikuulokkeissa olevat musiikkitiedostot eivät ole samoja, niitä ei
ehkä voi toistaa.
Nappikuulokkeiden yhdistäminen tietokoneeseen
Nappikuulokkeiden yhdistäminen tietokoneeseen edellyttää, että Gear IconX:n PC Manager
-sovellus on asennettu tietokoneeseen. Lisätietoja on kohdassa Gear IconX:n PC Managerin
asentaminen.
Musiikkitiedostojen siirtäminen tietokoneesta
1 Tarkista kummankin nappikuulokkeen suunta, aseta ne oikein latauskotelon vastaaviin
paikkoihin ja sulje kotelo.
Jos jompikumpi nappikuulokkeista ei kosketa latausliitäntöjä, Gear IconX:n PC Manager
ei tunnista nappikuulokkeita.
2 Liitä latauskotelo tietokoneeseen USB-kaapelin kautta.
28
Nappikuulokkeiden käyttäminen
3 Suorita tietokoneessa Gear IconX ja napsauta Lisää uusia kappaleita.
Kun ohjelmistopäivityksen ponnahdusikkuna tulee näkyviin, voit tarvittaessa päivittää
ohjelmiston uusimpaan versioon napauttamalla Päivitä. Jos ponnahdusikkuna ei tule
näkyviin, saat Gear IconX:n PC Managerin versiotiedot näkyviin ja voit päivittää sen
napauttamalla Lisää → Tietoja tietokoneohjelmistosta → Päivitä.
4 Valitse siirrettävät musiikkitiedostot ja napsauta Avaa.
Musiikkitiedostot tallennetaan nappikuulokkeisiin. Älä muuta kansion nimeä äläkä luo uutta
kansiota. Jos teet muutoksia nappikuulokkeiden tiedostohakemistoon, musiikkitiedostoja ei
ehkä voi toistaa.
Älä irrota USB-kaapelia nappikuulokkeista tai tietokoneesta tiedostojen siirron aikana.
Muutoin tietoja voi kadota tai laite voi vahingoittua.
Synkronoiminen nappikuulokkeiden välillä
Voit synkronoida nappikuulokkeet siten, että niissä on samat musiikkitiedostot, kun siirrät
musiikkitiedostoja manuaalisesti käyttämättä Samsung Gear -sovellusta tai Gear IconX:n PC
Manager -sovellusta.
1 Tarkista kummankin nappikuulokkeen suunta, aseta ne oikein latauskotelon vastaaviin
paikkoihin ja sulje kotelo.
Jos toinen nappikuulokkeista ei kosketa latauskotelon liitäntää, Gear IconX:n PC Manager
-sovellus ei tunnista nappikuulokkeita.
2 Liitä latauskotelo ja tietokone toisiinsa USB-kaapelin avulla.
3 Napsauta tietokoneen työpöydällä Gear IconX → Lisää → Synkronoi korvanapit.
Musiikkitiedostot tallennetaan automaattisesti kumpaankin nappikuulokkeeseen.
29
Nappikuulokkeiden käyttäminen
Musiikin kuunteleminen
Soittolistojen tekeminen
Voit tehdä soittolistoja nappikuulokkeisiin tallennetuista musiikkitiedostoista.
1 Käynnistä Samsung Gear -sovellus mobiililaitteessa ja napauta musiikkitiedostoa kohdassa
TIEDOT → GEAR ICONX:N MUSIIKKI.
Soittolistanäyttö tulee näkyviin.
2 Kosketa jonkin aikaa tiedostoa, jonka haluat lisätä soittolistaan.
3 Valitse muut tiedostot, jotka haluat lisätä.
4 Napauta LISÄÄ ja valitse haluamasi soittolista.
Nappikuulokkeisiin tallennettujen musiikkitiedostojen
toistaminen
Voit kuunnella nappikuulokkeisiisi tallennettua musiikkia yhdistämättä niitä mobiililaitteeseen.
Toista musiikkia koskettamalla kosketusalustaa.
Jos toistat videota tai pelaat peliä nappikuulokkeet päässä, mobiililaitteen malli,
ohjelmisto ja käynnissä olevat sovellukset voivat aiheuttaa sen että äänessä on viivettä.
Äänen viive voi ilmetä synkronoidessasi mobiililaitteesi nappikuulokkeisiin.
Kappaleen toiston aloittaminen tai keskeyttäminen
Aloita ja keskeytä kappaleen toisto napauttamalla kosketusalustaa.
Seuraavan kappaleen toistaminen
Siirry seuraavaan kappaleeseen toiston aikana kaksoisnapauttamalla kosketusalustaa.
30
Nappikuulokkeiden käyttäminen
Edellisen kappaleen toistaminen
Siirry edelliseen kappaleeseen toiston aikana kolmoisnapauttamalla kosketusalustaa.
Jos kolmoisnapautat kolmen sekunnin kuluessa kappaleen toiston alkamisesta,
kappaleen toisto alkaa uudelleen alusta. Jos kolmoisnapautat kosketusalustaa kolmen
sekunnin kuluessa kappaleen toiston alkamisesta, edellinen kappale toistetaan.
Seuraavan soittolistan toistaminen
Siirry seuraavaan soittolistaan kaksoisnapauttamalla ja koskettamalla jonkin aikaa
kosketusalustaa.
Äänenvoimakkuuden säätäminen
Säädä äänenvoimakkuutta toiston aikana vetämällä sormella ylös tai alas kosketusalustalla.
Jos käytät nappikuulokkeita yhdistämättä niitä mobiililaitteeseen, ne toistavat
merkkiäänen, kun äänenvoimakkuus on tietyn tason yläpuolella. Vähennä
äänenvoimakkuutta, jotta kuulosi ei vahingoitu, vaikka muutoin voisit vielä lisätä
äänenvoimakkuutta.
Mobiililaitteeseen tallennettujen musiikkitiedostojen
toistaminen
Voit kuunnella mobiililaitteeseen tallennettua musiikkia yhdistämällä nappikuulokkeet
mobiililaitteeseen. Voit suoratoistaa yhdistetystä mobiililaitteesta toistettavaa musiikkia
tallentamatta musiikkitiedostoja nappikuulokkeisiin.
1 Käynnistä Samsung Gear -sovellus mobiililaitteessa.
2 Napauta ASETUKSET → Musiikki → Toista musiikkia koht. tai napauta TIEDOT → TOISTA
MUSIIKKIA KOHT.
3 Napauta Puhelin, jos haluat toistaa musiikkia mobiililaitteestasi.
4 Käynnistä musiikkisoitinsovellus ja toista musiikkia.
Voit ohjata toistoa samalla tavalla kuin toistaessasi nappikuulokkeisiin tallennettua musiikkia.
• Säädä äänenvoimakkuutta yhdistetyn laitteen kautta, jos nappikuulokkeista kuuluva
ääni on hiljainen täydellä äänenvoimakkuuden asetuksella.
• Jos yhdistät nappikuulokkeet mobiililaitteeseen musiikin kuuntelun aikana,
äänenvoimakkuus voi muuttua.
31
Nappikuulokkeiden käyttäminen
Taajuuskorjaimen käyttäminen
Voit valita viidestä taajuuskorjaintilasta haluamasi.
1 Käynnistä Samsung Gear -sovellus mobiililaitteessa.
2 Napauta TIEDOT → ÄÄNENVOIMAKKUUS JA ÄÄNI → TAAJUUSKORJAIN.
3 Valitse viidestä tilasta se, jota haluat käyttää.
Kun tätä toimintoa käytetään yhdessä mobiililaitteen muiden äänenlaatutilojen ja
tehosteiden kanssa, tehoste voi kaksinkertaistua tai ääni voi säröytyä.
Liikuntanappikuulokkeen määrittäminen
Voit määrittää liikuntanappikuulokkeen, joka tallentaa tiedot liikkumisestasi. Oletusasetus on,
että oikea nappikuuloke tallentaa liikuntatiedot.
1 Käynnistä Samsung Gear -sovellus yhdistetyssä mobiililaitteessa.
2 Napauta ASETUKSET → Harjoitus → Harjoituskorvanappi ja valitse oikea tai vasen
nappikuuloke.
Kun olet vaihtanut liikuntanappikuulokkeen, nappikuulokkeet eivät ehkä muodosta
automaattisesti yhteyttä uudelleen mobiililaitteeseen. Jos näin käy, napauta
mobiililaitteessa Asetukset → Yhteydet → Bluetooth, etsi nappikuulokkeet ja liitä laite
manuaalisesti.
32
Nappikuulokkeiden käyttäminen
Liikuntatietojen tallentaminen
Liikunnan aloittaminen
Voit tallentaa liikuntatietoja, kuten liikunnan keston ja kuluttamiesi kalorien määrän,
yhdistämättä nappikuulokkeita mobiililaitteeseen.
1 Aseta molemmat nappikuulokkeet korviisi. Kuulet nappikuulokkeiden tunnistamisesta
ilmoittavan äänen.
2 Kosketa kosketusalustaa jonkin aikaa ja vapauta kosketus, kun kuulet kehotuksen aloittaa
liikunta.
3 Kun kuulet ääniopastuksen ja sitten neljä äänimerkkiä, aloita liikunta.
Äänivalmennus toimii asettamasi kuntoilutavoitteen mukaisesti, kun olet aloittanut
liikunnan.
• Voit tarkistaa liikuntatilasi koskettamalla jonkin aikaa kosketusalustaa ja vapauttamalla
sen, kun kuulet sanat "Workout details". Sen jälkeen kuulet tallennetut liikuntatiedot.
Käynnistä mobiililaitteessa Samsung Gear -sovellus ja napauta ASETUKSET → Harjoitus
→ Opastuksen aikavälit.
• Jos haluat kuulla ympäristön äänet liikunnan aikana, kosketa jonkin aikaa kosketusalustaa
ja vapauta se, kun kuulet sanat "Turn on ambient sound". Sen jälkeen kuulet sanat
"Ambient sound turned on".
• Jos kosketusherkkä tunnistin ei kosketa korvaasi, nappikuuloke voi lakata toimimasta.
Poista nappikuulokkeet korvistasi ja aseta ne uudelleen korviisi 20 minuutin kuluessa.
Kun kuulet sanat "Workout resumed", jatka liikuntaa.
33
Nappikuulokkeiden käyttäminen
4 Kun olet lopettanut liikunnan, kosketa jonkin aikaa kosketusalustaa ja vapauta se, kun kuulet
sanat "Finish workout".
Kuulet omat liikuntatuloksesi. Voit myös näyttää liikunnan tyypin ja liikunnan keston
yhdistetyssä mobiililaitteessa olevan Samsung Gear -sovelluksen tai Samsung Health
‑sovelluksen kautta.
• Jos harrastat liikuntaa eikä nappikuulokkeita ole asetettu korviisi oikein,
nappikuulokkeet voivat pudota korvistasi. Valitse korviisi sopivat siivenkärjet ja
nappikuulokkeiden pehmusteet ja varmista ennen liikunnan aloittamista, että
nappikuulokkeet on asetettu korviisi oikein.
• Voit käyttää toimintoa, kun olet yhdistänyt nappikuulokkeet Samsung Gear
-sovellukseen ensimmäisen kerran.
• Kun olet lopettanut liikunnan, voit kuunnella ääniopastuksen liikunnan tiedoista.
Käynnistä mobiililaitteessa Samsung Gear -sovellus ja napauta ASETUKSET →
Harjoitus → Opastuksen aikavälit.
Automaattinen liikunnan tunnistus
Kun olet harrastanut liikuntaa yli kymmenen minuuttia nappikuulokkeet korviisi asetettuina, ne
tunnistavat liikkumisesi automaattisesti ja tallentavat liikunnan tiedot.
Kun lopetat liikunnan yli yhdeksi minuutiksi, nappikuulokkeet tunnistavat liikunnan lopettamisen
automaattisesti ja tämä toiminto poistuu käytöstä.
• Eri liikuntatyypeistä vain kävely ja juoksu voidaan mitata.
• Kävely- ja liikuntarutiinit voivat aiheuttaa sen, etteivät automaattisen
liikunnantunnistustoiminnon mittaustulokset ole tarkkoja.
• Jos yhdistät automaattisen liikunnantunnistustoiminnon sisältävän Gear-laitteen
mobiililaitteeseen, nappikuulokkeiden automaattinen liikunnantunnistustoiminto ei
ehkä toimi.
34
Nappikuulokkeiden käyttäminen
Liikunnan aloittaminen nappikuulokkeiden ollessa yhdistettyinä
mobiililaitteeseen
Kun harrastat liikuntaa nappikuulokkeet yhdistettyinä mobiililaitteesi liikuntasovelluksiin,
voit tarkistaa liikuntatiedot ja niiden historian Samsung Health -sovelluksessa yhdistetyssä
mobiililaitteessa.
Jos olet jo aloittanut liikunnan nappikuulokkeista, et voi ohjata liikuntaistuntoa
mobiililaitteen Samsung Health -sovelluksen kautta. Lopeta meneillään oleva istunto
koskettamalla jonkin aikaa kosketusalustaa ja vapauttamalla se, kun kuulet sanat "Finish
workout".
1 Yhdistä nappikuulokkeet mobiililaitteeseen. Lisätietoja on kohdassa Nappikuulokkeiden
yhdistäminen mobiililaitteeseen.
2 Käynnistä Samsung Health -sovellus mobiililaitteessa.
Gear IconX lisätään automaattisesti Samsung Health -sovelluksen lisälaiteluetteloon.
3 Napauta Samsung Health -sovelluksen aktiivisuuden seurantatoiminnossa KÄYNNISTÄ.
4 Napauta liikuntanäytössä KÄYNNISTÄ.
Kolmen sekunnin ajastin käynnistyy. Aloita liikunta, kun ajastin on saavuttanut ajan 0.
• Jos nappikuulokkeiden ja mobiililaitteen välinen etäisyys on yli kymmenen metriä,
nappikuulokkeiden ja mobiililaitteen välinen yhteys katkeaa automaattisesti ja kuuluu
äänimerkki. Kun haluat jatkaa liikuntaa, siirrä laitteet enintään kymmenen metrin
etäisyydelle toisistaan. Kun kuulet äänimerkin ja sitten sanat ”Workout resumed”, pysy
paikallasi, kunnes ääniopastus on päättynyt, ja jatka sitten liikuntaa.
5 Kun olet lopettanut liikunnan, napauta aktiivisuuden seurantatoiminnossa TAUKO →
PYSÄYTÄ.
Nappikuulokkeet lopettavat liikuntatietojen tallentamisen, ja liikunnan tulokset tulevat
näkyviin.
• Samsung Health -sovelluksessa määritettyä profiilia ja matkan yksikköä käytetään
nappikuulokkeissa ja Samsung Gear -sovelluksessa. Jos Samsung Health ‑sovellusta
ei ole päivitetty, sitä ei ehkä voi yhdistää nappikuulokkeisiin. Tarkista Samsung Health
‑sovelluksen versiotiedot ja päivitä se uusimpaan versioon.
• Vain tiedot edellisiltä 30 päivältä tallennetaan nappikuulokkeisiin. Yhdistä
nappikuulokkeet mobiililaitteeseen 30 päivän kuluessa liikunnan lopettamisesta ja
tallenna tiedot Samsung Health -sovellukseen.
35
Nappikuulokkeiden käyttäminen
Valmentajan käyttäminen
Voit saada äänivalmennusta kävelyn tai juoksun aikana. Voit myös vaihtaa valmentajaa tai luoda
oman valmentajasi.
1 Käynnistä Samsung Gear -sovellus mobiililaitteessa.
2 Napauta ASETUKSET → Harjoitus → Vetäjä.
3 Valitse haluamasi valmentaja napauttamalla tai .
Äänivalmennus toimii asettamasi kuntoilutavoitteen mukaisesti, kun olet aloittanut
liikunnan.
Oman valmentajan luominen
Voit luoda oman valmentajasi kuntoilutavoitteesi mukaisesti Samsung Health -sovelluksessa.
1 Käynnistä Samsung Health -sovellus mobiililaitteessa.
2 Napauta Juoksu → SEURAA ja valitse valmentaja vauhtitavoitteen alapuolelta.
3 Napauta LISÄÄ ja anna tiedot.
4 Tallenna valmentaja napauttamalla VALMIS.
Valmentaja lisätään Samsung Gear -sovellukseen mobiililaitteessa.
36
Nappikuulokkeiden käyttäminen
Lisätietoja
• Samsung Health -sovellus on tarkoitettu vain kunnon parantamiseen ja viitteellisten tietojen
saamiseen liittyviin tarkoituksiin, eikä sitä ole tarkoitettu sairauksien diagnosointiin eikä
sairauksien parantamiseen, lieventämiseen, hoitoon tai estämiseen.
• Samsung Health -sovelluksen käytettävissä olevat toiminnot, ominaisuudet ja lisättävissä
olevat sovellukset voivat määräytyä maittain erilaisten paikallisten lakien ja määräysten takia.
Tarkista omalla alueellasi käytettävissä olevat ominaisuudet ja sovellukset ennen käyttöä.
• Samsung Health -sovellusta ja sen palveluja voidaan muuttaa tai ne voidaan lopettaa ilman
ennakkoilmoitusta.
• Tämän tiedonkeruun tarkoitus on rajoitettu pyytämäsi palvelun tarjoamiseen, mukaan
lukien sellaisten lisätietojen tarjoaminen, jotka liittyvät hyvinvointisi parantamiseen,
tietojen varmuuskopiointiin/synkronointiin, tietojen analysointiin ja tilastoimiseen tai
entistä parempien palvelujen kehittämiseen ja tarjoamiseen. (Jos kirjaudut Samsungtiliisi Samsung Health -sovelluksesta, tietosi voidaan kuitenkin tallentaa palvelimeen
varmuuskopiointitarkoituksessa.) Henkilökohtaisia tietoja voidaan säilyttää, kunnes nämä
tarkoitukset on täytetty. Jos haluat poistaa sosiaalisten verkostojen kanssa jakamasi tai
tallennuslaitteisiin siirtämäsi tiedot, ne on poistettava erikseen.
• Olet itse kokonaan vastuussa sosiaalisissa verkostoissa jaettujen tai muille lähetettyjen
tietojen väärinkäytöstä. Käytä harkintaa jakaessasi henkilökohtaisia tietojasi muiden kanssa.
• Jos nappikuulokkeet yhdistetään mobiililaitteeseen, tarkista tiedonsiirtoprotokolla, jotta voit
varmistaa oikean toiminnan. Jos käytät langatonta yhteyttä, esimerkiksi Bluetooth-yhteyttä,
muiden laitteiden aiheuttamat elektroniset häiriöt voivat vaikuttaa nappikuulokkeisiin. Vältä
nappikuulokkeiden käyttämistä muiden radioaaltoja lähettävien laitteiden lähellä.
• Lue Samsung Health -sovelluksen käyttöehdot ja tiedot sen tietosuojakäytännöstä ennen
sovelluksen käyttämistä.
• Eripituisten askelten ottaminen tai käveleminen paikallaan tai edestakaisin voi aiheuttaa sen,
että mitattu matka poikkeaa todellisesta matkasta.
• Kun nappikuulokkeet ovat puettuina päällesi, voit tarkastella liikuntatietojasi Samsung
Health -sovelluksessa mobiililaitteessasi.
• Vain tiedot edellisiltä 30 päivältä tallennetaan nappikuulokkeisiin. Yhdistä nappikuulokkeet
mobiililaitteeseen 30 päivän kuluessa liikunnan lopettamisesta ja tallenna tiedot Samsung
Health -sovellukseen.
37
Nappikuulokkeiden käyttäminen
Puhelutoimintojen käyttäminen
Kun nappikuulokkeet on yhdistetty mobiililaitteeseen, voit vastata puheluihin ja hallita puheluja
yhdistetystä mobiililaitteesta.
Puheluun vastaaminen tai sen hylkääminen
Kun saat puhelun nappikuulokkeiden ollessa korvissasi, ne toistavat äänen.
Voit vastata puheluun kaksoisnapauttamalla kosketusalustaa.
Voit hylätä puhelun koskettamalla kosketusalustaa jonkin aikaa.
Äänenvoimakkuuden säätäminen
Säädä äänenvoimakkuutta puhelun aikana vetämällä sormella ylös tai alas kosketusalustalla.
Toiseen puheluun vastaaminen
Kun puhelun aikana saapuu toinen puhelu, nappikuulokkeista kuuluu ääni.
Voit lopettaa meneillään olevan puhelun ja vastata toiseen puheluun napauttamalla
kosketusalustaa ja pitämällä sitä painettuna.
Voit asettaa meneillään olevan puhelun pitoon ja vastata toiseen puheluun
kaksoisnapauttamalla kosketusalustaa.
Voit siirtyä meneillään olevan ja pidossa olevan puhelun välillä kaksoisnapauttamalla
kosketusalustaa.
Mikrofonin poistaminen käytöstä
Voit poistaa mikrofonin käytöstä koskettamalla kosketusalustaa jonkin aikaa, jolloin toinen
osapuoli ei kuule sinua.
Puhelun lopettaminen
Voit lopettaa meneillään olevan puhelun kaksoisnapauttamalla kosketusalustaa.
38
Nappikuulokkeiden käyttäminen
Ympäristöäänitilan käyttäminen
Voit pitää ympäristön äänet kuuluvina kuunnellessasi musiikkia ulkona, jolloin voit nopeasti
tunnistaa mahdollisesti vaaralliset tilanteet.
Kosketa kosketusalustaa jonkin aikaa ja vapauta kosketus, kun kuulet sanat "Turn on ambient
sound". Sen jälkeen kuulet sanat "Ambient sound turned on", ja toiminto otetaan käyttöön.
• Toiminto otetaan käyttöön vain, kun asetat molemmat nappikuulokkeet korviisi.
• Voit ottaa tämän toiminnon käyttöön tai poistaa sen käytöstä yhdistetyn
mobiililaitteen kautta. Lisätietoja on kohdassa Asetusten mukauttaminen.
• Jos käytät ympäristöäänten äänenvoimakkuustoimintoa ympäristöäänitilassa, voit
säätää äänenvoimakkuutta tilanteen tai paikan mukaan. Lisätietoja on kohdassa
Ympäristön äänet.
• Jos käytät puheäänten selkeytystoimintoa, voit selkeyttää puheääniä. Lisätietoja on
kohdassa Ympäristön äänet.
• Ympäristöäänitila poistuu automaattisesti käytöstä puhelun ajaksi. Puhelun päätyttyä
tila palautuu aiempaan toimintatilaansa.
• Ympäristöäänitilassa voi ilmetä äänen kiertoa, kun säädät äänenvoimakkuutta tai
kosketat mikrofonia.
• Ympäristöäänitilassa kuulet voimakkaat ulkoiset äänet.
• Voit käyttää toimintoa, kun olet yhdistänyt nappikuulokkeet Samsung Gear
-sovellukseen ensimmäisen kerran.
39
Samsung Gear ja Gear IconX:n
PC Manager
Samsung Gear
Samsung Gear -sovelluksen esittely
Nappikuulokkeiden yhdistäminen mobiililaitteeseen edellyttää, että Samsung Gear -sovellus on
asennettu mobiililaitteeseen. Samsung Gear -sovelluksella voit mukauttaa nappikuulokkeiden
asetuksia.
Käynnistä Samsung Gear -sovellus mobiililaitteessa.
Jos yhdistät nappikuulokkeet mobiililaitteeseen ensimmäisen kerran, katso lisätietoja kohdasta
Nappikuulokkeiden yhdistäminen mobiililaitteeseen.
Joidenkin toimintojen käyttömahdollisuus määräytyy yhdistetyn mobiililaitteen tyypin
mukaan.
40
Samsung Gear ja Gear IconX:n PC Manager
Laitteiden ja nappikuulokkeiden yhteyden katkaiseminen
Aseta nappikuulokkeet latauskoteloon. Bluetooth-yhteys katkeaa.
Jos haluat katkaista nappikuulokkeiden ja mobiililaitteen välisen yhteyden manuaalisesti, aseta
nappikuulokkeet korviisi. Käynnistä Samsung Gear -sovellus mobiililaitteessa ja napauta →
Katkaise yhteys. Voit myös napauttaa mobiililaitteessa Asetukset → Yhteydet → Bluetooth ja
poistaa nappikuulokkeiden ja mobiililaitteen välisen pariliitoksen.
Nappikuulokkeissa ei ole toimintoa virran kytkentää eikä katkaisua varten. Jos
nappikuulokkeita ei käytetä esimääritetyn ajan kuluessa sen jälkeen, kun olet poistanut
ne korvistasi, ne siirtyvät lepotilaan ja yhteys mobiililaitteeseen katkaistaan. Voit
siirtyä Bluetooth-laiteparin muodostustilaan uudelleen asettamalla nappikuulokkeet
latauskoteloon ja sulkemalla sen. Avaa sitten latauskotelo uudelleen.
Laitteiden ja nappikuulokkeiden yhdistäminen uudelleen
Kun haluat yhdistää nappikuulokkeet uudelleen laitteeseen, aseta ne latauskoteloon ja sulje se.
Avaa sitten latauskotelo uudelleen. Voit myös napauttaa YHDISTÄ mobiililaitteen Samsung Gear
-sovelluksen oikeassa yläkulmassa.
Yhdistäminen uusiin nappikuulokkeisiin
Voit katkaista tilapäisesti nappikuulokkeiden yhteyden mobiililaitteeseen ja yhdistää toiset
nappikuulokkeet.
Käynnistä Samsung Gear -sovellus mobiililaitteessa ja napauta → Yhdistä uusi Gear.
41
Samsung Gear ja Gear IconX:n PC Manager
Yhdistäminen muihin laitteisiin
Käynnistä Samsung Gear -sovellus mobiililaitteessa ja napauta → Katkaise yhteys. Voit myös
napauttaa mobiililaitteessa Asetukset → Yhteydet → Bluetooth ja poistaa nappikuulokkeiden
ja mobiililaitteen välisen pariliitoksen.
Nappikuulokkeiden ja aiemman mobiililaitteen välinen Bluetooth-yhteys katkeaa.
Kun nappikuulokkeiden yhteys aiempaan mobiililaitteeseen on katkaistu, voit yhdistää
nappikuulokkeet toiseen mobiililaitteeseen.
Aseta nappikuulokkeet latauskoteloon ja sulje se. Paina jonkin aikaa latauskotelon suojuksen
yhteyspainiketta. Käynnistä Samsung Gear -sovellus ja muodosta yhteys noudattamalla näytön
ohjeita.
Käyttöoppaan tarkasteleminen
Voit näyttää nappikuulokkeiden käyttöoppaan mobiililaitteessa.
Käynnistä Samsung Gear -sovellus mobiililaitteessa ja napauta → Käyttöopas.
Nappikuulokkeiden tilan näyttäminen
Voit näyttää mobiililaitteeseen yhdistettyjen nappikuulokkeiden tilan ja mukauttaa sitä.
Käynnistä Samsung Gear -sovellus mobiililaitteessa ja napauta TIEDOT.
• KORVANAPIT: Näytä nappikuulokkeiden yhteystila, akun jäljellä oleva varaus ja
liikuntanappikuuloke.
• ÄÄNENVOIMAKKUUS JA ÄÄNI: Tarkista nappikuulokkeiden äänenvoimakkuus ja säädä sitä.
Voit myös valita taajuuskorjaintilan ja käyttää ympäristöäänitilaa.
• GEAR ICONX:N MUSIIKKI: Näytä parhaillaan toistettavan musiikin tiedostonimi tai siirrä
musiikkitiedostoja nappikuulokkeisiin napauttamalla SIIRRÄ MUSIIKKIA. Voit tehdä
soittolistoja nappikuulokkeisiin tallennetuista musiikkitiedostoista.
Nappikuulokkeen käytettävissä oleva kapasiteetti voi poiketa Samsung Gear
-sovelluksessa näkyvästä kapasiteetista. Käytettävissä oleva kapasiteetti voi
muuttua, kun sovellus päivitetään.
• TOISTA MUSIIKKIA KOHT.: Valitse, kuunnellaanko musiikkia nappikuulokkeista vai
mobiililaitteesta.
• TERVEYS: Näytä liikuntatietosi, jotka nappikuulokkeet ovat havainneet.
42
Samsung Gear ja Gear IconX:n PC Manager
Asetusten mukauttaminen
Saat näkyviin mobiililaitteeseen yhdistettyjen nappikuulokkeiden asetukset ja voit mukauttaa
niitä.
Käynnistä Samsung Gear -sovellus mobiililaitteessa ja napauta ASETUKSET.
Musiikki
• Siirrä kappaleet Geariin: Siirrä musiikkitiedostoja mobiililaitteesta nappikuulokkeisiin.
Lisätietoja on kohdassa Musiikkitiedostojen siirtäminen nappikuulokkeisiin.
• Musiikin hallinnan palaute: Napauta Puhe tai Äänimerkki sen palautteen tyypiksi, jonka
kuulet, kun ohjaat musiikin toistoa kosketusalustaa koskettamalla.
• Toista musiikkia koht.: Valitse, toistetaanko musiikkia nappikuulokkeista vai
mobiililaitteesta. Jos toistat musiikkia nappikuulokkeista, et kuule musiikkia tai Samsung
Health ‑sovelluksen ääniohjausta mobiililaitteesta.
Ilmoitukset
Mobiililaitteen sovellusten lähettämät ilmoitukset vastaanotetaan nappikuulokkeissa. Voit
halutessasi ottaa tämän toiminnon käyttöön napauttamalla vastaavaa kytkintä.
• Ilmoitusten hallinta: Valitse sovellukset, joiden lähettämät ilmoitukset haluat vastaanottaa,
ja muuta jokaisen sovelluksen ilmoitusasetuksia.
• Lue ääneen puhelinta käytettäessä: Voit asettaa nappikuulokkeet vastaanottamaan
mobiililaitteen ilmoitukset, vaikka käyttäisit mobiililaitetta.
Harjoitus
Voit tallentaa liikuntatietosi, kuten keston, kuljetun matkan ja kulutetut kalorit, liikunnan tyypistä
riippuen.
Jos kosketusherkkä tunnistin ei kosketa korvaasi, nappikuuloke ei ehkä toimi. Käytä
korviisi sopivia siivenkärkiä ja nappikuulokkeiden pehmusteita.
• Vetäjä: Valitse valmentaja, jolta saat äänivalmennusta liikunnan aikana. Voit halutessasi ottaa
tämän toiminnon käyttöön napauttamalla vastaavaa kytkintä.
• Opastuksen aikavälit: Voit ottaa ääniopastuksen käyttöön, jolloin kuulet liikuntatietoja
liikunnan aikana, ja valita ääniopastusviestien aikavälin. Voit halutessasi ottaa tämän
toiminnon käyttöön napauttamalla vastaavaa kytkintä.
43
Samsung Gear ja Gear IconX:n PC Manager
• Harjoituskorvanappi: Voit asettaa nappikuulokkeen liikuntanappikuulokkeeksi,
joka tallentaa tiedot liikkumisestasi. Oikea nappikuuloke on oletusarvoisesti asetettu
liikuntanappikuulokkeeksi.
• Tunnista harjoitukset: Voit asettaa nappikuulokkeet tunnistamaan liikunnan automaattisesti
ja tallentamaan sen tiedot. Voit halutessasi ottaa tämän toiminnon käyttöön napauttamalla
vastaavaa kytkintä.
• Tervehdysviesti: Jos et ole harrastanut liikuntaa muutamaan päivään, äänitervehdys kertoo
sinulle aiemmat liikuntatiedot ja toivottaa sinut tervetulleeksi, kun asetat nappikuulokkeet
korviisi. Voit halutessasi ottaa tämän toiminnon käyttöön napauttamalla vastaavaa kytkintä.
Etsi Gearini
Jos kadotat nappikuulokkeesi, voit etsiä ne mobiililaitteesi Samsung Gear -sovelluksen avulla.
1 Käynnistä Samsung Gear -sovellus mobiililaitteessa ja napauta ASETUKSET → Etsi Gearini.
2 Napauta .
Nappikuulokkeista kuuluu vaiheittain voimistuva äänimerkki.
3 Katkaise äänimerkki napauttamalla
mobiililaitteessa.
Älä käytä tätä toimintoa nappikuulokkeet korvissa, sillä muutoin kuulosi voi
vahingoittua.
Ympäristön äänet
Voit pitää ympäristön äänet kuuluvina kuunnellessasi musiikkia ulkona, jolloin voit nopeasti
tunnistaa mahdollisesti vaaralliset tilanteet. Voit halutessasi ottaa tämän toiminnon käyttöön
napauttamalla vastaavaa kytkintä.
• Ympäristön äänten voimakkuus: Voit säätää äänenvoimakkuutta tilanteen tai paikan
mukaan.
• Puheen korostus: Voit selkeyttää puheääniä. Kun haluat käyttää puheäänten
selkeytystoimintoa, aktivoi kytkin napauttamalla sitä.
44
Samsung Gear ja Gear IconX:n PC Manager
Kosketusalusta
Voit estää tahattomat toiminnot kosketusalustan lukitustoiminnon avulla.
• Lukitse kosketusalusta: Aktivoi lukitustoiminto. Kun haluat käyttää kosketusalustan
lukitustoimintoa, aktivoi kytkin napauttamalla sitä. Lisätietoja on kohdassa Kosketusalustan
lukitustoiminnon käyttäminen.
• Lukitse automaattisesti: Voit asettaa kosketusalustan aktivoimaan lukitustoiminnon
automaattisesti. Napauta Lukitse automaattisesti ja valitse asetus. Lisätietoja on kohdassa
Kosketusalustan automaattisen lukitustoiminnon käyttäminen.
Lue valikkovaihtoehdot ääneen
Voit asettaa nappikuulokkeista ääneen luettavat valikkovaihtoehdot. Voit valita käytettävät
valikkovaihtoehdot tai muuttaa niiden järjestystä. Jos haluat muuttaa ääneen luettavien
valikkovaihtoehtojen järjestystä, vedä siirrettävän vaihtoehdon vieressä oleva -kuvake
haluamaasi paikkaan. Voit halutessasi ottaa tämän toiminnon käyttöön napauttamalla vastaavaa
kytkintä.
Ääniohjauksen kieli
Valitse nappikuulokkeista kuultavan puhepalautteen kieli.
Puheopastus tukee 9:ää kieltä. Jos Asetukset-näytössä valittu kieli ei ole tuettu, voidaan
käyttää englantia.
Tietoja Gearista
Näytä nappikuulokkeiden tiedot.
• Päivitä Gearin ohjelmisto: Päivitä Gear-laitteeseen uusin ohjelmisto.
• Lakisääteiset tiedot: Näytä nappikuulokkeiden lakisääteiset tiedot.
• Laitteen nimi: Ilmaisee nappikuulokkeiden nimen.
• Palauta Gear: Jos nappikuulokkeiden käyttämisessä on ongelma, esimerkiksi jos
kosketusalusta ei vastaa tai haluat yhdistää nappikuulokkeet uuteen mobiililaitteeseen, voit
palauttaa nappikuulokkeiden oletusasetukset.
• Vihjeitä: Lue nappikuulokkeisiin liittyviä vihjeitä.
• Akun tiedot: Tarkista nappikuulokkeiden ja latauskotelon akun tiedot.
45
Samsung Gear ja Gear IconX:n PC Manager
Tietoja Samsung Gearista
Näytä Samsung Gear -sovelluksen versiotiedot. Napauta tarvittaessa Päivityksiä saatavilla,
jolloin Samsung Gear -sovellus päivitetään uusimpaan versioon.
Gear IconX:n PC Manager
Gear IconX:n PC Managerin asentaminen
Jos haluat lähettää musiikkia tietokoneesta nappikuulokkeisiin, asenna Gear IconX:n PC Manager
-sovellus tietokoneeseen.
1 Tarkista kummankin nappikuulokkeen suunta, aseta ne oikein latauskotelon vastaaviin
paikkoihin ja sulje kotelo.
2 Liitä latauskotelo tietokoneeseen USB-kaapelin kautta.
3 Napsauta tietokoneen työpöydällä → Tietokone.
4 Avaa IconX_R tai IconX_L → TOOLS ja kaksoisnapsauta sitten Gear IconX:n PC Managerin
asennustiedostoa.
5 Viimeistele asennus noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.
Voit myös ladata Gear IconX:n PC Managerin Samsungin sivustosta (www.samsung.com).
46
Samsung Gear ja Gear IconX:n PC Manager
Gear IconX:n PC Manager -sovelluksen esittely
Voit mukauttaa nappikuulokkeiden asetuksia Gear IconX:n PC Manager -sovelluksen avulla.
Jos korvaat kadonneen nappikuulokkeen uudella, aseta nappikuulokkeet
latauskoteloon, sulje se ja kytke se tietokoneeseen. Liitä sitten kaksi nappikuuloketta
pariksi Gear IconX:n PC Manager -sovelluksen avulla.
Aseta nappikuulokkeet latauskoteloon ja kytke kotelo tietokoneeseen. Napauta sitten Gear
IconX → Lisää.
Tietoja tietokoneohjelmistosta
Näytä Gear IconX:n PC Manager -sovelluksen versiotiedot. Napauta tarvittaessa Päivitä, jolloin
Gear IconX:n PC Manager -sovellus päivitetään uusimpaan versioon.
Synkronoi korvanapit
Napauttamalla Synkronoi korvanapit voit tallentaa musiikkia kumpaankin nappikuulokkeeseen
automaattisesti, kun siirrät musiikkitiedostoja manuaalisesti mobiililaitteeseen.
47
Liite
Vianmääritys
Kokeile seuraavia ratkaisuehdotuksia, ennen kuin otat yhteyden Samsung-huoltoon. Jotkin
tilanteet eivät ehkä koske sinun nappikuulokkeitasi.
Nappikuulokkeet eivät toimi
• Akun varaus voi olla kokonaan purkautunut. Lataa akku täyteen ennen nappikuulokkeiden
käyttämistä.
• Jos nappikuulokkeessa oleva kosketusherkkä tunnistin ei kosketa korvaasi, nappikuuloke
ei ehkä toimi. Jos et kuule nappikuulokkeiden tunnistamisesta ilmoittavaa ääntä, poista
nappikuulokkeet korvistasi ja aseta ne uudelleen korviisi.
• Jos kosketusalusta ei tunnista nappikuulokkeita tai ne eivät toimi, voit sammuttaa ja
käynnistää uudelleen nappikuulokkeet painamalla jonkin aikaa virtanäppäintä.
Toinen Bluetooth-laite ei löydä nappikuulokkeita
• Tarkista kummankin nappikuulokkeen suunta, aseta ne oikein latauskotelon vastaaviin
paikkoihin ja sulje kotelo. Paina sitten jonkin aikaa latauskotelon suojuksen yhteyspainiketta.
• Varmista, että nappikuulokkeet ja toinen Bluetooth-laite ovat Bluetooth-yhteysetäisyyden
sisällä (kymmenen metriä). Etäisyys voi vaihdella laitteiden käyttöympäristön mukaan.
Jos nämä ohjeet eivät ratkaise ongelmaa, ota yhteys Samsung-huoltoon.
48
Liite
Bluetooth-yhteyttä ei muodosteta, tai nappikuulokkeiden ja
mobiililaitteen yhteys katkeaa
• Varmista, ettei laitteiden välissä ole mitään esteitä, kuten seiniä tai sähkölaitteita.
• Varmista, että mobiililaitteeseen on asennettu Samsung Gear -sovelluksen uusin versio.
Päivitä Samsung Gear -sovellus tarvittaessa uusimpaan versioon.
• Varmista, että nappikuulokkeet ja toinen Bluetooth-laite ovat Bluetooth-yhteysetäisyyden
sisällä (kymmenen metriä). Etäisyys voi vaihdella laitteiden käyttöympäristön mukaan.
• Käynnistä mobiililaite uudelleen ja käynnistä Samsung Gear -sovellus uudelleen.
Akku ei lataudu asianmukaisesti (Samsungin hyväksymät laturit)
• Varmista, että nappikuulokkeiden ja latauskotelon latausliitännät koskettavat toisiaan.
• Tarkista, että laturi on liitetty oikein.
• Jos akun liitännät ovat likaiset, akku ei ehkä lataudu oikein. Pyyhi molemmat kullanväriset
kosketuspinnat kuivalla liinalla ja yritä ladata akku uudelleen.
• Ota yhteyttä Samsung-huoltoon akun vaihtamista varten.
Kahden nappikuulokkeen latausaika ja akun käyttöaika poikkeavat
toisistaan
• Ensisijaisen nappikuulokkeen akun käyttöaika on lyhyempi kuin toisen, koska se käyttää
useampia toimintoja.
• Ensisijaisen nappikuulokkeen lataaminen kestää kauemmin kuin toisen.
Akku tyhjenee nopeammin kuin pian laitteen ostamisen jälkeen
• Jos nappikuulokkeet tai akku ovat hyvin matalassa tai hyvin korkeassa lämpötilassa, akun
käyttökelpoinen varaus voi pienentyä.
• Akku on kuluva osa, ja sen varauksen kestoaika lyhenee ajan kuluessa.
49
Liite
Muiden puhetta ei kuulu
• Säädä nappikuulokkeen äänenvoimakkuutta.
• Säädä yhdistetyn laitteen äänenvoimakkuutta, jos et kuule ääntä nappikuulokkeista täydellä
äänenvoimakkuudella.
Äänessä on kaikua puhelun aikana
Säädä äänenvoimakkuutta vetämällä sormella ylös- tai alaspäin kosketusalustalla tai siirry toiselle
alueelle.
Äänen laatu on heikko
• Langattoman verkon palvelut voivat olla poissa käytöstä palveluntarjoajan verkon
ongelmien takia. Varmista, ettei nappikuulokkeiden lähellä ole sähkömagneettisia aaltoja
lähettäviä laitteita.
• Varmista, että nappikuulokkeet ja toinen Bluetooth-laite ovat Bluetooth-enimmäiskantaman
sisällä (kymmenen metriä). Etäisyys voi vaihdella laitteiden käyttöympäristön mukaan.
• Yhdistetyn laitteen äänenvoimakkuuden asetus voi aiheuttaa sen, että äänenvoimakkuus
pienentyy tai äänessä on häiriöitä. Voit välttää tämän säätämällä yhdistetyn laitteen
äänenvoimakkuuden sopivaksi.
Nappikuulokkeiden äänen ja näyttökuvan välille tulee viive videoita
toistettaessa ja pelejä pelattaessa
Nappikuulokkeiden äänen ja videokuvan välillä voi olla aikaviive, kun videoita toistetaan tai
pelejä pelataan nappikuulokkeiden ollessa yhdistettyinä mobiililaitteeseen.
Nappikuulokkeet tuntuvat kosketettaessa kuumilta
Kun käytät nappikuulokkeita pitkän ajan, ne voivat tuntua kosketettaessa kuumilta. Tämä on
normaalia, eikä sen pitäisi vaikuttaa nappikuulokkeiden käyttöikään eikä suorituskykyyn.
Jos nappikuulokkeet ylikuumenevat tai tuntuvat kuumilta pitkään, älä käytä niitä hetkeen. Jos
nappikuulokkeiden ylikuumeneminen jatkuu, ota yhteys Samsung-huoltoon.
50
Liite
Nappikuulokkeen kotelon ulkoreunalla on pieni rako
• Rako on valmistuksessa tarvittava ominaisuus, ja osat voivat liikkua tai väristä vähäisesti.
• Ajan myötä osien välinen kitka voi hieman suurentaa tätä rakoa.
Nappikuulokkeiden hoitaminen
Peruskunnossapito
• Puhdista nappikuulokkeet käytön jälkeen pehmeällä, kuivalla liinalla.
• Pidä nappikuulokkeet kuivina. Estä nesteitä koskettamasta nappikuulokkeita ja pääsemästä
niiden sisään.
Vastaanottimen puhdistaminen
Jos äänenvoimakkuus on pienempi kuin sen pitäisi kulloisellakin asetuksella olla, puhdista
vastaanotin.
1 Irrota nappikuulokkeen pehmuste nappikuulokkeen alaosan ulkonevasta osasta.
Älä vedä nappikuulokkeen pehmusteesta voimakkaasti. Nappikuulokkeen pehmuste voi
revetä.
51
Liite
2 Poista kaikki korvavaha tai lika vastaanottimesta harjalla tai muulla työkalulla.
Älä käytä suurta voimaa poistaessasi korvavahaa tai likaa. Vastaanotin voi olla vioittunut.
3 Peitä nappikuuloke nappikuulokkeen pehmusteella.
Latausliitäntöjen puhdistaminen
Jos akku ei lataudu asianmukaisesti, pyyhi kullanväriset liitännät kuivalla liinalla.
Latausliitännät
52
Liite
Nappikuulokkeiden sammuttaminen ja
käynnistäminen
Jos et aio käyttää nappikuulokkeita pitkään aikaan, sammuta ne. Jos kosketusalusta ei vastaa tai
nappikuulokkeet eivät toimi oikein, sammuta nappikuulokkeet ja käynnistä ne uudelleen.
1 Irrota siivenkärki nappikuulokkeesta. Paina sitten paperiliittimellä nappikuulokkeiden
yläosassa olevaa virtanäppäintä yli kymmenen sekuntia.
Nappikuuloke sammuu.
Virtanäppäin
2 Sammuta toinen nappikuuloke samalla tavalla.
3 Paina virtanäppäintä uudelleen jonkin aikaa.
Tunnistimen merkkivalo välähtää kolme kertaa, ja nappikuuloke käynnistyy uudelleen.
4 Käynnistä toinen nappikuuloke uudelleen samalla tavalla.
Akun irrottaminen
• Jos haluat irrottaa akun, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Akun
irrottamisohjeet ovat osoitteessa www.samsung.com/global/ecodesign_energy.
• Oman turvallisuutesi vuoksi älä yritä itse irrottaa akkua. Jos akku irrotetaan väärin, akku ja
laite voivat vahingoittua ja aiheuttaa henkilövahingon ja/tai muuttaa laitteen vaaralliseksi.
• Samsung ei ole vastuussa vahingoista tai menetyksistä (sopimuksessa olevista tai
vahingonkorvausvastuista, mukaan lukien laiminlyönti), jotka voivat aiheutua näiden
varoitusten ja ohjeiden täsmällisesti noudattamatta jättämisestä, Samsungin laiminlyönnistä
aiheutuvaa kuolemaa tai henkilövahinkoa lukuun ottamatta.
53
Jos tarvitset apua tai on kysyttävää, käy
sivullamme www.samsung.fi.
Klikkaa ”TUKI”=>”Ongelmanratkaisu”
ja valitse tuoteryhmä ja tuote.
Vaihtoehtoisesti soita asiakastukeemme
puhelinnumeroon: 030-6227 515
Tekijänoikeus
Copyright © 2017 Samsung Electronics
Tämä opas on kansainvälisten tekijänoikeuslakien suojaama.
Tämän oppaan osittainenkin jäljentäminen, jakeleminen, kääntäminen tai siirtäminen missä
tahansa muodossa tai millä tahansa tavalla, sähköisesti tai mekaanisesti, mukaan lukien
valokopiointi, äänittäminen tai säilyttäminen tietojen säilytys- ja hakujärjestelmissä, on kiellettyä
ilman Samsung Electronicsin ennakkoon myöntämää kirjallista lupaa.
Tavaramerkit
• SAMSUNG ja SAMSUNG-logo ovat Samsung Electronicsin rekisteröityjä tavaramerkkejä.
• Bluetooth® on Bluetooth SIG, Inc:n rekisteröity tavaramerkki kaikkialla maailmassa.
• Kaikki muut tavaramerkit ja tekijänoikeudet ovat omistajiensa omaisuutta.
Malli: SM-R140
Nimellisjännite/-virta: 5 V / 150 mA (nappikuulokkeet), 5 V / 500 mA (latauskotelo)
FCC-tunnus: ASLSM-R140
Valmistettu Vietnamissa, valmistaja Samsung
Samsung, GU46, 6GG, UK