Caneva Mode d'emploi Mode d'emploi

MODE D’EMPLOI
COMMENT REPONDRE CONCRETEMENT A UN MARCHE PUBLIC ?
– Imprimés et notices –
L’accompagnement par les experts-comptables
Editorial par Agnès Bricard
UN DES PRINCIPAUX OBJECTIFS DU CODE DES MARCHES PUBLICS 2006 A ETE
D’AMELIORER L’ACCES DES PME A LA COMMANDE PUBLIQUE.
Agnès Bricard
Présidente du
Club Secteur
Public du Conseil
Supérieur
de l’Ordre des
ExpertsComptables
•
Il offre aux acheteurs publics de nouveaux outils pour leur permettre d’élargir la
concurrence à toutes les catégories d’entreprises. Ce nouveau Code a ainsi pour suivi
les efforts engagés par la réforme de 2004 qui visait à améliorer l’efficacité de l’achat
dans le respect des principes qui régissent la commande publique, à savoir la liberté
d’accès à la commande publique, l’égalité de traitement des candidats et la
transparence des procédures.
•
Une des mesures phares de ce Code 2006 est l’obligation qu’a l’acheteur public
d’attribuer un marché non plus dans le cadre d’un marché unique mais par la voie de
marchés séparés, autrement dit dans le cadre d’un allotissement (Art.10 CMP).
•
Afin de promouvoir l’égal accès des PME aux marchés publics, un certain nombre
d’autres mesures spécifiques ont été adoptées dans le cadre du Code 2006 :
-
-
-
•
L’absence de référence à de précédents marchés de même nature ne
peut constituer un critère éliminatoire de candidature (Art.52 CMP) ;
L’obligation de proportionner les exigences demandées aux candidats,
en termes de capacité, aux enjeux du marché (Art. 45 CMP) ;
La possibilité de demander aux candidats d’indiquer dans leur offre la part
du marché qu’ils ont l’intention de sous traiter à des tiers, notamment
à des PME ;
L’obligation pour les acheteurs de mesurer et de rendre compte des
commandes passées aux PME est imposée ;
Possibilité de demander aux candidats d’indiquer la part du marché qu’ils
ont l’intention de sous traiter à des PME (Art. 48 CMP) et obligation de
rendre compte des commandes passées aux PME (Art. 131 CMP) ;
La possibilité de fixer un quota minimum de PME parmi les candidatures
admises à présenter une offre lorsque leur nombre est limité par l’acheteur
public. Cette mesure, soutenue par de nombreuses organisations
professionnelles a cependant été annulée par le Conseil d’Etat le 9 juillet
2007, car jugée discriminatoire, la taille de l’entreprise ne pouvant constituer
un critère de sélection des candidatures.
Le Code 2006 a, par ailleurs, confirmé la possibilité, pour les candidats évincés, de
demander aux acheteurs les raisons pour lesquelles ils n’ont pas obtenu les marchés et
ce, dans le souci de transparence et de pédagogie pour les PME qui pourront ainsi en
tirer les enseignements nécessaires.
Toutes ces mesures ont vocation à faciliter l’accès des PME à la commande publique. Pour qu’elles soient
efficaces, l’enjeu consiste à ce que les dirigeants de PME se les approprient. Pour ce faire, l’ensemble des
démarches qu’ils accomplissent dans le cadre de la commande publique exige un réel professionnalisme. Il n’est
en effet pas possible d’aborder les marchés du secteur public sans un travail et une réflexion préalables.
Comme dans le cas des marchés privés, remporter un marché public n’est que très rarement le fruit de hasards
heureux. Dès lors, les dirigeants des TPE/PME qui veulent aborder ces marchés doivent prendre le temps de lire
attentivement l’intégralité des dossiers de candidature, sélectionner systématiquement les marchés les
plus adaptés à leurs compétences et à leurs ressources et respecter scrupuleusement le formalisme exigé
par l’acheteur public. Ils doivent garder à l’esprit le fait que ce formalisme est destiné à garantir une saine mise
en concurrence tout au long du processus de décision de l’attribution de la commande publique.
Il est donc préférable et recommandé qu’ils se fassent accompagner3 par leur expert-comptable ou par
d’autres conseils spécialistes de la commande publique.
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
3/143
LE ROLE SPECIFIQUE DES EXPERTS-COMPTABLES DANS CET ACCOMPAGNEMENT
Depuis 2005, le Club Secteur Public du Conseil Supérieur a inscrit une nouvelle mission à ses activités :
l’accompagnement par les experts-comptables des entreprises dans leur réponse à la commande publique.
Bénéficiant d’un accompagnement opérationnel et personnalisé de la part de leurs experts-comptables, les PME
seront nécessairement plus nombreuses à concourir aux marchés publics et la qualité de leurs réponses sera
optimisée.
En 2006, le Club a publié un « Cahier n°2 » 4 qui relève les bonnes pratiques mises en avant par les principaux
acteurs de la commande publique. Ce cahier a été largement diffusé tant auprès des confrères que lors des
nombreuses manifestations organisées avec les pouvoirs publics et l’Académie des Sciences Techniques,
Comptables et Financières, ou encore dans le cadre de différents salons tels que le Salon des Entrepreneurs et le
Salon des maires de France. Suite à cette large diffusion du cahier n°2, le Ministère de l’Économie, des Finances
et de l’Emploi, représenté par la DCASPL, a souhaité que le Club Secteur Public puisse amplifier son action. Il lui
a confié la rédaction et la diffusion de ce guide opératoire, qui a pour objectif de donner aux PME les outils
et les pratiques qui leur permettent de répondre de manière optimale aux appels d’offres.
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
4/143
Avertissement
Ces notices ont été élaborées à l’initiative du Conseil Supérieur de l’Ordre des Experts-comptables en
collaboration la société Caneva et avec le soutient d’OSEO.
Ce document forme une proposition de méthodologie et ne constitue donc ni une norme, ni un commentaire de
normes ni même une recommandation.
Sa large diffusion répond ainsi à un souci d’information et non de normalisation. Il appartient par conséquent
à chaque professionnel d’adapter la méthodologie proposée aux missions dont il accepte la charge, notamment en
fonction des méthodes d’organisation, du système informatique, des spécificités de ses clients et de la structure de
sa société.
Présentation du mode d’emploi
Ce mode d’emploi qui détaille pour la première fois section après section la constitution des imprimés DC a été
initié par Agnès Bricard, présidente du Club Secteur Public.
La rédaction de ce mode d’emploi a été confiée à des professionnels de la réponse aux marchés publics, Laurent
Blind et Aurélien Tourret associés de la société Caneva qui accompagne les TPE-PME à répondre aux marchés
publics.
Leurs expériences et leur savoir-faire apportent à ce mode d’emploi une vision pragmatique unique permettant
ainsi à toutes les entreprises de constituer facilement et efficacement leur dossier de candidature.
Le mode d’emploi est divisé en 3 grandes parties :
•
1er partie : Les documents et les questions à se poser avant de répondre à un marché public. Etape
préalable nécessaire et indispensable.
•
2ème partie : La constitution du dossier de candidature, une fois que l’entreprise a repéré un marché public
correspondant à son activité.
o L’explication des imprimés DC reprend pour chaque formulaire la même structure :
§ 1/ présentation du DC
§ 2/ notice explicative rédigé par le Ministère l’Economie
§ 3/ notice explicative du guide, qui s’intitule « Comment remplir concrètement le
DC… », notice rédigée en rouge, qui détaille section après section la constitution du DC.
•
3ème partie Un exemple de réponse, qui présente un dossier de candidature complet.
Ce mode d’emploi vient en complément au Guide pratique pour la réponse des PME à la commande publique.
Vous pouvez obtenir ce guide pratique via ce lien :
http://www.oseo.fr/content/download/29583/504861/file/Guide_pratique_des_marches_publics.pdf
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
5/143
Table des Matières
I. Avant de répondre à un marché public .................................................................................9
I.1. - RASSEMBLER LES PIECES ADMINISTRATIVES .................................................................................................. 10
I.1.1 - Un extrait Kbis de moins de 3 mois .................................................................................................... 10
I.1.2 - Les copies de vos attestations d’assurances...................................................................................... 10
I.1.3 - Un Relevé d’Identité Bancaire (RIB) .................................................................................................. 11
I.1.4 - Copie des certifications ...................................................................................................................... 11
I.1.5 - Liste de vos références clients ........................................................................................................... 11
I.2. - REPONDRE SEUL OU A PLUSIEURS ? ............................................................................................................. 13
I.2.1 - Différence entre les groupements d’entreprises et la sous-traitance ................................................... 13
I.2.2 - Le groupement d’entreprises.............................................................................................................. 13
I.2.3 - Fonctionnement d'un groupement momentané d'entreprises (GME)................................................... 14
I.2.4 - Distinction entre un groupement conjoint et un groupement solidaire.................................................. 15
I.3. - IDENTIFIER DANS L’ENTREPRISE LA PERSONNE QUI SIGNE LE DOSSIER DE CANDIDATURE ..................................... 16
I.3.1 - Les personnes pouvant signer le dossier de candidature.................................................................... 16
I.3.2 - La délégation de pouvoirs .................................................................................................................. 16
I.3.3 – Exemple de délégation de pouvoirs................................................................................................... 17
I.4. - QUELQUES TERMES ET DOCUMENTS A CONNAITRE AVANT DE REPONDRE .......................................................... 18
II. Constituer son dossier de candidature notamment avec les imprimés DC....................20
II.1. - TABLEAU RECAPITULATIF DES DOCUMENTS POUVANT ETRE JOINT DANS LE DOSSIER DE CANDIDATURE ................ 21
II.1-1 - Pourquoi constituer deux enveloppes ?............................................................................................. 22
II.1-2 – Les documents administratifs pouvant être demandé au stade de la candidature ............................. 22
II.2. - CONSTITUER LA PREMIERE ENVELOPPE ........................................................................................................ 23
II.2.1 - Introduction concernant la constitution de la première enveloppe ...................................................... 23
II.2.2- Modèle d’imprimé DC4....................................................................................................................... 24
II.2.3- Notice explicative de l’imprimé DC4 ................................................................................................... 27
II.2.4- Modèle d’imprimé DC5....................................................................................................................... 34
II.2.5 - Notice explicative de l’imprimé DC5 .................................................................................................. 40
II.2.6 – Exemple de déclaration sur l’honneur............................................................................................... 49
II.3 - CONSTITUER LA SECONDE ENVELOPPE.......................................................................................................... 50
II.3.1 - Introduction concernant la constitution de la seconde enveloppe....................................................... 50
II.3.2 - Modèle d’imprimé DC8..................................................................................................................... 51
II.3.3 - Notice explicative du DC8 ................................................................................................................. 58
II.3.4 - Modèle d’imprimé DC13................................................................................................................... 64
II.3.5 - Notice explicative de l’imprimé DC13 ................................................................................................ 67
II.3.6 - Préconisations pour constituer le mémoire technique ........................................................................ 74
II.3.7 - Préconisations pour établir la Décomposition du Prix Global Forfaitaire (DPGF) ou Détail Quantitatif
estimatif (DQE)............................................................................................................................................ 76
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
6/143
II.3.8 - Exemple de DQE : ............................................................................................................................ 77
II.3.9 - Préconisations pour établir le Bordereau des Prix Unitaires (BPU) .................................................... 78
II.3.10 - Exemple de BPU............................................................................................................................. 79
II.3.10 - Exemple de BPU............................................................................................................................. 79
II.4. – PREPARER LES DOCUMENTS POUVANT ETRE DEMANDES EN VUE DE L’ATTRIBUTION .......................................... 80
II.4.1 - Modèle d’imprimé DC6...................................................................................................................... 81
II.4.2 - Notice explicative de l’imprimé DC6 .................................................................................................. 84
II.4.3 - Modèle d’imprimé DC7...................................................................................................................... 87
II.4.4 - Notice explicative de l’imprimé DC7 .................................................................................................. 91
III. Exemples de réponse..........................................................................................................94
III.1 - PRESENTATION DE L’EXEMPLE DE REPONSES ................................................................................................ 95
III.2 - EXEMPLE DE REPONSE : SCENARIO N°1 ....................................................................................................... 96
III.2.1 - AAPC – Avis d’appel d’offres public à la concurrence ....................................................................... 96
III.2.2 - Démarches suivies par notre menuisier une fois l’AAPC repéré........................................................ 98
III.2.3 - Constitution du dossier de candidature............................................................................................. 99
IV. Annexes .............................................................................................................................139
Remerciements.......................................................................................................................143
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
7/143
Introduction
Comme vous le savez la réponse aux appels d’offres de marchés publics est une démarche
commerciale pas comme les autres. En effet elle nécessite de respecter un formalisme
spécifique exigé par l’acheteur public. Ce formalisme, destiné à garantir une saine mise en
concurrence encadre les principes essentiels de la commande publique :
Laurent Blind &
Aurélien Tourret
Associés fondateurs
de la société Caneva
(www.caneva.fr)
-
La liberté d’accès
L’égalité de traitement des candidats
La transparence des procédures
Dans le cadre du Code des Marchés Publics 2006, des mesures visant à améliorer
l’accessibilité des TPE/PME aux marchés publics ont été initiées. Au-delà de faciliter
concrètement l’accès à la commande publique elles ont permis d’ouvrir le débat et
d’interpeller les dirigeants sur cet enjeu économique.
Dès lors ce guide vous apporte dans sa globalité des notices explicatives pragmatiques et
concrètes pour remplir avec succès et pertinence les imprimés. En effet, la mise en place
« formalisée » d’un appel d’offres reste la première barrière à l’entrée, avec l’accès aux avis,
limitant l’accès des TPE/PME à la commande publique. En maîtrisant cette étape
indispensable vous augmentez considérablement vos chances de succès en affichant votre
professionnalisme et votre connaissance des marchés.
Désormais avec ce guide, vous maitriserez parfaitement la constitution administrative du
dossier de candidature. Cependant, il est primordial de ne pas occulter le cadre commercial
des réponses aux appels d’offres.
Il faut pour cela vous imprégner d’une logique commerciale dédiée aux marchés publics afin
d’intégrer le processus et ainsi approfondir vos démarches. Vous devez ainsi gommer les
clichés persistants sur les marchés publics et les aborder de manière sereine et
professionnelle. Il est très important de préparer sa démarche avec du travail et des
réflexions préalables.
TPE, PME, entrepreneurs lancez-vous à la conquête des marchés publics afin de valoriser
vos savoirs-faires auprès de l’Etat et favoriser la bonne concurrence entre les candidats !
D’autre part n’hésitez pas à vous faire accompagner par votre expert-comptable ou un
conseil spécialiste de la commande publique. Ceci afin de leur confier certaines tâches ou de
les solliciter sur des problématiques plus stratégiques de développement sur le secteur
public. En effet, il existe désormais au côté des experts comptables, des experts compétents
dont le métier est de vous aider à structurer votre offre commerciale afin de remporter des
marchés.
Suite au premier guide pratique sur la réponse aux appels d’offres publics, réalisé par le Club
Secteur Public de l’Ordre des Experts Comptables, Oséo, sous la tutelle d’Agnès Bricard, à
confier à la société Caneva la rédaction de ces notices afin de concrétiser et approfondir la
démarche initiée en 2005 auprès des PME.
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
8/143
I. Avant de répondre à un marché public
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
9/143
Attention aux délais nécessaires pour obtenir l’ensemble de ces pièces !
I.1. - Rassembler les pièces administratives
Préalablement à la réponse à un appel d’offres, il est utile de constituer les pièces suivantes :
-
Un extrait Kbis de moins de 3 mois.
Les copies de vos attestations d’assurances.
Un RIB.
Les copies de vos certifications qualité.
La liste de vos principales références clients.
Attention :
Au stade de la candidature, la personne publique est limitée au niveau des documents qu’elle peut demander au
candidat. En revanche, ces documents peuvent être demandés au stade de l’attribution.
I.1.1 - Un extrait Kbis de moins de 3 mois
L’extrait Kbis de moins de 3 mois est de moins en moins demandé dans les marchés publics. Toutefois, certaines
administrations l’exigent toujours. Il est donc nécessaire de le demander régulièrement auprès du greffe du
Tribunal de Commerce.
Comment l’obtenir ?
Le moyen le plus simple pour obtenir son extrait Kbis est d’en faire la demande par Internet sur le site d’Info Greffe
(http://www.infogreffe.fr). Depuis le site Internet, il est également possible de programmer automatiquement un
envoi de Kbis tous les 3 mois.
I.1.2 - Les copies de vos attestations d’assurances
L’administration publique demande fréquemment les attestations d’assurances des entreprises qui candidatent aux
marchés publics. Parmi les assurances qui peuvent être demandées il existe :
-
L’assurance Responsabilité Civile (toutes les entreprises ont l’obligation d’en avoir une).
Assurances spécifiques :
-
La garantie décennale : assurance demandée dans le cas des appels d’offres de travaux (TP).
-
L’assurance Responsabilité Civile Professionnelle : assurance demandée dans le cas de professions
réglementées relevant d’un ordre (experts-comptables, avocats…) et les professions particulières
(diagnostiqueurs techniques …).
-
Etc.
Comment les obtenir ?
Pour obtenir ces documents, il faut contacter son assureur. Ainsi, si l’administration demande, une copie
d’attestations de vos assurances vous pourrez la joindre immédiatement.
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
10/143
I.1.3 - Un Relevé d’Identité Bancaire (RIB)
Le RIB est demandé par l’administration afin de gagner du temps pour effectuer le paiement des fournisseurs. En
général, il faut systématiquement joindre un RIB à votre acte d’engagement. .
Comment l’obtenir ?
Vous pouvez obtenir un RIB au début ou à la fin de votre chéquier d’entreprise ou bien en le demandant
directement à votre banquier.
I.1.4 - Copie des certifications
Si votre entreprise bénéficie d’une certification, il faut joindre la copie de certification à votre dossier de
candidature. Parmi les certifications existantes, nous pouvons citer les certifications ISO, (ISO 9000, ISO 14000), la
certification OPQCM etc.
Si votre entreprise se trouve en processus de certification, (par exemple en cours de certification ISO 9000), vous
pouvez le préciser dans votre dossier de candidature en joignant une copie prouvant votre démarche de
certification.
Comment l’obtenir ?
En général à l’issue de la certification, l’organisme certifiant votre société, vous communique un document de
certification. Dans le cas où vous ne possédez pas ce document, demandez-le directement auprès de l’organisme
qui vous a certifié.
I.1.5 - Liste de vos références clients
L’administration demande à ce que les entreprises candidates aux marchés publics citent leurs références clients.
Cependant lister uniquement le nom de vos clients n’est pas suffisant.
Afin que vos références soient impactantes, il faut prendre le temps de les détailler. A ce titre, nous vous
conseillons de présenter vos références sous la forme d’un tableau.
Nom du Nature des prestations Nom et fonction Coordonnées Date d’exécution Montant approximatif
client
réalisées
du contact
téléphoniques
du contrat
du contrat
Attention à la confidentialité exigée par certains clients ainsi qu’aux contraintes de confidentialité liées à
l’appartenance de certaines professions. Dès lors, donnez des indications précises sans citer nommément les
clients (groupe français, …)
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
11/143
Exemple :
Extraits de références clients d’un artisan :
Nom du client
Nature des prestations réalisées
Nom et
Téléphone
fonction du
contact
01 45 52 22 22
Entreprise AAA Pose de moquette dans 400 m² de
M. Dupuis,
bureaux
PDG de la
société
01 01 01 01 01
Mairie de ABC Réaménagement de 50 bureaux dans M. Martin
Directeur
le bâtiment principal de la mairie.
technique de
Prestations réalisées :
la mairie
Déménagement du mobilier,
changement de la moquette,
décollage du papier peint, remise en
peinture des bureaux, pose de
parquet et de moquette.
01 01 01 01 01
M. Durand
M. Durand
Transformation d’une chambre en
Particuliers
bureaux.
Enlèvement de moquette, pose de
parquet. Câblage électrique et réseau
de la pièce.
Date
d’exécution
du contrat
Janvier 2006
Montant
approximatif
du contrat
15 000 euros
Septembre
2007
75 000 euros
Janvier 2008 7 500 euros
Si vous en avez la possibilité, vous pouvez également demander à vos clients de rédiger une lettre de
recommandation.
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
12/143
I.2. - Répondre seul ou à plusieurs ?
Afin de donner plus de poids à une candidature dans le cadre d'une réponse à un marché public ou pour répondre
à la globalité du marché, il peut être intéressant de répondre à plusieurs entreprises. Le code des marchés publics
permet aux entreprises de se présenter de deux manières différentes :
-
En Groupement Momentané d’Entreprises (GME) également appelé co-traitance.
-
En sous-traitance.
I.2.1 - Différence entre les groupements d’entreprises et la sous-traitance
Le Groupement d’entreprises ou co-traitance est le rapprochement issu de la pratique, il est composé
d’opérateurs économiques (personnes morales, entreprise individuelle, exploitant en nom propre…) mais ne
possède pas lui même de personnalité morale. Lorsqu’on répond en groupement, les capacités économiques et
financières sont confondues.
Chaque cotraitant signe l'acte d'engagement ou donne un pouvoir au mandataire de le signer en son nom, il y a
donc un lien contractuel direct avec le maître d'ouvrage et chaque entreprise membre du groupement.
La sous-traitance est beaucoup moins rigide que le groupement. Elle est généralement employée pour effectuer
une petite partie du marché que le candidat n’est pas en mesure d’exécuter. Néanmoins, au-delà de 600 euros de
facturation, le candidat est obligé de déclarer le sous traitant. Le sous traitant peut être déclaré, si le candidat le
souhaite, après l’attribution du marché.
C’est la personne publique qui agrée le sous-traitant et accepte les conditions de paiements. Le sous-traitant peut
être payé directement par la personne publique, ce qui est le plus souvent le cas en pratique.
I.2.2 - Le groupement d’entreprises
Les avantages de la co-traitance
La co-traitance permet aux entreprises :
-
la mise en commun de leurs moyens humains et matériels donc la réunion des capacités financières et des
savoir-faire,
d'accéder à des marchés auxquels séparément elles n'auraient pas eu la capacité technique de répondre
(nécessitant d’autres compétences),
d'avoir accès à de plus gros marchés,
d'augmenter le nombre et la qualité de leurs références,
de s'associer uniquement pour un marché public donné.
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
13/143
I.2.3 - Fonctionnement d'un groupement momentané d'entreprises (GME)
Le GME est dans l'obligation, de désigner un de ses membres en qualité de mandataire. Dans la majorité des cas,
c'est l'entreprise qui a la partie la plus importante du marché.
Le mandataire perçoit une rémunération soit par chaque cotraitant proportionnellement au montant de leur
prestation, soit par le maître d'ouvrage dans le cadre du lot dont il est l'attributaire.
Le mandataire commun a un statut et des missions spécifiques :
-
il dispose d'un mandat donné par les cotraitants,
s’il agit en dehors du mandat, il n'engage pas les entreprises du GME,
il est l'interlocuteur unique du maître d'ouvrage dès l'attribution du marché,
il est en charge de la gestion des sous-traitants éventuels (acceptation et agrément par le maître d'ouvrage),
il vise et transmet les mémoires et les situations de travaux des cotraitants,
il centralise et intervient dans les réclamations et les demandes de travaux supplémentaires du maître
d'ouvrage,
il peut coordonner le chantier ainsi que gérer le compte prorata,
il a également d'autres missions spécifiées dans la convention de groupement.
Le mandataire n’est pas nécessairement solidaire. Il existe trois sortes de groupement :
-
les groupements conjoints, au sein desquels les entreprises, y compris le mandataire, ne sont responsables
que de la part de marché qu’elles exécutent,
-
les groupements conjoints dont le mandataire est solidaire des entreprises, au sein desquels les entreprises ne
sont responsables que de la part de marché qu’elles exécutent, mais le mandataire est responsable de
l’intégralité des prestations à réaliser,
-
les groupements solidaires, au sein desquels les entreprises sont collectivement et individuellement
responsables pour l’ensemble des prestations, le mandataire y compris, son statut n’étant plus alors différent
de celui de tous les membres du groupement sur ce point.
Conseil : Il est fortement recommandé, mais pas obligatoire de signer une convention de groupement. La
convention de groupement permet de fixer l'ensemble des règles qui régissent les relations entre les membres du
groupement. N'étant régi par aucun texte, le syndicat des entreprises du bâtiment a créé des modèles pour
favoriser et aider ce type de groupement. Vous trouverez des exemples de convention de groupement sur le Site
1
Internet de l’Ordre des Architectes . Ce modèle peut largement être adapté par les entreprises répondant en
groupement.
NB : Ce contrat entre les membres du groupement ne concerne pas la personne publique.
Le groupement doit pouvoir faire face à la défaillance de l'un de ses membres. Si le mandataire est solidaire, il a
l'obligation de pallier cette défaillance sans modification des clauses du marché et surtout du prix
1
http://www.architectes.org/outils-et-documents/commande-publique/contrats-pour-marches-publics/lesgroupements-de-maitrise-d-oeuvre
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
14/143
I.2.4 - Distinction entre un groupement conjoint et un groupement solidaire
Le GME peut être soit conjoint, soit solidaire, certaines de leurs caractéristiques étant communes :
-
chaque entreprise, membre du groupement, est liée au maître d'ouvrage par un marché de travaux,
le maître d'ouvrage ne signe qu'un seul acte d'engagement,
l'un des prestataires du groupement doit être désigné comme mandataire,
le mandataire commun est l'interlocuteur unique du maître d'ouvrage,
la coordination interentreprises est assurée par le mandataire commun,
les opérateurs économiques membres du groupement, sont des co-traitants : ils s'engagent à exécuter la ou
les prestations qui sont susceptibles de leur être attribuées dans le marché,
l'acte d'engagement indique le montant et la répartition détaillée des prestations que chaque membre du
groupement va exécuter,
les membres du GME ont des compétences complémentaires.
Spécificités propres au groupement conjoint :
-
il n'y a pas de solidarité entre les entreprises : chaque entreprise ne s’engage que pour la seule partie qu'elle
exécute selon l'acte d'engagement,
le bénéfice de la solidarité du mandataire, n'est offert qu'au maître d'ouvrage. Elle ne profite pas aux autres
membres du groupement ni aux tiers tels que les fournisseurs et les sous-traitants.
Spécificités propres au groupement solidaire :
-
les prestataires se sont engagés financièrement et solidairement sur la totalité du marché,
l'acte d'engagement indique la totalité du marché et l'ensemble des prestations que les membres du
groupement s'engagent solidairement à réaliser.
Attention : Il est prudent de conseiller aux entreprises qui répondent en groupement solidaire, comme au
mandataire qui serait solidaire, de se rapprocher de leur compagnie d’assurance pour vérifier que leur couverture
porte également sur ce type de contrat d’entreprise que sont les groupements momentanés d’entreprises dans les
marchés publics.
En effet, il n’est pas rare que les polices d’assurances listent les métiers, voire les tâches qui sont assurés, et que
dans la liste ne figure pas les prestations d’autres entreprise ou corps d’état.
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
15/143
I.3. - Identifier dans l’entreprise la personne qui signe le dossier de
candidature
I.3.1 - Les personnes pouvant signer le dossier de candidature
Une réponse à un marché public est un acte qui engage la responsabilité de l’entreprise tant au niveau de l’offre
tarifaire que vis-à-vis de la prestation technique proposée dans le dossier de candidature (délais, qualité de la
prestation ou des produits etc.).
A ce titre, il faut que les pièces du marché public soient signées par la personne pouvant engager la responsabilité
de la société.
Les personnes pouvant de facto engager la responsabilité de la société sont les dirigeants de l’entreprise :
-
Dans les SARL : le gérant ou cogérant.
Dans les SA ou SAS : PDG, DG.
Dans les entreprises individuelles : le chef d’entreprise.
Les personnes physiques mentionnées sur le K-Bis, peuvent signer les pièces d’un marché public.
I.3.2 - La délégation de pouvoirs
Toutefois dans le cas où la personne pouvant engager la responsabilité de la société et donc signer le dossier de
candidature, n’est pas présente ou ne souhaite pas signer les dossiers de candidature (dans le cas d’une grosse
structure ou d’une société éclatée sur plusieurs sites par exemple), il est possible d’établir une délégation de
pouvoirs.
Dans le cas où une délégation de pouvoirs est établie, il faut systématiquement la joindre dans la première
enveloppe.
Retrouvez ci-dessous un exemple de délégation de pouvoirs.
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
16/143
I.3.3 – Exemple de délégation de pouvoirs
DELEGATION DE POUVOIRS
Nom : [Nom du dirigeant],
Prénom : [Prénom du dirigeant],
AGISSANT EN QUALITÉ DE DIRIGEANT DE :
Forme : [Forme de l’entreprise]
Dénomination sociale : [Nom de l’entreprise]
N° SIRET : [N° de Siret]
Adresse du siège social : [Adresse du siège de l’entreprise]
DELEGUE A :
NOM : [Nom du bénéficiaire de la délégation]
Prénom : [Prénom du bénéficiaire de la délégation]
Qualité : [Fonction du bénéficiaire de la délégation]
Adresse professionnelle : [Adresse professionnelle du bénéficiaire ]
En application d’une décision de [Nom du dirigeant], [Fonction] de la société [Nom de la société] les
fonctions de [Nom du bénéficiaire], [Fonction du bénéficiaire] de [Nom de la société] recouvrent les
missions suivantes :
-
préparer et établir les réponses aux appels d’offres et toutes consultations menées en application
du Code des Marchés Publics ;
-
conclure pour le compte de la société [Nom de la société] le contrat correspondant ;
-
signer l'ensemble des pièces du dossier de candidature
-
veiller au respect des engagements contractés par la société dans le cadre des dits contrats.
Vous disposez, pour assurer vos fonctions de tous les pouvoirs nécessaires, ainsi que des moyens
indispensables à l’exécution de ceux-ci, et notamment des pouvoirs ci-dessous :
-
de manière générale, passer tous actes, signer tous documents, et faire toutes déclarations,
accomplir toutes formalités et demandes, élire domicile, faire tout ce qui est nécessaire ou qui,
dans l’esprit du délégataire, doit être fait en rapport avec les pouvoirs ci-dessus énumérés.
[Nom du dirigeant], [Fonction] de [Société],
À
, le
[Nom du bénéficiaire de la délégation], [Fonction] [société]
À
, le
ayant reçu délégation avec mention « Bon pour accord »
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
17/143
I.4. - Quelques termes et documents à connaître avant de répondre
AAPC :
Avis d'Appel d'offres Public à la Concurrence, également appelé publicité.
Avis publié par l'administration dans le but d'informer les entreprises des marchés publics qu'elle est en train de
passer ou qui seront prochainement publiés. Les AAPC peuvent être publié sur différents supports : BOAMP,
Presse Quotidienne Régionale et Départementale, sites Internet…
DCE :
Le Dossier de Consultation des Entreprises est constitué par différents documents. Le DCE est distribué à
toutes les entreprises qui en font la demande dans le cas des procédures ouvertes et à celles sélectionnées pour
les procédures restreintes. Il est de plus en plus fréquent de pouvoir obtenir le DCE sous format informatique. Les
pièces principales qui constituent le DCE peuvent être :
•
•
•
la lettre de consultation
le Règlement de Consultation (RC)
les documents à caractère contractuel
o l’Acte d’Engagement (AE)
o le Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP)
o le Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP) :
Document contractuel d’un marché public et qui décrit les conditions administratives particulières d’exécution des
prestations, les conditions de règlement (avances, acomptes, délai de paiement, obligations d’assurances,
responsabilité et garanties exigées par l’acheteur public, sanctions, pénalités…), les conditions de vérification des
prestations et de présentation des sous-traitants.
Cahier des Clauses Techniques Générales (CCTG) :
Document contractuel d’un marché public, si ce dernier y fait référence expressément. Exemple: dans le cadre
d’un marché de travaux les Documents Techniques Unifiés (DTU) pris par décret ou arrêté du ministre concerné
figurent dans le CCTG.
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) :
Document contractuel d’un marché public et qui décrit les conditions techniques particulières d’exécution des
prestations, à signer par l’acheteur public et le co-contractant.
Dossier de candidature :
Le dossier de candidature est le dossier constitué par l’entreprise pour répondre aux besoins de l’administration
exprimés dans le cadre de l’appel d’offres de marchés publics. Il est généralement constitué de deux enveloppes :
•
•
Pièces administratives (première enveloppe) :
§ DC4
§ DC5
§ DC6
§ DC7 ou équivalent
Pièces de l’offre (seconde enveloppe) :
§ Acte d’engagement ou DC8
§ Mémoire de présentation
§ (Bordereau de prix)
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
18/143
Option :
Autre solution technique que la solution de base. Elle porte sur des points particuliers. Elle est le plus souvent
définie dans le CCTP.
Le règlement de la consultation peut imposer l’étude et le chiffrage de plusieurs options définies dans le CCTP.
Le candidat doit alors obligatoirement faire une offre pour chacune d’entre elles.
Le maître d’ouvrage se réserve le droit de choisir entre ces options soit dès le jugement des offres, soit
ultérieurement, lorsque le choix de la solution technique dépend d’éléments dont il n’a pas la maîtrise au moment
du jugement des offres. (Voir aussi, « Variante »).
Règlement de la consultation (RDC ou RC) :
Le règlement de la consultation fixe les règles particulières de la consultation.
Il est une pièce constitutive du dossier de consultation.
C’est un document qui complète l’Avis d’Appel Public à la Concurrence (AAPC). Ce règlement est facultatif si les
mentions qui doivent y être portées figurent dans l’avis de marché.
Variante :
Proposition alternative du candidat à la solution de base retenue dans le cahier des charges, l’acheteur public peut
l’examiner si son éventualité est prévue dans le règlement de consultation et l’avis d’appel public à la concurrence
(à distinguer de la notion d’option).
Les variantes sont interdites, sauf si l’acheteur public les a permises expressément dans l’avis d’appel public à la
concurrence.
Si l’acheteur public a prévu cette possibilité, il est tenu de les juger avec l’offre de base.
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
19/143
II. Constituer son dossier de candidature
notamment avec les imprimés DC
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
20/143
Attention à la date limite de réponse !
La date limite de réponse figure dans l’AAPC et dans le règlement de consultation.
II.1. - Tableau récapitulatif des documents pouvant être joint dans
le dossier de candidature
Le caractère facultatif ou obligatoire des documents pour constituer le dossier de candidature est décidé par
l’acheteur public dans l’AAPC et/ou dans le règlement de consultation et en aucun cas par l’entreprise candidate.
Imprimés DC*
A joindre dans la 1ère
enveloppe
Imprimé DC4* - Lettre de candidature et habilitation
du mandataire par ses co traitants
(ou équivalent)
(cf. point II.2.3)
Imprimé DC5* - Déclaration du candidat
(ou équivalent)
(cf. point II.2.5)
Equivalent du DC7 : Déclaration sur l’honneur
(cf. point II.2.6)
A joindre dans la 2ème
enveloppe
X
X
X
Imprimé DC8* ou acte d’engagement
(cf. point III.3.3)
Imprimé DC13* - Déclaration du sous traitant
(cf. point II.3.5)
X
X
(joindre si sous-traitance)
Libre constitution
Mémoire technique ou lettre de mission
(cf. point II.3.6)
Décomposition du Prix Global et Forfaitaire
(DPGF)
(cf. point II.3.7)
Bordereau de Prix Unitaires (BPU)
(cf. point II.3.9)
X
X
X
N.B. : La liste des pièces qui peuvent être demandée au stade de la candidature figure dans l’arrêté du 26 aout 2008.
Vous retrouvez ce document en annexe 1.
Imprimés
DC*
Documents à joindre en vue de l’attribution**
Imprimé DC6* - Déclaration relative à la lutte contre le travail dissimulé
(cf. point II.4.2)
Imprimé DC7* - Etat Des certificats reçus
(cf. point II.4.4)
*Il est possible d’obtenir les DC en les téléchargeant sur l’un des deux sites Internet :
- http://www.minefe.gouv.fr/themes/marches_publics/formulaires/index.htm
- ou http://www.marchespublicspme.com/formulaires-marches-publics.html
** Toutefois, si vous le souhaitez vous pouvez joindre le DC6 et le DC7 dans votre dossier de candidature.
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
21/143
II.1-1 - Pourquoi constituer deux enveloppes ?
Les règles de la commande publique distingue les procédures dites formalisées et les procédures dites adaptées.
Dans la plupart des procédures formalisées, la réponse est présentée en deux enveloppes cachetées distinctes.
-
La première enveloppe contient les documents de candidatures portant sur les capacités professionnelles,
techniques et financières du candidat. Cette enveloppe doit être complète sous peine de rendre la candidature
irrecevable.
-
La seconde enveloppe contient les documents relatifs à l’offre proposée.
La première enveloppe est ouverte par la personne publique afin de vérifier la capacité professionnelle, technique
et financière du candidat.
Dès lors, l’ouverture respecte un ordre précis. La première enveloppe est ouverte afin de valider votre capacité à
répondre aux exigences du marché. Si vous êtes déclaré recevable, alors votre seconde enveloppe est ouverte
pour l’analyse proprement dite de l’offre et sa notation.
Dans les procédures dites adaptées (en dessous de certains seuil), la personne publique a le choix de pratiquer ou
non la double enveloppe.
II.1-2 – Les documents administratifs pouvant être demandé au stade de la
candidature
Au stade de la candidature, l’acheteur public peut demander uniquement les pièces mentionnées dans l’arrêté du
26 aout 2008. Vous retrouvez ce document en annexe en page XXX.
De plus, dans un message publié le 6 octobre 2008, le MINEFE rappelle aux acheteurs publics qu’il n’est pas
nécessaire de demander plus de documents administratifs que nécessaire :
"Le Minefe cherche à faciliter les démarches des candidats (06/10/2008).
Le Minefe rappelle aux acheteurs que les attestations et les certificats fiscaux et sociaux pouvant être remplacés
par le DC7, ne sont exigibles que du futur titulaire d’un marché.
Le ministère de l'économie, de l'industrie et de l'emploi a publié sur son site un communiqué de presse à
l’attention des personnes publiques, dont le titre est « N'ajoutez pas des formalités à celles du code des
marchés publics ! ».
Le Minefe lance un appel pour aider les entreprises : « les attestations et les certificats fiscaux et sociaux sont
encore trop souvent exigés au moment de la présentation de la candidature ». Ce communiqué intervient au
moment où le gouvernement s’est engagé à faciliter les démarches administratives des entreprises, notamment
lors de leur participation à des appels d’offres.
Il enfonce le clou en rappelant la règle : les attestations « ne peuvent être demandées qu'au candidat retenu,
avant qu'il ne soit désigné comme attributaire du marché (article 46-I-2°) » : leur remise au stade de la candidature
ou de l’offre doit être présentée comme une simple faculté.
Cependant, il est vrai qu’il paraît utile d’informer les candidats, dans le règlement de la consultation, que ces
attestations leur seront demandées s’ils remportent le marché. De cette manière, les entreprises qui n’ont pas
l’habitude des procédures de marchés publics, ne sont pas prises au dépourvu lorsqu’un marché leur est
attribué ».
Source : Minefe.fr
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
22/143
II.2. - Constituer la première enveloppe
II.2.1 - Introduction concernant la constitution de la première enveloppe
Liste des Imprimés pouvant vous être demandé :
-
Imprimé DC4 : Lettre de candidature et habilitation du mandataire par ses co traitants.
-
Imprimé DC5 : Déclaration du candidat.
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
23/143
II.2.2- Modèle d’imprimé DC4
MISE A JOUR AVRIL 2007
DC4
MARCHES PUBLICS/ACCORDS-CADRES
LETTRE DE CANDIDATURE ET HABILITATION DU MANDATAIRE
PAR SES CO-TRAITANTS
DC4
En cas de candidature groupée, remplir une seule lettre de candidature pour le groupement. Elle peut être
transmise par voie électronique. Tous les documents du dossier de candidature sont rédigés en français.
A - Identification de l’acheteur
DC4
Reprendre le contenu de la mention relative à l’identité de l’acheteur figurant dans l’avis d’appel public à la
concurrence, indiquer : adresse, téléphone, télécopieur, courriel, le cas échéant, le service en charge de
l’exécution du marché
B - Objet du marché/de l’accord cadre
DC4
Reprendre le contenu de la mention relative à l’objet du marché ou de l’accord cadre qui figure dans l’avis d'appel
public à la concurrence
C - Identification du candidat
DC4
Le candidat déclare faire acte de candidature à la procédure de marché public engagée par l’acheteur désigné à la rubrique A ci-dessus.
Le candidat se présente seul
Indiquer nom ou dénomination, adresse du siège du candidat ou du siège social, téléphone, télécopie, courriel
Indiquer nom ou dénomination et adresse du service qui exécutera la prestation, téléphone, télécopie, courriel
OU
Le candidat se présente en groupement d’entreprises :
Indiquer nom ou dénomination, adresse du mandataire, téléphone, télécopie, courriel
Indiquer nom ou dénomination et adresse du service qui exécutera la prestation, téléphone, télécopie, courriel
conjoint
OU
solidaire
L’ensemble des membres du groupement signe la lettre de candidature et l’offre du
groupement
(Tous les candidats signeront la présente lettre de candidature en remplissant le tableau de la rubrique F. En
cas de groupement conjoint, ils précisent dans le tableau le lot ou les lots dont chacun des membres du
groupement a la charge)
OU
Les membres du groupement habilitent par la présente le mandataire à les
représenter. Le mandataire signe :
La candidature et l’offre
l’offre seule
(Le mandataire peut être habilité à signer l’offre seule, ou la candidature et l’offre. Tous les candidats signeront
la présente lettre de candidature en remplissant le tableau de la rubrique F, qui vaudra habilitation pour le
mandataire à signer l’offre. Le mandataire signera la rubrique E. En cas de groupement conjoint, le lot ou les
lots dont chacun des membres du groupement a la charge est précisé dans le tableau F)
OU
Le mandataire a été habilité par les membres de groupements à les représenter. Le
mandataire signe :
La candidature et l’offre
l’offre seule
(Le mandataire peut être habilité à signer l’offre seule, ou la candidature et l’offre. Le document d’habilitation
signé par tous les membres du groupement est transmis avec le DC4. Si le mandataire est habilité à signer
l’offre seule, tous les candidats signeront la présente lettre de candidature en remplissant le tableau de la
rubrique F. Le mandataire signera la rubrique E. En cas de groupement conjoint, le lot ou les lots dont chacun
des membres du groupement a la charge est précisé dans le tableau F)
D - Objet de la candidature
DC4
La candidature est présentée :
pour tous les lots de la procédure de passation de marché ou de l’accord cadre
pour le lot ou les lots n°…. de la procédure de passation de marché ou de l’accord
cadre (Indiquer l’intitulé du ou des lots ou les numéros des lots tels qu’ils figurent dans l’avis d'appel public à la
concurrence dans le tableau ci-après)
pour le marché global/ pour l’ensemble de l’accord cadre (cas des marchés non allotis)
E - Date et signature du candidat unique ou du mandataire du groupement habilité à signer, au
nom du groupement précédée des nom et qualité du signataire.
Lettre de candidature:
page :
2
/
DC4
3
F - Identification des membres du groupement - signatures
Lot n°
Nom, dénomination et adresse des
candidats ou cachet des candidats,
membres du groupement
Nom, prénom et qualité du signataire
qui doit avoir pouvoir d’engager la
personne morale qu’il représente
DC4
Signature
Date de la dernière mise à jour : 05 04 2007
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
26/143
II.2.3- Notice explicative de l’imprimé DC4
Lettre de candidature et habilitation
du mandataire par ses co-traitants
DC4
• Textes de référence
Articles 10, 45, 51 et 76 du code des marchés publics
Arrêté du 28 août 2006, pris en application du I de l'article 48 et de l'article 56 du code des marchés
publics et relatif à la dématérialisation des procédures de passation des marchés publics formalisés
• À quoi sert le DC4 ?
Le DC4 peut être utilisé par les candidats aux marchés publics à l'appui de leur candidature
(procédures restreintes) ou dans la première enveloppe de leur offre (procédures ouvertes).
Ce document est un modèle de lettre d'accompagnement de la candidature. Il est joint à la déclaration
du candidat (voir le DC5).
Son utilisation est conseillée lorsque le marché est alloti et lorsque le candidat est un groupement.
Il permet à l'acheteur d'identifier le candidat : entreprise seule, personne physique ou morale,
groupement d'entreprises, personne publique, association…
• Comment remplir le DC4 ?
Pour s'identifier, le candidat peut mettre son cachet dans la mesure où il contient les informations
demandées.
Si le candidat se présente en groupement d'entreprises (article 51 du code des marchés publics), il
doit indiquer un certain nombre d'informations :
Il précise le caractère du groupement, soit groupement conjoint, soit groupement solidaire.
Il indique qui est le mandataire désigné pour représenter l'ensemble des membres du groupement et
coordonner les prestations.
Il précise dans quel cas de figure il se trouve parmi les possibilités suivantes :
1) Le mandataire n'est pas habilité à signer les documents à la place des membres du groupement :
dans ce cas, cocher la case " L'ensemble des membres du groupement signe la lettre de candidature
et l'offre du groupement ". Tous les membres du groupement devront remplir et signer la partie F
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
27/143
du DC4. En cas de groupement conjoint, ils devront préciser le ou les lots à la charge de chacun des
membres du groupement dans le tableau F. Tous les membres du groupements devront également
signer l'offre (voir le DC8).
2) Le DC4 peut être utilisé pour habiliter un mandataire à signer la candidature et l'offre, ou l'offre
seule du groupement. Dans ce cas, cocher la case " Les membres du groupement habilitent par la
présente le mandataire à les représenter " et indiquer, en cochant la ou les cases utiles, si le
mandataire est habilité à signer l'offre seule, ou la candidature et l'offre. Tous les membres du
groupement devront remplir et signer la partie F du DC4, qui vaudra habilitation pour le mandataire à
signer l'offre. Le mandataire signera la partie E. En cas de groupement conjoint, dans le tableau F,
devront également être précisés le ou les lots à la charge de chacun des membres du groupement.
3) Le mandataire a déjà été habilité à signer l'offre du groupement, ou la candidature et l'offre : dans
ce cas, cocher la case " Le mandataire a été habilité par les membres de groupements à les
représenter ", et préciser, en cochant la ou les cases utiles, si le mandataire est habilité à signer l'offre
seule, ou la candidature et l'offre.
Si le mandataire est habilité à signer la candidature et l'offre, il peut signer le DC4. Si, en revanche, il
n'est habilité qu'à signer l'offre, et non la candidature, tous les membres du groupement doivent signer
le tableau F. Le mandataire signera également la partie E.
Le document d'habilitation du mandataire, signé par tous les membres du groupement, sera joint
au DC4. Il est signalé qu'en cas de transmission électronique du DC4, les documents qui
l'accompagnent doivent également être transmis et signés électroniquement. Pour plus de simplicité, il
est conseillé, en cas de transmission électronique, de refaire une habilitation du mandataire par le
biais du DC4 (voir supra, 2). En cas de groupement conjoint, dans le tableau F, devront également
être précisés le ou les lots à la charge de chacun des membres du groupement.
Enfin, il est rappelé que, si un groupement remplit une seule lettre de candidature (DC4), chaque
membre du groupement produit, en outre, une déclaration du candidat (voir le DC5).
•
Comment remplir concrètement le DC4 ?
Ce document permet à l’acheteur d’identifier clairement la manière dont le candidat souhaite répondre
à la consultation :
-
Si vous répondez seul ou en groupement
Qui sont les membres du groupement ?
Quelle est l’étendue de votre réponse (vous répondez pour un ou plusieurs lots)
La répartition des lots au sein du groupement
Qui est le mandataire ?
Quelles sont les habilitations du mandataire ?
Nous recommandons de le joindre à chaque réponse afin d’exposer clairement les modalités de
votre candidature. (Section C cochez seul et passez à D et E pour signer)
Pour le remplir, il vous suffit de suivre les différentes étapes de l’imprimé officiel.
Section A – Identification de l’acheteur
Cette section permet d’identifier l’acheteur, c’est-à-dire l’identité exacte de la personne morale de droit
public qui passe le marché. Il peut s’agir par exemple d’une commune, d’un département, d’un
ministère, d’un lycée, ou toute autre administration.Il est important de reprendre l’ensemble des
informations présentées dans l’Avis d’Appel Public à la Concurrence (AAPC) ou dans le règlement de
consultation.
R Vous devez mentionner :
-
L’ensemble des coordonnées de l’acheteur : Nom, adresse, téléphone, e-mail, ...
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
28/143
-
Le service en charge de l’exécution du marché
Le nom de la personne responsable du marché et ses coordonnées
Section B – Objet du marché/de l’accord cadre
Cette section permet d’identifier clairement l’objet du marché.
Vous devez reprendre le contenu de l’objet mentionné dans l’Avis d’Appel Public à la Concurrence
(AAPC) ou dans le règlement de consultation.
R Il est important de reprendre l’intitulé exact de l’objet du marché.
Section C – Identification du candidat
Cette section permet de vous connaître en tant que candidat et de savoir si vous répondez seul ou en
groupement.
Le candidat peut être une personne physique ou une personne morale qui se présente seule ou en
groupement.
1/ Vous vous présentez seul ?
-
Vous cochez la première case « le candidat se présente seul ».
Vous indiquez précisément les coordonnées de votre entreprise : nom, adresse du siège social,
téléphone, e-mail, fax et le nom de la personne à contacter.
Vous indiquez votre RCS, SIRET, SIREN.
Si votre tampon comporte toutes ces informations, vous pouvez l’utiliser à cet emplacement.
2/ Vous vous présentez en groupement ? (Cela signifie que vous souhaitez répondre aux côtés
d’une ou plusieurs autres personnes morales et/ou physiques). Pour plus d’informations sur le
groupement reportez-vous au point I.2 de ce guide.
Si vous vous présentez en groupement un seul DC4 est nécessaire.
Vous cochez la seconde case « Le candidat se présente en groupement d’entreprises »
Dans ce cas, trois niveaux d’informations sont à fournir :
-
Etape 1 : qui est le mandataire.
Etape 2 : quel type de groupement a été choisi.
Etape 3 : quelles sont les habilitations du mandataire.
Vous devez suivre la démarche suivante en 3 étapes :
Etape 1- Le mandataire*
* Le choix du mandataire relève d’une stratégie de réponse. En général le choix du mandataire se
portera sur l’entreprise qui réalise la majeure partie du marché.
ATTENTION : Il faut désigner un mandataire. Il s’agit du membre du groupement qui représentera
l’ensemble de ses cotraitants tout au long de l’exécution du marché.
-
Une fois le mandataire identifié vous complétez les informations le concernant. (voir mention
« indiquer nom [….] courriel » sous la case à cocher.
Vous indiquez précisément les coordonnées du mandataire : nom, adresse du siège social,
téléphone, e-mail, fax et le nom de la personne à contacter.
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
29/143
-
Vous indiquez le RCS, SIRET, SIREN.
Si le tampon du mandataire comporte toutes ces informations, vous pouvez l’utiliser à cet
emplacement.
Etape 2 – Un groupement conjoint ou solidaire
•
Vous devez choisir le type de groupement que vous souhaitez former : « conjoint » ou
« solidaire ».Il est à noter que l’acheteur vous imposera le plus souvent de vous transformer en
groupement solidaire au moment de l’attribution du marché.
Une fois le choix effectué vous devez cocher la case correspondante : « conjoint » ou
« solidaire ».
•
Explications :
Le groupement conjoint signifie que chaque entreprise n’est reponsable que pour la seule partie
qu'elle s’est engagée a exécuter selon l'acte d'engagement.
Le groupement solidaire signifie que : les entreprises se sont engagées financièrement et
solidairement sur la totalité du marché. L'acte d'engagement indique la totalité du marché et
l'ensemble des prestations que les membres du groupement s'engagent solidairement à réaliser2.
è Pour plus de détails sur la réponse à plusieurs, veuillez vous reporter au point 1 de ce guide
« Répondre seul ou à plusieurs ? » au point I.2 de ce guide.
Etape 3 – Les habilitations
À ce niveau, trois choix s’offrent à vous :
•
Vous cochez la première case « L’ensemble des membres du groupement signe la lettre de
candidature et l’offre du groupement ».
Cela signifie que tous les documents de l’appel d’offres doivent être signés par tous les membres du
groupement. Le mandataire n’a pas d’habilitation spécifique.
R
Observation : Processus lourd à gérer pour constituer le dossier, aucun impact pour limiter la
responsabilité des uns et des autres.
•
Vous cochez la seconde case « Les membres du groupement habilitent par la présente le
mandataire à les représenter».
Les membres du groupement cèdent au mandataire les pouvoirs de signature et d’engagement des
membres. Un mandat spécifique signé par les membres du groupement n’est pas nécessaire. Le DC4
le remplace.
Les membres du groupement signent exclusivement leur cadre respectif en rubrique F.
•
Vous cochez la case « candidature et offre » si vous déléguez le pouvoir de signature au
mandataire pour l’ensemble des documents administratifs et liés à l’offre.
R Moins lourd pour élaborer le dossier
2
L’acheteur, en général, lors de difficultés se retournera contre le plus solvable
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
30/143
•
Vous cochez la case « offre seule » si vous souhaitez limiter le pouvoir de signature du
mandataire aux documents liés à l’offre exclusivement.
•
Vous cochez la troisième case « Le mandataire a été habilité par les membres du groupement à
les représenter ».
Les membres du groupement ont au préalable délégué leurs pouvoirs de signature au mandataire.
Pour ce faire, il est impératif de joindre au DC4 une habilitation du mandataire (Pouvoir du
mandataire), signée par tous les membres du groupement. Les membres du groupement signent
exclusivement leur cadre respectif en rubrique F.
-
Vous cochez la case « candidature et offre » si vous souhaitez céder le pouvoir de signature au
mandataire pour l’ensemble des documents administratifs et liés à l’offre.
-
Vous cochez la case « offre seule » si vous souhaitez limiter le pouvoir de signature du
mandataire aux documents liés à l’offre exclusivement.
Section D – Objet de la candidature
Cette section permet d’identifier clairement à quelle partie du marché vous répondez.
Les informations qui vous permettent de remplir cette section se trouvent dans l’avis d’appel public à
la concurrence (AAPC) ou dans le règlement de consultation (RC).
•
Vous cochez la première case « pour tous les lots de la procédure de passation de marché ou de
l’accord-cadre ».
Cela signifie que le marché ou l’accord-cadre est alloti. Vous avez donc choisi de répondre à tous les
lots de cet procédure. Votre offre technique et commerciale doit donc répondre expressément à tous
les lots.
•
Vous cochez la seconde case à cocher « pour le lot ou les lots n°… de la procédure de passation
de marché ou de l’accord cadre ».
Cela signifie que le marché ou l’accord-cadre est alloti. Vous avez donc choisi de répondre à un ou
plusieurs des lots de cette procédure mais pas à la totalité. Votre offre technique et commerciale doit
donc répondre à tous les lots annoncés.
R Vous penserez à noter sous la case l’objet et les numéros des lots auxquels vous répondez.
( Lot 1 : plomberie, Lot 7 : Menuiserie , Lot 13 couverture, par exemple)
•
Vous cochez la troisième case « pour le marché global / pour l’ensemble de l’accord cadre ».
Cela signifie que le marché n’est pas alloti. Il est global. Votre offre technique et financière doit donc
répondre expressément au marché dans son intégralité.
Section E – Date et signature du candidat unique ou du mandataire du groupement habilité à
signer, au nom du groupement précédée des noms et qualités des signataires
Cette section permet de vous engager en tant que candidat à l’appel d’offres.
•
Si vous êtes candidat unique (cf. Section C).
Vous signez, datez et tamponnez et précisez la qualité du signataire (gérant, président, …).
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
31/143
•
Si vous êtes le mandataire du groupement (cf. Section C).
Vous signez, datez, tamponnez et précisez la qualité du signataire (gérant, président, …). Vous devez
également inscrire la mention suivante : « en qualité de mandataire du groupement » en manuscrit.
Section F - Identification des membres du groupement - Signatures
Cette section permet d’identifier les membres du groupement. La section F ne sera donc remplie
que dans le cas d’une candidature groupée ( cf.section C).
ATTENTION : Quel que soit le type de groupement mis en place et les habilitations au mandataire,
TOUS les membres du groupement doivent signer le cadre F.
•
Si le marché n’est pas alloti, les membres du groupement ne tiennent pas compte de la première
colonne « Lots n° » et signent chacun les trois autres colonnes.
Colonne 2 : Cachets des membres du groupement ou coordonnées détaillées.
Colonne 3 : Nom, prénom et qualité de la personne qui s’engage comme membre du groupement.
Colonne 4 : Signature.
•
Si le marché est alloti, les membres du groupement signent en face de chacun de leur / leurs lots
respectifs.
Colonne 1 : Liste des lots.
Colonne 2 : Cachets des membres du groupement ou coordonnées détaillées correspondant aux lots.
Colonne 3 : Nom, prénom et qualité de la personne qui s’engage comme membre du groupement.
Colonne 4 : Signature.
Il est important de noter qu’en cas de candidature groupée, un seul DC4 est nécessaire.
Cependant, tous les membres du groupement présenteront un DC5.
• Où envoyer le DC4 ?
Le candidat remet le DC4, accompagné du dossier correspondant, à l'administration qui passe le
marché. Cette transmission peut être opérée par voie électronique. Dans ce cas, le DC4 est signé
électroniquement dans les conditions prévues, d'une part, par le code des marchés publics et par
l'arrêté du 28 août 2006, pris en application du I de l'article 48 et de l'article 56 du code des marchés
publics et relatif à la dématérialisation des procédures de passation des marchés publics formalisés,
et, d'autre part, par le règlement de la consultation.
En principe, pour signer électroniquement, un certificat de signature électronique et un logiciel de
signature sont nécessaires. Toutefois, l'intéressé n'a pas besoin de disposer d'un logiciel de signature
s'il utilise un portail offrant cette fonctionnalité.
1°) L'entreprise choisit librement une catégorie de certificats de signature électronique référencée, qui
est commercialisée par des sociétés spécialisées appelées " prestataires de services de certification
électronique ". La liste des catégories de certificats de signature électronique référencées est publiée
sur le site Internet du ministre chargé de la réforme de l'État à l'adresse suivante :
« http://www.entreprises.minefi.gouv.fr/certificats/ ». Cette liste est évolutive. Elle est en effet
actualisée au fur et à mesure des référencements effectué par le ministre chargé de la réforme de
l'État. Toutes les catégories de certificats de signature électronique référencées sont acceptées par
tous les pouvoirs adjudicateurs (État, collectivités territoriales, établissements publics).
2°) L'entreprise fait parallèlement l'acquisition, en tant que de besoin, d'un logiciel de signature. Le
logiciel de signature peut être intégré au document (Adobe Acrobat Writer version 6, MS Office depuis
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
32/143
la version 2000-2002, OpenOffice depuis la version 2) ou bien peut être distinct du document, certains
sont libres (Cryptonit, Adesium).
La signature se fait sur le poste de travail. Mis à part pour la signature par plate-forme, il n'y a pas
besoin d'être connecté. Une fois le fichier signé, l'utilisateur peut le transférer sur le support externe de
son choix (clé USB, CD-Rom, DVD...).
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
33/143
DECLARATION DU CANDIDAT
II.2.4- Modèle d’imprimé DC5
MISE A JOUR AVRIL 2007
DC5
MARCHÉS PUBLICS/ACCORDS-CADRES
DECLARATION DU CANDIDAT
DC5
En cas de candidatures groupées, remplir une déclaration de candidature par membre du groupement. Tous les documents
constituant ou accompagnant le dossier de candidature sont rédigés en français.
A - Identification de l’acheteur
DC5
Reprendre le contenu de la mention relative à l’identité de la personne morale de droit public qui passe le marché figurant dans
l’avis d’appel public à la concurrence, indiquer : adresse, téléphone, télécopieur, courriel, le cas échéant, le service en charge
de l’exécution du marché.
B - Objet du marché/de l’accord cadre
DC5
Reprendre le contenu de la mention relative à l’objet du marché ou de l’accord cadre qui figure dans l’avis d'appel public à la
concurrence.
C - Identification du candidat (le cas échéant en tant que membre du groupement)
DC5
C1 – Cas général
-
Nom ou dénomination et adresse du siège du candidat ou du siège social, téléphone, télécopie, courriel.
-
Nom ou dénomination de l’unité ou de l’établissement qui exécutera la prestation et adresse, téléphone,
télécopie, courriel.
-
Forme juridique du candidat (entreprise individuelle, SA, SARL, association, personne publique, etc...).
-
Personne(s) ayant le pouvoir d’engager la société.
DC - N° d’enregistrement de l’entreprise :
page :
/
DECLARATION DU CANDIDAT
C2 – Cas particuliers
Le candidat, dans une des situations ci-dessous énumérées, coche la case le concernant.
Dans le cas où, le candidat non établi en France est un organisme européen à statut équivalent, il produit tous les éléments de
preuve relatif à son statut et notamment les références de droit qui le régissent. Il donne une traduction des textes de référence.
Références :
1.
Société coopérative ouvrière
de production (SCOP)
Indiquer ci-contre les références du Journal officiel de
publication de la liste où figure la SCOP candidate, ou
produire l’attestation du ministre du travail
2.
Artisan
Produire l’attestation de la chambre des métiers
reconnaissant la qualité d’artisan du candidat ou la liste
établie par le ministère chargé de l’artisanat où figure le
candidat
3.
Société coopérative d’artisans
Indiquer ci-contre les références du Journal officiel de
publication de la liste où figure le candidat
4.
Société coopérative d’artistes
Indiquer ci-contre les références du Journal officiel de
publication de la liste où figure le candidat
5.
Groupement de producteurs
agricoles
Indiquer ci-contre les références du Journal officiel de
publication de l’arrêté du ministère chargé de l’agriculture
reconnaissant la qualité de groupement de producteurs ou
produire la liste des groupements reconnus avec leurs statuts
et le texte des règles applicables, régulièrement édictée par
eux, et où figure le candidat
Entreprise adaptée
Indiquer ci-contre les références du recueil des actes
administratifs de publication de l’arrêté préfectoral portant
agrément de l’établissement
6.
(article L. 323-31 et s. du code du
travail)
7.
Etablissement et service d’aide
par le travail (article L. 344-2 et s.
du code de l’action sociale et des
familles)
Indiquer ci-contre les références du recueil des actes
administratifs de publication de l’arrêté préfectoral portant
autorisation de création
Avertissement :
Les rubriques D-1, E, F, H, sont à remplir en fonction des indications données par l’acheteur public dans l’avis
d’appel public à la concurrence.
DC - N° d’enregistrement de l’entreprise :
page :
/
DECLARATION DU CANDIDAT
D - Renseignements relatifs à la situation financière du candidat
DC5
D-1-1 Chiffre d’affaires hors taxes des trois dernières années ou des trois derniers exercices clos
Exercice
CA global
du ..................
au ..................
Exercice
CA relatif aux
prestations objet
de la procédure
du ..................
au ..................
CA global
Exercice
CA relatif aux
prestations objet
de la procédure
du ..................
au ..................
CA global
CA relatif aux
prestations objet
de la procédure
%
%
%
%
%
%
-----Services
%
%
%
TOTAL :
%
%
%
Vente de
marchandises :
Production vendue :
-----Biens
D-1-2 : Bilans ou extraits de bilans concernant les trois dernières années
(pour les opérateurs économiques pour
lesquels l’établissement d’un bilan est obligatoire en vertu de la loi).
D-1-3 : Déclaration appropriée de banques
(à joindre si demandé par l’acheteur dans l’avis d’appel public à la
concurrence).
D-1-4 : Preuve d’une assurance pour risques professionnels
(à joindre si demandé par l’acheteur dans l’avis d’appel
public à la concurrence).
D-2 :
non
Le candidat fait-il l’objet d’une procédure de redressement judiciaire ou d’une procédure étrangère
équivalente?
oui
(Dans l’affirmative, produire la copie du jugement correspondant - accompagné d’une traduction certifiée si le
candidat n’est pas établi en France).
E - Renseignements relatifs à la nationalité du candidat
Si le marché est passé pour les besoins de la défense, préciser la nationalité du candidat. Le cas échéant,
apporter des précisions sur l’habilitation préalable du candidat, ou sa demande d’habilitation préalable en
application du décret n°98-608 du 17 juillet 1998 relatif à la protection des secrets de la défense nationale :
DC - N° d’enregistrement de l’entreprise :
page :
/
DECLARATION DU CANDIDAT
F - Renseignements relatifs aux moyens et références du candidat
DC5
F-1 : Renseignements relatifs aux moyens :
-
Description des effectifs du candidat, de l’importance du personnel d’encadrement pour chacune des trois
dernières années
Indication des titres d’études et/ou de l’expérience professionnelle du candidat et/ou des cadres de
l’entreprise, notamment des responsables de prestations de service ou de conduite de travaux de même
nature que celle du marché Déclaration indiquant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont le
candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature En matière de fournitures et services,
description de l’équipement technique et des moyens employés par le candidat pour s’assurer de la qualité et
des moyens d’études et de recherche de son entreprise.
F-2 : Références :
-
-
Présentation d’une liste des principales fournitures ou des principaux services fournis au cours des trois
dernières années indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé (pour les services, fournir des
attestations du destinataire ou, à défaut, le candidat fournit une déclaration) ou présentation d’une liste des
travaux exécutés au cours des cinq dernières années. Le candidat fournit des attestations de bonne exécution
pour les travaux les plus importants, indiquant le montant, le lieu et l’époque d’exécution des travaux et
précisant s’ils ont été effectués dans les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin.
En cas de candidat étranger, document prouvant que le candidat dispose d’une autorisation spécifique ou est
membre d’une organisation spécifique pour pouvoir fournir dans son pays d’origine le service concerné.
Echantillons, descriptions et/ou photographies des fournitures
G – Capacité professionnelle (article 45-I du code des marchés publics)
DC5
Documents produits par le candidat :
q Certificats d’identité professionnelle (si oui, les produire).
q Références de travaux (si oui, les produire).
q Autres références (si oui, les produire).
DC - N° d’enregistrement de l’entreprise :
page :
/
DECLARATION DU CANDIDAT
H - Attestation et certification de la capacité professionnelle (article 45-II du code des marchés DC5
publics)
Documents produits par le candidat :
q Certificats de qualité (si oui, indiquer les références et les coordonnées de l’organisme certificateur).
q Autres certificats de capacité ou de qualification professionnelles établis par des organismes indépendants (si oui, les
décrire, indiquer où et comment ils peuvent être consultés).
q Certificats fondés sur le système européen de management environnemental et d’audit (EMAS) ou sur des normes
européennes de ou internationales de gestion environnementale pour les marchés de travaux ou de services impliquant la
mise en œuvre de mesures de gestion environnementale.
I - Si le candidat s’appuie sur d’autres opérateurs économiques, dont des sous traitants,
pour présenter sa candidature, justificatif, le cas échéant, des capacités de ces opérateurs
DC5
Le candidat produit un engagement écrit de chacun de ces opérateurs justifiant qu’il dispose de leurs capacités
pour l’exécution du marché.
Le candidat fournit pour chacun des opérateurs, les mêmes documents et informations qui lui sont demandés dans
le présent formulaire justifiant de leurs capacités professionnelles, techniques et financières.
J - Obligation d’emploi
DC5
Renseignements sur l’obligation d’emploi mentionnée à l’article L323-1 du code du travail
K - Déclarations/ Attestations sur l’honneur
DC5
Le candidat déclare sur l’honneur, en application des articles 43 et 44 du CMP et des articles 8 et 38 de
l’ordonnance n° 2005-649 du 6 juin 2005 modifiée relative aux marchés passés par certaines personnes publiques
ou privées non soumises au code des marchés publics :
a) ne pas avoir fait l’objet, depuis moins de cinq ans, d'une condamnation définitive pour l'une des infractions
prévues par les articles suivants du code pénal : les articles 222-38, 222-40, 313-1 à 313-3, 314-1 à 314-3, 324-1
à 324-6, 421-2-1, le deuxième alinéa de l'article 421-5, l’article 433-1, le deuxième alinéa de l'article 434-9, les
articles 435-2, 441-1 à 441-7, les premier et deuxième alinéas de l'article 441-8, l'article 441-9 et l'article 450-1, ou
ne pas avoir fait l’objet d’une condamnation pour une infraction de même nature dans un autre Etat de l’Union
Européenne ;
b) ne pas avoir fait l’objet, depuis moins de cinq ans d’une condamnation définitive pour l’infraction prévue par
l'article 1741 du code général des impôts ou une infraction de même nature dans un autre Etat de l’Union
Européenne ;
c) ne pas avoir fait l’objet, depuis moins de cinq ans, d’une condamnation inscrite au bulletin n° 2 du casier
judiciaire pour les infractions mentionnées aux articles L8221-1, L8231-1, L8241-1 et L8251-1 du code du
travail ou des infractions de même nature dans un autre Etat de l’Union Européenne ;
d) ne pas être en état de liquidation judiciaire ou ne pas faire l’objet d’une procédure équivalente régie par un droit
étranger ;
DC - N° d’enregistrement de l’entreprise :
page :
/
DECLARATION DU CANDIDAT
e) ne pas être déclaré en état de faillite personnelle ou ne pas faire l’objet d'une procédure équivalente régie par un
droit étranger ;
f) ne pas être admis au redressement judiciaire ou à une procédure équivalente régie par un droit étranger, sans
justifier d’une habilitation à poursuivre son activité pendant la durée prévisible d'exécution du marché ;
g) avoir, au 31 décembre de l'année précédant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la consultation,
souscrit les déclarations lui incombant en matière fiscale et sociale et acquitté les impôts et cotisations exigibles à
cette date, ou s’être acquitté spontanément de ces impôts et cotisations avant la date du lancement de la présente
consultation ou avoir constitué spontanément avant cette date des garanties jugées suffisantes par le comptable
ou l’organisme chargé du recouvrement ;
h) être en règle, au cours de l'année précédant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la consultation, au
regard des articles L5212-2, L5212-5 et L5212-9 du code du travail concernant l’emploi des travailleurs
handicapés.
NB - Les pièces accompagnant le dossier de candidature rédigées en langue étrangère seront acceptées si elles sont accompagnées
d'une traduction en langue française.
L - Signature d’une personne ayant pouvoir d’engager la personne morale candidate - Nom
et qualité du signataire
À
, le
Signature
Date de la dernière mise à jour : 07/10/2008
DC - N° d’enregistrement de l’entreprise :
page :
/
DC5
II.2.5 - Notice explicative de l’imprimé DC5
Déclaration du candidat
DC5
•
Textes de référence
Article 29 de la loi n° 2005-102 du 11 février 2005 pour l'égalité des droits et des chances, la participation et la
citoyenneté des personnes handicapées.
Articles 8 et 38 de l'ordonnance n° 2005-649 du 6 juin 2005 relative aux marchés passés par certaines personnes
publiques ou privées non soumises au code des marchés publics.
Articles 43, 44, 45, 46, 47, 52, 53 et 114 du code des marchés publics.
Arrêté du 28 août 2006 pris en application de l'article 45 du code des marchés publics et fixant la liste des
renseignements et des documents pouvant être demandés aux candidats aux marchés passés par les pouvoirs
adjudicateurs.
Arrêté du 28 août 2006, pris en application du I de l'article 48 et de l'article 56 du code des marchés publics et
relatif à la dématérialisation des procédures de passation des marchés publics formalisés.
Arrêté du 31 janvier 2003 pris pour l'application de l'article 46 du code des marchés publics et de l'article 8 du
décret n° 97-638 du 31 mai 1997 pris pour l'application de la loi n° 97-210 du 11 mars 1997 relative au
renforcement de la lutte contre le travail illégal modifié par l'arrêté du 28 décembre 2004.
•
À quoi sert le DC5 ?
Le DC5 est un modèle qui peut être utilisé par les candidats aux marchés publics à l'appui de leur candidature
(procédures restreintes) ou dans l'enveloppe contenant les éléments relatifs à la candidature (procédures
ouvertes).
Il permet à l'acheteur de s'assurer que le candidat remplit les conditions nécessaires pour accéder aux marchés
publics et présente les garanties techniques, professionnelles et financières suffisantes.
•
Comment remplir le DC5 ?
1. Identification du candidat (rubrique C)
La déclaration du candidat doit être signée par une personne ayant le pouvoir d'engager la personne morale
candidate. Le pouvoir d'engager n'a pas à être joint à la candidature ou à l'offre mais doit pouvoir être produit sur
simple requête de l'acheteur.
Les renseignements ou documents demandés (rubrique C2) permettent d'identifier un éventuel bénéficiaire des
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
40/143
dispositions de l'article 53 IV du code des marchés publics.
2. Renseignements relatifs à la situation financière, à la nationalité, aux moyens, références et
qualifications du candidat (rubriques D, E, F, G et H)
L'arrêté du 28 août 2006 susvisé fixe la liste des renseignements et documents pouvant être demandés aux
candidats aux marchés passés par un pouvoir adjudicateur. Les points de cette liste sont repris dans les
différentes rubriques du DC5. Le candidat apporte les réponses qui correspondent aux demandes de l'acheteur
précisées dans l'avis d'appel public à la concurrence ou les documents de la consultation.
Si le candidat est un opérateur étranger, il fournit, dans certains cas où l'acheteur le demande dans l'avis d'appel
public à la concurrence, un document prouvant qu'il dispose d'une autorisation spécifique, ou qu'il est membre
d'une organisation spécifique pour pouvoir fournir dans son pays d'origine le service dont il est question. Ce sera
par exemple le cas si la profession est réglementée dans son pays d'origine (taxis), ou si la profession est soumise
à autorisation.
3. Déclarations et attestations sur l'honneur (rubrique I)
* Les interdictions de soumissionner à un marché public sont fixées par l'article 43 du code des marchés publics.
Elles résultent des dispositions des directives 2004/18/CE et 2004/17/CE et des articles 8 et 38 de l'ordonnance
n°2005-649 du 6 juin 2005 relative aux marchés passés par certaines personnes publiques ou privées non
soumises au code des marchés publics.
* Au stade du dépôt de la candidature et / ou de l'offre, le candidat atteste sur l'honneur qu'il a satisfait aux
obligations fiscales et sociales, et qu'il ne fait l'objet d'aucune interdiction de concourir mentionnée à cette rubrique.
Pour mémoire, conformément à l'article 46 du code des marchés publics, seul le candidat retenu devra fournir la
preuve de la régularité de sa situation fiscale et sociale dans un délai prescrit par l'acheteur. Ce délai est
généralement bref. À cet effet, le candidat prend toutes mesures utiles pour être à même de produire les certificats
attestant de l'effectivité de l'exécution de ses obligations. Pour ce faire, il peut utiliser le DC7.
4. Sanction des fausses déclarations
Un candidat qui fait une fausse déclaration est sanctionnable au titre de l'article 441-1 du code pénal pour faux et
usage de faux.
•
Comment remplir concrètement le DC5
Ce document permet à l’acheteur de prendre connaissance de la capacité économique, financière et technique des
candidats. Le DC5 permet à l’acheteur :
-
d’évaluer la capacité financière du candidat en connaissant les 3 dernières années du chiffre d’affaires3,
de connaître les références clients du candidat,
de connaître les moyens humains et techniques du candidat,
de connaître les certifications qualité du candidat.
Le DC5 ou les éléments y figurant sont généralement demandés lors de toutes les procédures.
3
Votre création date de moins de 3 ans vous pouvez tout de même répondre aux marchés publics.
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
41/143
Nous recommandons de le joindre à chaque réponse afin d’être certain de présenter de manière la plus
complète et claire la société.
Lorsque vous répondez à plusieurs à un marché public sous forme d’un groupement conjoint ou solidaire il faut
toujours joindre un DC5 (ou équivalent) pour chaque entreprise.
Dans le cas où des sous-traitants sont présentés, il est conseillé de joindre un DC5 (ou équivalent) présentant le
ou les sous--traitants.
Il vous suffit de suivre les différentes étapes qui suivent les sections du document officiel.
Section A - Identification de l’acheteur (Identique au DC4)
Cette section permet d’identifier l’acheteur. C’est-à-dire l’identité exacte de la personne morale de droit public qui
passe le marché. Il peut s’agir par exemple d’une mairie, d’un conseil général, d’un ministère, d’un lycée, ou toute
autre administration.
Il est important de reprendre l’ensemble des informations présentées dans l’Avis d’Appel Public à la Concurrence
(AAPC) ou dans le règlement de consultation.
Vous devez mentionner :
-
L’ensemble des coordonnées de l’acheteur : Nom, adresse, téléphone, e-mail, ...
Le service en charge de l’exécution du marché.
Le nom de la personne responsable du marché et ses coordonnées.
Section B - Objet du marché/de l’accord cadre (Identique au DC4)
Cette section permet d’identifier clairement l’objet du marché.
Vous devez reprendre le contenu de l’objet mentionné dans l’Avis d’Appel Public à la Concurrence (AAPC) ou
dans le règlement de consultation.
Il est important de reprendre l’intitulé exact de l’objet du marché.
Section C - Identification du candidat (le cas échéant en tant que membre du groupement)
Cette section permet à l’acheteur d’identifier clairement qui est le candidat.
Section C1 – Cas Général
Il s’agit ici de présenter l’entreprise et l’établissement qui répond au marché public.
-
Il faut indiquer précisément les coordonnées de votre entreprise : nom, adresse du siège social, téléphone, email, fax et le nom de la personne à contacter.
Vous indiquez votre RCS, SIRET, SIREN.
Si votre tampon comporte toutes ces informations, vous pouvez l’utiliser à cet emplacement.
Si c’est un établissement différent de l’entreprise qui répond au marché il faut le présenter de la même manière
l’établissement
-
Indiquez précisément les coordonnées de l’établissement : nom, adresse du siège social, téléphone, e-mail,
fax et le nom de la personne à contacter.
Vous indiquez le RCS, SIRET, SIREN de l’établissement.
Si votre tampon comporte toutes ces informations, vous pouvez l’utiliser à cet emplacement.
La forme juridique du candidat : est la forme juridique de l’entreprise (SA, SARL, SAS, entreprise individuelle,
association, personne publique …).
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
42/143
La personne ayant le pouvoir d’engager la société est soit un des dirigeants de la société, soit une personne qui a
reçu une délégation de pouvoirs de la part d’un des dirigeants de l’entreprise.
è Pour plus de renseignements sur les personnes ayant le pouvoir d’engager la société, reportez vous à la partie
« Identifier dans l’entreprise la personne qui signe le dossier de candidature, point I.3 de ce guide.
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
43/143
Section C2 – Cas particuliers
Si votre entreprise correspond à l’une des sociétés particulières ci-dessous. Cochez la case correspondante. Sinon
Ignorez cette étape.
Type de société particulière
Société coopérative de production
Artisan
Société coopérative d’artisans
Société coopérative d’artistes
Groupement de producteurs agricoles
Entreprise adaptée
Etablissement et service d’aide par le travail
Eléments à fournir
Indiquer dans le tableau les références du Journal
officiel de publication de la liste où figure la SCOP
candidate, ou produire l’attestation du ministre du
travail. Vous obtenez ces informations lors de
l’enregistrement de votre SCOP au tribunal.
Produire l’attestation de la chambre des métiers
reconnaissant la qualité d’artisan du candidat ou la liste
établie par le ministère chargé de l’artisanat où figure le
candidat. Vous obtenez cette attestation lors de votre
inscription à la chambre des métiers.
Indiquer les références du Journal officiel de publication
de
la
liste
où
figure
le
candidat
Vous obtenez ces informations lors de l’enregistrement
de la coopérative.
Indiquer les références du Journal officiel de publication
de
la
liste
où
figure
le
candidat
Vous obtenez ces informations lors de l’enregistrement
de la coopérative d’artistes.
Indiquer les références du Journal officiel de publication
de l’arrêté du ministère chargé de l’agriculture
reconnaissant la qualité de groupement de producteurs
ou produire la liste des groupements reconnus avec
leurs statuts et le texte des règles applicables,
régulièrement édictée par eux, et où figure le candidat.
Indiquer les références du recueil des actes
administratifs de publication de l’arrêté préfectoral
portant agrément de l’établissement
Indiquer les références du recueil des actes
administratifs de publication de l’arrêté préfectoral
portant autorisation de création
Ce tableau a pour objectif d’identifier précisément les particularités de chaque candidat. Si votre statut correspond
à l’une des 7 catégories présentées ci-dessus, alors votre candidature bénéficiera des dispositions prévues dans
l’article 53 IV du CMP ; un droit de préférence :
« Un droit de préférence est attribué, à égalité de prix ou à équivalence d’offres, à l’offre présentée par une société
coopérative ouvrière de production (SCOP) , par un groupement de producteurs agricoles, par un artisan, une
société coopérative d’artisans ou par une société coopérative d’artistes ou par des entreprises adaptées ».
Il est donc important de vérifier si vous faites partie d’une de ces catégories.
Section D - Renseignements relatifs à la situation financière du candidat
D1-1 - Chiffre d’affaires hors taxes des trois dernières années ou des trois derniers exercices clos
Il s’agit de remplir ce tableau de chiffres d’affaires en fonction des 3 dernières années d’exercices sociaux de
l’entreprise. Bien évidemment, il faut mettre le chiffre d’affaires réel de l’entreprise. Il faut également le ventiler en
fonction de la vente de marchandises et la production vendue de biens et services.
Si l’entreprise n’a pas 3 années d’ancienneté, vous pouvez mettre en avant des estimations du chiffre d’affaires sur
l’année à venir (estimation qui doit être basée sur des prestations commandées).
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
44/143
D1-2 - Bilans ou extraits de bilans concernant les trois dernières années
Joindre les bilans ou extraits de bilans dans le cas ou ils sont demandés dans le règlement de consultation ou
l’Avis d’Appel Public à la Candidature (AAPC).
D1-3 - Déclaration appropriée de banques
Si demandé dans le règlement de consultation ou dans l’Avis d’Appel Public à la Candidature (AAPC), il faut
joindre une déclaration appropriée des banques.
S’il est demandé une déclaration appropriée des banques, le type de déclaration demandée est précisé dans les
pièces du marché.
D1-4 - Preuve d’une assurance pour risques
Si demandé dans le règlement de consultation ou dans l’Avis d’Appel Public à la Candidature (AAPC), il faut
joindre une attestation d’assurance pour risques professionnels (RC IRD et/ou RC pro). Dans le secteur du
bâtiment il sera demandé une assurance de responsabilité décennale.
En général le type d’assurance demandé est précisé dans les pièces du marché (règlement de consultation, AAPC
ou CCAP)
D-2 - Le candidat fait-il l’objet d’une procédure de redressement judiciaire ou d’une procédure étrangère
équivalente?
Indiquez dans cette partie si votre entreprise se trouve en situation de redressement judiciaire ou procédure
équivalente pour les entreprises étrangères.
Le fait d’être en procédure de redressement judicaire, ne vous empêche pas de postuler et de remporter des
marchés publics.
Dans le cas où votre entreprise se trouve en situation de redressement judiciaire, n'hésitez pas à mettre en avant,
(dans votre mémoire technique par exemple) les contrats qui sont déjà signés et un maximum d'informations
montrant que votre société sera en mesure de continuer la prestation une fois arrivée au terme de la période de
redressement judiciaire.
Dans le cas d’un redressement judicaire, il faut joindre obligatoirement la dernière copie du jugement
correspondant au redressement judicaire.
Section E - Renseignements relatifs à la nationalité du candidat
Si le marché est passé pour les besoins de la défense, précisez ici la nationalité de l’entreprise. Exemple :
Nationalité Française.
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
45/143
Section F - Renseignements relatifs aux moyens et références du candidat
Il s'agit dans cette section de mettre en valeur votre entreprise afin de montrer qu'elle dispose de tous les moyens
humains
et
matériels
nécessaires
à
la
bonne
réalisation
du
marché.
Nous vous conseillons fortement de remplir en quelques lignes cette section plutôt que de faire des renvois vers le
dossier technique du type : « cf. dossier technique ».
Vous avez cependant la possibilité de renvoyer, l’acheteur vers des documents présentés en annexe : CV,
plaquette, ouvrage, plans, schémas, …
F-1 - Renseignements relatifs aux moyens
Dans cette section il s’agit de présenter les moyens à disposition de votre entreprise pour exécuter correctement le
marché. A ce titre, nous vous conseillons de présenter votre entreprise de la manière suivante :
-
Présentez en un paragraphe votre société.
Présentez sous forme de mini CV, en insistant sur les expériences professionnelles, l’équipe qui sera chargée
d’effectuer le marché public.
Présentez une liste la plus complète de vos moyens matériels (ordinateurs, véhicules etc.) vous permettant
d’exécuter le marché.
C’est dans cette section que vous allez précisément indiquer à l’acheteur public que vous êtes capable d’être le
titulaire du marché et de satisfaire ses besoins. Les éléments que vous allez présenter dans cette section sont
déterminants. Il s’agit pour vous de présenter explicitement et synthétiquement vos savoir-faire ainsi que tous les
moyens donc vous disposez : humains, matériels et financiers.
Toutefois il est important de faire apparaître vos avantages concurrentiels. Pour ce faire vous devez répondre aux
questions que l’acheteur peut être amené à se poser :
-
Quelle est votre société ? Quel est son historique ?
Qui la dirige ? Quels sont ses effectifs ? Qui sont les responsables ?
De quels savoir-faire, ma société dispose-t-elle ? Quels moyens la société peut-elle mettre à disposition ?
Pour répondre à ces questions, il est intéressant de présenter votre métier, votre expérience dans ce métier et
l’environnement dans lequel vous évoluez :
-
Les établissements, les machines, les outils, les techniques utilisées, l’ancienneté du matériel.
Les procédures spécifiques mises en place, l’organisation des tâches.
Les méthodes proposées pour respecter les délais, les prix et la qualité de vos produits ou prestations.
Dans les sections suivantes, vous avez la possibilité de présenter des pièces particulières, attestations ou
certificats vous aidant à illustrer vos atouts et capacités professionnelles (échantillons, …).
F-2 - Références
Afin que vos références clients soient impactantes, il faut prendre le temps de les détailler. A ce titre, nous vous
conseillons de présenter vos références sous la forme d’un tableau où un maximum de colonnes doit être rempli.
Nom du Nature des prestations
client
réalisées
Nom et fonction
du contact
Coordonnées Date d’exécution du Montant approximatif
téléphoniques
contrat
du contrat
R Attention à la confidentialité exigée par certains clients ainsi qu’aux contraintes de confidentialité liées à
l’appartenance de certaines professions. Dès lors, donnez des indications précises sans citer nomément les clients
(groupe français, …).
N’hésitez pas à mettre en avant vos références qui sont les plus en phase avec le besoin exprimé par
l'administration dans le cadre de ce marché public. Il est important de les trier et les sélectionner en amont.
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
46/143
Section G - Capacité professionnelle - Documents à produire (facultatifs)
•
Certificats d’identité professionnelle (si oui, les produire).
Créé par la Confédération de l'Artisanat et des Petites Entreprises du Bâtiment (CAPEB) le Certification d'Identité
Professionnelle permet d’identifier les entreprises artisanales du Bâtiment. Il fournit de manière homogène toutes
les informations permettant d'évaluer la capacité professionnelle des entreprises. Il s’agit de la carte d’identité de
l’entreprise.
•
Références de travaux (si oui, les produire).
Si vous possédez des références formalisées par une attestation fournie par un client ou encore une lettre de
témoignage n’hésitez pas à les faire authentifier (signer, dater et certifier original) afin de les fournir en annexe au
DC5.
•
Autres références (si oui, les produire).
Indiquez d'autres références qui vous semblent intéressantes d’être précisées et qui ne sont pas mentionnées
dans la partie précédente. Par exemple des partenariats que vous avez noués avec des organismes ou des
entreprises.
Section H - Attestation et certification de la capacité professionnelle - Documents à produire (facultatifs)
•
Certificats de qualité
Précisez si votre entreprise possède des procédures de qualité interne ou des chartres d'éthique et/ou de qualité.
Dans ce cas n'hésitez pas à les joindre en annexes du DC5.
-
Certification Européenne pour les produits (CE, NF, …).
Certification spécifique à certains produits ou normes imposées (TÜV, …).
•
Autres certificats de capacité ou de qualification professionnelle établis par des organismes indépendants
Exemple : Norme ISO, Qualitbat, AFAQ, AFNOR, Qualifelec, Qualisol, …
Si vous possédez ces normes n’hésitez pas à les joindre en annexes du DC5
•
Certificats fondés sur le système européen de management environnemental et d’audit (EMAS)
Indiquez ici, les normes et les qualifications de votre entreprise en matière de qualité environnementale. Si vous
êtes certifié ISO 14001 vous pouvez-obtenir le certificat EMAS, ce système est le plus courant des systèmes de
management environnemental reconnus.
Section I - Si le candidat s’appuie sur d’autres opérateurs économiques, dont des sous traitants, pour
présenter sa candidature, justificatif, le cas échéant, des capacités de ces opérateurs
Afin de s’appuyer sur les capacités techniques, économiques et financières de ses sous traitants ou d’autres
entreprises, il faut joindre un engagement écrit de leur part.
Dans ce cas, le meilleur moyen est de demander aux sous traitants et aux entreprises qui répondent avec le
candidat à ce marché de produire également un DC5 (ou document équivalent) qui devra être signé.
R Par exemple, n’hésitez pas à valoriser un fournisseur spécifique qui a des atouts particuliers.
Section J - Obligation d’emploi
Cette section rappelle les obligations des entreprises de plus de 20 salariés en termes d’emploi de personnes
handicapées. Les entreprises ont l’obligation d’employer une personne handicapée tous les 20 salariés. Dans le
cas contraire il faut que l’entreprise paye une amende.
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
47/143
Section K - Déclarations/ Attestations sur l’honneur
Il s’agit d’une déclaration sur l’honneur. Il faut lire attentivement cette section afin de vérifier que l’entreprise ou le
dirigeant ne rentrent pas dans un des cas mentionnés.
Précision sur le point d) et e) : les aspects mentionnés dans ces deux points sont des états de liquidation judiciaire
et de faillite personnelle. Il ne s’agit pas d’une situation de procédure de redressement judicaire.
Section L - Signature d’une personne ayant pouvoir d’engager la personne morale candidate - Nom et
qualité du signataire
Vous signez, datez et tamponnez en précisant la qualité du signataire (gérant, président, …).
•
Où envoyer le DC5 ?
Le candidat remet le DC5, accompagné du dossier correspondant, à l'administration qui passe le marché. Cette
transmission peut être opérée par voie électronique. Dans ce cas, le DC5 est signé électroniquement dans les
conditions prévues, d'une part, par le code des marchés publics et par l'arrêté du 28 août 2006, pris en application
du I de l'article 48 et de l'article 56 du code des marchés publics et relatif à la dématérialisation des procédures de
passation des marchés publics formalisés, et, d'autre part, par le règlement de la consultation.
En principe, pour signer électroniquement, un certificat de signature électronique et un logiciel de signature sont
nécessaires. Toutefois, l'intéressé n'a pas besoin de disposer d'un logiciel de signature s'il utilise un portail offrant
cette fonctionnalité.
1°) L'entreprise choisit librement une catégorie de certificats de signature électronique référencée, qui est
commercialisée par des sociétés spécialisées appelées " prestataires de services de certification électronique ". La
liste des catégories de certificats de signature électronique référencées est publiée sur le site Internet du ministre
chargé de la réforme de l'État à l'adresse suivante : « http://www.entreprises.minefi.gouv.fr/certificats/ ». Cette liste
est évolutive. Elle est en effet actualisée au fur et à mesure des référencements effectué par le ministre chargé de
la réforme de l'État. Toutes les catégories de certificats de signature électronique référencées sont acceptées par
tous les pouvoirs adjudicateurs (État, collectivités territoriales, établissements publics).
2°) L'entreprise fait parallèlement l'acquisition, en tant que de besoin, d'un logiciel de signature. Le logiciel de
signature peut être intégré au document (Adobe Acrobat Writer version 6, MS Office depuis la version 2000-2002,
OpenOffice depuis la version 2) ou bien peut être distinct du document, certains sont libres (Cryptonit, Adesium).
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
48/143
II.2.6 – Exemple de déclaration sur l’honneur
DECLARATION SUR L'HONNEUR
Je déclare sur l'honneur, en application des articles 43 et 44 du code des marchés publics :
a) ne pas avoir fait l'objet, depuis moins de cinq ans, d'une condamnation définitive pour l'une des
infractions prévues par les articles suivants du code pénal : les articles 222-38, 222-40, 313-1 à 313-3,
314-1 à 314-3, 324-1 à 324-6, 421-2-1, le deuxième alinéa de l'article 421-5, l’article 433-1, le deuxième
alinéa de l'article 434-9, les articles 435-2, 441-1 à 441-7, les premier et deuxième alinéas de l'article 4418, l'article 441-9 et l'article 450-1,
b) ne pas avoir fait l'objet, depuis moins de cinq ans d’une condamnation définitive pour l’infraction prévue
par l'article 1741 du code général des impôts,
c) ne pas avoir fait l'objet, depuis moins de cinq ans, d’une condamnation inscrite au bulletin n° 2 du
casier judiciaire pour les infractions mentionnées aux articles L.324-9, L.324-10, L.341-6, L.125-1 et
L.125-3 du code du travail,
d) ne pas être en état de liquidation judiciaire au sens de l'article L. 620-1 du code de commerce,
e) que ma faillite personnelle, au sens de l'article L. 625-2 du code de commerce n'a pas été prononcée,
ou que je ne fais pas l'objet d'une procédure équivalente régie par un droit étranger,
f)
ne pas être admis au redressement judiciaire, au sens de l'article L. 620-1 du code de commerce, ou à
une procédure équivalente régie par un droit étranger, sans justifier d’une habilitation à poursuivre
mon activité pendant la durée prévisible d'exécution du marché,
g) avoir, au 31 décembre de l'année précédant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la
consultation, souscrit les déclarations m'incombant en matière fiscale et sociale ou que j'ai acquitté les
impôts et cotisations exigibles à cette date,
ou
qu'avant la date du lancement de la consultation, avoir, en l'absence de toute mesure d'exécution du
comptable ou de l'organisme chargé du recouvrement, soit acquitté les divers produits devenus exigibles,
soit avoir constitué des garanties jugées suffisante par le comptable ou l’organisme chargé du
recouvrement,
h) être en règle, au cours de l'année précédant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la
consultation, au regard des articles L.323-1 et, L.323-8-2 ou L.323-8-5, du code du travail concernant
l’emploi des travailleurs handicapés.
À
, le
NOM :
Qualité :
Cachet et signature
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
49/143
II.3 - Constituer la seconde enveloppe
II.3.1 - Introduction concernant la constitution de la seconde enveloppe
Imprimés à remplir :
-
Imprimé DC8 ou acte d’engagement.
-
Imprimé DC13 : Déclaration du sous traitant.
-
Mémoire technique.
-
Décomposition du Prix Global et Forfaitaire (DPGF).
-
Bordereau de Prix Unitaires (BPU).
La seconde enveloppe comporte tous les éléments propres à votre offre. Elle est parfois appelée enveloppe
« Offre ».
La majorité des documents à intégrer dans l’enveloppe vous seront fournis par l’administration. Il peut s’agir de
documents types ou de documents propres à la consultation.
Par exemple le DC8 est un modèle d’Acte d’Engagement. L’acheteur peut fournir un Acte d’Engagement propre à
son administration. Il constitue le principal élément contractuel entre l’entreprise et l’administration.
En ce qui concerne les éléments du prix, DPGF et BPU, ils sont bien souvent libres. Toutefois quand ils sont
fournis lors de la consultation il est impératif de les utiliser.
Enfin le mémoire technique constitue le principal élément de votre candidature, la pièce où vous avez la possibilité
de présenter en détail votre produit ou votre prestation, vos méthodologies, vos outils, … Il est à la libre
appréciation du candidat, toutefois un format spécifique peut être imposé par l’acheteur (nombre de pages,
chapitrage, annexes par exemple).
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
50/143
DIRECTION DES AFFAIRES JURIDIQUES
II.3.2 - Modèle d’imprimé DC8
DC8
Document facultatif 4
MARCHES PUBLICS
DC8
ACTE D’ENGAGEMENT N°
En cas de candidature groupée, remplir un seul acte d’engagement pour le groupement. Il peut être transmis par voie
électronique. L’offre doit être rédigée en français. Le candidat remplit un imprimé pour chaque variante ou option.
Cet acte d'engagement correspond à :
L’offre de base
Une ou des option(s)
Une ou des variante(s)
Préciser laquelle ou lesquelles :
A – Procédure et forme du marché
DC8
Indiquer la ou les référence(s) des articles et alinéas du code des marchés publics dont il est fait application.
B - Identification de l’acheteur
DC8
Reprendre le contenu de la mention relative à l’identité de l’acheteur figurant dans l’avis d’appel public à la concurrence.
Indiquer : adresse, téléphone, télécopieur, courriel, le cas échéant, le service en charge de l’exécution du marché.
n Nom, prénom, qualité du signataire du marché :
•
Rappeler l’origine de son pouvoir : référence de la délégation.
n Personne habilitée à donner les renseignements prévus à l’article 108 du code des marchés publics :
•
Indiquer nom, adresse, téléphone, télécopie, courriel.
n Désignation, adresse, téléphone du comptable assignataire :
n Imputation budgétaire :
C- Délai de paiement
DC8
Le délai maximum de paiement, sur lequel l’acheteur s’engage, est de…………………………………………
Il ne peut être supérieur à 45 jours, sauf pour les établissements publics de santé et les établissements du service de santé des armées, pour
lesquels il est fixé à 50 jours. En cas de dépassement de ce délai contractuel, le taux des intérêts moratoires applicable est le taux de l'intérêt
légal en vigueur à la date à laquelle les intérêts moratoires ont commencé à courir augmenter de deux points.
4
Document disponible à l’adresse suivante : http://www.minefi.gouv.fr, « Espace marchés publics ».
AE du marché n°
Acte spécial
page :
/
DIRECTION DES AFFAIRES JURIDIQUES
D - Engagement du candidat
DC8
D1. Nom, prénom et qualité du signataire :
Agissant pour mon propre compte.
Agissant pour le compte de la société - Indiquer le nom, l'adresse :
Agissant pour le compte de la personne publique candidate - Indiquer le nom, l'adresse :
Agissant en tant que mandataire pour l'ensemble des entrepreneurs groupés qui ont signé la lettre de
candidature en date du :
Du groupement solidaire
Du groupement conjoint
Mandataire solidaire
Mandataire non solidaire
D2. Engagement du candidat
Après avoir pris connaissance des documents constitutifs du cahier des charges,
-
Je m'engage, conformément aux dits documents, à livrer les fournitures demandées ou à exécuter les
prestations demandées aux prix indiqués ci-dessous5:
-
Je m’engage ou j’engage le groupement dont je suis mandataire, sur la base de mon offre ou de l’offre du
groupement - Rayer les mentions inutiles.
Cette offre, exprimée en euro, porte soit :
a) – sur le marché suivant :
n Objet du marché Reprendre le contenu de la mention relative à l’objet du marché qui figure dans l’avis d'appel
public à la concurrence.
n Montant de l’offre :
Montant hors TVA6 ................................................................................................
Taux de la TVA7 ...................................................................................................
3
Montant TTC .......................................................................................................
Montant (TTC) arrêté en lettres à :
...................................................................................................................................................................................
5
6
Si les prix doivent prendre la forme d'une liste, créer une annexe financière.
Le montant est indicatif si le marché comporte des prix unitaires.
7
Ne pas remplir lorsque les règles de TVA intracommunautaire prévoient le paiement de la TVA par l’acheteur. Dans ce cas, celui-ci doit indiquer son numéro
d’identification au titulaire avant la date de facturation.
AE du marché n°
Acte spécial
page :
/
DIRECTION DES AFFAIRES JURIDIQUES
b) - sur le ou les lots suivants :
- Cette partie est à renseigner autant de fois que nécessaire
n Objet du marché Reprendre le contenu de la mention relative à l’objet du marché qui figure dans l’avis d'appel
public à la concurrence
n Montant de l’offre
Montant hors TVA8 ................................................................................................
Taux de la TVA9 ...................................................................................................
Montant TTC3 .......................................................................................................
Montant (TTC) arrêté en lettres à :
....................................................................................................................................................................................
D3. Compte à créditer - Joindre un relevé d’identité bancaire ou postal.
Numéro :
Banque :
Centre de chèques postaux de :
Trésor public :
D4. Avance forfaitaire :
Je renonce au bénéfice de l'avance forfaitaire :
Oui
Non
Le bénéficiaire de l’avance forfaitaire est informé que la collectivité territoriale :
Demande
Ne demande pas
La constitution d’une garantie à première demande pour tout ou partie du remboursement de l’avance forfaitaire.
8
Le montant est indicatif si le marché comporte des prix unitaires.
9
Ne pas remplir lorsque les règles de TVA intracommunautaire prévoient le paiement de la TVA par l’acheteur. Dans ce cas, celui-ci doit indiquer son numéro
d’identification au titulaire avant la date de facturation.
AE du marché n°
Acte spécial
page :
/
DIRECTION DES AFFAIRES JURIDIQUES
D5. Délai d’exécution
Le délai d’exécution du marché est de ...................mois ou jours (rayer la mention inutile) à compter de :
La date de notification du marché
La date de notification de l’ordre de service
D6. Durée de validité de l’offre
Le présent engagement me lie pour la durée de validité des offres indiquée au règlement de la consultation ou
dans l'avis d'appel public à la concurrence.
D7. Marchés de fournitures passés en application de l’article 26 du décret 93-990 du 03 août 1993 relatif
aux procédures de passation des contrats et marchés dans les secteurs de l'eau, de l'énergie, des
transports et des télécommunications : origine et part des fournitures
Pays de l'Union européenne, France comprise : …………………………………….%.
Pays membre de l'Organisation mondiale du commerce signataire de l'accord sur les marchés publics (Union
européenne exclue) : …………………………………….%.
Autre : …………………………………….%.
À
, le
Le (ou les) candidat(s) :
(représentant(s) habilité(s) pour signer le marché)
AE du marché n°
Acte spécial
page :
/
DIRECTION DES AFFAIRES JURIDIQUES
E. Décision de l’acheteur
DC8
La présente offre est acceptée :
En ce qui concerne la totalité du marché ou, en cas de marché alloti, la totalité des lots
En ce qui concerne les lots ci-après seulement (Indiquer les lots pour lesquels le candidat est retenu) :
Pour un montant total de : …………………………….. (HT).
Le présent acte d’engagement est constitué de :
Oui Non
Indiquer, parmi les annexe(s) énumérée(s) ci-après, celles qui constituent le présent acte d’engagement
Ø Lettre de candidature et habilitation du mandataire par ses co-traitants
ou DC4
Ø Déclaration du candidat
ou DC5
Ø ANNEXE n° … : demandes de précisions ou compléments sur la teneur des offres ou DC11
Ø ANNEXE n° … : mise au point du marché
ou DC12
Ø Annexe relative à la présentation d’un sous-traitant
ou DC13
Ø Autres : préciser :
ou …
Pour l’Etat et ses établissements :
Visa ou avis
Du contrôleur financier ou du contrôleur d’Etat
À
, le
Signature (l’acheteur)
AE du marché n°
Acte spécial
page :
/
DIRECTION DES AFFAIRES JURIDIQUES
F. Notification du marché au titulaire10
n
DC8
En cas de remise contre récépissé :
Le titulaire signera la formule ci-dessous :
« Reçu à titre de notification une copie du présent marché » :
À
, le
Signature du titulaire
n
En cas d’envoi en LR AR :
Coller dans ce cadre l'avis de réception postal, daté et signé par le titulaire
11
G. Nantissement ou de cession de créances
n
1
DC8
Copie délivrée en unique exemplaire pour être remise à l'établissement de crédit en cas de cession ou de
nantissement de créance de :
La totalité du marché dont le montant est de (indiquer le montant en chiffres et en lettres) :
.........................................................................................................................................................................
2
La totalité du bon de commande n° ……..... afférent au marché (indiquer le montant en chiffres et en lettres) :
.........................................................................................................................................................................
10
11
Date et signature originales.
A remplir par l’acheteur (personne compétente pour signer le marché) en original sur une photocopie.
AE du marché n°
Acte spécial
page :
/
DIRECTION DES AFFAIRES JURIDIQUES
3
La partie des prestations que le titulaire n’envisage pas de confier à des sous-traitants bénéficiant du
paiement direct, est évaluée à (indiquer le montant en chiffres et en lettres) :
..........................................................................................................................................................................
4
La partie des prestations évaluée à (indiquer le montant en chiffres et en lettres) :
..........................................................................................................................................................................
et devant être exécutée par .........................................................................................en qualité de :
Membre d’un groupement d’entreprise
Sous-traitant
À
, le
Signature
n
Modification(s) ultérieure(s) au contrat de sous-traitance (à renseigner autant de fois que nécessaire).
La part de prestations que le titulaire n'envisage pas de confier à des sous-traitants bénéficiant du paiement direct
est ramenée (indiquer l’unité monétaire d’exécution du marché et le montant en lettres) à :
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
............................................................
Montant initial :
-
Ramené à :
Ou
- Porté à :
À
(2)
, le
Signature
Date de mise à jour : 21 juillet 2007
AE du marché n°
Acte spécial
page :
/
II.3.3 - Notice explicative du DC8
L'acte d'engagement
DC8
•
Textes de référence
Le code des marchés publics, notamment ses articles 10, 11, 12, 48, 49, 50, 51, 89, 90, 96, 106, et 159
Arrêté du 28 août 2006 relatif au certificat de cessibilité des créances issues de marchés publics.
Arrêté du 28 août 2006, pris en application du I de l'article 48 et de l'article 56 du code des marchés publics et
relatif à la dématérialisation des procédures de passation des marchés publics formalisés.
•
À quoi sert le DC8 ?
Le DC8 est un modèle d'acte d'engagement. Il est la principale pièce contractuelle du futur marché. Il permet de
n'omettre aucune des mentions nécessaires à la conclusion du marché.
Ce document peut être utilisé par les candidats aux marchés publics pour présenter leur offre (article 11 du code
des marchés publics). Sa signature par un candidat vaut adhésion aux clauses de l'acheteur.
Lorsque le candidat est retenu, le représentant de l'acheteur signe l'acte d'engagement qui vaut acceptation de
l'offre et conclusion du marché.
•
Comment remplir le DC8 ?
Le candidat présente son offre rédigée en français conformément aux dispositions de la loi n° 94-655 du 4 août
1994 relative à l'emploi de la langue française.
1. Parties à remplir par l'acheteur : A, B, C, E, F
Procédure et forme du marché / Identification de l'acheteur (rubriques A et B)
L'acheteur insère l'acte d'engagement renseigné pour les parties qui le concerne dans le dossier de consultation
des entreprises. Dans le cas contraire, le candidat complète les rubriques susvisées au regard des éléments
figurant dans l'avis d'appel public à la concurrence. En l'absence d'avis d'appel public à la concurrence, il y portera
les éléments que l'acheteur lui aura communiqués.
Avance (rubrique D4) (spécifique aux collectivités territoriales)
Les collectivités territoriales peuvent, conformément à l'article 89, demander la constitution d'une garantie à
première demande ou, si les deux parties en sont d'accord, une caution personnelle et solidaire pour tout ou partie
du remboursement d'une avance forfaitaire. C'est pourquoi, à la rubrique D4, l'acheteur, s'il est une collectivité
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement a un marché public ? » Imprimés et notices
58/143
territoriale, précise si, pour le marché en question, il a fait une telle demande de garantie.
Durée de validité de l'offre (rubrique D6)
La durée de validité de l'offre peut être prorogée, après accord écrit de tous les candidats portant sur la même
durée de prorogation.
Décision de l'acheteur (rubrique E)
L'acheteur signe l'acte d'engagement du candidat retenu. Sa signature vaut acceptation de l'offre.
Notification du marché au titulaire (rubrique F)
L'acheteur conserve l'original de l'acte d'engagement qu'il a signé et effectue des copies. Il remet une copie, valant
notification, au candidat retenu.
Cette remise peut être opérée :
- Soit par lettre recommandée avec accusé de réception. Dans ce cas, coller dans le cadre prévu à cet effet l'avis
de réception postal, daté et signé par le titulaire.
- Soit contre récépissé, le titulaire signera la case correspondante.
Nantissement ou cession de créances (rubrique G)
* Conformément à l'article 106, il est possible d'utiliser, soit une copie de l'original du marché, soit le certificat de
cessibilité conforme au modèle figurant en annexe à l'arrêté du 28 août 2006 relatif au certificat de cessibilité des
créances issues de marchés publics.
L'acheteur utilise une ou des copies(s) de l'acte d'engagement dont il remplit et signe la rubrique G. Ces copies
comporteront donc des mentions originales.
- S'il n'y a pas de sous-traitant, l'acheteur coche sur la copie la case 1 s'il existe un seul attributaire, ou la case 2
si l'entreprise est titulaire de la totalité du bon de commande afférent au marché.
- S'il y a des sous-traitants, l'acheteur prévoit une copie de l'acte d'engagement pour le titulaire et un nombre de
copie égal au nombre de sous-traitants. Sur la copie destinée au titulaire, il coche la case 3 et indique le montant
de la partie des prestations qu'il est autorisé à céder ou à nantir. Sur les autres copies destinées aux sous-traitants,
il coche la case 4 et indique, sur chacune d'entre elles, le montant des prestations exécutées par chacun des soustraitants.
* Chaque copie est, pour son destinataire, " l'exemplaire unique " prévu à l'article 106 du code des marchés
publics.
* Cet exemplaire unique est remis en cas de cession ou de nantissement de créances en garantie d'un crédit,
consenti conformément à la loi n° 81-1 du 2 janvier 1981 modifiée facilitant le crédit aux entreprises, ou de cession
ou nantissement de créances de droit commun. L'exemplaire unique prouve au bénéficiaire que l'entreprise a, soit
la qualité de titulaire d'un marché, soit la qualité de sous-traitant bénéficiaire du paiement direct.
* L'exemplaire unique ne peut être remis qu'à un seul créancier, auquel le comptable paiera les sommes qui sont
dues au titre du marché.
L'acheteur ne doit pas délivrer de duplicata de l'exemplaire unique, faute de quoi il s'exposerait à devoir payer des
dommages et intérêts au bénéficiaire chaque fois que la double délivrance de l'exemplaire unique aurait fait
obstacle à un remboursement normal du crédit accordé au titulaire.
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement a un marché public ? » Imprimés et notices
59/143
* Le titulaire, qui n'a pas d'abord envisagé de sous-traitance, peut ensuite vouloir sous-traiter une partie du son
marché.
- Si le marché n'a été ni cédé ni nanti, le titulaire est en mesure de rendre à l'acheteur l'exemplaire unique pour
diminution du montant du marché qu'il exécute personnellement. L'acheteur peut alors signer le cadre G2, intitulé
" La part du marché que le titulaire n'envisage pas de confier à des sous-traitants bénéficiant du paiement direct
est ramenée à ... " et établir un ou des exemplaires uniques pour le ou les nouveaux sous-traitants.
- Au contraire, si le marché a été cédé ou nanti, l'exemplaire unique ne peut être rendu. La sous-traitance n'est
alors possible que si une attestation de l'établissement de crédit établit que la créance cédée ou nantie est d'un
montant tel qu'elle ne fait pas obstacle au paiement direct du sous-traitant.
Un sous-traitant peut être accepté :
- si le marché n'a pas été cédé ou nanti ;
- si la cession ou le nantissement est d'un montant tel qu'il ne fait pas obstacle au paiement direct du sous-traitant ;
- si le montant du marché figurant sur l'exemplaire unique du titulaire a été réduit à cet effet.
L'acheteur s'assure ainsi que les mêmes sommes ne peuvent être revendiquées à la fois par un sous-traitant et par
un établissement de crédit ou le bénéficiaire de la cession ou du nantissement de droit commun.
2. Parties à remplir par le candidat : D1 à D7
Engagement du candidat (rubrique D)
En cas de candidature groupée, un seul DC8 est rempli.
- Le DC8 doit comprendre la répartition détaillée et le montant correspondant des prestations de chacun des
membres.
- En l'absence d'habilitation expresse du mandataire, chaque membre du groupement doit signer l'acte
d'engagement.
Présentation de l'offre (rubrique D2 b)
Dans le cas d'un marché alloti, il est possible de présenter un seul acte d'engagement pour plusieurs lots. Il
convient alors de remplir la rubrique D2 b) autant de fois que nécessaire en la reproduisant.
Marchés de fournitures : article 159 du code des marchés publics (rubrique D7)
L'article 159 du code des marchés publics prévoit des modalités particulières d'appréciation des offres lorsque
celles-ci, présentées dans le cadre de la passation d'un marché de fournitures, contiennent des produits originaires
de pays tiers, avec lesquels la Communauté européenne n'a conclu aucun accord dans un cadre multilatéral ou
bilatéral, assurant un accès effectif des entreprises de la Communauté européenne aux marchés de ces pays.
Signature
L'offre est signée par le candidat lui-même ou son représentant dûment habilité, faute de quoi elle est irrecevable.
•
Comment remplir concrètement le DC8
Ce document généralement pré-rempli par l’acheteur public est la principale pièce contractuelle du marché. Il
permet de préciser dans un unique document les mentions nécessaires à la conclusion du marché.
Si le candidat devient le titulaire du marché, l’acheteur valide l’offre en signant le DC8.
Les rubriques A, B, C, E et F sont remplies par l’acheteur. Le candidat doit compléter la rubrique préalable (située
avant la rubrique A) et les rubriques D1 à D7.
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement a un marché public ? » Imprimés et notices
60/143
Attention un Acte d’Engagement correspond à une offre. Il faut donc émettre un AE pour chaque option et/ou
chaque variante.
En cas de groupement d’entreprises, un seul acte d’engagement est nécessaire pour le groupement. Il sera alors
signé par le mandataire du groupement.
Préalable – (situé en amont la section A, « Cet acte d’engagement … »)
Dans cet espace vous devez cocher à quoi correspond cet Acte d’Engagement. S’il s’agit de l’offre de base, une
option ou une variante. Cf. point I.4 de ce guide la définition exacte de ces deux termes.
Il vous faut faire un acte d’engagement par option ou variante. Un acte d’engagement suffit pour tous les lots.
Attention : parfois il vous sera demandé de produire un Acte d’Engagement par lot.
Sections A - Procédure et forme du marché
Section B - Identification de l’acheteur
Section C - Délai de paiement
Ces sections sont réservées à l’acheteur public ; celui qui a émis ce document
Dans ces espaces il fige les mentions contractuelles du marché :
-
Quel est le marché : procédure, objet, particularités.
Qui est l’acheteur : qui est le représentant, qui possède les habilitations, qui paye, qui facture, quelles sont les
coordonnées de référence.
Quels sont les délais de paiement sur lesquels s’engage l’acheteur (au-delà le titulaire du marché aura la
possibilité d’exiger des intérêts moratoires).
Sections D - Engagement du candidat
D1- Nom, prénom et qualité du signataire
Cette section est réservée au candidat. Comme pour les formulaires de la première enveloppe, il s’agit de
présenter la qualité de la candidature :
-
Qui répond : entrepreneur individuel, société, association, organisation publique,
Comment le candidat répond-il : en groupement, quel type de groupement, seul,
A ce titre, vous indiquez nom, prénom ainsi que votre qualité (gérant, directeur commercial, président, …) et :
-
Si vous êtes un entrepreneur individuel vous cochez la première case.
Si vous êtes candidat pour le compte d’une société vous cochez la seconde case ET indiquez les
coordonnées de la dite société candidate.
Si vous êtes candidat pour le compte d’une organisation publique vous cochez la troisième case ET indiquez
les coordonnées de la dite organisation publique.
Si vous répondez en groupement dont vous êtes le mandataire vous cochez la dernière case ET indiquez la
date de signature du DC4 (Lettre de candidature). Vous cochez également la case correspondant à votre
type de groupement (vous référer au choix fait dans le DC4).
D2- Engagement du candidat
Cette section est réservée au candidat. C’est à cet endroit que vous vous engagez sur votre offre tarifaire. Vous
allez indiquer précisément le montant de votre offre globale ou de chacun de vos lots.
Il est possible que votre offre de prix ne possède pas de montant global mais soit rédigée sous forme de liste.
Dans ce cas ignorez les parties a) et b) pour privilégier une annexe financière qui vous est propre.
Partie « a) – sur le marché suivant »
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement a un marché public ? » Imprimés et notices
61/143
-
Si votre offre concerne un marché unique vous indiquez le montant proposé dans la partie a) en précisant une
nouvelle fois l’objet du marché.
Partie « b) - sur le ou les lots suivants »
-
Si vous répondez à plusieurs lots vous devez compléter la partie b) en la dupliquant autant de fois que vous
avez de lots. Vous indiquez alors dans chacune d’elle l’objet du marché, le numéro et la caractéristique du lot
accompagné du montant correspondant.
Conseil : Soyez précis et clair dans le report de votre prix à cet endroit. Il engage votre entreprise sous ces
conditions tarifaires si vous êtes titulaire du marché.
D3- Compte à créditer
Vous devez dans cette partie indiquer les références du compte vers lequel vous souhaitez être crédité des
sommes qui vous seront dues après l’exécution du marché.
Pensez à y joindre un Relevé d’Identité Bancaire (RIB) ou Postal (RIP).
D4- Avance forfaitaire
- Le code des marchés publics prévoit le versement par l'administration aux candidats d'un marché public ou à ses
sous-traitants d'un paiement en avance du montant du marché. Il existe des avances forfaitaires fixées par le
marché et des avances facultatives qui visent à financer les investissements, le matériel acquis pour le marché et
éventuellement les salaires et charges. Les modalités des avances facultatives sont fixées par le marché.
L'avance forfaitaire peut être demandée par l'entreprise dès que le montant estimé du marché est supérieur à 50
000 euros et une durée d’exécution supérieure à 2 mois.
Par conséquent, si votre marché rempli ces conditions, cochez si vous souhaitez bénéficier de l’avance forfaitaire.
- Dans les marchés de travaux vous trouverez également une rubrique précisant que la collectivité territoriale
constitue une retenue de garantie à première demande. Cette garantie à première demande peut être demandée
par le maître d'ouvrage afin de s'assurer que l'entreprise va bien effectuer le marché.
Cette information est complétée par l’acheteur public. Si ce n’est pas le cas, ne rien cocher.
D5- Délai d’exécution
Cette rubrique vise à contractualiser les délais d’exécution du marché. Il est très important de valider avec
l’acheteur cette information. En effet si le titulaire ne peut pas tenir ces délais, l’acheteur aura la possibilité de lui
imposer des pénalités de retard.
Il se peut que l’acheteur ait déjà rempli cette rubrique avec des délais. Dans ce cas, c’est donc qu’il impose un
délai d’exécution et que ce dernier doit impérativement être respecté ; donc pris en compte lors de votre
proposition commerciale.
Si cette information n’est pas précisée par l’acheteur c’est au candidat de proposer un délai. Il est également
précisé si ce délai débute à la date de notification du marché (confirmation de la sélection du titulaire) ou de l’ordre
de service (commande effective du produit ou de la prestation)
En règle générale, cette rubrique D5 est remplie par l’acheteur.
D6 - Durée de validité de l’offre
Il n’y a rien à remplir dans cette section.
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement a un marché public ? » Imprimés et notices
62/143
D7 - Marchés de fournitures passés en application de l’article 26 du décret 93-990 du 03 août 1993 relatif aux
procédures de passation des contrats et marchés dans les secteurs de l'eau, de l'énergie, des transports et des
télécommunications : origine et part des fournitures
Si votre marché concerne des fournitures du secteur de l'eau, de l'énergie, des transports ou des
télécommunications, vous devez en préciser l’origine.
Pour cela indiquez les parts issues de la zone Euro, des pays membres de l’OMC et du reste du monde.
Enfin datez et signez
Les autres rubriques seront complétées par l’acheteur public lors de la sélection des offres.
Si vous êtes l’attributaire du marché, l’Acte d’Engagement une fois finalisé et accepté par l’acheteur vous sera
retourné signée par l’acheteur public.
•
Où envoyer le DC8 ?
Le DC8 est un imprimé-navette.
Dans un premier temps, l'acheteur intègre le DC8 dans le dossier de consultation transmis aux candidats. Dans un
deuxième temps, chacun des candidats complète son DC8, le signe et l'envoie à l'acheteur accompagné des
pièces justificatives nécessaires. Après le choix de l'offre, l'acheteur signe l'acte d'engagement du candidat retenu
et le lui notifie. Enfin, l'acheteur établit le ou les exemplaires uniques nécessaires. Ces transmissions peuvent être
opérées par voie électronique. Dans ce cas, le DC8 est signé électroniquement dans les conditions prévues, d'une
part, par le code des marchés publics et par l'arrêté du 28 août 2006, pris en application du I de l'article 48 et de
l'article 56 du code des marchés publics et relatif à la dématérialisation des procédures de passation des marchés
publics formalisés, et, d'autre part, par le règlement de la consultation. L'exemplaire unique est délivré sous forme
papier.
En principe, pour signer électroniquement, un certificat de signature électronique et un logiciel de signature sont
nécessaires. Toutefois, l'intéressé n'a pas besoin de disposer d'un logiciel de signature s'il utilise un portail offrant
cette fonctionnalité.
1°) L'entreprise choisit librement une catégorie de certificats de signature électronique référencée, qui est
commercialisée par des sociétés spécialisées appelées " prestataires de services de certification électronique ". La
liste des catégories de certificats de signature électronique référencées est publiée sur le site Internet du ministre
chargé de la réforme de l'État à l'adresse suivante : « http://www.entreprises.minefi.gouv.fr/certificats/ ». Cette liste
est évolutive. Elle est en effet actualisée au fur et à mesure des référencements effectué par le ministre chargé de
la réforme de l'État. Toutes les catégories de certificats de signature électronique référencées sont acceptées par
tous les pouvoirs adjudicateurs (État, collectivités territoriales, établissements publics).
2°) L'entreprise fait parallèlement l'acquisition, en tant que de besoin, d'un logiciel de signature. Le logiciel de
signature peut être intégré au document (Adobe Acrobat Writer version 6, MS Office depuis la version 2000-2002,
OpenOffice depuis la version 2) ou bien peut être distinct du document, certains sont libres (Cryptonit, Adesium).
La signature se fait sur le poste de travail. Mis à part pour la signature par plate-forme, il n'y a pas besoin d'être
connecté. Une fois le fichier signé, l'utilisateur peut le transférer sur le support externe de son choix (clé USB, CDRom, DVD...).
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement a un marché public ? » Imprimés et notices
63/143
II.3.4 - Modèle d’imprimé DC13
MISE A JOUR AVRIL 2007
DC13
MARCHES PUBLICS/ACCORDS-CADRES
Annexe n° …. à l’acte d’engagement relatif à la présentation
d’un sous-traitant ou acte spécial
A - Identification de l’acheteur
DC13
DC13
Reprendre le contenu de la mention relative à l’identité de l’acheteur figurant dans l’avis d’appel public à la concurrence.
Indiquer : adresse, téléphone, télécopieur, courriel, le cas échéant, le service en charge de l’exécution du marché/de l’accord
cadre.
……………………………………………………………………………………………………………………………….…..
- Personne habilitée à donner les renseignements prévus à l’article 109 du code des marchés publics :
……………………………………………………………………………………………………………………………….…..
- Comptable
assignataire (joindre une annexe récapitulative en cas de pluralité de comptables)
……………………………………………………………………………………………………………………………….…..
B - Objet du marché/de l’accord cadre
DC13
Reprendre le contenu de la mention relative à l’objet du marché/ de l’accord cadre( ?) qui figure dans l’avis d'appel public à la concurrence
- Numéro du marché/de l’accord cadre ( le cas échéant ) ……………………………………………Lot n° .... ……….
- Nom ou dénomination et adresse du candidat ou du titulaire :
……………………………………………………………………………………………………………………………….…..
C - Prestations sous-traitées et prix
n Nature des prestations :
DC13
……………………………………………………………………………………………..
n Montant maximum des sommes à verser par paiement direct au sous-traitant :
- HT :
……………………………………..
- TTC : ……………………………………..
n Forme des prix
(Préciser, le cas échéant, la forme des prix : ferme, actualisable, révisable)
……………………………………………………………………………………………………………………………….…..
n Date ou mois d'établissement des prix : ………………………………………………………………………………
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement a un marché public ? » Imprimés et notices
64/143
D - Sous-traitant
DC13
Nom, raison ou dénomination sociale et adresse, téléphone, télécopie, courriel
Forme juridique : ……………………………………………………………………………………………………….………..
Numéro et ville d’enregistrement au registre du commerce ou au répertoire des métiers : …………………….………
n Le présent acte spécial :
A pour objet d'accepter le sous-traitant et d'agréer ses conditions de paiement.
Est un acte spécial modificatif ; il annule et remplace celui du : ........................................................…………….
n Le sous-traitant remplit les conditions pour avoir droit au paiement direct (article 115 CMP) :
Oui
Non
E - Conditions de paiement prévues par le projet ou le contrat de sous-traitance et modalités
de règlement
DC13
n Compte à créditer Intitulé, numéro, etc... : ………………………………………………..……………………………..
(Joindre un relevé d’identité bancaire ou postal)
n Mode de règlement :
………………………………………………………………………………………………..
n Avance
Le sous-traitant demande à bénéficier de l'avance. Il lui sera versé à ce titre la somme de :
Le sous-traitant ne demande pas à bénéficier de l'avance
F - Capacités professionnelles et financières du sous-traitant et déclaration de non
interdiction d'accès aux marchés publics
DC13
n Le sous-traitant mentionne ses capacités professionnelles et financières :
……………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………..
n Le sous-traitant produit, dans tous les cas de figure, une déclaration indiquant qu'il ne tombe pas sous le coup
d'une interdiction d'accès aux marchés publics
AE du marché n°
Acte spécial
page :
/
G - Exemplaire unique du titulaire
DC13
Renseigner obligatoirement l’une des rubriques suivantes
Le titulaire établit "qu'aucune cession ni aucun nantissement de créances résultant du marché ne font obstacle
au paiement direct du sous traitant dans les conditions prévues à l'article 116, en produisant soit l'exemplaire
unique ou le certificat de cessibilité du marché qui lui a été délivré, soit une attestation ou une mainlevée du
bénéficiaire de la cession ou du nantissement de créance".
Le titulaire confie à des sous-traitants bénéficiant du paiement direct l'exécution de prestations pour un montant
supérieur à celui qui a été indiqué dans le marché. Il a obtenu la modification de l'exemplaire unique ou du certificat
de cessibilité prévu à l'article 106 du code des marchés publics.
Le titulaire déclare que l'exemplaire unique a été remis en vue d'une cession ou d'un nantissement de créances
et ne peut être restitué. Il justifie que la cession ou le nantissement de créances concernant le marché est d'un
montant tel qu'il ne fait pas obstacle au paiement direct de la partie sous-traitée ou que le montant a été réduit afin
que le paiement soit possible. Il fournit une attestation ou une mainlevée du bénéficiaire de la cession ou du
nantissement de créances résultant du marché.
H - Acceptation et agrément des conditions de paiement du sous-traitant
DC13
Le représentant de l’acheteur, compétent pour signer le marché, accepte le sous-traitant et agrée ses conditions
de paiement.
À
Le candidat ou le titulaire
, le
Le représentant de l’acheteur.
I - Notification de l’acte spécial au titulaire
En cas d’envoi en LR AR :
Coller dans ce cadre l'avis de réception postal, daté et signé par le
titulaire.
DC13
En cas de remise contre récépissé :
Le titulaire reçoit à titre de notification une copie du présent acte
spécial :
À
, le
Date de la dernière mise à jour : 05 04 2007
AE du marché n°
Acte spécial
page :
/
II.3.5 - Notice explicative de l’imprimé DC13
Annexe à l'acte d'engagement
relative à la présentation d'un sous-traitant
ou
Acte spécial
DC13
•
Textes de référence
Loi n° 75-1334 du 31 décembre 1975 modifiée relative à la sous-traitance
Articles 86 à 100, 106 et 112 à 117 du code des marchés publics (décret n° 2006-975 du 1er août 2006 portant
code des marchés publics)
Décret n° 2002-232 relatif à la mise en œuvre du délai maximum du paiement dans les marchés publics
Arrêté du 28 août 2006, pris en application du I de l'article 48 et de l'article 56 du code des marchés publics et
relatif à la dématérialisation des procédures de passation des marchés publics formalisés
•
À quoi sert le DC13 ?
Le DC13 constitue :
- Soit un modèle d'annexe à l'acte d'engagement (voir le DC8) relative à la présentation d'un sous-traitant
concomitante à l'offre du candidat ;
- Soit un modèle d'acte spécial pour la présentation d'un sous-traitant après le dépôt de l'offre ou la notification du
marché. Il a pour objet de demander à l'acheteur l'acceptation d'un sous-traitant et l'agrément de ses conditions de
paiement.
Seuls les sous-traitants de premier rang peuvent bénéficier du paiement direct, dès lors que le contrat de soustraitance est égal ou supérieur à 600 euros TTC. Les sous-traitants qui n'ont été ni acceptés ni agréés par
l'acheteur ne peuvent bénéficier du paiement direct.
•
Comment remplir le DC13 ?
1. Rubriques A et B : Identification de l'acheteur et Objet du marché ou de l'accord cadre
Il convient de remplir ces rubriques au regard des éléments figurant dans l'avis d'appel public à la concurrence. En
l'absence d'avis d'appel public à la concurrence, le candidat y portera les éléments dont l'acheteur lui aura fait part.
2. Rubrique C : Prestations sous-traitées
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
67/143
Il est rappelé que, conformément à l'article 1er de la loi du 31 décembre 1975 modifiée relative à la sous-traitance,
seule une partie des prestations du marché peut être sous-traitée.
3. Rubrique E : Conditions de paiement prévues par le projet ou le contrat de sous-traitance et modalités
de règlement
Le droit à l'avance du sous-traitant est ouvert, à compter de la date de commencement de l'exécution du contrat de
sous-traitance. Il est rappelé que le seuil des 50.000 euros HT prévu par l'article 87 du code des marchés publics
est le même pour le sous-traitant, mais il conviendra de prendre en compte le montant des prestations qui lui sont
confiées et qui sont mentionnées dans le contrat. L'avance est calculée par référence au montant prévisionnel des
prestations sous-traitées, ramenées aux 12 premiers mois de l'exécution. Le titulaire doit rembourser l'avance à
due proportion des prestations sous-traitées. L'avance est remboursée dans les conditions fixées par l'article 115
du code des marchés publics.
4. Rubrique F : les interdictions de soumissionner
Les interdictions de soumissionner sont celles mentionnées dans le formulaire DC5, rubrique K (voir le DC5).
5. Rubrique G : Exemplaire unique du titulaire
Le maître d'ouvrage ne peut accepter un sous-traitant si l'entreprise principale n'a pas apporté la preuve que le
paiement direct de ce sous-traitant est possible (article 114 du code des marchés publics), parce qu'elle n'a pas
déjà cédé ou nanti la part sous-traitée. Le titulaire du marché indique dans quelle(s) situation(s) il se trouve au
regard des trois cas énumérés, faute de quoi la sous-traitance est impossible.
6. Rubrique H : Acceptation et agrément des conditions de paiement du sous-traitant
Après la notification du marché, la signature du DC13 par l'acheteur vaut acceptation du sous-traitant et agrément
des conditions de paiement. Le silence de l'acheteur gardé pendant 21 jours, à compter de la réception de la
demande, vaut également acceptation du sous-traitant et agrément des conditions de paiement.
7. Rubrique I : Notification de l'acte spécial au titulaire
La rubrique I n'a pas d'utilité dans le cas où la présentation du sous-traitant est intervenue en même temps que
l'offre. En effet, la notification du marché emporte acceptation du sous-traitant et agrément des conditions de
paiement.
En revanche, cette rubrique doit être complétée lorsque la présentation du sous-traitant intervient après le dépôt de
l'offre ou la notification du marché. L'acceptation du sous-traitant consiste en la remise d'une copie de l'acte spécial
ou du DC13 au titulaire. La preuve de la date de la remise du pli doit pouvoir être apportée par l'acheteur.
La notification peut être opérée :
- Par lettre recommandée avec accusé de réception. Dans ce cas, coller dans ce cadre l'avis de réception postal,
daté et signé par le titulaire.
- Contre récépissé, le titulaire signera la case correspondante dans cette rubrique.
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
68/143
•
Où envoyer le DC13 ?
Le candidat remet le DC13, accompagné du dossier correspondant, à l'acheteur.
Cette transmission peut être opérée par voie électronique. Dans ce cas, le DC13 est signé électroniquement dans
les conditions prévues, d'une part, par le code des marchés publics et par l'arrêté du 28 août 2006, pris en
application du I de l'article 48 et de l'article 56 du code des marchés publics et relatif à la dématérialisation des
procédures de passation des marchés publics formalisés, et, d'autre part, par le règlement de la consultation.
L'exemplaire unique est délivré sous forme papier.
En principe, pour signer électroniquement, un certificat de signature électronique et un logiciel de signature sont
nécessaires. Toutefois, l'intéressé n'a pas besoin de disposer d'un logiciel de signature s'il utilise un portail offrant
cette fonctionnalité.
1°) L'entreprise choisit librement une catégorie de certificats de signature électronique référencée, qui est
commercialisée par des sociétés spécialisées appelées " prestataires de services de certification électronique ". La
liste des catégories de certificats de signature électronique référencées est publiée sur le site Internet du ministre
chargé de la réforme de l'État à l'adresse suivante : « http://www.entreprises.minefi.gouv.fr/certificats/ ». Cette liste
est évolutive. Elle est en effet actualisée au fur et à mesure des référencements effectué par le ministre chargé de
la réforme de l'État. Toutes les catégories de certificats de signature électronique référencées sont acceptées par
tous les pouvoirs adjudicateurs (État, collectivités territoriales, établissements publics).
2°) L'entreprise fait parallèlement l'acquisition, en tant que de besoin, d'un logiciel de signature. Le logiciel de
signature peut être intégré au document (Adobe Acrobat Writer version 6, MS Office depuis la version 2000-2002,
OpenOffice depuis la version 2) ou bien peut être distinct du document, certains sont libres (Cryptonit, Adesium).
La signature se fait sur le poste de travail. Mis à part pour la signature par plate-forme, il n'y a pas besoin d'être
connecté. Une fois le fichier signé, l'utilisateur peut le transférer sur le support externe de son choix (clé USB, CDRom, DVD...).
•
Comment remplir concrètement le DC13
Ce document permet au candidat de présenter à l’acheteur public un sous-traitant auquel il envisage de confier
une partie de la prestation à exécuter dans le cadre du marché.
Il peut-être présenté comme annexe à l’Acte d’Engagement (DC8) au moment de la réponse au marché ou le cas
échéant comme Acte spécial après le dépôt de l’offre ou encore au moment de la notification du marché.
Le sous-traitant que vous présentez est le sous-traitant auquel vous envisagez de confier la prestation.
Si le candidat devient le titulaire du marché, l’acheteur valide l’offre en signant le DC13.
Les rubriques A, B, C, E, F et G sont remplies par le candidat.
Attention : un DC13 correspond à la présentation d’un sous-traitant. Il y aura autant de DC13 que de sous-traitants.
Rappels concernant la sous-traitance :
-
Il est interdit de sous traiter la totalité du marché ;
-
le paiement direct autorisé simplement pour les sous-traitants de 1er rang (pour les sous-traitants de rang
supérieur à 1, l’entrepreneur principal est tenu de constituer une caution ou une délégation de paiement).
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
69/143
Sections A – Identification de l’acheteur
Dans cette section vous devez indiquer comme vous l’avez effectué dans le DC5 et le DC4, l’identité précise de
l’acheteur public. Il faut ainsi mentionner les coordonnées exactes de l’entité qui achète (collectivité, ministère,
organisme, …) ainsi que les coordonnées de la personne habilité à vous renseigner sur le marché.
Enfin, vous devez mentionner les coordonnées du comptable assignataire (qui effectue le paiement de la
prestation réalisée).
L’ensemble de ces informations sont présentes dans le Règlement de Consultation (RC). A défaut de la totalité des
informations, vous mentionnerez simplement celles qui y figurent.
Section B – Objet du marché / de l’accord cadre
-
Numéro du marché :
Si le marché auquel vous répondez possède un numéro ou une référence, vous devez le reporter à cet
emplacement.
Si le marché est alloti et que vous répondez à un ou plusieurs lots, vous devez également les reporter à cet
emplacement.
-
Nom ou dénomination et adresse du candidat12 ou du titulaire13 :
Vous devez mentionner à cet emplacement les informations vous concernant (Nom, adresse et coordonnées,
personne contacter).
Si vous répondez en groupement vous mentionnerez les informations concernant le mandataire.
Section C – Prestations sous-traitées et prix
Il s’agit dans cette section de préciser la part du marché que vous envisagez de confier au sous-traitant.
Pour ce faire :
-
Vous présentez la prestation que vous lui confiez. (ex : dans un marché de fourniture de mobilier urbain, vous
décidez de confier à votre sous-traitant le montage sur place du matériel que vous fournissez).
Vous précisez le montant maximum des sommes que l’acheteur versera directement au sous-traitant.
Le paiement direct n’est pas obligatoire. En effet, pour la rémunération du sous-traitant il existe deux modes
opératoires au choix du candidat :
-
-
vous payez directement votre sous-traitant,
vous demandez que votre sous-traitant soit directement payé par l’acheteur. Ce cas est possible dès lors que
le sous-traitant a été accepté par l’acheteur et que le montant du contrat de sous-traitance est supérieur à 600
€ TTC,
vous précisez la forme des prix. Il s’agit d’indiquer si le prix de la prestation sous-traité est ferme ou s’il
bénéficie d’un indice d’actualisation révisable ou actualisable,
vous préciserez la date à laquelle vous avez fixé les prix prévus dans le contrat de sous-traitance.
Section D – Sous-traitant
Il s’agit dans cette section de préciser l’identité du sous-traitant que vous proposez :
12
13
Vous devez mentionner les coordonnées du sous-traitant.
Vous devez mentionner la forme juridique s’il s’agit d’une société.
Vous devez mentionner le RCS, le SIREN et le SIRET de l’entreprise.
Candidat : Si vous remettez le DC13 au moment de la réponse à l’appel d’offres vous êtes considéré comme candidat.
Titulaire : Si vous remettez le DC13 à la notification du marché vous êtes considérés comme titulaire du marché.
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
70/143
Dans un second temps, vous devez :
-
Cochez la 1ère case, s’il s’agit du premier DC13 que vous fournissez à l’acheteur. Dès lors il permet à
l’acheteur de valider votre sous-traitant.
-
Cochez la 2de case s’il s’agit d’une modification du DC13 initial. Dès lors vous devez préciser la date de
signature du DC13 initial.
Enfin, vous devez :
-
Cochez si oui ou non le sous-traitant que vous présentez remplit les conditions du paiement direct. Il faut pour
cela que le montant de la prestation sous-traitée soit égal ou supérieur à 600 € TTC.
Section E – Conditions de paiement prévues par le projet ou le contrat de sous-traitance et modalités de
règlement
Il s’agit dans cette section de préciser les conditions de paiement du sous-traitant, dans le cas du paiement direct.
Pour cela, vous devez :
-
Renseigner le compte à créditer du sous-traitant (pensez à joindre le RIB ou RIP correspondant).
-
Préciser le mode de règlement prévu dans le Règlement de Consultation (RC).
-
Cocher la 1ère case, si le sous-traitant souhaite bénéficier de l’avance. Il peut bénéficier de l’avance si le
montant des prestations confiées est supérieur à 50 000 € HT . Dès lors, l’avance sera une proportion du
montant, prévu dans le Règlement de Consultation (RC).
-
Cocher la 2de case, le sous-traitant ne demande pas à bénéficier de l’avance, ou, le cas échéant n’en a pas la
possibilité.
Section F Capacités professionnelles et financières du sous-traitant et déclaration de non interdiction
d’accès aux marchés publics (cf. Annexe « déclaration sur l’honneur »
Il s’agit dans cette section de préciser les capacités professionnelles et financières du sous-traitant. Le schéma est
le même que dans le DC5.
-
Vous devez mettre en valeur votre sous-traitant afin de montrer qu'il dispose de tous les moyens humains et
matériels nécessaires à la bonne réalisation de la prestation que vous lui confiez.
Nous vous conseillons fortement de remplir en quelques lignes cette section plutôt que de faire des renvois
vers le dossier technique du type : « cf. dossier technique ».
Vous avez cependant la possibilité, en complément de renvoyer, l’acheteur vers des documents présentés en
annexe : CV, plaquette, ouvrage, plans, schémas, …
Nous recommandons également de présenter quelques références en rapport avec la prestation et de présenter
un extrait de bilan synthétisé : CA des trois dernières années (si 3 ans d’ancienneté), ventilation du CA, et part du
CA correspondant aux prestations à effectuer.
-
Vous devez également joindre une déclaration sur l’honneur du sous traitant. Vous trouverez un modèle cidessous.
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
71/143
DECLARATION SUR L'HONNEUR
Je déclare sur l'honneur, en application des articles 43 et 44 du code des marchés publics :
a) ne pas avoir fait l'objet, depuis moins de cinq ans, d'une condamnation définitive pour l'une des
infractions prévues par les articles suivants du code pénal : les articles 222-38, 222-40, 313-1 à 313-3,
314-1 à 314-3, 324-1 à 324-6, 421-2-1, le deuxième alinéa de l'article 421-5, l’article 433-1, le deuxième
alinéa de l'article 434-9, les articles 435-2, 441-1 à 441-7, les premier et deuxième alinéas de l'article 4418, l'article 441-9 et l'article 450-1,
b) ne pas avoir fait l'objet, depuis moins de cinq ans d’une condamnation définitive pour l’infraction prévue
par l'article 1741 du code général des impôts,
c) ne pas avoir fait l'osjet, depuis moins de cinq ans, d’une condamnation inscrite au bulletin n° 2 du
casier judiciaire pour les infractions mentionnées aux articles L.324-9, L.324-10, L.341-6, L.125-1 et
L.125-3 du code du travail,
d) ne pas être en état de liquidation judiciaire au sens de l'article L. 620-1 du code de commerce,
e) que ma faillite personnelle, au sens de l'article L. 625-2 du code de commerce n'a pas été prononcée,
ou que je ne fais pas l'objet d'une procédure équivalente régie par un droit étranger,
f)
ne pas être admis au redressement judiciaire, au sens de l'article L. 620-1 du code de commerce, ou à
une procédure équivalente régie par un droit étranger, sans justifier d’une habilitation à poursuivre
mon activité pendant la durée prévisible d'exécution du marché,
g) avoir, au 31 décembre de l'année précédant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la
consultation, souscrit les déclarations m'incombant en matière fiscale et sociale ou que j'ai acquitté les
impôts et cotisations exigibles à cette date,
ou
qu'avant la date du lancement de la consultation, avoir, en l'absence de toute mesure d'exécution du
comptable ou de l'organisme chargé du recouvrement, soit acquitté les divers produits devenus exigibles,
soit avoir constitué des garanties jugées suffisante par le comptable ou l’organisme chargé du
recouvrement,
h) être en règle, au cours de l'année précédant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la
consultation, au regard des articles L.323-1 et, L.323-8-2 ou L.323-8-5, du code du travail concernant
l’emploi des travailleurs handicapés.
À
, le
Nom :
Qualité :
Cachet et signature :
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
72/143
Section G – Exemplaire unique du titulaire
Il s’agit dans cette section de prouver que le sous-traitant que vous présentez peut bénéficier du paiement direct.
«
Le titulaire établit "qu'aucune cession ni aucun nantissement … »: est à cocher lorsque vous présentez un
sous traitant au stade de la candidature.
«
Le titulaire confie à des sous-traitants bénéficiant du paiement direct … » : est à cocher lorsque votre
entreprise exécute un marché public et qu’il s’avère que le montant de la prestation sous traitée est supérieur au
montant qui avait été annoncé.
«
Le titulaire déclare que l'exemplaire unique a été remis en vue … » : est à cocher lorsque en vue d’une
cession ou d’un nantissement de créances.
Section H – Acceptation et agrément des conditions de paiement du sous-traitant
Datez et signez, ajoutez votre tampon.
Si vous êtes titulaire du marché (à notification du marché), le représentant de l’acheteur signe également le DC13
dans cette section.
Section I – Notification de l’acte spécial au titulaire
Cette section est réservée à l’acheteur, dès lors que le marché a été notifié et le titulaire accepté avec les soustraitants proposés.
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
73/143
II.3.6 - Préconisations pour constituer le mémoire technique
Le mémoire technique est une partie indispensable à toute réponse à un marché public étant donné qu’il constitue
votre réponse technique et/ou commerciale.
Il s’agit par conséquent d’une partie laissée à votre libre appréciation au niveau de la forme et du contenu. En
général, il est important de prendre en compte que ce document constitue la principale pièce évaluée par
l’acheteur au niveau technique
-
Il se substitue à un entretien commercial, à une présentation informelle ou encore à une proposition
commerciale usuelle.
Il représente l’unique intermédiaire entre votre entreprise et l’acheteur, l’unique vecteur de représentation et
donc le seul moyen de convaincre l’acheteur.
Dès lors, nous vous recommandons de construire un plan initial de votre mémoire technique :
Vous trouverez en page suivante un exemple de plan. Attention, il est important de noter que suivant le secteur
d’activité, le niveau de la prestation à exécuter et les exigences de l’acheteur, le plan du mémoire doit être adapté.
-
Ce plan doit présenter les éléments clefs de votre entreprise (profil, historique, expérience, savoir-faire,
organigramme, procédures, moyens, …) Vous penserez à actualiser régulièrement cette base de travail.
-
Par la suite, lors de chaque réponse à un marché public vous adapterez les éléments dédiés à la consultation
en cours :
§
§
§
§
§
§
§
-
la solution technique retenue,
la méthodologie proposée,
le budget,
le planning,
les références adéquates,
l’organigramme dédié à la mission,
le contexte de la mission, …
Enfin, n’hésitez pas à joindre des éléments permettant de valoriser votre candidature :
§
§
§
§
exemple de prestations,
échantillons,
ouvrages, dossiers de presse,
certifications, diplômes, …
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
74/143
Exemple de plan de mémoire technique :
SOMMAIRE
1. Profil Général de la société
Nom et raison sociale de la société
Résultats des trois dernières années
Historique de la société et savoirs-faires
Effectif global et organisation géographique
Organigramme
2. Contexte et objectifs de la mission
Contexte général
Objectifs
3. (Résultats attendus du marché)
4. Déroulement de la prestation
Méthodologie
Organisation, logistique de réalisation
Moyens matériels mis en œuvre
Moyens humains mis à disposition du projet
5. Démarche qualité
6. Notre proposition
Livrables
Planning
Budget
Préconisations
7. Nos références
Expérience
Nos références
Témoignages clients
Partenaires
8. Annexe références publiques
9. Indicateurs et procédures de suivi et d’évaluation de la mission
Suivi
Evaluation de la mission
10. Documents divers
Dossier de presse
CV des dirigeants et principaux responsables
Exemple de missions réalisées
ANNEXES
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
75/143
II.3.7 - Préconisations pour établir la Décomposition du Prix Global
Forfaitaire (DPGF) ou Détail Quantitatif estimatif (DQE)
Le DPGF ou le DQE sont des documents facultatifs. S’ils font partie de la consultation, ils sont fournis par
l’acheteur dans le DCE. Dès lors, il est indispensable de les remplir, les dater et les signer tout en respectant le
cadre proposé sans en modifier le contenu sans l’accord (confirmé par écrit) de l’acheteur.
L’enjeu de ces cadres de prix est de favoriser l’évaluation des offres et par conséquent pour l’acheteur de
comparer les offres selon les mêmes critères et un référentiel identique.
Il est donc précisé dans les cadres, les produits commandés, accompagnés des quantités escomptées.
Il vous suffit de compléter le prix unitaire que vous proposez pour chaque produit (ou service) au vu des quantités
prévu à la commande. Cela vous permet d’évaluer les quantités commandées et donc de privilégier certains tarifs
(dégressifs, rabais, remis spécial organismes publics, …). Enfin, vous complétez les montants totaux par produit et
le montant global de la commande.
Attention, bien souvent le DQE ou DPGF, ne préfigure pas à l’identique les quantités qui seront commandées. Dès lors
vous trouverez ces cadres de prix principalement dans les marchés à bons de commande.
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
76/143
II.3.8 - Exemple de DQE :
Fourniture et livraison de produits pharmaceutiques et parapharmaceutiques
Détail Quantitatif Estimatif (DQE)
Le candidat a l'obligation d'utiliser ce cadre, dans le cas contraire, son offre sera rejetée.
Quantité
Estimée
Conditionnement
Compresses stériles non
tissé 7,5x7,5
16
Boite
Sérum physiologique
44
Pipettes individuelles
Gel contre les coups
8
Tube
Gel crème antibrûlure
7
Tube
Eosine
22
Pipettes individuelles
Alcool à 70°C
8
Flacon
Arnica Granule
17
Tube
Bepanthene ou équivalent
12
Tube
Coton
13
A renseigner
16
Flacon
82
Tube
Steri-strip ou équivalent
3
Boite
Chamomilla
4
Coton tiges
14
Granules
homéopathiques
Boite
Crèmes solaires
2
Tube
Dacryo-serum ou
équivalent
2
Pipettes individuelles
Camomilla
2
Biseptine ou équivalent
3
Pipettes individuelles
(solution buvable)
Flacon
10
Flacon
3
Pipettes individuelles
2
Comprimés ou flacon
Milton ou équivalent
15
Dévidoir
Sparadrap
3
Dévidoir
Lait de toilette 500ml
40
Flacon
Gel moussant 500 ml
240
Flacon
120
Flacon pompe
62
Boite
5
Flacon
Objet de désignation
Efferalgan pédiatrique ou
équivalent
Mitosyl ou équivalent
Doliprane sirop ou
équivalent
Doliprane suppo ou
équivalent
Mihan ou équivalent
Gel désinfectant des
mains 500ml
Lingettes
Dakin ou équivalent
Conditionnement
pour la livraison
Prix unitaire
€HT
Prix
total €
HT
Total € HT
TVA (……………..%)
Total € TTC
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
77/143
II.3.9 - Préconisations pour établir le Bordereau des Prix Unitaires (BPU)
Le BPU est un document facultatif. S’il fait partie de la consultation, il est fourni par l’acheteur dans le DCE. Dès
lors il est indispensable de le remplir, le dater et le signer tout en respectant le cadre proposé sans en modifier le
contenu sans l’accord (confirmé par écrit) de l’acheteur.
L’enjeu de ce cadre de prix est de favoriser l’évaluation des offres et par conséquent pour l’acheteur de comparer
les offres selon les mêmes critères et un référentiel identique.
Il permet également à l’acheteur de référencer vos produits pressentis pour la commande avec les tarifs
correspondant. Il est parfois possible de présenter en annexe du BPU un tableau des remises selon volumes
commandés. Ce document fera donc office de catalogue de votre société, dans le cadre de la consultation en
cours, auprès de l’acheteur.
Dès lors, il est possible que l’acheteur vous demande de présenter un certain nombre de tarif dans le BPU sans
que les produits (ou service) ne fassent l’objet d’une commande future.
Il vous suffit de compléter les cadres prévus à cet effet. Nous vous conseillons de bien calculer les tarifs que vous
proposez car :
-
ils seront confrontés à ceux des autres candidats,
ils seront la base tarifaire pour l’exécution du marché si vous êtes retenu,
ils ne font l’objet d’aucune quantité minimum de commande.
Attention, bien souvent le BPU, ne préfigure pas à l’identique les produits (ou services) qui seront
commandées. Dès lors vous trouverez ces cadres de prix principalement dans les marchés à bons de
commande.
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
78/143
II.3.10 - Exemple de BPU
Fourniture et livraison de produits pharmaceutiques et parapharmaceutiques
Bordereau de prix unitaire (BPU)
Le candidat a l'obligation d'utiliser ce cadre, dans le cas contraire, son offre sera rejetée.
Objet de désignation
Conditionnement
Compresses stériles non tissé 7,5x7,5
Boite
Sérum physiologique
Pipettes individuelles
Gel contre les coups
Tube
Gel crème antibrûlure
Tube
Eosine
Pipettes individuelles
Alcool à 70°C
Flacon
Arnica Granule
Tube
Bepanthene ou équivalent
Tube
Coton
A renseigner
Efferalgan pédiatrique ou équivalent
Flacon
Mitosyl ou équivalent
Tube
Steri-strip ou équivalent
Boite
Chamomilla
Granules homeopathiques
Coton tiges
Boite
Crèmes solaires
Tube
Dacryo-serum ou équivalent
Camomilla
Pipettes individuelles
Pipettes individuelles (solution buvable)
Biseptine ou équivalent
Flacon
Doliprane sirop ou équivalent
Flacon
Doliprane suppo ou équivalent
Pipettes individuelles
Mihan ou équivalent
Comprimés ou flacon
Milton ou équivalent
Dévidoir
Sparadrap
Dévidoir
Lait de toilette 500ml
Flacon
Gel moussant 500 ml
Flacon
Gel désinfectant des mains 500ml
Prix unitaire €HT
Flacon pompe
Lingettes
Boite
Dakin ou équivalent
Flacon
Total € HT
TVA (……………..%)
Total € TTC
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
79/143
II.4. – Préparer les documents pouvant être demandés en vue de
l’attribution
-
Imprimé DC6 : déclaration relative à la lutte contre le travail dissimulé.
-
Imprimé DC7 : état Des certificats reçus.
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
80/143
II.4.1 - Modèle d’imprimé DC6
MISE A JOUR OCTOBRE 2008
DC6
MARCHES PUBLICS/ACCORDS-CADRES
DECLARATION RELATIVE A LA LUTTE CONTRE LE TRAVAIL DISSIMULE
DC6
Dès lors que le montant du marché public est égal ou supérieur à 3000 euros TTC, cette déclaration concerne le
candidat auquel il est envisagé d’attribuer un marché (1) et le titulaire du marché (2) en application du code des
marchés publics (article 46) et du code du travail (articles L 8222-1 et D8222-5 ou D8222-7)
1) Cette déclaration peut être produite par le candidat lors de l’attribution du marché. Elle est datée d’un
jour qui se situe obligatoirement entre [la date de l’information de l’attribution du marché au candidat ET
la date de la signature du marché par l’acheteur].
2) Cette déclaration peut être produite par le titulaire tous les 6 mois à compter de la signature du marché
public et ce jusqu’à la fin de l’exécution du marché.
En cas de candidatures groupées, il convient de remplir une déclaration par membre du groupement.
Tous les documents et attestations sont établis en langue française. A défaut, ils doivent accompagnés d’une
traduction en langue française certifiée conforme à l’original par un traducteur assermenté (article 46 IV).
A - Identification de l’acheteur : le pouvoir adjudicateur ou l’entité adjudicatrice
DC6
Reprendre le contenu de la mention relative à l’identité de la personne morale qui passe le marché figurant dans l’avis d’appel
public à la concurrence. I indiquer : adresse, téléphone, télécopieur, courriel.
B - Objet du marché
DC6
Reprendre le contenu de la mention relative à l’objet du marché qui figure dans l’avis d'appel public à la concurrence.
C - Identification du candidat (le cas échéant en tant que membre du groupement)
DC6
- Nom ou dénomination et adresse du siège du candidat ou du siège social, téléphone, télécopie, courriel :
- Forme juridique du candidat (entreprise individuelle, SA, SARL, association, personne publique, ..etc...) :
AE du marché n°
Acte spécial
page :
/
DIRECTION DES AFFAIRES JURIDIQUES
DOCUMENTS ET ATTESTATIONS REMIS PAR LE CANDIDAT RETENU ETABLI EN FRANCE
DC6
Lorsqu’il est envisagé d’attribuer le marché puis tous les 6 mois jusqu’à la fin de son exécution
A – Documents à remettre à l’acheteur
DC6
Le candidat, à qui il est envisagé d’attribuer le marché, qui est établi en France, fournit à l’acheteur :
A – 1. Dans tous les cas :
Une attestation de fourniture de déclarations sociales émanant de l'organisme de recouvrement des
cotisations et des contributions sociales et datant de moins de six mois (article D8222-5-1°)
A – 2. Dans le cas où une immatriculation au Registre du Commerce et des Sociétés (RCS) ou au Répertoire des
Métiers (RM) est obligatoire ou lorsque la profession est réglementée, l'un des documents suivants (article D8222-52°) :
a) Un extrait K ou K bis RCS (délivré par les services du greffe du tribunal du commerce à une date récente);
b) Une carte d'identification justifiant de l'inscription au RM ;
c) Un devis, un document publicitaire ou une correspondance professionnelle (avec les mentions obligatoires)14;
d) Un récépissé du dépôt de déclaration auprès d'un centre de formalités des entreprises (pour les personnes
physiques ou morales en cours d'inscription).
B - Attestation sur l’honneur et signature par une personne compétente
DC6
L’attestation sur l’honneur est faite par le déclarant lui même, elle est datée (selon les cas, soit au jour où le candidat est informé
qu’il est attributaire soit tous les 6 mois suivant la date de signature du marché), puis signée par le déclarant. Elle peut être établie
soit en utilisant le présent modèle, soit sur papier libre.
J’atteste sur l’honneur :
a) dans tous les cas, avoir déposé, auprès de l’administration fiscale, à la date figurant sur cette attestation
(article D8222-5-1°-b)
1. l'ensemble des déclarations fiscales obligatoires ;
2. et le récépissé du dépôt de déclaration auprès d'un centre de formalités des entreprises :
pour le candidat qui n’est pas tenu de s’immatriculer au RCS ou au RM et qui n’est pas en mesure de produire un extrait K
ou K-bis ou une carte d’identification justifiant d’une inscription au RM
b) dans le cas où j’emploie des salariés, de la réalisation du travail par des salariés régulièrement employés
au regard des articles L1221-10 à L1221-12, L3243-1 et R3243-1 du code du travail. (article D8222-5-3°)
A
, le
Signature
(nom et qualité de la personne signataire ayant le pouvoir d’engager le candidat retenu)
Date de la dernière mise à jour : 07/10/2008
14
Les mentions obligatoires sont : le nom ou la dénomination sociale, l'adresse complète et le numéro d'immatriculation au registre du commerce et des
sociétés ou au répertoire des métiers ou à une liste ou un tableau d'un ordre professionnel, ou la référence de l'agrément délivré par l'autorité compétente
DC - N° d’enregistrement de l’entreprise :
page :
2
/
2
DIRECTION DES AFFAIRES JURIDIQUES
DOCUMENTS ET ATTESTATIONS REMIS PAR LE CANDIDAT RETENU ÉTRANGER
DC6
Lorsqu’il est envisagé d’attribuer le marché puis tous les 6 mois jusqu’à la fin de son exécution
A – Documents à remettre à l’acheteur
DC6
Le candidat, à qui il est envisagé d’attribuer le marché, qui est établi ou domicilié dans un Etat
étranger (membre ou non de l’Union européenne) et qui intervient en France, fournit à l’acheteur :
A – 1. Dans tous les cas :
1) Un document qui mentionne (article D8222-7-1°-a)
o son numéro individuel d'identification à la TVA en France2, en cas d’assujettissement
à la TVA;
o pour le candidat qui n’est pas tenu d’avoir un numéro individuel d'identification à la
TVA en France : un document mentionnant son identité et son adresse ou, le cas
échéant, les coordonnées de son représentant fiscal ponctuel en France ;
o
2) Un document attestant la régularité de sa situation sociale au regard (article D8222-7-1°-b)
o du règlement CE n° 1408/71 du 14 juin 1971 ;
o ou d'une convention internationale de sécurité sociale,
ou, à défaut, une attestation de fourniture de déclarations sociales émanant de l'organisme
français de recouvrement et datant de moins de six mois.
A – 2. Dans le cas d’une immatriculation à un registre professionnel dans le pays d'établissement ou
de domiciliation est obligatoire, l'un des documents suivants (article D8222-7-2°) :
a)
Un document émanant des autorités tenant le registre professionnel ou un document équivalent
certifiant l’inscription ;
b)
Un devis, un document publicitaire ou une correspondance professionnelle (comportant les
mentions obligatoires)3
c)
S’agissant des entreprises en cours de création, un document, datant de moins de six mois, de
l'autorité habilitée à recevoir l'inscription et attestant de la demande d'immatriculation en cours.
B - Attestation sur l’honneur et signature par une personne compétente
DC6
L’attestation sur l’honneur est faite par le déclarant lui même, elle est datée (selon les cas soit au jour de l’attribution du marché
public soit tous les 6 mois suivants la date de signature du marché), puis signée par le déclarant. Elle peut être établie soit en
utilisant le présent modèle, soit sur papier libre.
J’atteste sur l’honneur (article D8222-7-3°) :
dans le cas où j’emploie des salariés pour effectuer une prestation de services d’une
durée supérieure à un mois, que je fournis à ces salariés des bulletins de paie
comportant les mentions prévues à l’article R3243-1 du code du travail, ou des
documents équivalents.
A
Signature
(nom et qualité
candidat retenu)
, le
de la personne signataire ayant le pouvoir d’engager le
Date de la dernière mise à jour : 07/10/2008
2
Le numéro individuel d'identification à la TVA est attribué par les services fiscaux en application de l'article 286 ter du code général des
impôts
3
Les mentions obligatoires sont : le nom ou la dénomination sociale, l'adresse complète et la nature de l'inscription au registre professionnel
DC - N° d’enregistrement de l’entreprise :
page :
2
/
2
II.4.2 - Notice explicative de l’imprimé DC6
Déclaration relative à la lutte
contre le travail dissimulé
DC6
•
Textes de référence
Article L. 324-14 et articles R. 324-4 et R. 324-7 du code du travail.
Article 46 du code des marchés publics.
Arrêté du 31 janvier 2003 pris pour l'application de l'article 46 du code des marchés publics et de l'article 8 du
décret n° 97-638 du 31 mai 1997 pris pour l'application de la loi n° 97-210 du 11 mars 1997 relative au
renforcement de la lutte contre le travail illégal modifié par l'arrêté du 28 décembre 2004.
•
À quoi sert le DC6 ?
Le DC6 est un nouveau formulaire facultatif, proposé par la direction des affaires juridiques, qui peut être utilisé
par les pouvoirs adjudicateurs, les entités adjudicatrices ou opérateurs économiques, à qui il est envisagé
d'attribuer un marché public.
Ce modèle nouveau prend en compte les modifications introduites dans le code du travail, par l'article 71 de
la loi n° 2004-810 du 13 août 2004 relative à l'assurance maladie (modifiant l'article L. 324-14 du code du travail),
et par le décret n° 2005-1334 du 27 octobre 2005 relatif au travail dissimulé (modifiant les articles R. 324-4 et
R. 324-7 du code du travail), sur le droit de la commande publique. Il fait le point sur les obligations renforcées en
matière fiscale et sociale qui incombent aux cocontractants.
Désormais, il appartient au pouvoir adjudicateur et à l'entité adjudicatrice d'exiger de leur cocontractant, avant la
signature du marché (entre la date du jour d'information d'attribution du marché par le pouvoir adjudicateur, et la
date de la signature du marché par le pouvoir adjudicateur), et tous les six mois jusqu'à la fin de l'exécution du
marché, certains documents en plus, listés dans le DC6.
Le DC6 permet de s'assurer que l'ensemble des documents exigés, tant par le code des marchés publics que par
le code du travail, est fourni.
•
Comment remplir le DC6 ?
Le DC6 se remplit sans difficulté particulière. Il convient toutefois de noter que la page 2 du formulaire est à choisir
en fonction du lieu d'établissement de l'opérateur économique :
" a) établi en France ",
ou " b) établi ou domicilié dans un État étranger et qui intervient en France ".
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
84/143
Comment remplir concrètement le DC6
Ce document vise à indiquer à l’acheteur que le candidat est parfaitement en règle face à ses obligations sociales
et fiscales et qu’il respecte le code du travail envers ses salariés.
Il doit être remis à l’acheteur si le candidat est titulaire du marché et tous les 6 mois durant l’exécution du marché.
Enfin vous attestez être en règle.
R Si vous avez répondu en candidature groupée il est nécessaire que chaque membre du groupement remette
un DC6 et les attestations attenantes.
Page 1
Section A - Identification de l’acheteur : le pouvoir adjudicateur ou l’entité adjudicatrice
Cette section permet d’identifier l’acheteur. C’est-à-dire l’identité exacte de la personne morale de droit public qui
passe le marché. Il peut s’agir par exemple d’une mairie, d’un conseil général, d’un ministère, d’un lycée, ou toute
autre administration.
Il est important de reprendre l’ensemble des informations présentées dans l’Avis d’Appel Public à la Concurrence
(AAPC) ou dans le règlement de consultation.
Vous devez mentionner :
-
L’ensemble des coordonnées de l’acheteur : Nom, adresse, téléphone, e-mail, ...
Le service en charge de l’exécution du marché
Le nom de la personne responsable du marché et ses coordonnées
Comme pour le DC4 ou le DC5 il vous faut ici indiquer précisément l’identification de l’acheteur
Section B - Objet du marché
Cette section permet d’identifier clairement l’objet du marché.
Vous devez reprendre le contenu de l’objet mentionné dans l’Avis d’Appel Public à la Concurrence (AAPC) ou
dans le règlement de consultation.
Il est important de reprendre l’intitulé exact de l’objet du marché.
Comme pour le DC4 ou le DC5 il vous faut ici indiquer précisément l’objet du marché.
Section C - Identification du candidat (le cas échéant en tant que membre du groupement)
-
Coordonnées (nom, adresse, siège social, téléphone, télécopie, courriel).
SIREN, SIRET, RCS.
Cachet commercial si possible.
Votre forme juridique (SA, SARL, Artisan, entreprise individuelle, ….).
Comme pour le DC4 ou le DC5 il vous faut ici indiquer précisément les coordonnées et les informations juridiques
du candidat.
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
85/143
Page 2
Vous devez insérer la page 2 et la signer si vous êtes établi en France
A – Documents à remettre à l’acheteur
Cette page vous présente en section A, les attestations à fournir pour confirmer l’attribution du marché.
-
A1. Vous devez fournir les attestations fiscales et sociales que vous demandez respectivement à votre centre
des impôts et à votre URSSAF. Vous pouvez, le cas échéant fournir votre DC7 (valable 1 année).
-
A2. Vous devez également fournir au choix une des pièces listées (Kbis, carte du répertoire des métiers, un
devis ou une publicité avec les mentions obligatoires, un récépissé du dépôt de déclaration auprès d’un centre
de formalités des entreprises si vous êtes en cours d’immatriculation).
B - Attestation sur l’honneur et signature par une personne compétente
Il vous est demandé dans cette section de remettre ici une attestation sur l'honneur. Vous trouverez au point II.2.6
de ce guide un modèle de déclaration sur l’honneur.
Cette déclaration doit être renouvelée tous les 6 mois pendant la durée d'exécution du marché.
Vous devez signer, tamponner et dater en section B.
Page 3
Vous devez insérer la page 3 et la signer si vous êtes un candidat étranger
Cette page vous présente en section A les attestations à fournir pour confirmer l’attribution du marché.
1. Vous devez fournir les attestions listées dans la rubrique 1
2. Vous devez fournir en complément au choix une des pièces listées en rubrique 2.
Vous devez signer en section B
•
Où envoyer le DC6 ?
Le pouvoir adjudicateur ou l'entité adjudicatrice adresse le DC6 à l'opérateur économique à qui il est envisagé
d'attribuer le marché. Ce dernier le remplit, le date et le signe, puis l'adresse en retour avec toutes les pièces
nécessaires en vu de la signature du marché. Cet envoi peut se faire en même temps que l'envoi de l'état annuel,
communément appelé DC7.
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
86/143
DIRECTION DES AFFAIRES JURIDIQUES
II.4.3 - Modèle d’imprimé DC7
Document facultatif
DC7
MARCHES PUBLICS - DÉLÉGATIONS DE SERVICE PUBLIC
ETAT ANNUEL DES CERTIFICATS REÇUS
MODE D'EMPLOI DE L'ETAT ANNUEL DES CERTIFICATS REÇUS
Le présent imprimé est destiné, pendant toute l'année en cours, à être joint au dossier de candidature lors d’une procédure de passation d’une
délégation de service public ou remis à l’acheteur par le candidat retenu avant d’être désigné définitivement comme attributaire du marché, s’il
s’agit d’une procédure de passation d’un marché public. Il remplace auprès des administrations les certificats fiscaux et sociaux que les
candidats aux marchés publics ou aux délégations de service public doivent produire et donc s’y substitue.
1.
DEMANDE D'ETAT ANNUEL - Procédure de droit commun
En dehors de toute procédure particulière de marché ou de délégation de service public, l'entreprise ou l’association adresse au Trésorier
Payeur Général du département où elle est assujettie soit à l'impôt sur le revenu, soit à l'impôt sur les sociétés, soit à la TVA :
-
une demande d'état annuel établie en remplissant les rubriques A et B du présent imprimé, ainsi que le cadre réservé page 3/4 à son
adresse ;
-
les originaux des certificats correspondant à la situation particulière du candidat, tels qu'ils sont mentionnés dans les cases non grisées
des tableaux de la rubrique B.
Pour Paris, ces documents sont adressés au Receveur Général des Finances.
Pour les entreprises qui relèvent de la direction des grandes entreprises au 31 décembre de l’année précédant la demande, ces documents
sont adressés au délégué interrégional chargé de cette direction. Toutefois, dés lors que les certificats fiscaux sont également établis par ce
service, les entreprises sont dispensées de les produire.
Les entreprises ou les associations ne doivent transmettre que des dossiers complets et un formulaire intégralement rempli. Il importe en
particulier, page 3/4, que le millésime soit indiqué au bandeau B, et que les numéros SIREN et TVA intracommunautaire de l’entreprise
(entreprise industrielle ou commerciale, commerçant, artisan, profession libérale ...) ou de l’association soit rappelé en bas de page.
Les entreprises ou les associations qui n'existaient pas au 31 décembre de l'année précédente ne demandent pas d'état annuel.
Avant de transmettre les originaux, les entreprises ou les associations réalisent des photocopies des certificats. Ces photocopies leur
permettront, de présenter leur candidature (cas des délégations de service public) ou de remettre les certificats qui leur seront demandés par
l’acheteur (cas des marchés publics) si elles sont désignées comme candidat retenu, pendant la période qui séparera l'envoi du dossier à la
Trésorerie Générale ou à la recette générale des finances ou à la direction des grandes entreprises d'une part, et le retour de l'état annuel signé
du Receveur Général des Finances ou du Trésorier Payeur Général ou du Délégué Interrégional chargé de la direction des grandes entreprises
d'autre part.
1. bis- DEMANDE D’ÉTAT ANNUEL OPTIONNELLE - Procédure optionnelle
Dans le cadre de la simplification de l’environnement administratif des entreprises, une nouvelle procédure de demande d’état annuel (EA) est
mise en place. Dans le cadre de cette procédure, l’entreprise ou l’association n’a plus à demander elle même ses certificats aux
administrations ou organismes concernés, elle remplit les rubriques A, B (cf. 1) et C du présent formulaire, signe la demande de délivrance
d’un EA - rubrique A - ( page 2/4) ainsi que la rubrique C - Adresses des administrations ou organismes qui délivrent les certificats
fiscaux et sociaux (page 4/4) et l’envoie au Trésorier Payeur Général du département (TPG) où elle est assujettie (cf. 1) ou au Receveur
Général des Finances (RGF). Ces derniers effectueront aux lieu et place des entreprises ou des associations les demandes de certificats
fiscaux et sociaux, sur la base des informations contenues dans les rubriques A, B et C du présent formulaire, remplies sous la seule
responsabilité de l’entreprise ou de l’association.
Le TPG ou le RGF disposera, dans le cadre de cette demande d’EA optionnelle, d’un délai franc de 30 jours, à compter de la réception de la
demande, pour remettre au candidat l’état annuel des certificats reçus. Si, dans ce délai, il n’a pas reçu l’ensemble des certificats nécessaires à
l’établissement de l’EA, il ne délivre pas l’EA. Il avise le demandeur d’EA de l’absence de réponse ( refus ou silence ) des administrations ou
organismes certificateurs et l’invite à prendre l’attache desdits administrations ou organismes afin d’obtenir les certificats manquant aux fins de
compléter son dossier de demande d’EA.
Cette nouvelle procédure ne se substitue pas à la procédure de droit commun. Elle constitue simplement une alternative.
Cette procédure ne s’applique pas aux demandes de délivrance d’état annuel effectuées auprès de la direction des grandes entreprises.
2.
UTILISATION DE L'ETAT ANNUEL
Les entreprises ou les associations présentant leur candidature à une délégation de service public peuvent fournir, en lieu et place des
certificats fiscaux et sociaux qui accompagnent la déclaration du candidat, une photocopie de la page 3/4 du présent imprimé, valant état
annuel. Les entreprises ou les associations, candidats retenus dans le cadre d’une procédure de marché public peuvent fournir à la place des
certificats fiscaux et sociaux une photocopie de la page 3/4 du présent imprimé, valant état annuel.
1
Document disponible à l’adresse suivante : http://www.minefi.gouv.fr, rubrique « Espace marchés publics »
Etat annuel de l’entreprise (nom) :
page :
1
/
4
DIRECTION DES AFFAIRES JURIDIQUES
A. Demande de délivrance d’un état annuel
DC7
Je soussigné....................................................................................... , agissant :
en mon nom ;
au nom de l’entreprise ou de l’association
(Nom ou dénomination, adresse du siège social, numéros SIREN et TVA intracommunautaire) :
demande que me soit délivré, sur le présent document un état annuel des certificats fiscaux et sociaux relatifs à
ma situation au 31 décembre de l’année ................................. (à préciser).
L’adresse à laquelle doit être renvoyé l’état annuel est précisée page 3/4 du présent imprimé.
L’entreprise décrit sa situation en cochant ci-après :
- dans le domaine fiscal, une case (de 1 à 4) ;
- dans le domaine social, une à quatre cases (de 5 à 8).
Sa situation se trouve déterminée par la liste des cases cochées et les tableaux de la rubrique B lui permettent de déterminer les
certificats à produire. Selon que l’entreprise relève ou non de la direction des grandes entreprises au 31/12 de l’année précédant la
demande, elle remplira le tableau 1 ou le tableau 2 de la rubrique B.
n Situation fiscale
L’entreprise :
1.
Est une société ou une association soumise à l’impôt sur les sociétés et paie cet impôt elle-même.
2.
Appartient à un groupe dont l’impôt sur les sociétés est payé par la société-mère, ce qui explique la présentation d’un volet n° 2 de la
liasse 3666 établi au nom de cette dernière pour le paiement de l’IS. Les entreprises relevant de la Direction des Grandes Entreprises
(DGE) sont dispensées de produire les certificats fiscaux dès lors que cette direction est habilitée à délivrer le DC7.
Nom ou raison sociale de la société-mère, numéros SIREN et TVA intracommunautaire :
3.
Est une entreprise individuelle, ou une EURL soumise à l’impôt sur le revenu.
4.
Est une société de personnes ou un groupement d’intérêt économique composé(e) des personnes physiques ou morales suivantes,
elles-mêmes passibles de l’impôt sur le revenu (IR) ou de l’impôt sur les sociétés (IS) à raison de leur part dans les résultats (nom ou
raison sociale des associés, adresses et numéros SIREN et TVA intracommunautaire) :
n
Situation sociale
5.
L’entreprise (individuelle ou sous forme sociale) ou l’association est assujettie au paiement des cotisations et des contributions
sociales à l’URSSAF ou à une caisse générale de sécurité sociale (CGSS). Elle possède ...................... (nombre) établissements en
France. Le nombre de certificats qu’elle doit fournir à ce titre est de ...................... compte tenu des regroupements de paiement
auprès des URSSAF.
6.
L’entreprise (individuelle ou sous forme sociale) ou l’association est assujettie au paiement des cotisations et des contributions
sociales à la mutualité sociale agricole. Elle possède ...................... (nombre) établissements en France. Le nombre de certificats
qu’elle doit fournir à ce titre est de .......................
Si le chef d’entreprise ou d’exploitation n’est pas assuré à la mutualité sociale agricole pour le risque maladie, il doit en outre fournir un certificat
de l’organisme assureur (article L731-30 du code rural ) auprès duquel il est assuré, et qu’il désigne ci-dessous :
Si le chef d’entreprise ou d’exploitation n’est pas assuré à la mutualité sociale agricole pour le risque accident du travail et maladies
professionnelles, il doit en outre fournir un certificat du groupement (article 752-14 du code rural) qu’il désigne ci-dessous :
Si l’exploitation est située dans les DOM, le chef d’entreprise ou d’exploitation doit fournir un certificat de la CGSS pour les cotisations et
contributions sociales et le cas échéant du groupement ( article 752-14 du code rural ) pour le risque accident du travail et maladies
professionnelles). Il désigne ci-dessous la caisse générale de sécurité sociale (CGSS) et le cas échéant le groupement :
7.
L’exploitant individuel, assujetti au régime de protection sociale des travailleurs non salariés non agricoles, doit fournir deux certificats
supplémentaires (caisse maladie obligatoire, caisse vieillesse obligatoire).
Dénomination de ces caisses :
8.
L’entreprise ou l’association est assujettie au règlement d’une cotisation auprès d’une caisse de congés payés. Elle doit donc fournir
un certificat supplémentaire (caisse de congés payés).
(L’entreprise ou l’association qui relève d’un secteur d’activité soumis au règlement d’une cotisation auprès d’une caisse de congés
payés, mais qui n’emploie pas de salarié, n’a donc pas à cocher la case).
À
L’entreprise ou l’association
Etat annuel de l’entreprise (nom) :
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
, le
page :
2
/
4
88/143
DIRECTION DES AFFAIRES JURIDIQUES
B. Certificats à fournir. Situation au 31 décembre ... . . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . . (préciser l'année)
DC7
Dans les tableaux ci-dessous, les certificats que doit fournir une entreprise ou une association, ou que doit demander le trésorier payeur général ou le receveur
général des finances sont tous mentionnés sur la ligne qui correspond à la ou aux case(s) de la rubrique A que l’entreprise ou l’association a cochée(s). Les
entreprises ou les associations remplissent les cases non grisées de cette ligne de la façon suivante :
- si un seul certificat est à fournir, les entreprises ou les associations cochent la case correspondante d’une croix ;
-si plusieurs certificats sont à fournir, les entreprises ou les associations en indiquent le nombre dans la case correspondante.
Certificats sociaux à fournir
Certificats fiscaux à fournir
Tableau n° 1 – l’entreprise relève de la direction des
grandes entreprises (DGE)
Case cochée
au A
Volet n° 1
Volet n° 2
de la liasse
3666
Volet n° 3
de la liasse de la
3666
3666
liasse
Case
cochée
au A
URSSAF
MSA.
ou
ou
CGSS
CGSS
5
(1)
1 ou 2
5 et 6
(1)
3
5 et 7
(1)
5 et 8
(1)
4
(1)
(2)
(1)
(1) en autant de certificats qu’il y a d’associés personnes physiques en
définitive redevables de l’impôt
5, 6 et 8
Volet n° 2
Volet n° 3
Case cochée Volet n° 1
au A
de la liasse de la liasse de la liasse
3666
3666
3666
3
4
(2)
(3)
(2)
Caisse
congés
payés
toire
(1)
(2)
(1)
(2)
(1)
(1)
(2)
6
(2)
6 et 8
(2)
(1) En autant de certificats qu’indiqués à la case 5 de la rubrique A
(2) en autant de certificats qu’il y a d’associés personnes physiques en
définitive redevables de l’impôt
* visé à l’article L 752-14 du code rural
Le RGF de PARIS ou le TPG du département de ………………………certifie
avoir reçu les certificats fiscaux et sociaux mentionnés à la rubrique B relatifs à
la situation au 31 décembre (indiquer l’année) ……………………..de
l’entreprise ou de l’association désignée ci-contre.
A ………………………….., le ………………………………………
Organis
mes.
assureurs **
(2)
(1) si la case 2 a été cochée à la rubrique A, le volet relatif au paiement
de l’IS est au nom de la société mère
(3) pour les associés passibles de l’IS, volet à fournir en autant de
certificats qu’il y a d’associés concernés
Groupement
*
5,7 et 8
5,6,7 et
8
(1)
1 ou 2
Caisse
vieillesse
obligatoire
5, 6 et 7
(2) volet à fournir uniquement pour les associés passibles de l’IS à
l’exception de ceux remplissant leurs obligations déclaratives et
de paiement à la DGE au 31 décembre de l’année précédent la
demande
Tableau n° 2 – l’entreprise ne relève pas de la direction
des grandes entreprises (DGE)
Caisse
maladie
obliga-
(2) En autant de certificats qu’indiqués à la case 6 de la rubrique A
** visés à l’article L.731-30 du code rural
L’entreprise ou l’association inscrit directement ci-dessous sa désignation et l’adresse à
laquelle l’état annuel doit lui être renvoyé.
Le Receveur Général des finances ou le TPG
Le Délégué interrégional chargé de la direction des grandes entreprises atteste
que l’entreprise ou l’association désignée ci-contre est en règle au regard des
obligations fiscales relevant de la compétence de ce service au 31 décembre
(préciser l’année) ………… et certifie avoir reçu les certificats fiscaux et
sociaux mentionnés à la rubrique B relatifs à sa situation à cette même date.
A ………………………., le…………………………….………..
Le Délégué interrégional de la DGE
N.B : La falsification de ce document ou la non conformité des photocopies produites équivaut à une fausse déclaration, laquelle peut être sanctionnée notamment
par une interdiction d’accès aux marchés publics.
Numéros SIREN et TVA intracommunautaire
:
Etat annuel de l’entreprise (nom) :
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
page :
3
/
4
89/143
C. Adresses des administrations ou organismes qui délivrent les certificats fiscaux et sociaux
DC7
Je soussigné.......................................................................................................................... , agissant :
en mon nom :
au nom de l’entreprise ou de l’association :
(nom ou dénomination, adresse du siège social, numéros SIREN, et TVA intracommunautaire) :
demande que l’état annuel me soit délivré selon la procédure optionnelle. J’autorise, dans le cadre de la procédure optionnelle, le Trésorier
Payeur Général ou le Receveur Général des Finances à recueillir les certificats fiscaux et sociaux me concernant auprès des administrations et
organismes désignés ci-après et les comptables et organismes concernés à lui délivrer lesdits certificats.
(La présente rubrique est remplie en concordance avec les rubriques A et B par l’entreprise ou l’association qui demande l’état annuel des
certificats reçus et sous sa seule responsabilité)
n
Adresse des administrations ou organismes qui délivrent les certificats fiscaux et sociaux (elle comporte la dénomination de
l’administration ou de l’organisme, son adresse exacte, service ou bureau, téléphone, télécopie).
du comptable du Trésor qui atteste de la régularité de la situation de l’entreprise au regard du paiement de l’impôt sur le revenu (IR) :
du responsable du service des impôts des entreprises (SIE) ou de la Direction des grandes entreprises (DGE) qui atteste de la
régularité de la situation de l’entreprise ou de l’association au regard du dépôt des déclarations de résultats (BIC, BNC, BA, IS) et de taxes
sur la valeur ajoutée (TVA) ainsi que du paiement des cotisations d’impôt sur les sociétés (IS) et de taxes sur la valeur ajoutée (TVA) lui
incombant à cette date :
du responsable du centre des impôts qui atteste de la régularité de la situation de l’entrepreneur ou de l’associé au regard de la
déclaration de revenus (n° 2042) lui incombant à cette date :
de l’URSSAF ou de la caisse générale de sécurité sociale qui atteste de la régularité de la situation de l’entreprise ou de l’association
au regard de ses obligations en matière de cotisations et de contributions sociales :
N° de cotisant.
de la mutualité sociale agricole qui atteste de la régularité de la situation de l’entreprise ou de l’association au regard de ses obligations
en matière de cotisations et de contributions sociales :
N° d’adhérent.
de la caisse maladie obligatoire qui atteste de la régularité de la situation de l’entreprise au regard de ses obligations en matière de
cotisations :
N° d’affiliation.
de la caisse vieillesse obligatoire qui atteste de la régularité de la situation de l’entreprise au regard de ses obligations en matière de
cotisations :
N° d’assuré.
de la caisse congés payés qui atteste de la régularité de la situation de l’entreprise ou de l’association au regard de ses obligations en
matière de cotisations :
N° de cotisant.
du groupement visé à l’article L 752-14 du code rural qui atteste de la régularité de la situation de l’entreprise ou de l’association au
regard de ses obligations en matière de cotisations :
N° d’assuré.
des organismes assureurs visés à l’article L 731-30 du code rural qui atteste de la régularité de la situation de l’entreprise ou de
l’association au regard de ses obligations en matière de cotisations :
N° d’assuré.
Á
, le
L’entreprise ou l’association
Formulaire mis à jour le 10 05 2006
Etat annuel de l’entreprise (nom) :
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
page :
4
/
4
90/143
II.4.4 - Notice explicative de l’imprimé DC7
État annuel des certificats reçus
DC7
•
Textes de référence
Article 39 de la loi n° 54-404 du 10 avril 1954 portant réforme fiscale.
Articles 43 et 46 du code des marchés publics.
Arrêté du 31 janvier 2003 modifié par l'arrêté du 28 décembre 2004 pris pour l'application de l'article 46 du code
des marchés publics et de l'article 8 du décret n° 97-638 du 31 mai 1997 pris pour l'application de la loi n° 97-210
du 11 mars 1997 relative au renforcement de la lutte contre le travail illégal.
•
À quoi sert le DC7 ?
Le DC7 peut être utilisé par les candidats retenus à un marché public qui doivent, préalablement à la signature et à
la notification du marché, justifier auprès de l'acheteur de la régularité de leur situation fiscale et sociale. La fiche
explicative ci-jointe explicite la procédure à suivre pour satisfaire à cette obligation.
Le DC7 peut donc remplacer la production des certificats fiscaux et sociaux (procédure dite classique dans la fiche
explicative) exigés au titre de l'article 46 du code des marchés publics et de l'arrêté du 31 février 2003 modifié
susvisé.
Pour obtenir un DC7 rempli, les candidats ont deux possibilités : soit la procédure de droit commun soit la
procédure optionnelle et alternative.
Dans le cadre de la procédure de droit commun, les candidats sollicitent auprès des administrations compétentes
les certificats nécessaires puis les produisent, selon le cas, au Trésorier Payeur Général (TPG), au Receveur
Général des Finances (RGF) pour Paris ou au délégué interrégional de la Direction des Grandes Entreprises
(DGE) en joignant l'imprimé DC7 renseigné et signé pour ce qui le concerne. Le TP, RGF ou DGE leur délivre alors
le DC7 dûment complété, en un seul original.
Dans le cadre de la procédure optionnelle et alternative, les candidats adressent, selon le cas, au TPG ou au RGF
pour Paris, l'imprime DC7 renseigné et signé en page 4/4. Le TPG ou le RGF sollicite alors auprès des
administrations concernées les certificats nécessaires. S'il les obtient tous dans un délai de 30 jours, il établit le
DC7 en un seul original et le remet au candidat. Dans l'hypothèse contraire, il ne délivre pas le DC7 et remet au
candidat les documents obtenus.
•
Comment remplir le DC7 ?
La première page du modèle constitue le mode d'emploi de l'imprimé et, aux pages 2 et 3, chacune des rubriques
fait l'objet d'un commentaire particulier.
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
91/143
• Comment remplir concrètement le DC7
Ce document est indispensable pour toute entreprise qui répond régulièrement aux marchés publics.
R N’hésitez pas à le demander en début d’année.
En effet, ce document, une fois rempli et dûment complété par les administrations compétentes, remplace les
certificats fiscaux et sociaux. Il est valide pour toute l’année en cours.
R Lorsque vous envoyez le DC7 au Trésorier payeur Général (TPG) (ou au Receveur Général des Finances.
(RGF) ou à la Direction des Grandes Entreprises (DGE)) complété afin d’obtenir sa signature, il va se charger de
récupérer les certificats sociaux et fiscaux à votre place.
Attention, il existe des cas où les organismes vous les envoient directement sans les remettre au TPG. Face à
une telle situation vous allez perdre du temps. Il vous faut donc les envoyer au TPG afin qu’il obtienne un dossier
complet et vous retourne le DC7.
Le DC7 est obligatoire lors de l’attribution du marché.
La marche à suivre pour remplir le DC7 est la suivante :
R Conseil : Commencez par remplir la dernière page.
-
Etape 1 :
-
Etape 2 :
-
Etape 3 :
-
Etape 4 :
-
Etape 5 :
-
Etape 6 :
Remplir la page 4 (dernière page) en indiquant les adresses et numéros de cotisants de vos
centres sociaux et fiscaux.
Remplir la page 2 du document en indiquant en haut de page le nom et prénom de la personne
pouvant engager la responsabilité de la société ainsi que les coordonnées de votre entreprise :
o nom, adresse du siège social, téléphone, e-mail, fax et le nom de la personne à contacter.
o Vous indiquez votre RCS, SIRET, SIREN.
o Si votre tampon comporte toutes ces informations, vous pouvez l’utiliser à cet emplacement.
Au milieu de la page 2, cochez votre situation fiscale et sociale :
o la situation fiscale (cases n° 1,2, 3 ou 4) cochez la case correspondant à la situation fiscale de
votre entreprise
o situation sociale (cases n° 5, 6, 7 ou 8) cochez la case correspondant à la situation sociale de
votre entreprise.
o Une fois les situations sociales et fiscales cochées, signez, dater et tamponner en bas de la
page 2.
Remplir les tableaux de la page 3 en fonction des cases cochées en page 2. Pour cela, il suffit de
cocher les cases des tableaux correspondants aux choix cochés à la page 2 du DC7.
N.B. : Ne pas cochez dans les cases grisées des tableaux. Cochez uniquement dans les cases
blanches.
Complétez le nom de l’entreprise en bas de page des 4 feuillets du DC7. Mentionnez également
votre numéro de SIREN et TVA Intracommunautaire en bas de page de la page 3.
Une fois le DC7 rempli, vous devez l’envoyer au Trésorier Payeur Général de votre département.
Si votre entreprise est domiciliée à Paris, le DC7 doit être envoyé au Receveur Général des
Finances.
Si votre entreprise relève de la Direction des Grandes Entreprises, le DC7 est envoyé au délégué
interrégional en charge de la DGE.
Une fois le DC7 envoyé, l’administration fiscale récupère l’ensemble des pièces nécessaires et certifie votre DC7. Il
vous sera alors retourné à l’adresse que vous aurez renseignée en bas de page 3.
Il est recommandé de remettre votre DC7 à votre expert-comptable qui se chargera de mentionner
précisément votre statut fiscal et social et de le retourner à l’administration compétente.
R Conseil : Il faut communiquer à l’acheteur public une copie du DC7 doit être "certifiée conforme à
l'original" avec la mention manuscrite "je soussigné, ....................................................., atteste sur l'honneur
que la présente copie est conforme à l'original" - date et signature. L'original étant bien entendu à
conserver par l’entreprise.
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
92/143
•
Où envoyer le DC7 ?
Les candidats conservent l'original du DC7 qui leur est remis par le TPG, RGF ou DGE et en remettent une copie à
l'acheteur lorsqu'ils sont informés que leur offre a été retenue.
À défaut de la production d'une copie du DC7 ou des certificats fiscaux et sociaux par l'entreprise, elle ne pourra
être attributaire du marché.
À chaque procédure de marché public sur une même année, les candidats fournissent une copie du DC7.
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
93/143
III. Exemples de réponse
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
94/143
Prenez le temps de lire cet exemple !
L’exemple qui suit permet d’illustrer les propos de ce document, lisez le
III.1 - Présentation de l’exemple de réponses
Vous trouverez dans cette partie 2 exemples concrets de réponse à un marché public avec différents scénarios.
Ces exemples illustrent de manière pragmatique les différents éléments détaillés dans ce dossier.
Scénario n°1 : Entreprise de Menuiserie répondant avec un sous traitant à 1 lot sur 4.
Une entreprise de menuiserie « Menuiserie SARL » ayant été créée depuis moins de 1 an répond à un marché public
passé par le Conseil Général des Alpes de Hautes Provence (04). Pour réaliser ce marché, M. Dupuy aura recours à
la sous-traitance pour poser une vingtaine de serrures, il fera appel à « SERRURERIE SARL ».
Menuiserie SARL, jeune société, créée en janvier 2006, compte principalement une clientèle de particuliers et n’a
pas encore répondu à un marché public. Toutefois, tous ses clients particuliers sont très satisfaits des travaux
effectués.
Menuiserie SARL n’a pas de salarié. Seul le gérant, « M. Dupuy » est salarié dans l’entreprise. Lorsque M. Dupuy a
besoin de main d’œuvre il emploie des intérimaires ou a recours à de la sous-traitance.
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
95/143
III.2 - Exemple de réponse : Scenario n°1
III.2.1 - AAPC – Avis d’appel d’offres public à la concurrence
Identification de
l’acheteur (Point A dans
les DC4, DC5, DC6)
Travaux centre d'intervention "Les Scaffarels" à Annot - 4 lots
Avis de marché
Département de publication : 4
Annonce No 08-191149
Travaux
Objet du marché/de
l’accord cadre (Point B
dans les DC4, DC5,
DC6)
Nom et adresse officiels de l'organisme acheteur :
Conseil Gal des Alpes de Hte Provence.
Correspondant : M. Bianco Jean-Louis, Président du conseil général, 13 Rue du docteur romieu B.P. 216, 04003 Digne-les-Bains Cedex, tél. : 0492-30-06-52, télécopieur : 04-92-30-05-05, courriel : [email protected], adresse internet : http://www.cg04.fr.
Objet du marché :
travaux de rénovation et d'aménagement du centre d'intervention " Les Scaffarels " à Annot - programme 2008.
Lieu d'exécution :
annot.
Caractéristiques principales :
er
aménagement au 1 étage du centre d'intervention " Les Scaffarels " à Annot de deux bureaux et d'une salle agents Possibilité de présenter une offre
Documents à produire
pour plusieurs lots.
dans le dossier de
candidature
Durée du marché ou délai d'exécution :
3 mois à compter de la notification du marché.
Justifications à produire quant aux qualités et capacités du candidat :
Situation juridique :
- lettre de candidature et habilitation du mandataire par ses co-traitants (modèle DC 4 ou forme libre) ;
- les documents relatifs aux pouvoirs de la personne habilitée pour engager le candidat (modèle DC5) ;
- si le candidat est en redressement judiciaire, la copie du ou des jugements prononcés (modèle
DC5 ou forme libre) ;
- déclaration sur l’honneur pour justifier que le candidat n’entre dans aucun des cas mentionnés à
l’article 43 du Code des Marchés Publics ;
Capacité économique et financière :
- déclaration concernant le chiffre d’affaire global et le chiffre d’affaire concernant les prestations
auxquelles se réfère le marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles (DC5 ou forme libre) ;
Capacité professionnelle et technique :
- Une déclaration indiquant les effectifs moyens annuel du candidat et l’importance du
personnel d’encadrement pour chacune des trois dernières années, ainsi que la liste des matériels (DC5 ou forme libre)
- Liste de références pour des prestations de même nature.
Critères d'attribution :
Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous avec leur pondération.
- prix des prestations : 60 %;
- valeur technique appréciée à partir d'un mémoire justificatif des dispositions que chaque candidat se propose d'adopter pour l'exécution des
Date et heure limite de
travaux. : 40 %.
réponse
Type de procédure :
procédure adaptée.
Date limite de réception des offres :
16 septembre 2008, à 12 heures.
Délai minimum de validité des offres :
120 jours à compter de la date limite de réception des offres.
Autres renseignements :
Renseignements complémentaires :
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
96/143
Valeur technique 40 % appréciée à partir d'un mémoire justificatif des dispositions que chaque candidat se propose d'adopter pour
l'exécution des travaux.
description, provenance et qualité des équipements et matériaux prévus sur cette opération (fiches produits ) ;
Moyens humains et matériels prévu sur cette opération;
organisation du chantier, phasage, mode d'intervention et dispositions prises en matière de sécurité sur ce chantier ( travaux en
hauteur ) ;
Toutes dispositions prises par les entreprises pour le suivi des déchets et les recyclages eventuels de matériaux .
Le dossier de la consultation peut être téléchargé sur le site du Conseil Général :
http : // www.cg04.fr dans la rubrique (tous les marchés)
Adresse où l’on
une phase de négociation pourra être organisée avec les candidats qui auront été admis par le représentant du pouvoir adjudicateur.
peut obtenir le
instance chargée des procédures de recours :
Précisions concernant les délais d'introduction des recours : Recoursen référé précontractuel (application des articles L.551-1 et s. Et DCE
R.551-1 et s. Du Code de Justice Administrative) :
- recours pour excès de pouvoir (application de l'article R 421-1 du Code de Justice Administrative)
- recours type "Arrêt Tropic Travaux Signalisation "(Arrêt CE du 16/07/2007) ;
Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours : Tribunal Administratif de
Marseille 22-24, rue Breteuil 13281 Marseille Cedex 06 - tél : 04.91.13.48.30 - télécopieur : 04.91.81.13.87
Médiation : mission de conciliation : le Tribunal administratif de Marseille peut exercer une mission de conciliation conformément à
l'article L.211-4 Code Justice Administrative
Pour les différends liés à l'exécution du marché : Comité consultatif interrégional de règlement amiable conformément à l'article 127
du CMP : Préfecture de Région bd Paul Peytral 13282 Marseille Cedex 20.
Adresse à laquelle il faut
Conditions de remise des offres ou des candidatures :
la remise des offres par voie électronique est autorisée à l'adresse suivante : www.cg04.fr rubrique "tous les marchés".
Date d'envoi du présent avis à la publication :
5 août 2008.
envoyer/déposer le
dossier de candidature
Coordonnées de la
personne responsable
techniquement du
marché public
Adresse à laquelle les offres/candidatures/projets/demandes de participation doivent être envoyés :
Conseil Général des Alpes de Haute Provence Service Marchés Publics et Assurances.
Correspondant :
Mme SALOMON Sylvie, 13 rue du docteur romieu B.P. 216, 04003 Digne-les-Bains Cedex, adresse internet : http://www.cg04.fr.
Adresse auprès de laquelle des renseignements d'ordre technique peuvent être obtenus :
Conseil Général des Alpes de Haute - Provence Direction de l'Architecture et des Bâtiments.
Coordonnées de la
personne responsable
administrativement du
marché public
Correspondant :
M. Bardet Michel, 13 rue du docteur romieu B.P. 216, 04003 Digne-les-Bains Cedex, tél. : 04-92-30-06-22.
Adresse auprès de laquelle des renseignements d'ordre administratif peuvent être obtenus :
Conseil Général des Alpes de Haute Provence Service Marchés Publics et Assurances.
Correspondant :
Mme FABRE Sabine, 13 rue du docteur romieu B.P. 216, 04003 Digne-les-Bains Cedex, tél. : 04-92-30-06-55, télécopieur :
04-92-30-05-05, courriel : [email protected], adresse internet : http://www.cg04.fr.
Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus :
Conseil Général des Alpes de Haute Provence Service Marchés Publics et Assurances.
Correspondant :
Description des lots du
Mme FABRE Sabine, 13 rue du docteur romieu B.P. 216, 04003 Digne-les-Bains Cedex, tél. : 04-92-30-06-55, télécopieur : 04-92-30-05-05,
courriel : [email protected], adresse internet : http://www.cg04.fr.
marché
Renseignements relatifs aux lots :
Lot
1.
-
Maçonnerie
Lot
2.
-
Menuiserie PVC
Lot
3.
-
Plomberie
Lot
4.
-
Peinture et sols souples
Lot
5.
-
Electricité courant fort et faible
Mots déscripteurs
Electricité
Maçonnerie
Menuiserie
Peinture (travaux)
Plomberie
Revêtements de sols
Classe d'Activité
Classe
Description de la classe d'activité
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
97/143
III.2.2 - Démarches suivies par notre menuisier une fois l’AAPC repéré
1- Une fois avoir pris connaissance de l’AAPC, l’artisan va obtenir le DCE via l’adresse communiquée. Ici, il a
la possibilité de télécharger le DCE via le site du conseil Général (http://www.cg04.fr dans la rubrique (tous
les marchés).
2- Consultation du DCE.
Le DCE est composé des pièces suivantes :
Pièces du DCE
Descriptif des pièces
A
consulter
Il s’agit de l’avis de publicité ou AAPC
Règlement de consultation
DC4 vierge et éditable
DC5 vierge et éditable
Description commune à tous les lots.
Il s’agit de l’acte d’engagement adapté par le CG 04
CCTP du lot 1
Décomposition du prix global et forfaitaire du lot 1
CCTP du lot 2
Décomposition du prix global et forfaitaire du lot 2
CCTP du lot 3
Décomposition du prix global et forfaitaire du lot 3
CCTP du lot 4
Décomposition du prix global et forfaitaire du lot 4
CCTP du lot 5
Décomposition du prix global et forfaitaire du lot 5
Plan du projet
A
remplir
X
X
X
X
X
Facultatif
Facultatif
X
X
Facultatif
Facultatif
Facultatif
Facultatif
Facultatif
Facultatif
X
X
Dans le cadre de ce type de marché, il peut être intéressant de consulter le CCTP des autres lots afin de comprendre le marché dans sa globalité
3- Dans un premier temps, l’artisan-menuisier consulte le CCTP du lot n°2 pour connaître le besoin technique
détaillé du CG 04. Après lecture du CCTP, il s’avère que notre menuisier est en mesure de répondre au lot
n°2 concernant la menuiserie. Toutefois, il aura besoin de faire appel à un serrurier pour poser une
vingtaine de serrures. Pour cela, il fera appel à l’entreprise SERURRERIE SARL qu’il déclarera en soustraitance.
4- Il prend rendez-vous afin d’effectuer une visite sur place.
5- Après la visite, il formalise son devis.
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
98/143
III.2.3 - Constitution du dossier de candidature
6- Une fois le devis chiffré, l’artisan rassemble les pièces nécessaires pour constituer son dossier de
candidature. Pour cela, il consulte le règlement de consultation. Il faut qu’il joigne :
Pièces administratives – Première enveloppe :
Ø un DC4
Ø un DC5
Ø un DC6
Ø Une attestation d’assurance
Ø déclaration sur l’honneur pour justifier que le candidat n’entre dans aucun des cas mentionnés à
l’article 43 du Code des Marchés Publics
Pièces présentant l’offre – seconde enveloppe :
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
Acte d’engagement ou DC8
RIB de Menuiserie SARL (à joindre systématiquement avec l’acte d’engagement)
DC13 car le candidat, Menuiserie SARL a recours à la sous-traitance
RIB de Serrurerie SARL (à joindre systématiquement avec le DC13 )
Mémoire Technique :
o Description, provenance et qualité des équipements et matériaux prévus sur cette
opération (fiches produits) ;
o Moyens humains et matériels prévus sur cette opération;
o Organisation du chantier, phasage, mode d’intervention et dispositions prises en matière
de sécurité sur ce chantier (travaux en hauteur) ;
o Toutes dispositions prises par les entreprises pour le suivi des déchets et les recyclages
éventuels de matériaux.
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
99/143
- Première enveloppe Travaux de rénovation et d'aménagement du
centre d'intervention " Les Scaffarels " à Annot programme 2008
Lot n°2 – Menuiserie
- Ne pas ouvrir -
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
100/143
DIRECTION DES AFFAIRES JURIDIQUES
MISE A JOUR AVRIL 2007
DC4
MARCHES PUBLICS/ACCORDS-CADRES
LETTRE DE CANDIDATURE ET HABILITATION DU MANDATAIRE
PAR SES CO-TRAITANTS
DC4
En cas de candidature groupée, remplir une seule lettre de candidature pour le groupement. Elle peut être
transmise par voie électronique. Tous les documents du dossier de candidature sont rédigés en français.
A - Identification de l’acheteur
DC4
Reprendre le contenu de la mention relative à l’identité de l’acheteur figurant dans l’avis d’appel public à la
concurrence, indiquer : adresse, téléphone, télécopieur, courriel, le cas échéant, le service en charge de
l’exécution du marché.
Conseil Gal des Alpes de Hte Provence.
Correspondant : M. Bianco Jean-Louis, Président du conseil général,
13 Rue du docteur romieu B.P. 216,
04003 Dignes-les-Bains Cedex,
tél. : 04-92-30-06-52,
télécopieur : 04-92-30-05-05,
courriel : [email protected],
adresse internet : http://www.cg04.fr
B - Objet du marché/de l’accord cadre
DC4
Reprendre le contenu de la mention relative à l’objet du marché ou de l’accord cadre qui figure dans l’avis d'appel
public à la concurrence.
Travaux de rénovation et d'aménagement du centre d'intervention
" Les Scaffarels " à Annot
- Programme 2008 -
Lettre de candidature:
Menuiserie SARL
page :
1
/
3
C - Identification du candidat
DC4
Le candidat déclare faire acte de candidature à la procédure de marché public engagée par l’acheteur désigné à la
rubrique A ci-dessus.
x Le candidat se présente seul
Indiquer nom ou dénomination, adresse du siège du candidat ou du siège social, téléphone, télécopie, courriel
Indiquer nom ou dénomination et adresse du service qui exécutera la prestation, téléphone, télécopie, courriel
Menuiserie SARL
3, rue des abeilles
04000 Digne-les-Bains
tel : 04 32 32 32 32
fax 04 33 33 33 33
mail : [email protected]
RCS Dignes les Bains B 497 754 994
Siren : 469 751 254 00012
Code APE : 4332A
D - Objet de la candidature
DC4
La candidature est présentée :
X
pour le lot ou les lots n°2 – Menuiserie de la procédure de passation de marché ou de l’accord cadre.
(Indiquer l’intitulé du ou des lots ou les numéros des lots tels qu’ils figurent dans l’avis d'appel public à la concurrence dans le tableau ci-après)
E - Date et signature du candidat unique ou du mandataire du groupement habilité à signer, au
nom du groupement précédée des nom et qualité du signataire.
DC4
Le 3 août 2008 à Dignes Les Bains,
M. Dupuy, gérant de la société Menuiserie SARL
Lettre de candidature:
Menuiserie SARL
page :
2
/
3
F - Identification des membres du groupement - signatures
Lot n°
Nom, dénomination et adresse des
candidats ou cachet des candidats,
membres du groupement
DC4
Nom, prénom et qualité du signataire
qui doit avoir pouvoir d’engager la
personne morale qu’il représente
Signature
Date de la dernière mise à jour : 05 04 2007
Lettre de candidature:
Menuiserie SARL
page :
3
/
3
DIRECTION DES AFFAIRES JURIDIQUES
MISE A JOUR AVRIL 2007
DC5
MARCHES PUBLICS/ACCORDS-CADRES
DC5
DECLARATION DU CANDIDAT
En cas de candidatures groupées, remplir une déclaration de candidature par membre du groupement. Tous les
documents constituant ou accompagnant le dossier de candidature sont rédigés en français.
A - Identification de l’acheteur
DC5
Reprendre le contenu de la mention relative à l’identité de la personne morale de droit public qui passe le marché
figurant dans l’avis d’appel public à la concurrence, indiquer : adresse, téléphone, télécopieur, courriel, le cas
échéant, le service en charge de l’exécution du marché.
Conseil Gal des Alpes de Hte Provence.
Correspondant : M. Bianco Jean-Louis, Président du conseil général,
13 Rue du docteur romieu B.P. 216,
04003 Digne-les-Bains Cedex,
tél. : 04-92-30-06-52,
télécopieur : 04-92-30-05-05,
courriel : [email protected],
adresse internet : http://www.cg04.fr
B - Objet du marché/de l’accord cadre
DC5
Reprendre le contenu de la mention relative à l’objet du marché ou de l’accord cadre qui figure dans l’avis d'appel
public à la concurrence
Travaux de rénovation et d'aménagement du centre d'intervention
" Les Scaffarels " à Annot
- Programme 2008 -
Menuiserie SARL
page :
1
/
9
C - Identification du candidat (le cas échéant en tant que membre du groupement)
DC5
C1 – Cas général
Nom ou dénomination et adresse du siège du candidat ou du siège social, téléphone, télécopie, courriel
Menuiserie SARL
3, rue des abeilles
04000 Digne-les-Bains
tel : 04 32 32 32 32
fax 04 33 33 33 33
mail : [email protected]
RCS Dignes les Bains B 497 754 994
Siren : 469 751 254 00012
Code APE : 4332A
- Nom ou dénomination de l’unité ou de l’établissement qui exécutera la prestation et adresse, téléphone,
télécopie, courriel :
- Forme juridique du candidat (entreprise individuelle, SA, SARL, association, personne publique, ..etc...) :
SARL
- Personne(s) ayant le pouvoir d’engager la société :
M. Dupuy, gérant de la société Menuiserie SARL
Menuiserie SARL
page :
/
9
C2 – Cas particuliers
Le candidat, dans une des situations ci-dessous énumérées, coche la case le concernant.
Dans le cas où, le candidat non établi en France est un organisme européen à statut équivalent, il produit tous les
éléments de preuve relatifs à son statut et notamment les références de droit qui le régissent. Il donne une
traduction des textes de référence.
Références :
1.
Société coopérative ouvrière
de production (SCOP)
Indiquer ci-contre les références du Journal officiel de
publication de la liste où figure la SCOP candidate, ou
produire l’attestation du ministre du travail
2.
Artisan
Produire l’attestation de la chambre des métiers
reconnaissant la qualité d’artisan du candidat ou la liste
établie par le ministère chargé de l’artisanat où figure le
candidat
3.
Société coopérative d’artisans
Indiquer ci-contre les références du Journal officiel de
publication de la liste où figure le candidat
4.
Société coopérative d’artistes
Indiquer ci-contre les références du Journal officiel de
publication de la liste où figure le candidat
5.
Groupement de producteurs
agricoles
Indiquer ci-contre les références du Journal officiel de
publication de l’arrêté du ministère chargé de l’agriculture
reconnaissant la qualité de groupement de producteurs ou
produire la liste des groupements reconnus avec leurs statuts
et le texte des règles applicables, régulièrement édictée par
eux, et où figure le candidat
Entreprise adaptée
Indiquer ci-contre les références du recueil des actes
administratifs de publication de l’arrêté préfectoral portant
agrément de l’établissement
6.
(article L. 323-31 et s. du code du
travail)
7.
Etablissement et service d’aide
par le travail (article L. 344-2 et s.
du code de l’action sociale et des
familles)
Indiquer ci-contre les références du recueil des actes
administratifs de publication de l’arrêté préfectoral portant
autorisation de création
Menuiserie SARL
page :
/
9
Avertissement
Les rubriques D-1, E, F, H, sont à remplir en fonction des indications données par l’acheteur
public dans l’avis d’appel public à la concurrence.
D - Renseignements relatifs à la situation financière du candidat.
DC5
D-1-1 Chiffre d’affaires hors taxes des trois dernières années ou des trois derniers exercices clos
Exercice
CA global
du ..................
au ..................
CA relatif aux
prestations objet
de la procédure
Exercice du 18/01/2006
au 31/12/2007
Exercice du 01/01/2007
au 31/12/2007
CA global
CA global
CA relatif aux
prestations objet
de la procédure
%
Vente de
marchandises :
CA relatif aux
prestations objet
de la procédure
%
%
%
90 000 €
90 %
131 750
85 %
-----Services
%
10 000 €
10 %
23 250
15 %
TOTAL :
%
100 000 €
100 %
155 000
100 %
Production vendue :
-----Biens
N.B. :
Notre société, Menuiserie SARL, étant crée le 18 janvier 2006, nous ne sommes pas en mesure de vous fournir le
chiffre d’affaires pour l’année 2005.
D-1-2 Bilans ou extraits de bilans concernant les trois dernières années
(Pour les opérateurs économiques pour lesquels l’établissement d’un bilan est obligatoire en vertu de la loi).
D-1-3 : Déclaration appropriée de banques
(À joindre si demandé par l’acheteur dans l’avis d’appel public à la concurrence).
D-1-4 : Preuve d’une assurance pour risques professionnels
(À joindre si demandé par l’acheteur dans l’avis d’appel public à la concurrence).
D-2 Le candidat fait-il l’objet d’une procédure de redressement judiciaire ou d’une procédure étrangère
équivalente ?
Non
Oui
(Dans l’affirmative, produire la copie du jugement correspondant - accompagné d’une traduction certifiée si le candidat n’est pas établi en
France).
E - Renseignements relatifs à la nationalité du candidat.
Si le marché est passé pour les besoins de la défense, préciser la nationalité du candidat. Le cas échéant,
apporter des précisions sur l’habilitation préalable du candidat, ou sa demande d’habilitation préalable en
application du décret n°98-608 du 17 juillet 1998 relatif à la protection des secrets de la défense nationale:
Menuiserie SARL
page :
/
9
F - Renseignements relatifs aux moyens et références du candidat
DC5
F-1 : Renseignements relatifs aux moyens :
-
Description des effectifs du candidat, de l’importance du personnel d’encadrement pour chacune des trois
dernières années.
-
Indication des titres d’études et/ou de l’expérience professionnelle du candidat et/ou des cadres de
l’entreprise, notamment des responsables de prestations de service ou de conduite de travaux de même
nature que celle du marché Déclaration indiquant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont le
candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature En matière de fournitures et services,
description de l’équipement technique et des moyens employés par le candidat pour s’assurer de la qualité et
des moyens d’études et de recherche de son entreprise.
Nos moyens techniques :
Voici les moyens techniques que notre société Menuiserie SARL utilisera pour assurer la bonne execution du
marché :
Ø
Ø
Ø
Notre matériel de traçage
o 4 règles graduées,
o 2 équerres
o 2 fausses équerres
o 1 équerre à angle
o 3 trusquins
o 4 traceurs de courbe
o 1 compas d'épaisseur
o 1 compas de traçage
o crayons et pointes
Notre matériel de sciage
o de nombreuses scies
§
3 scies à tenons
§
2 scies à chantourner
§
1 scie guichet
§
2 scies à cheville
Notre matériel de tranchage
o 4 rabots
o 3 varlopes
o 10 râpes
o 25 ciseaux
o 15 planes 4 herminettes
Ø
Notre matériel de serrage :
o 3 étaux
o 3 boîtes à coupe
o 2 presses à plane
o 15 presses à placage
o 15 servantes
Ø
Notre matériel de perçage
o 25 chignoles
o 10 vilebrequins
o 15 mèches
o 10 amorçoirs
o 5 tarières
o 30 vrilles
o 15 drilles
Ø
Notre matériel de frappe
o 15 marteaux
o 12 maillets
o 5 massettes
Ø
Notre matériel de finition
o 5 Rabots
o 5 racloirs
o 3 rifloirs
o 5 tarabiscots
Ø
Autre matériel
o 5 tenailles,
o 1 chauffe colle
o 1 avoyeur à scie
o tournevis
Menuiserie SARL
page :
/
9
Nos moyens humains :
Actuellement deux personnes travaillent à plein temps au sein de l'entreprise.
Notre équipe mettra à votre disposition tout son savoir faire, sa technique et ses compétences pour un travail de
qualité. Voici les membres permanents de notre équipe
−
Monsieur Dupuy Martin : gérant de la société Menuiserie SARL
Au sein de la société, Monsieur DUPUY exerce en tant qu'ouvrier. Titulaire d'un CAP Menuiserie du bâtiment
(cf. Copie du diplôme en annexes), il a une expérience de 15 ans dans la menuiserie du bâtiment et
l’agencement de sur mesure de bureau professionnel.
−
Monsieur Robert Durant :
Fort d'une expérience de 28 ans dans la menuiserie il a pour fonction ouvrier. Monsieur Robert Durant a de
nombreuses compétences en tant qu'ébéniste.
è Vous trouverez en pièce jointe au dossier technique les curriculum vitæ de Monsieur Dupuy Martin et
Monsieur Robert Durant.
De plus, pour la réalisation de nos chantiers, nous avons souvent recours à l’intérim. Nous privilégions l’embauche
des mêmes ouvriers qui sont déjà rodés aux procédures de travail de notre société.
F-2 : Références :
-
-
Présentation d’une liste des principales fournitures ou des principaux services fournis au cours des trois
dernières années indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé (pour les services, fournir des
attestations du destinataire ou, à défaut, le candidat fournit une déclaration) ou présentation d’une liste des
travaux exécutés au cours des cinq dernières années. Le candidat fournit des attestations de bonne exécution
pour les travaux les plus importants, indiquant le montant, le lieu et l’époque d’exécution des travaux et
précisant s’ils ont été effectués dans les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin.
En cas de candidat étranger, document prouvant que le candidat dispose d’une autorisation spécifique ou est
membre d’une organisation spécifique pour pouvoir fournir dans son pays d’origine le service concerné.
Echantillons, descriptions et/ou photographies des fournitures.
Voici les références les plus significatives de notre entreprise, Menuiserie SARL.
Non et
fonction du
contact
M. Bernard,
Aménagement de la menuiserie intérieure
Hôtel de la Gare
directeur de
du hall de l’Hôtel.
l’hôtel
Nom du client
Nature des prestations réalisées
Réaménagement de la menuiserie de 20
bureaux dans le bâtiment principal de
Entreprise ABC
l’entreprise dans un délai très court.
Prestations réalisées :
M. Martin
Directeur
technique de
la mairie
M. Durand
Particulier
Changement de toutes les fenêtres d’un
pavillon.
M. Robert
Architecte
Pose de 80 portes dans un lotissement de M. Robert,
pavillons en construction.
Architecte
M. Durand
Menuiserie SARL
Téléphone
Montant
Date
d’exécution approximatif
du contrat du contrat
05 45 52 22 22
Janvier 2006 35 000 euros
05 01 01 01 01
Septembre
45 000 euros
2007
05 01 01 01 01
Janvier 2008 20 000 euros
05 05 05 06 06
page :
Novembre
2007
75 000 euros
/
9
G – Capacité professionnelle (article 45-I du code des marchés publics)
DC5
Documents produits par le candidat :
q
Certificats d’identité professionnelle (si oui, les produire).
q
Références de travaux (si oui, les produire).
q
Autres références (si oui, les produire).
Cf. les références citées ci-dessus.
H - Attestation et certification de la capacité professionnelle (article 45-II du code des marchés
publics)
DC5
Documents produits par le candidat :
q
Certificats de qualité (si oui, indiquer les références et les coordonnées de l’organisme certificateur).
q
Autres certificats de capacité ou de qualification professionnelles établis par des organismes indépendants (si oui, les
décrire, indiquer où et comment ils peuvent être consultés).
Certificats de conformité de chacun des produits joints au dossier technique
q
Certificats fondés sur le système européen de management environnemental et d’audit (EMAS) ou sur des normes
européennes de ou internationales de gestion environnementale pour les marchés de travaux ou de services impliquant la
mise en œuvre de mesures de gestion environnementale.
I - Si le candidat s’appuie sur d’autres opérateurs économiques, dont des sous traitants,
pour présenter sa candidature, justificatif, le cas échéant, des capacités de ces opérateurs
DC5
Le candidat produit un engagement écrit de chacun de ces opérateurs justifiant qu’il dispose de leurs capacités
pour l’exécution du marché.
Le candidat fournit pour chacun des opérateurs, les mêmes documents et informations qui lui sont demandés dans
le présent formulaire justifiant de leurs capacités professionnelles, techniques et financières.
J - Obligation d’emploi
DC5
Renseignements sur l’obligation d’emploi mentionnée à l’article L323-1 du code du travail
Nous respectons l’obligation d’emploi mentionnée à l’article L323-1 du code du travail
Menuiserie SARL
page :
/
9
K - Déclarations/ Attestations sur l’honneur
DC5
Le candidat déclare sur l’honneur, en application des articles 43 et 44 du CMP et des articles 8 et 38 de
l’ordonnance n° 2005-649 du 6 juin 2005 modifiée relative aux marchés passés par certaines personnes publiques
ou privées non soumises au code des marchés publics :
a) ne pas avoir fait l’objet, depuis moins de cinq ans, d'une condamnation définitive pour l'une des infractions
prévues par les articles suivants du code pénal : les articles 222-38, 222-40, 313-1 à 313-3, 314-1 à 314-3, 324-1
à 324-6, 421-2-1, le deuxième alinéa de l'article 421-5, l’article 433-1, le deuxième alinéa de l'article 434-9, les
articles 435-2, 441-1 à 441-7, les premier et deuxième alinéas de l'article 441-8, l'article 441-9 et l'article 450-1, ou
ne pas avoir fait l’objet d’une condamnation pour une infraction de même nature dans un autre Etat de l’Union
Européenne ;
b) ne pas avoir fait l’objet, depuis moins de cinq ans d’une condamnation définitive pour l’infraction prévue par
l'article 1741 du code général des impôts ou une infraction de même nature dans un autre Etat de l’Union
Européenne ;
c) ne pas avoir fait l’objet, depuis moins de cinq ans, d’une condamnation inscrite au bulletin n° 2 du casier
judiciaire pour les infractions mentionnées aux articles L8221-1, L8231-1, L8241-1 et L8251-1 du code du
travail ou des infractions de même nature dans un autre Etat de l’Union Européenne ;
d) ne pas être en état de liquidation judiciaire ou ne pas faire l’objet d’une procédure équivalente régie par un droit
étranger ;
e) ne pas être déclaré en état de faillite personnelle ou ne pas faire l’objet d'une procédure équivalente régie par un
droit étranger ;
f) ne pas être admis au redressement judiciaire ou à une procédure équivalente régie par un droit étranger, sans
justifier d’une habilitation à poursuivre son activité pendant la durée prévisible d'exécution du marché ;
g) avoir, au 31 décembre de l'année précédant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la consultation,
souscrit les déclarations lui incombant en matière fiscale et sociale et acquitté les impôts et cotisations exigibles à
cette date, ou s’être acquitté spontanément de ces impôts et cotisations avant la date du lancement de la présente
consultation ou avoir constitué spontanément avant cette date des garanties jugées suffisantes par le comptable
ou l’organisme chargé du recouvrement ;
h) être en règle, au cours de l'année précédant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la consultation, au
regard des articles L5212-2, L5212-5 et L5212-9 du code du travail concernant l’emploi des travailleurs
handicapés.
NB - Les pièces accompagnant le dossier de candidature rédigées en langue étrangère seront acceptées si elles sont accompagnées
d'une traduction en langue française.
Menuiserie SARL
page :
/
9
L - Signature d’une personne ayant pouvoir d’engager la personne morale candidate - Nom
et qualité du signataire
DC5
Le 3 août 2008 à Dignes Les Bains,
M. Dupuy, gérant de la société Menuiserie SARL
Date de la dernière mise à jour : 07 10 2008
Menuiserie SARL
page :
/
9
DECLARATION SUR L'HONNEUR
Je déclare sur l'honneur, en application des articles 43 et 44 du code des marchés publics :
a) Ne pas avoir fait l'objet, depuis moins de cinq ans, d'une condamnation définitive pour l'une des infractions
prévues par les articles suivants du code pénal : les articles 222-38, 222-40, 313-1 à 313-3, 314-1 à 314-3,
324-1 à 324-6, 421-2-1, le deuxième alinéa de l'article 421-5, l’article 433-1, le deuxième alinéa de l'article
434-9, les articles 435-2, 441-1 à 441-7, les premier et deuxième alinéas de l'article 441-8, l'article 441-9 et
l'article 450-1.
b) Ne pas avoir fait l'objet, depuis moins de cinq ans d’une condamnation définitive pour l’infraction prévue
par l'article 1741 du code général des impôts.
c) Ne pas avoir fait l'objet, depuis moins de cinq ans, d’une condamnation inscrite au bulletin n° 2 du
casier judiciaire pour les infractions mentionnées aux articles L.324-9, L.324-10, L.341-6, L.125-1 et L.1253 du code du travail.
d) Ne pas être en état de liquidation judiciaire au sens de l'article L. 620-1 du code de commerce.
e) Que ma faillite personnelle, au sens de l'article L. 625-2 du code de commerce n'a pas été prononcée, ou
que je ne fais pas l'objet d'une procédure équivalente régie par un droit étranger.
f)
Ne pas être admis au redressement judiciaire, au sens de l'article L. 620-1 du code de commerce, ou à
une procédure équivalente régie par un droit étranger, sans justifier d’une habilitation à poursuivre mon
activité pendant la durée prévisible d'exécution du marché.
g) Avoir, au 31 décembre de l'année précédant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la
consultation, souscrit les déclarations m'incombant en matière fiscale et sociale ou que j'ai acquitté les
impôts et cotisations exigibles à cette date.
Ou
qu'avant la date du lancement de la consultation, avoir, en l'absence de toute mesure d'exécution du
comptable ou de l'organisme chargé du recouvrement, soit acquitté les divers produits devenus exigibles,
soit avoir constitué des garanties jugées suffisante par le comptable ou l’organisme chargé du
recouvrement.
h) Etre en règle, au cours de l'année précédant celle au cours de laquelle a lieu le lancement de la
consultation, au regard des articles L.323-1 et, L.323-8-2 ou L.323-8-5, du code du travail concernant
l’emploi des travailleurs handicapés.
3 août 2008 à Dignes Les Bains
Nom : M. Dupuy
Qualité : Gérant de Menuiserie SARL
Cachet et signature :
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
113/143
Attestation d’assurance
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
114/143
- Seconde enveloppe Travaux de rénovation et d'aménagement du
centre d'intervention " Les Scaffarels " à Annot programme 2008
lot n°2 – Menuiserie
- Ne pas ouvrir -
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
115/143
DIRECTION DES AFFAIRES JURIDIQUES
MISE A JOUR AVRIL 2007
DC8
MARCHES PUBLICS/ACCORDS-CADRES
ACTE D’ENGAGEMENT N°
DC8
En cas de candidature groupée, remplir un seul acte d’engagement pour le groupement. Il peut être transmis par
voie électronique. L’offre doit être rédigée en français. Le candidat remplit un imprimé pour chaque variante ou
option.
Cet acte d'engagement correspond à :
L’offre de base.
Une ou des option(s).
Une ou des variante(s).
Préciser laquelle ou lesquelles :
A – Procédure et forme du marché
DC8
Indiquer la ou les référence(s) des articles et alinéas du code des marchés publics dont il est fait application.
Travaux de rénovation et d'aménagement du centre d'intervention
" Les Scaffarels " à Annot
- Programme 2008 B - Identification de l’acheteur
DC8
Reprendre le contenu de la mention relative à l’identité de l’acheteur figurant dans l’avis d’appel public à la
concurrence.
Indiquer : adresse, téléphone, télécopieur, courriel, le cas échéant, le service en charge de l’exécution du marché.
n
Nom, prénom, qualité du signataire du marché :
Rappeler l’origine de son pouvoir : référence de la délégation
Conseil Gal des Alpes de Hte Provence.
13 Rue du docteur romieu B.P. 216,
04003 Digne-les-Bains Cedex,
Tél. : 04-92-30-06-52,
Télécopieur : 04-92-30-05-05,
Courriel : [email protected],
Adresse internet : http://www.cg04.fr
AE du marché n°
page :
/
n
Personne habilitée à donner les renseignements prévus à l’article 108 du code des marchés publics :
Indiquer nom, adresse, téléphone, télécopie, courriel
Correspondant : M. Bianco Jean-Louis, Président du conseil général,
13 Rue du docteur romieu B.P. 216,
04003 Digne-les-Bains Cedex,
13 Rue du docteur romieu B.P. 216,
04003 Digne-les-Bains Cedex,
Tél. : 04-92-30-06-52,
Télécopieur : 04-92-30-05-05
n
Désignation, adresse, téléphone du comptable assignataire :
n
Imputation budgétaire :
C- Délai de paiement
DC8
Le délai maximum de paiement, sur lequel l’acheteur s’engage, est de 45 jours
Il ne peut être supérieur à 45 jours, sauf pour les établissements publics de santé et les établissements du service
de santé des armées, pour lesquels il est fixé à 50 jours. En cas de dépassement de ce délai contractuel, le taux
des intérêts moratoires applicable est le taux de l'intérêt légal en vigueur à la date à laquelle les intérêts moratoires
ont commencé à courir augmenter de deux points.
D - Engagement du candidat
DC8
D1. Nom, prénom et qualité du signataire :
Agissant pour mon propre compte.
Agissant pour le compte de la société - Indiquer le nom, l'adresse :
Menuiserie SARL
3, rue des abeilles
04000 Digne-les-Bains
Tel : 04 32 32 32 32
Fax 04 33 33 33 33
Mail : [email protected]
RCS Dignes les Bains B 497 754 994
Siren : 469 751 254 00012
Code APE : 4332A
Agissant pour le compte de la personne publique candidate - Indiquer le nom, l'adresse :
Agissant en tant que mandataire pour l'ensemble des entrepreneurs groupés qui ont signé la lettre de
candidature en date du ...................................................
du groupement solidaire
du groupement conjoint
Mandataire solidaire
Mandataire non solidaire
AE du marché n°
Acte spécial
page :
/
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
117/143
D2. Engagement du candidat
Après avoir pris connaissance des documents constitutifs du cahier des charges,
-
Je m'engage, conformément aux dits documents, à livrer les fournitures demandées ou à exécuter les
prestations demandées aux prix indiqués ci-dessous15.
-
Je m’engage ou j’engage le groupement dont je suis mandataire, sur la base de mon offre ou de l’offre du
groupement - Rayer les mentions inutiles.
Cette offre, exprimée en euros, porte soit :
a) – sur le marché suivant :
n Objet du marché Reprendre le contenu de la mention relative à l’objet du marché qui figure dans l’avis d'appel public à la concurrence
Travaux de rénovation et d'aménagement du centre d'intervention " Les Scaffarels " à
Annot - programme 2008 – lot n°2.
n
Montant de l’offre
Montant hors TVA16...............................................................................................
17
35 000 €
Taux de la TVA ..................................................................................................
6 860 €
Montant TTC3 .......................................................................................................
41 860 €
Montant (TTC) arrêté en lettres à :
Quarante et un mille huit cent soixante euro.
D3. Compte à créditer - Joindre un relevé d’identité bancaire ou postal
Numéro : 0000 0000 0000 000 0000
Banque : Banque du Sud
Centre de chèques postaux de :
Trésor public :
15
16
Si les prix doivent prendre la forme d'une liste, créer une annexe financière.
Le montant est indicatif si le marché comporte des prix unitaires.
17
Ne pas remplir lorsque les règles de TVA intracommunautaire prévoient le paiement de la TVA par l’acheteur. Dans ce cas, celui-ci doit indiquer son numéro
d’identification au titulaire avant la date de facturation.
AE du marché n°
Acte spécial
page :
/
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
118/143
D4. Avance forfaitaire :
Je renonce au bénéfice de l'avance forfaitaire
Oui
Non
Le bénéficiaire de l’avance forfaitaire est informé que la collectivité territoriale :
Demande
Ne demande pas
la constitution d’une garantie à première demande pour tout ou partie du remboursement de l’avance forfaitaire.
D5. Délai d’exécution
Le délai d’exécution du marché est de 20 jours (rayer la mention inutile) à compter de :
La date de notification du marché.
La date de notification de l’ordre de service.
D6. Durée de validité de l’offre
Le présent engagement me lie pour la durée de validité des offres indiquée au règlement de la consultation ou
dans l'avis d'appel public à la concurrence.
D7. Marchés de fournitures passés en application de l’article 26 du décret 93-990 du 03 août 1993 relatif
aux procédures de passation des contrats et marchés dans les secteurs de l'eau, de l'énergie, des
transports et des télécommunications : origine et part des fournitures
Pays de l'Union européenne, France comprise : …………………………………….%.
Pays membre de l'Organisation mondiale du commerce signataire de l'accord sur les marchés publics (Union
européenne exclue) : …………………………………….%.
Autre : …………………………………….%.
Le 3 août 2008 à Dignes Les Bains,
M. Dupuy, gérant de la société Menuiserie SARL
Le (ou les) candidat(s) :
(représentant(s) habilité(s) pour signer le marché)
AE du marché n°
Acte spécial
page :
/
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
119/143
E. Décision de l’acheteur
DC8
La présente offre est acceptée :
En ce qui concerne la totalité du marché ou, en cas de marché alloti, la totalité des lots
En ce qui concerne les lots ci-après seulement :
(Indiquer les lots pour lesquels le candidat est retenu)
Pour un montant total de : …………………………….. (HT)
Le présent acte d’engagement est constitué de :
Oui Non
Indiquer, parmi les annexe(s) énumérée(s) ci-après, celles qui constituent le présent acte d’engagement
Lettre de candidature et habilitation du mandataire par ses co-traitants
ou DC4
Déclaration du candidat
ou DC5
Annexe n° … : demandes de précisions ou compléments sur la teneur des offres
ou DC11
Annexe n° … : mise au point du marché
ou DC12
Annexe relative à la présentation d’un sous-traitant
ou DC13
Autres : préciser :
ou …
Pour l’Etat et ses établissements :
visa ou avis
du contrôleur financier ou du contrôleur d’Etat
À
, le
Signature (l’acheteur)
F. Notification du marché au titulaire18
18
DC8
Date et signature originales.
AE du marché n°
Acte spécial
page :
/
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
120/143
n
En cas de remise contre récépissé :
Le titulaire signera la formule ci-dessous :
« Reçu à titre de notification une copie du présent marché » :
À
, le
Signature du titulaire
n
En cas d’envoi en LR AR :
Coller dans ce cadre l'avis de réception postal, daté et signé par le titulaire
G. Nantissement ou de cession de créances19
n
1
DC8
Copie délivrée en unique exemplaire pour être remise à l'établissement de crédit en cas de cession ou de
nantissement de créance de :
La totalité du marché dont le montant est de : (indiquer le montant en chiffres et en lettres)
.....................................................................................................................................................................................
2
La totalité du bon de commande n° …………...... afférent au marché (indiquer le montant en chiffres et en lettres) :
.....................................................................................................................................................................................
3
La partie des prestations que le titulaire n’envisage pas de confier à des sous-traitants bénéficiant du
paiement direct, est évaluée à (indiquer le montant en chiffres et en lettres) :
.....................................................................................................................................................................................
19
A remplir par l’acheteur (personne compétente pour signer le marché) en original sur une photocopie.
AE du marché n°
Acte spécial
page :
/
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
121/143
4
La partie des prestations évaluée à (indiquer le montant en chiffres et en lettres) :
.....................................................................................................................................................................................
et devant être exécutée par ..................................................................................................................en qualité de :
membre d’un groupement d’entreprise
À
sous-traitant
, le
Signature
n
Modification(s) ultérieure(s) au contrat de sous-traitance (A renseigner autant de fois que nécessaire)
La part de prestations que le titulaire n'envisage pas de confier à des sous-traitants bénéficiant du paiement direct
est ramenée (indiquer l’unité monétaire d’exécution du marché et le montant en lettres) à :
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
............................................................
Montant initial :
- Ramené à :
Ou
- Porté à :
À
, le
Signature
Date de mise à jour : 21 juillet 2005
AE du marché n°
Acte spécial
page :
/
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
122/143
RIB de MENUISERIE SARL
BANQUE DU SUD
Titualire du compte : Menuiserie SARL
3, rue des abeilles
04000 Digne-les-Bains
Domiciliation : DIGNE LES BAINS
0000
Code Banque
000000000
Code Guichet
000000000000
Numéro de compte
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
00
clé rib
123/143
MISE A JOUR AVRIL 2007
DC13
MARCHES PUBLICS/ACCORDS-CADRES
DC13
Annexe n° …. à l’acte d’engagement relative à la présentation
d’un sous-traitant ou acte spécial
A - Identification de l’acheteur
DC13
Reprendre le contenu de la mention relative à l’identité de l’acheteur figurant dans l’avis d’appel public à la concurrence
Indiquer : adresse, téléphone, télécopieur, courriel, le cas échéant, le service en charge de l’exécution du marché/de l’accord cadre
Travaux de rénovation et d'aménagement du centre d'intervention " Les Scaffarels " à
Annot - programme 2008
- Personne habilitée à donner les renseignements prévus à l’article 109 du code des marchés publics :
Correspondant : M. Bianco Jean-Louis, Président du conseil général,
13 Rue du docteur romieu B.P. 216,
04003 Digne-les-Bains Cedex,
tél. : 04-92-30-06-52,
télécopieur : 04-92-30-05-05
- Comptable assignataire (joindre une annexe récapitulative en cas de pluralité de comptables)
:……………………………………..
B - Objet du marché/de l’accord cadre
DC13
Reprendre le contenu de la mention relative à l’objet du marché/ de l’accord cadre( ?) qui figure dans l’avis d'appel public à la concurrence
- Numéro du marché/de l’accord cadre ( le cas échéant ) …Lot n° 2 - Menuiserie
- Nom ou dénomination et adresse du candidat ou du titulaire :
Menuiserie SARL
3, rue des abeilles
04000 Digne-les-Bains
tel : 04 32 32 32 32
fax 04 33 33 33 33
mail : [email protected]
RCS Dignes les Bains B 497 754 994
Siren : 469 751 254 00012
Code APE : 4332A
AE du marché n°
Acte spécial
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
page :
/
124/143
C - Prestations sous-traitées et prix
DC13
n Nature des prestations : Pose de 20 serrures
n Montant maximum des sommes à verser par paiement direct au sous-traitant :
- HT :
- TTC :
6 000 euros
7 176 euros
n Forme des prix
(Préciser, le cas échéant, la forme des prix : ferme, actualisable, révisable)
Révisable
n Date ou mois d'établissement des prix : août 2008
D - Sous-traitant
DC13
Nom, raison ou dénomination sociale et adresse, téléphone, télécopie, courriel
Serrurerie SARL
19, allée des bourdons
04000 Digne-les-Bains
tel : 04 32 31 30 29
fax 04 32 31 30 39
mail : [email protected]
RCS Dignes les Bains B 497 850 500
Siren : 497 850 500 00012
Code APE : 4332B
Forme juridique : SARL
Numéro et ville d’enregistrement au registre du commerce ou au répertoire des métiers :
RCS Dignes les Bains B 497 850 500
n Le présent acte spécial :
a pour objet d'accepter le sous-traitant et d'agréer ses conditions de paiement.
est un acte spécial modificatif ; il annule et remplace celui du : ..............................................
n Le sous-traitant remplit les conditions pour avoir droit au paiement direct (article 115 CMP) :
oui
AE du marché n°
non
Acte spécial
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
page :
/
125/143
E - Conditions de paiement prévues par le projet ou le contrat de sous-traitance et modalités
de règlement
n Compte à créditer
Intitulé, numéro, etc... :
DC13
Etablissement : Banque du sud
n° de compte : 0000 0000 0000 000 0000
(Joindre un relevé d’identité bancaire ou postal)
n Mode de règlement : Virement bancaire
n Avance
Le sous-traitant demande à bénéficier de l'avance. Il lui sera versé à ce titre la somme de :
……………………………………..
Le sous-traitant ne demande pas à bénéficier de l'avance
F - Capacités professionnelles et financières du sous-traitant et déclaration de non
interdiction d'accès aux marchés publics
DC13
n Le sous-traitant mentionne ses capacités professionnelles et financières :
………………………………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………………………..
n Le sous-traitant produit, dans tous les cas de figure, une déclaration indiquant qu'il ne tombe pas sous le coup
d'une interdiction d'accès aux marchés publics
AE du marché n°
Acte spécial
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
page :
/
126/143
G - Exemplaire unique du titulaire
DC13
Renseigner obligatoirement l’une des rubriques suivantes
Le titulaire établit "qu'aucune cession ni aucun nantissement de créances résultant du marché ne font
obstacle au paiement direct du sous traitant dans les conditions prévues à l'article 116, en produisant soit
l'exemplaire unique ou le certificat de cessibilité du marché qui lui a été délivré, soit une attestation ou une
mainlevée du bénéficiaire de la cession ou du nantissement de créance".
Le titulaire confie à des sous-traitants bénéficiant du paiement direct l'exécution de prestations pour un
montant supérieur à celui qui a été indiqué dans le marché. Il a obtenu la modification de l'exemplaire unique
ou du certificat de cessibilité prévu à l'article 106 du code des marchés publics.
Le titulaire déclare que l'exemplaire unique a été remis en vue d'une cession ou d'un nantissement de
créances et ne peut être restitué. Il justifie que la cession ou le nantissement de créances concernant le
marché est d'un montant tel qu'il ne fait pas obstacle au paiement direct de la partie sous-traitée ou que le
montant a été réduit afin que le paiement soit possible. Il fournit une attestation ou une mainlevée du
bénéficiaire de la cession ou du nantissement de créances résultant du marché.
H - Acceptation et agrément des conditions de paiement du sous-traitant
DC13
Le représentant de l’acheteur, compétent pour signer le marché, accepte le sous-traitant et agrée ses conditions
de paiement.
A Dignes Les Bains
, le 3 août 2008
Le candidat ou le titulaire
A
, le
Le représentant de l’acheteur.
M. Dupuy, gérant de la société Menuiserie SARL
I - Notification de l’acte spécial au titulaire
En cas d’envoi en LR AR :
Coller dans ce cadre l'avis de réception postal, daté et signé par le
titulaire
DC13
En cas de remise contre récépissé :
Le titulaire reçoit à titre de notification une copie du présent acte
spécial :
A
…………, le ……………………….
Date de la dernière mise à jour : 05 04 200
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
127/143
RIB de SERRURERIE SARL
BANQUE DU SUD
Titualire du compte : Serrurerie SARL
19, allée des bourdons
04000 Digne-les-Bains
Domiciliation : DIGNE LES BAINS
0000
Code Banque
000000000
Code Guichet
000000000000
Numéro de compte
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
00
clé rib
128/143
Conseil Gal des Alpes de Haute Provence
Travaux de rénovation et d'aménagement du centre d'intervention
" Les Scaffarels " à Annot – programme 2008 – lot 2 : Menuiserie
Mémoire Technique
- Société Menuiserie SARL -
Travaux de rénovation et d'aménagement du
centre d'intervention " Les Scaffarels " à
Annot – programme 2008 – lot 2 : Menuiserie
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
129/143
Conseil Gal des Alpes de Haute Provence
Travaux de rénovation et d'aménagement du centre d'intervention
" Les Scaffarels " à Annot – programme 2008 – lot 2 : Menuiserie
Sommaire
I - Présentation de Menuiserie SARL ........................................................................................3
A – NOS METIERS ............................................................................................................................ 3
B - PRODUITS ET SERVICES ............................................................................................................... 3
C - LES PARTENAIRES ET FOURNISSEURS DE MENUISERIE SARL .......................................................... 4
Bricolorio ................................................................................................................................... 4
Matareialorama..................................................................................Erreur ! Signet non défini.
D - MENUISERIE SARL : UNE IMPLANTATION DEPARTEMENTALE ............................................................ 4
E - LES MISSIONS DE MENUISERIE SARL ........................................................................................... 4
Notre mission : Une offre professionnelle ...........................................Erreur ! Signet non défini.
Notre Savoir-faire....................................................................................................................... 4
Les Hommes ............................................................................................................................. 4
II - Nos moyens pour assurer l’exécution du marché .............................................................5
A - NOS MOYENS TECHNIQUE ............................................................................................................ 5
B - NOS MOYENS HUMAINS : PRESENTATION DE NOTRE EQUIPE ...................................................................7
C - LES AVANTAGES DE MENUISERIE SARL ........................................................................................ 7
III - Dispositions adoptées par Menuiserie SARL pour l’exécution des travaux...................8
A - ETATS DES LIEUX DU MARCHE PASSE PAR LE CONSEIL GENERAL ...................................................... 8
B - DISPOSITIONS PRISES POUR L’INSTALLATION ET L’EXECUTION DU CHANTIER ....................................... 8
Conservation et protection des ouvrages ................................................................................... 8
Lors du chantier......................................................................................................................... 8
Nettoyage et évacuation des déchets......................................................................................... 9
Hygiène et sécurité .................................................................................................................... 9
C - DISPOSITIONS PRISES POUR LA LIBERATION DU TERRAIN ................................................................. 9
D - DISPOSITIONS PRISES AFIN DE RESPECTER LES EXIGENCES DU CONSEIL GENERAL ...........................10
E - SERVICE APRES VENTE ET GARANTIE ..........................................................................................10
2
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
130/143
Conseil Gal des Alpes de Haute Provence
Travaux de rénovation et d'aménagement du centre d'intervention
" Les Scaffarels " à Annot – programme 2008 – lot 2 : Menuiserie
I. Présentation de Menuiserie SARL
A – Nos métiers
Menuiserie SARL est une entreprise spécialisée dans le domaine de la menuiserie, l’agencement de
locaux et la petit charpenterie.
Nous proposons ainsi différentes prestations telle que:
- l’agencement de bureaux professionnel sur-mesure
- changement des fenêtres et des cadres de fenêtres
- petite charpenterie, rénovation de toiture
- Création de mobilier professionnel sur-mesure (bureaux, étagères) et création de stand pour salon
professionnel…
Toutes les prestations que nous réalisons sont couvertes par une garantie décennale.
De plus, Menuiserie SARL propose autour de ses réalisations un haut niveau de service, à savoir :
-
déplacement 24h/24
une intervention 7 jours /7
Intervention à J+1 maximum sur le département.
un contrat de maintenance de 1 an pour l’ensemble des réalisations
une garantie décennale
B - Produits et services
Voici la liste des domaines d’activité couverts par Menuiserie SARL :
-
Menuiserie sur mesure
Fabrication de mobilier
Fabrication de stand pour salon professionnel
Changement de fenêtres et des cadres de fenêtres
Pose de double vitrage
Petite charpenterie
Rénovation de toiture
Agencement sur mesure
Ø Et tous types de travaux de menuiserie sur mesure.
3
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
131/143
Conseil Gal des Alpes de Haute Provence
Travaux de rénovation et d'aménagement du centre d'intervention
" Les Scaffarels " à Annot – programme 2008 – lot 2 : Menuiserie
C - Les partenaires et fournisseurs de Menuiserie SARL
Menuiserie SARL collabore avec de nombreux partenaires qui ont été sélectionnés pour la qualité des prestations
et des produits qu’ils fournissent.
Bricolorio
Bricolorio
Bricolorio est un industriel qui conçoit, fabrique et commercialise des produits dans
les domaines de la menuiserie et de la charpenterie
Matareialorama
Matareialo
Rama
Spécialiste de fournitures et accessoires de matériel pour la menuiserie
D - Menuiserie SARL : une implantation départementale
Menuiserie SARL est présente uniquement dans les Alpes de Hautes Provence afin de garder une relation
de proximité avec ses clients et ainsi de pouvoir mettre en place un service d'assistance et de déplacement 24h/24
et 7j/7.
Cela nous permet donc d'avoir une grande réactivité et offre à nos clients un gage de qualité de services.
E - Les Missions de Menuiserie SARL
Notre mission : Une offre professionnelle
Proposer aux professionnels, collectivités locales et particuliers des prestations de menuiserie, d’agencement de
qualité réalisées dans les règles de l’art.
Notre Savoir-faire
Grâce à notre longue expérience dans le domaine de la menuiserie, nous avons su acquérir de nombreuses
compétences et offrir des solutions complètes et de qualité.
Les Hommes
Nous travaillons dans une logique d'intérêt environnemental, mettant dans nos priorités une démarche éthique
dans nos relations avec nos clients, fournisseurs et partenaires. Les principaux critères retenus de notre entreprise
sont l'écoute, le dynamisme, la remise en cause, la flexibilité et l'ambition de créer une référence incontournable.
4
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
132/143
Conseil Gal des Alpes de Haute Provence
Travaux de rénovation et d'aménagement du centre d'intervention
" Les Scaffarels " à Annot – programme 2008 – lot 2 : Menuiserie
II - Nos moyens pour assurer l’exécution du
marché
A - Nos moyens techniques
Menuiserie SARL dispose de tous le matériel afin de répondre aux besoins du Conseil Général des Alpes de
Haute Provence. Voici la liste du matériel que nous possédons et que nous utiliserons pour réaliser la prestation
Ø Notre matériel de traçage
o 4 règles graduées,
o 2 équerres
o 2 fausses équerres
o 1 équerre à angle
o 3 trusquins
o 4 traceurs de courbe
o 1 compas d'épaisseur
o 1 compas de traçage
o crayons et pointes
Ø Notre matériel de sciage
o de nombreuses scies
§ 3 scies à tenons
§ 2 scies à chantourner
§ 1 scie guichet
§ 2 scies à cheville
Ø Notre matériel de tranchage
o 4 rabots
o 3 varlopes
o 10 râpes
o 25 ciseaux
o 15 planes 4 herminettes
Ø Notre matériel de serrage :
o 3 étaux
o 3 boîtes à coupe
o 2 presses à plane
o 15 presses à placage
o 15 servantes
5
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
133/143
Conseil Gal des Alpes de Haute Provence
Travaux de rénovation et d'aménagement du centre d'intervention
" Les Scaffarels " à Annot – programme 2008 – lot 2 : Menuiserie
Ø Notre matériel de perçage
o 25 chignoles
o 10 vilebrequins
o 15 mèches
o 10 amorçoirs
o 5 tarières
o 30 vrilles
o 15 drilles
Ø Notre matériel de frappe
o 15 marteaux
o 12 maillets
o 5 massettes
Ø Notre matériel de finition
o 5 Rabots
o 5 racloirs
o 3 rifloirs
o 5 tarabiscots
Ø Autre matériel
o 5 tenailles,
o 1 chauffe colle
o 1 avoyeur à scie
o tournevis
De plus, Menuiserie SARL dispose de 2 Véhicules utilitaires de 5 m3 permettant d’intervenir rapidement avec le
matériel nécessaire pour assurer les chantiers.
6
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
134/143
Conseil Gal des Alpes de Haute Provence
Travaux de rénovation et d'aménagement du centre d'intervention
" Les Scaffarels " à Annot – programme 2008 – lot 2 : Menuiserie
B - Nos moyens Humains : Présentation de notre équipe
Menuiserie SARL dispose d’une équipe qui a une réelle expérience dans le domaine de la menuiserie et
qui sera en mesure d'intervenir pour assurer les prestations de menuiserie demandées dans le cadre du marché
passé par le Conseil Général des Alpes de Hautes Provence.
Actuellement deux personnes travaillent à plein temps au sein de l'entreprise.
Notre équipe mettra à votre disposition tout son savoir faire, sa technique et ses compétences pour un travail de
qualité. Voici les membres permanents de notre équipe
− Monsieur Dupuy Martin : gérant de la société Menuiserie SARL
Au sein de la société, Monsieur DUPUY exerce en tant qu'ouvrier. Titulaire d'un CAP Menuiserie du bâtiment (cf.
copie du diplôme en annexes), il a une expérience de 15 ans dans la menuiserie du bâtiment et l’agencement sur
mesure de bureaux professionnels.
− Monsieur Robert Durant :
Fort d'une expérience de 28 ans dans la menuiserie il a pour fonction ouvrier. Monsieur Robert Durant a de
nombreuses compétences en tant qu'ébéniste.
è Vous trouverez en pièce jointe au dossier technique les curriculum vitæ de Monsieur Dupuy Martin et
Monsieur Robert Durant.
De plus, pour la réalisation de nos chantiers, nous avons souvent recours à l’intérim. Nous privilégions l’embauche
des mêmes ouvriers qui sont déjà rodés aux procédures de travail de notre société.
C - Les avantages de Menuiserie SARL
Les principaux avantages de la société Menuiserie SARL sont :
q
q
q
q
La qualité de nos prestations, le suivi des chantiers.
Une garantie décennale (cf. en annexes)
Des devis basés sur une étude individualisée
Une intervention 24heures / 24 et 7jours /7
7
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
135/143
Conseil Gal des Alpes de Haute Provence
Travaux de rénovation et d'aménagement du centre d'intervention
" Les Scaffarels " à Annot – programme 2008 – lot 2 : Menuiserie
III - Dispositions adoptées par Menuiserie SARL
pour l’exécution des travaux
A - Etats des lieux du marché passé par le Conseil Général
Le Conseil Général de la Drôme souhaite que soient établis des travaux de rénovation et d’aménagement
du centre d’intervention « Les Scaffarels » à Annot. Le lot n°2 concerne la menuiserie.
B - Dispositions prises pour l’installation et l’exécution du chantier
Conservation et protection des ouvrages
Ø Menuiserie SARL protégera tous les éléments présentant une fragilité quelconque et contre la projection
de toutes matières susceptible de les dégrader même superficiellement par les moyens appropriés.
Ø Menuiserie SARL assurera également l'entretien, le remplacement si cela est nécessaire, les déposes et
reposes en cours de chantier, ainsi que la pose définitive et l'enlèvement en fin de chantier.
Lors du chantier
Ø Menuiserie SARL vérifiera sur place toutes les cotes des plans et en cas de différence, d'insuffisance ou
de défaut de côtes en tiendra compte dans son offre
Ø L'entreprise s'engage à exécuter sans exception ni réserve tous les travaux nécessaires à l'achèvement
complet des travaux qui sont projetés par le Conseil général.
Ø Menuiserie SARL suivra scrupuleusement les prescriptions du P.C.G établi par le Coordinateur sécurité
Santé;
Ø En cas de dégâts causés sur les divers ouvrages de voiries, réseaux et aménagements, LVS s'engage à
tous les réparer. Nous mettrons en place les démarches nécessaires auprès des services techniques de
l'établissement pour le branchement provisoire du chantier en eau et en électricité.
Ø Nous mettrons en place la signalisation nécessaire pour assurer l’identification et la sécurité du chantier,
conformément à la réglementation en vigueur
Ø Menuiserie SARL se conformera aux mesures de police : S’il est nécessaire de fermer une voie de
circulation, nous demanderons l’autorisation auprès des autorités compétentes
Ø L’accès aux services d’urgence sera garanti tout au long du chantier
8
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
136/143
Conseil Gal des Alpes de Haute Provence
Travaux de rénovation et d'aménagement du centre d'intervention
" Les Scaffarels " à Annot – programme 2008 – lot 2 : Menuiserie
Nettoyage et évacuation des déchets
Menuiserie SARL prendra en charge le tri, le chargement et l'évacuation de ses propres déchets vers les centres
de traitement agrées par arrêtés préfectoraux d'autorisation d'exploitation.
Le tri sera réalisé et il sera à privilégier pour les déchets indiqués notamment dans le CCTP.
Dans le cas d'un composé ou déchet dont les éléments sont difficilement séparables, le déchet nécessitant le
traitement le plus contraignant, sera prioritaire et sera expédié ver le centre de traitement approprié à ce dernier.
Dans le cadre du traitement des déchets et de l'évacuation de ceux ci, Menuiserie SARL transmettra au Maître
d'ouvrage :
− les bordereaux de suivi des déchets
− les tickets de pesées
− la présentation des justifications de valorisation
− les agréments des centres de traitement ou d'enfouissement.
Hygiène et sécurité
Menuiserie SARL s'engage à mettre en œuvre et à prendre à sa charge toutes les mesures de sécurité et
d'hygiène relatives au respect des textes réglementaires, en collaboration avec le coordinateur sécurité / santé.
C - Dispositions prises pour la libération du terrain
En fin de chantier, Menuiserie SARL assurera l'enlèvement des installations provisoires qu'elle aura
édifiées, ainsi que les matériaux qu'elle aura stockés sur les emplacements mis par le Maitre d'ouvrage à sa
disposition.
La société, conformément indiqué ci dessus s'engage à prendre à sa charge le nettoyage et la remise en
état des emplacements
9
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
137/143
Conseil Gal des Alpes de Haute Provence
Travaux de rénovation et d'aménagement du centre d'intervention
" Les Scaffarels " à Annot – programme 2008 – lot 2 : Menuiserie
D - Dispositions prises afin de respecter les exigences du Conseil
Général
Afin d’assurer au Conseil Général des Alpes de Haute Provence que Menuiserie SARL a bien pris
connaissance de l’ensemble des exigences énumérées par Le Conseil Général pour la bonne exécution de travaux
de rénovation et d’aménagement du centre d’intervention, nous nous engageons en signant le CCTP.
De plus, vous trouverez ci-joint à ce dossier l'attestation de visite des lieux établi par le gardien qui certifie
que notre société Menuiserie SARL a bien pris connaissance des lieux afin qu'elle puisse prendre en compte
toutes les éventuelles problématiques et implantations pour les futurs travaux.
E - Service Après Vente et Garantie
Menuiserie SARL a mis en place un certain nombre de services afin que vous ayez la garantie d'une
prestation complète et de qualité.
En effet, en cas de problème sur la mise en place du service, l'équipe de Menuiserie SARL intervient très
rapidement grâce à un service d'astreinte 24h24 et 7 jours sur 7.
Les interventions ont également lieu le samedi et le dimanche.
De plus, notez que l'ensemble des prestations ont une garantie décennale, et un contrat de maintenance
est également établi.
10
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
138/143
IV. Annexes
•
Annexe 1 : Arrêté du 28 aout 2006 ixant la liste des renseignements et des documents
pouvant être demandés aux candidats aux marchés passés par les pouvoirs
adjudicateurs.
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
139/143
Le 19 octobre 2008
JORF n°199 du 29 août 2006
Texte n°8
ARRETE
Arrêté du 28 août 2006 relatif aux spécifications techniques des marchés et des accordscadres
NOR: ECOM0620005A
Le ministre de l’économie, des finances et de l’industrie,
Vu l’ordonnance n° 2005-649 du 6 juin 2005, modifiée par la loi n° 2006-450 du 18 avril 2006,
relative aux marchés passés par certaines personnes publiques ou privées non soumises au
code des marchés publics ;
Vu le décret n° 84-74 du 26 janvier 1984 modifié fixant le statut de la normalisation ;
Vu le décret n° 2005-1308 du 20 octobre 2005, modifié par le décret n° 2005-1741 du 30
décembre 2005, fixant les règles applicables aux marchés passés par les entités adjudicatrices
mentionées à l’article 4 de l’ordonnance n° 2005-649 du 6 juin 2005 relative aux marchés
passés par certaines personnes publiques ou privées non soumises au code des marchés
publics, notamment ses articles 2 et 3 ;
Vu le décret n° 2005-1742 du 30 décembre 2005 fixant les règles applicables aux marchés
passés par les pouvoirs adjudicateurs mentionnés à l’article 3 de l’ordonnance n° 2005-649 du
6 juin 2005 relative aux marchés passés par certaines personnes publiques ou privées non
soumises au code des marchés publics, notamment ses articles 2 et 3 ;
Vu le décret n° 2006-975 du 1er août 2006 portant code des marchés publics, notamment
l’article 6 du code annexé,
Arrête :
Article 1
Sont des spécifications techniques, au sens de l’article 6 du code des marchés publics et de
l’article 2 des décrets du 20 octobre 2005 et du 30 décembre 2005 susvisés :
1° Lorsqu’il s’agit d’un marché ou d’un accord-cadre de travaux, l’ensemble des prescriptions
techniques contenues notamment dans les cahiers des charges et définissant les
caractéristiques requises d’un matériau, d’un produit ou d’une fourniture et permettant de les
caractériser de manière telle qu’ils répondent à l’usage auquel ils sont destinés par le pouvoir
adjudicateur ou l’entité adjudicatrice ;
2° Lorsqu’il s’agit d’un marché ou d’un accord-cadre de services ou de fournitures, les
prescriptions définissant les caractéristiques requises d’un produit ou d’un service.
Article 2
Les caractéristiques définies par les spécifications techniques mentionnées à l’article 1er
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
140/143
peuvent inclure :
- les niveaux de la performance environnementale ;
- les niveaux de qualité ;
- les caractéristiques d’accessibilité ;
- l’évaluation de la conformité et les procédures d’évaluation de la conformité ;
- l’évaluation de la propriété d’emploi ;
- la sécurité ou les dimensions, y compris les prescriptions applicables au produit en ce qui
concerne la dénomination de vente ou les procédures relatives à l’assurance de la qualité pour
les ouvrages ;
- la terminologie ;
- les symboles ;
- les essais et méthodes d’essai ;
- l’emballage ;
- le marquage et l’étiquetage ;
- les processus et méthodes de production ;
- l’évaluation de l’utilisation du produit et les instructions d’utilisation.
En outre, elles peuvent inclure pour les seuls marchés de travaux :
- les règles de conception et de calcul des ouvrages ;
- les conditions d’essai, de contrôle et de réception des ouvrages ;
- les techniques ou méthodes de construction ;
- toutes les autres conditions de caractère technique que le pouvoir adjudicateur ou l’entité
adjudicatrice est à même de prescrire, par voie de réglementation générale ou particulière, en
ce qui concerne les ouvrages terminés et en ce qui concerne les matériaux ou les éléments
constituant ces ouvrages.
Article 3
Lorsque les spécifications techniques mentionnées à l’article 1er sont formulées par référence à
des normes ou à d’autres documents équivalents, ces derniers sont choisis dans l’ordre de
préférence suivant : les normes nationales transposant des normes européennes, les
agréments techniques européens, les spécifications techniques communes, les normes
internationales, les autres référentiels techniques élaborés par les organismes européens de
normalisation ou, lorsque ceux-ci n’existent pas, les normes nationales, les agréments
techniques nationaux, ou les spécifications techniques nationales en matière de conception, de
calcul et de réalisation des ouvrages et de mise en oeuvre des produits. Chaque référence est
accompagnée de la mention « ou équivalent ».
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
141/143
Article 4
Au sens de l’article 6 du code des marchés publics et de l’article 2 des décrets du 20 octobre
2005 et du 30 décembre 2005 susvisés :
1° Une norme est une spécification technique approuvée par un organisme reconnu à activité
normative pour application répétée ou continue, dont l’observation n’est pas obligatoire et qui
relève de l’une des catégories suivantes :
- norme internationale : une norme adoptée par un organisme international de normalisation et
mise à la disposition du public ;
- norme européenne : une norme adoptée par un organisme européen de normalisation et mise
à la disposition du public ;
- norme nationale : une norme adoptée par un organisme national de normalisation et mise à la
disposition du public.
2° Un agrément technique européen est une appréciation technique favorable de l’aptitude à
l’emploi d’un produit pour une fin déterminée, basée sur la satisfaction des exigences
essentielles pour la construction, selon les caractéristiques intrinsèques de ce produit et les
conditions établies de mise en oeuvre et d’utilisation. L’agrément technique européen est
délivré par un organisme agréé à cet effet par l’Etat membre.
3° Une spécification technique commune est une spécification technique élaborée selon une
procédure reconnue par les Etats membres et publiée au Journal officiel de l’Union
européenne.
4° Un référentiel technique vise tout produit élaboré par les organismes européens de
normalisation, autre que les normes officielles, selon des procédures adaptées à l’évolution des
besoins du marché.
Article 5
Le présent arrêté entrera en vigueur le 1er septembre 2006 et sera publié au Journal officiel de
la République française.
Fait à Paris, le 28 août 2006.
Thierry Breton
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
142/143
Remerciements
Nous tenons très sincèrement à remercier les principaux contributeurs à ce guide :
-
Laurent Blind, Associé fondateur de la société Caneva, directeur de la publication de MarchesPublicsPME.com
Agnès Bricard, expert-comptable, Présidente du Club Secteur Public du Conseil Supérieur de l’Ordre des
Experts-Comptables
Elisabeth Lacroix-Philips, expert-comptable, Conseil expert financier, Maître de conférences à HEC
entreprises
Thomas Legrain, Président de TL Conseil et Président du Networking & Business Club
Céline Sabattier, Avocat à la Cour, spécialiste en droit public
Aurélien Tourret, Associé fondateur de la société Caneva
Nos remerciements vont également à :
-
Sylvie Guerin
Gilles Le Cocguen
Sophie Le Tallec
Véronique Mirouse
Philippe Nugue
Mode d’emploi : « Comment répondre concrètement à un marché public ? » Imprimés et notices
143/143
">