Samsung GT-S7220 руководство пользователя

S7220
Пайдаланушы
нұсқаулығы
Осы
нұсқаулықты
пайдалану
Осы пайдалану жөніндегі нұсқаулық ұялы
телефоныңыздың функцияларымен және
мүмкіндіктерімен таныстыру мақсатымен
әзірленген. Жылдам іске қосу үшін,
«Ұялы телефоныңызбен танысу»,
«Ұялы телефоныңызды
жинақтау және дайындау» және
«негізгі функцияларын пайдалану»
бөлімдерін қараңыз.
ii
Нұсқаушы белгішелер
Бастамас бұрын, осы нұсқаулықта келтірілген
белгішелермен танысыңыз:
Назар аударыңыз — өзіңіздің немесе
жаныңыздағылардың жарақат алуы
мүмкін жағдайлар
Абайлаңыз — телефоныңызды
немесе басқадай құрылғыларды
зақымдауы мүмкін жағдайлар
Ескерту — ескертулер, пайдалану
бойынша кеңестер немесе қосымша
ақпарат
u
Қараңыз — сәйкес ақпарат берілген
беттер; мысалы: u 12-б. («12-бетті
қараңыз» дегенді білдіреді)
→
[ ]
Тік жақшалар телефон клавишалары,
мысалы: [ ] (қосу/Мәзірден шығу
клавишасын білдіреді)
< >
Үш бұрышты жақшалар — әр
экрандағы түрлі функцияларды
басқаратын қызметтік клавиша,
мысалы: <OK> (OK түймешікті
білдіреді)
Авторлық құқық туралы ақпарат
Осы құрылғы қамтитын барлық технологиялар
мен өнімдеріне құқықтар иеленушінің меншігі
болып табылады:
• Bluetooth® Bluetooth SIG, Inc. worldwide —
Bluetooth QD тіркелген сауда белгісі
ID: B014912.
• Java™ Sun Microsystems, Inc. сауда белгісі.
• Windows Media Player® Microsoft
Корпорациясының тіркелген сауда белгісі
болып табылады.
iii
Осы нұсқаулықты пайдалану
Одан кейін — қадамды орындау үшін
таңдауыңыз тиіс опциялардың немесе
мәзірлердің кезектілігі; мысалы:
мәзір режимінде Хабарламалар →
Хабарлама құру таңдаңыз (бұл
Хабарламалар, одан кейін Хабарлама
құру дегенді білдіреді)
Mазмұны
Қауіпсіздік және пайдалану
туралы ақпарат 2
Қауіпсіздік ескертулері....................................2
Қауіпсіздік шаралары......................................4
Маңызды пайдалану ақпараты.......................6
Ұялы телефо­ныңызбен таныстыру
10
Қораптан шығару...........................................10
Телефон құрылымы...................................... 11
Клавишалар...................................................12
Дисплей..........................................................13
Белгішелер.....................................................14
Ұялы телефо­ныңызды жинақтау және
дайындау 16
Орнату SIM картасы мен батареяны...........16
Зарядтау батареяны......................................18
Салыңыз Жад картасын (қосымша).............19
Негізгі функцияларды қолдану
20
Телефоныңызды қосу және өшіру................20
Мәзірлерге қатынау.......................................21
Телефоныңызды теңшеу...............................21
Негізгі қоңырау функцияларын қолдану......24
Хабарламаларды жіберу және көру.............25
iv
Контактілерді қосу және табу.......................28
Музыка тыңдау..............................................29
Вебті шолу......................................................31
Google іздеу құрылғысын орнату..................32
33
Қосымша функцияларды пайдалану
40
Негізгі камера функцияларын қолдану........33
Камераның қосымша функцияларын
пайдалану......................................................35
Қоңыраудың қосымша функцияларын
қолдану...........................................................40
Телефон кітапшасының қосымша
функцияларын қолдану.................................43
Қосымша хабарламалар алмасу
функцияларын қолдану.................................44
Қосымша музыка функцияларын қолдану......45
Құралдар мен қосымшаларды қолдану49
Bluetooth сымсыз мүмкіндігін қолдану.........49
SOS хабарламасын активтендіру
және жіберу....................................................51
Ұялы байланысу жүйесін активтендіру........52
Жалған қоңырау шалу...................................53
Дауыстық ескертулер жазу және ойнату.....54
Ақаулықтарды түзету
a
Индекс
d
Mазмұны
Камера функцияларын пайдалану
Суреттерді өзгерту.........................................55
Бейнелерді өңдеу..........................................58
Вебке фотосуреттер мен бейнелерді
қотару.............................................................63
Java-oрнатылған ойындар мен
қосымшалар қолдану....................................64
Күнді синхрондау...........................................64
RSS жаңалықтарды оқу................................65
Элементті іздеу..............................................66
Әлемдік сағаттарды орнату және
қарап шығу.....................................................66
Дабылдарды орнату және қолдану..............67
Калькулятор мүмкіндігін пайдалану.............68
Ақша бірліктерін немесе өлшемдерді
түрлендіру......................................................69
Кері санағыш таймер орнату........................69
Секунд өлшегішті пайдалану........................69
Жаңа тапсырма құру.....................................69
Мәтіндік ескерту құру....................................70
Өзіңіздің күнтізбеңізді басқарыңыз...............70
v
Қауіпсіздік
және
пайдалану
туралы
ақпарат
Қауіпті және заңсыз жағдайларды болдырмау
үшін және ұялы телефонның ұзақ пайдалануын
қамтамасыз ету үшін келесі ескертулерді
орындаңыз.
2
Қауіпсіздік ескертулері
Телефонды балалардан және
үй жануарларынан алыс ұстаңыз
Телефоныңызды және оның керек жарақтарын
балалардан және үй жануарларынан алыс жерде
сақтаңыз. Ішке жұтылған жағдайда кішкентей
бөлшектер тұншығуға немесе басқа зақымдаунуға
алып келеді.
Есту қабілетін қорғау
Құлақ аспаптың дауысын қатты
шығарып тыңдау есту қабілетіңізге
зиян. Сөйлесуді немесе музыканы
естуге қажетті ең аз дауысқа қойыңыз.
Ұялы телефонды және жабдықтарды
абайлап орнатыңыз
Батареялар мен зарядтау құрылғысын
ұқыпты пайдаланыңыз
• Телефоныңызға жасалған Samsung қолдайтын
батареялар мен зарядтау құрылғысын
қолданыңыз. Сәйкес келмейтін батареялар
мен зарядтау құрылғысы қауіп тудырып
телефонды зақымдауы мүмкін.
• Батареяларды отқа тастамаңыз. Қолданылған
батареяларды тастағанда барлық жергілікті
заңдарды сақтаңыз.
Кардиостимуляторға кедергі келтіруге
жол бермеңіз
Телефон мен кардиостимулятор арасында
кедергі болмау үшін өндіруші және Wireless
Technology Research тәуелсіз зерттеу тобы
кеңес бергендей кемінде 15 см ара қашықтықты
сақтаңыз. Егер телефонның кардиостимуля­
торға немесе басқа медициналық құрылғыға
кедергі келтіріп жатқанын байқасаңыз, теле­
фонды бірден өшіріңіз және кардиостимулятор
немесе құрылғының өндірушісіне хабарласыңыз.
3
Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат
Көлігіңізге орнатылған кез келген ұялы теле­
фонның немесе қатысты жабдықтардың дұрыс
орнатылғанын тексеріңіз. Телефонды және керек
жарақтарды қауіпсіздік жастықшасының қасына
орналастырмаңыз. Дұрыс орнатылмаған cымсыз
құрылғы қауіпсіздік жастықшасы шыққанда зақым
келтіруі мүмкін.
• Микротолқынды пеш, радиатор сияқты
қызатын құрылғылардың үстіне немесе
ішіне қоймаңыз. Батареялар қызып кетсе
жарылуы мүмкін.
• Батареяны ешқашан бұзбаңыз немесе
теспеңіз. Ішкі тұйықталуға немесе қызып
кетуге алып келетін жоғарғы сыртқы
температураға батареяны шығармаңыз.
Жарылғыш ортада телефонды өшіріп
қойыңыз
Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат
Телефонды жанармай құю станциясында немесе
жанармай мен химиялық заттардың қасында
пайдаланбаңыз. Тыйым салынған жерлерде
телефонды өшіріп тастаңыз. Телефон жанар­
майдың немесе химиялық заттардың қасында,
жарылғыш жерлерде жарылуға немесе өртке
себеп болуы мүмкін. Тұтанғыш сұйықтықты,
газдарды немесе жарылғыш материалдарды
Телефонмен және оның бөлшектерімен бір
жерде сақтамаңыз.
Зақымдайтын қайталанбалы
қозғалыстарды азайтыңыз
Телефонмен мәтіндік хабар жібергенде немесе
ойын ойнағанда оны жайлап қыспай ұстаңыз,
пернелерді жай басыңыз, басатын түймелердің
саны азайтатын арнайы мүмкіндікті қолданыңыз
(мысалы үлгілер немесе болжаулы мәтіндер)
және үзілісті жиі жасаңыз.
4
Қауіпсіздік шаралары
Барлық уақытта абайлап жүргізіңіз
Көлік жүргізу кезінде телефонмен сөйлесуден
бас тартыңыз және осыған байланысты
ережелерге бағыныңыз. Қауіпсіздікті арттыру
үшін мүмкіндік болса дауысты күшейту
мүмкіндігін пайдаланыңыз.
Барлық қауіпсіздік ескертулері мен
ережелерді сақтаңыз
Белгілі жерде ұялы телефонды пайдалануға
шектеу қоятын ережелерді орындаңыз.
Тек Samsung қолдайтын керек
жарақтарды пайдаланыңыз
Сәйкес келмейтін керек жарақтарды пайдалану
телефоныңызды зақымдайды.
Телефоныңызды медициналық
құрылғылардың қасында өшіріп
қойыңыз
Ұшақта болғанда телефонды немесе
сымсыз қызметтерді өшіріп тастаңыз
Телефоныңыз ұшақтың жабдықтарына кедергі
келтіреді. Барлық әуе жолдары ережелерін
сақтаңыз және телефонды өшіріңіз немесе
әуе жолы персоналы көрсеткен күйге қосып
қойыңыз.
• Батареяларды өте суық немесе өте ыстық
температуға шығармаңыз (0 °C/32 °F төмен
немесе 45 °C/113 °F жоғары). Шамадан тыс
температура зарядтау қуатын және қызмет
мерзімін азайтады.
• Батареялардың темір заттарға тимеуін
алдын алыңыз, себебі, + және - арасы
қосылып батарея уақытша немесе мүлде
жұмыс істемей қалуы мүмкін.
• Бұзылған зарядтау құрылғысын немесе
батареяны ешқашан қолданбаңыз.
Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат
Телефоныңыз медициналық құрылғыларға
ауруханада немесе денсаулық сақтау орын­
дарында кедергі келтіруі мүмкін. Медициналық
персонал тарапынан берілетін барлық ереже­
лерді, ескертулерді және директиваларды
сақтаңыз.
Батареялар мен зарядтау құрылғысын
зақымданудан сақтау
Телефоныңызды күтіп дұрыстап
ұстаңыз
• Телефоныңыздың ылғал болуына жол
бермеңіз — сұйықтық қатты зақымдайды.
Телефонды ылғал қолмен ұстамаңыз.
Су тиіп зақымдалған телефон өндірушінің
кепілдігін жарамсыз етеді.
5
Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат
• Жылжымалы бөліктеріне зақым келмеуі үшін
телефонды лас, кір жерлерде пайдаланбаңыз.
• Телефоныңыз күрделі элекрондық құрылғы —
оны сыртан болатын қатты әсерлерден
қорғаңыз.
• Телефоныңызды боямаңыз, бояу жылжы­
малы бөліктерге тұрып қалып дұрыс жұмыс
істеуге кедергі жасайды.
• Балалардың немесе жануарлардың көзіне
жақын телефон камерасының жарқылын
қолданбаңыз.
• Телефон мен жад картасы магнит өрісінен
зақымдалуы мүмкін. Магнит өрісті аузы бар
кейсті немесе керек жарақтарды пайдалан­
баңыз және телефонды магнит өрісі бар
жерде көп қалдырмаңыз.
6
Басқа электрондық құрылғыларға
кедергі болмауының алдын алаңыз
Телефоныңыз жүректі ширықтырғыш, есту
құралы, медициналық жабдық немесе басқадай
тұрмыстық немесе автомобиль құрылғысы
сияқты қорғалмаған немесе нашар қорғалған
электронды құралдармен өзара әсерлесуі мүмкін
радиожиілікті (РЖ) сигналдарын шығарады.
Болған кедергілер мәселерді шешу үшін
электрондық құрылғы өндірушісімен кеңесіңіз.
Маңызды пайдалану ақпараты
Телефонды қалыпты жағдайда
пайдаланыңыз
Телефонның ішкі антеннасына тиюге жол
бермеңіз.
SIM картаны және жад картасын
абайлап ұстаңыз
Маман емес персоналдың жөндеуіне рұқсат
беру телефонға зақым және кепілдіктің
жарамсыз болуына алып келуі мүмкін.
• Телефон ақпарат жіберіп жатқанда немесе
қабылдап жатқанда картаны алмаңыз,
деректер жоғалып карта немесе телефон
зақымдалуы мүмкін.
• Картаны қатты соққыдан, статикалық тоқтан
және басқа құрылғылардың элекрлі
кедергілерінен қорғаңыз.
• Жиі жазу және өшіру жад картасының қызмет
көрсету мерзімін қысқартады.
• Сары түсті контактілерді немесе клемманы
саусақпен немесе темір заттармен ұстамаңыз.
Егер лас болса, картаны жұмсақ шүберекпен
сүртіңіз.
Максимум батарея мен зарядтау
құрылғысын қамтамасыз етіңіз
• Аптасына бірнеше рет зарядтамаңыз, көп
зарядтау батареяның қызмет мерзімін
қысқартады.
• Уақыт өте келе пайдаланылмаған батарея
отырады және пайдаланылмаған батарея
қайта зарядталуы керек.
• Қолданбаған кезде зарядтау құрылғысын
тоқтан суырып қойыңыз.
• Батареяны мақсатты жеріне ғана
қолданыңыз.
7
Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат
Телефонды тек маманның жөндеуіне
рұқсат беріңіз
Шұғыл жағдай қызметтеріне
қатынасты тексеріңіз
Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат
Шұғыл қоңыраулар кейбір жерлерде және
жағдайларда мүмкін болмай қалады. Қашыққа
саяхат алдында немесе дамымаған жерлерде
шұғыл қоңырау қызметтеріне байланысудың
баламалы әдісіе жоспарлаңыз.
Салыстырмалы қабылдау көрсеткіші
(SAR) сертификаты туралы ақпарат
Телефоныңыз радио және телекоммуникация
жабдықтары шығаратын радио толқындардың
шығуын қысқартатын Еуропалық стандарттарына
сәйкес келеді. Бұл стандарттар килограммға
2,0 ваттан асатын (Салыстырмалы қабылдау
көрсеткіші (SAR) ретінде белгілі) деңгейдегі
ұялы телефондардың сатылуын алдын алады.
Тексеру кезінде бұл модельге жазылған
максималды SAR килограмға 1,08 ватт.
Қалыпты пайдалануда, SAR төмен болады,
8
телефон тек жақын станцияға ғана радио
жиілігін шығару үшін жасалған. Төменгі
деңгейде автоматты түрде шығаруда телефон
барлық сәулені радио толқынға азайтады.
Нұсқаулықтың артқы жағындағы сәйкестік
декларациясы Телефонның радио және
терминалды телекоммуникациялық жабдықтар
директивасына сәйкес келетінен көрсетеді.
SAR және қатысты Еуро одақ стандарттары
туралы ақпарат үшін Samsung ұялы телефон
сайтын қараңыз.
Осы өнімді дұрыс жолмен тастау
(Электрлік жəне Электроникалық Жабдық
қалдықтары)
(Еуропалық Одақ жəне басқа да жеке
жинақ жүйелері бар Еуропа елдеріндегі
қолданысында бар)
Өнімдегі, керек-жарақтардағы немесе
қосымша əдебиеттегі осы таңба
өнімнің жəне оның электрондық керекжарақтарының (мысалы, зарядтағыш
Үй шаруасындағы пайдаланушылар өнімді
қауіпсіз қайта өңдеуге жіберу үшін осы
элементтерді қайдан жəне қалай алу жолдарын
оны сатып алған сауда орнына немесе жергілікті
басқару кеңсесіне хабарласуы қажет.
Іскерлік жолындағы пайдаланушылар өздерінің
шығарушыларымен байланысып, сатып алу
келісім- шарттарының шарттары мен ережелерін
тексеруі тиіс. Бұл өнім жəне оның электрондық
керек- жарақтары басқа коммерциялық
қалдықтармен қатар тасталмауы қажет.
Осы өнім батареяларын сәйкесінше жою
(Еуропа Одағы мен жеке батарея қайтару
жүйелері бар басқа еуропалық елдерде
қолданылады)
Батареядағы, нұсқаулықтағы немесе
орамдағы бұл таңба бұл өнімдегі
батареяның өз қызмет ету мерзімінің
соңында басқа тұрмыс қалдықтарымен
бірге жойылмауы тиіс екендігін
көрсетеді. Белгіленген жердегі Hg,
Cd немесе Pb символдары батареядағы сынап,
кадмий немесе қорғасын мөлшері 2006/66 ЕО
Директивасындағы көрсетілген деңгейден асып
түсетіндігін білдіреді. Егер батарея тиісінше
жойылмаған болса, бұл заттар адам денсаулығы
немесе қоршаған ортаға зиянын тигізуі мүмкін.
Табиғи ресурстарды қорғау үшін және
материалдық қайта пайдалануды қолдау үшін
батареяларды басқа қоқыс түрлерінен ажыратып
алыңыз және жергілікті, тегін батареяларды
қайтару жүйесі арқылы қайта пайдаға асырыңыз.
9
Қауіпсіздік және пайдалану туралы ақпарат
құрылғысының, құлақ аспабының, USB кабелінің)
қызмет мерзімі аяқталғанда басқадай тұрмыстық
қалдықтармен бірге тасталмауы қажеттігін
білдіреді. Қоршаған ортаға немесе адам
денсаулығына зияны тиюі мүмкін бақылаусыз
тасталған қалдықтарды болдырмау үшін осы
заттарды қалдықтардың басқа түрлерінен бөлек
айырып алыңыз да, материал ресурстарын
қоршаған ортаға залалы тимейтіндей қайта
қолданысқа түсіруіңізді сұраймыз.
Ұялы телефо­
ныңызбен
таныстыру
Осы бөлімде, ұялы телефоныңыздың
құрылымы, түймешіктері, экраны және
белгішелері жөніде біліп алыңыз.
10
Қораптан шығару
Өніміңіздің қорабында келесілердің болуын
тексеріңіз:
•
•
•
•
Ұялы телефон
Батарея
Жол адаптері (зарядтағыш)
Пайдалану жөніндегі нұсқаулық
• Телефоныңызбен бірге жеткізілетін заттар
аумағыңызда бар немесе қызмет провай­
деріңізбен ұсынылатын бағдар­ламалық
жасақтамаға және керек-жарақтарға
байланысты өзгеріп отырады. Қосымша
керек-жарақтарды жергілікті Samsung
сатушысынан алуыңызға болады.
• Тек Samsung мақұлдаған бағдарламалық
жасақтаманы ғана қолданыңыз. Рлап
бұзылған немесе заңсыз бағдарламалық
жасақтама өндіруші кепілдігімен қамтыл­
майтын ақаулық немесе дұрыс жұмыс
істемеуі себебі болуы мүмкін.
Телефон құрылымы
Телефоныңыздың алдыңғы бетінде келесідей
түймешіктер мен мүмкіндіктер бар:
Құлақ бөлігі
Артқы камера
объективі
Жарқыл
Дисплей
Дыбыс қаттылығы
клавишасы
Сол жақ сенсорлық
клавиша
Теру клавишасы
Әріптік-сандық
клаившалар
Ауыз бөлігі
Көпфункциялы ұя
4-бағытты
навигациялық
клавиша
Оң жақ сенсорлық
Камера
клавиша
клавишасы
Қосу/Мәзірден
шығу түймешігі
Батарея
жабыны
Ішкі антенна
Растау
клавишасы
Арнайы функция
клавишалары
11
Ұялы телефоныңызбен таныстыру
Алдыңғы камера
объективі
Телефоныңыздың артқы бетінде келесі
клавишалар мен мен мүмкіндіктер бар:
Ұялы телефоныңызбен таныстыру
Қандай да бір қажетсіз телефон опера­
цияларын болдырмау үшін клавишаларын
кілттеуіңізге болады. Күту режимінде [ ]
басып, ұстап тұрыңыз. Клавишалардың
кілтін босату үшін [ ] → <OK> басып,
ұстап тұрыңыз.
Клавиатураны автоматты кілттеу қосулы
болғанда дисплей өшкеннен кейін
клавишалар автоматты түрде кілттенеді.
Клавишалар
Клавиша
Функция
Қоңырау шалу немесе жауап
беру; Күту режимінде, соңғы
Теру
терілген, өткізіп алған немесе
қабылданған нөмірлерге қайту
Дисплейдің төменгі бөлігінде
Сенсорлық
көрсетілген әрекеттердә
клавиша
орындау
12
Клавиша
Функция
Күту режимінде, пайдаланушы
4-бағытты мәзіріне қатынас жасау; Мәзір
навигация режимінде, мәзір опцияларын
жылжытып қарау
Күту режимінде, Мәзір режи­
міне қатынас жасау; Мәзір
режимінде бөлектелген мәзір
Растау
опциясын таңдау немесе
енгізуді растау
Телефонды қосып, өшіру
Қосылу/
(басып, ұстап тұрыңыз);
Мәзірден қоңырауды аяқтау; Мәзір
режимінде енгізуді тоқтатып,
шығу
күту режиміне қайту
Сандарды, әріптерді және
арнайы таңбаларды енгізу;
дауыстық поштаға кіру үшін
ӘріптікКүту режимінде [1] басып
сандық
тұрыңыз және халықаралық
қоңыраулар кодтарын енгізу
үшін [0] басып тұрыңыз
Клавиша
Дисплей
Телефон дисплейі үш аумақтан тұрады:
Белгіше жолы
Түрлі белгішелерді көрсетеді
Мәтіндік және графиктік аумақ
Хабарламаларды,
нұсқауларды және енгізген
ақпараттарды көрсетеді
Дыбыс
Телефонның дыбыс
қаттылығы қаттылығын реттеу
Камера
Күту режимінде, камераны қосу
(басыпұстап тұрыңыз); камера
режимінде, суретті немесе
бейнені түсіріңіз
Таң-у
Артқа
Сенсорлық клавиша жолы
Әрбір сенсорлық
клавишаға тағайындалған
ағымдағы әрекеттерді
көрсетеді
13
Ұялы телефоныңызбен таныстыру
Арнайы
функция
Функция
Арнайы таңбаларды немесе
функцияларды енгізу; жай
профайл үшін Күту режимінде
[ ] басып ұстап тұрыңыз;
нөмірлердің арасына бос орын
енгізу үшін Күту режимінде [ ]
басып ұстап тұрыңыз
Белгішелер
Дисплейге шығатын белгішелерді үйреніңіз. 
Белгіше
Анықтама
Ұялы телефоныңызбен таныстыру
Сигнал күштілігі
Анықтама
Қоңырауды қайтарып жіберу қосылған
ДК қосылған
Музыка ойнату орындалуда
GPRS желі мәртебесі
Музыка ойнату кідіртілді
EDGE желі мәртебесі
FM радиосы қосылған
UMTS желі мәртебесі
FM радиосы тоқтатылды
HSDPA желі мәртебесі
Bluetooth активтендірілген
Bluetooth дауысты күшейту машина
құрылғысы немесе гарнитурасы
қосылды
Дабыл активтендірілген
Дауыс қоңырауы шалынуда
Бейне қоңырауы шалынуда
SOS хабарламасы мүмкіндігі
активтендірілген
Вебті шолу
Қауіпсіз веб-бетке қосылу
14
Белгіше
Жад картасы енгізілген
Жаңа мәтінді хабарлама (SMS)
Белгіше
Ұялы телефоныңызбен таныстыру
Анықтама
Жаңа мультимедиалық хабарлама
(MMS)
Жаңа электрондық пошта
хабарламасы
Жаңа дауыс поштасының хабарламасы
Жаңа хабар
Жаңа конфигурация хабары
Қалыпты профилі активтендірілген
Дыбыссыздық профилі активтендірілді
Батарея зарядының деңгейі
Ағымды уақыт
15
Ұялы телефо­
ныңызды
жинақтау
және
дайындау
Телефоныңызды бірінші рет пайдаланар
алдында оны жинақтап, баптаудан бастаңыз.
16
Орнату SIM картасы мен батареяны
Ұялы жүйе қызметтеріне жазылған жағдайда,
сіз Жазылушыны тану модулін, немесе, басқаша
сөзбен, SIM картасын аласыз, онда жазылу
ақпа­раты, мысалы, өзіңіздің жеке
идентификациялық нөміріңіз (PIN) және
қосымша қызметтер болады.
UMTS немесе HSDPA қызметтерін пайдалану үшін
Жаһандық абонент идентификациялық модулы
(USIM) картасын сатып алуыңызға болады.
SIM және USIM картасын және батареяны орнату:
1. Батарея қақпағын шешіңіз.
Сары түсті контактысын төмен қаратып
SIM және USIM картасын телефонға
салыңыз.
Телефон қосылған болса, [ ] басып,
ұстап тұрыңыз, оны өшіру үшін.
2. SIM немесе USIM картасын салыңыз.
4. Батарея жатынын қайта орнатыңыз.
17
Ұялы телефо­ныңызды жинақтау және дайындау
3. Батареяны енгізіңіз.
Зарядтау батареяны
Телефоныңызды бірінші рет пайдаланар
алдында батареясын зарядтаңыз.
Ұялы телефо­ныңызды жинақтау және дайындау
1. Көп функциялы ұя қақпағын ашып, саяхат
адаптерінің кіші ұштығын қосыңыз.
2. Жол адаптерінің үлкен ұштығын қабырға
розеткасына қосыңыз.
3. Батарея толықтай зарядталғанда (
белгішесінің жылжуы тоқтағанда), жол
адаптерін қабырға розеткасынан
ажыратыңыз.
4. Жол адаптерін телефоннан ажыратыңыз.
5. Көп функциялы ұя қақпағын жабыңыз.
Үшбұрышын
жоғары қаратып
Жол адаптерінің дұрыс жалғанбауы
телефоныңыздың зақымдану себебі
болуы мүмкін. Дұрыс қолданбаудан
туған зақымдарға кепілдік берілмейді.
18
Батарея заряды төменгінің
индикаторы туралы
Батареяңыздың заряды төмендегенде,
телефон ескерту дыбыстарын шығарып,
батарея зарядының төмендігі жөніндегі
хабар береді. Оған қоса, батарея белгішесі
бос болып, жыпылықтайды. Батарея
заряды тым төмендеп кетсе, телефон
автоматы түрде өшіріледі. Телефоныңызды
пайдалануды жалғастыру үшін батареясын
қайта зарядтаңыз.
Салыңыз Жад картасын (қосымша)
1. Батарея қақпағын шешіңіз.
3. Жад картасын орнына бекітілгенше ұясына
итеріңіз.
4. Батарея жабынын қайта орнатыңыз.
Жад картасын алу үшін оны телефоннан
шыққанша жайлап итеріңіз және жад
картасын ұяшықтан суырып алыңыз.
2. Жад картасын белгісі бар бетін жоғары
қаратып салыңыз.
19
Ұялы телефо­ныңызды жинақтау және дайындау
Қосымша мультимедиалық файлдарды сақтау
үшін, сізге жад картасын салу қажет. Телефоныңыз
көлемі 8 Гб дейінгі (жад картасының өндірушісі
мен түріне байланысты) microSD™ жад
карталарын қабылдайды.
Негізгі
функцияларды
қолдану
Негізгі операцияларды орындау мен ұялы
телефоныңыздың негізгі мүмкіндіктерін
қолдануды үйреніңіз.
Телефоныңызды қосу және өшіру
Телефонды қосу үшін:
1. [
] басып тұрыңыз.
2. PIN енгізіңіз және <Растау> басыңыз
(қажет болса).
3. Орнату шебері ашылған кезде келесі экран
бойынша телефоныңызды қалауыңызша
теңшеңіз.
Телефонды өшіру үшін жоғарыдағы 1-қадамды
қайталаңыз.
Дербес профиліне қосылу
Дербес профильге қатынау арқылы ұшақ және
аурухана сияқты сымсыз құрылғыларға тыйым
салынған аймақтарда желілік емес
қызметтерін пайдала аласыз.
20
Дербес профильге ауысу үшін, Мәзір
режимінде Қондырғылар → Телефон
режимдері → Жеке → Растау клавишасын
басыңыз.
Мәзірлерге қатынау
Телефон мәзірлеріне қатынау үшін:
1. Күту режимінде, Мәзір режиміне өту үшін
Растау клавишасын басыңыз.
2. Мәзір немесе опцияға дейін айналдыру
үшін навигациялық клавишаны
пайдаланыңыз.
4. Бір деңгей жоғары көтерілу үшін <Артқа>
басыңыз; Күту режиміне оралу үшін [ ]
басыңыз.
Телефоныңызды теңшеу
Телефоныңызды өз қалауыңызға сәйкес теңшеу
арқылы оның мүмкіндіктерін молырақ пайдалану.
Перне үнділігінің дыбыс деңгейін реттеу
Күту режимінде перне үнділігінің дыбыс деңгейін
реттеу үшін Дыбыс деңгейі пернесін жоғары
немесе төмен басыңыз.
21
Негізгі функцияларды қолдану
Сымсыз құрылғылар тыйым салынатын
жерлерде ресми қызметкерлер беретін
барлық жарияланған ескертулер мен
нұсқауларды орындаңыз.
3. Бөлектелген опцияны растау үшін Растау
клавишасын басыңыз, <Таң-у> немесе
<OK> басыңыз.
Дыбыссыз профиліне қосылу немесе
ажырау
Таңдау тұсқағаз (Күту режимінде)
Күту режимінде телефонның дыбысын қосу
немесе өшіру үшін [ ] басып тұрыңыз.
1. Мәзір режимінде, Қондырғылар →
Дисплей және жарықты реттеу →
Бейнебеттің өзіндік беті таңдаңыз.
Әуеніңізді өзгерту
2. Солға немесе оңға суретке қарай
айналдырыңыз.
Негізгі функцияларды қолдану
1. Мәзір режимінде Қондырғылар →
Телефон режимдері таңдаңыз.
2. Қолданыстағы профильге дейін айналдырыңыз.
3. <Опциялар> → Өзгерту →
Дауысқоңырау әні басыңыз.
4. Әуен санаты → әуен таңдаңыз.
5. Таңдаңыз Бейне қоңырауларының дыбысы.
6. Әуен санаты → әуен таңдаңыз.
7. <Опциялар> → Сақтау басыңыз.
Басқа профильге ауысу үшін, оны тізімнен
таңдап, Растау клавишасын басыңыз.
22
3. Тұсқағаз таңдау.
4. Сурет санатын → сурет таңдаңыз.
5. <Орнату> басыңыз.
6. <Опциялар> → Сақтау басыңыз.
Дисплей тақырыбын таңдау
Тақырып құру үшін:
1. Мәзір режимінде, Қондырғылар →
Дисплей және жарықты реттеу →
Менің тақырып таңдаңыз.
2. <Опциялар> → Құру → Жеңіл немесе
Эксперт басыңыз.
3. Тақырыпты экранға сәйкес қажетті етіп
теңшеңіз.
4. Аяқтағаннан кейін, тақырып атауын енгізіп,
<Сақтау> басыңыз.
1. Мәзір режимінде, Қондырғылар →
Дисплей және жарықты реттеу →
Менің тақырып таңдаңыз.
2. Тақырыпқа айналдырыңыз.
3. Тақырыпты қолдану үшін <Опциялар> →
Сақтау басыңыз.
1. Мәзір режимінде, Қондырғылар → Телефон
қондырғылары → Тез кіру таңдаңыз.
2. Жедел клавиша ретінде қолдану үшін
клавиша таңдаңыз.
3. Жедел клавишасына тағайындау үшін
мәзір таңдаңыз.
4. <Сақтау> басыңыз.
Жеңілдетілген мәзірлерді пайдалану
Жеңілдетілген мәзір элементтерін орнату үшін:
1. Күту режимінде <Таңдаулы> басыңыз.
2. <Oпциялар> → Мәзірді баптау басыңыз.
3. Қалаулы мәзірлеріңізді таңдаңыз.
Ішкі мәзірді таңдау үшін <Oпциялар> →
Ашу басыңыз (қажет болса).
4. <Сақтау> басыңыз.
23
Негізгі функцияларды қолдану
5. Тақырыпты қолдану үшін <Ия> басыңыз.
Тақырыпты қолдану үшін:
Мәзір жедел клавишаларын орнату
1. Күту режимінде <Таңдаулы> басыңыз.
Негізгі қоңырау функцияларын
қолдану
2. Қалаған мәзір элементіне жылжып, Растау
клавишасын басыңыз.
Қоңыраулар шалу немесе жауап беруге және
негізгі қоңырау функцияларына үйреніңіз.
Өзіңіздің телефонды кілттеу
Қоңырау шалу
1. Мәзір режимінде, Қондырғылар→
Қауіпсіздік → Телефонды кілттеу →
Қосылған басыңыз.
1. Күту режимінде аймақ коды мен телефон
нөмірін енгізіңіз.
2. Нөмірді теру үшін [ ] басыңыз.
Бейне қоңырау үшін <Oпциялар> →
Бейне қоңырау басыңыз.
3. Қоңырауды аяқтау үшін басыңыз [ ].
Жеңілдетілген мәзірден элементке қатынау үшін:
Негізгі функцияларды қолдану
2. <Сақтау> басыңыз.
3. Жаңа 4-8 саннан тұратын жаңа кілтсөз
енгізіңіз және <Растау> басыңыз.
4. Жаңа кілтсөзді қайта енгізіңіз және
<Растау> басыңыз.
24
Қоңырауға жауап беру
1. Қоңырау келіп түскенде [ ] басыңыз.
Бейне қоңырау шалу үшін <Маған көрсету>
басыңыз.
2. Қоңырауды аяқтау үшін басыңыз [
].
Дыбыс қаттылығын реттеу
Құлақ аспап қолдану
Қоңырау кезінде дыбыс деңгейін реттеу үшін
Дыбыс деңгейі пернесін төмен немесе жоғары
басыңыз.
Жеткізілген құлақ аспапты көп функциялы
ұяшыққа қоса отырып, қоңырау шалуыңызға
немесе жауап беруіңізге болады:
Дыбыс зорайтқыш мүмкіндігін қолдану
• Соңғы нөмірді қайта теру үшін құлақаспап
түймесін екі рет басыңыз.
2. Құлақ бөлігіне қайта оралу үшін Растау
клавишасын қайта басыңыз.
Шулы орталарда дауыс зорайтқыш
қолдану барысында қоңырауды есту қиын
болуы мүмкін. Дыбысы жақсырақ естілуі
үшін қалыпты телефон режимін қолданыңыз.
• Қоңырауға жауап беру үшін құлақ аспап
түймесін басып, ұстап тұрыңңыз.
• Қоңырауды аяқтау үшін құлақ аспап
түймесін басып, ұстап тұрыңңыз.
Хабарламаларды жіберу және көру
Мәтінді (SMS), мультимедиалық (MMS) және
электрондық пошта хабарламаларын жіберу
және көруді үйреніңіз.
25
Негізгі функцияларды қолдану
1. Қоңырау кезінде дыбыс зорайтқышты
активтендіру үшін Растау → <Ия>
клавишаларын басыңыз.
Мәтінді немесе мультимедиалық
хабарламаларды жіберу
Негізгі функцияларды қолдану
1. Мәзір режимінде Хабарламалар →
Хабарлама құру → Хабар.
2. Хабарламаңыздың мәтінін енгізіңіз. u 27-б
Мәтіндік хабар ретінде жіберу үшін 6-қадамға
өтіңіз.
Мультимедиа тіркеу үшін 3-қадаммен
жалғастырыңыз.
3. <Oпциялар> → Мультимедианы үстеу
басыңыз және элемент қосыңыз.
4. <Oпциялар> → Қосымша → Нысанды
үстеу басыңыз.
5. Нысанды енгізіңіз.
6. Жоғары айналдырыңыз және қажетті
нөмірді теріңіз.
7. Хабарлама жіберу үшін <Oпциялар> →
Жіберу басыңыз.
26
Электрондық пошта жіберу
1. Мәзір режимінде Хабарламалар →
Хабарлама құру → Электрондық пошта
таңдаңыз.
2. Электрондық пошта мәтінін енгізіңіз.
3. Басыңыз <Oпциялар> → Мультимедианы
тіркеу немесе Органайзерді тіркеу және
файлды тіркеңіз (қажет болса).
4. Жоғары айналдырыңыз және тақырыпты
енгізіңіз.
5. Жоғары айналдырыңыз және электрондық
пошта мекен-жайын енгізіңіз.
6. Хабарлама жіберу үшін <Oпциялар> →
Жіберу басыңыз.
Мәтін енгізу
Функция
T9
1. Толық сөзге енгізу үшін сәйкес
әріптік-сандық клавишаны басыңыз.
2. Сөз дұрыс көрсетілген кезде бос
орын енгізу үшін [ ] басыңыз. Егер
дұрыс сөз көрсетілмесе, пайда
болатын тізімнен балама сөзді
таңдап алыңыз.
• Т9 және АБВ режимдерінің арасында
ажырата қосылу үшін [ ] басып тұрыңыз.
Сан
Сан енгізу үшін сәйкес әріптік-сандық
клавишаны басыңыз.
Таңба
Таңба енгізу үшін сәйкес әріптіксандық клавишаны басыңыз.
• Әріптер регистрін өзгерту үшін немесе
Сан режиміне ауысу үшін [ ] басыңыз.
• Таңба режиміне қосылу үшін [ ] басып тұрыңыз.
Мәтінді келесі режимдердің бірінде енгізіңіз:
Режим
Функция
AБВ
Дисплейге қажетті таңба шыққанға
дейін сәйкес әріптік-сандық
клавишаны басып тұрыңыз.
27
Негізгі функцияларды қолдану
Режим
Мәтін енгізу кезінде мәтін енгізу режимін
өзгерте аласыз:
Мәтінді немесе мультимедиалық
хабарламаларды көру
1. Мәзір режимінде Хабарламалар →
Кірген хабарламалар.
Негізгі функцияларды қолдану
2. Мәтінді немесе мультимедиалық
хабарламаларды таңдау.
Электрондық поштаны көру
1. Мәзір режимінде Хабарламалар → Email
кіріс жәшігі таңдаңыз.
2. <Опциялар> → Жазу басыңыз.
3. Электрондық пошта немесе тақырыпты
таңдаңыз.
4. Егер тақырыпты таңдасаңыз, электрондық
поштаның негізгі мәтінін көру үшін
<Oпциялар> → Алу басыңыз.
28
Контактілерді қосу және табу
Кітапша мүмкіндігін қолдану негіздеріне үйреніңіз.
Жаңа контакт қосу
1. Күту режимінде телефон нөмірін енгізіңіз
және <Oпциялар> басыңыз.
2. Таңдаңыз Нөмірге қосу → жад орналасуын
(телефон немесе SIM) → Жаңа таңдаңыз.
3. Нөмір түрін таңдаңыз (қажет болса).
4. Контакт ақпаратын енгізіңіз.
5. Жадқа контакт қосу үшін Растау клавишасын
басыңыз немесе <Oпциялар> → Сақтау
басыңыз.
Тыңдау FM радиосын
1. Мәзір режимінде Кітапша таңдаңыз.
1. Жеткізілген құлақ аспапты телефонның
көпфункциялы ұяшығына қосыңыз.
2. Мәзір режимінде Қосымшалар →
FM радиосы таңдаңыз.
3. Автоматты реттеуді іске қосу үшін <Ия>
басыңыз.
Радио мүмкін болатын станцияларды
іздейді және автоматты түрде сақтайды.
Алғаш рет FM радиосына кірген кезде
автоматты түрде реттеуді бастау сұралады.
2. Тапқыңыз келетін аттың алғашқы бірнеше
әрпін енгізіңіз.
3. Іздеу тізімінен контакт атауын таңдаңыз.
Контакті табылғаннан кейін:
• басу арқылы контактіге қоңырау шалу
үшін басыңыз[ ]
• контакт ақпаратын өзгерту үшін басыңыз
<Oпциялар> → Өзгерту
Музыка тыңдау
Музыкалық плейер немесе FM радиосы
арқылы музыка тыңдауды үйреніңіз.
4. Радио станциясына дейін жоғары не төмен
айналдырыңыз.
5. Тыңдап жатқан ән туралы ақпарат алғыңыз
келсе, <Oпциялар> → Музыканы тану
басыңыз. u 48-б
6. FM радиосын өшіру үшін Растау
клавишасын басыңыз.
29
Негізгі функцияларды қолдану
Контактіні табу
Музыка файлдарын тыңдау
Файлдарды телефонға немесе жад картасына
тасымалдау арқылы бастаңыз:
• Сымсыз вебтен жүктеңіз. u 31-б
Негізгі функцияларды қолдану
• Қосымша Самсунг PC Студио арқылы
компьютерден жүктеңіз. u 46-б
• Bluetooth арқылы алыңыз. u 50-б
• Жад картасына көшіріңіз. u 46-б
Файлдарды телефонға немесе жад картасына
тасымалдап болған соң:
1. Мәзір режимінде Музыка → Музыкалық
плейер таңдаңыз.
2. Музыка санаты → музыка файлын
таңдаңыз.
30
3. Төмендегі клавишаларды қолдана отырып
ойнатуды басқарыңыз:
Клавиша
Функция
Растау
Ойнатуды кідірту немесе
жалғастыру
Дыбыс
Дыбыс қаттылығын реттеу
қаттылығы
Навига­
циялау
• Сол жақ: артқа өту; файлда
кейін жылжу (басып тұру)
• Оң жақ: алға өту; файлда алға
жүру (басып тұру)
• Жоғары: Ойнату тізімін ашу
• Төмен: Ағымдағы трек рейтингі
Вебті шолу
Сүйікті веб-беттерге қатынау мен белгілеуді
үйреніңіз.
Шолу Веб-беттерді
Клавиша
Навига­
циялау
Веб-бетте жоғары және төмен
айналдыру
Функция
Растау
Элемент таңдау
Алдыңғы бетке оралу
Функция
<Oпциялар>
Шолушы опцияларының тізіміне
қақытау
Сүйікті веб-беттерді белгілеу
1. Мәзір режимінде Шолушы → Қосымшалар.
2. Басыңыз <Oпциялар> → Қосымшаны қосу.
3. Бет тақырыбын және веб мекен-жайын
(URL) енгізіңіз.
4. <Сақтау> басыңыз.
31
Негізгі функцияларды қолдану
1. Қызмет жеткізушіңіздің өзіндік бетін орнату
үшін Мәзір режимінде Шолушы → Үй парағы
басыңыз.
2. Келесі клавишалар көмегімен веб-беттерді
навигациялаңыз:
Клавиша
<Артқа>
Google іздеу құрылғысын орнату
Google іздеу құрылғысының өзіндік бетіне
қатынауды үйреніңіз.
1. Қызмет жеткізушіңіздің өзіндік бетін орнату
үшін Мәзір режимінде Google → Тізім басыңыз.
Негізгі функцияларды қолдану
2. Келесі клавишалар көмегімен веб-беттерді
навигациялаңыз:
32
Клавиша
Функция
Навига­
циялау
Веб-бетте жоғары және төмен
айналдыру
Растау
Элемент таңдау
<Артқа>
Алдыңғы бетке оралу
<Oпция­
лар>
Шолушы опцияларының тізіміне
қақытау
Камера
функцияларын
пайдалану
Камераның негізгі және қосымша функцияларын
пайдалануды үйреніңіз.
Негізгі камера функцияларын қолдану
Фото және бейне түсіру мен көру негіздеріне
үйреніңіз.
Фотосуреттерді түсіру
1. Күту режимінде камераны қосу үшін Камера
клавишасын басып, ұстап тұрыңыз.
2. Телефонды альбомдық көрініске келтіру
үшін сағат тіліне қарсы бағытпен бұраңыз.
3. Объективті нысанға дәлдеп, кез келген
реттеулеріңізді жасаңыз.
4. Фотосуретті түсіру үшін Растау клавишасын
немесе Камера клавишасын басыңыз.
Фото автоматты түрде сақталады.
5. Басқа кадрды түсіріп алу үшін немесе < >
Камера клавишасы басыңыз (3-қадам).
33
Фотосуреттерді қарау
Мәзір режимінде Менің файлдарым →
Суреттер → Менің фотосуреттерім →
фото файлын таңдаңыз.
Бейнелер түсіру
Камера функцияларын пайдалану
1. Күту режимінде камераны қосу үшін
Камера клавишасын басып, ұстап тұрыңыз.
2. Телефонды альбомдық көрініске келтіру
үшін сағат тіліне қарсы бағытпен бұраңыз.
3. Жазу режиміне қосылу үшін [1] қос басыңыз.
4. Объективті нысанға дәлдеп, кез келген
реттеулеріңізді жасаңыз.
5. Жазуды бастау үшін Растау клавишасын
немесе Камера клавишасын басыңыз.
34
6. Жазуды аяқтау үшін < > немесе Камера
түймесін басыңыз.
Бейне автоматты түрде сақталады.
7. Басқа бейнені жазу үшін < > немесе
Камера түймесін басыңыз (4-қадам).
Бейнелер көру
Мәзір режимінде Менің файлдарым →
Бейнежазбалар → Дауыс жазбалар →
бейне файлын таңдаңыз.
Камераның қосымша
функцияларын пайдалану
Түрлі режимдерде фото түсіруді және камера
қондырғыларын өзгертуді үйреніңіз.
1. Күту режимінде камераны қосу үшін
Камера клавишасын басып, ұстап тұрыңыз.
2. Телефонды альбомдық көрініске келтіру
үшін сағат тіліне қарсы бағытпен бұраңыз.
3. < > → Түсірілім режимі → Үзіліссіз басыңыз.
4. < > басыңыз.
5. Қажетті дәлдеулерді орындаңыз.
6. Бір қатар кадрды (2-9 суретті) түсіріп алу
үшін Растау клавишасын немесе Камера
клавишасын басыңыз.
1. Күту режимінде камераны қосу үшін Камера
клавишасын басып, ұстап тұрыңыз.
2. Телефонды альбомдық көрініске келтіру
үшін сағат тіліне қарсы бағытпен бұраңыз.
3. < > → Түсірілім режимі → Панорама
басыңыз.
4. Кадрлар санын таңдаңыз.
5. Қажетті дәлдеулерді орындаңыз.
6. Бірінші кадрды түсіру үшін Растау клавишасын
немесе Камера клавишасын басыңыз.
7. Телефонды баяу оңға жылжытыңыз. Телефон
келесі кадрды автоматты түрде түсіріп алады.
8. Панорамалық фотосуретті толық түсіру
үшін 6-қадамды қайталаңыз.
35
Камера функцияларын пайдалану
Бір қатар суреттерді түсіру
Панорамалық фотосуреттерді түсіру
Фотосуретті Күлімсіреу суреті
режимінде түсіру
1. Күту режимінде камераны қосу үшін
Камера клавишасын басып, ұстап тұрыңыз.
Камера функцияларын пайдалану
2. Телефонды альбомдық көрініске келтіру
үшін сағат тіліне қарсы бағытпен бұраңыз.
3. < > → Түсірілім режимі → Күлімсіреу
суреті басыңыз.
4. < > басыңыз.
5. Растау клавишасын немесе Камера
клавишасын басыңыз.
6. Камера объективін нысаныңызға дәлдеңіз.
Телефоныңыз кадрда адамдарды тауып,
олардың күлгенін анықтайды. Нысан
күлгенде, телефон автоматты түрде
фотоны түсіріп алады.
36
Бөлек фотосуреттерді түсіру
1. Күту режимінде камераны қосу үшін
Камера клавишасын басып, ұстап тұрыңыз.
2. Телефонды альбомдық көрініске келтіру
үшін сағат тіліне қарсы бағытпен бұраңыз.
3. < > → Түсірілім режимі → Moзаика
басыңыз.
4. Суреттің орналасуын таңдау үшін солға
немесе оңға жылжыңыз.
5. Қажетті дәлдеулерді орындаңыз.
6. Бөлектелген суретті түсіру үшін Растау
клавишасын немесе Камера клавишасын
басыңыз.
Камера опцияларын пайдалану
Камераны пайдалану барысында, келесі
опцияларға қатынау үшін < > басыңыз:
Функция
Түсірілім
режимі
Түсірілім режимі өзгерту
Оқиға
Оқиға режимін өзгерту
Шешім
Шешім опциясын өзгерту
Бетті көрсету
Камераны автоматты түрде адам
беттерін анықтауға анықтау
Ақ түстің
тепе-теңдігі
Суреттің түс балансын реттеу
Эффектілер
Арнайы ісерді қолдану
ISO
Фильмнің жылдамдық
қондырғыларын реттеу
Функция
Экспози­цияны
Экспонометр түрін таңдау
өлшеу
Қондыр­ғылар
Камера қондырғыларын өзгерту
Бейне камераны пайдалану барысында, келесі
опцияларға қатынау үшін < > басыңыз:
Oпциялар
Функция
Жазу режимі
Жазу режимін өзгерту
Шешім
Шешім опциясын өзгерту
Ақ түстің
тепе-теңдігі
Суреттің түс балансын
бейне клип
Эффектілер
Арнайы ісерді қолдану
Қондыр­ғылар
Бейнекамера реттеулерін
өзгерту
37
Камера функцияларын пайдалану
Oпциялар
Oпциялар
Камера қондырғыларын өзгерту
Камераны пайдалану барысында келесі
опцияларға қатынау үшін < > →
Қондырғылар → Фото немесе Бейне:
Камера функцияларын пайдалану
Қондырғылар
Функция
Көріністі
тұрақтандыру
Діріл немесе қозғалыс салдарынан
болған шайылуды азайту
Ұзын
қозғалмалы
диапазон
Камера сезімталдығын бар
жарық ұзын қозғалмалы
диапазонына реттеу
Фотосурет
сапасы/Сапа
Суреттеріңіздің немесе
бейнеңіздің сапасын реттеу
Автофокус
Камераны автоматты түрде
өзіңіз тұрған қашықтықтан
нысанға фокустауды орнату
Қарамақайшылық
Суретіңіздің қарама-қайшылығын
реттеу немесе бейненің
38
Қондырғылар
Функция
Қанықтылық
Суретіңіздің қанықтылығын
реттеу немесе бейненің
Түсіру
Суретіңіздің немесе бейнеңіздің
жылдамдығы шағылысуын реттеу
Камераны пайдалану барысында келесі
опцияларға қатынау үшін < > →
Қондырғылар → Теңшеу:
Қондырғылар
Функция
Бейне
іздеуші
режимі
Көрініс іздегіш режимін таңдау
Қарап шығу
Камераны фотосуреттерді
немесе бейне клиптерді
түсіріп алғаннан кейін
шолу экранына ауысуға баптау
Функция
Авто бұру
Шолу экранын телефонды
бұрғандау бұрылуға баптау
GPS
қосылымы
Камераны GPS ақпаратын
суреттерге жазуға баптау
Ұңғы дыбысы
Түсіріп алу амалын дыбыспен
сүймелдеуді таңдау
Дыбыс
жазылуда
Аудионы қосу немесе өшіру
Сақтау орны
Жаңа суреттерді немесе бейне
клиптерді сақтау үшін жад орнын
таңдаңыз
Ен ақпараты
Камера опцияларын реттеу үшін
тез шақыру пернесін көру
Камера функцияларын пайдалану
Қондырғылар
39
Қосымша
функцияларды
пайдалану
Қосымша операцияларды орындау мен ұялы
телефоныңыздың қосымша мүмкіндіктерін
қолдануды үйреніңіз.
Қоңыраудың қосымша
функцияларын қолдану
Телефоныңыздың қосымша қоңырау
мүмкіндіктері жөнінде үйреніңіз.
Көру және теру қабылданбаған
қоңырауларды
Телефоныңыз қабылданбаған қоңырауларды
дисплейде көрсетеді. Қабылданбаған қоңырау
нөмірін теру үшін:
1. <Көрініс> басыңыз.
2. Тергіңіз келетін қабылданбаған қоңырауға
айналдырыңыз.
3. Теру үшін [
40
] басыңыз.
Жақында терілген нөмірге қоңырау шалу
1. Күту режимінде, жақында терілген
нөмірлерді көрсету үшін [ ] басыңыз.
2. Қалаған нөмірге дейін айналдырыңыз және
теру үшін [ ] басыңыз.
4. Ұсталған қоңырауды аяқтау үшін
<Oпциялар> → Соңы → Ұсталған
қоңырау басыңыз.
5. Ағымды қоңырауды аяқтау үшін [
] басыңыз.
Екінші қоңырауға жауап беру
Қоңырауды ұстау үшін <Ұстау> басыңыз немесе
ұсталған қоңырауды алу үшін <Алу> басыңыз.
Егер желіңіз осы функцияны қолдаса, екінші
кіріс қоңырауға жауап беруіңізге болады:
Екінші қоңырауды теру
1. Екінші қоңырауға жауап беру үшін [ ]
басыңыз. Бірінші қоңырау автоматты
түрде ұстап тұруға қойылады.
Егер желіңіз осы фунцияны қолдаса, қоңырау
кезінде басқа қоңырау теруіңізге болады:
1. Алғашқы қоңырауды ұстап тұру үшін
<Ұстау> басыңыз.
2. Теру үшін екінші нөмірді енгізіңіз
және [ ] басыңыз.
Қосымша функцияларды пайдалану
Қоңырауды ұстап тұру немесе ұстап
тұрылған қоңыраудықайтару
3. Екі қоңырау арасында ажырата қосылу
үшін <Ауыстыру> басыңыз.
2. Қоңыраулар арасында ажырата қосылу
үшін <Ауыстыру> басыңыз.
41
Көптарапты қоңырау шалу
(конференциялық қоңырау)
Халықаралық нөмірге қоңырау шалу
1. Көптарапты қоңырауға қосқыңыз келген
бірінші тарапқа қоңырау шалыңыз.
Қосымша функцияларды пайдалану
2. Бірінші тарапқа қоңырау шалу кезінде екінші
тарапқа қоңырау шалыңыз. Бірінші тарап
автоматты түрде ұстап тұруға қойылады.
3. Екінші тарапқа қосылған кезде
<Oпциялар> → Конференциалық
қоңырау басыңыз.
4. Басқа да тараптар қосу үшін 2 мен
3-қадамдарды қайталаңыз (қажет болса).
5. Көп жақты қоңырауды аяқтау үшін [
басыңыз.
42
]
1. Күту режимінде + таңбасын енгізу үшін [0]
басып тұрыңыз.
2. Тергіңіз келетін нөмірді толығымен енгізіңіз
(ел коды, аймақ коды және телефон нөмірі)
және теру үшін [ ] басыңыз.
Телефон кітабындағы контактіге
қоңырау шалу
Сақталған контактілер арқылы нөмірлерге
тікелей Телефон кітапшасынан қоңырау
шалуыңызға болады. u 28-б
1. Мәзір режимінде Кітапша таңдаңыз.
2. Тергіңіз келетін нөмірге дейін айналдырыңыз
және теру үшін [ ] басыңыз.
Телефон кітапшасының қосымша
функцияларын қолдану
1. Мәзір режимінде Кітапша таңдаңыз.
Визиткалар жасау, тез теру нөмерлерін орнату
және контактілер топтарын жасауды үйреніңіз.
2. <Oпциялар> → Қондырғылар→
Тез теру басыңыз.
Визитка жасау
3. Орнатқыңыз келген нөмірге (2-9)
айналдырыңыз таңдаңыз және Растау
клавишасын басыңыз.
2. <Oпциялар> → Менің визиткам басыңыз.
3. Жеке ақпараттарыңызды енгізіңіз.
4. Растау клавишасын немесе <Oпциялар> →
Сақтау клавишаларын басыңыз.
Визиткаңызды хабарға немесе электрондық
поштаға тіркеу арқылы немесе Bluetooth
сымсыз мүмкіндігі көмегімен тасымал­
дауыңызға болады.
4. Нөмірге тағайындау үшін контактіні →
нөмірді (қажет болса) таңдаңыз.
Контакт тез теру нөміріне сақталады.
Осы контактіге Күту режимінен
тағайындалған тез теру нөмірін басып тұру
арқылы қоңырау шалуыңызға болады.
43
Қосымша функцияларды пайдалану
1. Мәзір режимінде Кітапша таңдаңыз.
Тез теру нөмірлерін орнату
Контактілер тобын құру
Контактілер тобын құру арқылы сіз әр
топқа әуен және қоңырау шалушының
ID фотосуретін және толық топқа хабарлама
жіберуді тағайындауыңызға болады. Топты
құрумен бастаңыз:
Қосымша функцияларды пайдалану
1. Мәзір режимінде Кітапша таңдаңыз.
2. Солға немесе оңға Топтар қарай
айналдырыңыз.
3. <Oпциялар> → Топ құру басыңыз.
4. Топ атауын енгізіңіз және <Сақтау> басыңыз.
5. қоңырау шалушының ID фотосуретін
тағайындау үшін, топқа айналдырып,
<Oпциялар> → Топның
қондырғаулары → Топ коды басыңыз.
6. Жад орнына дейін солға немесе оңға
айналдырыңыз (қажеті болса).
7. Суретті таңдаңыз.
8. Топ әуенін орнату үшін, Әуен таңдаңыз.
44
9. Жад орнына дейін солға немесе оңға
айналдырыңыз (қажеті болса).
10.Әуенді таңдаңыз.
11.<Опциялар> → Сақтау басыңыз.
Қосымша хабарламалар алмасу
функцияларын қолдану
Үлгілер құруды, жаңа хабарламалар жазу үшін
үлгілерді пайдалануды жәнепошташыны
пайдалануды үйреніңіз.
Мәтін үлгісін құру
1. Мәзір режимінде Хабарламалар →
Үлгілер → Мәтін үлгілері таңдаңыз.
2. Жаңа үлгі терезесін ашу үшін <Жазу>
басыңыз.
3. Мәтінді енгізіңіз және үлгіні сақта үшін
Растау клавишасын басыңыз.
Мультимедиалық үлгіден хабарлама құру
1. Мәзір режимінде Хабарламалар →
Үлгілер → Мультимедиялық үлгілер
таңдаңыз.
1. Мәзір режимінде Хабарламалар →
Үлгілер → Мультимедиалық үлгілер
таңдаңыз.
2. Жаңа үлгі терезесін ашу үшін <Жазу> басыңыз.
2. Қалаған үлгіге айналдырыңыз және
<Опциялар> → Жіберу басыңыз.
Үлгі жаңа мультимедиалық хабарлама
ретінде ашылады.
3. Үлгі ретінде қолдану үшін тақырыбы және
қалаған тіркемелері бар мультимедиалық
хабарламаны құрыңыз. u 26-б
4. Үлгіні сақтау үшін <Опциялар> → Үлгілер
ретінде сақтау басыңыз.
Мәтін үлгілерін жаңа хабарламаларға
енгізу
1. Мәзір режимінде Хабарламалар →
Хабарлама құру → хабарлама басыңыз.
2. Мәтін жолағында <Oпциялар> →
Тіркелгі толып кетген. ShoZu-мен
хабарласыңыз. → Мәтін үлгісі → үлгіні
басыңыз.
Қосымша функцияларды пайдалану
Мультимедиалық үлгі құру
Қосымша музыка функцияларын
қолдану
Музыка файлын дайындау және радио
станциясын сақтауды үйреніңіз.
45
Музыка файлдарын Samsung PC
Студио арқылы көшіру
Жад картасына музыка файлдарын
көшіру
1. Мәзір режимінде Қондырғылар →
PC байланыстар → Самсунг
PC студиосы таңдаңыз.
1. Жад картасын енгізіңіз.
Қосымша функцияларды пайдалану
2. <Сақтау> басыңыз.
3. Күту режиміне оралу үшін [
] басыңыз.
4. Көмекші PC дерек тасымалдау кабелін
қолдана отырып, телефоныңыздағы
көпфункциялы ұяшықты РС-ге жалғаңыз.
5. Самсунг PC Студио жегіңіз және файлдарды
РС-ден телефонға көшіріңіз.
Қосымша ақпарат алу үшін Самсунг PC
Студио анықтамасын қараңыз.
2. Мәзір режимінде Қондырғылар → PC
байланыстар → Масса жинақтаушысы
таңдаңыз.
3. <Сақтау> басыңыз.
4. Күту режиміне оралу үшін [
] басыңыз.
5. Көмекші PC дерек тасымалдау кабелін
қолдана отырып, телефоныңыздағы
көпфункциялы ұяшықты РС-ге жалғаңыз.
Қосылған кезде РС-де қалқымалы терезе
пайда болады.
6. Файлдарды көру үшін қалтаны ашыңыз.
7. Файлдарды РС-ден жад картасына
көшіріңіз.
46
Телефоныңызды Windows
Медиа плейерімен синхрондау
7. Қалаған музыка файлдарын таңдаңыз
және синхрондау тізіміне апарыңыз.
1. Мәзір режимінде Қондырғылар →
PC байланыстар → Медиа плейерді
синхрондау таңдаңыз.
Ойнату тізімін жасау
] басыңыз.
4. Көмекші PC дерек тасымалдау кабелін
қолдана отырып, телефоныңыздағы
көпфункциялы ұяшықты РС-дегі Windows
Медиаплейеріне қосыңыз.
Қосылған кезде РС-де қалқымалы терезе
пайда болады.
5. Музыкалық файлдарды синхрондау үшін
Windows Медиаплейерін ашыңыз.
1. Мәзір режимінде Музыка → Музыкалық
плейер → Әндер тізімі таңдаңыз.
2. Әндер тізімін құру таңдаңыз.
3. Жаңа ойнату тізімі үшін атау енгізіңіз және
<Сақтау> басыңыз.
4. Жаңа ойнату тізімін таңдаңыз.
5. Қосу таңдаңыз.
6. Енгізгіңіз келетін файлдарды таңдаңыз
және <OK> басыңыз.
6. Қалқымалы терезеде телефоныңыздың атауын
өзгертіңіз немесе енгізіңіз (қажет болса).
47
Қосымша функцияларды пайдалану
2. <Сақтау> басыңыз.
3. Күту режиміне оралу үшін [
8. Синхрондауды бастау нұқыңыз.
Музыкалық плейеріңіздің
қондырғыларын теңшеу
Музыкалық плейер үшін ойнатуды және дыбыс
қондырғыларын реттеуді үйреніңіз.
Қосымша функцияларды пайдалану
1. Мәзір режимінде Музыка → Музыкалық
плейер таңдаңыз.
2. <Опциялар> → Плейер баптаулары
басыңыз.
3. Музыкалық плейерді теңшеу үшін
қондырғыларды реттеңіз.
4. <Сақтау> басыңыз.
FM радиосынан әндерді жазу
1. Жеткізілген құлақ аспапты телефонның
көпфункциялы ұяшығына қосыңыз.
2. Мәзір режимінде Қосымшалар → FM
радиосы таңдаңыз.
48
3. FM радиосын іске қосу үшін Растау
клавишасын басыңыз.
4. <Oпциялар> → Авто-қондырғы басыңыз.
5. Растау үшін <Ия> басыңыз (қажет болса).
Радио мүмкін болатын станцияларды
іздейді және автоматты түрде сақтайды.
Музыка ақпаратын табу
Желідегі музыка қызметіне қатынау мен
жүргізу кезінде тыңдалып жатқан әндер
туралы ақпарат алуды үйреніңіз.
1. Мәзір режимінде Музыка → Музыканы
тану → Музыканы тану таңдаңыз.
Телефоныңыз серверге қосылады.
2. Телефон сәтті тіркелген кезде тапқыңыз келетін
әннің бір бөлігін жазу үшін <Жазу> басыңыз.
Кейбір құрылғы жеткізушілер бұл қызметті
қолдамауы мүмкін және дерекқорда барлық
әндердің ақпараты болмауы мүмкін.
Құралдар мен
қосымшаларды
қолдану
Телефоныңыздағы құралдармен және
қосымшалармен жұмыс істеуді үйреніңіз.
Bluetooth сымсыз мүмкіндігін қолдану
Телефоныңыздың басқа сымсыз құрылғылармен
дерек алмасу және қолды босататын мүмкіндіктерін
қолдану үшін қосылу қабілеті жөнінде үйреніңіз.
Bluetooth сымсыз мүмкіндігін қосу
1. Мәзір режимінде Қосымшалар →
Bluetooth таңдаңыз.
2. <Опциялар> → Қондырғылар таңдаңыз.
3. Активтеу үшін төмен айналдырыңыз.
4. Солға немесе оңға Қосылған қарай
айналдырыңыз.
5. Басқа құрылғылардың телефоныңызды
анықтауына рұқсат беру үшін Телефонның
түрі → Көріну → <OK>таңдаңыз.
Егер Әдеттегі таңдасаңыз, телефоныңыз
анықтауға болатындай уақыт аралығын
белгілеңіз де, <OK> басыңыз.
6. <Опциялар> → Сақтау басыңыз.
49
Құралдар мен қосымшаларды қолдану
Басқа Bluetooth қосылған
құрылғыларды табу және жұптасу
Bluetooth сымсыз мүмкіндігін қолдану
арқылы деректер жіберу
1. Мәзір режимінде Қосымшалар →
Bluetooth → Жаңа құрылғыны іздеу
басыңыз.
1. Телефонның қосымшаларының бірінен
жібергіңіз келетін файл немесе элемент
таңдаңыз.
2. Құрылғыға дейін айналдырыңыз және
<Таң-у> басыңыз.
2. <Oпциялар> → Бойынша жіберу немесе
Визитка арқылы жіберу → Bluetooth
басыңыз.
3. Bluetooth сымсыз құрылғысы үшін PIN
енгізіңіз немесе басқа құрылғыда болса,
оның Bluetooth PIN кодын енгізіңіз және
<OK> басыңыз. Болмаған жағдайда,
телефоныңызды басқа сымсыз құрылғымен
байланыстыру үшін <Ия> басыңыз.
Басқа құрылғының иесі бірдей кодты
енгізгенде немесе қосылымды
қабылдағанда жұптастыру аяқталады.
50
Bluetooth сымсыз мүмкіндігін қолдану
арқылы деректер жіберу
Құрылғыдан дерек алғыңыз келетіндігін растау
үшін <Ия> басыңыз (қажет болса).
Алыстағы SIM режимін қолдану
Алыстағы SIM режимінде қоңырауларды тек
Bluetooth қосылған қол босататын автомобиль
жинақтамасы немесе телефоныңыздағы SIM
немесе USIM картасы арқылы шалуыңызға
немесе жауап беруіңізге болады.
1. Мәзір режимінде Қосымшалар →
Bluetooth таңдаңыз.
2. <Опциялар> → Қондырғылар таңдаңыз.
3. Алысты SIM режимі үшін төмен
айналдырыңыз.
4. Оңға немесе солға Қосылған қарай
айналдырып, <Сақтау> басыңыз.
Алыстағы SIM режимін қолдану үшін қол
босататын автомобиль жинақтамасынан
Bluetooth қосылымын іске қосыңыз.
Жедел көмек қажет болған жағдайда көмек сұрай
отырып SOS хабарламасын жіберуіңізге болады.
1. Мәзір режимінде, Хабарламалар → SOS
хабарламалары → Жіберу мүмкіндіктері
таңдаңыз.
2. Солға немесе оңға Қосылған қарай
айналдырыңыз.
3. Қабылдаушылар тізімін ашу үшін төмен
айналдырыңыз және Растау клавишасын
басыңыз.
4. Контактілер тізімін ашу үшін Растау
клавишасын басыңыз.
5. Контактіні таңдап, <Қосу> басыңыз.
6. Нөмір таңдаңыз (қажет болса).
51
Құралдар мен қосымшаларды қолдану
Алыстағы SIM режимін активтендіру үшін:
SOS хабарламасын активтендіру
және жіберу
Құралдар мен қосымшаларды қолдану
7. Контактілерді таңдап болғаннан кейін,
алушыларды сақтау үшін <Oпциялар> →
OK басыңыз.
8. Төмен айналдырыңыз және SOS
хабарламасын қайталау санын орнатыңыз.
9. <Сақтау> → <Ия> басыңыз.
SOS хабарламасын жіберу үшін клавишалар
кілттенуі тиіс. Дыбыс қаттылығы клавишасын
төрт рет басыңыз.
SOS хабарламасын жіберген кезде барлық
телефон мүмкіндіктері[ ] өшіріледі
Ұялы байланысу жүйесін активтендіру
Әлдекім телефоныңызға жаңа SIM немесе USIM
картасын енгізген кезде Ұялы қадағалаушы
мүмкіндігі автоматты түрде екі қабылдаушыға
сіздің телефоныңызды анықтау және қалпына
келтіру үшін контакт нөмірді жібереді.
52
Ұялы байланысу жүйесін активтендіру үшін:
1. Мәзір режимінде, Қондырғылар →
Қауіпсіздік → Ұялы байланысу жүйесі
таңдаңыз.
2. Кілтсөзді енгізіңіз және <Растау> басыңыз.
3. Солға немесе оңға Қосылған қарай
айналдырыңыз.
4. Қабылдаушылар тізімін ашу үшін төмен
айналдырыңыз және Растау клавишасын
басыңыз.
5. Өзіңіздің конткатілеріңіздің тізімін ашу үшін
<Oпциялар> → Кітапша басыңыз.
6. Контактіні таңдаңыз.
7. Нөмір таңдаңыз (қажет болса).
8. Контактілерді таңдап болғаннан кейін,
алушыларды сақтау үшін <Oпциялар> →
OK басыңыз.
9. Төмен айналдырыңыз және жіберуші атын
енгізіңіз.
10.Растау клавишасын → <Қаб-у> басыңыз.
Жалған қоңырау шалу
Жиналыстан немесе қалаусыз әңгімеден
жалтартқыңыз келген жағдайда сіз жалған
келіп түскен қоңырауды қабылдағандай бола
аласыз. Егер сіз оған қоса телеонда алдын ала
жазылған дауысты ойнатсаңыз сөйтіп көрінеді.
1. Мәзір режимінде Қондырғылар →
Телефон қондырғылары → Тез кіру
таңдап, Жалған қоңырау.
2. <Артқа> клавишасын қос басыңыз.
3. Қосымшалар реттегіштері → Жалған
қоңырау → Жалған қоңырау дыбысы
таңдаңыз.
4. Растау клавишасын басыңыз.
1. Мәзір режимінде Қондырғылар →
Қосымшалар реттегіштері → Жалған
қоңырау таңдаңыз.
2. Жалған қоңырау дыбысы тармағына
айналдырыңыз.
3. <Oпциялар> → Өзгерту басыңыз.
4. Жазуды бастау үшін <Жазу> басыңыз.
5. Микрофонға сөйлеңіз.
6. Сөзіңізді аяқтаған соң, навигациялық
клавишаны басыңыз.
7. Жазылғанды жалған қоңырауға жауап
ретінде белгілеу үшін <Орн-у> басыңыз.
Жалған қоңырау шалу үшін:
Құралдар мен қосымшаларды қолдану
Жалған қоңырау мүмкіндігін қосу үшін:
Дауыс жазу үшін:
• күту режимінде жедел клавишаны басып
тұрыңыз
• клавишалар кілттеулі күйде жедел
клавишаны төрт рет басыңыз
53
Дауыстық ескертулер жазу
және ойнату
Телефонның диктофонымен жұмыс жасауды
үйреніңіз.
Құралдар мен қосымшаларды қолдану
Дауыстық ескерту жазу
1. Мәзір режимінде Қосымшалар →
Диктофон таңдаңыз.
2. Жазуды бастау үшін Растау клавишасын
басыңыз.
Дауыс ескертуін ойнату
1. Диктофон экранынан <Опциялар> →
Дауыс жазбалар басыңыз.
2. Файл таңдаңыз.
3. Төмендегі клавишаларды қолдана отырып
ойнатуды басқарыңыз:
Клавиша
Функция
Растау
Ойнатуды кідірту немесе
жалғастыру
3. Ескертуді микрофонға айтыңыз.
Дыбыс
Дыбыс қаттылығын реттеу
қаттылығы
4. Сөзіңізді аяқтаған соң, навигациялық
клавишаны басыңыз.
Навига­
циялау
54
• Сол жақ: файл ішінде кері жүру
• Оң жақ: файл ішінде кері жүру
• Төмен: ойнатуды тоқтату
Суреттерді өзгерту
Суреттерді өзгерту мен қызықты эффектілерді
қолдануды үйреніңіз.
Суреттерге эффектілер қолдану
1. Мәзір режимінде Қосымшалар →
Суреттер редакторы таңдаңыз.
2. <Oпциялар> → Жаңа сурет →
Ашу немесе Фотоға түсіру басыңыз.
3. Сурет таңдаңыз немесе жаңа фото түсіріңіз.
4. <Oпциялар> → Жартылай эффектілер →
Жарым-жарты шайылған басыңыз.
5. Анық емес эффектін қолданғыңыз келетін
аймаққа тіктөртбұрышты жылжытыңыз
және <Oпциялар> → Анық емес басыңыз.
Тіктөртбұрыштың өлшемін немесе пішімін
өзгерту үшін <Oпциялар> → Созу немесе
Кескін басыңыз.
6. Эффектіні қолданып болғаннан кейін
<Аяқталды> басыңыз.
7. Эффектілерді қолдануды аяқтаған кезде
<Oпциялар> → Сақтау басыңыз.
55
Құралдар мен қосымшаларды қолдану
1. Мәзір режимінде Қосымшалар →
Суреттер редакторы таңдаңыз.
2. <Oпциялар> → Жаңа сурет → Ашу
немесе Фотоға түсіру басыңыз.
3. Сурет таңдаңыз немесе жаңа фото түсіріңіз.
4. <Oпциялар> → Эффектілер → эффект
опциясын басыңыз.
5. Қолдану үшін эффектілер нұсқаларын
таңдаңыз және <Аяқталды> басыңыз.
6. Эффектілерді қолдануды аяқтаған кезде
<Oпциялар> → Сақтау басыңыз.
7. Жад орналасун таңдаңыз (қажет болса).
8. Сурет үшін жаңа файл атауын енгізіңіз
және <Сақтау> басыңыз.
Суреттердеің кейбір аумақтарына
анық емес эффектін қолдану
8. Жад орналасун таңдаңыз (қажет болса).
6. Эффектілерді қолдануды аяқтаған кезде
<Oпциялар> → Сақтау басыңыз.
Құралдар мен қосымшаларды қолдану
9. Сурет үшін жаңа файл атауын енгізіңіз
және <Сақтау> басыңыз.
7. Жад орналасун таңдаңыз (қажет болса).
Суретті реттеу
8. Сурет үшін жаңа файл атауын енгізіңіз
және <Сақтау> басыңыз.
1. Мәзір режимінде Қосымшалар →
Суреттер редакторы таңдаңыз.
Суретті трансформациялау
2. <Oпциялар> → Жаңа сурет →
Ашу немесе Фотоға түсіру басыңыз.
1. Мәзір режимінде Қосымшалар →
Суреттер редакторы таңдаңыз.
3. Сурет таңдаңыз немесе жаңа фото түсіріңіз.
2. <Oпциялар> → Жаңа сурет →
Ашу немесе Фотоға түсіру басыңыз.
4. <Oпциялар> → Қондыру → реттеу опциясын
(автодеңгей, ашықтық, контраст немесе түс)
басыңыз.
5. Навигация клавишасының көмегімен суретті
қалауыңызша реттеп, <Аяқталды> басыңыз.
56
3. Сурет таңдаңыз немесе жаңа фото түсіріңіз.
4. <Oпциялар> → Трансформация →
Созу, Бұру немесе Көрсету басыңыз.
5. Бұру, төңкеру немесе өлшемін өзгерту
опциясын таңдап, <Аяқталды> басыңыз.
6. Трансформациялау опцияларымен жұмысты
аяқтағаннан кейін <Oпциялар> → Сақтау
басыңыз.
7. Жад орналасун таңдаңыз (қажет болса).
Суретті кесу
6. <Аяқталды> басыңыз.
7. Эффектілерді қолдануды аяқтаған кезде
<Oпциялар> → Сақтау басыңыз.
8. Жад орналасун таңдаңыз (қажет болса).
1. Мәзір режимінде Қосымшалар →
Суреттер редакторы таңдаңыз.
9. Сурет үшін жаңа файл атауын енгізіңіз
және <Сақтау> басыңыз.
2. <Oпциялар> → Жаңа сурет → Ашу
немесе Фотоға түсіру басыңыз.
Көрінетін мүмкіндік енгізу
3. Сурет таңдаңыз немесе жаңа фото түсіріңіз.
4. <Oпциялар> → Қию басыңыз.
Құралдар мен қосымшаларды қолдану
8. Сурет үшін жаңа файл атауын енгізіңіз
және <Сақтау> басыңыз.
5. Тіктөртбұрышты навигация клавишасының
көмегімен кескіңіз келетін аймаққа жылжытыңыз
және Растау клавишасын басыңыз.
Тіктөртбұрыштың өлшемін немесе пішімін
өзгерту үшін <Oпциялар> → Созу немесе
Кескін басыңыз.
1. Мәзір режимінде Қосымшалар →
Суреттер редакторы таңдаңыз.
57
2. <Oпциялар> → Жаңа сурет → Ашу
немесе Фотоға түсіру басыңыз.
3. Сурет таңдаңыз немесе жаңа фото түсіріңіз.
4. <Oпциялар> → Кіргізу → көрінетін мүмкіндік
(жиек, сурет, клип немесе эмотикон) басыңыз.
Құралдар мен қосымшаларды қолдану
5. Қосу үшін көрінетін мүмкіндікті таңдаңыз.
Қосылған суретті жылжыту үшін навигация
клавишасын пайдаланаңыз (қажет болса).
6. <Аяқталды> немесе Растау клавишасын
басыңыз.
7. Көрінетін мүмкіндіктерді қосуды аяқтаған
кезде <Oпциялар> → Сақтау басыңыз.
8. Жад орналасун таңдаңыз (қажет болса).
9. Сурет үшін жаңа файл атауын енгізіңіз
және <Сақтау> басыңыз.
58
Бейнелерді өңдеу
Бейне фалдарды өңдеп, көрінетін
эффектілерді қолдануды үйреніңіз.
Түсірілген суреттермен және
бейнелермен жаңа бейне құру
1. Мәзір режимінде Қосымшалар → Бейне
өзгерткіш таңдаңыз.
2. <Oпциялар> → Импорт → Сурет немесе
Бейне → сурет немесе бейне санатын →
сурет немесе бейне → <Таңдау> немесе
<Таң-у> басыңыз.
3. Егер сіз қосу үшін суретті таңдасаңыз, сурет
көрініп тұратын уақыт ұзақтығын таңдаңыз.
Жаңа аудио трек қосу үшін төменге қарай
Қосымша аудио трек тармағына айналдырып,
<Oпциялар> → Дыбысты импорт ету →
дыбыс санатын → дыбыс → <Таңдау>
немесе <Таң-у> басыңыз.
Бейненің кез келген бөлігін жақтаулау
1. Мәзір режимінде Қосымшалар → Бейне
өзгерткіш таңдаңыз.
2. <Oпциялар> → Импорт → Сурет немесе
Бейне → сурет немесе бейне санатын →
сурет немесе бейне → <Таңдау> немесе
<Таң-у> басыңыз.
3. Егер сіз қосу үшін суретті таңдасаңыз, сурет
көрініп тұратын уақыт ұзақтығын таңдаңыз.
4. <Oпциялар> → Жақтау басыңыз.
5. Оңға айналдырып, жаңа бейненің басталуын
қалайтын жерде <Басы> басыңыз.
6. Оңға айналдырып, жаңа бейненің аяқталуын
қалайтын жерде <Соңы> басыңыз.
7. Қалаған бөлігіңізді таңдау үшін <Жақтау>
басыңыз.
8. Орындап болғаннан кейін <Oпциялар> →
Экспорт ету басыңыз.
Жобаны болашақта пайдалану мақсатымен
сақтау үшін Сақтау басыңыз.
Жоба Басқа файлдар ішінде сақталады.
9. Бейне үшін жаңа файл атауын енгізіңіз
және <Экспорт ету> басыңыз.
10.Файлды тексеру үшін <Ия> басыңыз (қажет
болса).
59
Құралдар мен қосымшаларды қолдану
4. Сурет, бейне немесе аудио файлдарын қосу
үшінжоғарыдағы 2-4-қадамдарды қайталаңыз.
5. Орындап болғаннан кейін <Oпциялар> →
Экспорт ету басыңыз.
Жобаны болашақта пайдалану мақсатымен
сақтау үшін Сақтау басыңыз. Жоба Басқа
файлдар ішінде сақталады.
7. Бейне үшін жаңа файл атауын енгізіңіз
және <Экспорт ету> басыңыз.
8. Файлды тексеру үшін <Ия> басыңыз
(қажет болса).
Бейнелерді бөлу
Құралдар мен қосымшаларды қолдану
1. Мәзір режимінде Қосымшалар → Бейне
өзгерткіш таңдаңыз.
2. <Oпциялар> → Импорт → Сурет немесе
Бейне → сурет немесе бейне санатын →
сурет немесе бейне → <Таңдау> немесе
<Таң-у> басыңыз.
3. Егер сіз қосу үшін суретті таңдасаңыз, сурет
көрініп тұратын уақыт ұзақтығын таңдаңыз.
4. <Oпциялар> → Бөлу басыңыз.
5. Файлды екі клипке бөлу үшін солға немесе
оңға айналдырып, <Бөлу> басыңыз.
6. Клиптердің ортасына қалауыңызша сурет
немесе бейне кіргізіңіз.
7. Орындап болғаннан кейін <Oпциялар> →
Экспорт ету басыңыз.
Жобаны болашақта пайдалану мақсатымен
сақтау үшін Сақтау басыңыз. Жоба Басқа
файлдар ішінде сақталады.
60
8. Бейне үшін жаңа файл атауын енгізіңіз
және <Экспорт ету> басыңыз.
9. Файлды тексеру үшін <Ия> басыңыз (қажет
болса).
Эфектілерді қолдану
1. Мәзір режимінде Қосымшалар → Бейне
өзгерткіш таңдаңыз.
2. <Oпциялар> → Импорт → Сурет немесе
Бейне → сурет немесе бейне санатын →
сурет немесе бейне → <Таңдау> немесе
<Таң-у> басыңыз.
3. Егер сіз қосу үшін суретті таңдасаңыз, сурет
көрініп тұратын уақыт ұзақтығын таңдаңыз.
4. Эффект қолданғыңыз келетін бейнеге
солға немесе оңға айналдырыңыз.
5. <Oпциялар> → Эффектілер → эффект
басыңыз.
Мәтінді енгізу
1. Мәзір режимінде Қосымшалар → Бейне
өзгерткіш таңдаңыз.
2. <Oпциялар> → Импорт → Сурет немесе
Бейне → сурет немесе бейне санатын →
сурет немесе бейне → <Таңдау> немесе
<Таң-у> басыңыз.
3. Егер сіз қосу үшін суретті таңдасаңыз, сурет
көрініп тұратын уақыт ұзақтығын таңдаңыз.
4. <Oпциялар> → Мәтінді енгізу басыңыз.
5. Оңға айналдырып, мәтіннің көрсетілуін
қалайтын жерде <Басы> басыңыз.
6. Оңға айналдырып, мәтіннің жоғалуын
қалайтын жерде <Соңы> басыңыз.
7. Мәтін көрсетілетін бөлікті таңдау үшін
<Таңдау> басыңыз.
8. Енгізетін мәтінді теріп, <OK> басыңыз.
9. Навигация клавишасын пайдалана
отырып, мәтін орнын ауыстырыңыз (қажет
болса).
Мәтін өлшемін өзгерту немесе мәтін түсін
ауыстыру үшін <Oпциялар> → опцияны
басыңыз.
10.<Oпциялар> → Аяқталды басыңыз.
11.Орындап болғаннан кейін <Oпциялар> →
Экспорт ету басыңыз.
Жобаны болашақта пайдалану мақсатымен
сақтау үшін Сақтау басыңыз. Жоба Басқа
файлдар ішінде сақталады.
61
Құралдар мен қосымшаларды қолдану
6. Орындап болғаннан кейін <Oпциялар> →
Экспорт ету басыңыз.
Жобаны болашақта пайдалану мақсатымен
сақтау үшін Сақтау басыңыз. Жоба Басқа
файлдар ішінде сақталады.
7. Бейне үшін жаңа файл атауын енгізіңіз және
<Экспорт ету> басыңыз.
8. Файлды тексеру үшін <Ия> басыңыз (қажет
болса).
12.Бейне үшін жаңа файл атауын енгізіңіз
және <Экспорт ету> басыңыз.
13.Файлды тексеру үшін <Ия> басыңыз
(қажет болса).
Құралдар мен қосымшаларды қолдану
Бейне құрамдастарын жылжыту
немесе көшіру
1. Мәзір режимінде Қосымшалар →
Бейне өзгерткіш таңдаңыз.
2. <Oпциялар> → Импорт → Сурет немесе
Бейне → сурет немесе бейне санатын →
сурет немесе бейне → <Таңдау> немесе
<Таң-у> басыңыз.
3. Егер сіз қосу үшін суретті таңдасаңыз, сурет
көрініп тұратын уақыт ұзақтығын таңдаңыз.
Жаңа аудио трек қосу үшін төменге қарай
Қосымша аудио трек тармағына
айналдырып, <Oпциялар> → Дыбысты
импорт ету → дыбыс санатын → дыбыс →
<Таңдау> немесе <Таң-у> басыңыз.
62
4. Жылжытқыңыз немесе көшіргіңіз келетін
бейне немесе аудио құрамдастарына
айналдырыңыз.
Аудио үшін, сіз тек импортталған аудио
құрамдастарын ғана көшіріп немесе
жылжыта аласыз.
6. <Oпциялар> → Көшіру немесеr Кесу басыңыз.
7. Құрамдасты енгізгіңіз келетін жерге
айналдырыңыз.
8. <Oпциялар> → Қою басыңыз.
9. Орындап болғаннан кейін <Oпциялар> →
Экспорт ету басыңыз.
Жобаны болашақта пайдалану мақсатымен
сақтау үшін Сақтау басыңыз. Жоба Басқа
файлдар ішінде сақталады.
10.Бейне үшін жаңа файл атауын енгізіңіз
және <Экспорт ету> басыңыз.
11.Файлды тексеру үшін <Ия> басыңыз
(қажет болса).
Вебке фотосуреттер мен
бейнелерді қотару
Фотосуреттерді мен бейнелеріңізді фотосуреттердң
ортақтасу веб-тораптары мен блогтарына
жариялауды үйреніңіз.
2. Қосылған таңдаңыз.
3. Растау үшін <Ия> басыңыз.
4. Тіркелгіні белсендіру үшін экрандық
нұсқауларды орындаңыз.
1. Мәзір режимінде Қондырғылар →
Қосымшалар реттегіштері → Мобильді
блог → Тағайындау таңдаңыз.
2. <Oпциялар> → Құру басыңыз.
3. Жаңа мақсатты торап енгізу үшін экрандық
нұсқауларға сүйеніңіз.
4. Қосымша мақсатты мекен-жайларды енгізу
үшін 2-ші және 3-қадамдарды қайталаңыз.
Файлды қотару
1. Менің файлдарым немесе Камера сияқты
қосымшада медиа файл таңдаңыз немесе
жаңа сурет түсіріп алыңыз.
2. <Опциялар> → Интернетке жіберу басыңыз.
3. Ішінде жариялағыңыз келетін мақсатты
мекен-жайды таңдап алыңыз.
4. Файл атауы мен ақпаратты енгізіңіз және
<Жіберу> басыңыз.
63
Құралдар мен қосымшаларды қолдану
ShoZu тіркелгісін белсендіру
1. Мәзір режимінде Қондырғылар →
Қосымшалар реттегіштері → Мобильді
блог → ShoZu қосылуы таңдаңыз.
Жаңа мақсатты мекен-жайын құру
Java-oрнатылған ойындар мен
қосымшалар қолдану
Кең тараған Java технологиясы орнатылған
ойындар мен қосымшаларды қолдануды
үйреніңіз.
Құралдар мен қосымшаларды қолдану
Ойындар ойнау
1. Мәзір режимінде Қосымшалар →
Ойындар және басқалар таңдаңыз.
2. Ойынды тізімнен таңдаңыз және экрандық
нұсқауларды орындаңыз.
Мүмкін болатын ойындар қызмет жеткізушісі
немесе аймаққа байланысты әртүрлі болуы
мүмкін. Ойын басқару элементтері мен
опцияларының айырмашылықтары болуы
болуы мүмкін.
64
Қосымшаларды орнату
1. Мәзір режимінде Қосымшалар → Ойындар
және басқалар → қосымшаны таңдаңыз.
2. Қосымшаңыз үшін түрлі опциялар мен
қондырғылар тізіміне кіру үшін <Oпциялар>
басыңыз.
Күнді синхрондау
Контактілерді, күнтізбені, тапсырмаларды және
ескертулерді өзіңіз белгілеген веб серверімен
синхрондауды үйреніңіз.
Синхрондау профилін құру
1. Мәзір режимінде Қосымшалар →
Синхрондау таңдаңыз.
2. <Қосу> басып, профиль параметрлерін
белгілеңіз.
3. Аяқтаған соң, <Сақтау> басыңыз.
Синхрондауды бастау
1. Мәзір режимінде Қосымшалар →
Синхрондау таңдаңыз.
2. Синхрондау проилін таңдаңыз.
RSS жаңалықтарды оқу
Таңдаулы веб-тораптан соңғы жаңалықтар
мен ақпарат алу үшін RSS жаңалықтарды оқу
құрылғысын қолдануды үйреніңіз.
Бағыталар құру
1. Мәзір режимінде Қосымшалар → RSSжаңалықтарды оқу таңдаңыз.
2. Басыңыз <Oпциялар> → Қосу.
4. Қосымша бағыталар қосу үшін жоғарыда
көрсетілген 2-3 қадамдарын қайталаңыз.
RSS арналарын оқу
1. Мәзір режимінде Қосымшалар → RSSжаңалықтарды оқу таңдаңыз.
2. <Oпциялар> → Жаңарту таңдаңыз.
3. Бағыта санатын → жаңартылған бағытаны
таңдаңыз.
RSS жаңалықтар оқу құрылғысы
параметрлерін теңшеу
1. Мәзір режимінде Қосымшалар → RSSжаңалықтарды оқу таңдаңыз.
2. 2. <Oпциялар> → Қондырғылар →
Ұнамдылар немесе Желі реттегіштері.
65
Құралдар мен қосымшаларды қолдану
3. Өзіңіз белгілеген веб серверімен синхрондауды
бастау үшүін <Жалғастыру> басыңыз.
3. RSS бағыта мекен-жайын енгізіңіз және
<OK> басыңыз.
3. RSS жаңалықтарды оқу құрылғыңызды
өзгерту үшін қондырғыларды өзгерту.
4. <Сақтау> басыңыз.
Элементті іздеу
Құралдар мен қосымшаларды қолдану
Телефоныңызда сақталған кез келген элементті
тез табуды үйреніңіз.
1. Мәзір режимінде Қосымшалар → Ақылды
іздеу таңдаңыз.
2. Іздеу өрісінде элемент атауының бастапқы
бірнеше әрпін теріңіз.
3. Элементке айналдырып, Растау клавишасын
басыңыз.
Элементті сақталған нәтижелер тізіміне
қосу үшін <Oпциялар> → Сақталған
нәтижеге қосу таңдаңыз.
66
Әлемдік сағаттарды орнату және
қарап шығу
Басқа қаладағы уақытты көру мен дисплейге
шығуы үшін әлемдік cағатты орнатыңыз.
Әлемдік уақытты орнату
1. Мәзір режимінде Органайзер → Әлемдік
уақыт таңдаңыз.
2. Басыңыз <Oпциялар> → Қосу.
3. Уақыттық белдеуге дейін солға немесе оңға
айналдырыңыз.
4. Жазғы уақытты белгілеу үшін төмен
жылжытып, Растау клавишасын басыңыз.
5. Өзіңіздің әлемдік уақытыңызды құру үшін
<OK> басыңыз.
Әлемдік уақытекінші сағат түрінде орнатылады.
6. Қосымша сағаттар қосу үшін жоғарыда
көрсетілген 2-5 қадамдарын қайталаңыз.
Дисплейге әлемдіке сағат қосу
Қос сағат көрсету режимінде бір дисплейден екі
түрлі уақыт белдеуі бар сағаттарды көре аласыз.
Әлемдік уақыттарды құрған соң:
7. Солға немесе оңға Екі тармағына қарай
айналдырыңыз.
8. Төмен айналдырыңыз және кейін қос сағат
үлгісін таңдау үшін солға немесе оңға
айналдырыңыз.
9. Растау клавишасын басыңыз.
2. Қосқыңыз келетін әлемдік сағатқа
айналдырыңыз және <Опциялар> →
Екінші сағат ретінде қою басыңыз.
Дабылдарды орнату және қолдану
3. <Артқа> клавишасын қос басыңыз.
Маңызды оқиғалар үшін дабылдарды орнату
және басқаруды үйреніңіз.
4. Қондырғылар → Дисплей және жарықты
реттеу → Бейнебеттің өзіндік беті таңдаңыз.
Жаңа дабылдағыш орнату
5. Солға немесе оңға Сурет қарай айналдырыңыз.
1. Мәзір режимінде Дабылдар таңдаңыз.
6. Төменге Экранға сағатты шығару
тармағына қарай айналдырыңыз.
2. Бос дабыл орнына дейін айналдырыңыз
және Растау клавишасын басыңыз.
67
Құралдар мен қосымшаларды қолдану
1. Мәзір режимінде Oрганайзер → Әлемдік
уақыт таңдаңыз.
3. Дабыл мәліметтерін орнатыңыз.
Дабыл үні үшін FM радиосын болмаса
дыбысты орнатуыңызға болады.
Құралдар мен қосымшаларды қолдану
4. <Опциялар> → Сақтау басыңыз.
Автоматты қосылу мүмкіндігі телефон
өшірулі болған жағдайда оның тиісті
уақытта қосылып, дабылдар беруіне
орнатады.
Дабылды тоқтату
Дабыл дыбыс бергенде:
• Дабылды тоқтату үшін <OK> немесе Растау
клавишасын басыңыз.
• Дабылды Тоқтатып қою мерзіміне
дыбыссыздандыру үшін <Үзіліс> немесе
кез келген клавишаны басыңыз.
68
Дабылды өшіру
1. Мәзір режимінде Дабылдар таңдаңыз.
2. Өшіргіңіз келетін дабылға дейін айналдырыңыз
және Растау клавишасын басыңыз.
3. Төмен айналдырыңыз.
4. Солға немесе оңға Өшірілген қарай
айналдырыңыз.
5. Растау клавишасын басыңыз.
Калькулятор мүмкіндігін пайдалану
1. Мәзір режимінде Oрганайзер →
Калькулятор таңдаңыз.
2. Негізгі математикалық амалдарды орындау
үшін калькулятор дисплейіне сәйкес
келетін клавишаларды қолданыңыз.
Ақша бірліктерін немесе
өлшемдерді түрлендіру
1. Мәзір режимінде Oрганайзер →
Конвертер → түрлендіру түрін таңдаңыз.
Кері санағыш таймер орнату
1. Мәзір режимінде Қосымшалар → Таймер
таңдаңыз.
2. <Орнату> басыңыз.
3. Кері саналатын уақыт мерзімін енгізіп,
<OK> басыңыз.
4. Кері санауды бастау немесе кідірту үшін
Растау клавишасын басыңыз.
5. Таймер уақыты біткенде дыбыстық
сигналды тоқтату үшін <OK> басыңыз.
1. Мәзір режимінде Қосымшалар → Секунд
өлшегіш таңдаңыз.
2. Бастау үшін және қалған уақытты жазу үшін
Растау клавишасын басыңыз.
3. Аяқтаған соң, <Тоқтату> басыңыз.
4. Жазылған уақытты жою үшін <Жаңарту>
басыңыз.
Жаңа тапсырма құру
1. Мәзір режимінде Oрганайзер → Тапсырма
таңдаңыз.
2. <Oпциялар> → Құру басыңыз.
3. Тапсырма мәліметтерін енгізіңіз.
4. <Опциялар> → Сақтау басыңыз.
69
Құралдар мен қосымшаларды қолдану
2. Валюталар мен өлшемдерді және
бірліктерді сәйкес жолақтарға енгізіңіз.
Секунд өлшегішті пайдалану
Мәтіндік ескерту құру
Оқиға құру
1. Мәзір режимінде Oрганайзер → Жад
таңдаңыз.
1. Мәзір режимінде Oрганайзер → Күнтізбе
таңдаңыз.
2. <Oпциялар> → Құру басыңыз.
2. <Oпциялар> → Құру → оқиға түрін
басыңыз.
3. Ескерту мәтінін енгізіңіз.
Құралдар мен қосымшаларды қолдану
4. Растау клавишасын басыңыз.
Өзіңіздің күнтізбеңізді басқарыңыз
Күнтізбе көрінісін өзгерту мен оқиғаларды
құруды үйреніңіз.
Күнтізбе көрінісін өзгерту
1. Мәзір режимінде Oрганайзер → Күнтізбе
таңдаңыз.
2. <Oпциялар> → Түр → Күн немесе Апта
басыңыз.
70
3. Оқиғаның мәліметтерін қажетінше енгізіңіз.
4. <Опциялар> → Сақтау басыңыз.
Ақаулықтарды түзету
Егер сіз ұялы телефоныңызды пайдалану барысында ақаулыққа тап болсаңыз, кәсіпқой
жөндеушілермен хабарласпас бұрын осы ақаулықтарды түзету іс барысын қолданып көріңіз.
Телефоныңызды пайдалану барысында келесі
Ақауды жөндеу үшін келесіні
Хабарлама
хабарламалар шығуы мүмкін:
байқап көріңіз:
Хабарлама
Ақауды жөндеу үшін келесіні
байқап көріңіз:
SIM картасын
салыңыз
SIM картасының дұрыс
орнатылғандығына көз
жеткізіңіз.
Телефонды
кілттеу
Телефоныңызды кілттеу мүмкіндігі
қосулы болғанда телефоныңызға
өзіңіз белгілеген кілтсөзді
енгізуіңіз керек.
PIN тексеру
Телефоныңызды бірінші рет
қосқанда немесе PIN кодты
сұрату мүмкіндігі қосылған
жағдайда сіз SIM картасымен
бірге жеткізілетін PIN кодын
енгізуіңіз тиіс. Сіз бұл мүмкіндікті
PIN тексеру мәзірін пайдалану
жолымен өшіре аласыз.
a
Хабарлама
Ақауды жөндеу үшін келесіні
байқап көріңіз:
PUK-коды
кілттеліп
қалды
Әдетте, PIN кодын бірнеше
мәрте қате енгізген жағдайда
SIM картаңыз кілттеліп қалады.
Ол жағдайда сіз өзіңіздің қызмет
жеткізушіңібен берілетін PUK
кодын енгізуіңіз тиіс.
Ақаулықтарды түзету
Телефоныңызда «Қызмет көрсете алмайды»
немесе «Дайын емес» жазуы шығарылады.
• Сигнал әлсіз немесе телефон нашар
қабылдайтын жерлерде қабылдауды жоғалтуы
мүмкін. Басқа жерге өтіп, қайта көріңіз.
• Сіз кейбір опцияларды қызметке
жазылмайынша пайдалана алмайсыз.
Толығырақ ақпарат алу үшін қызмет
жеткізушіңізбен хабарласыңыз.
b
Телефон нөмірін енгізсеңіз, бірақ ол терілмейді.
• Теру клавишасын басқаныңызға көз
жеткізіңіз: [ ].
• Тиісті ұялы желі аумағында екеніңізді тексеріңіз.
• Бұл телефон нөмірін теруге тыйым
салмағандығыңызға көз жеткізіңіз.
Басқа қоңырау шалушы сізбен байланыса алмайды.
• Телефоныңыз қосулы екендігіне көз жеткізіңіз.
• Тиісті ұялы желі аумағында екеніңізді тексеріңіз.
• Бұл телефон нөмірін теруге тыйым
салмағандығыңызға көз жеткізіңіз.
Басқа телефон шалушы сіздің айтқаныңызды
естімейді.
• Телефонның кірістірілген микрофонын
жауып қалмағандығыңызға көз жеткізіңіз.
• Микрофон ауызыңызға жақын
орналасқандығына көз жеткізіңіз.
• Қажет болса, телефон нөмірін қайта енгізіп,
сақтаңыз.
Телефон үздік дыбыс шығарып, батарея суреті
жыпылықтайды.
Телефон дұрыс зарядталмайды немесе
телефон кеде өздігінен өшіп қалады.
Батареяңыздың заряд деңгейі төмен. Телефонды
пайдалануды жалғастыру үшін оның батареясын
қайта зарядтаңыз немесе ауыстырыңыз.
• Батарея терминалдары кірлеген болуы мүмкін.
Алтын түсті түйіспенің екеуін де таза, жұмсақ
шүберекпен сүртіп, батареяны қайта зарядтап
көріңіз.
• Егер батарея ендігі толықтай зарядталмайтын
болса, ескі батареяны тиісінше жойып, жаңа
батареямен алмастырыңыз.
Қоңырау барысында дыбыс сапасы нашар.
• Телефонның ішкі антеннасын жауып
қалмағандығыңызға көз жеткізіңіз.
• Сигнал әлсіз немесе телефон нашар қабыл­
дайтын жерлерде қабылдауды жоғалтуы
мүмкін. Басқа жерге өтіп, қайта көріңіз.
Сіз қоңырау шалу үшін контактінің телефон
нөмірін таңдадыңыз, бірақ қоңырау нөмірі
терілмейді.
• Контактілер тізімінде дұрыс телефон нөмірі
сақталғандығына көз жеткізіңіз.
Телефоныңыз ұстаған кезде ыстық.
Егер сіз бірнеше бағдарламаны бірден
пайдаланатын болсаңыз, телефоныңыз қуатты
көптеп пайдаланып, қызып кетуі мүмкін.
Ол қалыпты жағдай болып табылады және
телефоныңыздың қызмет мерзіміне немесе
жұмыс сапасына әсер етпейді.
c
Ақаулықтарды түзету
• Құлақ аспапты пайдаланған жағдайда оның
дұрыс жалғанғандығына көз жеткізіңіз.
Индекс
Bluetooth
активтендіру, 49
алысты SIM режимі, 51
дерек алу, 50
дерек жіберу, 50
FM радиосы
тыңдау, 29
әндер жазу, 48
Java
ойындар орнату, 64
қосымшаларға кіру, 64
Samsung PC студиосы 46
SIM картасы 16
SOS хабарлама 51
d
Windows медиа плейері 47
Батарея
Батарея заряды
төмендігінің индикаторы, 18
Зарядтау, 18
Орнату, 16
бейнелер
көру, 34
түсіру, 34
веб шолушысы
белгі қосу, 31
визиткалар 43
дабылдар
тоқтату, 68
құру, 67
өшіру, 68
дауыс ескертулер
жазу, 54
ойнату, 54
дербес профилі 20
дыбыссыз профилі 22
дыбыс қаттылығы
клавиша үндерінің дыбыс
қаттылығы, 21
қоңырау дыбыс
қаттылығы, 25
калькулятор
құралдар, калькулятор
қараңыз
Жад картасы 19
кері санағыш таймер
құралдар, кері санағыш
таймер қараңыз
күнтізбе
құралдар, күнтізбе, 70
клавиша үндері 21
музыкалық плейер
музыка тыңдау, 30
ойнату тізімін құру, 47
синхрондау, 47
теңшеу, 48
жедел клавишалар
жедел клавишаларды
қараңыз
конвертер
құралдар, конвертер
қараңыз
музыканы тану 48
мультимедиа
хабарламаларды қараңыз
жеңілдетілген мәзір 23
контактілер
табу, 29
топтар құру, 44
қосу, 28
мәтін
енгізу, 27
ескерту құру, 70
хабарламалар, 26
конференциялық коңыраулар
қоңыраулар, көптарапты
қараңыз
радио
FM радиосын қараңыз
жалған қоңыраулар
қоңыраулар, жалған
қоңырау шалу қараңыз
интернет
веб шолушысын қараңыз
кілттеу
телефонды кілттеуді
қараңыз
Индекс
ескерту
мәтіндік немесе дауыс
ескертулерін қараңыз
e
Индекс
секунд өлшегіш
құралдар, секунд өлшегіш
қараңыз
тапсырма
құралдар, тапсырмаларды
қараңыз
синхрондау
бастау, 65
профиль құру, 64
тақырып 22
суреттер
анық еместі қолдану, 55
көрінетін мүмкіндіктер
енгізу, 57
реттеу, 56
транформациялау, 56
эффектілер қолдану, 55
қию, 57
таймер
құралдар, кері санағыш
таймер қараңыз
f
тез кіру 23
телефонды кілттеу 24
тұсқағаз 22
фотолар
көру, 34
түсіру, 33
қосымша түсіру, 35
хабарламалар
мультимедиа жіберу, 26
мультимедиа көру, 28
мәтінді көру, 28
электрондық пошта жіберу, 26
электрондық пошта көру, 28
шолушы
веб шолушысын қараңыз
қоңыраулар
жалған қоңырау шалу, 53
жасау, 24
жауап беру, 24
жақында терілген, 41
көптарапты, 42
негізгі функциялар, 24
телефон кітапшасынан, 42
халықаралық нөмірлер, 42
қабылданбағанды көру, 40
қабылданбаған қоңыраулар
теру, 40
қосымша функциялар, 40
қосымша қоңыраулар
теру, 41
қосымша қоңырауларға
жауап беру, 41
ұстап тұру, 41
ұстап тұрылған
қоңырауларды алу, 41
құралдар
дабыл, 67
калькулятор, 68
кері санағыш таймер, 69
конвертер, 69
күнтізбе, 70
секунд санағыш, 69
тапсырма 69
ұялы байланысу жүйесі 52
Индекс
құлақ аспап 25
үлгілер
енгізу, 45
мультимедиа, 45
мәтін, 44
әлемдік уақыт
қос дисплей орнату, 67
құру, 66
әуен 22
g
Сәйкестікті растау (R&TTE)
Біз, Samsung Electronics компаниясы
Өзіміздің толық жауапкершілікпен төмендегі өнімге
GSM жүйесінің ұялы телефоны: S7220
қатысты осы растау беріліп, төмендегі стандарттарға және
басқадай нормативті құжаттарға сәйкес екендігін растаймыз.
ҚАУІПСІЗДІК EN 60950- 1 : 2001 +A11:2004
ЭМС
EN 301 489- 01 V1.6.1 (09-2005)
EN 301 489- 07 V1.3.1 (11-2005)
EN 301 489- 17 V1.2.1 (08-2002)
EN 301 489- 24 V1.3.1 (11-2005)
МСК
EN 50360 : 2001
EN 50361 : 2001
РАДИО
EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)
EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)
EN 301 908- 1 V2.2.1 (03-2003)
EN 301 908- 1 V3.2.1 (05-2007)
EN 301 908- 2 V3.2.1 (05-2007)
Осымен [барлық қажетті тесттер қатары өткізіліп], аталмыш
өнімнің 1999/5/EК Нұсқаулығының барлық негізгі талаптарына
сәйкестігін растаймыз.
10 Бапта аталып, 1999/5/EК Нұсқаулығының [IV] Қосымшасында
сипатталған Сәйкестігін тексеру процедурасы төмендегі
Өкілетті тұлғаны(ларды) тарта отырып өткізілді:
BABT, Balfour House, Churchfield Road,
Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK*
Идентификациялық белгі: 0168
Техникалық құжаттаманың сақталу орны:
Samsung Electronics QA Lab.
Оны сұрату бойынша алуға болады.
(ЕО аумағындағы өкілдік)
Samsung Electronics Euro QA Lab.
Blackbushe Business Park, Saxony Way,
Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*
2009.01.16
Yong-Sang Park / S. Manager
(берілген орны және күні) (өкілетті тұлғаның аты-жөні мен қолтаңбасы)
*Бұл Samsung Қызмет орталығының мекен-жайы болып табылмайды.
Samsung Қызмет орталығының мекен-жайын немесе телефон нөмірін
табу үшін кепілдік картасын қараңыз немесе телефоныңызды сатып
алған сатушымен хабарласыңыз.
Осы нұсқаулықтың кейбір мазмұны телефондағы бағдарламалық құрал мен қызмет жеткізушіңізге
байланысты телефоныңыздан өзгешеленуі мүмкін.
World Wide Web
http://www.samsungmobile.com
Printed in Korea
Code No.: GH68-21743A
Kazakh. 03/2009. Rev. 1.0