Sony DHC-AZ3DM تعليمات التشغيل

2-629-502-41(1) Display Side Hi-Fi Component System DHC-AZ7DM DHC-AZ3DM 1 ©2005 Sony Corporation , ! "#$ %& , , !" ( 2# 230 1#$ %&' () ,*+ ,-"+ ./"0 2# 4* + 526 7$8 %& ,0 '8 !" (/9: 4;0 , ' <= >'! 4;0 ,20 ?=0 @ <A (B* @ C0 >'! DE8 2# F0 G9 'H 5" I0 /: JF0 (CLASS 1 LASER 2# -!K0 0L MG9 ("2N ,0 O:FP "E %0 /Q @R2 ('A "FA S R F0 T2U '() *+ -. #/0 =08 0L# 9 ENERGY STAR® Sony Corporation A$ R (2V+0 ENERGY STAR® A3 1=$ " A3 0 W+ %0 JFP G9 ?8 (X ?Y3 ENERGY STAR® S -"$ ^ K' \]Dolby Digital Z[F :V0 G9 S ' 42 4R \IIb Dolby Pro Logic Z[F _à (\cDTS @X @`+P Z[F _à (Q'! 400 I0 d DF0 \] I0 D/h 0L# DK'!:P −! D0L# ' ,ePro Logice ,fQ'!g (Q'! 400 A$ I0 T <Ki jF0 \c ' eDTSe I0 4A ? (Digital Theater Systems, Inc. A3 2V+0 /h 0L# @9 eDTS Digital Surrounde (Digital Theater Systems, Inc. A$ 9 k0X @ ," 20 Bl FR @9 DivX® (DivXNetworks, Inc. /h 0L# @9 SN 0L ' DivX Certified ,DivX (m T <Ki ZU+' DivXNetworks, Inc. A3 (4 G9 I0 ® ' TM /V 0L nG` o AR /2 34 =MP3=CD=VIDEO CD=DVD </*A BC/D EFG − DivX® >?/@=JPEG u} ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( v] ((((((((((((( ' -/ Y - BQl \-/ x I0 :b A/V SYNC — v] (((((((((((((((((((((((((((((( BQ& $$ Z UW vc (((((((((((((((((( /+0 '8 | 5 \2 BQlb LANGUAGE SETUP — vu (((((((((((((((((((((((((((((((( | 5 jl'8 \$3 BQlb SCREEN SETUP — vp ((((((((((((((((((((((((((((((( SN 5 jl'8 \mN BQ& b CUSTOM SETUP — vs ((((((((((((((((((((((((((((( #+ 5 jl'8 \#+ BQlb SPEAKER SETUP — \BR DHC-AZ7DM 4!P b v} (((((((((((((((((((((((((((((( E W 43 !X xCUSTOM PARENTAL CONTROL — I C=zb PARENTAL CONTROL \I C=zxmN pu ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ': pu ((((((((((((((((((((((((((((((((((((( K |# H& E/ pv ((((((((((((((((((( -A G @ ! 0 "` pp (((((((((((((((((((((((((((((((( ! jWa -A G @ {" " 0 — ' " P — 'I JA K *+ pw (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( B$ 4z pw ((((((((((((((((((((((((((((((((( B$ jWa 'I JC LM 2# ^ 2&"P CD E Wa /+0 4V+ pt ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( B$ = E Wa I0 I0 :P 4V+ — B$ CD p} (((((((((((((((((((((((((( 1' B$ 2# 4V+ ' 4V+ — N& AR 1 p ((((((((((((((((((((((((((((( 4 G9 ZU+ A p ((((((((((( 23 I=r G USB I:U qW'8 s (((((((((((((((((((((((((( 432 2R E Wa 56 t ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( Z[F <A ]c (((((((((((((((((((((((((((((((((((( #+ %l' ]u (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( #+ BQl ]v ((((((((((((((((((((((((((((((( %+ BQ& ZR USB 789 :*; ]w ............................ USB I:U BW' O! ]w ............................ USB I:U BW' 43 @* 3 43 x! 43 — cy ((((((((((((((((((((((((((((((((((((( /=P 43 43 / = — =CD=VIDEO CD=DVD </* DivX® >?/@=JPEG=MP3 c] (((((((((((((((((((((((((((((((((((((( E W 4z c] ((((((((((((((((((((((((((((((((((((( E W 43 cv ((((((((((((((((((((((((((( ^ mN J0EQ 4# J0QP 43 — cp (((((((((((((((((((((((((((( @* 3# < 43 @* 3 43 — cs ((((((((((((((((((((((((((((((((((((( /=P 43 43 / = — cw ((((((((( *R Z UW DVD E W 43 2# ePLAY LISTe '8 eORIGINALe / ct (((((((((((((((((((((((( DVD-RW E W @ C= *{ VIDEO CD E W 43 ct (((((((((((((((( \2.0 / Sa b PBC | PBC 43 — / "20' MP3 /+P ?Y3 c} ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( JPEG S /+i DATA CD E E W 43 uy ((((((((((((((((( JPEG /S "20' MP3 /S |# 59 2# /S' S /+0 43 uu (((((((((((((((((((((( >0 +0 up ((((((((((((((((((((((( DivX® "20 43 us (((((( ~Q 4K8 I0 $3 2# | Z UW ut (((((((((((((((((((((((((((((((((((((( 3P ~Q -/ ~ — B?!+ >84V ww wt w} ty (((((((( I# C= -` ?:"2 @ C= (((((((((( THEATRE SYNC "{' Z UW (((((((((((((((((((((((((((((( / -:K8 4S ((((((((((((( 4S0 K I0 jWa S CU&0 %0 5.1 -FR jWa t] ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( / \BR DHC-AZ3DM 4!P b t] ((((((((((((((((((( 4S0 K I0 4V+ t] ((((((((((((((((((((((((( 4S0 K 2# 4V+ WXY@ Z " tc ((((((((((((((((((((((((((((( RP L ' 4A3P tt (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( 4*W/ t} (((((((((((((((((((((((((((( @ G TU3 "{' \| $$ 2# ZX/H ' n' [ 0F#b B)PA / }y ((((((((((((((((((((((((((((((((((( _` QF }c (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( "S P }p (((((((((((((((((((((((((((((((((( 2 0/ *X jF 1Q 9/' l# I=r @ !FQ *X }s ((((((((((((((((((((((((((((((((((((( E Wa }t ((((((((((((((((((((((((((((((( Z[F 5 !F *X }} (((((((((((((((((((((((((((((((((( S 20 ]yu (((((((((( KP " ' / /H IA0Y *X / '&P sy sy s] sc sc ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( BQl ((((((((((((((((((((((((((((((((( Y / ((((((((((((((((((((((((( _à S 0 / ((((((((((((( -A G @ D["`' @EQ ? P BQl ((((((((((((((((( @A /A : RWP Qì 7F QRS0 ss (((((((((((((((((((((((((((( RWP ZE8 2# ZF ZF kX0 — ss (((((((((((((((((((((( RWP ZE8 2# RWa 43 kX0 — sw ((((((((((((( kXP OW ! J0 4V+ 4V+ kX0 — st ((((((((((((((((((((((((((((((( | 43 nR -/R "` %l' — st (((((((((((((((((((((((((( | $$ jE BQl 2# USB I:U BW SN 02P -930 s} ((((((((((((((((((((((((((((((((( | $$ $$ 2# E Wa SN 02P -930 s} (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( | 2# | @ E Wa SN 02P -930 w] (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( $3 wc ((((((((((((((((((((((((((( )/ 020 K 0 wc (((((((( | $$ @ P 020 -930 "?! T9 /& U wu ((((((((((((((((( Z[F @U$ QA 4S wv ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( kQ; Q= 2# "20 jW ww ((((((((((((((((((((((((((((((((((((( @U3 AR O 7U_ " USB 789 :*; \ ]9M E^ 2# Sony A3 USB I:U qW'8 43 ^F=r 2# H USB I:U qW'8 43 I=r (Z[F G9 (Z[F G9 ` T Sony B^ USB 789 :*; abb[ // I T)c D (d BM=#/0 f*A eD0 f*A USM32A/64A/128A/256A *MICRO VAULT USM32U2/64U2/128U2/ 256U2/512U2 USM64D/128D/256D USM128E/256E/512E A3 /h 0L# 9 MICROVAULT * (Sony Corporation gXY JD0 I=r G9 (USB I:U BW' 8 USB -:K8 4S CR • (Z[F 2 ?8 I:U qW'8 Z UW F# ` 1* ! 43 2# ?l I=r • (MG9 USB @ WH @ `0 ?= X MG9 USB I:U qW'8 • (_FP @X " E W `0 *{' xDVD-R' DVD VIDEO ' " %l' @ DVD-RW DVD+RWxDVD+R USB 789 :*; hi6 gXY = " E W `0 *{' E W 43b VIDEO CD xCD-R E W '8 R*" VCD " E W S @ CD-RW \R*" VCD S '8 = ?8 I=r (USB I:U BW' 4QX Z[F 43 nR 1* ! CX EQ 2 Z[F 43 7F8 I:U BW' ! (D+"E BW 2 '8 D2# -!KP 4V+ qW'8 '8 4V+ K ,= x"3 J0EQ R' 1 DK ?8 I=r ,MP3 @S /+0 4V+ F# 0U+P '`' jRE ,43 2# -/R Z# 4;0 4A3P (7ll @ ' MP3 "20 43 I0 Z[F I= X (e.MP3e I=r e.MP3e ' MP3 k+ "20 43 '0 (43 @ 42 '8 7ll '` @ ! ?8 (O_8 1X' 23 7 + ?8 I=r USB I:U qW'8 (R0 j"0 <A 2V+P USB I:U qW'8 − N& AR [ -`' Z UW 43 2# 0# " 4 G9 dl 43 2# "F ZR I=r I= , I# C= '8 7WH "E @ ' 2# -!KP / /H Z UW (30 7W8 4A 4!P R' 1 (OSD) $3 2# | 2U ?8 I=r ('! | H (OSD) :2 2 | $$ ZU+ (BR @`&a | E W jF 1R' "2U0 C= *X !F ?= X (\}s "Sb 1R' "2U0 BQ& $$ @ /L 2R !FQ ?= X (\v] "Sb RF2 2# 2 Z# d2A eDVDe -/Q ZU+ ?8 I=r DVD+RxDVD+RW ,DVD VIDEO E W (DVD-RxDVD-RW' o WX S @9 \u RQ MPEG1 Sb MP3 ( E B& @ ISO/MPEG W " (4 G9 @ 0 Z UW C • • • • • @X " E W `0 *{' 4V+b VR %l' @ DVD-RW \" CD RWP E WL `0 *{' @ CD-RWxCD-R E W '8 RWP = E W S = EQ E W `0 *{' xCD-ROM E Wb DATA CD /+0 2# z CD-RWxCD-R JPEG /S "20 ,MP3 S \DivX "20' EQ EW `0 *{' xDVD-R E Wb DATA DVD xDVD+RxDVD-RW "20 2# z @ \DVD+RW DivX 8 • • • • • • • • DVD T R /$ </*+ B(D0 8? ]gD \ JC PC 7U_ T V2 "2N 2# jQ0 RF0 :0/ Z[F G9 2# K @ DVD @X " EW 43 Z[F ZR nW' (BR 46 RF0 :0/ 4z 4z @ DVD @X " E W |# 1&8 I=r (Z[F G9 2# ALL XQ [ ,8 DVD @X/ E W 8 |# '0 F# ePlayback prohibited by area limitations.e W 1Q' (?:"2 $$ 2# \RFP !X <Q+ | /[0b ? ?' X 2# K X ,DVD @X " E Wa DVD @X " E W |# ?8 I0 C RFP :0/ (RFP !X <Q+ /[0 • • • • • • RFP :0/ X B6( </*+ MODEL NO. HCD-AZXX DVD DECK RECEIVER AC: 00V ( + USB I:U qW'8 − (k" G USB I:U BW' − ?8 I=r DEH (/ O"_H O'F0 @ USB I:U qW'8 (YN / 2Q (BR @U3 Z UW 2# -/R0 2V+ ZR @ RWP (%Q R` @=0 I0 d O <2 8 0 UW 8 2 '8 20A -/ EQ 4RE I# 1EEX 5+0 Sony (^ mN Q= '8 JFP G 4A30 '` VE EQ 20 [EY 5 k @ USB I:U qW'8 C#! I=r (FAT32 '8 FAT16 ,FAT12 qW'8 I= FAT32 ' FAT16 ,FAT12 C# Z[F G9 %K / ,4S" I0 :P (MG9 FAT 4A C# X USB IU 4 '8 USB I:U qW'8 I0 BW' 4A %0 P 43 4! (%F V MP3 "20 43 I=r ,+R0 USB I:U qW'8 Z UW F# (BR O'H C+R 2# -!KP 00Hz 00W SERIAL NO: ]gD \ JC 7U_ T </*+ 7F;W CD-RWxCD-RxCD-ROM E W : 2V+P E Wa = E Wa S – = " E W S – SxJPEGx\u RQ MPEG1 Sb MP3 S – 2 +P x1 +P *ISO9660 %0 @ DivX Joliet '8 PHOTO CD 2V+0 CD-ROM E W CD-Extra E Wa I0 EQ 7:K R* S =0 E W xDVD-RWxDVD-RxDVD-ROM E W 2V+P E W 7F;W DVD+RWxDVD+R ((UDF) P E W S %0 R P DivX xDVD-RWxDVD-RxDVD-ROM E W -!0 4` 0 2# 2V+P DVD+RWxDVD+R DVD-RAM E W DVD @X " E W (2U0 RF0 :0 DVD @X " E W P CW t E W :O;P 4QW 2#b WX O=$Y E W 43 I=r I=r ,^G ZR '0 ? ( G9 2# \ ,%0 ,<2X (E Wa MG9 4;0 Z UW Z# K ( 2 ?8 (/' '8 R20 2# E W (R20 '8 ?2W /' ,RS ! 0 2# O 0 E W • 43 I=r (Z[F G9 2# E Wa 43 ^F=r (8 E W 8 B6( </*+ B FR B</*+ BYC </*+ B@ @X " E W DVD VIDEO • • • • • • • • • • • • @X/ E W = -!# I=r DVD-RW2# = " E W VIDEO CD = E Wa CD E Wa CD-RWxCD-R 0L# @9 eDVD-RWe 0L ' eDVD VIDEOe 0L (/h AR j BFDm </* hi6 BgXY 2V+0 ! 0 I& K' E W @9 *F; E W ! 0' K `8 2# DVD @X " E W S ( DK 2# X/ S E W R0 %0 -!P DK' ?H [E ,I= (JFP G9 2# D23 ?l I=r DE ,(CD)V0P B6 BLM B</*A DC &D >#0 X0 -!0 4` i CD = E Wa 43 DF=r Z[F G9 1&8 I=r ('H 2`P @ MP3 @S /+0 !K' F# ( 4` P @ 2V+0 MP3 S /+0 8 43 -!0 4` i CD = E Wa 43 DF=r Z[F G9 1&8 I=r ('H 2`P @ JPEG -/S 20 !K' F# ( 4` P @ 2V+0 JPEG /S "20 8 43 E Wa S @ /S' S /+0 4V+ F# CD = E Wa S '8 CD = (BR 'H 2`P 43 C ,'H 2`P @ " %l' @ 2V+P CD-RW ' CD-R E W C#! I=r (f-/' 2g W *E C C @ -!P -/' z @ CD-RWxCD-RxCD-ROM E W %0 '8 MP3 S /+0 l DivX "20 2# DivX " "20 43 Z[F ZR ,JPEG -/S "20 (BR • • • • • N& l/(X 4QX I0 %Q R` ` FR 2# G9 43 R` ' =0H -P @ j a 7 @=0 ,%Q R` ` FR Z UWa (H =" =2P @9' ,Macrovision A$ I0 T 2# O <V H -93P | 8' @:FP Z UW BR U0 A$ I0 /! T D2# TF0 7F;W -!' 2# '8 += WF Z UW [ A (Macrovision (^=" AR k E W 2# -!KP 2 ' "22 RFP z C * ((ISO) @WR `2 ' [FP W CD-ROM =CD-RW=CD-R </*+ hi6 gXY DVD+RW=DVD+R=DVD-RW=DVD-R ,CD-R E W 43 I=r , @ • '8 DVD+R ,DVD-RW ,DVD-R ,CD-RW '8 4V+ #F 1R' ^' Z[F G9 2# DVD+RW la (4V+ K T* '8 E W *:" *F G"F C C E Wa 43 I=r ,^G K 43 4! %K / ,4S" I0 :2 (S -/ (4V+ (0: A 2V+0 E W 43 I=r • /$ </*A C hi6 BgXY B U2 /$ </*A DVD T R VIDEO CD DVD @X " E W 43 2# ?= X I0 1 # _Q&0 VIDEO CD = " E W' E W | ZR Z[F ?H 1 [E' (V0Q @VF0 4QX = " E W' DVD @X " @VF0 S @ E Wa R' 1 VIDEO CD %K / (`0 ?= X | :6 ? ,V0Q '8 DVD @X " E W %0 RP !$/a &8 1 (VIDEO CD = " E W B X D(6 >$0 B(*/0 </*+ N& l/(X %0 @ E Wa jW C0 JFP G9 1;` k`_ X' (\CDb = E Wa R0 -!0 RW0 E W WH @ LV+ A$ MG9 I0 K DE8 [`L0 K (%Q R` FR -"30 E Wa R0 %0 E Wa ,E Wa (JFP G9 2# 23 C 8 I=r' CD = 56 ]gD o^ 4!2 1R' RP #+ jE 2U (RP = ' LWH OW Z[F <A 6 1 2 7 K CX (@`&a | | H DHC-AZ7DM 4!P ZU+ (\}c "S @ f "S P g %K /b D* 3 kX G AM K2 @R2 @* FM KP @* 9 _à S #W *\F b *W #+ \F b 00H #+ _à S #W *\+ b \+ b 00H #+ *@#" &"UFP !! /V0 BR DHC-AZ7DM 4!P * AR n %AM FM s4/0 F/\ @/6 fR 2 56 (D2S CX C ,AM K2 @R2 @* BQl %TC$ q$9D0 ## ?L C M @/6 fR 1 4S n _8 I0 *LP #+ LW8 R0 I0 AY 2# 2RP SPEAKER 4S n _8 #+ ( TMF DF0 j':FP 7: 4!8 *BR @K/N nL @=2+ @* CX 1 FM K2 R8 FM 75 C OA *BrX+ C *=*B*/ BC M=BV C M XIA L BR / 7: 4!8 AM AM K2 @R2 @* (^2+ "2 I0 @ 7: CX * BgXY (#+ LW8 I# 1 @* "` 4 JC #/4/0 /$ !# t&( @/6 fR 3 /$ 6U6 VIDEO OUT t&( JA h/8$ %)0 \#b !W8 \#b !W8 ?2 >QE8 BR DHC-AZ7DM 4!P * gXY h/8$ 4 3 *A DC I0 / -930 ^F=r ~ " 4! ' ?:"2 43 CX (Z[F G9 N& AR p DHC-AZ7DM 4!P b @#" "UFP !! / Q+F • (@#" "UFP !! /V0 2S0 #+ LW8 ? ,\BR (BR @+* #+ LW8 4S CX 4S n_ ? "F #+ LWH ?2 >QE8' 4SP • (2S ! P #+ :-:KH 2# C*LP 4S n_ #+ ^2W R0 I0 AY • M3W ,LWH k+=# (# # ' ,3 3 ("UFP !! K DRF nW' .? T) #/4/0 ? !i JA >?( y* @/6 fR 5 /: Bl F# (| $$ 2# @`&a | [ | @F' 43 %l' Z[F O ,?/1 (1*R2 @`&a GY0 %0 R 2# !KP P P C*L C 4K8 I0b R I0 D2 ,/ @ !KP / (\BR i -: L!P ?:"2 K BgXY / U0 I0 / ^2W 4 I=r ~ Z[F G9 <A CX (4A30 '` ` @ /" 2# B* ]g< JC # CA z NTSC ; PAL JA h/V ]g< '&PA 6 %y6 {Z h/8$ h/; L!2 NTSC %FP @ qQ&0 ? H Z[E RFP :0/ L!2 PAL ' u RFP :0/ ,ME!8 FQP N 4 ZR -0 4A( :@2 A ? H Z[E PAL y NTSC K Z[F -/2 jl ^! X ,2# dlPA -:KH 4S ZR 0F# (-:KH `8 4 , MG9 @ (JVl %+ X '8 BgXY (Z[F G9 2# ?:"2 K %& $ #I?A (Z[F 43 nRa ?/1 /: Bl 1 2# X /: 2 F 2# ?/1 /: Bl 2 ( (? H Z[E ' 43 %l' Z[F O gXY ?8 I=r G9 *(?:"2 K 2#8 _à S #W %& (?:"2 $$ 2# ? H M3 <Q+ ? ' *(F ' + _à S @#W 4S I0 AY (%+ I (\st "Sb -/R "` %l' @ ? H Z[E BQl ^F=r ? 8 Z[F 2V+0 VIDEO CD =0 E W 43 F# ?= X -/ ? ,D2# BQl o G Z[F I# 2U0 (930 /) 4 @/ DC -/ ' LW8 Z UW " K' ?:"2 4S CX (ME!8 dl0 9 A \R0 b • • • • BR DHC-AZ7DM 4!P * :" / -!K 2#8 2# O2 4! R0 4S / ^2W ZUW – ?:"2 K 2# -!KP COMPONENT VIDEO ?A (Z[F G COMPONENT VIDEO OUT RP G9 ZUW ,0RP 20 /$ %0 0 Ê:"2 '8 ePROGRESSIVE AUTOe BQl' 4S I0 :P (?:"2 1R' ePROGRESSIVE VIDEOe (\vv "Sb f Z[F I0 -/$a jE g %K / ,4S" 4! QR0 4S / * ^2W Z UW ^F=r – (S VIDEO OUT QR0 ?:"2 K 2# S VIDEO '&PA ,B/$ ?!A v$w >8x Y#/ B&MD6 4 '! B/) JC VOLTAGE SELECTOR v$0 %B2 ? VOLTAGE SELECTOR "P 2U ?8 I=r (4!2 Q 1 VOLTAGE SELECTOR B?!A >84; @/ (w} "S %K / 220–240V 120V AR ub 56 C M X '6? Q; #+ 4"W8 2# RP #+ 3` B CX (X:E !"' >X T) aAA fLXc R6 s?6 3!#A 6 7C fUd \\vb Fr x \vb +b 008 #W e E e x* \vbW' #W \\vb Fr x \vb +b _à S #W E BgXY /Q j:E ,2_ F0 -" I# C= -`' ZU+ C (4A '`' /Q 4*W >+ I0 4 2 !" $ #I?A 0F# (1QR /$ s /Q # ?= ,! OWa F# /Q LA OQW ,Z[F 43 I0 I# C= -`' I= (K Y BR DHC-AZ7DM 4!P * ]gD \ X DC E W 43 7 Ka 4 CX (DVD @X " (43 2 ZR2 2# -!KP / /H ZUW AR uu CX C ,43 %l' Z[F -/ !a ?/1 /: Bl (DVD 2 1 I0 Rz' Z[F @ E W 8 !K' Z# I0 AY (eNo Disce -/Q /{ 2 I0 Rz' 4"R %l' Z[F -/ !a ?/1 /: Bl (e STANDBYe7" 3 (-/R ^2W 4 4 %TC$ B|$9D0 ## ?L NP 4 /V0 %l @SE FE ,K S 4&8 2# O2 D <2S dW 2# @#" &"UFP !! (E/ gXY ?8 I=r G9 *(?:"2 K 2# _à S #W %& • (?:"2 $$ 2# ? H M3 ! 2# ,@W8/ %l' @ 1* ! @#" &"UFP !! /V0 1* ! %l • *(B* I0 22X FW ? , F0 @ #" &"UFP !! /V0 %l' F# • KP Y %K G9 *(2 & ?8 I=r S &"UFP !! /V0 ` , G9 0F# ( @ FA+ FA+ KP <QW CX '8 F0 I# 1 @#" () ((( B* 4R0 <= n/ %l C M NP hU 7 B4?# O[ B86 BV C M NP %yC *A 1 *W' #W 008 #W \+b 008 #W \Frb &"UFP !! /V0 *@#" 45˚ BR DHC-AZ7DM 4!P * 'F JC BrX+ /@ C * o^ a'() DHC-AZ7DM #/0c 2# -!KP "2 QWF0 ?= \R0 b @ & CX l 0W CW %K / (#W 4= "2N (ME!8 1 *\Frb _à S #W BR DHC-AZ7DM 4!P * BV C M K$?A t$< JC J*/ BC M NP %&( z 2 l '8 00H #+ %0 W #+ ` ( 1L2X 00H #+ 2 v p¡u cp I0 QA8 *\+b _à S #W %BrX+ /@ C * NP 3 } #+2 "2N 2# (B* @ @ Q kQ; CX ( w p p/ Ri B* / -/ @ Q ?= ?8 <V 2 20˚ w p p ?2 mN F @ _à S #W %l (!0 +P "E 2# _à S @#W I0 LA %l' ? (1 0 ?= ^#W %X0 I0 AR u (@ Q @ #+ 2 CX 56 BCM '&P 3 #+2 "2N 2# 4K8 I0 I# C= -`' 2# -!KP / /H ZUW (43 1 %TIMER MENU ?8 'PA 2 %BCM '&| >?U >?/6 m ; M ?8 'PA 3 %ENTER ?8 'PA 4 %FR '&| >?U >?/6 m ; M ?8 'PA 5 %ENTER ?8 'PA 6 %]gD ?/1 ?8 'PA p u } (#+ 43 8Q BCM '&| (TIMER MENU /: Bl 1 Bl C ,eCLOCK SET?e / m '8 M /: Bl 2 (ENTER /: (ML#8 QPA 6 3 I0 N "E 7 K CX 3 gXY (/2 jRE '` '8 -/R ^2W 4 F# #+ BQl 7 C • (\st "Sb -/R "` %l' @ #+ BQl ^F=r • gXY B* ?H 1 [E' (X' B* -!P QWF0 ?= @ ZUW • @ Z=` @ Q <A CX ,39 ?= Q -!0 I0 #FP !# B*` 2# #W <A CX (B* @ Q' l/# (D#' DR C ~` d+0' F0 ?=P -!P 2# n2 <A @F '8 @ Q %Q 40 3W • (0 UW @QF @ @ Q '8 B* <A VE ! ` '8 "2 '` I# 5+0 Sony A$ • ,@ Q2 _N <A '8 A B* -X ,C2W () ,Q / = a'() DHC-AZ7DM #/0c C M } E Wa ' DVD @X " E W jW _à S Y' FR !0 -: H I0 +P BQl (BQl 2# z #+ ? ,@Q'! G*' (+P ' ? ' ,#+ ^#W %X0 "E #W 4A S -/K BQ& /Qa E ZUW (+P (vs "S @ f#+ 5g %K / ,4S" I0 :P AR u1 B ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %BI JC T) B9M0 5 (RF2 1Q 9/ I=r @ 2 2U %ENTER ?8 'PA 6 (eSCREEN SETUPe -/Q [' 5 / C NM '&|6 ]( I0 4= 'H 5 jl'8 BQl ^F=r 4!P b eDISTANCEe ' eTV TYPEe ,eOSDe (- - \BR DHC-AZ7DM ,ZLH 43 1 :9K dQ Z[F ? ,%+ BQ& G"F 5 8 2 ZR2 () ((CD RWP E Wa (vs "S @ f#+ 5g %K / ,#+ @`&a | | W O' mN 4!P ZU+ (BR DHC-AZ7DM #/ B&MD6 T B} ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %h/8$ K/< N )/ 7 1:O T*R h/8$ 4 JA @/ DC x e4:3 PAN SCANe '8 e4:3 LETTER BOXe \vu "Sb %DVD JA B$G/ /d a JC DVD ?8 (?:"2 $$ 2# !$/a W/ [ h/8$ ; B|C BI6 h/8$ 4 @/ DC x B|C BII NP/6 1:O T*R gXY \vu "Sb e16:9e %ENTER ?8 'PA 8 -/Q [' 5 / C (eSPEAKER SETUPe B)M ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA ?8 'PA f ,K * NP/ 7 BV BC M %ENTER (Z w y ] yI0 +P BQl ^F=r 1 %]gD ?/1 'PA 2 ;c >?U >?/6 – ; FUNCTION + ?8 'PA 3 %/$ !# !A h/8$ 4 6 fR 9 2# !$/a W [ ,Z[F @ E W !K' F# • j:F 2# !KP Z /: Bl (?:"2 $$ (E W ! 0F# (DK W/ @"U ,CLEAR /: Bl F# • f %+ BQ& $$ 7#W g %K / ,%+ BQ& ZR (\]s "Sb (%+ BQ& ZR F# E'=P ' 8 #W 4 • '8 8 #W 4S %0 9 -N N G"F I=r (E'=P %ENTER 'PA 4 (\2 BQlb eLANGUAGE SETUPe [ 2 BQl @ 9/ o @ 2 2# | @ ZU+ eLANGUAGE SETUPe K ' eMENUe ,eOSDe $3 (\vc "Sb eSUBTITLEe AR uO 56 ! 0F# (DK W/ @"U ,CLEAR /: Bl F# • f %+ BQ& $$ 7#W g %K / ,%+ BQ& ZR (\]s "Sb %ENTER 'PA 4 (\2 BQlb eLANGUAGE SETUPe [ B)M ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA ?8 'PA f ,K * NP/ 7 J*/ BC M %ENTER 10 (Z w y y y I0 +P BQl ^F=r BgXY 2 BQl @ 9/ o @ 2 2# | @ ZU+ eLANGUAGE SETUPe K ' eMENUe ,eOSDe $3 (\vc "Sb eSUBTITLEe B ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %BI JC T) B9M0 (00H #+ 5 1R' 5 E BC * B)M ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %K * NP/ 7 BrX+ /@ 5 11 (Z w y y y I0 +P BQl ^F=r (RF2 1Q 9/ I=r @ 2 2U %ENTER ?8 'PA 6 (eSCREEN SETUPe -/Q [' 5 / C BgXY (00H #+ 5 1R' 5 E %ENTER ?8 'PA 12 (1L=0 %+ BQ& dQ T B} ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %h/8$ K/< N )/ 7 1:O T*R h/8$ 4 JA @/ DC x e4:3 PAN SCANe '8 e4:3 LETTER BOXe \vu "Sb %DVD JA B$G/ /d a JC DVD ?8 (?:"2 $$ 2# !$/a W/ [ \vu "Sb e16:9e 2# !$/a W [ ,Z[F @ E W !K' F# • j:F 2# !KP Z /: Bl (?:"2 $$ (E W %ENTER ?8 'PA gXY 8 i! X A (8 -0 FQ C ,. Bl N& u[ 1 %]gD ?/1 'PA 2 ;c >?U >?/6 – ; FUNCTION + ?8 'PA 3 %/$ !# ! h/8$ 6 fR h/8$ ; B|C BI6 h/8$ 4 @/ DC x B|C BII NP/6 1:O T*R (1L=0 %+ BQ& dQ AR DHC-AZ3DM #/ B&MD6 NM '&| 7 9 ( DISPLAY /: Bl NM '&| BII 5C* (nRa %l' @ DISPLAY /: Bl (C= *X [ 1 C eSETUPe / -/=0 -/ m '8 M /: Bl (ENTER /: Bl (eSETUPe / [ 2 C eQUICKe / -/=0 -/ m '8 M /: Bl (ENTER /: Bl (%+ BQ& |# [ 3 BgXY f BQ& $$ Z UW g %K / ,5 4A @ < 0F# (\v] "Sb AR uj USB 789 '* USB 789 :*; — I:U BW' 2# -!K0 MP3 S /+0 43 I=r (Z[F G9 2# USB USB 789 '* DC :3m /+P CX/ 2 g JX >?U >?/6 > ; . ?8 'PA 3 %ENTER ?8 'PA F6 ,"Play Mode?" g JX >?U >?/6 > ; . ?8 'PA ?8 'PA F6 , JC /0 NP/ %ENTER !A I:U BW' @ MP3 /+P (@2SH < USB Continue \! 43 b G ZQH @ MP3 /+P (@2SH < D Album Cont \! 43 b I:U BW' @ MP3 /+P (@* 3# < USB Shuffle \@* 3 43 b G ZQH @ MP3 /+P (@* 3# < D Album Shuf \@* 3 43 b %a JC nN ?8 t 6 fR ;c H ?8 'PA (43 8Q uk USB MEMORY $D T) USB 789 '* 3!#6 fR %<#; P/ /\ ^ 1 %(+ NP T) MENU ?8 'PA AR USB 789 '* 3!#A 43 kX' t0A ;c – ; FUNCITON + ?8 'PA >?U >?/6 a JC USB MEMORY/PC %USB MEMORY JA B$G/ /d N& USB 789 :*; 4 5 40= D2!8' Mh I0 AY ,USB I:U BW' O! F# (USB MEMORY G"FP @ gXY "USB CONNECT" | ,USB 789 '* 3!#A DC • !A &R ]gD (6 z F# fR %"ACCESS" 5D; 789 '* !A "#S h; 7U_ %USB 789 '* '*/ E ; WC >#/4/0 <& E JA ]gD %WM$< ! ?8 I=r G9 ?H ,-R USB I:U BW' O! CR • (BW 2 I:U BW' <EV 8 ! 0 '8 8 qW'8 O! CR • (USB '* JC MP3 B/ ?M0 o USB 789 BW' 2# 2V+P MP3 /+P 43 < 43 I=r DE8 [`L0 K (ME!8 dl0 USB I:U -!K0 8 E 8 43 I=r (BR MP3 "2P (Z[F G9 2# USB I:U BW' 2# USB 789 '* /d o^ x ] j c j u j v j p j ROOT !V C 54 6 fR 4; 7 (x /: Bl nRa nF5W 8 -0 Bl (X /: Bl (43 kXP nRa -/ > '8 . /: Bl (-/=0 MP3 /+0 / -/ – '8 ALBUM + /: Bl (-/=0 ZQ8 / 7F8 M '8 m /: B& "` (P RF F# M/`' 43 /+0 @ RE !V (43 nRa x Bl 1 I:U BW' USB (|'0 "ACCESS" ?8 Rz 2 C ,Z[F 43 nR CX 3 (BW ZQ8 \MP3 Sb /+0 2 '8b H /: B&' USB I:U BW' 4 0F# @ 2# XP /+P 43 C ,\ 2# nN 4 ! -!K0 # 0Q8x /+0 8 (7 ` 1 I0 ZQH I# 'H ?= M/ o G @ ZQH C DE ^G ,D 2# C :O;0b (j" "E @ @ \(5 4QX 4 43 AR un ) ER/ T B(D 7 D}*A USB 789 '* USB 789 :*; — I:U BW' X @ RF " Z[F G9 ZR MG9 I0 43 nF5W ^F=r ~ ,-A G @ USB 43 nR F# 43 nF5W %l' 7 C (RF (Z[F (+ x 'PA ,USB 789 '* 5D; % 1 (| $$ 2# eResumee [ 43 nF5W ?= ,eResumee [ C (0 %a JC nN ?8 t 6 fR ;c H ?8 'PA 2 @ E W k"X @ RF I0 43P 43 8Q (1 -N gXY (@* 3 43 7F8 43 nF5W I=r • Z[F EY+ X ,USB I:U BW' D X G ?=2 R' 1 • ("2U0 RE I0 43 :F# 43 nF5W 7 C • (nRa %l' @ x /: Bl – (USB I:U BW' – (43 %l' – AR up gXY ZQH OS F# ,432 O_8 1X' Z[F + ?8 I=r ( ZQ8 @U '8 @ (jWa 7F8 43 %l' I=r :0F# X'H 43 7 RQ_ 4;0 -R0 -/S @ USB I:U BW' 4V+ ?= − (-!0 (-* -A G W ?= − /+P %K -7 R 43P ZR ,USB I:U BW' O! F# S /+0 '8 -;A 0Q8 !K' F# (BW G9 @ -!KP 43 7 + ?8 I=r ,USB I:U BW' @ MP3 k+ (L_ 1 1X' @ MP3 @ /+P 43 7 '8 @ ^2 7F;W /'l 0QH '8 /+P " CR jWL ZU+ @ ' USB I:U BW' @ MP3 0QH '8 H /+P j E8 "` Z @SE IE (MP3 /+0 2# G USB I:U BW' 2# /'l (MP3 S (MP3 @S /+0 2# G ZQH @U C \@WWH 2 40$b }}} :0QH ! XH ?8 I=r @ 0QH ' MP3 /+P ! XH (}}} 9 USB I:U BW' F& (+0 t ` 43 I=r 2P CW <+` ZQH "E @ MP3 /+P F C jW < 2U ?8 I=r , @ (jW 4K8 I0 ( /+P ' 0QH + "= R' 1 4V+ qW'8 '8 4V+ K ,= x"3 J0EQ R' 1 DK ?8 I=r ,MP3 @S /+0 4V+ F# 0U+P '`' jRE ,43 2# -/R Z# 4;0 4A3P (7ll • • • • • • • • • • • $ #I?A 0F# /+P 7W8 0R0 \) 03, 02, 01b ZX/8 l F# jW C ,USB I:U BW' @ /+P I:U ZR (< G /+P ?U0 — @S /+0 '8 MP3 /+P %K 43 ^F=r (-/=0 -/ USB I:U BW' 2# ` ' MP3 t0A ;c – ; FUNCITON + ?8 'PA >?U >?/6 a JC USB MEMORY/PC %USB MEMORY JA B$G/ /d 1 2 g JX >?U >?/6 > ; . ?8 'PA 3 %(+ NP T) MENU ?8 'PA %ENTER ?8 'PA F6 ,"Repeat?" g JX >?U >?/6 > ; . ?8 'PA ?8 'PA F6 , BII JC /0 NP/ %ENTER ?U !A BW' @ MP3 /+P %K "REP" & (/¢ ZQH '8 I:U (%l G9 / F# Repeat All & (BR ` ' MP3 @S /+0 (%l G9 / F# "REP1" Repeat 1 %a JC nN ?8 t 6 fR ;c H ?8 'PA 4 5 (/=P 43 8Q ?U0 5+ ` -/=0 -/ > '8 . /: Bl ,4 -N @ ^F=r (ENTER /: Bl G*' ,"Repeat Off" [ -/ REPEAT /: B& /=P 43 %l' 7 &8 1 ("REP1" ' "REP" I0 LA @"U ` -/=0 BgXY %l' @ ZQ @* 3 43 7F8 H /+2 jW I0 /+0 Z UW ZQ @* 3 43 + ,Repeat All (/¢ ZQH >$ #I?A REPEAT /: B& /=P 43 %l' / 1&8 ^F=r • (-/=0 -/ 7F;W ?:"2 $$ 2# (OSD) $3 2# | [ • (DVD E Wa "{' AR b B</*A =VIDEO CD=DVD </* DivX® >?/@=JPEG=MP3=CD DivX® >?/@=JPEG=MP3=CD=VIDEO CD=DVD </* B</*A -/S ,VIDEO CD ,DVD E W 43 4QX ' 43 %l' ?:"2 /!8 ,DivX -/S '8 JPEG ? ,VIDEO CD '8 DVD E W 1Q' (" 4! %K / (-/[0 '8 "2U0 ?= X 43 2# (E W %0 RP 43 !$/ DVD B</*A DC :3m 4" '8 ? F CX/ 1 W4 WL Hd6 B</* Bd) T) B</* !#; %s BR& 2 43 kX' CD B/@ B</*A DC :3m /+P CX/ fR ;c >?U >?/6 – ; FUNCTION + ?8 'PA %DVD JA B$G/ /d a JC DVD t 6 1 %a JC nN ?8 t 6 fR ;c H ?8 'PA 2 N& u % NP JA ]gD >?#+ +/1 ?8 'P j:F Z /: Bl ,20 E W F9 kEA eNo Disce -/Q [ (E W I0 E W (\E W K b ,E W 43 ZR 0F# DK' DV ~ 2!8 (2 XQ 43 kX' AR (43 2 ZR2 2# -!KP / /H ZUW gXY od* f , NP JA ]gD >?#6 ]/( DC "No Disc" >?& g JX B</* Bd) JA B</* g JX ! B</* N)# 3 % BII T) %"No Disc" >?& @ [ @ E W O! -!# G*' Z /: Bl F# I0 E W j:E (_+Q 4 2 E W % ,E W (! #8 G*' E W F0 @ E W !K' %0 4"R %l' Z[F -/ ! CR qRW <Q+ X ^G ZR (E W @ O! (E W ?H RS ! 0 '8 R20 ,S B$ 2# E W ZU+ (43 @ 42 <Q+ ?8 I=r G9 2 (` W E W O' ,E W ZR 0F# (d+ (4"R %l' @ Z[F ?= 0F# E W @ E W % (Z[F "{' @ 42N <Q+ X ^G ZR @ 42N <Q+ X ^G ZR (P CW t E W 4 CR (Z[F "{' • • • • • • • 7F8 ADVANCE 54 6 fR 4; 7 /: Bl (| 32 %+ £R £R b 1[ @ E Wb \/" xDVD VIDEO \BR DVD-RW /b 2# DVD /: 2 CX (\1*R2 /P "{' 4 @X " E W /0 I0 DVD ( 2# Z /: Bl E W (" -/S @ l K X \] JPEGxMP3 7F;W \c ( /P 1R' C \u #W (1QR ! #+ l 2Q × 2B/× 2b 43 #W \v 43 #W' 2M/2m I0 jW8 3M/3m 43 (1M/1m I0 jW8 2M/2m (BR CDxDVD VIDEO E W \p -/SxVIDEO CDxDVD-RWxDVD VIDEO E W \s BR DivX BR DVD VIDEO E W \w (1 y/1 I0 Y8 2 y/2 43 #W \t gXY %l' @ /" £R ' /" | -!# ZR ^F=r (\cs "Sb /=P 43 %l' @ DVD-RW E W 2# -/S I# ~Q ^F=r (VR 43 2# ? ,VIDEO CD '8 DVD E WL R' 1 (-!'0 ?= X (FX I0 ?=0 S jW C ,8/ #W Z UW F# (O_8 1X' 23 7 + E W (R0 <30 <A 2V+0 E W – (-!0 4` 0 @ 2V+0 E W – " 9:h C C E Wb E l I=r E W – (\*E xDVD+RxDVD-RWxDVD-R E W I=r CD-RWxCD-R E W '8 DVD+RW (2P 1Q ^' Z[F G9 2# 23 • • • • • • >$ #I?A / ` '8 30 K 0 ! 0F# -"0 /" | -!# "{' • (DR @ < 30 @U ! 0F# -"0 /" £R "{' • (D930 £R '8 /" | -!# "{' Z UW I0 I= X • (93P %0 /" !V C 54 6 fR 4; 7 (x /: Bl nRa (X /: Bl /: Bl '8 8 -0 X /: Bl 2# nN /: 2 CX '8b H (43 nF5W \ kXP nRa -/=0 -/ > '8 . /: Bl (kXP nRa '8 43 7F8 ,nRa %l' @ X / /H Bl '8 \c (ENTER /: Bl G*' '8 30 ,4 / \JPEG 7F;Wb /+0 -/ – '8 ALBUM + /: Bl (kXP nRa '8 43 7F8 -/=0 E WL 10Q8 xJPEGxMP3 DivX -/S (43 7F8 M '8 m /: Bl ~Q #W ,/: B& -0 4A :@2 A /'! -/ \v 43 Mh T 2M T 1M T \p×2B T \s 3M \v @+= Mh T 2m T 1m T \w×2b T \s 3m Bl ,! 43 %l' -!2 2# nN /: 2 CX '8b H /: (\ @ #+ RE z '8 %+ £R %l' \d+P b %+ %K \u \JPEG 7F;Wb /: Bl C ,| 78 X Bl -0 4A (SLOW y '8 SLOW A 43 #W ,/: B& :@2 \t 43 Mh 1yy2y E Wb \t@+= Mh \BR DVD-RWxDVD VIDEO 1 y2 Bl ,! 43 %l' -!2 2# nN /: 2 CX '8b H /: (\ 2 /_a -930 \Q | b /_a E Wb xDVD VIDEO xDVD-RW xVIDEO CD \u \BR DivX -/S Bl C ,| 7F8 X Bl '8 @ /_a ZR2 STEP C /_a jK2 c STEP Bl xDVD VIDEO E Wb + (\BR DVD-RW @ ` ' /_ |# kQ;b -` -P E Wb \/_a xDVD VIDEO xDVD-RW \BR VIDEO CD (| 7F8 3P |# -!# | -!#b + E Wb \/" xDVD VIDEO \BR DVD-RW \] REPLAY Bl AR &R 7 \w Q R B</*A D}*6 K *Y D}* B*/6 DivX® >?/@=JPEG=MP3=CD=VIDEO CD=DVD </* DVD VIDEO ! — "#$% VIDEO CD AR 1 @ E W k"X @ RF " Z[F G9 ZR @ 43 nF5W C' ,E W vy 4 !' -A G ZR F# (EW "E O! ZR @ -P nG` C DE ,v] CX/ E WL 43 nF5W RE " ('H E WL 43 nF5W RE eMULTI-DISC RESUMEe BQl ,"{ MG9 B3F (\vs "Sb eONe eCUSTOM SETUPe @ gXY @ eMULTI-DISC RESUMEe BQl F# • 7 C ,\vs "Sb eOFFe eCUSTOM SETUPe ("{ F# 43 nF5W RE @ eMULTI-DISC RESUMEe BQl F# • 43' \vs "Sb eONe eCUSTOM SETUPe 43 ZR ?8 I=r Z[F ? ,DVD-RW 4;0 2V+0 E W , Q I0 432 (nF5W RE "E I0 2V+0 8 E W nN /: 2 CX '8b H /: Bl C ,0 x /: Bl (\ 2# ) Q$R/ T B(D 7 D}*A B</* — @ E W k"X @ RF " Z[F G9 ZR C (RF MG9 I0 43 nF5W ^F=r ~ ,-A G 7F;Wb Z[F 43 nR F# 43 nF5W %l' 7 (\DivX xJPEGxMP3 % (+ x ?8 'PA ,B</* 5D; 1 (| $$ 2# eResumee [ 43 nF5W ?= ,eResumee [ C (0 %a JC nN ?8 t 6 fR ;c H ?8 'PA 2 @ E W k"X @ RF I0 43P 43 8Q (1 -N gXY (J0QP 43 '8 @* 3 43 7F8 43 nF5W I=r • I0 43 Z[F EY+ X ,E W D k"X G ?=2 R' 1 • ("2U0 RE :F# 43 nF5W 7 C • (nRa %l' @ x /: Bl – (/ ^2W 4 – xDVD VIDEO E W 7F;Wb E Wa – @ eMULTI-DISC RESUMEe BQl F# VIDEO CD (\eONe eCUSTOM SETUPe (43 %l' – (BQ& $$ 2# BQ& jl'8 – DivX xJPEGxMP3 E Wb Z[F 43 nR – (\BR xDVD VIDEO E W 7F;Wb *{ – @ eMULTI-DISC RESUMEe BQl F# VIDEO CD (\eONe eCUSTOM SETUPe #/ " ?M0 ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %ENTER ?8 'PA f ,WL6 5 y6 {Z e<& C (J0EQ *X R:FP ' /¢ /+P V0 C (e02e /+P ,O;P 4QW 2# &'( — /¢ /+P (- }} 4 J0E 4# ^F=r %(+ NP T) DISPLAY ?8 'PA 1 (C= *X [ ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %ENTER ?8 'PA F6 ,PROGRAM (ePROGRAMe / [ V0QP /+2 @K 43 kX' %!; ?M BL& 5 4 s/Z ?^ 2 6 (9/ < V0QP /+P | %a JC nN ?8 t 6 fR ;c H ?8 'PA 7 (J0QP 43 8Q !V C T 6 fR 4; 7 DISPLAY Bl 4"R J0EQ |# -/ ! (3 1 N G"F CX J0EQ K 0 ( ,SET t ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %ENTER ?8 'PA F6 3 V0QP /+2 @K 43 kX' e&0 5+ (2 -N eOFFe '8 ,CLEAR /: Bl C ,3 -N @ eONe ,8 -0 J0EQ "E 43 (ENTER /: Bl e& ?M /+P / -/=0 -/ m '8 M /: Bl ,3 -N /: Bl G*' ,J0EQ *X @ M ! G J0QP (, 1 ! G /+P / -/=0 -/ m '8 M /: Bl (ENTER /: Bl C ,DV0 (1;` /¢ /+P J0EQ *X @ /¢ /+P OL` C 2 E W 2# -!KP /+P *X J0EQ *X %, ?8 'PA 4 (\e01e , MG9 @b /+P *X R:FP AR O TF/C o6 DivX® >?/@=JPEG=MP3=CD=VIDEO CD=DVD </* — @* 3# < E W 2# -!KP /+P 43 ^F=r ($3 2# | Z UW % 5D; DISPLAY ?8 'P 1 (C= *X [ ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %ENTER ?8 'PA F6 ,SHUFFLE 2 (eSHUFFLEe / [ 1 (CLEAR /: Bl e– –e / -/=0 -/ M Bl C ,, /: Bl '8 (ENTER /: Bl G*' , /+P *X @ 2 BL&0 ?M0 N 4 / -/=0 -/ M /: Bl ,4 -N @ /: Bl C ,J0EQ *X @ eALL CLEARe (ENTER fUd B FR (+ DISPLAY /: Bl (C= BgXY PBC | @ C= 7F8 @* 3 43 ZR I=r (\ct "Sb VCD R*" E W ' VIDEO CD E WL $ #I?A #0 D& ?! >?U >?/6 m ?8 ; M ?8 'P %zF/C W 3 "# NP T) B</* h/U DC x E W 2# -!KP /+P 43 :TRACK (@* 3# < e&0 NP T) B</* h/U DC x %ENTER ?8 'PA 4 (@* 3 43 8Q TF/ 5+ (3 -N @ eOFFe '8 ,CLEAR /: Bl fUd B FR (+ *X X ` -/=0 -/ DISPLAY /: Bl (C= BgXY PBC | @ C= 7F8 @* 3 43 ZR I=r (\ct "Sb VCD R*" E W ' VIDEO CD E WL $ #I?A z (1"X0 Z[F ?= F @* 3 43 5 ^F=r nN /: 2 CX '8b H /: Bl ,eSHUFFLEe / (@* 3 43 7Q \ 2# [ /+P / -/=0 -/ m '8 M /: Bl ,3 -N (J0EQ *X I0 DG` ! G J0QP *X X ` -/=0 -/ E W 2# -!KP V0QP /+P 43 :ON (@* 3# < AR e& ?M (V0QP /+2 @* 3 43 '8 /=P 43 ZR ^F=r '8 \cs "Sb /=P 43 %Q ,J0QP 43 7F8 (\cp "Sb @* 3 43 BI JC ]9*A % 5D; DISPLAY ?8 'PA 1 (C= *X [ ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %ENTER ?8 'PA F6 ,REPEAT ?U0 — 2 (eREPEATe / [ '8 -/=0 -/ /¢ ZQH '8 E W 4A 43 ^F=r -/S 20 x /+0 x 4 x !"F0 20 43 1&8 ^F=r (-/=0 -/ DivX 43 '8 @* 3 43 jl'8 I0 B2 Z UW ^F=r (J0QP #/ " D& ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %?U (B Dz K WWH 5 %l' DVD-RW=DVD VIDEO B</*A DC x (-/=0 -/ 43 C :OFF • (E W 2# -!KP I'F 4A /= :*DISC • (@ ? F / = C :TITLE • (@ 4" / = C :CHAPTER • ,VR %l' @ DVD-RW E W 43 F# * (\ct "Sb /¢ jF I'F# %K / = C eDISCe CD=VIDEO CD B</*A DC x (-/=0 -/ 43 C :OFF • (E W 2# /+P 4A /= :DISC • (@ /+P / = C :TRACK • 3 BV BII ]9*A JX 5D; >?U >?/6 REPEAT ?8 'PA %REP1 ; REP g (\]/¢ ZQH '8 E W 4A /= :REP -/S 20x/+0x\c4x\c!"F0 ? F# /= :REP1 (BR DivX BR +P / |# 7F8 JPEG 4K8 I0 \] 4" '8 ? F ?A 0 K 0 ^F=r ,DVD E W 4K8 I0 \c (?:"2 $$ 2# -/=0 -/ D23 C ?U0 5+ I0 LA @"U ` -/=0 -/ REPEAT /: Bl (CLEAR /: Bl '8 ,eREP1e ' eREPe gXY (/=P 43 ZR ^F=r X ,DVD E WL R' 1 PBC | @ C= 7F8 @* 3 43 ZR I=r VCD R*" E W ' VIDEO CD E WL (\ct "Sb (@* 3 43 ' J0QP 43 7F8 eREP1e / I=r "20x/+P x4" x? F G9 / = C ,eREP1e / F# (eREP1e 7 C ` E0 DivX " • • • • AR j DVD </*A B F( ]9*6 DATA DVD=DATA CD B</*A DC x (-/=0 -/ 43 C :OFF • (E W 2# 0QH 4A /= :DISC • DivX® >?/@=JPEG=MP3=CD=VIDEO CD=DVD </* (@ ZQH / = C :ALBUM • jW -! 2# #+ C* X DVD E W DVD E W 43 ^F=r (DVD E W (?:"2 $$ 2# C* R MG9 Z UW B/ DVD B FR ]9*A • RWP '8 / I0 2_ Z+X8 DVD E W C+RF 2# z DVD E W 43 F# (f I'F# g + *X Z UW DQ G ? F / ^F=r ,-!0 I'F# (2 DVD (@ /+P / = C :\]TRACK • (@ 2P / = C :\c FILE • BR MP3 /+P \] BR DivX "20 \c NP T) VIDEO CD/CD B</* h/U DC x e&0 ; TF/ (-/=0 -/ 43 C :OFF • (J0QP 43 '8 @* 3 43 /= :ON • DVD B FR ]9*A • E W 0 / ^ d+ DVD E W ^F=r ,DVD E W MG9 43 F# (*R Z UW *X Z UW ' K 4;0 !F / (DVD %MENU ; TOP MENU ?8 'PA 1 *R 0 2U (?:"2 $$ 2# *R [ (8 E W I0 ?! B R ??V ; ,/</m/M ?8 'PA %WPC T) o " D& ; h/D 2 %ENTER ?8 'PA 3 %ENTER ?8 'PA 4 (/=P 43 8Q ?U0 5+ (3 -N @ eOFFe '8 ,CLEAR /: Bl fUd B FR (+ *X X ` -/=0 -/ DISPLAY /: Bl (C= gXY PBC | @ C= 7F8 /=P 43 ZR I=r • VCD R*" E W ' VIDEO CD E WL (\ct "Sb eMODE (MP3, JPEG)e BQl F# • (eTRACKe / I=r ,\uu "Sb eIMAGE (JPEG)e >$ #I?A / (nRa %l' @ /=P 43 BQl ^F=r • 7Q \ 2# nN /: '8b H /: Bl ,eREPEATe (/=P 43 /: 2# B& #+ eREPEATe%l' |# ^F=r • / ,REPEAT /: B& -0 4A (REPEAT (eREPEATe AR k VIDEO CD </*A T) fUd EFG/6 a2.0 ?@+c PBC ; ORIGINAL ?!A B</*A JC PLAY LIST DVD-RW PBC — $$ 2# *PBC | @ C= C* X Z UW ^F=r 2U ?8 I=r (R3 E Wa J0 Q jWL ?:"2 (E W 4= 1R' *R <A' S | @ C= :PBC * a JC nN ?8 t 6 fR ;c H ?8 'PA PBC EFG/6 VIDEO CD B</*A 5& %a2.0 ?@+c 1 (?:"2 $$ 2# PBC *X [ 2 %ENTER ?8 'PA 3 fF/( T) >#/4/0 #I? z() T) *A 4 %/0 D& fR? ?! B R ??V 'PA \" 4V+b VR %l' @ DVD-RW E W 2V+0 I'F# :| 4K8 I0 I'F I0 #E ?= 2# I=r I'F#' \eORIGINALeb 2S8 4K8 I0 4V+2 2X DVD E W L30 (| G ? F jE / ^F=r (\ePLAY LISTeb %(+ NP T) DISPLAY ?8 'PA 1 (C= *X [ ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA ?8 'PA F6 ,ORIGINAL/PLAY LIST %ENTER 2 (eORIGINAL/PLAY LISTe / [ %TC$ 6 K *Y ?H ,E W %0 RP 43 !$/ %K / (VIDEO CD E WL 1Q 2U ?8 I=r 43 B(6M B F( JA >#/ (O RETURN /: Bl gXY (1 -N @ *R [ X ,VIDEO CD E WL R' 1 • -/Q [ X ,VIDEO CD E WL R' 1 • ePress SELECTe 59 2# 3 -N @ ePress ENTERe /: Bl , MG9 @ (E W %0 RP 43 !$/ @ (\ 2# nN /: 2 CX '8b H '&| NP ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %ENTER ?8 'PA f ,/0 3 ? F I0 kS @ I'F |# :PLAY LIST • ( 4K8 I0 eORIGINALe @2SH (2SH 2V+P I'F |# :ORIGINAL • $ #I?A (PBC *{ 43 7 ^F=r '8 -/=0 -/ > '8 . /: Bl ,nRa %l' @ 1 (/+0 / X / /H (\ 2# nN /: 2 CX '8b H /: Bl 2 C= "{' ?' 43 b ePlay without PBCe -/Q [ I (/¢ /+P I0 | 8Q' ?:"2 $$ 2# \| @ (*R $$ 4;0 ; / [ CX '8b H /: Bl C ,0 x Bl ,PBC |# -!2 (\ 2# nN /: 2 AR n -/ R0 :f 0= 20 Z[F SN ?EX g * [F @ X 0=2 Japan Electronics and Information Technology FR #FS 59 ;JEITAb Industries Association (\E E'=a ' 02P MP3 B/ ?M0 hi6 JPEG ?/ $ DivX® >?/@=JPEG=MP3=CD=VIDEO CD=DVD </* gXY '8 e.JPGe ,e.MP3e ! 0 E 8 43 Z[F ZR • MG9 43 I= (JPEG '8 MP3 I= C ? ` e.JPEGe Z[E 2 ! X # 7ll / ?8 I=r EQ (#+ (MP3PRO %0 0 Z[F • $ ; MP3 B/ ?M0 o JPEG ?/ JPEG / "20 '8 MP3 /+P 43 < :@2 A @9 DATA CD E E W 2# 2V+P B</* /d BD6 x ] j c j u j ROOT v j p j ?JPEG=MP3 /\ xISO [E8 %0 @ Bl FR @9 MP3 (-/ Bl FR @ JPEG 08 (MPEG ]gD \ JC 7U_ T </* E Wb DATA CD E E W 43 I=r MP3 2V+0 \CD-RWxCD-RxCD-ROM ?8 <V ,I= (JPEG S' \u RQ MPEG1 Sb '8 ] +P ISO9660 1R' 2V+0 E W ?= 2# n ?8 Z[F %+ @= Joliet S '8 c +P @ 2V+0 E W 43 1&8 I=r (\"2P '8b /+P (-!0 4` 0 E W L30 %0 RP 43 !$/ [E I0 :P \R0 b 4V+ J0 ' CD-RWxCD-R (4V+ S I# 4S" >#0 X0 B</* hi6 @ JPEG /S "20 '8 MP3 S /+0 4V+ F# '8 MP3 S /+0 43 Z[F ZR ,'H 2`P /+0 4V+ F# ( 4` P @ JPEG /S "20 S '8 CD E W S @ /S' S 43 C ,'H 2`P @ VIDEO CD " E W (BR 2`0 O'8 BgXY DATA CD EQ E W 43 I0 Z[F I= X -930 I=r , MG9 @ (Packet Write S @ kS @ (2V+P JPEG / JPEG / E ; MP3 T/ ?M0 ]gD \ JC W 7U_ " :JPEG "20 '8 MP3 /+P 43 I=r ZQ8 N& AR p '8 \MP3 Sb /+0 \JPEG -/Sb 20 xe.JPGe '8 \MP3 @S /+0b e.MP3e ! 0 @ • \JPEG -/S 20b e(JPEGe * DCF -/ 20 S %0 @ • /: 2# B& ' DATA CD E E W O! F# 43 C ,\ 2# nN /: 2 CX '8b H CX/ ` 1 CX/ I0 ,@ 2# XP \"2P '8b /+P 4 ! -!K0 # \"20 '8b /+0x0Q8 8 (7 @ @ ZQH I# 'H ?= /¢ @ ZQH 43 C DE ^G ,D 2# C :O;0b (j" "E \(5 4QX 4 <6 </*A B/@ ?Mw DATA CD JPEG ?/@ $ MP3 JPEG / "20' MP3 /+P 43 I=r E Wb DATA CD E W 2# 2V+P (Z[F G9 2# \CD-RWxCD-RxCD-ROM gXY ? ,eAUTOe eMODE (MP3, JPEG)e BQl F# uyy' MP3 /+0 uyy 4 !# 2# n ?8 I=r Z[F BQl F# (` ZQH @ JPEG 20 '8 eAUDIO (MP3)e eMODE (MP3, JPEG)e 4 !# 2# n ?8 I=r Z[F ? ,eIMAGE (JPEG)e I=r (` ZQH @ JPEG 20 syy' MP3 /+0 syy (/¢ %l I# [F n X8 ZQ8 cyy 2# n (+0 t ` 43 I=r 20 '8 MP3 @S /+0 2# G ZQH @U C (JPEG -/S Z[F ? ,MP3 E e.MP3e ! 0 %l' F# 7ll S / nW' S -/ EQ 2# n (#+ Z[E 2 ?8 I=r # • • • • >$ #I?A /+P 43 7F8 E W 020 -930 ^F=r • (\wc ' s} ?"Sb JPEG / "20' MP3 MP3 /+P 43 7F8 /=P 43 / ^F=r • 43 7F8 eAUDIOe BQl' \cs "Sb JPEG / "20' (\u} "Sb MP3 @S /+0 0QH 7W8 /{' MENU /: 2# B& F# :@ < 0QH 7W8 < C ,\u] "Sb @ 0QH (G T F T D T C T B T A @ [ \E ZQH 4;0b \"20 '8b /+0 @2# z (*R gXY ,DATA CD EQ E W 4 D0U+ G J0EQ2 R' 1 (@l CW I# 2U ?8 I=r 43 < ? I0 ;A8 F9 ?A Q2 4X 43 < ?= ?8 I=r (ZQ8 4A @ 20 uyy' ZQ8 cyy ZQ8 cyy 4 0QH I0 !# 2# Z[F n ?8 I=r 2# z 0Q8 I& @ ,0QH >+ Z[F ZRb 43 Z[F ZR I (\JPEG -/S "20' MP3 S /+0 (cyy CX/ ZQH I# : 0Q8 8 2P OS F# ,432 O_8 1X' Z[F + ?8 I=r ( ZQ8 @U '8 @ (23 I=r JPEG "2P j E8 • • • • • >$ #I?A "` F# 2P x/+P 7W8 Z08 \) 01, 02, 03b ZX/8 l F# • "2P ' /+P 43 C ,E W @ \"2P '8b /+P (< G 1X' + -;A j' 2# z @ E W 43 7 ?H [E 1 • (# I0 ;A8 2# z 0Q8 4 S DE ,O_8 AR 1b MP3 T/@ ?M ?!A %DATA CD <6 B</*A d6 fR 1 (O'H ZQH I0 43 Z[F 8Q %MENU ?8 'PA 2 DivX® >?/@=JPEG=MP3=CD=VIDEO CD=DVD </* %MENU ?8 'PA 2 3 ( /+P *X [ ]/&V ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA ?8 t 6 fR ;c H ?8 'PA F6 ,/0 %a JC nN f ,?M ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %ENTER ?8 'PA 4 (/¢ /+P 43 Z[F 8Q (+ (x /: Bl 6M ; T MP3 T/ ?M0 I0 O'H /+P / ^F=r (> '8 . /: Bl ZQH @ /+0 43 7F8 > /: B& @ ZQH /: B& + /+P -! I=r DE8 ` (@ *X I0 ZQH ,+ ZQH -!2 (. (0QH 6M JA >#/ /&V B FR (A ; (MENU /: Bl N& 1u 1 (DE F# 42[ C ,ZQ8 43 F# (0QH *X [ (O RETURN /: Bl AR %DATA CD <6 B</*A d6 fR (O'H ZQH I0 43 Z[F 8Q (DE F# 42[ C ,ZQ8 43 F# (0QH *X [ f ,]/&; ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %ENTER ?8 'PA ]/&; ?!A 3 (>P ZQH 43 Z[F 8Q ,MP3 Q+F @ +P / |# Z[F 8Q ,JPEG Q+F (/¢ ZQH /&V B FR (A ; (MENU /: Bl (+ (x /: Bl BgXY (m '8 M /: Bl F# +P / |# X $ #I?A \uv "Sb Y ' \uv "Sb +P / |# - I=r (JPEG -/ 20 |# 7F8 B(6M ; B JPEG >?/ E (l'0 C= *X ?= F` , '8 < /: Bl /: 2# B& @ ZQH I0 O'H 2P / ^F=r DE8 ` (@ ZQH I0 H 2P |# 7F8 , -!2 (< /: B& + ZQH -! I=r (0QH *X I0 ZQH ,+ ZQH JPEG >?/@ E ?!A %DATA CD <6 B</*A d6 fR 1 (O'H ZQH I0 43 Z[F 8Q %MENU ?8 'PA JPEG >?/@ (DE F# 42[ C ,ZQ8 43 F# (0QH *X [ ^F=r ,?:"2 $$ 2# JPEG -/S 20 |# F# |# 7F8 m '8 M /: Bl (K/!}y / Ri -/ ' =# @ -/ /' ,M /: B& -0 4A (-/ (K/! }y / Ri #+ >/R# ? /'! Mh (! -/ -!2 CLEAR /: Bl f ,]/&; ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %PICTURE NAVI ?8 'PA 2 3 $$ ]s 2# ZQH @ -!KP "2P /S [ (# >X > M ?8 JC '| DC :3m ' Mh 4"W8 -/S ,-9{ / "20 | ,R+ -/ -!2 (m /: Bl G*' ,$3 (M /: Bl C ,$3 2#8 -/S gXY ?! >?U >?/6 ,/</m/M ?8 'PA %ENTER ?8 'PA F6 ,PC #/ T >?/ 4 -/ 20 |# 7F8 < /: 2# B& F# $ • (ZQH I0 'H C ,R+ '8 -/ / , '8 < /: 2# B& F# • -/ 'b eRotating a JPEG imagee "{' 7 (\JPEG BgXY BQl F# PICTURE NAVI 4 eAUDIO (MP3)e eMODE (MP3, JPEG)e (\uu "Sb (+ (x /: Bl AR 1 ]/&V ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA nN ?8 t 6 fR ;c H ?8 'PA f ,/0 %a JC 7 ( 10 +P / |# Z[F 8Q /&V B FR (A ; ?/@ B/@ ?M M ?/@ C B}\ JC /6 /d DivX® >?/@=JPEG=MP3=CD=VIDEO CD=DVD </* (MENU /: Bl (+ (x /: Bl /6 /d0 M0 ?/ C 5+ @ eIMAGE (JPEG)e '8 eAUDIO (MP3)e (5 -N gXY S /+0 jW ' JPEG /S "20 |# I=r (ZQH "E @ I!K0 EA kX "E @ MP3 /+P I0 O_8 JPEG -/ 20 | F0: -" ?= 0F# (S ?' +P / |# + ,MP3 @ -/ 20 |# - I0 O_8 MP3 @ /+P ?= 0F# (/ |# ?' @ /+P jW + ,JPEG @ JPEG S "20' MP3 S /+0 !K' Z# ` @ eNo audio datae 4*W [ ,DATA CD EQ E W E Kb eNo image datae ' \S E Kb (?:"2 $$ 2# \/S BQl F# PICTURE NAVI 4 (eAUDIO (MP3)e eMODE (MP3, JPEG)e @ JPEG -/S E' QA MP3 @S 20 E 43 F# S ,2P 4# F# (2 @U ?8 I=r ,kX "E W (4X8 '8 E; xk2A ]ct MP3 k O0 BQ& (JPEG 2P CV` 42R G5F` CX , @U %l' _ I# ì / W / |# ^F=r E W 2# ZQH "E @ '8 1 JPEG' MP3 "2P LA (DATA CD %DATA CD <6 B</*A d6 fR 1 (O'H ZQH I0 43 Z[F 8Q 2 DISPLAY ?8 'PA 3 • % (+ x ?8 'P • T$9 JX >?U >?/6 %>X > DISPLAY ?8 'PA f ,fUd B FR • (MP3 4K8 I0 C= *X [ • ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %ENTER ?8 'PA f ,MODE (MP3, JPEG) 4 (eMODE (MP3, JPEG)e / [ • • >$ #I?A Y ' \uv "Sb +P / | F0: -" ^F=r (JPEG / "20 |# 7F8 \uv "Sb /+P BQl ,@ /+P "E %0/ W / |# ! F# (\cs "Sb /=P 43 ? ,eAUTOe eMODE (MP3, JPEG)e BQl F# uyy' MP3 /+0 uyy 4 !# 2# n ?8 I=r Z[F BQl F# (` ZQH @ JPEG 20 '8 eAUDIO (MP3)e eMODE (MP3, JPEG)e 4 !# 2# n ?8 I=r Z[F ? ,eIMAGE (JPEG)e I=r (` ZQH @ JPEG 20 syy' MP3 /+0 syy (/¢ %l I# [F n X8 ZQ8 cyy 2# n /: 2# B& C= *X !F %K |# I=r [ ` ;A8 '8 0 /: Bl , MG9 @ ( DISPLAY (>P FQ N& AR 11 • • ,AUTO ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %ENTER ?8 'PA f • (B Dz K WWH 5 %l' 5 /+0' JPEG -/ 20 I0 1LA 43 :AUTO • / |#' ZQH "E @ -!KP MP3 (+P • -/ BR MP3 /+0 /= :AUDIO (MP3) • (2S 0 JPEG -/ "20 BR 43 :IMAGE (JPEG) • (+P / |A %MENU ?8 'PA (0QH *X [ 6 ?/ C NP T) ?/ $0 i ?!A a'() JPEGc M0 M0 ?/ BD8 >$ a'() JPEGc G Y / ^F=r A ,JPEG -/S 20 |# ^F=r (/ W / -930 |# F# ZU+W / |# "{' Z UW JPEG /S "20 |# F# ($3 2# / | F0: -" z I=r ,+P JX >?U >?/6 DISPLAY ?8 'P DISPLAY ?8 'P f ,fUd B FR T$9 %s 1 (JPEG -/ 2P C= *X [ ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %ENTER ?8 'PA f ,EFFECT (B Dz K l 5 %l' 2 ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %ENTER ?8 'PA f ,INTERVAL 2 (eINTERVALe / *X [ 3 B} ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %ENTER ?8 'PA f ,B6/0 3 (B Dz K l 5 %l' ($3 r /+ I0 /U2 -/ ! :MODE2 • } s @ ` F0: -" BQl C :NORMAL • 4 nW ;A8 '8 4+= L0 /H / b (? \(-" ($3 F0 I0 /U2 -/ ! :MODE3 • (eNORMALe I0 X8 F0: -" ?= :FAST • OL 1* 3# /'! -/ / :MODE4 • ( Y (eNORMALe I0 O_8 F0: -" ?= :SLOW1 • (4"W8 2#8 I0 -/ :MODE1 • 1 (JPEG -/ 2P C= *X [ (eEFFECTe / *X [ B} ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %ENTER ?8 'PA f ,B6/0 JX >?U >?/6 DISPLAY ?8 'P DISPLAY ?8 'P f ,fUd B FR T$9 %s (eSLOW1e I0 O_8 F0: -" ?= :SLOW2 • (R+ -/ -/ :F :MODE5 • BgXY ("{ MG9 43 nR :OFF • I0 O_8 X' 1 JPEG / "20 |# + ?8 I=r / I0 O_8 EYA' 'Q F0: -" 4V X 6 ,H "2P / "20 '8 0RP JPEG / "20 S "' (/¢ (;A8 '8 4+= uyyyyyy JPEG AR 1O ]/&; ?!A %MENU ?8 'PA 1 2# z @ 0QH BR [ (0QH *X [ (DivX "20 DivX® >?/@=JPEG=MP3=CD=VIDEO CD=DVD </* DivX® /) $ E W 2# -!K0 DivX "20 43 ^F=r xCD-RxCD-ROM E Wb DATA CD xDVD-Rb DATA DVD E W' \CD-RW (\DVD+RWxDVD+RxDVD-RW </*A JC >#/4/0 <& o hi6 DATA DVD </*A ; DATA CD ]/&V ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA ?8 t 6 fR ;c H ?8 'PA F6 ,/0 %a JC nN 2 (/¢ ZQH 43 Z[F 8Q B(6M ; B Bd$ JA \ (, '8 < /: Bl /&V B FR (A ; (MENU /: Bl (+ (x /: Bl N& / "20 '8 MP3 /+P 43 < g [E ?= ?8 I=r 43 < ?8 ` (\c} "Sb f JPEG 20 4# @ ZU+P J0EQ2 1R' ^' ,Q2 4X 20 syy' ZQ8 cyy I0 ;A8 F9 ?A '8 ,DivX " (ZQ8 4A @ DivX gXY C 0F# Z[F G9 2# DivX " 20 43 C 8 I=r (;A8 '8 DivX "20 I0 2P %h × \|#b wcy I0 QA8 CV DivX 20 43 I=r (Z[F G9 2# kVK c '8 \j"/b pws '8 l ' ?= ?8 I=r -/ ? ,DivX " 2P R' 1 (2 @U ?8 I=r #W u I0 O_8 @ DivX " "20 43 I=r (Z[F G9 2# E W 2# DivX "20 !K' Z# ` @ (23 I=r E W ?8 dl W/ [ ,DATA DVD ?= '8 X0 -/ X X -/ ? ,DivX " 2P R' 1 (4X8 k O0 ' 20 4 S , MG9 @ (l ' @9 MP3 ?= ,7l& 10 W S %0 Z[F G9 ?8 [`L0 K ,I= ( SP (\'E' BW Sb WMA '8b H /: Bl kX -/ /{ + ?8 I=r B& FR <Q+ ^' \ 2# nN /: 2 CX (DivX " "20 @ 0U+P l'P / %0 X ,DivX " 2P R' 1 ($3 2# 20 4# @ ZU+P J0EQ2 1R' 43 < 2U ?8 I=r (DivX " @ DivX 20 syy 4 !# 2# Z[F n ?8 I=r (X8 ZQ8 cyy 2# n I=r (` ' ZQ8 • • • • • • • • • • $ #I?A DivX 20 43 7F8 E W 020 |# I=r (\w] ' s} ?"Sb AR 1[ 7 BI JC ]9*A Hd& 4; DivX /) E ?!A %MENU ?8 'PA 1 2# z @ 0QH BR [ (0QH *X [ (DivX "20 ^F=r A ,4" '8 ? F DVD E W ~ ^F=r xDATA CDxCDxVIDEO CD E W ~ (3P '8 " ,ZQH ,2P ,/+P DATA DVD 2# CX/ !0 /+P ' I'F ?H [E' 1 O! >P ? F '8 /+P / ^F=r DE ,E W :0/ Z UW F0 RE I# ~Q ^F=r ,'8 (D mN CX (\kX ~b kX % DISPLAY ?8 'PA $ 6 T DATA CD <& B</* B&MD6 %s DISPLAY ?8 'PA ,JPEG ?/@ DVD-RW=DVD VIDEO B</*A DC x 2 ("2P *X [ 1 f ,E ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %ENTER ?8 'PA (C= *X [ B(r ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %Hd& ]/&V ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %ENTER ?8 'PA f ,/0 2 3 (/¢ 2P 43 Z[F 8Q B(6M ; B Bd$ JA \ (, '8 < /: Bl eTIME/TEXTe '8 eCHAPTERe ,eTITLEe O! Q RE I# ~Q2 eTIME/TEXTe (kX :0/ (O RETURN /: Bl B$G h6 VIDEO CD B</*A DC x PBC (x /: Bl eINDEXe '8 eTRACKe PBC EFG/6 VIDEO CD B</*A DC x eSCENEe CD B</*A DC x eTRACKe MP3 T/@ ?M DC x eTRACKe '8 eALBUMe JPEG >?/@ E DC x eFILEe '8 eALBUMe 6M JA >#/ (+ B FR h6 6M ; T DivX /$ E E0 "E @ + '8 @ DivX " 20 / ^F=r 2P / 1&8 ^F=r (> '8 . /: B& ZQH |# 7F8 > /: 2# B& @ ZQH I0 O'H -! I=r DE8 ` (@ ZQH I0 H 2P ,+ ZQH -!2 (. /: B& + ZQH (0QH *X I0 M $ #I?A " "20 43 ^F=r ,1RQ+0 -93P 0 !# BQl F# : `H 7` C (1RQ+0 M ZR !# Y DivX (Z[F 43 X 0F# – (E W j:E F# – ( 20 43 F# – AR 1j </*Ac QR/ 8? ]9*6 BD B(< 7C Hd& a'() DVD-RW=DVD VIDEO DivX® >?/@=JPEG=MP3=CD=VIDEO CD=DVD </* )* +,- — (eTIME/TEXTe ,2 -N @ (\@ ? F 43 kX'b eT **:**:**e / C 1 (ENTER /: Bl (eT – –:– –:– –e eT **:**:**e 2 /: Bl C ,X / /H Z UW kX :0/ 4!8 (ENTER E cy' *X! ]y ,#W 30 !Va ,O;P 4QW 2# (e2:10:20e 4!8 BR , Q I0 3 DivX /) E DC x eFILEe '8 eALBUMe / C ,eCHAPTERe /U 0F# :O;0 (\CX/ @F **b e** (**)e ,I'F2 @Ka ! Q WX !KP CX '8 0QH ,93P ,/" , /+P ,O" ("2P gXY :0/ Z UW DVD+RW E W 2# [F0 I# ~Q I=r • (kX 2# 4V+P CX "E 9 |'P /+P '8 4" ,? F CX/ • (E W $ #I?A ? /U0 %ENTER ?8 'PA 3 (e– – (**)e e**(**)e E Wb 4 I# ~Q ^F=r ,C= *X |# nR F# 20 '8 \CD E Wb /+0 ,\DVD-RWxDVD VIDEO \DATA DVDx\DivX b DATA CD E Wb DivX (ENTER /: ' X / /H 2# B& ??V 'PA ; >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %%%0 ,$ ,?M0 ,$ ,h/D ?! B R %WDC Hd& #/ " fR , 4 C ,CX 7a CLEAR /: Bl ,Y '` F# ( 1X/ %ENTER ?8 'PA 5 (/¢ CX I0 | -!# Z[F 8Q fUd B FR (+ *X @"U ` -/=0 -/ AR 1k DISPLAY /: Bl (C= ,?M ; h/DC ,) ?! ,/</m/M ?8 'PA %ENTER ?8 'PA f 4 (/¢ [FP I0 | 8Q "# JA >#/ ( 06 Hd& . +,- — DISPLAY '8 O RETURN /: Bl gXY (!FQ / I0 I= X ,E WL R' 1 3P I# ~Q ' # $$ } $3 C+R ^F=r (#+ >P % 5D; PICTURE NAVI 'PA 1 %D6 ?! >?U >?/6 PICTURE NAVI 'PA 2 DVD VIDEO B</*A DC x (? F# 4A I0 O'H 3P |# :TITLE VIEWER • 4A I0 O'H 3P |# :CHAPTER VIEWER • (4 VIDEO CD B</*A DC x (/+0 4A I0 O'H 3P |# :TRACK VIEWER • %ENTER ?8 'PA 3 (@2 A /+0 '8 ? F# ,4 4A I0 O'H 3P [ [ , /+0 '8 O ,I'F# } I0 ;A8 !K' F# | (?:"2 $$ I0 @2"+ IrH <E @ eVe 3P ,-9{ /+P '8 O" ,I'F ,+ 3P -!2 (m /: Bl C ,@2"+ (M Bl C ,2 3P AR 1n DVD-RW B</*A DC x (E W 2# 2V+P /+P j E8 | (B Dz K l 5 %l' :O;0 \@+*/ Sb 1:MAIN • \@# Sb 1:SUB • =CD=VIDEO CD=DVD </*A DivX® >?/@=JPEG=MP3 ># EFG – / \@# S' @+*/ Sb 1:MAIN + SUB • ># EFG – DivX® >?/@=JPEG=MP3=CD=VIDEO CD=DVD </*A 2:MAIN • 2:SUB • 2:MAIN + SUB • ?M=CD=VIDEO CD B</*A DC x MP3 B/@ (B Dz K l 5 %l' @WX W S :STEREO • \!`8b + -FR S :1/L • \!`8b F -FR S :2/R • DivX /) E DC x E WL /$ S / 2U " 2P 1R' ,DATA DVD '8 DATA CD (F W 2# !KP DivX (?:"2 $$ 2# [ B(F) VCD /) </*A DC x (B Dz K l 5 %l' % 5D; AUDIO ?8 'PA 1 (@ | [ \!`8b ] /+P + -FR S :1:1/L • \!`8b ] /+P F -FR S :1:2/R • \!`8b c /+P + -FR S :2:1/L • \!`8b c /+P F -FR S :2:2/R • BgXY @ /+P 2# 4V+P DVD-RW E W 43 7F8 • '8 e2: SUBe ,e2: MAINe / 2# 1 /!X ?= X ,c (e2: MAIN+SUBe c @S /+0 4V+ C C R* VCD E W 43 7F8 • '8 e2:1/Le ,e2:STEREOe / F# S / I ,2# (e2:2/Re N& 1p '8 CD ,VIDEO CD E W Q+F F -FR I0 / ^F=r ,(MP3) DATA CD OL I0 -/¢ -FR S jW ' + '8 43 F# ,O;P 4QW 2# (+ ' F #+ -FR 2# SH K ~` F8 2# z E W S jW ^F=r ,+ -FR 2# RWP ' F -FR / _ I# #+ LA I0 RWP (+ ] @ /+2 + :1:STEREO • c @ /+2 + :2:STEREO • AR xDATA CD '8 DVD VIDEO E W 43 F# S S @ 2V+0 \DivX "20b DATA DVD DE ,\DTS '8 MPEG S ,@X @Q'! ,PCMb -!0 E W kEA ( S ^F=r 1&8 ^F=r ,2 -!0 /+i 2V+0 DVD VIDEO (2 >?IA ?! >?U >?/6 AUDIO ?8 'PA %B6/0 / DVD VIDEO B</*A DC x (DVD VIDEO E WL 1R' 2 / 2U 0/ *X g [E b 2 :0/ @F G ,! #8 v |# F# '8 0 2 "E | 0F# (\\}p "Sb f 2 2V+0 DVD VIDEO E W ?8 @F G ,;A8 (-!P 2 DivX /) E DC x MP3 S :O;0 =DVD </*Ac / >?IA B@ B4 a'() DivX /) | ,43 7F8 -/=0 -/ AUDIO 2# B& F# \) ((DTS ,@X/ @Q'! ,PCMb -/$ S (?:"2 $$ 2# k O0 / ?IA hi6 SF# 2# z @ E W @ 2V+P /$ (2"F0 #W I0 U -FX 4A (ME!8 l0 \ FXb S \+8b @008 \Ir8b @008 :A0 \+8b _` S \Ir8b _` S /$ 0 ?= ?8 I=r -/$ MG9 :\!`8b _` S !`8 _` S /$ '8 @Q'! _` 0 (@Q'! @X 2 \"UFP !! Yb LFE /$ • • • • • • DVD VIDEO B</*A DC x @X/ @Q'! 5.1 -FR :O;0 \Ir8x+8b _` S \"UFP !! Yb LFE \Ir8x+8b @008 :A0 + * 1` D23 C G J0EQ S • @X/ @Q'! 3 -FR :O;0 \Ir8x+8b @008 \!`8b _` S * 1` D23 C G J0EQ S (DHC-AZ3DM 4!P 2# [ * AR Ob '&| BII ]9*A ># EFG – DivX® >?/@=JPEG=MP3=CD=VIDEO CD=DVD </*A "2U0 BQl 2 ZR ^F=r ,BQ& $$ Z UW BQl 1&8 ^F=r (-/ ' 4;0 !FQ I0 ! 4S" I0 :P (8 7$8 I0 ,BQ& $$' K :P (vt vc "S %K / ,BQ& $$ @ F 4A I# [E ,BQ& $$ !FQ 20= *R I# 4S" I0 (}s "S (BR @`& | | H WH 4!P ZU+ BgXY 'H ?= E W @ {" 43 SN 5 jl'8 (lP *{ %K 4 8 I=r' ,BQ& $$ 5 jl'8 I# %(+ NP T) Ou 1 (C= *X [ ,SETUP ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %ENTER ?8 'PA f 2 ".. /'0 A/V SYNC — $$ 2# l'P / %0 F` ( ' -/ Y - BQl ^F=r ,?:"2 %(+ NP T) DISPLAY ?8 'PA 1 (C= *X [ ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %ENTER ?8 'PA f ,A/V SYNC 2 (eA/V SYNCe / [ (eSETUPe / [ %B} NP ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %ENTER ?8 'PA f , CUSTOM (BQ& $$ [ N& AR DISPLAY ?8 'PA >?/ s6 !i >) '&P / 3 3 (BQ& C :OFF • (-/ ' " BQl C :ON • BgXY (4 ?+ 1R' ^' ,-0 ?= X "{ MG9 / ?M B ; B} "1 2 #(3 LANGUAGE SETUP — BQl ^ d eLANGUAGE SETUPe "{' ( /+0 '8 $3 2# | 4K8 I0 2 I0 7 '&| D6 ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %ENTER ?8 'PA f ,BP0 B F( 4 (BQ& F / C \$3 BQlb eSCREEN SETUPe :O;0 /¢ FQ %'&| BII T) LANGUAGE SETUP !A f BQ& $$ Z UW g %K / ,BQ& $$ Z UW (\v] "Sb BQ& !F 'PA f ,D6 ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %ENTER ?8 aBI JC c OSD x 5 (/¢ FQ SN /a [ \?:"2 jEb eTV TYPEe :O;0 ($3 2# | C (l'P *R I0 2 a'() DVD VIDEO </*Ac MENU x (E W *R P 2 / ^F=r a'() DVD VIDEO </*Ac AUDIO x / ( /+0 C 'H @ 2 / C ,eORIGINALe / F# (E W @ ,B} NP ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %ENTER ?8 'PA f a'() DVD VIDEO </*Ac SUBTITLE x /¢ 5 %l' E W 2# 2V+P K C (DVD VIDEO 1 K ,eAUDIO FOLLOWe / F# R' ( /+P @ 2 6 (BQ& 2# 4= ^G' 5 %l' / C BgXY eSUBTITLEe '8 eAUDIOe ,eMENUe @ /U 0F# / CW ,DVD VIDEO E W 2# 2V+0 ?=' 2 / C 8 I=r ,E WL R'b 1 1*R2 2V+P 2 ` (\*R2 1 $ #I?A '8 eAUDIOe ,eMENUe @ eOTHERS te / F# f 2 0/ *X g I0 2 :0/ 4!8' ,eSUBTITLEe (X / /H Z UW \}p "Sb $ #I?A C=z 7F;W DVD E W 5 jl'8 %K BQl -!# ^F=r -!#a g ? F# kz lP 43 2 ZR _ I# I -!# 2 CX ,*l 5 jl'8 DVD E W BQl (\tw "Sb f :@2 A BQ& I C=z 5 7F;W * AR O BgXY ># EFG – DivX® >?/@=JPEG=MP3=CD=VIDEO CD=DVD </*A e4:3 LETTER BOXe / C X ,DVD E WL R' 1 (= = ' e4:3 PAN SCANe I0 1 *R2 1 B} KP; COLOR SYSTEM x "14 #(3 SCREEN SETUP — (VIDEO CD E W 43 F# ? H Z[E (B Dz K l 5 %l' (D2S ! P ?:"22 1RQ_ 5 jl'8 Z[E @ -!KP " -/$ C ?A (NTSC '8 PAL 0 ,E Wa @*F; Z[F ZU+ ^ mN ?:"2 (eAUTOe ,DUAL AUTO NTSC E WL " -/$ C (PAL Z[F K ' PAL PAL E WL " -/$ C (NTSC Z[F K ' NTSC %'&| BII T) SCREEN SETUP !A f BQ& $$ Z UW g [E ,BQ& $$ Z UW (\v] "Sb gXY (+"E E WL ? H Z[E I=r • 4SP ?:"22 1R' G ? H Z[E ^F=r • (\]y "Sb SCREEN SAVER x ` "{' 43 F# ($3 ` "{' nR' 43 @ F# $3 ` -/S [ ,?:"2 $$ F# '8 RX! ]p -P nR %l' @ '8 kXP X %l' : -P MP3 S /+0 '8 CD E W jWa 2 !" 2# $3 ` "{' #+ (RX! ]p I# /: 2 CX '8b H /: Bl (\_ /Sb | $$ ($3 ` "{' nRa \ 2# nN (B Dz K l 5 %l' ($3 ` "{' 43 ON ($3 ` "{' nR OFF TV TYPE x (4SP ?:"22 j"/L | Q+E (B Dz K l 5 %l' $3 ?:"2 4S F# G9 %l' "{ :V0 ?:"2 '8 &# (& $3 16:9 Q+E $3 ?:"2 4S F# G9 MG9 ZR (u:v #"/ l# |# %0 &# -/S | 5 I0 2"+ ' 2 *: 2# _$8 ($3 4:3 LETTER BOX Q+E $3 ?:"2 4S F# G9 MG9 ZR (u:v #"/ l# 2# &# -/S | 1*R2 5 @ 7 :KH %X C' 2AY $3 ($3 %0 C*L 4:3 PAN SCAN N& 16:9 • 4:3 LETTER BOX • 4:3 PAN SCAN • AR O1 ]gD 7 Z >?IA K/< BACKGROUND x PROGRESSIVE — ?:"2 $$ 2# l'P -/ '8 "2N ? / C /+0 ' CD E W jWa 7F8 '8 nRa %l' @ (MP3 S (B Dz K l 5 %l' 42R @ ?:"2 /S |# R_ @9 0RP |2 (`l'' / -` I0 :' -/ > l 4QR ?:"2 K 4S W ,R MG9 Z UW (0RP /$a CX '8b -==0 -/ – '8 FUNCTION + /: Bl (DVD "{ 4 \ 2# DVD /: 2 1 ( 2# PROGRESSIVE Bl , 2# PROGRESSIVE /: B& -0 4A :@2 A $3 2# | T *PROGRESSIVE AUTO T *PROGRESSIVE VIDEO NORMAL (INTERLACE) 2 $$ @2# eP VIDEOe '8 eP AUTOe -/Q [ * (0R0 /$ Z[F ZR 0F# 00H | PROGRESSIVE AUTO x C' 0R0 /$ Ê:"2 4QR 0F# 5 MG9 RP ?:"2 4S ,! @ (COMPONENT VIDEO OUT 5 MG9 ZR (R+ n'[ kz 5 MG9 (QWFP 4 R_ /' 1*R2 J0EQ jE / F# -/S [ I '8 l ' ?= I -/ ?8 ` (1RW -/AGP n'[ Z# %0 MG9 5 jl'8 PROGRESSIVE VIDEO x C' 0R0 /$ Ê:"2 4QR 0F# 5 MG9 RP ?:"2 4S kQ; @ ^Q/ %0 COMPONENT VIDEO OUT J0EQ2 PROGRESSIVE VIDEO 4 R_ (" 2# G /U 0F# l ' -/ I= C 5 MG9 (ePROGRESSIVE AUTOe / F# -/S [ I '8 l ' ?= I -/ ?8 ` (1RW -/AGP n'[ Z# %0 MG9 5 jl'8 @ \ -/Sb nL -/S [ -/S ?= 0F# BR I= ,"2N E W 2# 1LS8 2V+0 nL z C (\) ,CD-EXTRAb -/ [ ,nL -/S 2# E W (eGRAPHICSe JACKET PICTURE @ {" BQ& RQ+P -/ [ ("2N @ GRAPHICS (/8 "2N ? ?= BLUE (!W8 "2N ? ?= BLACK 4:3 OUTPUT x :` @ -0 5 MG9 ?= eSCREEN SETUPe @ eTV TYPEe BQl – (\vu "Sb e16:9e Z[F I0 U @ -/$a jE BQl – '8 ePROGRESSIVE AUTOe (\vv "Sb ePROGRESSIVE VIDEOe j"/ |# Q+F 0RP /$ -93P G9 BQl K 2# j"/ | Q+E kW (u:v CX ,(625p/525p) 0RP %0 0 ?:"2 (Z[F ' ?:"2 K 2# 5 (B Dz K l 5 %l' | Z[E F# G9 (?:"2 K 2# j"/ FULL Q+E I0 I= 0F# G9 (?:"2 K 2# j"/ | }:]s j"/ | Q+E -/$ [ IrH <E 2# 7 !W _$8 /{ %0 (-/ I0 +H ' NORMAL NORMAL (INTERLACE) x '8 0RP /$ Ê:"2 4QR 0F# 5 MG9 (VIDEO OUT QRP ?:"2 4S F# }:]s j"/ |# Q+F ?:"2 AR OO B@Z B} KP; "56 #(7 CUSTOM SETUP — 5 jl'8 BQ& eCUSTOM SETUPe ZUW (H jl'H ' 43 SN ># EFG – DivX® >?/@=JPEG=MP3=CD=VIDEO CD=DVD </*A %'&| BII T) CUSTOM SETUP !A f BQ& $$ Z UW g [E ,BQ& $$ Z UW (\v] "Sb BgXY [ ?8 I=r ,0RP " 2# J0E |# F# ?= F# 4 2# <Q+ Q_ / j E8 I0 Z+X8 I (COMPONENT VIDEO OUT RP OL I0 N ZR 0F# ` VIDEO OUT QRP I0 U @ / Y '8 ePROGRESSIVE AUTOe BQ& (=3P U EH ePROGRESSIVE VIDEOe =DVD VIDEO </*Ac PAUSE MODE x a'() DVD-RW (kXP X %l' @ -/ (B Dz K l 5 %l' n 98 I& @ -/ U %l G9 ZUW (Q# ?' XL (! O `H @ AUTO n 98 I& @ -/ U (O# l XL FRAME DVD VIDEO </*Ac TRACK SELECTION x a'() 2# G @ /+2 'H @ %l G9 DVD VIDEO E W 43 F# FR I0 !# QA8 ,DTS ,PCM Sb -!0 S S 2# 4V+0 (\X @Q'! S '8 MPEG (B Dz K l 5 %l' N& AR O[ /d B(r DVD </* e6 K/<; hi6 J0 :#E DVD E W J0 C+R I=r 2# @ J0 Q (" 2# J0 ' ZLH 2# ,2; ' 0 / 4;0 ,?:"2 I0 R30 ?= " J0 Q (E; @ OV0 syx/_ uy Oi / |' / |' ZLH I0 R30 ?= ZLH 2# @ DVD E W J0 (E; @ /_ cv Oi (ZLH ' " 2# z ?= 0F# $3 @2# Q_ -/ / /{ 4K8 I0 0RP /$ 4z 0H ,0RP N (993 @ DVD E W J0E jE %0 ('8 K OFF ('8 K AUTO C M B} KP; "189: #(3 SPEAKER SETUP — "#$% DHC-AZ7DM ; CV` BQl ,I=6 _` S 4&8 2# O2 %X0 ' F +P ' 2S kX @ #+ +0 BQ& /Qa E ZUW G*' (^#W (+P "E #+ %'&| BII T) SPEAKER SETUP !A f BQ& $$ Z UW g %K / ,BQ& $$ Z UW (\v] "Sb BgXY 8 #W 4S F# MG9 BQ& !F 43 I=r (Z[F G9 E'=0' gXY 5 (2 2U ?8 I=r ,eAUTOe FQ BQl F# • 5 I0 ;A8 '8 eTRACK SELECTIONe (\vc "Sb eLANGUAGE SETUPe @ eAUDIOe \(E WL 1Q ^' 4 X "{ MG9b /+P ' @X @Q'!' ,DTS ,PCM SH kEA • ,DTS ,PCM /U Z[F ? , FR !# "E MPEG (< G MPEG /+P ' @X @Q'! </*Ac MULTI-DISC RESUME x a'() VIDEO CD=DVD VIDEO %l' -!0 EW 43 nF5W 5 4z C -A G @ 43 nF5W RE "` I=r (nR ' 43 VIDEO CDxDVD VIDEO E W vy 4 ! (\cu "Sb (B Dz K l 5 %l' @ 43 nF5W jl'8 "` C (E W vy 4 ! -A G ON @ 43 nF5W jl'8 "` C RE F# | -!# 8Q (-A G BR E WL 43 nF5W (Z[F @ -!KP OFF </*Ac aTUD 3x 'Pc AUDIO DRC x a'() DVD-RW=DVD VIDEO BP) B} JA >#/ CV 5 ?8 ` (CLEAR Bl C ,FQ (WWH 5 ! BR eSIZEe F# "0 G9 (@ /+2 @=0F O <R C (42 I0 Y0 kX' @ "UF0 ZLH -930 (B Dz K l 5 %l' (@=0F O Bl ?' OFF O I0 jF @S /+0 / S (4V+ @WF0 D2&" G @=0F STANDARD (` XH @=0F O Bl MAX BgXY (BR @X @Q'! /!0 2# eAUDIO DRCe Q C DivX x (Z[F G 4V+P :0 | kEE 2# ? F G9 K 0 @K ,4S" I0 :P (http://www.divx.com AR Oj DISTANCE x SIZE x jW %X0' #+2 l +P 5 XL %+ BQ& Z UW +P BQl F# (ME!8 l0 (1*R2 5 jl'8 |# C ,\]v "Sb _à S #W '8 W #+ 4S CR C ^ kX '8 @#" &"UFP !! /V0 '8 ' eCENTERe I0 4A CX BQl ,_à S #W %l0 !`' eSUBWOOFERe ' eSURROUNDe , 00H #+ 5 ?H 1 [E' (_à S #W (9 ^F=r I (B Dz K l 5 %l' ># EFG – DivX® >?/@=JPEG=MP3=CD=VIDEO CD=DVD </*A %X2 @U CW 1.0 - 7.0 m 0.0 - 7.0 m 90 A (#+ ^z F# BQ& $$ @ R I0 AY CV 5 @ eNONEe qQ&0 F 8 [ I (eSIZEe (B Dz K l 5 %l' YES FRONT (! @ G9 :YES Z UW Z# ` @ G9 :NONE (W #+ CENTER SURROUND SUBWOOFER I0 W #+ +0 BQl I=r 1 0 w y y y I0 jW %X0 \c (0 y c 9/X 4` i CENTER \] 3.0 m I0 _à S #W +0 BQl I=r 1 0 w y y y I0 jW %X0 \c (0 y c 9/X 4` i SURROUND \] 3.0 m #W kEA G9 :BEHIND (B C+R @ -!K0 _à S S #W kEA G9 :SIDE (A C+R @ -!K0 _à Z UW Z# ` @ G9 :NONE (_` S #W 5 jl'8 ,\]v "Sb %+ BQ& ZR F# \] (l (00H #+ 5 1Q 5 E \c /V0 Z UW F# G9 Bl :YES (@# &"UF0 !! Z# ` @ G9 Bl :NONE (@# &"UF0 !! /V0 Z UW N& Ok 20 FRONT \] 3.0 m gXY AR B %X0 I0 00H #+ +0 BQl I=r 4` i 1 0 w y ] y I0 jW (0 y c 9/X (1[ %RF ?8 I=r ,+P BQl F# • S #W ' 00H #+ I0 4A %l' Z# ` @ • 1R' +P BQl ,^#W %X0 I0 '+0 +0 2# _à (#W >XH I0 ;A8 ^#W %X0 I# 1 _à S #W %& • (00H #+ A 45 B gXY (1[ %RF ?8 I=r ,0 F / F# @#" &"UFP !! /V0 ? ,H #+ 5 R' 1 (# 1 1S / ?8 I=r 5 BQl I0 AY ,@# &"UF0 !! /V0 4S F# ,eNONEe BQ& F# (eYESe eSUBWOOFERe (@#" &"UFP !! /V0 I0 S / I !! /V0 2# 4V+0 DVD E W 43 F# !! /V0 I0 1S / I DE8 ` ,@# &"UF0 eSUBWOOFERe BQl F# ` ,@#" &"UFP (eYESe • • • • ?&! B < ]9*6 BC M /M '&P %(+ NP T) DISPLAY ?8 'PA 1 2 3 CV 5 @ eNONEe qQ&0 F 8 [ I (eSIZEe (B Dz K l 5 %l' (eSETUPe / [ ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %ENTER ?8 'PA f ,CUSTOM LEVEL (FRONT) x E BQl I0 AY (@2 A #W 4A +0 ^F=r eONe 43 %l' eTEST TONEe /Qa (BQ& 2# + (C= *X [ ,SETUP ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %ENTER ?8 'PA f (-0 eDISTANCEe 5 ?= ?8 I=r ,4 Q 1 • (BQ& $$ [ 4Q+! "S ' 4Q+! s− G9 BQl C (4Q+! ] 9/X 4` i L 0 dB ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %ENTER ?8 'PA f ,SPEAKER SETUP 4 4Q+! "S ' 4Q+! s− G9 BQl C (4Q+! ] 9/X 4` i R 0 dB ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %ENTER ?8 'PA f ,TEST TONE 5 4Q+! s+ ' 4Q+! s− G9 BQl C (4Q+! ] 9/X 4` i CENTER 0 dB f ,ON ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %ENTER ?8 'PA 6 4Q+! s+' 4Q+! s− G9 BQl C (4Q+! ] 9/X 4` i SUBWOOFER +3.0 dB LEVEL (SURROUND) x (@ 2# #W 4A I0 /Q E %+ I B R '&| >?U >?/6 ,/</m/M ?8 'PA LEVEL (FRONT) %yC *A NR/ 7 LEVEL (SURROUND) 7 (BR Q& kX @ #+ I0 /Q E U E BQl I0 AY (@2 A #W 4A +0 ^F=r eONe 43 %l' eTEST TONEe /Qa (BQ& 2# + CV 5 @ eNONEe qQ&0 F 8 [ I (eSIZEe (B Dz K l 5 %l' 8 ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA 9 4Q+! s+ ' 4Q+! s− G9 BQl C (4Q+! ] 9/X 4` i L 0 dB 10 4Q+! s+ ' 4Q+! s− G9 BQl C (4Q+! ] 9/X 4` i R 0 dB %'&| B C 5<A DC ENTER ?8 'PA %ENTER ?8 'PA f ,TEST TONE f ,OFF ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %ENTER ?8 'PA BgXY (1[ %RF X #+ 5 BQl F# X QR T) C M N 4 /@ '&| /: 2 CX '8b – '8 VOLUME + /: Bl (\ 2# VOLUME +/– TEST TONE x BQ& /Q E #+ / nW ' e LEVEL (FRONT)e (eLEVEL (SURROUND)e (B z l 5 (#+ I0 /Q E / S C OFF % @ #W 4A I0 DQF E / !F `8 /U 0F# (+P BQl 7F8 #+ 5 E / ,eSPEAKER SETUPe (% @ #W 4A I0 /Q ON AR On f ,ONt ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %ENTER ?8 'P 4 M B ^ 3!#6 f( f A x CUSTOM PARENTAL CONTROL — 56 /; <= PARENTAL CONTROL "/; <= ># EFG – DivX® >?/@=JPEG=MP3=CD=VIDEO CD=DVD </*A (-K W 2A 4V+ $$ [ BD </*A ND CUSTOM PARENTAL CONTROL — "56 /; <= / /H Z UW ! #8 %/8 I0 E=0 W 2A 4!8 (ENTER /: Bl C ,X (+ 2A AY $$ [ E W | ~ | !X BQl ^F=r mN I C=z W 2A "E BQl ^F=r (QWF0 ! E W BQl F# (E W vy 4 ! ('H E WL | !X 7 C ,/H ' BLM * B ^ #/4 DC x (+ 2A O! $$ [ %Di #/ T B</* !#; %( NP T) DISPLAY ?8 'PA 2 (C= *X [ #C; N6?; 7 B</U0 M B ^ 3!#A C; ; !#; %ENTER ?8 'P f ,B R ??V ]9*6 5 eCustom parental control is set.e -/Q [ *X $3 !' \mN I C=z BQl ob (C= M B ^ 3!#A T) i! X DC fUd B FR (+ *X @"U ` -/=0 -/ N& Op 1 (| nRa x Bl ,l'0 E W kEA ?8 4QX YN CX / -/=0 -/ < /: Bl (d CX 4!8 ' ENTER /: B& AR B</* #/R DISPLAY /: Bl (C= ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA 7/ fUc PARENTAL CONTROL %ENTER ?8 'PA f ,a{Z (ePARENTAL CONTROLe -/Q [ 3 B</*Ac 3$rV &R 7 (0 a'() DVD VIDEO "/; <= PARENTAL CONTROL — +2 R' 1 DVD E W 43 z ^F=r + 2A "E OW C (ZU+P # 4;0 1RQ+0 ! (I C=z' mN I C=z I0 4= [Fi D QW '8 ,DX C ,!0 30 | 0F# (1RQ+0 qQ&0 %( NP T) DISPLAY ?8 'PA /: Bl C ,eOFFte nRa %l' ,4 -N @ (ENTER 1 ,X / /H Z UW ! #8 %/8 I0 E=P + 2A 4!8 (ENTER /: Bl C 2 M B ^ /: Bl C ,ePASSWORDte ,4 -N @ (ENTER (+ 2A O! $$ [ 1 1 ,X / /H Z UW ! #8 %/8 I0 E=P + 2A 4!8 (ENTER /: Bl C 2 2 / /H Z UW ! #8 %/8 I0 E=P - + 2A 4!8 (ENTER /: Bl C ,X 3 C ,X / /H Z UW ! #8 ,+ 2A AY (ENTER /: Bl 4 (C= *X [ ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA ?8 'PA f ,PARENTAL CONTROL %ENTER {Z 7/ fU B$G (+ (ePARENTAL CONTROLe / [ C {Z 7/ fU '&P ` B</* ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %ENTER ?8 'PA f ,PLAYERt M B ^ 3!#6 f( f A x (-K W 2A 4V+ $$ [ 3 (2# mN I C=z BQl o @ E W 4!8 |# [ (eCUSTOM PARENTAL CONTROLe 1 ,X / /H Z UW ! #8 %/8 I0 E=P + 2A 4!8 (ENTER /: Bl C (432 1 :9K dQ 2 $ #I?A e199703e ! #8 s I0 ?=P CX 4!8 ,+ 2A k+E |# ^F0 <2 0F# X / /H Z UW ,+ 2A O! eCUSTOM PARENTAL CONTROLe -K W 2A O! | ^F0 <2 (ENTER /: Bl C (! #8 %/8 I0 E=0 / /H Z UW ! #8 %/8 I0 E=0 W 2A 4!8 (ENTER /: Bl C ,X (+ 2A AY $$ [ AR [b B(D0 ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA ?8 'PA f , #/R /M ^ B) %ENTER 6 BLM * B ^ #/4 DC x (+ 2A O! $$ [ (RFP / C @WR :0 4!8' ,eOTHERSte / F# (X / /H Z UW pc "S @ dlP O' @ /M0 ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %ENTER ?8 'PA f ,LEVEL 7 ># EFG – DivX® >?/@=JPEG=MP3=CD=VIDEO CD=DVD </*A (eLEVELe / [ #C; N6?; 7 B</U0 M B ^ 3!#A C; ; !#; %ENTER ?8 'P f ,B R ??V ]9*6 (+ 2A ' | !X +0 5 $$ [ /M0 ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %ENTER ?8 'PA f ,/0 [u 8 (I C=z 5 C M B ^ 3!#A T) i! X DC ?8 4QX YN CX / -/=0 -/ < /: Bl (d CX 4!8 ' ENTER /: B& ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %ENTER ?8 'PA f ,STANDARD (eSTANDARDe / [ ($8 !R kEA ,4X8 R kEA 2A 7/ fU B$G (+ (8 -N @ eOFFe nR %l' eLEVELe BQl M B ^ /: Bl C ,ePASSWORDte ,3 -N @ (ENTER (+ 2A O! $$ [ 1 (-K W 2A O! 3 -N %Q 2 N& AR 4 5 B(D0 8? 8 fR? T*R cyvv FK/H C 7/ fU '&P ` T B</* (E W 4!8 1 (\ 2# nN /: 2 CX '8b H /: Bl 2 cyvw W (ePARENTAL CONTROLe |# [ cyvs +F cypw =V2 cywy 4 Q ,X / /H Z UW ! #8 %/8 I0 E=P + 2A 4!8 (ENTER /: Bl C (43 8Q cyw} FA cy}y @23 cy}c c]]p /¥ c]sp F2F c]wv +E c]y} EP ccvt F ccut +E'E ccpv ccws ? cuyv /A cusu :0 cusc ^+=P cuws F9 cu}y ELE cuw} J'F cvcw ?+A cvcv Q2" cvus OQ cvt} W'/ cpy] -/FW c]v} EQW cv}} + cyts +W cpct EL c]tv -P =2P 3 gXY ("2U0 1 !F C= *X |# Q ?8 I=r ,E W jF R' 1 • I ,I C=z "{' DVD E W 43 F# • (| R I0 Z[F I= I C=z +0 ^F0 <2 X ,DVD E WL R' 1 • CX C ,+ 2A 4!8 , MG9 @ (E W 43 7F8 +P +P ! ,43 nF5W %l' 7 o (+P (@2SH $ #I?A 1 I0 N /A' E W 8 ,^ SN + 2A k+E DVD VIDEO E Wb O"_H 4QX I0 RP | g I0 3 4!8 ,+ 2A O! ^F0 <2 0F# (\py "Sb f \BR (ENTER /: Bl C ,X / /H Z UW e199703e (! #8 %/8 I0 E=0 -K W 2A O! | ^F0 <2W @ E W 4z #8 ,! #8 %/8 I0 E=P - + 2A O! 0F# (\ 2# nN /: 2 CX '8b H /: Bl ' + 2A 4!8 ,ePARENTAL CONTROLe |# [ (- AR [ B 4 C ># EFG – DivX® >?/@=JPEG=MP3=CD=VIDEO CD=DVD </*A ^F=r ,-!0 K 2# 4V+P E W %0 43 K '8 ,43 7F8 K ( X' 4"R ' /{' ER ! @ 2 / ^F=r ,O;P 4QW @2# (4&8 -/ C" 4K8 I0 K AR [1 % 5D; SUBTITLE ?8 'PA (K ,SUBTITLE B& -0 4A gXY @ ` K ^F=r X ,DVD VIDEO E W R' 1 • (DVD VIDEO E Wa 2# -!0 2 K 4V+ ` (K 7" I0 1&8 I= X e.AVIe ! 0 D DivX " 20 ?A K ^F=r • (2P "E 4 ! K 020 2# ' e.DIVXe '8 8 E W 2# \-!0 'b "2U0 ' 4V+ F# (-93P ' ^F=r , DVD VIDEO |# ^F=r ,0 /X [F0 |# 7F8 ,O;P 4QW 2# -GF '8 /R2 + -GF I0 '8 /R 0R0 I0 0 3P (/R A` X# ?' F % 5D; ANGLE ?8 'PA (' : ,ANGLE B& -0 4A BgXY @ ` ' : ^F=r X ,DVD VIDEO E W R' 1 (DVD VIDEO E Wa 2# -!0 ' 4V+ ` %ENTER ?8 'PA 4 7F8 6 ' 5 N 7 K CX (Q+P BQ& CX/ 0 (Q+P BQ& CX/ 0' H& E/ >^ T) /# d $X Q+P BQ& CX/ K2 0 ]y ' FM K2 0 cy "` ^F=r + ^2 I0 0 8 " 0 G* ^F=r (AM (P Q+P BQ& CX/ / _ I# zF( B$/ &M0 '&| @ QRW I=r @ %K " i ZR ^F=r (P 2 ! !! "` C 1*R2 ^RF0 '&| fR? ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %/0 &M0 5 %ENTER ?8 'PA 6 (eComplete!e -/Q [ %!; d $ 6 JA 1 /Z ?^ 7 z B$/ &M0 '&| 2 ! !! "`' 1' " P ZR ^F=r (P ?8 t 6 fR ;c – ; FUNCTION + ?8 'PA ?! >?U >?/6 a JC TUNER/BAND %TUNER AM ; TUNER FM 1 B$/0 >?U >?/6 – ; TUNING + ?8 'PA %B6/0 B2 2 %MENU ?8 'PA 3 (eMemory?e -/Q [ %ENTER ?8 'PA 4 7F8 6 ' 5 N 7 K CX (Q+P BQ& CX/ 0 (Q+P BQ& CX/ 0' ?8 t 6 fR ;c – ; FUNCTION + ?8 'PA ?! >?U >?/6 a JC TUNER/BAND %TUNER AM ; TUNER FM 1 g JX – ; TUNING + ?8 '|6 $XA %AUTO 2 X ( d+0 2 Z[F ZR 0F# !! ,kX G9 @ (0 " 0 C 0F# 1*R2 ~Q 2# FM J0EQb eSTe ' eTUNEDe ?/Q [ (\W M0 B C ER/ f TUNED g f A @ dl0 9 A P ! 0 !! BQl (f 1' " 2 Q+P BQ& g %MENU ?8 'PA '&| fR? ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %/0 &M0 5 %ENTER ?8 'PA 6 3 (eMemory?e -/Q [ (eComplete!e -/Q [ %!; d $ 6 JA 1 /Z ?^ 7 AR [O /# JA K *+ T 6 fR 4; 7 @ {"0 0 / 0 ! 0 jWa ^F=r (1' " i '8 -A G Q+P BQ& g @ lP N %Q (\pv "Sb f 1' " 2 -/$ 0 " 0 "l >^ T) BG/$d Bd JA K *+ Bl ,4 -N (1 CX/ -N I0 8 CX/ /a -/=0 -/ m '8 M /: 8 0 "` ! G Q+P BQ& (D 8 0 BQl Q+P BQ& CX/ " (4 '8 3 -N @ MENU Bl Q+P BQ& 7 CX >? % 1@AB B 1A' — "` g [Eb 1'8 P -A @ ! 0 " CX (\pv "S @ f -A G @ ! 0 H& E/ !V C ?8 t 6 fR ;c – ; FUNCTION + ?8 'PA ?! >?U >?/6 a JC TUNER/BAND %TUNER AM ; TUNER FM 1 ?! >?U >?/6 – ; PRESET + ?8 'PA %>^ T) BG/$2 B6/0 B2 2 Q+P BQ& CX/ AM B4/ B$/0 KMA %FP @ RQ+0 1 AM K2 " P j+ BQl o j+ (\_FP @ :92A ]y '8b :92A } C ,1'8 AM K2 0 8 " i CX ,AM K2 " P 2# !KP ./: 2 ZR 7F8 (Z[F 43 X'8 ," P j+ F# ( 2# ?/1 /: Bl , (-A G @ {" AM KP 0 %K 0 C (2 "E / = CX ,j+a BQl -!#a BgXY -/R "` %l' @ AM K2 " P j+ ^F=r (\st "Sb >$ #I?A kX ` 1QR Z E -P -A G @ {" 4[ • (/2 jRE ` '8 / ^2W 4" @* 9 4S CX '8 RP * BQl ,~Q OQRW + • ( WH @ 0 @K/ !! $ #I?A 2# B& -A G @ {" P / &8 ^F=r (2 -N @ ENTER /: ' X / /H N& AR [[ T) BG/$d /# d JA K *+ >^ 1;C 1A — ?8 t 6 fR ;c – ; FUNCTION + ?8 'PA ?! >?U >?/6 a JC TUNER/BAND %TUNER AM ; TUNER FM 1 B$/0 >?U >?/6 – ; TUNING + ?8 'PA %B6/0 B2 2 BgXY 7F;W ?:"2 $$ 2# (OSD) $3 2# | "{' [ (DVD E Wa "{' >$ #I?A @* 9 4S CX '8 ,RP * BQl ,~Q OQRW + ( WH @ 0 @K/ BQl ,=W 7l& 10 + FM J0EQ ?= 0F# (eMONOe -/Q [ ` -/=0 -/ FM MODE /: (OQRWa I+ I= ,W Y F9 ?= I ? (ML#8 2 -N @ − '8 TUNING + /: B& "` (\*R2 " P b 0 " i Z[F ZR 0F# d+P X' !! (\sw ' p} ?"Sb ' 4V+ ZUW ,! J0 4V+ • • • • AR [j 'I JA K *+ 'I JA K *+ (\!#b TYPE I jF I0 B$ OW ^F=r 'I 1 JC TAPE t0A ;c – ; FUNCTION + ?8 'PA 2 % JC Z PUSH OPEN/CLOSE ?8 'P >?U >?/6 JC DIRECTION ?8 'P ; h !A %X W4 g ?! %s&< Y^ *j 3 %Q*U 'FI JC #/4/0 nN ?8 t 6 fR ;c H ?8 'P %a 4 %'I d6 fR 'I JA K *+ %TAPE ?! >?U >?/6 a 8Q (@+= <E jW 8 -0 /: Bl (B3 jWa xD jWa ! G <E Mh %0 (Z0 D2# 4V+ ( 0 43 / = 1*R2 kW= B* $ K X * !V C N& AR [k 1 4 T) WC LM 7U_=LM 'I d6 fR 2 T 6 fR 4; 7 (x /: Bl jWa nR (X /: Bl nF5Wa 8 -0 X /: Bl (jWa kXP X (M '8 m /: Bl %K '8 %+ £R /: Bl 2# Z PUSH OPEN/CLOSE ( B3 *(AMS) T ; T ?M0 B6 7C Hd& 'I JC LM ] ( CD B</*+ ?M LM 'I JC y B|$0 (43 7F8 > /: Bl !#' ,\Z0b + ~Q Mh [ ,/: B& -0 4A (\} ]b U o @ /+P CD 1. 19B D /' /'0 E: — #;4 F (43 7F8 . Bl !#' ,\2U2b – ~Q Mh [ ,/: B& -0 4A (\} ]b U o @ /+P = " E Wb 20A E W 4V+ ^F=r (B$ 2# \CD = E W 'VIDEO CD BQl C (\!#b TYPE I jF I0 B$ OW ^F=r (1*R2 4V+ +0 (43 2 ZR2 2# -!KP / /H ZUW 'FI 4 T) WC LM 7U_ 'I d6 fR ?! >?U >?/6 TAPE t0A f ,Q*U %TAPE 1 ?! >?U >?/6 DIRECTION ?8 'PA ; h !A %X o<4 JC LM g %s&< Y^ JC LM j 2 f ,W4/ ?! >?U >?/6 nN ?8 t 6 fR %x ?8 t0 3 E9 N4 @*R2 RWP 3+0 :AMS * BgXY : O `H kz S -/ AMS "{ 4 X (? v I0 4X8 @EH 4V+P : -0 ?= 0F# − (?:"2 I0 >R Z[F %l 0F# − $ #I?A %K x\Nb £R2 2RP FQP 7@& ,B$ O! F# (\nb DK 4V+ '8 10 K 4V+ / kX QP & -/=0 -/ nN /: 2 CX ,@00H (x /: P C ,N nN /: P ,@"2N DK 2# 4V+ kX (x /: P C ,n QP &Q -/=0 -/ h; T B</* d6 fR DVD ?8 t0 %LM 4 0 x /: P ,1*R2 | -!# Z[F 8Q 0F# (43 nF5W 7a %CD SYNC ?8 'PA 5 (4V+2 ! W %l' kW= B* $ K 4 (eRECe 0' eSYNCe & %z START ?8 'PA 6 (4V+ 8Q LM (+ (x /: Bl AR [n z 'I JC LM C E: — E Wb E W I0 BR 2&" @ 7 :KH 4V+ ^F=r DATA CD E W ,VIDEO CD E W ,DVD J0E '8 USB I:U BW' ,\DATA DVD E W' (B$ 2# ! / -:K8 4S g %K /b 20 -:K8 I0 4V+ 1&8 ^F=r (\w} "S @ f / (43 2 ZR2 2# -!KP / /H ZUW 'I JC LM 'FI 4 T) WC LM 7U_ 'I d6 fR ?! >?U >?/6 TAPE t0A f ,Q*U %TAPE 2 f ,W4/ ?! >?U >?/6 nN ?8 t 6 fR %x ?8 t0 3 DK 4V+ '8 10 K 4V+ / kX QP & -/=0 -/ nN /: 2 CX ,@00H (x /: P C ,N nN /: P ,@"2N DK 2# 4V+ kX (x /: P C ,n QP &Q -/=0 -/ %WLM /0 ?0 ?! B ??V X; t0 N& [p • • • • • • • • • • • • • >$ #I?A ?! >?U >?/6 DIRECTION ?8 'PA ; h !A %X o<4 JC LM g %s&< Y^ JC LM j = E Wa 430 I0 4V+2 :DVD 0 F# (Z[F G DVD @X " E WxCD nRa x /: Bl ,1*R2 Z[F 43 8Q (43 (Z[F G9 0 I0 4V+2 :TUNER/BAND 4S0 / K I0 4V+2 :VIDEO/SAT (VIDEO SAT IN L/R RP I:U BW' I0 4V+2 :USB MEMORY (USB MEMORY G"F0 4S0 USB G"FP 4SP @U3 Q= I0 4V+2 :PC (PC AR 1 gXY ,DVD E W %0 0 CD E WL I0 :P 4V+ (DATA DVD ' DATA CD (4V+ 7F8 8 /!0 jWa I0 I= I S 0 X ,5 -N @ CD SYNC /: Bl F# (\s] "S @ f _à S 0 / g %K /b 1*R2 _à '8 J0QP 43 ,* 3 43 43 %l' BQl F# -N @ ! 43 %l' 1*R2 O DE ,/=P 43 (5 "{ 43 7 C ,VIDEO CD E W I0 4V+ F# (PBC | -!# @ C= B& kX '8 ,4V+ 7F8 ?'=P 4 '8 4S kX ([2 %RF ,KARAOKE MODE /: (BR DVD E W "{' @ CD SYNC 4 1"2 <Q+ ?8 I=r G9 ?H ,4V+ 7F8 B3 CR (D`LS < kW= B* $ K' B32 4 <E E B3 4S'' QE LA 2# 4V+ • I0 8 -0 D2AY /+P 4V+ C %E ,/+P Z 4QX @00H (@+= <E <E I0 4V+ 7 I0 AY ,QE LA 2# 4V+ F# • E F# 4V+ X ,@+= <E I0 8 (@00H (@+= <E %z START ?8 'PA / '&P / '&P 5 (4V+2 ! W %l' kW= B* $ K 4 (eRECe 0 " ?0 ;6A F6 ,z START ?8 'PA %WLM #/ 6 (4V+ 8Q / /c BUD# m^; /@ / aT)P+ TUD % JC DSGX ?8 'PA :@2 A /'! -/ | ,/: B& -0 4A *DSGX OFF y DSGX ON (eFLATe 1*R2 @ P 5 C * / i ?!A (43 2 ZR2 2# -!KP / /H ZUW ?! >?U >?/6 EQ SELECT ?8 'P >?/6 – ; PRESET + ?8 t0 f ,PRESET EQ %/0 &M0 '&| ?! >?U / g O' [E (| $$ @ Q+P BQ& CW [ (f@ P / i 5+ / -/=0 -/ EQ SELECT Bl -/ – '8 PRESET + /: P C ,ePRESET EQe (| $$ @ eFLATe [ ` -/=0 / i ?!A i EQ 2R RWP /!0 ROCK POP JAZZ DANCE SOUL MP3 EQ 1RQ+0 _Q&P RWP ZU+P /!0 @ f D["`' @EQ ? P BQl g [E b \sc "S USER EQ LM (+ (x: P gXY (4V+ 7F8 8 /!0 jWa ^F=r I S 0 X ,5 -N @ z START /: Bl F# (\s] "S @ f _à S 0 / g %K /b 1*R2 _à E W 8 *{' / F# E W 4 kX (1*R2 4V+ X ,DVD B& kX '8 ,4V+ 7F8 ?'=P 4 '8 4S kX ([2 %RF ,KARAOKE MODE /: 1"2 <Q+ ?8 I=r G9 ?H ,4V+ 7F8 B3 CR (D`LS < kW= B* $ K' B32 • • • • • >$ #I?A <E I0 4V+ 7 I0 AY ,QE LA 2# 4V+ F# F# 4V+ X ,@+= <E I0 4V+ 7 F# (@00H (@+= <E E : P I0 4V+ mU @* ` ,4V+ 7F8 P I0 7ll S jW F# (7l& "U mN (k0S S 4V+ C ,4 -N @ eTAPEe / F# 4 -N @ S /!0 43 _ I# S f B2 g ^F=r 2# B2¢ 4V+ I=r (?'=P @ '8 7F ' (B$ +0 BQ& Z[F ZR ,+P # S /$ O! F# "{'b 2V+ C @ -/$ M3 !" 1*R2 4V+ (\+P @ @*R2 C= • • • • • AR jb / '&P ZLH %l' -"$ 0/ ^" ZR :PLII MOVIE S -"3 -: ZL ;0 5 MG9 (Pro Logic II G9 ? ,^ la (Dolby Surround _à ZL8 -930 F# 5.1 FR @ / S %l (rR ZLH '8 0 -# V2! o @ " RWP %l' -"$ 0/ ^" ZR :PLII MUSIC 4;0 ! + /!P ;0 5 MG9 (Pro Logic II (CD = E Wa ^ C (Pro Logic -"$ 0/ ^" ZR :PRO LOGIC (4.1 FR FX @ 4V+P -"$ Sound Broad System Multi mode :SBS MULTI jWa ^ d %l G9 (\%W O ' Z[Eb OL I0 E Wa j E8 %K S jWa (-!0 #W #W I0 #V0 L /= C :VIRTUAL A 2" 00H #+ S I0 2U _à S (\/+xrb #W I0 -` ' #V0 /= C :VIRTUAL B 2" 00H #+ S I0 2U _à S ( 2" _à S #W Z UW ?' \/+xrb F #+ +P ?= 0F# 0 %l G9 (-X + ' S #W %l 0 I0 C[F /= C :V.M.DIM. I0 -` ' #V0 I0 %+P I0 2#8 2U _à p /= %l G9 ZR (2" _à S #W j"/ ' : %+P Bz @ 2U #+ I0 '8 5 1Q Y 2U (1QR K/! uy 9/ R0 "Sb _à S #+ eSIDEe '8 eBEHINDe (\vw I0 %l G9 ZR :2CH STEREO FR WR /!P ZR (F ' +Q #+ S (@ O 0 2 40= \Wb (FX J0 "U ZR FR !P _à S + #+ Z UW /0 8 43 ^ d+ G9 (F ' 10 S %l G9 ZR :2CH SURR (M! / i ?! >?U >?/6 SOUND FIELD ?8 'PA %/0 • :@2 A /'! -/ | ,/: B& -0 4A • DHC-AZ7DM #/ x ; C * @/ ]C BX T) • ; C * @/ BX T) ju \] HP VIRTUAL y HP 2CH DHC-AZ3DM #/ x ; C * @/ ]C BX T) • T 2CH SURR T 2CH STEREO \c VIRTUAL B T \cVIRTUAL A ; C * @/ BX T) \c • • • gXY AR T \]A.F.D. AUTO T \]SBS MULTI T \]PLII MOVIE T \]PRO LOGIC T LINK T \]V.M.DIM T \]PLII MUSIC 2CH STEREO • 1 QA _à S 0 ?= 8 I=r ,E Wa Q Q+F • (%X0 9 A @ eNONEe / o ,DHC-AZ7DM 4!P 4K8 I0 • _à #W I0 S 8 C I ,_à #W BQl (eLINKe / o ` N& BrX+ /@ S ?!A • HP VIRTUAL T HP SURR T HP 2CH 0F# 7F;W MG9 / I=r (4V+ %l' '8 4V+2 ! Wa %l' @ Z[F ?= – (4S0 ?'=P – @X " E W "{' 7F8 MG9 / I=r 0F# 7F;W DVD (4V+ %l' '8 4V+2 ! Wa %l' @ Z[F ?= – (4S0 ?'=P – \] Sb Auto Format Direct Auto :A.F.D. AUTO \-$Q0 *R2 I0 _` A %l G9 ZR :HP 2CH FR WR /!P ZR (8 #W /+xr S (@ O 0 2 40= \Wb (FX J0 "U ZR FR !P _à S ( ! S U %l G9 :HP SURR A %l G9 ZR :HP VIRTUAL (8 #W /+xr I0 _` #+ I0 00H #+ FX S / :LINK (_à S #W' 00H • \c • • • • : J(*/0 B&Xw 5D T^?^ -/! RWP Qì 7F b @A /= jW ^F=r (@A /= %l' Z[F 5 _ I# \E W I0 >$ #I?A ' eVIRTUAL Be ,eVIRTUAL Ae 5 • (-!0 FX ' /0 43 F# BR eHP VIRTUALe I# 2U DVD E W "{ mN OV0 ?H [E 1 • S OV0 h ?8 I=r DE ,H *{2 OV0 4!P b DVD "{ I0 "2U0 *{' 4 F# 2U0 (\BR DHC-AZ3DM (Z[F \R0 b E'=0 4S ^F=r T^?U NP JA ]gD B} % DISPLAY ?8 'PA 1 (C= *X [ /M q$Z MIN JA JC MIC LEVEL ?#; %h/)U0 T) fUd 2 %MIC t&(0 JA as() c h/)U @/6 fR 3 7: @ eme [' 1*R2 @A /= %l' B3F C %l' B3F 1&8 ^F=r (?:"2 $$ I0 2 IrH ?' KARAOKE MODE /: B& @A /= (E'=0 4S /@ /M '&| JC MIC LEVEL ?#; %h/)U0 4 /@ @ '&| JC ECHO LEVEL ?#; %h/)U0 5 B} ?! >?U >?/6 AUDIO ?8 'PA %/ 6 T) Wg$X T<& h/0 '&P >^ SN +P " '8 %/ _ I# BQl ^F=r 4;0 5 %l' I:U C (F0 !! F (-A G @ eUSER EQe ?= ?8 @ < G @ Y 1'8 ,43 4QX (^ 4&"P @ WH (43 2 ZR2 2# -!KP / /H ZUW B4/ ?! >?U >?/6 EQ SELECT ?8 'P '&| >?U >?/6 – ; PRESET + ?8 t0 f ,## %/M0 !! E !! +0 f g [E , 5 I# 4S" I0 :P (\u} "Sb T^?U NP 5+ KARAOKE MODE /: Bl '8 E'=P 4 (8 -0 ?'=P ?= 0F# ` @A /= %l' 7 ^F=r (KARAOKE MODE /: B& LS0 1 gXY " E W '8 DVD @X " E W Q+F • 5 / -/=0 -/ AUDIO Bl ,R* VCD *" (\u} "Sb 5 O ,VIDEO CD '8 CD E W 4K8 I0 C (3 -N @FP S "UF' e1/Le *R2 1 5 / -/=0 -/ AUDIO Bl ,@FP S "UF (\u} "Sb 0 C (eUSER EQe 4;0 1*R2 5 MG9 I:U C (- 5 L` C' 4QX I0 F:U o @ 5 USER EQ 5C* (sy "S 2# f@ P / g [E USER EQ 5+ / -/=0 -/ EQ SELECT /: Bl -/ – '8 PRESET + /: P C ,ePRESET EQe (| $$ @ eFLATe [ ` -/=0 BgXY (? t -P / 8 2 C @2SH | | ! AR j 43 F# (AUDIO /: Bl , 02P K P @ e9e [ ,@X/ @Q'! @A /A E W ( :O;0 DOLBY DIGITAL 3 / 2 (BR RP %0 2V+0 :2/0 (!$/ I %0 2V+0 :3/0 (!$/ S' !$/ I %0 2V+0 :3/1 (!$/a SH I0 #E' !$/ I %0 2V+0 :3/0 v$0 $ #I?A :7 -9{ '` F# (#+ I# 1 ?'=P ` – (?'=P Mh CX – (ECHO LEVEL '8 MIC LEVEL C= "0 "U CX – (-/=0 -/ VOLUME – /: P – B</*Ac T R T&# T^?^ B@ a'() DVD VIDEO 3x o*D 2 ; KEY CONTROL # ?8 'PA %T^?U NP T) y T/ , FX p Z UW _` S JF @ ,@X @Q'! S f @X @Q'! @A /A g S 2# z ?8 1&8 I=r @A /A S @ E W @ (@A /=2 ¢ S8 ' !$/ I /+0 4V+ C ,@X @Q'! 0F# 9/ ^F=r (-!KP RP l !$/ (@A /A %l' @ 43P ?= 9/ R0 U 4X8 '8 2#8 K/! "P BQl ^F=r (\#7 – 27b - ]p BrXA /@c "# T R T&# B@ T) BC M ! a/DR [ GA % <, — (^ @ O <WF "P ^F=r / '&P 2S0 8 #W ?= 0F# @A /= %l' B3F ^F=r • (Z[F QRP I0 ?'=P I0 4! C • (\BR DHC-AZ3DM 4!P b DVD DIGITAL OUT BgXY \+b 008 W' \Frb 008 ("P I0 I= X ,E WL R' 1 >$ #I?A :F# @2SH "P 1*R2 "P ! • (Z[F 43 nR − ("{ ZR kE8 − (E W j:F ZR kE8 − (/+P '8 ? F − (5Q A 43 '8 d+P G"F ZR kE8 − (| -!# nR ZR kE8 − (@A /= %l' 7 ZR kE8 − *X $$ @ eKEY CONTROLe Z UW "P I=r • (\}s "SbBQ& \+b _` S \Frb _` S T R T&# T^?^ B@ T) BC M ! \+b R0 \Frb R !$/ I N& ] !$/ S c !$/ S (\Fr , +b 00H #+ I0 MG9 U (F0 8 / ^F=r AR j1 0 f ,VOCAL ?! >?U >?/6 m ; M 'P %ENTER ?8 'P 2 /* B</*A "; N T^?U (eVOCALe / [ 'P f ,ON ?! >?U >?/6 m ; M 'P %ENTER ?8 Karaoke Pon — 3 DVD VIDEO B</*A DC x /+P @ 4V+P !$/ jW ^F=r (@X @Q'! @A /A %T^?U NP T) KARAOKE PON ?8 'P Karaoke Pon NP 5+ CD/VIDEO CD B</*A DC x (8 -0 KARAOKE PON /: Bl ( SH jW ^F=r /@V B$G 5+ (3 -N @ eOFFe gXY (BR @X @Q'! @A /A S %0 "{' 4 • Z UW I=r ,E Wa 2# !$/ S 4V+ C C • ( SH "{' 43 7F8 nRa ' 43 %l' SH "{' 4z F# • (1[ %RF ?8 I=r ,R* VCD E W $ #I?A :F# SH "{' 7 C (Z[F 43 nR – ("{ – (E W j:F ZR kE8 – (Karaoke Pon %l' 43 – (@A /= %l' 7 – /@V ?! Vocal Select — "#$% CDVIDEO CDDVD VIDEO -FX ^F=r ,eONe eVOCALe BQ& ZR F# SH I0 "2U0 j E8 / ^F=r (!$/a ( SH "{' Z UW %T^?U NP T) s DISPLAY 'P 1 (C= *X [ ?! >?U >?/6 m ; M 'P %ENTER ?8 'P f ,VOCAL SELECT (eVOCAL SELECTe / [ 2V+0 E W %0 @A /= "{ jW ^F=r _ I# ^' @A /A E W I= C ` ,W (>P S " 2 gXY : @ -K -/ "{ MG9 4 X • BR 22X RW0 n: – @*F; 7F – FP I0 @FP S n E – \&"UF0 1&8 RP b !`8 2V+0 E W – SF ! – (+ Y "UF ,Karaoke Pon %l' 7F8 • >$ #I?A nRa ' 43 %l' Karaoke Pon %l' 4z ^F=r • C= *X $$ @ eKARAOKE PONe Z UW (\}s "Sb :0F# *R2 1 Karaoke Pon %l' 7 C • (Z[F 43 nR – ("{ ZR kE8 – (@A /= %l' 7 ZR – (E W j:F ZR kE8 – (eONe eVOCALe 5 ZR – (+ NP JA /@V / Vocal — "#$% CDVIDEO CDDVD VIDEO @ @X @Q'! @A /A DVD E W 43 F# %l' !$/a 4z ^F=r ,@A /= %l' (@A /= /+0 @ nRa ' 43 ,@A /= %l' @ CDxVIDEO CD E W 43 F# ( SH jW ^F=r %T^?U NP T) s DISPLAY 'P 1 (C= *X [ AR jO $( NP JA "#I?+ 7d / "#$% DVD VIDEO 1 Guide Melody — (!$/a I2 jWa ^F=r %T^?U NP T) s DISPLAY 'P 1 (C= *X [ ?! >?U >?/6 m ; M 'P %ENTER ?8 'P f ,GUIDE MELODY VIDEO CD/CD B</*A DC x #+ I0 "E U :L+R • @WX W S :STEREO • 3 B(F) VCD B</*A DC x 1:L+R • ] @ /+2 + :1: STEREO • 2:L+R • c @ /+2 + :2: STEREO • "#I?+ 7d 5+ (3 -N @ eOFFe gXY / '&P (BR @X @Q'! @A /A S %0 !$/a I2 "{' 4 • jW I0 I= I ,E Wa 2# !$/ I 4V+ C C • (!$/a I2 AR j[ $ #I?A :F# l 5 %l' -FR ! (Z[F 43 nR – ("{ – (E W j:F ZR kE8 – (@A /= %l' 7 – 3 DVD VIDEO B</*A DC x c+] !$/ S :1+2 • ] !$/ S :1 • c !$/ S :2 • 2 (eGUIDE MELODYe / [ 'P f ,ON ?! >?U >?/6 m ; M 'P %ENTER ?8 %B6/0 / >DR ?! m ; M ?8 'PA Dz K l 5 %l' (@2 A N -FX (B gXY S %0 "{ 4 ,DVD VIDEO E W 43 F# • (@X @Q'! @A /A (!$/a -FX I0 I= X ,E WL R' 1 • >$ #I?A :F# l 5 %l' -FR ! • (Z[F 43 nR – ("{ – (E W j:F ZR kE8 – (@A /= %l' 7 – I0 BR ` ' jF 2V+0 DVD VIDEO E W 43 F# • (e1e ,!$/ J(*/0 ]<; JC (*+ )*I' — (1RQ+0 qQ&P kX F# RWP ZE8 2# RWa ^F=r .\]u "S @ f #+ BQl g [Eb #+ BQl I0 AY 4K8 I0 I# C= -`' 2# -!KP / /H ZUW (43 %W T) o " / ? |d6 fR (E W 4 CX :DVD • B$ 4z g [Eb kWA B$ 4 CX :TAPE • 1 J(*/0 ]<; JC ]/D H )*I' — ZF ^F=r ~ ,0 kX' X Z[F BQl ^F=r (RWP ZE8 2# %SLEEP ?8 'PA \nRa kX'b *X |# ,/: B& -0 4A :@2 A /'! -/ .\pw "S @ f @ {" P " i CX :TUNER • (\pp "S @ f ! jWa g [Eb -A G OFF T 10M T … T 70M T 80M T 90M 2 %TIMER MENU ?8 'PA 3 ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA 4 %/ /M '&| – ; VOLUME + ?8 'PA %ENTER ?8 'PA f ,PLAY SET? (#+ ? 0' eONe -/Q [ % 56 QR '&PA QRS0 5 Bl C ,#+ BQ& -/=0 -/ m '8 M /: Bl (, /: (*X ? 0 C ,*X BQ& -/=0 -/ m '8 M /: Bl (ENTER /: Bl !V C 'PA 4; 7 (-` ' -0 SLEEP /: @RQP kX I0 R /a -/=0 -/ SLEEP /: (>P kX nRa kX' [ ` -/=0 -/ SLEEP /: (eSLEEP OFFe -/Q ZF kX0 "{' 7 $ #I?A (#+ BQ& kX X I= C ` ,ZF kX0 Z UW ^F=r T) B&0 /Z t$< K&6 (A QR '&PA %5 >/Z 6 ? g JX >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %/0 J(*/0 7 A /'! -/ | ,/: B& -0 4A :@2 t TUNER y DVD PLAY T t TAPE PLAY T AR jj 3 *6 /# e6 LM QRS0 E: )*I' — (!0 #0 @ -A G @ {"0 ! / 0 4V+ ^F=r ! 0 "` 1'8 ^2# <V ,kXP OW 4V+2 "S @ f -A G @ ! 0 "` g [Eb -A G @ (\]u "S @ f #+ BQl g [Eb #+ BQl' \pv 4K8 I0 I# C= -`' 2# -!KP / /H ZUW (43 g<Ac >^ T) BG/$2 /# Bd B$/w fR Bd$@ T) >^ T) BG/$d Bd JA K *+ %a[[ 1 %TIMER MENU ?8 'PA 2 3 ?! >?U >?/6 m ; M ?8 'PA %ENTER ?8 'PA f ,REC SET? (#+ ? 0' eONe -/Q [ QRS0 %LM 56 QR '&PA 4 Bl C ,#+ BQ& -/=0 -/ m '8 M /: Bl (, /: (*X ? 0 C ,*X BQ& -/=0 -/ m '8 M /: Bl (ENTER /: Bl B&0 /Z t$< K&6 LM (A QR '&PA %4 >/Z T) AR jk 8 %]gD (+ ?/1 ?8 'PA 9 !V C T 6 fR 4; 7 (TIMER MENU/: Bl 1 -/=0 -/ m '8 M /: Bl 2 -/Q [ ` /: Bl C ,eTIMER SEL?e (ENTER -/=0 -/ m '8 M /: Bl 3 -/Q [ ` Bl C ,ePLAY SELECT?e (ENTER /: BQ& %l' I0 R (1 CX/ -N I0 8 BQ& %l' (TIMER MENU /: Bl 1 -/=0 -/ m '8 M /: Bl 2 -/Q [ ` /: Bl C ,eTIMER SEL?e (ENTER ` -/=0 -/ m '8 M/: Bl 3 C ,eTIMER OFF?e -/Q [ (ENTER /: Bl kXP 7 gXY 5 nRa #0' 7Q #0 ,\eRECeb kXP jE [ :O;0b 2V+ /RP -A G @ {" ! 0' (@2SH | [ C ,< \eFM 5e 'FI 4 T) WC dM 7U_ 'I d6 fR %Q*U 6 %]gD ( ?/1 ?8 'PA 7 N& %ENTER ?8 'PA ,7Q kX' ,\ePLAY TIMEReb kXP jE [ | [ C ,@ 2# /0' nRa kX' (@2SH (` ' ? @ 4V+ kX0' 43 kX0 B3F ^F=r I ?= ,kX "E @ ZF kX0' 43 kX0 Z UW F# (ZF kXP 'H qQ&P kX I0 E uy 4QX 43 %l' Z[F O %l' D O G kX I0 Z[F 43 CR (RQ+0 1 (43 8Q `' 43 Q+P BQ& kX' 4QX @20 '` F# 43 kX0 B3F C I (E uy -i (43 %l' Z[F -/ ! − (| $$ @ eSTANDBYe 0' − RP 4SP / Z UW ^F=r G"F0 '8 PC @U3 Q= G"F0 ,VIDEO/SAT IN L/R (43 kX0 4K8 I0 2 /A USB MEMORY • • • • • !V C T 6 fR 4; 7 (A (TIMER MENU /: Bl 1 -/=0 -/ m '8 M /: Bl 2 -/Q [ ` /: Bl C ,eTIMER SEL?e (ENTER -/=0 -/ m '8 M /: Bl 3 -/Q [ ` Bl C ,eREC SELECT?e (ENTER /: BQ& %l' I0 R (1 CX/ -N I0 8 BQ& %l' (TIMER MENU /: Bl 1 -/=0 -/ m '8 M /: Bl 2 -/Q [ ` /: Bl C ,eTIMER SEL?e (ENTER -/=0 -/ m '8 M /: Bl 3 -/Q [ ` /: Bl C ,eTIMER OFF?e (ENTER kXP 7 $ JAK L3C — / /H ' | -GE -7lb @`&a | nR I=r #+ |#' \4"R %l' Z[F -/X 4z F# ` "` %l'b ! Wa %l' 7F8 =2+P -/R A 42R (\-/R (A 5D; >?U >?/6 DISPLAY ?8 'PA %BCM C ; TX|+ T$9 JX ]gD >?( $X NP 5+ -0 4A (Z[F 43 nR 7F8 DISPLAY /: Bl :@2 A /'! -/ | ,/: B& %l'b |# ?' T *#+ |# T @`&a | \-/R "` (Q& kX BR #+ | * >$ #I?A (-/R "` %l' @ kXP 43 + • (-/R "` %l' @ ` ?/1 QP & • BII K/< '&P >?#+ >?U >?/6 6 #/4/0 DIMMER ?8 'P T) ]gD h/U D6 $( NP JA BII % NP :@2 A /'! -/ | ,/: B& -0 4A gXY (` ' ? @ 4V+ kX0' 43 kX0 B3F ^F=r I ?= ,kX "E @ ZF kX0' 4V+ kX0 Z UW F# (ZF kXP 'H qQ&P kX I0 E uy 4QX 43 %l' Z[F O %l' D O G kX I0 Z[F 43 CR (RQ+0 1 (43 8Q `' 43 BQ& kX' 4QX @20 '` F# 4V+ kX0 B3F C I (E uy -i Q+P (43 %l' Z[F -/ ! − (| $$ @ eSTANDBYe 0' − (4V+ 7F8 I=6 ` 4X8 +0 "UF • • • • • T *DIMMER 2 T DIMMER 1 DIMMER OFF (10# ;AH @9 DIMMER 2 5 * AR jn B@Z /0 >\ BII JC B</*+6 '8 @ /+2 @RQP kX ' 43 kX' K 0 ^F=r " E W/CD-TEXT E W 4z F# (E W "20 '8 MP3 S /+i E W '8 DVD @X 2# 2V+P 02P K 0 1&8 ^F=r ,JPEG -/S (I'F 4;0 ,E W </*Ac 7D T(&0 QR/ B4 >?/@=MP3=CD=VIDEO CD=DVD aDivX %"# 5D; TIME/TEXT ?8 'P :@2 A /'! -/ | ,/: B& -0 4A DVD-RW=DVD VIDEO B</*A DC x ? F2 @RQP kX T @ ? F2 @&RFP 43 kX' T @ 4"2 @&RFP 43 kX' T @ CX/ T \]E W CW T @ 4"2 @RQP kX \c 4" ' ? F B</*A=CD B/ B U2 B</* DC x >#CA T) fUd B$G h6 VIDEO CD B Ud /) PBC /+2 @RQP kX T @ /+2 @&RFP 43 kX' @RQP kX T \uE W @&RFP 43 kX' T @ -Pb " ' /+P CX/ T \]E W CW T \uE W \p\v\c \E B$G/6 VIDEO CD B Ud /) B</*A DC x a2.0 ?@+c PBC >#CA T) fUd \] E W CW T \p@ 32 @&RFP 43 kX' \c @ 3P CX/ T K *Y MP3 /@ ?M DC x \] N& AR jp /+P CW T @ /+2 @&RFP 43 kX' '*/6 B@Z /0 >\ BII JC USB 789 BW' 43 kX' '8 @ /+P 43 kX' K 0 ^F=r 2# 2V+P 02P K 0 1&8 ^F=r (USB I:U (I'F 4;0 ,USB I:U BW' 7D QR B4 %"# 5D; TIME/TEXT ?8 'P :@2 A /'! -/ | ,/: B& -0 4A /+P CW T @&RFP 43 kX'' @ /+P CX/ \u\c\] ZQH CW T \u\c\] 7D B4 %( NP T) TIME/TEXT ?8 'PA :@2 A /'! -/ | ,/: B& -0 4A ZQ @Ka /+P !# '8 @Ka 0QH !# \p\u \c\] ZQH CW '8 \p\v\u \c \]2 X T @ H n' (ZX/H ' VH n' BR | ?8 I=r \] (S -/ | I# @U3 Q= W -! I'F 2U ?8 I=r \c :P (@U3 Q= 5Q 1R' ^' Z[F l @ I'F (Q= E V O K ,4S" I0 9 l# I=r @ ZX/H ' VH n' ! XH \u (n` ]cw ( 2 X 4V+ Z# ` @ $ | \v (43 %l 1R' 2 X '8 0QH 7W8 | 8 I=r \p H n' [ (ZX/H ' VH n' BR | ?8 I=r * %0 eNO TEXTe -/Q | ,^G l (e*e 59 2# (20 CW' CDxDVD TE ?' @ E W gXY • 020 | X ,DVD @X " E Wa R' 1 (E Wa E W TE 020 [ 8 I=r ,E WL R' 1 (CDxDVD |# C X ,2 ' 1 +P ISO9660 H %0 (S -/ "2P 7W8 '8 2 7W8 8 I=r DivX " "20' MP3 /+P 43 kX' (S -/ | -/Q [ ,BR JPEG /S "20 2# z E W |# F# (| $$ 2# eNo Audioe '8 eJPEGe [ ,BR MP3 S /+0 2# z E W 43 F# (| $$ 2# eNo Imagee -/Q • • • • • $ #I?A %K /b C= *X Z UW E Wa 43 kX' K 0 ^F=r @ f$3 2# | @ E W SN 02P -930g (\w] "S T/ S0 BCM C B4 % DISPLAY ?8 'PA :@2 A /'! -/ | ,/: B& -0 4A P T \? %&Qb #+ |# T E W 020 \? %&Qb /¢ @ BgXY ("{' 8 @ P ` K 0 ^F=r DivX /) E DC x T \]2P CW T @ 22 @&RFP 43 kX' \c 2P ' ZQH CX/ H n' [ (ZX/H ' VH n' BR | ?8 I=r \] %0 eNO TEXTe -/Q | ,^G l (e*e 59 2# (20 CW' CDxDVD TE ?' @ E W (E 2 -/ | $$ ! \c (J0QP 43 '8 @* 3 43 7F8 G9 | \u (BR PBC | @ C= "{' ?' VIDEO CD E W \v (; / %0 [ 8 I=r \p gXY CW '8 E W CW |# C ,TE 2# E W z C (\TE K b eNO TEXTe /+P ,DVD/CD E W TF O'H +P |# BR Z[F %+ (? F '8 E W CW 4;0 @ e*e [ nW ,MP3 /+0 CW |# I=r C (DF0 1 | $$ 8 I=r DivX " "20' MP3 /+P 43 kX' (S -/ | -/Q [ ,BR JPEG /S "20 2# z E W |# F# (| $$ 2# eNo Audioe '8 eJPEGe ,BR MP3 S /+0 2# z 0 E W 43 kX $$ @ \-/S K b eNo Imagee -/Q [ nW (| • • • • • • 7D T 4+ QR B4 aCD=VIDEO CD=DVD </*Ac %( NP T) TIME/TEXT ?8 'PA :@2 A /'! -/ | ,/: B& -0 4A T) DVD-RW=DVD VIDEO </*A h/U DC x "# NP *E Wa CW T E WL @Ka I'F !# B$G h6 VIDEO CD=CD B</* h/U DC x "# NP T) PBC T) fUd *E Wa CW T E WL @Ka 43 kX' T) fUd B$G/6 VIDEO CD B</* h/U DC x "# NP T) a2.0 ?@c PBC *E Wa CW T E WL @Ka 93P !# AR kb B</*A ; CD B/ B U2 B</* DC x T) fUd B$G h6 VIDEO CD B Ud /) PBC >#CA T **:** • @ /+2 @&RFP 43 kX' B@Z /0 >\ JC T) B</*+6 BI T–**:** • @ /+2 @RQP kX D **:** • E WL @&RFP 43 kX' D–**:** • E WL @RQP kX MP3 T/@ ?M DC x T **:** • '8 4" ,? F2 @RQP kX ' 43 kX' K 0 ^F=r (@ /+P E WxCD = E Wa TE K 0 1&8 ^F=r 2# 4V+P ZQH x2P CW' DVD@X " (E Wa % 5D; TIME/TEXT ?8 'PA 1 @ /+2 @&RFP 43 kX' DivX /) E DC x **:**:** • @ 22 @&RFP 43 kX' gXY (BR ZX/H ' VH n' |# I=r • 1 !# Z[F | ?8 I=r ,23 ZR @ E W jF Q 1 • n'` %K | I ,E WL 1Q ^GA' (n' I0 !'0 1 (TF %0 S -/ 2P 7W8 '8 2 7W8 | 8 I=r • (2 '8 1 +P ISO9660 k+ @ CD=DVD -< B40 2 -N @ -/=0 -/ TIME/TEXT /: Bl (CDxDVD E W 2# 4V+P TF | 2# TE 4V+ F# CDxDVD E W TE [ 2# E W z C (TF I=r (BR E W (eNO TEXTe -/Q [ ,TE kX 020 %QR/ / TIME/TEXT ?8 'PA 2# M ^F=r G kX j E8' | (23 ZR @ E W DVD-RW=DVD VIDEO B</*A DC x T **:**:** • @ ? F2 @&RFP 43 kX' T–**:**:** • @ ? F2 @RQP kX C **:**:** • @ 4"2 @&RFP 43 kX' C–**:**:** • @ 4"2 @RQP kX VIDEO CD B Ud /) B</*A DC x a2.0 ?@+c PBC >#CA T) fUd B$G/6 **:** • @ 32 @&RFP 43 kX' N& AR ku 2 ? / B4 X 4V+ F# 43 7F8 )/ 020 K 0 ^F=r (JPEG -/ E @ *Exif % 5D; s / ?Mc DATA CD B</* / B40 DATA DVD=aDivX >?/ E =MP3 MP3 S /+0 43 7F8 TIME/TEXT /: Bl 2# DivX "20 '8 DATA CD E W 2# (DATA DVDxDATA CD EW Ab &QE O0' ,2P x/+P xZQH CW [ (?:"2 $$ 2# \@ 2 E 4A EQ DISPLAY ?8 'PA *&QE O0 (JPEG 4K8 I0 C= *X [ )/ 020 -/ 20 Sb eExchangeable Image File Formate * 4QX I0 -!0 X/ 0A -/S S @9 \2 4R Japan Electronics and Information Technology FR #FS 59 ;JEITAb Industries Association (\E E'=a ' 02P gXY 2# -!KP EQ 2 '8 )/ 020 !K' Z# ` @ • ()/ 020 |# I0 Z[F I= I ,E Wa (RF2 1R' )/ 020 2U • ZQH CW *2P x/+P CW :F# [ * (DATA CD E E W 2# @S /+0 43 – 2# MP3 S /$ 2# DivX 20 43 – (DATA DVDxDATA CD E W T) E/0 / >\ BII %/# JA N M D6 DISPLAY ?8 'P :@2 A /'! -/ | ,/: B& -0 4A T \? %&Qb #+ |# T !! ' *Q+P BQ& CX/ \? %&Qb /¢ @ P Q+P BQ& kX BR Q+P BQ& CX/ |# C * (\pv "Sb # AR k gXY SP Q= 5 4A 4K8 I0 432 El F9 k+ (ML#8 -/AGP [E8 '8 @U3 Q= -:K8 @ 432 El F9 k+ (U$ " 9F C @ 43 [E8 ;z C @ 5Q @ 432 El F9 k+ (8 43 2# '8 ,Q= <EK I0 Z[F 43 2# G"F ^F=r (Z[F <EK I0 Q= 43 OL I0 Z[F ' Q= 4S F# 432 El F9 k+Q .USB 4QA '8 USB /0 O ,P USB 4= Q= ' Z[F 4S ZR 0F# .USB K 1*R2 Q= S K 5 -0 K 5 4 CX ,2SH 5 -!2 '8 -!P B¦W b eMultimediae W 8 I0b \-!P B¦W ' SH b eSounds and Multimediae '8 \Windows 2000/Me/98 Second Edition 4K8 , SH b eSounds, Speech, and Audio Devicese ` 2# \Windows XP 4K8 I0b \ -:KH ' ~ (Q=2 C= • "?! T9 /& U • JA T9I /& ^ @/ ]gD • • • • (4S 4K8 I0 P USB 4Q= ZUW <2 mR @ 4V+P jW ^F=r 2# 2 CD-ROM E W 2# '8 Q=2 (Z[F #W OL I0 CD-ROM @U$ QA Q= 2# USB G"FP \R0b USB 4= "?! T9 /& U PC @U3 Q= G"F0 AR k1 ]gD B6/0 8L %+ (Z[F 4S2 Q=2 /'l 5Q (@2 0 5 @ 4 Z[F 2#8 '8 USB1.1 C# USB G"F0 • .FA0 '8 IBM PC/AT 0 QA • :%FP @ kQ;0 43 Z[E • 'E' @0U+0 ?Y3 − ,E; U+F Windows 98 'E' U+E ,Windows 2000 Professional :FP x ` U+F ,Windows Millennium Windows XP .FA0 @0U+0 ?Y3 − 10.1 X '8 9.2 Mac OS 9.0 .FA0 43 Z[E 10.3 (QX P $$ 2# [ @ !$/a %Q 5 2 Q&m ZR ?8 <V ,Z[F2 PC G"FP 1'8 Q= 4S F# (43 Z[E %0 @WX 2A 0 ( kQ; <A 1&8 [E8 (43 Z[E jF 1RQ_ kQ; 7 K 2U (Q= %0 P 43 !$/ /Windows 98 </ B<m B9MD hi6 ]/D < B9M< Windows Milllennium USB 2 Q&m m [E b P USB 4= Q= Z[F 4S CX (\wu "S 1 (Q= 43 8 2 (43 %l' Z[F -/ !a +/1 /: Bl 3 P '8b – '8 FUNCTION + /: Bl 4 4 -/=0 -/ \ 2# USB MEMORY/PC (PC "{ b kQ; 8Q' Z[F n3A 1*R2 Q= ZR (\43 Z[F @WR 'E' U+E $3 1;0 Q 2# l 0W (Windows Millennium ZF20 gXY 1Q CD-ROM 43 Z[E E W K` @ ?= X • E W 5 CX' !$/a %Q , MG9 @ (Q=2 ( @ CD-ROM (n3A 2# 7F8 USB 4= 4S '8 4" • B&m0 >84V BX 7 (d (A0 kQ; Q;P -:KH ` K 0 I0 AY ([Control Panel] C= ` d ! #a $P D§K' ,Start 43 7 *X @ ([Control Panel] C= ` RE ' [Settings] 1 / %0 [ ([System] ERH 0 RE (\Z[F L&"b eSystem Propertiese 2 BgXY \Windows Me ZF20 'E' ?Y3b -/Q RE ,[System] Z[F ER8 !V %+ C / 4A -930b eView all Control Panel optionse (\C= ` AR kO h$; < hi6 ; Windows 2000 Professional B8D0=B)X W6 tÂ < B9M< Windows XP USB d Q&m [E b P USB 4= Q= Z[F 4S CX (\wu "S 1 (Q= 43 8 2 3 P '8b – '8 FUNCTION + /: Bl 4 .[Device Manager] <X 0 0L# RE -930b eView devices by typee / I0 AY (\jF < -:KH 3 / %0 @ E'0 !FQ ?8 I0 AY (\ <X 0b eDevice Managere 4 kz \USB Kb eUSB Audio Devicee • B lb eSound, video and game controllerse \>H ' -/ , kz \USB 0 Kb eUSB Composite Devicee • B B lb eUniversal Serial Bus controllerse \Z @ % (43 %l' Z[F -/ !a +/1 /: Bl 4 -/=0 -/ \ 2# USB MEMORY/PC (PC "{ @WX 0b kQ; 8Q' Z[F n3A 1*R2 Q= ZR (1*R2 kQ; @F ( \43 Z[F gXY 1Q CD-ROM 43 Z[E E W DK` F9 ?= X • E W 5 CX' !$/a %Q , MG9 @ (Q=2 ( @ CD-ROM (n3A 2# 7F8 USB 4= 4S '8 4" CR • $ #I?A 2# [ @ !$/a %Q , kQ; 7Q Q= CR C (QX P $$ B&m0 >84V BX 7 (d "?! T9 /& U kQ; ZR ?8 Q;P -:KH ` K 0 I0 AY (A0 1 ([System] Z[F ER8 0 RE L&"b eSystem Propertiese / %0 [ (\Z[F 2 gXY ([Hardware] 0L RE 3 4 *R @ -!KP H !FQ 2U X • (Q= 5Q 1Q \ <X 0b eDevice Managere ,D2S #8' USB 4= 4 ,-:KH 2# n C C • C -:KH kR (8 -0 1*R2 -:KH A0 kQ; O'`' (Q= 43 7 #8 ,2# n C N& k[ BgXY ([Control Panel] C= ` d ! #a $8' ,Start 43 7 *X @ ([Control Panel] C= ` RE ' [Settings] 43 7 *X @ \Windows XP D A 'E' ?Y3b RE ¨G*' ,[Control Panel] C= ` RE ,Start (-GF2 + `2 2# [Switch to Classic View] ([Device Manager] QX 0 / RE < -:KH b edevices by typee -/Q ?8 I0 AY (\-93P b eViewe *R @ -/U0 \jF AR ZF20 'E' U+E $3 1;0 Q 2# @l CW (Windows Millennium H 2 7: 2# 1l'0 e!e ?A '8 !FQ MG9 C C '8 kQ;0 @FP 0 ?8 @F G ,ERH I0 -0 0 kQ; CX , MG9 @ (43 Z[E D2# n (8 eSystem Propertiese / %0 2 [OK] RE (\Z[F L&"b 5 9.2 JA 9.0 /D^ ]g< hi6 USB d Q&m [E b P USB 4= Q= Z[F 4S CX (\wu "S 1 (Q= 43 8 2 3 P '8b – '8 FUNCTION + /: Bl 4 / %0 @ E'0 !FQ I0 AY (\ <X 0b eDevice Managere 5 kz \USB Kb eUSB Audio Devicee • B lb eSound, video and game controllerse \>H ' -/ , \USB P b eUSB Composite Devicee • B lb eUniversal Serial Bus controllerse kz \Z @ % B (43 %l' Z[F -/ !a +/1 /: Bl 4 -/=0 -/ \ 2# USB MEMORY/PC (PC "{ 10.3 JA 10.1 X /D^ ]g< hi6 USB d Q&m [E b P USB 4= Q= Z[F 4S CX (\wu "S 1 (Q= 43 8 2 (43 %l' Z[F -/ !a +/1 /: Bl 3 P '8b – '8 FUNCTION + /: Bl 4 4 -/=0 -/ \ 2# USB MEMORY/PC (PC "{ @ \Z[F L&"b [System Preferences…] (48 *X @ A 'E' $3 1;0 Q 2# @l CW (Windows XP Professional @ ` 5 gXY 6 / RE C ,[Output] 0L RE 7 eDevice Managere *R @ -!/ H !FQ 2U X • (Q= 5Q 1Q \ <X 0b ,D2S #8' USB 4= 4 ,-:KH 2# n C C • C -:KH kR (8 -0 1*R2 -:KH A0 kQ; O'`' (Q= 43 7 #8 ,2# n C ([Hardware] *R @ [Sound] ERH RE -GF @ [USB Audio DAC] / b [Choose a device for sound output] (\ ' 4K8 I0 K AR kj B?!+ >84V >X/6 h/8$ T) fUd 6 7C fUd B?!+ >84V 43 I# C= -`' 2# / /H Z UW ^F=r (Sony ?:"2 (43 2 ZR2 I# C= -`' ZUW AR kk 'PA 4; 7 TV /: B& "` 7F8 TV ?/1 ?:"2 4z 4"R ' 43 %l' /: B& "` 7F8 TV/VIDEO TV 4! /0 4z ?:"2 ?:"2 8 4! /!0' 7F8 X / /H '8 TV CH +/– TV /: B& "` ?:"2 FX B& "` 7F8 TV VOL +/– TV /: S +0 BQl ?:"2 #W JC / $ JA K * T9 /& U g<c )0 USB 6U6 /& U JA ]gD @/6 fR %ak1 Bd$@ 1 %/& U ;6 2 (*L0 -/ 43 Z[E 8Q ` [E 3 t0A ;c – ; FUNCTION + ?8 'PA 4 % NP JA ]gD >?#+ +/1 ?8 'P >?U >?/6 a JC USB MEMORY/PC %PC JA B$G/ /d >#CA 5& /& U o<4 JC C $D6 fR % 5 /@ y^ */& U 4 /@ /M '&PA %T(*/0 K * e<6 6 +0 BQl ,Windows 'F' @0U+P Q+F * '8 eMultimediae @ 4K8 I0b eSounds and Multimediae '8 \Windows 2000/Me/98 Second Edition I0b eSounds, Speech, and Audio Devicese (Q= C= ` 2# \Windows XP 4K8 +0 BQl ,Macintosh .FA0 @0U+P Q+F (Mac OS 9) C= ` 2# eSounde @ (Mac OS X) eSystem Preferencese '8 (Q= fUd v$ t0 ;c – ; VOLUME + ?8 'P '&| a JC VOLUME +/– / >?L6 %/ >?4 /M 7 gXY +i C= ' Q= 43 CX , -/K +0 BQ& -/K +0 BQ& kX ` (10 Z[F S -/K (Z[F S -/K +0 BQl I=r ,Q= <EK 2# V0 43 7F8 4"R '8 43 %l' Z[F -/ ! CR (Q= "{' @ 42N <Q+ X G9 (RWP 43 -!# (1'8 V0Q 7E I0 AY ,\0b USB 4= 4 4QX (Q= 5Q 1Q JVl K X '8 @U C X V0' Q= %0 RP 43 !$/ QA 1&8 [E (RWP 43 -!# • • • • • gXY I= ,SONY TV @EW ?:"2 -:K8 2+2W 4K8 I0 "{ G9 (1&8 4 8 I=r ?:"2 -:K8 OW/a I0 2U (OW/a I0 CX ,"{ MG9 4 C (?:"2 R' 1 MG9 4 I ,1 K - Z[F G9' ?:"2 +P kEA (?:"2 K I0 >R Z[F <A CX ("{ (Z[F G9' ?:"2 Mh @ I# C= -`' DK "` • • • • B$G ]9*A THEATRE SYNC ?:"2 43 THEATRE SYNC "{' ^ d+ Z[F %l' ,Z[F G9' ^ mN SONY TV G ?:"2 4! /0 4z G*' eDVDe E W (` ' / B& DQl C (43 2 ZR2 I# C= -`' ZUW ? 8? 3!#A 5D; TV/VIDEO ?8 '|6 $XA a<#; 3 g<c ]gD \ JA @/0 h/8$ !# %B R ??V ]9*6 1 (?:"2 4! /0 / C h/8$ !# ? fR \WWH 5 b 4! /0 ?' 0 VIDEO1 1 VIDEO2 2 VIDEO3 3 VIDEO4 4 VIDEO5 5 VIDEO6 6 VIDEO7 7 VIDEO8 8 COMPONENT 1 INPUT 9 COMPONENT 2 INPUT CLEAR COMPONENT 3 INPUT ALBUM – COMPONENT 4 INPUT ALBUM + {Z 8 3!#A 5D; TV CH + ?8 '|6 $XA ??V ]9*6 a<#; 3 g<c 3*? 786 %B R 2 ( I# C= -`' I0 OW/a I0 / C 3*?+ 7 fR \WWH 5 b y p 1 ] 2 ] p 3 c 4 c p 5 u 6 u p 7 v 8 AR kn B?!A >84; @/ 4!P ZU+ (K 4A %0 RP 43 !$/ %K / (/ -:K8 4S ^F=r ,^ mN Z[F :: (@`&a | | H DHC-AZ3DM ?:"2 K ?:"2 K " 4! QR0 ?:"22 B?!+ >84V " 4! QR0 |# K '8 ?:"2 |# K '8 ?:"2 K *" " 4! QR0 ?:"2 @X 4 QR0 @X/ () ,@#FS X 0 '8 ?:"2 K VIDEO/SAT OUT L/R t6( B VIDEO/SAT IN L/R t6( A / {F0 K 4S \R0 b S LW8 ZUW \() ,MD -S E W K '8 kWA 4V+0b Z[F G9 I0 G* ^F=r (RP ^2 ( / {F0 K 4S \R0 b S LW8 ZUW ^2 \() ,@#FS X 0 '8 kWA 4V+0b I0 D jW '8 I0 4V+ ^F=r G* (RP (Z[F G9 OL BgXY N& kp @X 4 QR0 @X V2 QR0 I0 4S0 K '8 kWA 4V+0 () ,MD -S E W R2P / /H '8 SOUND FIELD ,AUDIO /: Bl F# #W '8 E=P 4 '8 4S F# '8 ,@A /= %l (-:K' -" %RF ?8 I=r ,8 AR S CUl 4 7 / JA K *+ @/ (2 MG ZR2 2# -!KP / /H ZUW %/@ Y*; @/6 fR 1 (w} "S @ f / -:K8 4S g %K / JA B$G/ /d VIDEO/SAT ?8 t0 %aF|$ H6c SAT ; a>?/c VIDEO 2 %@/0 ;6A 3 DVD DIGITAL OUT t&( C a'() DHC-AZ3DM #/0c CU&0 4S \0 ,%0b @X/ ^2W ZUW G* U (@X/ 4! QRi :V0 S jWa ^F=r (DVD E Wa Z[F "{' BQl F# 4 QR0 Z[F G9 4S _ I# 5.1 -FR '8 @X @Q'! Z[F :V0 / S CU&P Q D#:E ,7 0 QRP ?A (DTS -"3 0/ ^ K (Z UWa 4QX BgXY gXY R2P / /H '8 SOUND FIELD ,AUDIO /: Bl F# #W '8 E=P 4 '8 4S F# '8 ,@A /= %l (-:K' -" %RF ?8 I=r ,8 "` ,VIDEO/SAT /: 2 eSATe / %+ C • "{ O (43 %l' @ -/R ?= F ?/1 /: 2 $$ 2# eSATe -/Q [' eSATe eVIDEOe I0 (2 "E /A ,eVIDEOe -!2 (| 0F# '8 eVIDEOe / F# K 1 1# '8 1930 ?A • 43 2# /A ,eSATe 8 -0 4 @ < (eSATe 42 ML#8 lP ?A (?:"2 K 4S / ^2W ZUW G9 Z UW <V ,0RP 20 /$ 4QR Ê:"2 PROGRESSIVE 5 BQl' 4S '8 ePROGRESSIVE AUTOe (\vv "Sb ePROGRESSIVE VIDEOe COMPONENT VIDEO OUT t6( D S VIDEO OUT t&( E ?:"2 K 4S \0 b * ^2W ZUW # / jWa ^F=r (QRP G9 / (-! VIDEO OUT /$ ! t&( F ?:"22 " 4! 4S \0b " 4A ZUW (QRP G9 AR nb @/ 4 JC LM GD LM6 ]( %B/ Y*V @/6 fR 1 (w} "S @ f / -:K8 4S g %K / %LM ;6A 2 (4SP %0 RP 43 !$/ %K / B U2 /$ B</*A 7 GD LM6 ]( /) 'I JA VIDEO CD t6(0 7 B?!A B/@ Y*; @/6 fR /$ &^ a/@c VIDEO/SAT OUT L/R /$ LM JA VIDEO OUT t&( 7 )0 %Q*^ 1 %LM ;6A 2 N 5.1 >D( /6 K *+ "?!A /@ f9| "#$% DHC-AZ3DM ; %T R? "6 y* @/6 fR 8x >?/ / f9| JA C * j @/6 fR %>$ /? y) L6 %0 RP 43 !$/ %K / ,#+ %l Q+F (4SP CU&0 ; 5.1 >D( T R T&# /@ JA Z /d6 fR %5.1 >D( DTS /@ (u} "S @ f g %K / @/ 4 7 / LM BgXY %B/ Y*V @/6 fR 1 (w} "S @ f / -:K8 4S g %K / %z LM ;6A (p} "S @ f 1' B$ 2# 4V+ g %K / B?!+ >84V 3 $ #I?A X ," WA 4V+0' ?:"2 Z[F 4S ZR 0F# `8 4 , MG9 @ (JVl %+ X '8 -/2 jl ^! (-:KH nu 2 (Z[F G _à S 0 Z UW ^F=r (4SP %0 RP 43 !$/ %K / AR 1 (w} "S @ f / -:K8 4S g %K / 2 U)*I>? % ; ,' JAK18: #(3 ^ <; :@20 4# #8 • \]u "Sb f #+ BQl g – \pv "Sb f -A G @ ! 0 "` g – f RWP ZE8 2# RWa g' f RWP ZE8 2# ZF g – \ss "Sb \sw "Sb f kXP OW ! J0 4V+ g – UO .;! C= "0 P '8b VOLUME + /: Bl (-/=0 -/ \ 2# VOLUME + (2S0 8 #W ?8 AY (\} "Sb #+ LS I0 Rz (kXP 4V+ 7F8 S / Bl (Q | %l' '8 kXP X %l' @ Z[F %l' -!2 \ 2# nN /: P '8b H /: (! 43 '8b H /: Bl (%+ %K '8 %+ £R ZR o (! 43 %l' -!2 \ 2# nN /: P • • • • • v(0 Y ^0 :@20 4 CX ,Z[F G9 OW @ 2=30 ^K ' S R 2S0 #+ LW8' / ^2W ?8 I0 Rz 1 (Z=`' GU' ME!8 lP 42N z 4! *X @ 2=3P I# ~ 2 (QP d 7 K j0 >X8 3W ,QW0 4A 4# 2=3P W (^ Sony ?/1 s&0 q/ DC • U;4 ^33 CS _` O .; (7l& /0 I# 1 Z[F ^ CX • (B* 2U0 / GY0 Z[F 4S CX • (/ ^2W \ WH @ 0b 7ll d$0 <A CX • U)*I #(3 /a! (\]u "Sb 8 -0 #+ BQl • U9;! )*I ?"Sb d kX BQl' kXP BQl jl'8 I0 Rz • (\sw ' ss (\ss "Sb ZF kX0 "{' 7 CX • U9! - /8 <, KC (*# 8 CX (Z[F I0 1QX I# C= -`' ` (Z[F 3+0 I# C= -`' DK CX .\AA CV`/R6b /Q OQW (kFW/2" 7 lH I# 1 Z[F %l WXY@ Z " • • • • • .1O 1\ 1;? \ ( +0 "U CX • (?'=P Mh '8 #+ I# 1 ?'=P ^ CX • Ub;0A2 144 F28 1; c 12 . R8 9:; . !FQ %K /' O @ / ^2W 4 ?– Q+ ' + QKP #+ LWH X -* ! k` 49 • ?RP #+ ZU+ 49 • "2N 2# -!KP " *# F9 49 • ?Z[F2 2=30 8 4 CX' ML#8 lP !FQ %K I0 Rz 4S #8 ,?/1 QP 0' X ?8 (^K 0' W (Z[F 43 CX' 8 -0 / ^2W 2=3P <QW 2# /; I0 I= Z# ` @ '8 ,QP j0 >X8 3W ,ML#8 !FQ %K K 0 ` (^ Sony BC <$ < M FK 4(' N2 O P$8 Q' % R S(; U""V 1,AO W HT P> X /' 5 <* 6 T HT - @"U (Z[F 43 nR 7F8 0 DISPLAY /: Bl • (@`&a | UR 144 F28 Y– –:– –Y ZT; kXP 5' \]u "Sb #+ 5 CX (/2 jRE ` • (8 -0 \sw ' ss ?"Sb U1''[ 1K2 F28 \ ]92 :' 9! (D2S #8' -/R ^2W 4 • uy ]p /'0 D23 #8 C ,?:"2 K 43 X'8 • I# 1 #+ %l ,! ? H W (RX! (?:"2 K AR n UO .;! nR CX (S -/ USB I:U BW' O! C C • Rz' 8 -0 USB I:U BW' 4!8 C ,Z[F 43 (l'0 "USB CONNECT" -/Q kEA 0 Ud' O . /' . . /: 2 0F# | $$ @ eVIDEOe -/Q { • (eSATe | 4 CX , 2# VIDEO/SAT (\ty "S @ f 4S0 K I0 ! jW g %K /b Ud' . OW/ CX ("UF0 MP3 "2P "3 F# ZU+P k O0 • I:U BW' 2#8 k i M"3 o MP3 "20 (USB U.2 g k,; CS ^33 \ (8 -0 USB I:U BW' 4!8 C ,Z[F 43 nR CX • 4# F# 7ll z X (7ll RWP E • RWP E 4 CX (Q= O `8 <Q+ RW0 E (8 -0 USB I:U BW' 5 CX ,Q= K "2P )+E • I:U BW' "2P )+E' 32 '8 FAT12, 16 *(8 -0 USB UUSB MEMORY ?A % USB /;0g #C jl /a! I:U BW' 4!8 (@+=# Mh USB I:U BW' O! o • (d Mha @ USB U9;! lm fZ\ F28 Hg ? USB /;0g #C ( K '8 QA K 2# USB I:U BW' 5 o • ,^ ` (#0 o X 4V+ ?= ?8 I=r • 0 "22 _` U+E 4 SN _` 1'8 GU (Q=2 <2 mR 2# U+F USB I:U BW' 2# ,FAT12 2P Z[F USB I:U BW' 5 CX ,^ 4 kX @ "20 4RE' FAT32 '8 FAT16 *(8 -0 USB I:U BW' F0 _` U+E U12;` 1'f A "^* "Reading" ( R WXY@ Z " USB I:U BW' -7 X 7E 2# + ?8 I=r • @SE G (D2# -;A /+0 '8 0Q8 !K' F# ,kX ( !$/ jQ :USB I:U BW' @ -!KP 0QL @Ka ! – 4X8 '8 ]yy 4X8 '8 ]yy :ZQ8 4A @ /+2 @Ka ! – Un,O c R8 ,8 -0 USB I:U BW' RWP E OW/ CX • BW' @ F:U o @ EQ2 2 ` X ?= ?8 I=r DEH (USB I:U ZX/H @9 Z[F G9 2# l# I=r @ n' 0/ • -/ | H n' (BR VH n' ' (S N& AR n1 C M e: _$ /' . . b; CS KC * /' . .; Ubf' c F9C (l0' #+ 4S %K / • ( !`8 D jW C G /P • U"#$% DHC-AZ7DM ;) #$% F 189: /' . .; (BR W #+ I0 / X ,E WL R' 1 • 8A 17Ag ZE' /' O .;! U"#$% DHC-AZ7DM ;) (eYESe eSUBWOOFERe 5 BQl I0 AY • 43 F# @#" &"UFP !! /V0 I0 S / • /V0 2# 4V+0 DVD @X/ E W (@#" &"UFP !! U"#$% DHC-AZ7DM ;) F 189: /' O .;! (<WFP +P W #+ +0 BQl • 1`KD O 89 /' O .;! U"#$% DHC-AZ7DM ;) (<WFP +P _à S #W +0 BQl • +0 %K / (-!'0 S 0 D D23 C G J0EQ • (/Q E Z UW UQA6 Zh i.$; . -/ 2S0 – Q+ ' + QKP #+ R0 ?8 Rz • (S USB 789 '* (j(- "Remove Mem"C "Push Power" ZT; USB G"FP I0 @*= / +0 @ 2=30 n3A o • I:U BW' ' Z[F 43 nR CX (MEMORY 2=30 !K' Z# I0 AY (USB MEMORY G"F0 I0 USB >XY 4 , G9 | B¥ W (USB I:U BW' @ (^ Sony j0 U1! ql /a ! E WL I0 :P 4V+ 7F8 E W ^F=r • E WL I0 :P 4V+ 7a x /: Bl (CD = (E W a 2# Z /: Bl C ,CD = (^F0 <R Sony 4A' 3W • U S(;! (20 E W ?8 I0 Rz (\}] "Sb "[E 2 E Wa d+0 (E W 4z #8 (\s "Sb 23 Z[F G9 %+ @ E W 4 CX (S -/ E W 4 CX XQ DK' DV ~ E W @ E W 4 CX (2 C ,E Wa 2# -!KP _ d+0' E Wa 8 (_ UQ ` #W -# -P 43 %l' @ Z[F 7Q \ 2# nN /: P '8b H /: Bl (43 DVD @X " E W 2# !KP RFP :0/ (Z[F %0 (\py "Sb mN I C=z "{' 7 CX • • • • • • • • • • U.2 g k,; (\}] "Sb "[E 2 E Wa d+0 (E W 4z #8 40` 2#8 :O;0b :9 K ?=0 Z[F 4RE O'` (\k 40 ` 2# l' '8 ,Z[F I# 1 #+ 4RE O'` :9 ? ,@# K /+0 jWa F# (2"F0 ( @U ! ?8 I=r #+ • • • • UjC[ : /' S(;! "Sb J0QP 43 ,\cp "Sb @* 3 43 / C • (\cs "Sb /=P 43 '8 ,\cv C ,nRa %l' @ x /: Bl (43 nF5W / o • (\cu "Sb 43 8 *X '8 DVD @X " E W *X '8 ? F [ • (1*R2 | $$ 2# PBC | -!# @ C= Up$2 S(; (@*R2 43 "{ DVD @X " E W : • U S(;! (8 -0 USB I:U BW' 4!8 C ,Z[F 43 nR CX • Z[F G9 2# D23 I=r G USB I:U BW' 4!8 • (\p "Sb 7Q \ 2# nN /: P '8b H /: Bl • (43 (jC[ : /' S(;! (\]w "Sb ! 43 %l' 43 %l' BQl • (MP3 . : /a! (e.MP3e D MP3 @ /+P • (MP3 @ EQ I:U C C • 20 [EY 5 k @ USB I:U qW'8 C#! I=r • *(FAT32 '8 FAT16 ,FAT12 "20 43 I=r ,+R0 USB I:U qW'8 Z UW F# • (BR O'H C+R 2# -!KP MP3 (+0 t ` 43 I=r • \@WWH 2 40$b e}}}e :0QH ! XH • I=r @ 0QH ' MP3 /+P ! XH • (}}} 9 USB I:U BW' F& ?8 () ((( W 2= '8 -"3P "2P |# I=r • (el[ : /' j`S p*C Z2 o :; MP3 1. : I:U BW' 2# -!KP /+P %K Z[F 8R ?8 • : !P I0 O_8 1X' 43 2# + ?8 I=r ,USB ( K 1 1 QA /+P '8 0QH !# ?A – (2 R0 /+P ' ZQH C[F <A – (1 K -QA -A G W kEA – (2 QA 2P CV` – (k" -A G 4 ! @Q <A – qW'8 I= FAT32 ' FAT16 ,FAT12 C# Z[F G9 * %K / ,4S" I0 :P (MG9 FAT 4A C# X USB IU 4 '8 USB I:U qW'8 I0 BW' 4A %0 P 43 4! (%F V =MP3=CD=VIDEO CD=DVD </*A DivX >?/@=JPEG %a7Sc "LOCKED" g B</* !A 7U_ (^ 0 Sony 0 :Ai '8 Sony ji 4 • Up$2 r*; 7F8 (@*R2 kX0 X -/$ 2# E W z X • X -/$ F# 43 X ,E W MG9 4;0 43 (@*R2 kXP AR nO (+0 t ` 43 I=r • (-QA O_ |# Q+F JPEG -/S "20 43 I=r • ! XH b ZQ8 cyy I0 ;A8 2# z E Wa • (\uyy 9 ZQH ?8 I=r @ JPEG / "20 Um p JPEG . r2'C MP3 . A2' S(; eMODE (MP3, JPEG)e @ eAUTOe / o • (\uu "Sb UDivX ;% r2' /a! (DivX 20 4# I=r (e.DIVXe '8 e.AV1e ! 0 D 2P x\DivX b DATA CD E W 4# C C ISO9660 %0 @ DivX DATA DVD (Joliet/UDF '8 2 +P x1 +P (\j"/b pws × \|#b wcy I0 QA8 DivX " 20 • • • • 8 b;0A2 144 F28 "- vl YData errorY ( ZT UDATA CD 19,' - (C0 D23 @ JPEG -/ xMP3 /+0 (u S RQ_ MPEG1 E k+ -P EQ (DCF %0 JPEG -/ 20 S DF=' ,eJPEGe '8 e.JPGe ! 0 D JPEG -/ 20 (JPEG • • • • U1,,O .- : <, H([ < ,1! < R;! '8 2 +P x1 +P ISO9660 %0 E W ZUW • ( S @ Joliet ZX/H @9 Z[F G9 2# l# I=r @ n' 0/ • (e*e 59 2# [ H n' (BR VH n' ' (Z[F G9 2# ID3 XQ 020 | • 1 ,DVD 9* ;A 1 8 ;: wv $A; . UMP3 CS CD 19B 1D ,VIDEO CD 19B ;A WXY@ Z " Karaoke Pon %l' 7a KARAOKE PON /: Bl • (\sv "Sb (S -/ 4S0 Z[F ?8 AY • AR n[ HT- O :' 8 1`KD O wv F x9D P.; UMPEG CS Dolby Digital (\s] "Sb 43 %l' @ @ O "{' ?8 AY • (\vs ' t ?"Sb 5 jl'8' #+ LS %K / • N& ,t( R ,+,( ,$;! u' r@ Q- j9 Na! U&'( CS , -/AGP *{ Q ZR I0 I= X ,E WL R' 1 • (E W %0 RP 43 !$/ %K / (ML#8 UMP3 . : /a! '8 ,2 +P x1 +P ISO9660 1R' 4V+ C C ( S @ Joliet (e.MP3e D MP3 @ /+P (MP3 @ EQ I:U C C 8 "20 2# z @ E Wa 43 I=r (MPEG1 Audio Layer-3 "20 (Z[F 2# MP3PRO S @ S "20 43 I=r eMODE (MP3, JPEG)e 5 %l' 5 o (\uu "Sb eIMAGE (JPEG)e (DivX 20 2# z DATA CD E W E W 2# 2V+0 MP3 S "20 43 I=r (Z[F MG9 2# DATA DVD (+0 t ` 43 I=r ! XH b ZQ8 cyy I0 ;A8 2# z E Wa (\uyy 9 ZQH ?8 I=r @ MP3 /+P • • • • • • • • • • Uel[ : /' j`S p*C Z2 o :; MP3 1. : ,E Wa 2# -!KP /+P %K -7 R Z[F ZR ?8 • :?A !P I0 O_8 1X' 43 2# + X ( K 1 1 QA E Wa 2# -!KP /+P '8 0QH !# – (2 R0 /+P ' ZQH C[F' <A – UJPEG O r2' /a! @ JPEG 2V+0 DATA CD E Wa • (Joliet '8 2 +P x 1 +P ISO9660 S %0 .e.JPEGe '8 e.JPGe D JPEG -/ 20 • '8 e.JPGe !K' I0 C JPEG k+ EQ • (e(JPEGe %l @ \j"/b cyvt × \|#b uywc I0 A8 2P • (ZRP JPEG %l' @ 4+= uuyyyyy I0 QA8 '8 ,! (\/ MG9 42R ob $3 %0 C*L0 2P • eMODE (MP3, JPEG)e 5 BQl o • (\uu "Sb eAUDIO (MP3)e (DivX 20 2# z DATA CD E W • E W 2# 2V+0 JPEG /S "20 43 I=r • (Z[F MG9 2# DATA DVD BQl (? H Z[E 2U ,VIDEO CD E W 43 F# • (\]y "Sb Ê:"2 ? H Z[E #(7- )9* M FK Z8A! 14 R8 1(: /a! R8 8 1Z 144 % YSCREEN SETUPY % YTV TYPEY U17;8 O @X " E W @ #"/ $3 |# Q+E • (^ DVD -$Q0 4S CX ,*" " 4= Z[F 4S F# • $3 |# Q+E %+ X Ê ' (?:"2 (#"/ (#"/ $3 |# Q+E %+ X ,?:"22 R' 1 • N -/$ ?= 8 I=r ,DVD @X " E Wa R' 1 • ` W '8 !`8 ?= ?8 I=r (2AY 5.1 -FR I0 '8 Dolby Digital S 1LV+0 @ /+P ?A (MPEG ' /' 9* E: 98 8 1,,O .- E: 98 <; < fZ\ F HT ?Z CD 19B 1DDVD 9* ;A 1 ; UDVD DIGITAL OUT ]($' F O' l "#$% DHC-AZ3DM ZU+ Z[F G DVD DIGITAL OUT QR0 • 4S0 / K 2# {F0 4V+ 4 CX (4V+2 (VIDEO/SAT OUT L/R R0 U1-c 1 2- 14 F28 ZT! kz eOSDe @ $3 2# |2 P 2 • (\vc "Sb 5 $$ @ eLANGUAGE SETUPe U. :y 1O6 1 2 /a! @X " E W 2# 2 -!0 /+0 4V+ C C • (1` 23 C @ DVD " E W 2# /[0 /+i SN 2 • (DVD @X U19\ 1 /a! @X " E W 2# 2 -!0 K 4V+ C C • (1` 23 C @ DVD (DVD @X " E W 2# /[0 K • U19\ $; /a! (DVD @X " E W 2# /[0 K nR • U;C0 /a! DVD @X " E W 2# -!0 ' 4V+ C C • (1` 23 C @ (DVD @X " E W 2# /[0 ': • E/0 Q'; UB j($ /a!;4 ^33 CS 0;fS \; "R 144 F28 YSTY CS YTUNEDY (\pv "Sb !! ' KP BQl (\} "Sb S -/ @* 4S CX -0 @* BQl C , K 1 1QRW G Mha ' ?=P !` @SE FE ,K OQRW 2# O %+ C (8 ( WH @ 0 @K/ @* 9 4S O ~Q /$ 4QR+ P FM K2 @=2+ @* (40= M I0 AY ^G ,D2AY @* • • • • >?/ UO ZT! /: P '8b -/=0 -/ – '8 FUNCTION + /: Bl (DVD "{ 4 \ 2# DVD (Z=` 4S0 Z[F ?8 Rz (K Y DQW ( " 4A 2# !KP " 4! QR0 Z[F 4S I0 AY (\} "Sb Ê:"2 (S -/ D23 ZR Ê8' ?:"2 43 I0 AY -930 ^F=r ~ ?:"2 @ " 4! / I0 AY ( Z[F I0 / ? H Z[E BQl I0 AY ,VIDEO CD E W 43 F# (?:"2 \? 8b Z[F 1RQ_ ,S -/ " 4A Z UW ?:"2 K' Z[F 4S I0 AY (" > /S -930 ^F=r ~ BR P /$a 4QR Ê:"2 I= 0RP 5 o 5 b =3P 5 #8 , MG9 @ (0RP (\vv "Sb \l 0RP /$ %0 0 Ê:"2 ?A ` BQ& ZR F# -/ Y ?8 I=r ,(625p/525p) =3P 5 #8 , MG9 @ (0RP (\vv "Sb \l 5 b • • • • • • • • • • U. % -3 ZT (E W [F CX • " 4V+0 OL I0 r Z[F G9 I0 /! " ?A • R` ` ?8 I=P I ,?:"2 OS2 kWA -!K 2# DVD E W J0 @ 0U+P %Q K ,LS T 4A3P W (-/ 2# !KP S *" " 4! Z[F G9 4S '0 4 G :V0 Ê:"2 ?A ,-$Q0 ?:"2 (\ty "Sb AR nj : Q= I0 S / C • Z[F 43 nR CX ,Windows 'F' @0U+P Q+F − @ @WR K '8 ,USB 4= 4 '8 I0b eSounds and Multimediae '8 eMultimediae '8 \Windows 2000/Me/98 Second Edition 4K8 4K8 I0b eSounds, Speech, and Audio Devicese (Q= C= ` 2# \Windows XP 43 nR CX ,Macintosh .FA0 @0U+P Q+F − K '8 (Mac OS 9) USB 4= 4 '8 Z[F 2# eSounde @ @WR ((Mac OS X) Q= eSystem Preferencese B?!+ >84V UO .;! jl'8 I0 Rz' \tc "Sb f .S / g 0# FQ %K / (Z[F :I0 Rz' \w} "Sb S -/ 4S CX (S -/ LWH 4S − (Z=` 40= LWH R0 O! − (4SP 43 CX (43 8' 4SP %0 RP 43 !$/ %K / N& • • (?=0a /R #+ LW8 I# 1 * %l • I0 P AM KP @* 9 4"E Sony j0 >XY 4 • (^WLQ 40 ( *= -:KH 43 nR O'` • U; L3C % FM &'- j($ /a! (eMONOe @"U ` -/=0 -/ FM MODE Bl • Q*U BrI; 4 U. e:' QAl <; CS i x9D CS #; F28 E: <;! (\}] "Sb "[F CX .U+0 ' • CX (+F0 <W '/ jWa x4V+ '/ • (\}] "Sb F0 +_FP Up'z #; n:' <;! CX (+F0 <W '/ jWa x4V+ '/ • (\}] "Sb F0 +FP U. % L$ CS /;f b$Al CS $(` CA {| (\}] "Sb "[F CX (U+0 =Q '8 ' /0 • • • U1 n:' <; CS ^37 0 CX (+F0 <W '/ jWa x4V+ '/ • (\}] "Sb F0 +FP U#; F28 E: <;! (kWA 4 CX (kWA 4z C C • B3 /+=P ?+2 CX (kW= I0 ?+2 j:E o • (\}] "Sb S (DE 4S' B3 • T9 /& U WXY@ Z " UO .;! AR nk (*L0 -/ @U$ QA 4S CX J0E S ^GA' Q= K S +0 BQl 2# "20 jW g %K /b @RWP jW (\ww "S @ f @U3 Q= P '8b – '8 FUNCTION + /: Bl / -/=0 -/ \ 2# USB MEMORY/PC (\ww "Sb ePCe :Z[F I0 S / C ,Windows 'F' @0U+P Q+F − '8 eMultimediae @ eUSB Audio DACe 4K8 I0b eSounds and Multimediae '8 \Windows 2000/Me/98 Second Edition 4K8 I0b eSounds, Speech, and Audio Devicese (Q= C= ` 2# \Windows XP USB 4= 4 ,Macintosh .FA0 @0U+P Q+F − '8 (Mac OS 9) 8 -0 D2S #8' 2# eSounde @ eUSB Audio DACe ((Mac OS X) Q= eSystem Preferencese • • • • F*? 7F8 | $$ 2# 4*W ` 0 '8 [ X (43 USB 789 '* Resume (\]} "Sb 43 nF5W "{' B3F C Reading USB I:U BW' 0 O'K 020 -7 R ZR Z[F (`0 ?= I / /H (D! o G No Media BW' 2# n C C '8 (USB I:U BW' O! C C (USB I:U Blank ("20 D K '8 K D! o G USB I:U BW' No Audio S /+0 2# D! o G USB I:U BW' (MP3 =JPEG=MP3=CD=VIDEO CD=DVD </*A DivX >?/@ Cannot Play (\s "Sb 23 I=r E W O! o • (C#0 RF0 :0 E W O! o • 54+6 ]( 6 Bdd@ >?/6 ]gD *A A :T ^ ]gD '&P C; ,B(6M (2 MG ZR2 2# -!KP / /H ZUW (/ ^2W 4 1 (8 -0 / ^2W 4S #8 2 (Z[F 43 ?/1 /: Bl 3 /: Bl ' x /: P ,DISPLAY /: B& "z F 4 (kX "E @ ?/1 jl'8 7F;W %FP 5 jl'8 Z[F BQl -!# C @ 5 BQl <V (DVD @X " E W 5 #+ ,-A G @ ! 0 "` 4;0 ,2 kX (kXP ' B} KP; JA DVD T R /$ B</*A '&P >#C+ :T ^ B} >#C6 fR ,*BF6+ (nRa %l' @ DISPLAY /: Bl 1 C ,eSETUPe / -/=0 -/ m '8 M /: Bl 2 (ENTER /: Bl C ,eRESETe / -/=0 -/ m '8 M /: Bl (ENTER /: Bl 3 Bl C ,eYESe / -/=0 -/ m '8 M /: Bl (ENTER /: -!# F# ?/1 /: B& (? %& 2 Z + (Z[F BQl 4 I C=z 5 7F;W * Data Error DivX " 20xJPEG -/ 20xMP3 @ /+P ( D23 O'z G (u RQ MPEG1 S E k+ EQ (DCF %0 R 0 JPEG -/ 20 S I= ,e.JPEGe '8 e.JPGe ! 0 D JPEG -/ 20 (JPEG I= ,e.DIVXe '8 e.AV1e ! 0 D D23 O'z G 2P %0 0 I= DivX S @ ,8 ,DivX ( P DivX O=$8 • • • • • No Disc ( @ E W K Not in Use (dS / B& kX AR nn T -9 B$G "R 144 F28 H*[C C} ZT '8 @ 42 '` !" @ G TU3 "{' B3F F# 2#b n` I0 ?=0 0 CX/ [ ,Z[F 43 2# ,! #8 %/8' n'` I# -/Q# \C 13 50 ,O;P 4QW O' %K / , MG9 @ (00H `2 |#' $3 (@ PASSWORD (\v} "Sb I C=z '8 mN I C=z BQl o Push STOP! (mN I C=z 5 o Reading (E W -!KP TOC 020 -7 R ZR Z[F (`0 ?= I / /H H& E/ Complete! (Q_ -/ kE Q+P BQ& "{' d C ;= o&M fR? 7 X BY 3; BZ (U+0 E W C 13 .X R E W [F CX < (#E (S -/ E W O! C C WXY@ Z " '8 ^ Sony j0 >XY 4 < 0 @20 Sony 0 :A0 p I0 ?=P 0N CX DL CX' (n'` E 61 10 :O;0 AR np No Tab (kW= I0 ?+2 j:E <Q+ B$ 2# 4V+ ^F=r No Tape (kW= _$8 K @ B$ K C 31 #8 G*' ,Z[F 43 #8 < (S -/ E W O! ZR ,43 @ 42 '` !" (@ G TU3 "{' 43 Z[F ' QRS0 E XX \CX/ @F xxb OFF TIME NG! 4V+ kX0 '8 43 kXP F ' 7Q @X' 5 o (kX "E oR h/8$ BII h/; T) PA BgXY BX T) K I0 >R +FP I0 ' Z[F -: #+ %l' I=r jF 1Q ?:"2 $$ 2# ? H > l + X ,I= (?:"2 (^ mN ?:"2 %%% h/V T) PA BgXY DC (RX! uy ]p D23 #8 C ,?:"2 43 X'8 %%% !; > h/V T) PA BgXY DC (?:"2 K I# 1 #+ %l BrXA &D B/) 3/X " %0 ^0[F 43 ?8 I0 Rz ,Z[F 43 4QX (^RF0 @ 0U+P BYM 3/X B\ BgXY '8 ; " -/S | "à 2# -/R D Z[F :DQF (-!0 -" Ê:"2 $$ 2# $3 2# | -/S l'0 $3 2# |# -/S '8 -/S kA '` O` F ,2_ F0 -" ?:"2 $$ 2# (Ê:"2 $3 C* ! 2 (| G S " TU0 | ?:"2 3/X Dl' o '8 ,-$Q0 ! ?=0 !/ ?=0 I0 Z[F /&` o • 4 ! W 2# _ = ?8 I=r ,_ -$ @ @X " E WxCD = E Wa 430 8 (S -/ Z[F 4 I , G9 ` (DVD UQ ` 1QR #W -P 43 %l' @ Z[F ' E Wa (_ (E W 8 ,Z[F ^z F# • Oa K ,Z[F mU /+"W '8 4A30 8 ^ ?A (^ Sony j0 >XY USB LM :*; hi6 gXY ?8 I=r DEH (/ O"_H O'F0 @ USB I:U qW'8 (YN / 2Q (USB I:U BW' dW 2# "20 %& :?= @ IA0H @ USB I:U BW' %& -!'Q '8 -/ -$ – /Q -;A '8 U+0 – _ -$ – :9 l0 – -$QP 3 $H l0 – 4A <Q+ l0 – I:U BW' ` '8 jF 1R' !# -/ Z[F 4 8 I=r (USB B)PA / • • • / GYi 1LS0 4{ P_ !!P / /0 I0 4 C (D+"E nR o ' ` / @ Z# F# / @ / GY0 I0 Z[F2 / ^2W X 4 /U2 DQW ,/ ^2W 4" (2_ F0 -" Z[F OW (D+"E ^2+ <+ 1R20 CR (R I0 / ^2W 4 ,Z[F 4 ! 4*W '8 <2S $ 8 BRW (8 -0 D23 4QX TU0 @F Z[F T ' (BR TUP E 40 !!P / ^2W <V • • • • o^ 3/X (4*0 %l0 @ Z[F %& • ;?= @ IA0H @ Z[F %& • -!'Q '8 -/ -$ – /Q -;A '8 U+0 – _ -$ – :9 l0 – (-$QP 3 $H l0 – -/ 0 W 2# #+ '8 %l' F# 1` IA • X DE \) ,%2 -!0 '8 k '8 $ OWb S (d+ I# ?2 '8 d+2 )2 ]gD B</9* hi6 @ 1L2 Q G9 ? ,43 7F8 Z[F EUW I0 C (43 (Z[F EUW %FP K ?=0 @ Z[F %l 4= -/ ` K/! ? ,O# Z[F 43 / W ` @ <FV @= (@QE ' @2"+ ' 2 7: @ {20 -/ %" (4= 2 ,2 '` '` SN CR ,43 @ 42 '` <FV (Q `'i • • • • • AR pb B(R# pb 7 3/r; 'I 3 *A DC ,jWa 4;0 B3 43 2# CR (2 X/ B3 K @ B3 ^3 ?8 I=r (-/=0 -/ %+ 2 ,nRa (kW= B* $ ' ? EgD [F I0 AY (43 #W ]y 4A B3 '/ [F CX B$ jWa '8 0 ! P 4V+ 7 4QX B3 '/ (1L"F0 jQ G 42QP '8 n jF I0 [F kWA 4W (£X ([F kW= SN 2 %K / ,4S" I0 :P ' ? BMD BA B3 0L @ EP 7 :KH ' B3 '/ +F0 CX G +FP kWA OW 43 I0 #W uy cy 4A kW= SN 2 %K / ,4S" I0 :P (1L"F0 jQ (+FP P !" ,' (_"0 -R USB I:U BW' %0 40 • (Z[F @ M!K' 7F8 USB I:U BW' %0 H 7$H (Z[F '8 I:U BW' 2 ! ?8 I=r G9 </*+ 3/X gXY I0 E Wa d+0 ([F $R E Wa [E ,43 4QX (/U2 :AP '8 WH @ - P "[FP ,F; ,I:FQ 4;0 QG0 ZU+ (LP 4F"2 T¢ =W !&P ªUQ 4;0 -/ /!0 '8 $QP 3 7l E Wa | 3 7l @ -[F0 -/W @ A '8 ,I+ 7 <E8 ($QP @ 1L2 <Q+ ?8 I=r G9 (` R2 _0 E W ZU+ (Z[F "{' dW 2# 26 RS ! 0 '8 S E W Z UW F# %Q_ F# /Q`H I0 S 1 1#E ZU+ @ '8 ,E W XQ 2 7 :KH XQ '8 E Wa 2 ?8 I=r ,XQ I=r' E Wa I0 I= X ,^ 0F# (V2 XQ <EK ?8 I0 AY ( "{' @ 42 1&8 ?8 (0 UW 4QX : E W :E Wa I0 j EH Z UW @L <V ~` X 2# 2 @ -KP '8 2+P E Wa – (1K: ?= XQ2 @K/N F (XQ kz I0 >+ @ m Q` Z UW #Q0 X @ E Wa – (+P F# K: E 3 • • • • • U EgD 22Q0 #E .X R C= d"0' | $$' 4= [E -/! '8 A 3 I0 jE 8 ZU+ (O0 [F 4*+ L2X 1 (O= '8 I:FQ '8 F; 4;0 QGP '8 [F B F# >?/6 ' $ A DK I0 kW= ?+ +A ,YN B3 2# 4V+ %FP (4=3 @ Q0 9 A B DK '8 kW= ?+ +A B)PA / ?+2 CX ,4V+2 B3 OW -!# !/8 (S B3 /+=P AR pu Q*U 'FI 4 T) Q*^ 3!#A &R @ ^3 ?8 I=r B3 ? ' (B3 @ 7U/ 8 kQ; CX (B3 2 ! 6 kW= B* $ 2 7 :KH :COMPONENT VIDEO OUT Z'8 wp ,Vp-p ] :Y Z'8 wp ,Vp-p y w : PR ,PB \BR DHC-AZ3DM 4!P b DVD DIGITAL OUT \"2 ` ,%0 4S0 QR0b 0EE ssy KP O_ ;A8 '8 Z'8 t 8/ #W 4QR :\W S QR0b PHONES #+ BR ZUW :FRONT SPEAKER (RP SS-AZ7D :\BR DHC-AZ7DM 4!P b SURROUND SPEAKER RP #+ BR ZUW (SS-RS7D :\BR DHC-AZ7DM 4!P b CENTER SPEAKER RP #+ BR ZUW (SS-CT7D :\BR DHC-AZ7DM 4!P b SUBWOOFER RP #+ BR ZUW (SS-WG7D USB 789 '* fMR :MP3 k O0 *E; @ k 2A ucy − uc :9 2A vtxvv ]xuc C#P 20 S :`F !! :/2 XH USB MEMORY G"F0 Q08 @20 pyy (2#8 '8 E; @ k 2A ]ct kQ O0 ?= ?Y S * B</*+ fMR S Z[E' =0 E W @X/ -/S' 4S0 DQ$ /: ,0EE spy = λ :DVDb \0EE w}y = λ :CD 40 :QEa I0 : \:92A vt PCMb DVD :9 2A cc − :9 c \4Q+! ]±b :9 2A cy − :9 c :CD \4Q+! ]±b PAL ,NTSC Z[F /:2 !!2 VWa " ? 8 Z[E S Q*U 'FI 4 fMR W ?FX , /+0 v ,\4Q+! u±b :9 ]uyyy − py jF I0 Sony kWA OW TYPE I -'/G F# % y ]p± \IEC RPb W.RMS F# % y ] \NAB RPb -'/G F# % y c± \DIN RPb 4V+ Z[E !!2 VWa ./a ' '" $@/0 BMF >X/ / f9| fMR DHC-AZ7DM ; ,k cvy , ccy , ]cy !!0 / -/X F# @20 X o :9 syxpy ' wp + wp :\-/RP b DIN -/R RP ,:9 2A ] F# Z'8 vb \DIN \%K0b -+P RMS a -/X ' ]yy + ]yy :00H #+ D3 ,:9 2A ] F# Z'8 vb \%]y @2A @R ' py :W #+ D3 ,:9 2A ] F# Z'8 tb \%]y @2A @R ' py + py :_à S #W D3 ,:9 2A ] F# Z'8 tb \%]y @2A @R ' ]ty :@#" &"UFP !! /V0 D3 ,:9 ]yy F# Z'8 cb \%]y @2A @R DHC-AZ3DM ; ,k cvy , ccy , ]cy !!0 / -/X F# @20 X o :9 syxpy ' wp + wp :\-/RP b DIN -/R RP ,:9 2A ] F# Z'8 vb \DIN \%K0b -+P RMS a -/X ' ]yy + ]yy D3 ,:9 2A ] F# Z'8 vb \%]y @2A @R O!a :\E R0b \Sb VIDEO/SAT IN ,k @20 vpyxcpy Z'8 2A vw X'0 ,k @20 ] W+` :\? R0b MIC2xMIC1 Z'8 2A ]y X'0 a :\E QR0b \Sb VIDEO/SAT OUT ,k @20 cpy Z'8 2A ] X'0 +0 X8 :\E QR0b VIDEO OUT I0 :0 ,? 0 ,Vp-p ] Z'8 wp 4` X'0 ,<W :\S DINx/+0 v QR0b S VIDEO OUT ,? 0 ,Vp-p ] :Y ,<W I0 :0 ,Vp-p y cts :C Z'8 wp 4` X'0 AR p DHC-AZ7DM ;92 SS-CT7D F 189: _ ,-` ' -`' ,` ' Mh _ , =E 1+_F0 >V0 @_'U0 jE ,CW t Z'8 t 1QR ]y] × }p × ]wp 1QR CVA y t #+ Z[E #+ `' :40= F Wa 0'RP \#xj"/x|#b !H ? ;92 SS-WG7D 8A 17Ag ZE' DHC-AZ7DM _ ,-` ' -`' ,` ' Mh _ , =E +_F0 >V0 @_'U0 jE ,CW ]t Z'8 c 1QR c]p × puw × c]p #W 4= 1QR @S CVA s v #+ Z[E #+ -`' Wa 0'RP \#xj"/x|#b !H ? BC $@/ , !!0 / k cvy − cuy :9 syxpy , !!0 / k cvy − ccy :9 syxpy , !!0 / kccy :9 syxpy :9 sy , !!0 / k ccy k cvy − ccy ,k ]cy :9 syxpy , !!0 / / "0 OW 42 4X " ' ]ty ' ]]y -/R Q20 : Wa T¢ 4!P :F 4!P :EL T¢ 4!P :/= 4!P :H L!P -/R LW DHC-AZ7DM DHC-AZ3DM \#+ 7F;Wb \#xj"/x|#b !H 1QR u]w × ut] × ]}y DHC-AZ7DM 1QR u]w × ut] × ]}y DHC-AZ3DM B)PA / 1QR CVA s v 1QR CVA p } AR p1 N& \#+ 7F;Wb ? DHC-AZ7DM DHC-AZ3DM E/0 fMR I !'9W AMxFM ,W FM 0 FM KP 0 C+X :90 ]yt y − tw p " P OV0 \:9 2A py 9/ R0 -Ub FM K2 @=2W @* 9 @* ? 0 Z'8 wp @* 4S n _8 :90 ]y w BWP !! AM KP 0 C+X BQl %0b :9 2A ]w]y − puy " P OV0 \:9 2A ]y 2# " P 2`0 BQl %0b :9 2A ]syc − pu] \:9 2A } 2# " P 2`0 AM K2 @R2` @* 9 @* @K/N @* 4S n_ @* 4S n _8 :9 2A vpy BWP !! C M ;92 SS-AZ7D 1''[ 189: _ , `' u ,9h c _ , =E 1+_F0 >V0 @_'U0 jE ,CW ]u @_'U0 jE ,CW p Z'8 v 1QR cp] × ut] × ]}y #W 4= 1QR @S CVA v s #+ Z[E #+ `' :&"UFP !! /V0 : !! /V0 Wa 0'RP \#xj"/x|#b !H ? DHC-AZ7DM ;92 SS-RS7D 1`KD O 189 _ ,-` ' -`' ,` ' Mh =E @_'U0 jE ,CW t Z'8 t 1QR ]y] × }p × ]wp #W 4= 1QR @S CVA y s #+ Z[E #+ `' :40= F Wa 0'RP \#xj"/x|#b !H ? \]b I# C=z -`' \cb (AA CV`b R6 / \]b AM K2 @R2` @* 9 \]b FM K2 @=2W @* 9 \]b 4QA \]b USB 4A #+ 3` \cyb DHC-AZ7DM 4!P \tb DHC-AZ3DM 4!P #+ LW8 \pb DHC-AZ7DM 4!P \cb DHC-AZ3DM 4!P :RP R2P (/$ ?' 2 l# "S P ' C AR pO /? B FR (vc "S [E ,4S" I0 :P (ISO639: 1988 (E/F) RP %0 2 5V B B)PA / Siswati Sesotho Sundanese Swedish Swahili Tamil Telugu Tajik Thai Tigrinya Turkmen Tagalog Setswana Tonga Turkish Tsonga Tatar Twi Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Volapük Wolof Xhosa Yoruba Chinese Zulu !0 AR p[ 8 B 8 B 8 B 8 1513 Malayalam 1514 Mongolian 1515 Moldavian 1516 Marathi 1517 Malay 1521 Maltese 1525 Burmese 1527 Nauru 1528 Nepali 1529 Dutch 1531 Norwegian 1532 Occitan 1534 (Afan) Oromo 1535 Oriya 1538 Punjabi 1539 Polish 1540 Pashto; Pushto 1543 Portuguese 1557 Quechua 1564 Rhaeto-Romance 1572 Kirundi 1581 Romanian 1587 Russian 1613 Kinyarwanda 1632 Sanskrit 1665 Sindhi 1684 Sangho 1697 Serbo-Croatian 1703 Singhalese Slovak Slovenian Samoan Shona Somali Albanian Serbian 1350 1352 1353 1356 1357 1358 1363 1365 1369 1376 1379 1393 1403 1408 1417 1428 1435 1436 1463 1481 1482 1483 1489 1491 1495 1498 1501 1502 1503 1505 1506 1507 1508 1509 1511 1512 Scots Gaelic Galician Guarani Gujarati Hausa Hindi Croatian Hungarian Armenian Interlingua Interlingue Inupiak Indonesian Icelandic Italian Hebrew Japanese Yiddish Javanese Georgian Kazakh Greenlandic Cambodian Kannada Korean Kashmiri Kurdish Kirghiz Latin Lingala Laothian Lithuanian Latvian; Lettish Malagasy Maori Macedonian 1186 1194 1196 1203 1209 1217 1226 1229 1233 1235 1239 1245 1248 1253 1254 1257 1261 1269 1283 1287 1297 1298 1299 1300 1301 1305 1307 1311 1313 1326 1327 1332 1334 1345 1347 1349 Afar Abkhazian Afrikaans Amharic Arabic Assamese Aymara Azerbaijani Bashkir Byelorussian Bulgarian Bihari Bislama Bengali; Bangla Tibetan Breton Catalan Corsican Czech Welsh Danish German Bhutani Greek English Esperanto Spanish Estonian Basque Persian Finnish Fiji Faroese French Frisian Irish 1027 1028 1032 1039 1044 1045 1051 1052 1053 1057 1059 1060 1061 1066 1067 1070 1079 1093 1097 1103 1105 1109 1130 1142 1144 1145 1149 1150 1151 1157 1165 1166 1171 1174 1181 1183 B</*+ K/D z& \?!A PC 7U_ T #/D& B FR ( C= *X !F | , DISPLAY /: Bl F# B$G/ fUd B FR #/D6 " E Wb /+P '8 \DVD @X " E Wb ? F / (D23 ! G \VIDEO CD = (\PBC |# %0 VIDEO CD =0 E Wb 3P |# '8 DVD VIDEO E Wb TITLE \BR DVD-RW = " E Wb SCENE \BR PBC |# %0 VIDEO CD = " E Wb TRACK \BR VIDEO CD " E Wb " '8 \DVD @X " E Wb 4" / (D23 ! G \VIDEO CD = '8 DVD VIDEO E Wb CHAPTER \BR DVD-RW = " E Wb INDEX \BR VIDEO CD (D23 ! G /+P / MP3 '8 CD = E Wa b TRACK \BR jF ,23 C @ \DVD-RW E Wb I'F jE / (9z o @ ePLAY LISTe '8 ,eORIGINALe ORIGINAL/PLAYLIST \BR DVD-RW E Wb (@RQP 43 kX'' @&RFP kX K 0 (RWP ' -/ I# ~Q2 kX :0/ O! (MP3 /+P CW '8 CDxDVD E W TE |# TIME/TEXT (>P < D23 C G /+P / PROGRAM \BR CD '8 VIDEO CD E Wb (@* 3# < /+P 43 SHUFFLE \BR CD '8 VIDEO CD E Wb x4x? F# 43 '8 -/=0 -/ /¢ ZQH '8 E W 4A 43 J0EQ 0 1&8 43 (-/=0 -/ ` ' DivX -/S 20x/+0 (-/=0 -/ REPEAT ( ' -/ Y I0 BQl A/V SYNC (RP 43 E W BQl E Wb PARENTAL CONTROL \BR CD '8 VIDEO CD ,DVD VIDEO eQUICKe %W BQl Q+E ,$3 2# |2 P 2 / %+ BQ& Z UW (ZU+ @ #+ CV` ,?:"2 $3 j"/ | eCUSTOMe m BQl ("2¢ H 5 jl'8 BQl ^F=r ,%+ BQ& 5 l eRESETe 5 -!# (l 5 %l' eSETUPe 5 jl'8 -!# SETUP (D23 C G ZQH / '8 DATA CD E Wb ALBUM \BR DATA DVD (D23 C G DivX 20 '8 JPEG /S 20 / '8 DATA CD E Wb FILE \BR DATA DVD (X 0= -/ qR )/ |# \BR JPEGb DATE AR pj B$G/ fUd B FR #/D6 ($3 2# / W / |# - z \BR JPEGb INTERVAL (+P / |# 7F8 / 0U+P Y / \BR JPEGb EFFECT JPEG /S 20 ,\eAUDIOeb MP3 @ /+P ,EQ jE / E W 43 F# | @ \eAUTOeb 2A '8 \eIMAGEeb (DATA CD MODE (MP3, JPEG) \BR JPEG '8 MP3b (^ mN @ O <WF "P KEY CONTROL E W I= C ` ,W 2V+0 E W %0 @A /= jW (P S8 "U _ I# ^' ,@A /A KARAOKE PON %l' @ @X @Q'! @A /A DVD E W 43 F# (!$/a nR' 43 ^F=r ,@A /= ^F=r ,@A /= %l' @ CDxVIDEO CD E W 43 F# ( SH jW ,DVD VIDEO E Wb VOCAL \BR CD '8 VIDEO CD (E W 2# 2V+0 SH I0 2U0 jE / VOCAL SELECT '8 VIDEO CD ,DVD VIDEO E Wb \BR CD (!$/a I2 jW GUIDE MELODY \BR DVD VIDEO E Wb BgXY (>P FQ [ ` ;A8 '8 0 /: Bl , MG9 @ (-` ' -0 DISPLAY /: B& C= *X !F %K |# I=r >$ #I?A B)PA / (E WL 1R' C= *X !F 2U • :eOFFe 7F;W F 8 / ZR 0F# &H ?2 FQP 7@& • xeVOCALexeKARAOKE PONexeA/V SYNCexeREPEATexeSHUFFLEexePROGRAMe eGUIDE MELODYe (ePLAYLISTe / F# &H ?2 eORIGINAL/PLAY LISTe QP & • AR pk aO[ Bd$@c CUSTOM SETUP ]gD B} #/D6 B FR AUTO FRAME PAUSE MODE OFF AUTO TRACK SELECTION ON OFF MULTI-DISC RESUME I0 0 UW @ < @ 2 / (l'P 2 *X OSD OFF STANDARD MAX 4V+ :0/ AUDIO DRC I0 0 UW @ < @ 2 / (l'P 2 *X MENU I0 0 UW @ < @ 2 / (l'P 2 *X AUDIO I0 0 UW @ < @ 2 / (l'P 2 *X SUBTITLE DivX aOj Bd$@c SPEAKER SETUP a'() DHC-AZ7DM #/0c YES FRONT YES NONE CENTER SIZE \Z w y − Z y yb 3.0m CENTER DISTANCE \Z w y − Z y yb 3.0m SURROUND 0 dB \4Q+! y − 4Q+! s−b L 0 dB \4Q+! y − 4Q+! s−b R 0 dB \4Q+! s+ − 4Q+! s−b CENTER aO1 Bd$@c SCREEN SETUP AUTO PAL NTSC YES SUBWOOFER NONE FRONT aO Bd$@c LANGUAGE SETUP 16:9 4:3 LETTER BOX 4:3 PAN SCAN BEHIND SURROUND SIDE NONE \Z w y − Z ] yb 3.0m (B z %l * a 5 jl'8 LEVEL (FRONT) TV TYPE COLOR SYSTEM ON SCREEN SAVER OFF JACKET PICTURE GRAPHICS BLUE BLACK BACKGROUND FULL NORMAL 4:3 OUTPUT +3.0 dB SUBWOOFER \4Q+! s+ − 4Q+! s−b 0 dB \4Q+! s+ − 4Q+! s−b L 0 dB \4Q+! s+ − 4Q+! s−b R OFF ON LEVEL (SURROUND) TEST TONE AR pn DVD-RW 1&8' 2# 4V+ I=r E W @9 DVD-RW E W E W CV` "F @9' 8 -0 2# = -!# ?l' DVD-RW E W (DVD VIDEO DVD-RW E W (" %l'' VR %l' :?"2U0 S "E ?= " %l' @ 2V+ C @ @ 2V+P E W F ,DVD VIDEO E W ( z '8 V0Q d+ \" 4V+b VR %l' DVD+RW I=r E W @9 \RW * b DVD+RW E W ZU+ (8 -0 2# = -!# 1&8' 2# 4V+ E/RP 4V+ S DVD+RW E W (DVD VIDEO ]/&V z CD =0 E E W 2# RW0 X I0 C+X (JPEG /S "20 '8 MP3 S /+0 2# s)d T(D0 T&# BrXA 42z _ ` DEA ,2 @RFP @Q'! _` Z[E I0 FX v @ ,Dolby Surround @Q'! _` 0/ @Q'! _` Z[E %0 E/RP' (FR ' @RFP @Q'! _` Z[E ? ,+ Dolby Surround 4=3 /+ I0 2 0 -!"WL (QA8 X SH %l 0 BQ&' ;A8 @Q_ ' ^ ?= ?8 @QF ,2 @RFP @Q'! _` I0 S #W (W' #W' _à S #W I0 (!`8 S ZR _à N& B@! d Digital Cinema Sound (DCS) X -/$a 0 FR JFP _à Z# CW G9 V0 4;0 k+ @9' (Sony @EW 9 k0X @ E -!# 2# +*/ " :A @ R+ _à S jWL S " C0 @X RWP S (RWP (ZLH -93i DivX® >?/@ A$ 9 k0X @ @X " FR @9 FR -"3P " E W (DivXNetwork, Inc 20 CV` @9' #F 4&8 I0 Q DivX (Q+E K/ S Dolby Pro Logic II FX 4 Dolby Pro Logic II Z[E ZR Z UW ^ 4# C (FX /!0 I0 40A %W ' !! ZR _` # 7RE ' /0 X -"$ ^ K 8 l ?' @2SH 4V+2 T*N mLUW (F @ 4 '8 -K S8 ]Y)V NP %K' + E:"2 |' %0 ZLH %l' ZU+ VF ' (Dolby Surround _à -"3P J0 Q #E I0 >R @ O 9h -! @9 (5.1 -FR2 " J(*/0 NP W RW0 LV+ 8 %0 RWP %l' ZU+ (W ' R# S `+0 B)PA / DTS AR pp A$ 9 k0X @ @X Bl F" %0 FR MG9 (Digital Theater Systems, Inc. A W _à S -FX ?= (5.1 -FR2 _` S MG9 @ @#" &"UFP !! / 2"F0 -FX K "F -! @ @X DTS FR ( ?H -K -/ FR O"E R (5.1 2"FP FR 0 C' 2"F0 -/ 2V+ C -FR E %K (X/ 1 /$ JC e6 ,]Y)V JC e6 DVD T R /$ B</* J0 DVD @X " E W C+R I=r " E W (" 2# J0 '8 ZLH 2# / "E 2# z ,ZLH 2# @ DVD @X E W (F+ #X @ | @ \E; @ /_ cvb 0 / 4;0 " 2# @ DVD @X " sy '8b /_ uy Oi /S | ,2; '8 E:"2 (E; @ \4R` #W t ` 0 4 A0 -/S 2# z E W (CD = E W X "E 9 9X ?8 I0 C (PBC) >#CA T) fUd VIDEO CD = " E W 2# :0/ /$ *R $$ Z UW (| @ C=2 \2.0/ Sa b VIDEO CD = " E W 2# 2V+P jWa ^F=r ,PBC | -!# @ C= *{ ~Q "{ -: J0 Q ' +Q R3 J0 Q (2r0' = " E W R0 %0 Z[F G9 jWa ^F=r (2.0 / Sa ' 1.1 / Sa VIDEO CD (E Wa jE 2# 1 !# | -!# I0 #F >#CA T) fUd EFG h 6 VIDEO CD B Ud /) </*A a1.1 ?@+6 </*Ac PBC jWa ' \A0 /Sb " | jWL (RWP >#CA T) fUd EFG/6 VIDEO CD B Ud /) </*A a2.0 ?@+6 </*Ac PBC $$ 2# | *X $$ Z UW R$ J0 |# l ,\PBC | -!# @ C= b ?:"2 (1.1 / Sa E W " |# -!# *{' kEA ,@# 7RF /S |# ^F=r ,^ la (E Wa @ -!K0 7/ fU E W |# DVD @X " E W "{' 2U (RF0x'! 4A @ R +P 1R' ZU+P [ ,"{ MG9 43 F# (H E W I0 R 93i QW C '8 "F 93P @U C ,10 43 ( G=9' 8 B F( E W 2# 2V+P *R $$ Z UW 43 -!# @ C= *{ VIDEO CD = " R3 +Q J0 Q jWa ^F=r (PBC | (*R 43 "{' Z UW RQ DVD @X " E W EQ W w @9 ,kVK v w 2Q @ ' ` DK ' -` EQ W 2Q A (CD = E W W nl8 DK ' K!':P RQ DVD @X " E W DVD @X " E W ,kVK t p ` " E W ' kVK } v DK *F; ' -` RQ (kVK ]w DK *F; K!':P RQ DVD @X `8 Q @ ,MPEG 2 -/ E 4+ E Bl C (@X B& FR P /P RP 4+ (@2SH V` I0 vyx] @ ` -/ Q+F ' :0 FR &8 1 DVD @X " E W (-/ 1R' U C @ EQ @ -P Z[F &8' 1 Dolby Digital Z[F E 4V+ C jW ^ d+ i ,PCM @&QF :0 & (QA8 -/ @X DVD @X " E W 2# ,^ l 2 ' -!P ': *{' 4;0 0RP *{ I0 (I C=z' -!P VIDEO CD B U2 /$ B</*A E ZU+ (A0 /S 2# z =0 E W P RP ` Q @ ,MPEG 1 5 -/ @ ` -/ E Bl C (B&2 X FR2 " E W ? ,@' (@2SH V` I0 ]vyx] RX! wv 2# z ?8 I=r CW ]c VIDEO CD = (AP / I0 2# &8 1 VIDEO CD = " E W z E I# U @ SH Bl C (=0 S E I=r (#W FF=r @ SH B& F @0! %+ 020 VIDEO CD = " E W I& ?8 = E Wa Dz0 nl8 s 2Q S (2R CD (VIDEO CD = " E W I0 ? / S F9 (BR SH ' AP / |# ^F=r :1.1 / Sa • jWa ' @# 7RF /S |# ^F=r :2.0 / Sa • (PBC | -!# @ C= *{ (I/ Sa LA %0 Z[F G9 USB 789 :*; mR 4;0 ,D EQ I:U I=r K 9 I:U BW' ((MO) +F0 E W' <2 mR ,?P AR ubb aTD& M0c TD& M B@ /S | WR NTSC R_ @9 @FQ d+ S 0 /_ 4A d+0 C (E; @ /_ uy Oi ?:"2 q G*' K': ZX/H )+P q O!Q (E; @ -0 sy Oi !" ZX/H d+P aT M0c B(0 B ?8 I=r 0"P ? ,@FQ d+ S nL 2# %K E -!# _ I# E; @ 1 /_ sy py JF Z[F B scp ,NTSC Z[F B pcpb d+P q ,; / [' 20$ -/ / -!K %" (\PAL %0 MG9 (-` ;A8 RH qN ' TF (scp '8 pcp 0RP h/D " E W 2# RWP R '8 -/ Z+X8 O_8 ZQ8 '8 J0 2# -/ ,) ((( C2 ,DVD @X D !0 ? F# 4A (@S J0E 2# RW0 R ,) ((( (>P ? F z I0 ^F= ? F# CX/ $ DVD E W 2# RWP #RP '8 -/ I0 Z+X8 @9 4 4A (O -# I0 ? F ?= (I'F I0 S8 @9' (>P 4" %X0 z I0 ^F= 4 CX/ D TU0 B</*c /$ ) / aCD B U2 B</*c $ aVIDEO CD B U2 /$ 2# P RF z 4+ Z+X8 /+P C+R CX/ = E W '8 VIDEO CD = " E W ( 8 4V+ C X ,E WL 1R' (CD ?M0 = E Wa 2# RW0 #R0 '8 -/S I0 Z+X8 '8 MP3 ,VIDEO CD = " E W ,CD (>P /+P z I0 ^F= CX/ D !0 /+0 4A (JPEG E W B)PA / B</* BD6 DVD ? F 4" B</* BD6 VIDEO CD CD ; MP3 BD6 E W /+P " E W ZQH /+P E W /) BD6 JPEG=DivX ZQH 2P N& AR ubu TF( QRS0 ER/ E Wa 2# !KP -/$a :0 1Q @*R2 kX0 X C (VIDEO CD =0 E W 43 7F8 -" 43 DVDxCD = E W 430 EY+ 2# nN /: P '8b H /: Bl ,2_ F0 (1' 43 nF5Wa \ >#0 >? Z UW E l W I=r 4V+2 R_ MG9 2R CD E Wa 8Q (-` -P @ /+P R_ F# @F' 4P @+ CD E Wa @ C=z RF0 F# @9 -!P -/' CD E Wa (¢ + RF0 4P I0 C+X 4A /Q# %0 ,-!0 /'! CD E W (-` ' -/'A ¢ Eb 4V+ MG9 ZR :CD-Extra EQ ' ] -/' @ /+P 2# \ CD E Wa (c -/' @ /+P 2# T R T&# ;A8 @9' ,F+ /'! 4K8 I0 MG9 F+ / ! S S , MG9 @ (^K' @Q'! _` S I0 / 1 F + _à S #W ZR @# &"UF0 !! /V0 -FX %0 %W0 !! 1&8 §+ MG9 (# K S 7#a 2R+0 2# <+z @#" &"UFP !! /V0 -FX ?H e5.1e (\# K Y K F# 4 EHb -FX y¡] E8 4"F0 4=3 2V+ C MG9 @ k+ FR %K ("0 FX 4 R qQ9 ? 1X/ 0 C /$a %K ?8 i ,^GA (4X8 ?= -/$a +0 B(D0 8? RF0 CX/ z C (%Q R` Z[F G9 Z UW C E W '8 DVD @X " E W Z[E 4A 2# 4A :0/ dl C (%Q RFP R' DVD @X " 43 DF=r Z[F (E W nL ^GA' Z[F 2# RF0 1&8 DF=r Z[F (D mN RFP :0/ @ E W Z# F# ` (e ALL e 0L E W 43 X ,DVD @X " E W 2# RFP :0/ dl (RFP R "{' B3F 0 2# ; / ' AP / ' *R $$ C+R C @ C= *{ VIDEO CD = " E W 2# 2 Z+X8 ,\ct "Sb PBC | -!# z I0 ^F= 30 CX/ D !0 30 4A (f 930 g (>P 3P E0 '8 DATA CD E W 2# 2V+0 JPEG -/S 9 (DATA DVDxDATA CD E W 2# DivX I0 ` 2P ?= (\Z[F G m 9 f 20 gb (` ' C2 '8 -` ' -/S >#0 8 B$G 0= -!0 %l 0 I0 '8 -!0 ': 3P 4V+ C (DVD @X " E W 2# " >#0 B$G 2# -!0 2 -/ @ K '8 4V+ C (DVD @X " E W AR ub B40 d$ ??V 7î6 B FR TX|+ f* fR? Bd$ \ ]9*A B$^ r @ -/AGP Z[F2 H 7 :KH ' / /H ?=0 h = " MG9 ZUW (4 \p} , pt , pwb 2 TAPE R N40 Bd$@ R 58=?8 f*A BMF >X/ ??V E@ \tt , ww , pp , ]yb 1 \-/R b ?/1 \c] , ]vb 4 \ b Z Kb Z PUSH OPEN/CLOSE \pwb 7 \ b \kWA B* $ \pt , pw , vu , c]b qf \43 b nN \pw , cc , ]yb qf \kXP nRa b X \tt , pt , pw , v} , ccb qf \nRa b x \pt , ccb qf \Z0 ZR b > \pt , pp , ccb qf \2U2 jK b . \ptb qh z START "L6; o "–T S–A \p} , pt , pwb 2 TAPE \p} , pp , pvb 2 TUNER/BAND , wv , p}b 2 USB MEMORY/PC \ww \ty , p}b 2 VIDEO/SAT 3 | $$ \c]b 5 E W 6 I# C= -`' 3+0 \su , vtb 9 VOLUME +/– "0 \scb qs MIC 1/2 QR0 qd PHONES QR0 , p} , pt , pwb 8 kWA B* $ K \sw \]wb qg USB MEMORY G"F0 12 3 \ptb qj CD SYNC \stb wd DIMMER \p} , pt , pwb qk DIRECTION \tt , wc , wy , stb wf DISPLAY \syb wa DSGX \p} , pt , vv , c] , ]]b 2 DVD \scb 0 ECHO LEVEL \sc , syb ql EQ SELECT \scb qa MIC LEVEL \sc , sy , ppb qf PRESET +/– \vvb ws PROGRESSIVE \s]b w; SOUND FIELD 4 ?/1 B)PA / wf wd ws wa w; ql qk qj qh qg qf qd qs AR ub1 N& 5 6 7 8 9 0 qa 6 7C fUd >X ??V E@ \ww , sw , ]yb 1 \-/R b ?/1 \wwb 1 TV ?/1 REPLAY/ADVANCE \ccb 8 \ccb 8 c STEP/STEP C \ccb 9 SLOW y \pw , ccb 9 \%+ £R b M \pw , ccb q; \kX0 Xb X \ccb qa SLOW \pw , ccb qa \%+ %K b m , sv , v] , cv , ]ub qs ,/</m/M \tt , ss , sc , v] , cv , ]sb wg DISPLAY \wc \pt , ccb wh \Z0 ZR b > \pw , v} , ccb wj \nRb x \pw , vu , c]b wl \c\43 b H \pt , ccb e; \2U2 jK b . \ctb ea O RETURN es -/-\sub ed KEY CONTROL #/2 G9 2# 0 DISC SKIP / \] (4!P VOLUME + ' 5 CX ,H / /H \c MG9 ZUW (-/ BRE (TV VOL +) (Z[F 43 F# %KA -/Q BRF "L6; o "–R \csb ws REPEAT \ssb qk SLEEP \s]b wa SOUND FIELD \pub wd SUBTITLE \wtb ql THEATRE SYNC \sw , ss , ]ub eg TIMER MENU \w] , s}b ef TIME/TEXT \cwb qd TOP MENU \ps , pvb 9 TUNING + \ps , pvb qa TUNING – \wwb wk TV \wt , wwb wh TV CH + \wwb e; TV CH – \wwb qk TV/VIDEO \wwb 7 \cTV VOL +/– \vtb 7 \cVOLUME +/– , vc , uw , ct , cwb qf \cX / /H \wt , ww , pp , v} Q–A \wp , ccb wf ALBUM +/– \pub 5 ANGLE \sc , u}b 4 AUDIO , uc , cw , cp , cv , ]vb es CLEAR \wt , vs , uw w; (]DISC SKIP \wc , wy , stb qj DISPLAY , cp , cv , cc , ]v , ]ub qs ENTER , ut , uw , us , uu , u] , ct , cw , cs \tw , sw , ss , sv , pv , v} , vt , v] \psb ws FM MODE , pv , vv , c]b 2 FUNCTION +/– \ww , wv , pw , pp (sc) qg KARAOKE MODE (sv) qh KARAOKE PON \pv , up , u] , uy , cw) 6 MENU \ut , ucb 3 PICTURE NAVI (pp) wh PRESET + (pp) e; PRESET – \] Printed in China Sony Corporation

Sony DHC-AZ3DM تعليمات التشغيل

Related manuals

Sony

DHC-AZ1D

Ikan

MOTOR1-ES70-KIT

Sony

MHC-GNZ9D

Sony

CMT-DV2D

Panasonic

NRBN34AX1

Honda

GL 1200 A '84 Aspencade

Sony

DHC-AZ3DM

Sony

DHC-AZ3DM

Sony

DHC-AZ5D

Sony

DHC-AZ2D