HOTPOINT/ARISTON UH8 F1C W Instruction for Use

Kullanım kılavuzu
TÜRKÇE
Kullanım kılavuzu
2
Sayfa 3
DİZİN
Bölüm 1: MONTAJ................................................................................................................4
1.1. TEKLİ CİHAZIN MONTAJI................................................................................................................................4
1.2. İKİLİ CİHAZIN MONTAJI..................................................................................................................................4
1.3. KAPAKLARIN AYARLANMASI (VARSA).........................................................................................................4
Bölüm 2: İŞLEVLER.............................................................................................................5
2.1. AKILLI EKRAN*................................................................................................................................................5
2.2. PROFREEZE.....................................................................................................................................................5
2.3. AÇIK / BEKLEME.............................................................................................................................................5
2.4. ELEKTRİK KESİNTİSİ ALARMI ......................................................................................................................5
2.5. SICAKLIK ALARMI...........................................................................................................................................6
2.6. KAPI AÇIK ALARMI.........................................................................................................................................6
2.7. HIZLI DONDURMA* . .......................................................................................................................................6
2.8. EKO GECE İŞLEVİ (GECE TARİFESİ) *...........................................................................................................6
2.9. DONDURMA KONTROLÜ*...............................................................................................................................7
2.10. OTOMATİK NO FROST...................................................................................................................................7
2.11. BUZ KUTUSU*................................................................................................................................................7
2.12. LED IŞIK SİSTEMİ*........................................................................................................................................8
Bölüm 3: KULLANIM............................................................................................................8
3.1. DONDURUCU DEPOLAMA KAPASİTESİ NASIL ARTIRILIR.........................................................................8
3.2. NOTLAR............................................................................................................................................................8
Bölüm 4: GIDA DEPOLAMAYLA İLGİLİ İPUÇLARI.............................................................9
4.1. DONDURULMUŞ GIDALARIN SAKLAMA SÜRESİ........................................................................................9
4.2. TAZE GIDALARIN DONDURULMASINA VE DEPOLANMASINA YÖNELİK İPUÇLARI.............................. 10
4.3. BUZ PAKETLERİNİN KULLANIMI*............................................................................................................... 10
4.4. DONDURULMUŞ YİYECEKLER: ALIŞVERİŞ İÇİN İPUÇLARI..................................................................... 10
Bölüm 5: İŞLEVSEL SESLER............................................................................................11
Bölüm 6: CİHAZIN KULLANILMAYACAĞI SÜRELER İÇİN TAVSİYE...............................12
6.1. İZİN / TATİL.................................................................................................................................................... 12
6.2. TAŞINMA........................................................................................................................................................ 12
6.3. GÜÇ KESİNTİSİ............................................................................................................................................. 12
Bölüm 7: BAKIM VE TEMİZLİK..........................................................................................12
Bölüm 8: SORUN GİDERME KILAVUZU...........................................................................13
8.1. SATIŞ SONRASI SERVİSLE TEMASA GEÇMEDEN ÖNCE…..................................................................... 13
8.2. ARIZALAR..................................................................................................................................................... 14
Bölüm 9: SATIŞ SONRASI SERVİS...................................................................................14
Diğer:
KAPAK HAREKETİNİN TERSİNE ÇEVRİLMESİ (SÜRÜM_1)............................................................................ 15
KAPAK HAREKETİNİN TERSİNE ÇEVRİLMESİ (SÜRÜM_2)............................................................................ 17
DONDURUCUNUN İÇİNİN SÖKÜLMESİ/TAKILMASI........................................................................................ 19
NOT:
Talimatlar birden fazla model için geçerlidir, dolayısıyla farklılıklar olabilir. Sadece belirli cihazlar için
geçerli olan bölümler bir yıldız imi (*) ile gösterilmiştir.
Satın almış olduğunuz ürün modeline özel işlevleri HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU'nda bulabilirsiniz.
3
1. MONTAJ
50mm
1.1. TEKLİ CİHAZIN MONTAJI
Yeterli havalandırmayı garanti etmek için cihazın her iki
yanında ve üzerinde boşluk bırakın.
50mm
Cihazın arkası ile cihazın gerisinde kalan duvar
arasındaki mesafe en az 50 mm olmalıdır.
Bu boşluğun azaltılması ürünün Enerji tüketimini
artıracaktır.
1.2. İKİLİ CİHAZIN MONTAJI
Dondurucu 1 ile buzdolabını 2 birlikte monte
ederken dondurucunun sola, buzdolabının ise sağa
yerleştirildiğinden emin olun (çizimde gösterildiği
gibi). Buzdolabının sol tarafında, cihazlar arasındaki
yoğuşma sorunlarını önlemek üzere özel bir aygıt
bulunur.
İki cihazın bağlantılandırma kiti 3 kullanılarak birbirine
monte edilmesini tavsiye ederiz (çizimde gösterildiği
gibi). Bunu Servisten satın alabilirsiniz.
1.3. KAPAKLARIN AYARLANMASI (VARSA)
Kapakları ayarlanabilir alt menteşeyi kullanarak
seviyelemek için (seçili modeller)
Buzdolabının kapağı, dondurucunun kapağından daha
aşağıdaysa, ayar vidasını M10 anahtar ile saat yönünün
tersine çevirerek buzdolabının kapağını yükseltin.
m
5 max
m
Dondurucunun kapağı, buzdolabının kapağından daha
aşağıdaysa, ayar vidasını M10 anahtar ile saat yönünün
tersine çevirerek dondurucunun kapağını yükseltin.
*Sadece seçili modellerde mevcuttur. Bu işlevin sizin modelinizde gerçekten bulunup bulunmadığını lütfen HIZLI BAŞLANGIÇ
KILAVUZU'ndan kontrol edin.
4
2. İŞLEVLER
2.3. AÇIK / BEKLEME
2.1. AKILLI EKRAN*
Bu işlev, dondurucu bölmelerini Açık/Bekleme
konumuna alır. Ürünü Bekleme moduna almak için,
Bu işlev, enerji tasarrufu için kullanılabilir. İşlevi
etkinleştirmek/devre dışı bırakmak için Hızlı Başlangıç
Kılavuzunda yer alan talimatları uygulayın. Akıllı
Ekran etkinleştirildikten iki saniye sonra ekran kararır.
Sıcaklığı ayarlamak veya diğer işlevleri kullanmak
için, düğmelerden herhangi birine basarak ekranın
etkinleştirilmesi gereklidir. 15 saniye boyunca herhangi
bir işlem yapılmazsa, ekran tekrar kararır. İşlev devre
dışı bırakıldığında, ekran eski haline döner. Akıllı
Ekran, bir güç kesintisinden sonra otomatik olarak
devre dışı bırakılır. Bu işlevin, cihazın güç beslemesi
ile bağlantısını kesmediğini, yalnızca harici ekranın
harcadığı enerjiyi azalttığını unutmayın.
Açık/Bekleme düğmesini
3 saniye boyunca basılı
tutun. Cihaz bekleme modundayken, dondurucu
bölmesinin içindeki ışık yanmaz. Bu işlemin cihazın
güç beslemesi bağlantısını kesmediğini unutmayın.
Cihazı tekrar Açık konuma almak için, Açık/Bekleme
düğmesine
basmanız yeterlidir.
2.4. ELEKTRİK KESİNTİSİ ALARMI
Ürününüz, bir elektrik kesintisinden sonra elektrik
tekrar geri geldiğinde dondurucunun içindeki sıcaklığı
otomatik olarak izleyecek şekilde tasarlanmıştır.
Dondurucudaki sıcaklık dondurma seviyesinin üstüne
yanar, Alarm
çıkarsa, Elektrik Kesintisi göstergesi
yanıp söner ve elektrik geri geldiğinde
göstergesi
sesli bir alarm verilir.
bir
Alarmı sıfırlamak için Alarmı Durdur düğmesine
kez basmanız yeterlidir.
Elektrik Kesintisi Alarmı durumunda, aşağıdaki işlemler
önerilir:
• Dondurucudaki yiyeceklerin buzu çözülmüş fakat
hala soğuk ise, dondurucudaki yiyeceklerin tümü 24
saat içinde tüketilmelidir.
• Dondurucudaki yiyecekler donmuş durumda
ise, bu, yiyeceklerin buzunun çözüldüğünü ve
elektrik geri geldiğinde tekrar dondurulduğunu
göstermekte olup, yiyeceklerin tat, lezzet ve besin
değeri bozulacağı gibi bu yiyeceklerin tüketilmesi
güvenli olmayabilir. Yiyeceklerin tüketilmemesi,
dondurucudaki her şeyin atılması önerilir. Elektrik
Kesintisi Alarmı, elektrik kesintisi durumunda
dondurucudaki yiyeceklerin kalitesi ile ilgili
rehberlik sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bu sistem,
yiyeceklerin kalitesini veya güvenliğini garanti
etmez; tüketicilerin, dondurucu bölmesindeki
yiyeceklerin kalitesini değerlendirirken kendi
yargılarına güvenmeleri önerilir.
Not: Cihazın beyan edilen enerji tüketimi, Akıllı Ekran
işlevi etkinleştirilerek çalıştırılmasına dayalıdır. Bu işlev,
yalnızca Kullanıcı Arayüzü kapağın üstünde yer alan
modelde bulunmaktadır.
2.2. PROFREEZE
ProFreeze işlevi, aşağıdaki durumlarda doğru sıcaklığı
sürdürmek üzere çalışır:
- Kapağın bir süre açık kalması
İşlev, kapağın açılması nedeniyle iç sıcaklık yiyeceklerin
güvenli saklanmasını sağlamayacak değerlere
çıktığında etkinleşir ve optimum saklama koşulları
tekrar sağlanıncaya kadar etkin durumda kalır.
- Dondurucuda taze gıda saklanması
İşlev, dondurucuya taze gıda yerleştirildiğinde etkinleşir
ve en düşük güç tüketimi ile en iyi dondurma kalitesini
sağlamak için, optimum dondurma koşullarına
ulaşılana kadar etkin durumda kalır.
Not: Dondurucuya yerleştirilen yiyecek miktarının
yanı sıra, ortam sıcaklığı ve halihazırda dondurucunun
içinde bulunan yiyecek miktarı da ProFreeze işlevinin
süresini etkiler. Dolayısıyla süre farklılıkları son derece
normaldir.
*Sadece seçili modellerde mevcuttur. Bu işlevin sizin modelinizde gerçekten bulunup bulunmadığını lütfen HIZLI BAŞLANGIÇ
KILAVUZU'ndan kontrol edin.
5
2.8. EKO GECE İŞLEVİ
(GECE TARİFESİ) *
2.5. SICAKLIK ALARMI
Sesli bir alarm verilir ve sıcaklık göstergesi (°C) yanıp
söner. Alarm aşağıdaki durumlarda etkinleşir:
• Cihaz uzun süre kullanılmadıktan sonra güç
kaynağına bağlanmıştır
• Dondurucu bölmesi sıcaklığı çok yüksektir
• Dondurucunun içine doldurulan taze gıdaların
miktarı, bilgi etiketinde gösterilen miktarı geçmiştir
• Dondurucunun kapağı uzun bir süre açık
bırakılmıştır.
Sesli alarmı susturmak için Alarmı Durdur düğmesine
bir kez basmanız yeterlidir. Alarm göstergesi
, dondurucu bölmesinin sıcaklığı -10°C'nin altına
düştüğünde derhal otomatik olarak kapatılır, sıcaklık
ayarlama göstergesi (°C) yanıp sönmeyi durdurur ve
seçilen ayarı gösterir.
Eko Gece işlevi, cihazın enerji tüketiminin, elektriğin
mevcut ve gündüze göre daha az maliyetli olduğu
(yalnızca zamana dayalı çoklu tarife sistemi kullanılan
ülkelerde - enerji fiyatlarını yerel elektrik şirketinizden
kontrol edin) düşük tarife uygulanan saatlerde
(genellikle gece) yoğunlaşmasını sağlar.
İşlevi etkinleştirmek için, indirimli tarifenin başladığı
saate düğmeye
basın (özel ücret tarife planına
bağlı olarak). Örneğin, indirimli tarife akşam saat 8'de
başlıyorsa, düğmeye
o saatte basın. Eko Gece
göstergesi
AÇIK iken, işlev DEVREDEDİR. İşlev
etkinleştirildiğinde, cihaz, enerji tüketimini otomatik
olarak seçilen saate göre uyarlar; yani, gündüz, gece
saatlerine göre daha az enerji tüketir.
ÖNEMLİ: İşlev, düzgün çalışabilmesi için hem gündüz
hem de gece boyunca açık olmalıdır. İşlev devre dışı
bırakılana kadar devrede kalır (veya güç kesintisi veya
cihazın kapatılması durumunda devre dışı bırakılır).
İşlevi devre dışı bırakmak için, düğmeye
tekrar
KAPANDIĞINDA, işlev
basın. Eko Gece göstergesi
DEVRE DIŞIDIR.
2.6. KAPI AÇIK ALARMI
Alarm simgesi
yanıp söner ve sesli bir alarm duyulur.
Alarm, kapak 2 dakikadan uzun süre açık bırakıldığında
etkinleştirilir. Kapağın alarmını devre dışı bırakmak için
kapağı kapatın veya sesli alarmı susturmak için bir kez
basın.
Alarmı Durdur düğmesine
Not: Cihazın beyan edilen enerji tüketimi, Eko Gece
işlevi devre dışı bırakılarak çalıştırılmasına dayalıdır.
2.7. HIZLI DONDURMA*
24 saatte dondurulabilecek taze gıda miktarı (kg
cinsinden), cihazın bilgi etiketinde gösterilir.
Bu işlev, optimum cihaz performansı için taze gıdaları
dondurucuya yerleştirmeden 24 saat önce kullanılabilir
İşlevi etkinleştirmek/devre dışı bırakmak için Hızlı
Başlangıç Kılavuzunda yer alan talimatları uygulayın.
Taze gıdaları dondurucuya yerleştirdikten sonra, Hızlı
Dondurma işlevinin 24 saat devrede kalması genellikle
yeterlidir; Hızlı Dondurma işlevi 50 saat sonra otomatik
olarak devre dışı kalır.
Dikkat:
Enerjiden tasarruf etmek için, küçük miktarlarda
gıda dondururken hızlı dondurma işlevi birkaç saatin
ardından devre dışı bırakılabilir.
*Sadece seçili modellerde mevcuttur. Bu işlevin sizin modelinizde gerçekten bulunup bulunmadığını lütfen HIZLI BAŞLANGIÇ
KILAVUZU'ndan kontrol edin.
6
2.11. BUZ KUTUSU*
2.9. DONDURMA KONTROLÜ*
Dondurma Kontrolü, buzdolabından tamamen bağımsız
yenilikçi hava sistemi sayesinde dondurucu bölmesinin
tamamındaki sıcaklık dalgalanmalarını minimuma indiren
gelişmiş bir teknolojidir. Buz yanıkları ciddi oranda azaltılır
ve yiyeceklerin ilk günkü kalitesi ve rengi muhafaza edilir.
Dondurucu Kontrolünü etkinleştirmek için, işlevi
menüden seçin, >ON<'a (AÇIK) ayarlayın ve seçiminizi
onaylamak için OK (TAMAM) düğmesine basın.
Bu işlevi devre dışı bırakmak için, aynı prosedürü
tekrarlayarak >OFF< (KAPALI) ayarını seçin.
İşlev, tanımlı bir sıcaklık aralığında düzgün bir şekilde
çalışır: -22°C ve -24°C arasında.
İşlev devreye alındığında ve dondurucudaki sıcaklık
-22°C'den daha yüksek bir sıcaklığa ayarlandığında,
sıcaklık, çalışma aralığına uyacak şekilde otomatik
olarak -22°C'ye ayarlanır.
İşlev devreye alınır ve kullanıcı, dondurucu sıcaklığını
çalışma aralığının dışındaki bir değere değiştirirse, işlev
otomatik olarak kapatılır.
Hızlı dondurma işlevinin devreye alınması durumunda,
“Dondurma kontrolü” işlevi, Hızlı Dondurma işlevi
kapatılana kadar engellenir.
BUZ KÜPÜ HAZIRLAMA
Buz küpü tepsisini kendinize doğru çekerek
çıkarabilirsiniz.
UYARI: yalnızca içme suyu ile doldurun (maksimum
seviye = toplam kapasitenin 2/3'ü).
veya
Buz Kutusunu tekrar dondurucu bölmesine koyun veya
buz küpü tepsisini tekrar Buz Kutusuna takın. Suyu
dökmemeye dikkat edin.
2.10. OTOMATİK NO FROST
Bu ürün, kullanım koşullarına ve ortamdaki neme göre
otomatik olarak buz çözmek üzere tasarlanmıştır.
No Frost dondurucular, saklama alanlarında soğutulmuş
hava dolaşımı sağlar ve buz oluşumunu engelleyerek, buz
çözme gereksinimini tamamen ortadan kaldırır.
Dondurulmuş maddeler duvarlara yapışmaz, etiketler
okunaklılığını korur ve saklama alanı düzgün ve temiz kalır.
ProFreeze ile birlikte, yalnızca sensörü kontrol etmekle
kalmaz, aynı zamanda soğutma gücünü tam olarak ihtiyaç
duyulan kısma yönlendirerek, enerji verimliliğini optimize
eder.
Buz küpleri hazır olana kadar bekleyin (yaklaşık 4 saat
beklenmesi önerilir).
NOT: Buz Kutusu çıkarılabilirdir. Dondurucu
bölmesinde herhangi bir yere yatay konumda
yerleştirilebilir veya buz hazırlamak gerekmediğinde
cihazdan çıkarılabilir.
*Sadece seçili modellerde mevcuttur. Bu işlevin sizin modelinizde gerçekten bulunup bulunmadığını lütfen HIZLI BAŞLANGIÇ
KILAVUZU'ndan kontrol edin.
7
çıkarabilirsiniz (örneğin: doğrudan masanın üstüne
yerleştirebilirsiniz).
BUZ KÜPLERINI ALMA
Saklama kutusunun, buz tepsisinin altında yerinde
olduğundan emin olun. Değilse kaydırarak yerine
koyun.
Tepsi hafifçe devrilene kadar, kollardan birini saat
yönünde sıkı bir şekilde çevirin. Buz küpleri, saklama
kutusuna düşecektir.
veya
2.12. LED IŞIK SİSTEMİ*
2. Adımı gerekirse tepsinin diğer yarısı için tekrarlayın.
Buz almak için, saklama kutusunu hafifçe yukarı
kaldırarak, kendinize doğru çekin.
Dondurucu bölmesinin içindeki ışık sisteminde, daha iyi
aydınlatma ve çok düşük enerji tüketimi sağlayan LED
ışıklar kullanılmıştır. LED ışık sistemi çalışmazsa, lütfen
değiştirilmeleri için Servisle irtibata geçin.
NOT: İsterseniz, buz küplerini istediğiniz başka bir
yerden almak için, Buz Kutusunu cihazdan tamamen
3. KULLANIM
3.1. DONDURUCU DEPOLAMA KAPASİTESİ NASIL
ARTIRILIR
3.2. NOTLAR
• Hava çıkışı alanını (ürünün içinde, arka duvarda)
gıda ürünleri ile tıkamayın.
• Dondurucu bir kanatla donatılmışsa, kanadı
çıkararak depolama hacminin en üst düzeye
yükseltilmesi olanaklıdır .
• Tüm raflar, kanatlar ve çekilip çıkarılabilir sepetler
sökülebilirdir.
• Cihazın iç sıcaklıkları; ortam sıcaklığından, kapağın
açılma sıklığından ve bunların yanında cihazın
konumundan etkilenebilir. Sıcaklık ayarı yapılırken
bu faktörler dikkate alınmalıdır.
• Aksi belirtilmedikçe, cihaz aksesuarları bulaşık
makinesinde yıkanamaz.
Dondurucu bölmesinin depolama kapasitesini
aşağıdaki yöntemlerle artırabilirsiniz:
• büyük ürünlerin depolanmasını sağlamak üzere
sepetleri / kanatları* çıkararak.
• gıda ürünlerini doğrudan dondurucu raflarının
üzerine yerleştirerek.
• Buz Kutusunu* çıkararak.
• şişe rakını* çıkararak.
*Sadece seçili modellerde mevcuttur. Bu işlevin sizin modelinizde gerçekten bulunup bulunmadığını lütfen HIZLI BAŞLANGIÇ
KILAVUZU'ndan kontrol edin.
8
4. GIDA DEPOLAMAYLA İLGİLİ İPUÇLARI
Dondurucu; dondurulmuş yiyecekleri saklamak,
buz küpleri yapmak ve taze yiyecekleri dondurucu
bölmesinde dondurmak için ideal saklama yeridir.
24 saatlik sürede dondurulabilecek maksimum taze
yiyecek miktarı, bilgi etiketinde belirtilmiştir (…kg/24
saat).
Dondurucuda az bir miktarda gıdayı saklayacaksanız,
dondurucu bölmenizin modeline göre üst veya orta
alanına karşılık gelen en soğuk alanlarını kullanmanızı
tavsiye ederiz (taze gıdaları dondurmak için önerilen
alanın hangisini olduğunu öğrenmek üzere ürün
formuna bakın).
4.1. DONDURULMUŞ GIDALARIN SAKLAMA
SÜRESİ
Tabloda, dondurulmuş taze gıdalar için tavsiye edilen
saklama süresi gösterilmektedir.
GIDALAR
Et
Sığır
Domuz, dana
Kuzu
Tavşan
Kıyma / sakatat
Sosis
SAKLAMA
SÜRESİ (ay)
8 – 12
6–9
6–8
4–6
2–3
1–2
Tavuk türü etler
Tavuk
Hindi
Tavuk sakatatı
5–7
6
2–3
Kabuklular
Yumuşakçalar, yengeç, ıstakoz
Yengeç, ıstakoz
1–2
1–2
Kabuklu deniz ürünleri
İstiridye, kabuksuz
1–2
Balık
“yağlı” (somon, ringa, uskumru)
“yağsız” (sazan, dil)
2–3
3–4
Yahniler
Kırmızı et, tavuk türü etler
2–3
Süt ürünleri
Tereyağı
Peynir
Kaymak
Dondurma
Yumurtalar
6
3
1–2
2–3
8
Çorbalar ve soslar
Çorba
Et sosu
Pate
Ratatouille
2–3
2–3
1
8
Hamur işi ve ekmek
Ekmek
Kekler (sade)
Pastalar (kremalı)
Krepler
Pişmemiş hamur işleri
Kiş
Pizza
1–2
4
2–3
1–2
2–3
1–2
1–2
*Sadece seçili modellerde mevcuttur. Bu işlevin sizin modelinizde gerçekten bulunup bulunmadığını lütfen HIZLI BAŞLANGIÇ
KILAVUZU'ndan kontrol edin.
9
GIDALAR
4.2. TAZE GIDALARIN DONDURULMASINA VE
DEPOLANMASINA YÖNELİK İPUÇLARI
MEYVELER VE SEBZELER
Meyveler
Elma
Kayısı
Böğürtlen
Kuş üzümü/ Frenk üzümü
Kiraz
Şeftali
Armut
Erik
Ahududu
Çilek
Ravent
Meyve suyu (portakal, limon,
greyfurt)
Sebze
Kuşkonmaz
Fesleğen
Kuru fasulye
Enginar
Brokoli
Brüksel lahanası
Karnabahar
Havuç
Kereviz
Mantar (beyaz kültür mantarı)
Maydanoz
Biber
Bezelye
Taze fasulye
Ispanak
Domates
Kabak
SAKLAMA
SÜRESİ (ay)
• Dondurmadan önce, taze gıdaları aşağıdakilere
sarın veya içine koyup kapatın: alüminyum folyo,
streç film, hava ve su geçirmez plastik poşetler,
kapaklı polietilen kaplar veya taze gıdaların
dondurulmasına uygun dondurucu kapları.
• Yüksek kaliteli dondurulmuş gıda elde etmek için
gıda taze, olgun ve iyi kalitede olmalıdır.
• Taze sebzeler ve meyveler; başlangıçtaki besin
değerlerini, dokularını, renklerini ve tatlarını korumak
için tercihen toplanır toplanmaz dondurulmalıdır.
12
8
8 – 12
8 – 12
10
10
8 – 12
10
8 – 12
10
10
Özellikle av hayvanları olmak üzere, bazı etler
dondurulmadan önce asılmalıdır.
Not:
• Dondurucunun içine yerleştirmeden önce, sıcak
gıdaları daima soğumaya bırakın.
• Buzu tamamen veya kısmen çözülmüş gıdaları
derhal tüketin. Buzu eridikten sonra, pişirilmedikçe
gıdayı tekrar dondurmayın. Çözülmüş gıda,
pişirilince tekrar dondurulabilir.
• İçinde sıvı olan şişeleri dondurmayın.
4–6
8 – 10
6–8
12
8 – 10
8 – 10
8 – 10
8 – 10
10 – 12
6–8
8
6–8
10 – 12
12
12
12
8 – 10
8 – 10
4.3. BUZ PAKETLERİNİN KULLANIMI*
Buz paketleri, güç kesintisi durumunda gıda
maddelerinin donmuş halde tutulmasına yardım eder.
Bunlardan en iyi biçimde yararlanmak için, bunları
bölmenin üstünde depolanan gıdaların üzerine
yerleştirin.
4.4. DONDURULMUŞ YİYECEKLER: ALIŞVERİŞ
İÇİN İPUÇLARI
Dondurulmuş gıda ürünleri satın alırken:
• Paketinin hasarlı olmadığından emin olun (paketi
hasar görmüş donmuş gıdalar bozulmuş olabilir).
Ambalaj şişkinse veya ıslak kısımlara sahipse, ideal
koşullarda saklanmamış ve buz çözülmesi süreci
önceden başlamış olabilir.
• Alışveriş yaparken, dondurulmuş gıdaları
alışverişinizin sonunda alın ve bunları ısı yalıtımlı bir
soğuk çantada taşıyın.
• Eve gelince, dondurulmuş gıdaları hemen
dondurucunun içine koyun.
• Kısmen bile olsa buzu çözdürülmüş olan gıdaları
yeniden dondurmayın. 24 saat içinde tüketin.
• Sıcaklık değişikliklerini önleyin veya en az düzeyde
tutun. Ambalaj üzerindeki son kullanma tarihine
uyun.
• Ambalaj üzerindeki saklama bilgilerine her zaman
uyun.
Dondurduğunuz tüm gıdaları etiketlemenizi ve
tarih atmanızı tavsiye ederiz. Etiketlemek, gıdaları
tanımanıza ve kaliteleri düşmeden ne zaman
kullanmanız gerektiğini bilmenize yardımcı olacaktır.
Buzu çözülmüş gıdaları tekrar dondurmayın.
10
5. İŞLEVSEL SESLER
Cihazlarınızdan gelen sesler normaldir, çünkü
bunlarda performansları düzenlemek üzere
otomatik olarak devreye giren ve devreden çıkan
çok sayıda fan ve motor bulunur.
İşlevsel seslerden bazıları aşağıdaki yöntemlerle
azaltılabilir
• Cihazın seviyesinin düzlenmesi ve düz bir yüzey
üzerine monte edilmesi
• Cihazla mobilya arasında ayrım sağlanması ve
temasın önlenmesi.
• Dahili bileşenlerin doğru yerleştirildiğinin kontrol
edilmesi.
• Şişelerin ve kapların birbirine temas etmediğinin
kontrol edilmesi.
Duyabileceğiniz işlevsel seslerden bazıları:
Cihazı ilk kez açarken veya
uzun süreli bir duraklamadan
sonra bir tıslama sesi.
Su valfi veya fan çalışmaya
başladığında vızıltı sesi.
Soğutucu sıvısı borulara girdiğinde
su sesi.
Kompresör çalışmaya başladığında
veya hazırlanan buz, buz kutusuna
düştüğünde bir çıtırtı sesi;
kompresör açılıp kapanırken ani tık
sesleri.
11
Kompresör çalışırken BRRR sesi
duyulur.
KLİK SESİ, kompresörün çalışma
sıklığını ayarlayan termostattan
gelir.
6. CİHAZIN KULLANILMAYACAĞI SÜRELER İÇİN TAVSİYE
Gıda üzerinde buz kristalleri halen görülebiliyorsa
gıda tekrar dondurulabilir, ancak lezzeti ve aroması
etkilenebilir.
6.1. İZİN / TATİL
Uzun süre uzakta olacaksınız, gıdaları tüketmeniz
ve enerji tasarrufu için cihazın bağlantısını kesmeniz
tavsiye edilir.
Gıdanın elverişsiz bir durumda olduğu görülürse gıdayı
atmak en doğrusudur.
6.2. TAŞINMA
24 saate kadar olan güç kesintileri.
1. Cihazın kapağını kapalı tutun. Bu sayede,
depolanan gıdalar mümkün olduğunca uzun süre
soğuk kalacaktır.
1. Tüm dahili parçaları dışarı çıkarın.
2. Birbirlerine çarpmamaları veya kaybolmamaları için,
bunları iyice sarın ve yapışkan bantla birbirlerine
sabitleyin.
3. Ayarlanabilir ayakları destek yüzeyine temas
etmeyecek şekilde vidalayın.
4. Kapağı kapatın ve yapışkan bantla sabitleyin ve
yine yapışkan bant yardımıyla güç kablosunu cihaza
sabitleyin.
24 saati geçen güç kesintileri.
1. Dondurucu bölmesini boşaltın ve gıdaları taşınabilir
bir buzluğa yerleştirin. Bu tip bir buzluk yoksa
ve yapay buz paketleri de yoksa, daha çabuk
bozulabilecek gıdaları tüketmeye çalışın.
2. Buz tepsisini boşaltın.
6.3. GÜÇ KESİNTİSİ
Güç kesintisi durumunda, elektrik sağlayıcı şirketinizin
yerel ofisini arayın ve kesintinin ne kadar süreceğini
öğrenin.
Not: Dolu haldeki bir cihazın kısmen dolu bir cihaza
göre daha uzun süre soğuk kalacağını unutmayın.
7. BAKIM VE TEMİZLİK
Herhangi bir temizlik veya bakım işleminden önce,
cihazın şebeke bağlantısını kesin veya cihazı elektrikli
güç kaynağından ayırın.
Cihazı, bir bez ve özellikle buzdolaplarının içine
uygun bir nötr deterjan eklenmiş ılık su kullanarak
düzenli aralıklarla temizleyin. Kesinlikle aşındırıcıları
kullanmayın. Buzdolabı parçalarını kesinlikle yanıcı
sıvılarla temizlemeyin. Buğuları, bir yangın tehlikesi
veya patlama meydana getirebilir. Cihazın dışını ve
kapak contasını nemli bir bezle temizleyin ve yumuşak
bir bezle kurulayın.
Buharlı temizleyiciler kullanmayın.
Cihazın arkasında bulunan yoğuşturucu, bir elektrik
süpürgesi yardımıyla düzenli aralıklarla temizlenmelidir.
Önemli:
• Düğmeler ve kontrol paneli ekranı alkolle veya
alkol türevi maddelerle değil, kuru bir bezle
temizlenmelidir.
• Soğutma sistemi boruları, buz çözme tavasının
yakınında bulunur ve ısınabilir. Bunları bir elektrik
süpürgesi ile düzenli aralıklarla temizleyin.
• Cam rafı sökmek veya takmak için, rafın ön kısmını
yukarı kaldırarak durdurucudan geçirin.
12
8. SORUN GİDERME KILAVUZU
8.1. SATIŞ SONRASI SERVİSLE TEMASA GEÇMEDEN ÖNCE…
Performans sorunları sıklıkla, herhangi bir alet kullanmadan kendi başınıza bulup giderebileceğiniz küçük
şeylerden kaynaklanır.
SORUN
Cihaz çalışmıyor:
Buz çözme tavasında su varsa:
Cihaz dolabının kapak contası
ile temas eden kenarları
dokunduğunuzda sıcaksa:
Lamba çalışmıyorsa:
Motor çok fazla çalışıyor gibi
görünüyorsa:
Cihaz sıcaklığı çok yüksekse:
Kapaklar düzgün açılıp
kapanmıyorsa:
ÇÖZÜM
• Güç kablosu doğru gerilimde enerjili bir prize takılı mı?
• Evinizdeki elektrik sisteminin koruma cihazlarını ve sigortalarını
kontrol ettiniz mi?
• Sıcak, nemli havalarda bu normaldir. Hatta tavanın yarısı dolmuş
olabilir. Suyun taşmaması için cihazın düz durduğundan emin
olun.
• Sıcak havalarda ve kompresör çalışırken bu normaldir.
• Evinizdeki elektrik sisteminin koruma cihazlarını ve sigortalarını
kontrol ettiniz mi?
• Güç kablosu doğru gerilimde enerjili bir prize takılı mı?
• LED'ler bozulmuşsa kullanıcı, sadece Satış Sonrası Servis
Merkezlerimizde veya yetkili satıcılarımızda bulunan, aynı tipte
lamba ile değişim için Servisi aramalıdır.
• Motor çalışma süresi, farklı şeylere bağlıdır: kapağın kaç kez
açıldığı, depolanan gıda miktarı, odanın sıcaklığı, sıcaklık
kontrollerinin ayarı.
• Yoğuşturucudaki (cihazın arkasındaki) toz ve pamuklanma
temizlenmiş mi?
• Kapak düzgün kapatılmış mı?
• Kapak contaları düzgün takılmış mı?
• Sıcak günlerde veya oda sıcaksa motor doğal olarak daha uzun
süre çalışır.
• Cihazın kapağı bir süre açık kalmışsa ve çok miktarda gıda
depolanmışsa motor, cihazın içini soğutmak için daha uzun süre
çalışacaktır.
•
•
•
•
Cihaz kontrolleri doğru ayarlanmış mı?
Cihaza çok miktarda gıda mı eklendi?
Kapağın çok sık açılmadığını kontrol edin.
Kapağın düzgün kapandığını kontrol edin.
• Gıda paketlerinin kapağı engellemediğini kontrol edin.
• Dahili parçaların veya otomatik buz yapıcının yerinden
oynamadığını kontrol edin.
• Kapak contalarının kirli veya yapışkan olmadığını kontrol edin.
• Cihazın düz durduğundan emin olun.
13
8.2. ARIZALAR
İşletim alarmları verildiğinde, bunlar, LED hanelerinde de gösterilecektir (örn. Arıza1, Arıza 2, vs...) Satış Sonrası
Servisi arayarak, alarm kodunu belirtin. Sesli alarm verilir, Alarm simgesinin
ışığı yanar ve F harfi hane
ekranında aşağıda açıklanan arıza koduna göre yanıp söner:
Arıza kodu
Hata 2
Hata 3
Hata 6
Görüntü
F harfi, 0,5 saniyelik aralıklarla yanar/söner. 2 kez
yanıp söner ve ardından 5 saniye boyunca kapalı kalır.
Örüntü tekrarlanır.
F harfi, 0,5 saniyelik aralıklarla yanar/söner. 3 kez
yanıp söner ve ardından 5 saniye boyunca kapalı kalır.
Örüntü tekrarlanır.
F harfi, 0,5 saniyelik aralıklarla yanar/söner. 6 kez
yanıp söner ve ardından 5 saniye boyunca kapalı kalır.
Örüntü tekrarlanır.
x2
x3
x6
9. SATIŞ SONRASI SERVİS
Satış Sonrası Servisle temasa geçmeden önce:
Sorunun çözülüp çözülmediğini görmek için cihazı tekrar açın. Sorun düzelmemişse cihazın güç kaynağı ile olan
bağlantısını kesin ve cihazı tekrar açmadan önce yaklaşık bir saat bekleyin.
Sorun Giderme Kılavuzu'nda açıklanan kontrolleri yaptıktan ve cihazı tekrar açtıktan sonra cihazınız yine düzgün
çalışmazsa Satış Sonrası Servise başvurun, sorunu açıklayın.
Şunları belirtin:
• model ve cihazın seri numarası (bilgi etiketinde belirtilmiştir),
• sorunun niteliği,
• Servis numarası (cihazın içindeki veri etiketinde bulunan SERVICE sözcüğünden sonra yazılı olan numara)
• tam adresiniz,
• telefon numaranız ve alan kodunuz.
Not:
Kapak açılış yönü değiştirilebilir. Bu işlem, Satış Sonrası Servis tarafından yapılması durumunda garanti
kapsamına girmez.
14
Diğer:
KAPAK HAREKETİNİN TERSİNE ÇEVRİLMESİ
(SÜRÜM_1)
(1)
1.
6a.
6b.
2.
3.
4.
5.
A
15
6a.
6b.
7.
8.
9.
10.
16
KAPAK HAREKETİNİN TERSİNE ÇEVRİLMESİ
(SÜRÜM_2)
(2)
1.
6a.
6b.
2.
3.
4.
5.
A
17
6a.
6b.
7.
8.
9.
10.
18
DONDURUCUNUN İÇİNİN SÖKÜLMESİ/TAKILMASI
2
1
1
1
2
2
3
3
3
19
1
3
mm
~10
4
2
k!
clic
20
19515237700
TR
11/16
Whirlpool; Whirlpool Corporation, ABD'nin tescilli ticari markasıdır
011