Whirlpool UW8 F2C KSB Use and care guide

Lietotāja rokasgrāmata
www.whirlpool.eu/register
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
PALDIES, KA IEGĀDĀJĀTIES WHIRLPOOL IZSTRĀDĀJUMU.
Lai saņemtu pilnvērtīgu palīdzību,
lūdzu, reģistrējiet savu ierīci vietnē www.whirlpool.eu/register
RĀDĪTĀJS
VESELĪBAS UN DROŠĪBAS INSTRUKCIJA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Drošības norādījumi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
LIETOŠANAS UN APKOPES INSTRUKCIJA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Izstrādājuma apraksts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Vadības panelis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ledusskapja gaismiņa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Plaukti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Durvis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Kā lietot ierīci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Pirmā lietošana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Saldētavas nodalījums un pārtikas uzglabāšana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Uzglabāšanas ilgums mājās sasaldētai pārtikai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Kā atkausēt saldētavas nodalījumu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Funkcionālas skaņas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ieteikumi ierīces neizmantošanas gadījumā. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Tīrīšana un apkope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Problēmu novēršana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Pēcpārdošanas apkalpošanas dienests. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
MONTĀŽAS INSTRUKCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2
LV
Veselības un drošības instrukcija
DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI
Pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet šos drošības
norādījumus.
Saglabājiet
šos
norādījumus
turpmākām uzziņām.
Šī rokasgrāmata un pati ierīce sniedz svarīgus
drošības brīdinājumus, kas ir jāizlasa un vienmēr
jāievēro. Ražotājs neuzņemas atbildību par
bojājumiem, kas radušies nepiemērotas lietošanas
vai nepareizu vadības elementu iestatīšanas dēļ.
 Ļoti maziem bērniem (0-3 gadi) jāatrodas drošā
attālumā no ierīces. Maziem bērniem (3-8 gadi)
jāatrodas drošā attālumā no ierīces, ja vien tie netiek
nepārtraukti uzraudzīti. Bērni no 8 gadu vecuma un
personas ar fiziskiem, jušanas vai garīgiem
traucējumiem vai bez pieredzes un zināšanām var
lietot šo ierīci, ja tās tiek uzraudzītas vai instruētas par
ierīces drošu lietošanu un izprot ar to saistītos riskus.
Bērni nedrīkst spēlēties ar ierīci. Ierīces tīrīšanu un
apkopi nedrīkst veikt bērni bez pieaugušo
uzraudzības.
ATĻAUTĀ LIETOŠANA
 UZMANĪBU! Ierīci nav paredzēts darbināt ar ārēju
slēdža ierīci, kā taimeri vai atsevišķu tālvadības sistēmu.
 Šo ierīci ir paredzēts izmantot sadzīvē un tamlīdzīgi,
piemēram: personāla virtuves zonā veikalos, birojos
un citās darba vidēs; zemnieku saimniecībās; klientu
istabās viesnīcās, moteļos un citās līdzīga tipa
apmešanās vietās.
 Šī ierīce nav paredzēta profesionāliem nolūkiem.
Neizmantojiet ierīci ārpus telpām.
 Ierīcē uzstādītā spuldzīte ir speciāli paredzēta
sadzīves tehnikai un nav piemērota izmantošanai kā
gaismeklis telpu izgaismošanai (EK Regula 244/2009).
 Ierīce ir piemērota izmantošanai vietās, kur istabas
temperatūra ir turpmāk norādītajā amplitūdā
atbilstoši klimata klasei, kas norādīta uz datu
plāksnītes. Ierīce var darboties nepareizi, ja tā ir
ilgstoši atstāta vidē, kuras temperatūra ir ārpus
norādītās amplitūdas.
Klimata klases vides temp. (°C)
SN:No 10 līdz 32 °C;
N:No 16 līdz 32 °C
ST: No 16 līdz 38 °C;
T: No 16 līdz 43 °C
 Šī ierīce nesatur CFC. Dzesētāja kontūrā ir R600a
(ogļūdeņradis). Ierīces ar izobutānu (R600a): izobutāns
ir dabīga gāze, kas neietekmē apkārtējo vidi, bet ir
uzliesmojoša. Tāpēc pārliecinieties, vai dzesētāja
kontūra caurules nav bojātas, it īpaši pirms dzesētāja
kontūra iztukšošanas.
 BRĪDINĀJUMS! Nesabojājiet ierīces dzesēšanas
kontūra caurules.
 BRĪDINĀJUMS! Pārliecinieties, lai ventilācijas lūkas
ierīces korpusā vai iebūvētajā struktūrā nebūtu
nosprostotas.
NOTEIKTI JĀIZLASA UN JĀIEVĒRO
 
BRĪDINĀJUMS! Lai paātrinātu atkausēšanu,
neizmantojiet mehāniskus, elektriskus vai
ķīmiskus līdzekļus, izņemot ražotāja ieteiktos.
 
BRĪDINĀJUMS! Nelietojiet un nenovietojiet
elektroierīces šīs ierīces nodalījumos, ja tās nav
tieši atļāvis ražotājs.
 BRĪDINĀJUMS! Ledus gatavotāji un/vai ūdens
dozatori, kas nav tieši savienoti ar ūdensapgādi, ir
jāuzpilda tikai ar dzeramo ūdeni.
 
BRĪDINĀJUMS!
Automātiskajiem
ledus
gatavotājiem un/vai ūdens dozatoriem jābūt
savienotiem ar ūdens padevi, kas piegādā tikai
dzeramo ūdeni ar spiedienu no 0,17 līdz 0,81 MPa
(1,7 un 8,1 bāri).
 
Neuzglabājiet ierīcē sprāgstošas vielas,
piemēram, aerosola baloniņus, un nenovietojiet
benzīnu vai citus uzliesmojošus materiālus tuvu
tai.
 Nenorijiet ledus paku saturu (nav toksisks;
dažos modeļos). Neēdiet ledus kubiņus vai ledu
uz kociņiem tūlīt pēc izņemšanas no saldētavas,
jo tādējādi var gūt apsaldējumus.
 Izstrādājumos, kuros ir paredzēts izmantot
gaisa filtru, kas pieejams ventilatora pārsega
iekšpusē, filtram vienmēr jāatrodas vietā, kad
darbojas ledusskapis.
 
Saldētavas nodalījumā neglabājiet stikla
konteinerus ar šķidrumiem, jo tie var saplīst.
Nenosprostojiet ventilatoru (ja iekļauts) ar pārtikas
precēm. Pēc pārtikas novietošanas pārbaudiet,
vai nodalījumu, it īpaši saldētavas, durtiņas
aizveras pareizi.
 Bojāts grozs pēc iespējas drīzāk jānomaina.
 
Ledusskapja nodalījumu izmantojiet tikai
svaigas pārtikas uzglabāšanai, bet saldētavas
nodalījumu — tikai saldētas pārtikas uzglabāšanai,
svaigas pārtikas saldēšanai un ledus kubiņu
gatavošanai.
 
Izvairieties
no
neiesaiņotas
pārtikas
uzglabāšanas tiešā saskarē ar ledusskapja vai
saldētavas nodalījumu iekšējām virsmām.
Ierīcēm var būt speciālie nodalījumi (svaigo
produktu nodalījums, nulles grādu kārba u. c.). Ja
konkrētā izstrādājuma bukletā nav norādīts, tos
var izņemt, saglabājot līdzvērtīgu sniegumu.
 C-pentānu izmanto kā pūšanas vielu izolācijas
putās, un tā ir uzliesmojoša gāze.
MONTĀŽA
 
Ierīces pārvietošana un uzstādīšana jāveic
vismaz diviem cilvēkiem - pastāv savainojumu
risks. Izmantojiet aizsargcimdus visos izsaiņošanas
un uzstādīšanas darbos - pastāv risks sagriezties.
3
Veselības un drošības instrukcija
 Montāžu, tajā skaitā ūdens sistēmas (ja tāda ir)
un elektrosavienojumu uzstādīšanu, un remontu
drīkst veikt tikai kvalificēts tehniķis. Nelabojiet un
nemainiet ierīces detaļas, ja vien tas nav tieši
norādīts lietotāja rokasgrāmatā. Neļaujiet bērniem
būt tuvumā ierīces montāžas vietā. Pēc ierīces
izsaiņošanas pārliecinieties, vai pārvadāšanas laikā
tā nav bojāta. Problēmu gadījumā sazinieties ar
izplatītāju vai tuvāko pēcpārdošanas apkopes
centru. Pēc ierīces montāžas novietojiet iepakojuma
materiālus (plastmasas un polistirola daļas u.c.)
bērniem nepieejamā vietā - pastāv nosmakšanas
risks. Pirms ierīces uzstādīšanas tai jābūt atvienotai
no elektrotīkla - pastāv elektriskā trieciena risks.
Uzstādīšanas laikā sekojiet, lai ierīce nesabojātu
barošanas kabeli - pastāv aizdegšanās un strāvas
trieciena risks. Ieslēdziet ierīci tikai tad, kad montāža
ir pabeigta.
 
Uzmanieties, lai ierīces pārvietošanas laikā
nesabojātu grīdu (piemēram, parketu). Uzstādiet
un nolīmeņojiet ierīci uz grīdas, kas spēj izturēt
ierīces svaru, vietā, kas ir piemērota iekārtas
izmēram un lietošanas veidam. Pārliecinieties, vai
tā neatrodas tuvumā siltuma avotam un vai visas
četras kājiņas ir stabilas un saskaras ar grīdu,
nepieciešamības gadījumā pieregulējiet tās un ar
līmeņrādi pārbaudiet ierīces līmeņojumu. Pirms
ierīces ieslēgšanas pagaidiet vismaz divas stundas,
lai pārliecinātos, vai dzesēšanas kontūrs darbojas
efektīvi.
 
Lai nodrošinātu nepieciešamo ventilāciju,
atstājiet brīvu vietu abās pusēs ierīcei un virs tās.
Lai izvairītos no saskarsmes ar karstām virsmām,
attālumam no ierīces aizmugures līdz sienai aiz tās
jābūt vismaz 50 mm. Šī attāluma samazināšana
palielinās izstrādājuma elektrības patēriņu.
 BRĪDINĀJUMS! Lai izvairītos no nestabilitātes
riska, ierīces novietošana vai nostiprināšana ir jāveic
saskaņā ar ražotāja norādījumiem. Aizliegts
novietot dzesētāju vietā, kur gāzes plīts metāla
šļūtene, metāla gāzes vai ūdens caurules vai
elektrības vadi saskaras ar dzesētāja aizmugures
sienu (kondensatora spirāli).
ELEKTRISKIE BRĪDINĀJUMI
 Jānodrošina iespēja atvienot ierīci no strāvas
padeves, to vienkārši atslēdzot, ja pieejama
kontaktdakša, vai ar divpolu slēdzi, kas uzstādīts
pirms kontaktligzdas pēc elektroinstalācijas
noteikumiem, un ierīcei jābūt zemētai atbilstoši
valsts elektrības drošības standartiem.
 Neizmantojiet pagarinātājus vai vairākspraudņu
kontaktligzdas vai adapterus. Pēc ierīces
uzstādīšanas tās elektriskās sistēmas daļas nedrīkst
būt pieejamas. Neizmantojiet ierīci ar mitrām
4
rokām vai basām kājām. Nelietojiet šo ierīci, ja
bojāts tās strāvas kabelis vai kontaktdakša, ja tā
nedarbojas pareizi vai tā ir bojāta vai tikusi nomesta.
 Ja padeves kabelis ir bojāts, tas jāaizvieto ar
identisku, nomaiņa jāveic ražotājam, tā
apkalpošanas dienesta aģentam vai līdzīgas
kvalifikācijas personai, lai izvairītos no bīstamības –
strāvas trieciena riska.
TĪRĪŠANA UN APKOPE
 BRĪDINĀJUMS! Pārliecinieties, ka pirms apkopes
darbību veikšanas ierīce ir izslēgta un atvienota no
strāvas padeves – pastāv strāvas trieciena risks;
nekad nelietojiet tvaika tīrīšanas iekārtu – strāvas
trieciena risks.
 Neizmantojiet abrazīvus vai raupjus tīrīšanas
līdzekļus, piemēram, stikla tīrīšanas līdzekļus,
uzliesmojošus šķidrumus, tīrāmos vaskus,
koncentrētus mazgāšanas līdzekļus, balinātājus vai
tīrāmos līdzekļus, kuru sastāvā ir naftas produkti,
plastmasas daļu, ierīces iekšpuses un starpliku
tīrīšanai. Neizmantojiet papīra dvieļus, tīrāmos
sūkļus vai citus raupjus tīrīšanas līdzekļus.
IEPAKOJUMA MATERIĀLU UTILIZĀCIJA
Iepakojuma materiāls ir 100 % pārstrādājams un tiek apzīmēts ar
.
otrreizējās pārstrādes simbolu
Tādēļ dažādas iepakojuma daļas jāutilizē atbildīgi un saskaņā ar
vietējiem atkritumu apsaimniekošanas noteikumiem.
MĀJSAIMNIECĪBAS IERĪČU UTILIZĀCIJA
Šī ierīce ir izgatavota no pārstrādājamiem un atkārtoti izmantojamiem
materiāliem. Utilizējiet to saskaņā ar vietējiem atkritumu
apsaimniekošanas noteikumiem. Plašāku informāciju par lietotu
mājsaimniecības ierīču apstrādi, atjaunošanu un pārstrādi varat
iegūt vietējās varas iestādes, pie atkritumu savākšanas pakalpojumu
sniedzējiem vai veikalā, kur ierīci iegādājāties. Šī ierīce ir marķēta saskaņā
ar Eiropas Direktīvu 2012/19/ES par elektrisko un elektronisko iekārtu
atkritumiem (EEIA). Nodrošinot šīs ierīces pareizu utilizāciju, jūs varat
novērst iespējamo negatīvo vides un cilvēka veselības apdraudējumu.
simbols uz izstrādājuma vai komplektācijā iekļautajiem dokumentiem
norāda, ka šo ierīci nevar izmest sadzīves atkritumos, bet tā ir jānodod
pārstrādei elektrisko un elektronisko ierīču savākšanas centrā.
IETEIKUMI ENERĢIJAS TAUPĪŠANAI
Uzstādiet ierīci sausā un labi vēdināmā telpā, pietiekami tālu no jebkura
siltuma avota (piemēram, radiatora vai plīts) un vietā, kur tā nav pakļauta
saules staru tiešai iedarbībai. Ja nepieciešams, izmantojiet izolējošu
plāksni.
Lai nodrošinātu atbilstošu vēdināšanu, izpildiet uzstādīšanas
norādījumus. Nepietiekama ventilācija izstrādājuma aizmugurē palielina
enerģijas patēriņu un samazina dzesēšanas efektivitāti.
Bieža durvju atvēršana var palielināt enerģijas patēriņu.
Ierīces iekšējo temperatūru un enerģijas patēriņu var ietekmēt arī
istabas temperatūra, kā arī ierīces novietojums. Iestatot temperatūru,
jāņem vērā šie faktori.
Samaziniet durvju atvēršanu līdz minimumam.
Atkausējot sasaldētu pārtiku, ievietojiet to ledusskapī. Sasaldēto
produktu zemā temperatūra atdzesē pārtiku ledusskapī. Siltiem
ēdieniem un dzērieniem pirms ievietošanas ierīcē ļaujiet atdzist.
Plauktu novietojums ledusskapī neietekmē energoefektivitāti. Produkti
jānovieto plauktos tā, lai nodrošinātu pareizu gaisa cirkulāciju (pārtika
nedrīkst savstarpēji saskarties, turklāt jāsaglabā atstatums starp pārtiku
un aizmugurējo sienu).
Saldētas pārtikas uzglabāšanas vietu var palielināt izņemot grozus un
sarmas apturēšanas plauktu (ja tāds ir).
Neuztraucieties par trokšņiem, ko rada kompresors, šī izstrādājuma Īsajā
pamācībā tie ir raksturoti kā normāli trokšņi.
LV
Lietošanas un apkopes instrukcija
IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Vadības panelis *
Apgaismojums (LED sistēma)*
Aukstumelementi*
Ice Mate* vai ledus trauks*
Atvilktņu atdalītājs*
Pudeļu statīvs *
Stikla plaukti
Datu plāksnīte ar rūpniecisko
nosaukumu*
9. Komplekts durvju atvēršanas
virziena maiņai*
10.Zona svaigas pārtikas sasaldēšanai
11.Zona sasaldētas un pārtikas
uzglabāšanai
12.Durvju blīvējums
1
2
3
10
4
5
6
7
11
8
9
12
VADĪBAS PANELIS
8. 9.
7.
1.
2.
3.
6.
5.
4.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Ieslēgšanas/gaidstāves poga
Temperatūras displejs
Ātrās saldēšanas poga
Trauksmes apturēšanas poga
Elektropadeves pārtrauces brīdinājums
Temperatūras iestatīšanas poga
Ekonomiskās nakts funkcija
6th Sense saldēšanas kontroles
indikators
9. Saldēšanas kontroles indikators
IESLĒGŠANAS/GAIDSTĀVES POGA
EKONOMISKĀS NAKTS FUNKCIJA
Lai ierīcei iestatītu gaidstāves režīmu, nospiediet to un
turiet 3 sekundes. Izdziest visas ikonas izņemot ieslēgšanas/
gaidlaika indikatoru . Lai atkārtoti ieslēgtu ierīci, vienreiz
(īsi) nospiediet šo pogu.
Nospiediet lai ieslēgtu/izslēgtu ekonomiskās nakts funkciju.
Ekonomiskās nakts funkcija ļauj ierīces enerģijas patēriņu
sakoncentrēt samazināta tarifa stundās, galvenokārt naktī
(skatīt Lietošanas instrukciju).
Saldēšanas kontrole
Saldēšanas kontrole ir progresīva tehnoloģija, kas samazina
temperatūras svārstības visā saldētavas nodalījumā līdz
minimumam.
Lai ieslēgtu/izslēgtu saldēšanas kontroles funkciju,
3 sekundes turiet nospiestu SALDĒŠANAS KONTROLES
pogu.
Ja funkcija ir ieslēgta un lietotājs maina saldētavas
temperatūru ārpus darba amplitūdas, funkcija tiek
automātiski izslēgta.
Ja ātrā saldēšana ir ieslēgta, „Saldēšanas kontroles” funkcija
tiek bloķēta līdz brīdim, kad Ātrās saldēšanas funkcija tiek
izslēgta (skatīt Lietošanas instrukciju).
ĀTRĀS SALDĒŠANAS POGA
Lai ieslēgtu/izslēgtu ātrās sasaldēšanas funkciju, vienkārši
nospiediet ātrās sasaldēšanas pogu (skatīt Lietošanas
instrukciju).
Ātrās sasaldēšanas funkcija tiek automātiski izslēgta pēc 50
stundām.
TRAUKSMES APTURĒŠANAS POGA
Nospiediet, ja radusies trauksme (skatīt trauksmes signālu
tabulu).
ELEKTROPADEVES PĀRTRAUCES BRĪDINĀJUMS
Ilgstoša elektropadeves pārrāvuma brīdinājuma indikators
(skatīt Lietošanas instrukciju).
TEMPERATŪRAS IESTATĪŠANAS POGA
Ierīce rūpnīcā parasti tiek iestatīta uz ieteicamo temperatūru
-18 °C. Iekšējo temperatūru var regulēt no –16 °C līdz –24 °C,
veicot tālāk minētās darbības.
• Nospiediet, lai mainītu iestatījumu (°C). Vienreiz
piespiežot pogu, uzglabāšanas temperatūru var mainīt
par –1 °C: vērtība cikliski mainās starp –16 °C un –24 °C.
* Pieejams atlasītiem modeļiem
6TH SENSE SALDĒŠANAS KONTROLES
INDIKATORS
6th Sense saldēšanas kontrole ir progresīva tehnoloģija,
kas novērš pārtikas krāsas izmaiņas, kas rodas, to pārlieku
sasaldējot, un pārtika saglabā savu sākotnējo kvalitāti un
krāsu.
5
Lietošanas un apkopes instrukcija
LEDUSSKAPJA GAISMIŅA
Ledusskapja iekšējā nodalījuma apgaismojuma sistēmā
tiek izmantotas LED spuldzes, kas nodrošina labāku
apgaismojumu nekā tradicionālās gaismas spuldzes, kā arī ļoti
zemu enerģijas patēriņu.
Ja nepieciešams veikt nomaiņu, sazinieties ar pilnvarotu
tehniskās palīdzības dienestu.
Svarīgi! Ledusskapja apgaismojums ieslēdzas, kad
ledusskapja durvis tiek atvērtas.
PLAUKTI
Var izņemt visas atvilktnes, durvju plauktus un plauktus.
DURVIS
DURVJU ATVĒRŠANAS VIRZIENA MAIŅA
6
Piezīme. Durvju atvēršanas virzienu var mainīt. Ja šo darbību veic
pēcpārdošanas apkalpošanas dienests, uz to neattiecas garantija.
Sekojiet norādījumiem Montāžas instrukcijā.
LV
Lietošanas un apkopes instrukcija
KĀ LIETOT IERĪCI
PIRMĀ LIETOŠANA
Pēc ierīces uzstādīšanas nogaidiet vismaz divas stundas,
pirms pievienojat ierīci strāvas padevei.
Pievienojiet ierīci strāvas padevei un pagrieziet termostata
slēdzi, lai ieslēgtu ierīci.
Pēc ierīces ieslēgšanas pagaidiet 4–6 stundas, lai tiktu
sasniegta normāli uzpildītai ierīcei nepieciešamā
uzglabāšanas temperatūra. Novietojiet antibakteriālo
aromāta novēršanas filtru (ja ir) ventilatorā, kā parādīts filtra
iepakojumā.
SALDĒTAVAS NODALĪJUMS UN PĀRTIKAS UZGLABĀŠANA
Saldētavas nodalījumā
var uzglabāt saldētu pārtiku (uz
iepakojuma norādītajā periodā) un sasaldēt svaigu pārtiku.
Svaigās pārtikas daudzums, ko var sasaldēt 24 stundu laikā, ir
norādīts uz nominālu plāksnītes.
Svaigo pārtiku sakārtojiet saldēšanas zonā saldētavas
nodalījumā (skatiet Īso pamācību), atstājot pietiekami
daudz vietas ap produktu iepakojumiem, lai gaiss varētu
brīvi cirkulēt. Ieteicams atkārtoti nesaldēt daļēji atkusušus
produktus. Ir svarīgi pārtiku ietīt tā, lai novērstu ūdens,
mitruma vai kondensāta iekļūšanu.
Lai būtu vairāk vietas, saldētavas nodalījumu var izmantot
bez režģa. Pēc produktu novietošanas atpakaļ uz režģa,
pārliecinieties, vai durvis ir kārtīgi aizvērtas.
LEDUS KUBIŅI
Uzpildiet 2/3 no ledus paplātes ar ūdeni un ievietojiet to
atpakaļ saldētavās nodalījumā. Nekādā gadījumā ledus
izņemšanai nelietojiet asus vai smailus priekšmetus.
Apzīmējums
SALDĒTAVAS NODALĪJUMI
Visām pārtikas precēm
UZGLABĀŠANAS ILGUMS MĀJĀS SASALDĒTAI PĀRTIKAI
Produkts
Uzglabāšanas ilgums
Sviests vai margarīns
Siers
Zivis
Gliemenes
Augļi (izņemot citrusaugļus)
Saldējums vai šerbets
Gaļa
Šķiņķis, desa
Cepetis (liellopa gaļas, cūkgaļas, jēra gaļas)
Steiki vai karbonādes (liellopa, jēra, cūkgaļas)
Piens, svaigi šķidrumi
Putnu gaļa (vistas, tītara)
Dārzeņi
6 mēneši
3 mēneši
2/3 mēneši
1 mēnesis
8–12 mēneši
2/3 mēneši
2 mēneši
8/12 mēneši
4 mēneši
1–3 mēneši
5–7 mēneši
8–12 mēneši
7
Lietošanas un apkopes instrukcija
KĀ ATKAUSĒT SALDĒTAVAS NODALĪJUMU
1. Ieteicams iestatīt zemāku temperatūru vai ieslēgt ātrās
sasaldēšanas funkciju četras stundas pirms pārtikas
izņemšanas no saldētavas nodalījuma, lai paildzinātu
produktu saglabāšanu atkausēšanas posma laikā.
2. Pirms atkausēšanas izslēdziet ierīci un izņemiet atvilktnes.
Sasalušo pārtiku nolieciet vēsā vietā. Atstājiet durvis
atvērtas, lai izkustu sarma. Lai atkausēšanas laikā nerastos
ūdens noplūde, ieteicams saldētavas nodalījuma apakšā
noklāt absorbējošu drānu un to regulāri izgriezt.
3. Iztīriet un rūpīgi nosusiniet saldētavas nodalījuma
iekšpusi.
4. Atkal ieslēdziet ierīci un ievietojiet produktus.
FUNKCIONĀLAS SKAŅAS
1. Kompresora radīta dūkoņa ir normāla parādība
izstrādājuma darbības laikā.
2. Burbuļojoša un krakšķoša skaņa rodas dzesējošajam
šķidrumam ieplūstot dzesēšanas kontūrā, tāpēc tie ir
normāli trokšņi.
4. Lai izvairītos no iespējamām vibrācijām, pārbaudiet, vai
sānu plaukti ledusskapja durvīs, plaukti un atvilktnes
ledusskapja nodalījumā ir pienācīgi novietoti un
piestiprināti.
5. Lai izvairītos no vibrācijas, stikla tvertnes (pudeles, burkas
utt.) novietojiet tā lai tās savstarpēji nesaskartos.
6. Šī ierīce ir aprīkota ar kompresoru, kas darbojas ar
optimālu ātrumu, lai samazinātu enerģijas patēriņu. Tāpēc
iespējams, ka noteiktās situācijās (vasarā vai ievietojot
lielu pārtikas daudzumu) kompresors palielina ātrumu un
tāpēc ir trokšņaināks nekā parasti.
3. Kompresoram esot aktīvam vai neaktīvam, iespējams
„dzirdēt” čīkstoņu: tā ir normāla izstrādājuma struktūras
radīta skaņa.
IETEIKUMI IERĪCES NEIZMANTOŠANAS GADĪJUMĀ
JA IERĪCE NETIEK IZMANTOTA
Atvienojiet ierīci no elektroapgādes, iztukšojiet, atkausējiet
(ja nepieciešams) un iztīriet.
Atstājiet durvis pavērtas, lai nodalījumos cirkulētu gaiss.
Tādējādi var izvairīties no pelējuma un sliktu aromātu
veidošanās.
RĪCĪBA ELEKTROAPGĀDES PĀRTRAUKUMA
GADĪJUMĀ
Atstājiet durvis aizvērtas, lai produkti pēc iespējas ilgāk
paliktu auksti. Atkārtoti nesaldējiet daļēji atkusušus
produktus. Ilgstoša elektroapgādes pārtraukuma gadījumā
var aktivizēties arī elektroapgādes pārtraukuma trauksme
(produktiem ar elektroniku).
TĪRĪŠANA UN APKOPE
Pirms ierīces tīrīšanas vai apkopes atslēdziet to no elektrotīkla vai atvienojiet elektrības padevi.
Neizmantojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus. Ledusskapja tīrīšanā neizmantojiet uzliesmojošus šķidrumus.
Neizmantojiet tvaika tīrītājus.
Pogas un vadības paneļa displeju nedrīkst tīrīt ar spirtu vai vielu uz spirta bāzes, bet gan ar mitru drānu.
Ierīci laiku pa laikam notīriet ar drāniņu un silta ūdens un
neitrālu tīrīšanas līdzekļu šķīdumu, kas ir paredzēts tieši
ledusskapja iekšpuses tīrīšanai.
8
Lai nodrošinātu konstantu un pareizu atkausēšanas ūdens
plūsmu, regulāri iztīriet drenu, kas
atrodas ledusskapja nodalījuma
aizmugures sienā blakus augļu
un dārzeņu atvilktnei, izmantojot
komplektā iekļauto piederumu.
LV
Lietošanas un apkopes instrukcija
PROBLĒMU NOVĒRŠANA
Kā rīkoties, ja...
Iespējamie iemesli
Risinājumi
Iekārta nedarbojas.
Iespējama ierīces energopadeves
problēma.
Pārliecinieties, ka:
• nav noticis enerģijas padeves pārrāvums;
• kontaktdakša ir pareizi pieslēgta kontaktligzdai, un
divpolu slēdzis (ja ir) ir pareizā pozīcijā (ieslēgts);
• sadzīves elektrosistēmas aizsargierīces darbojas pareizi;
• strāvas kabelis nav pārrauts.
Nedarbojas iekšējā
gaisma.
Iespējams, jānomaina gaismas
spuldze.
Ja nepieciešams veikt nomaiņu, atvienojiet ierīci no
elektrotīkla sazinieties ar pilnvarotu tehniskās palīdzības
dienestu.
Nodalījumu iekšējā
temperatūra nav
pietiekami zema.
Iemesli var būt dažādi (skatiet
kolonnu „Risinājums”).
Pārbaudiet, vai:
• durvis ir aizvērtas pareizi;
• ierīce nav uzstādīta blakus siltuma avotam;
• temperatūra ir iestatīta pareizi;
• gaisa cirkulācija pa ventilācijas režģi ierīces apakšā nav
nosprostota.
Ledusskapja nodalījuma
apakšā ir ūdens.
Nosprostota atkausētā ūdens
noteksistēma.
Iztīriet atkausētā ūdens noteksistēmu (skatīt sadaļu „Tīrīšana
un apkope”).
Saldētavas nodalījumā ir Durvis uz saldētavas nodalījumu
pārāk daudz sarmas.
nav kārtīgi aizvērtas.
•
•
•
Ierīces priekšējā mala
pret durvju paplāksnes
blīvējumu ir karsta.
Tā nav problēma. Tas novērš
kondensāta veidošanos.
Risinājums nav nepieciešams.
Ledusskapja nodalījuma
temperatūra ir pārāk
zema.
•
•
•
•
Pārāk zema iestatītā
temperatūra.
Saldētavas nodalījumā,
iespējams, ievietots liels
svaigas pārtikas daudzums.
•
Pārliecinieties, vai nekas netraucē pareizi aizvērt durvis.
Atkausējiet saldētavas nodalījumu.
Pārliecinieties, vai ierīce ir pareizi uzstādīta.
Mēģiniet iestatīt augstāku temperatūru.
J a saldētavas nodalījumā ir ievietota svaiga pārtika,
pagaidiet, līdz tā ir pilnīgi sasalusi.
Izslēdziet ventilatoru (ja ir), kā aprakstīts nodaļā
„VENTILATORS”.
9
Lietošanas un apkopes instrukcija
PĒCPĀRDOŠANAS APKALPOŠANAS DIENESTS
PIRMS SAZINĀTIES AR PĒCPĀRDOŠANAS SERVISU
1. Mēģiniet atrisināt problēmu saviem spēkiem, izmantojot
šeit atrodamo PROBLĒMU NOVĒRŠANA.
2. Izslēdziet ierīci un ieslēdziet to vēlreiz, lai pārliecinātos,
vai problēma ir novērsta.
JA PĒC IEPRIEKŠMINĒTAJĀM PĀRBAUDĒM PROBLĒMA
NAV NOVĒRSTA, SAZINIETIES AR TUVĀKO
PĒCPĀRDOŠANAS APKALPOŠANAS DIENESTU
Lai saņemtu palīdzību, zvaniet uz garantijas grāmatiņā
norādīto numuru vai sekojiet norādījumiem tīmekļa vietnē
www‌.‌whirlpool‌.‌eu
Sazinoties ar klientu pēcpārdošanas apkalpošanas dienestu,
vienmēr norādiet:
• īsu kļūmes aprakstu;
• precīzu ierīces veidu un modeli;
•
servisa numuru (numurs, kas norādīts uz datu plāksnītes
pēc vārda Serviss). Servisa numurs atrodams arī garantijas
grāmatiņā;
• savu pilno adresi;
• savu tālruņa numuru.
Ja nepieciešams remonts, lūdzu, sazinieties ar pilnvarotu
pēcpārdošanas servisu (lai nodrošinātu, ka tiek izmantotas
tikai oriģinālās rezerves daļas un remonts tiek veikts pareizi).
10
2
1
1
2
1
2
1
3
3
3
3
mm
~10
4
2
k!
clic
19515388202
11