Whirlpool ART 527/G Instruction for Use

Alább megtalálja a Hűtőszekrény rövid információit. A készülék kézi leolvasztású fagyasztótérrel van ellátva, valamint egy automatikus leolvasztású hűtőtérrel, amely ideális friss élelmiszerek és italok tárolására. A fagyasztótér a fagyasztott élelmiszerek tárolására, a friss ételek lefagyasztására és jégkockák készítésére is alkalmas.

PDF

Dokumentum

Hirdetés

N
C
TARTALOMJEGYZE&times;K
H
U&Igrave;ZEMBEHELYEZE&times;S ELO&Oslash;TTI TUDNIVALO&times;K
Old. 18
KO&Igrave;RNYEZETVE&times;DELMI UTASI&times;TA&times;SOK
Old. 18
O&times;VINTE&times;ZKEDE&times;SEK E&times;S A&times;LTALA&times;NOS TANA&times;CSOK
Old. 19
A NORMA&times;L HU&Oslash;TO&Oslash;TE&times;R U&Igrave;ZEMELTETE&times;SE
Old. 20
A FAGYASZTO&times;TE&times;R U&Igrave;ZEMELTETE&times;SE
Old. 21
A FAGYASZTO&times;TE&times;R LEOLVASZTA&times;SA E&times;S TISZTI&times;TA&times;SA
Old. 22
A NORMA&times;L HU&Oslash;TO&Oslash;TE&times;R TISZTI&times;TA&times;SA
Old. 22
TISZTI&times;TA&times;S E&times;S KARBANTARTA&times;S
Old. 23
HIBAKERESE&times;SI U&times;TMUTATO&times;
Old. 23
VEVO&Oslash;SZOLGA&times;LAT
Old. 24
A KE&times;SZU&Igrave;LE&times;K FELA&times;LLI&times;TA&times;SA
Old. 24
17
M
17
Y
N
C
x
&ccedil;
U&Igrave;ZEMBEHELYEZE&times;S ELO&Oslash;TTI TUDNIVALO&times;K
Az O&Igrave;n ãltal vãsãrolt kẽszûlẽk fagyasztõval
kombinãlt hu&oslash;to&oslash;szekrẽny, ẽs csak hãztartãsi
alkalmazãsra rendeltetett.
-os kivitelu&oslash; fagyasztõ friss
A
ẽlelmiszerek ẽs fo&oslash;tt ẽtelek lefagyasztãsãra,
mẽlyhu&oslash;tôtt ẽs fagyasztott ẽlelmiszerek
tãrolãsãra, valamint jẽgkockãk kẽsz˜tẽsẽre
alkalmas. A fagyasztõtẽr kẽzi leolvasztãst
igẽnyel. Az automatikus leolvasztõval
ellãtott normãl hu&oslash;to&oslash;tẽr friss ẽlelmiszerek
ẽs italok tãrolãsãra alkalmas.
A hu&oslash;to&oslash;szekrẽnyẽn rendeltetẽsszeru&oslash;
hasznãlata ẽrdekẽben kẽrjûk olvassa el
figyelmesen a jelen hasznãlati utas˜tãst,
melyben kẽszûlẽkẽnek bemutatãsãt,
szabãlyszeru&oslash; ûzemeltetẽsẽre ẽs az
ẽlelmiszerek fagyasztãsãra, illetve
tãrolãsãra vonatkozõ tanãcsokat talãlja.
A jelen hasznãlati utas˜tãst gondosan
o&oslash;rizze meg, ˜gy szûksẽg esetẽn
tanulmãnyozni tudja.
1. Miutãn kicsomagolta a hu&oslash;to&oslash;szekrẽnyt
elleno&oslash;rizze, hogy ne legyen sẽrûlt ẽs, hogy
az ajtõk tôkẽletesen zãrõdjanak.
Amennyiben a szãll˜tãs sorãn a kẽszûlẽket
valamilyen kãr ẽrte, 24 õrãn belûl a
kereskedo&oslash;t ẽrtes˜teni kell.
2. Tanãcsos nẽhãny õrãt vãrni, mielo&oslash;tt a
kẽszûlẽket a villamos hãlõzatra
kapcsolja.
3. A kẽszûlẽk telep˜tẽsẽt csakis szakkẽpzett
villanyszerelo&oslash; vẽgezheti el, aki kôteles a
gyãrtõ utas˜tãsait, valamint az ẽrvẽnyben
lẽvo&oslash;, a villamos berendezẽsekre vonatkozõ
helyi elo&oslash;˜rãsokat betartani.
KO&Igrave;RNYEZETVE&times;DELMI UTASI&times;TA&times;SOK
&Ugrave;
1. A csomagolõanyag
A csomagolõanyag ũjrahasznos˜thatõ
anyagbõl kẽszûl (100 %-ban) ẽs ennek
jelẽvel van ellãtva. A hulladẽkok
megsemmis˜tẽsẽre vonatkozõ helyi
elo&oslash;˜rãsoknak megfelelo&oslash;en tãvol˜tsa el azt. A
csomagolõanyagot (pl. karton, polisztirol
stb...). kisgyermekekto&oslash;l tãvol kell tartani,
veszẽly forrãsa lehet.
2. Termẽk
A hu&oslash;to&oslash;szekrẽny ũjrahasznos˜thatõ anyagbõl
kẽszûl. Roncsolãsãt a hulladẽkok
megsemmis˜tẽsẽre vonatkozõ helyi
elo&oslash;˜rãsoknak megfelelo&oslash;en kell vẽgezni. Az
elektromos vezetẽk elvãgãsãval tegye
hasznãlhatatlannã a kẽszûlẽket.
A nem mu&oslash;kôdo&oslash; kẽszûlẽket szãll˜tsa a
hulladẽktelepre, ahol a benne lẽvo&oslash; gãzt
megfelelo&oslash; mõdon kezelve tãvol˜tjãk el.
Tãjẽkoztatõ&sect;
Ezen hu&oslash;to&oslash;szekrẽny CFC (a hu&oslash;to&oslash;kôr R134at tartalmaz) vagy HFC (a hu&oslash;to&oslash;kôr R600a
izobutãnt tartalmaz) nẽlkûl kẽszûl.
Rẽszletesebb informãciõt a kẽszûlẽken
elhelyezett adattãblãn talãl.
18
M
18
Y
N
C
A&times;LTALA&times;NOS TANA&times;CSOK E&times;S O&times;VINTE&times;ZKEDE&times;SEK
x
x
x
x
x
x
A normãl hu&oslash;to&oslash;teret kizãrõlag friss, a
fagyasztõteret pedig csak fagyasztott
ẽlelmiszerek tãrolãsãra, friss ẽlelmiszerek
lefagyasztãsãra ẽs jẽgkockãk kẽsz˜tẽsẽre
szabad hasznãlni.
U&Igrave;gyeljen arra, hogy a hu&oslash;to&oslash;szekrẽny
szello&oslash;zo&oslash;ny˜lãsa ne legyen eltakarva vagy
eldugulva.
Ne tãroljon folyadẽkot ûvegtartõban a
fagyasztõban, ugyanis felrobbanhat.
Kôzvetlenûl kivẽtel utãn ne fogyasszon
jẽgkockãt vagy jẽgkrẽmet, mert sẽrûlẽst
okozhatnak.
Ne engedje, hogy kisgyermekek jãtszanak
vagy elbũjjanak a kẽszûlẽkben, az ajtõ rãjuk
zãrõdhat fulladãs veszẽlyẽt okozva.
Bãrmifẽle karbantartãsi vagy tiszt˜tãsi
mu&oslash;velet megkezdẽse elo&oslash;tt hũzza ki a
villãsdugõt a konnektorbõl vagy kapcsolja
le a fo&oslash;ãramot.
Azonossãgi nyilatkozat
x
Ezen kẽszûlẽk ẽlelmiszerekkel kerûl
ẽrintkezẽsbe, ezẽrt megfelel az EU 108
szãmũ 1992.01.25-i rendeletẽnek (89=
109EU szãmũ Eurõpai Direkt˜vãk).
n
Ezen kẽszûlẽk elgondolãsa, kivitelezẽse ẽs
forgalmazãsa az alãbbiak ẽrtelmẽben
kẽszûlt&sect;
- A &AElig;Kisfeszûltsẽgu&oslash;] villamos kẽszûlẽkeket
ẽrinto&oslash; 73=23=EU szãmũ biztonsãgtechnikai
kôvetelmẽnyek irãnyzata&szlig; - A 93=68=EU
rendelettel mõdos˜tott &AElig;EMC] 89=336=EU
szãmũ biztonsãgvẽdelmi kôvetelmẽnyek
irãnyzata.
Az izobutãnnal (R600a) rendelkezo&oslash;
kẽszûlẽkekhez.
Az izobutãn termẽszetes gãz, a kôrnyezetre
nincs kãros mellẽkhatãssal, de gyũlẽkony.
E&times;ppen ezẽrt igen fontos elleno&oslash;rizni, hogy a
hu&oslash;to&oslash;kôr ne legyen megsẽrûlve.
19
M
19
Y
N
C
&ccedil;
A NORMA&times;L HU&Oslash;TO&Oslash;TE&times;R U&Igrave;ZEMELTETE&times;SE
Ezen kẽszûlẽk
-os fagyasztõtẽrrel
rendelkezo&oslash; hu&oslash;to&oslash;szekrẽny.
A normãl hu&oslash;to&oslash;tẽr kiolvasztãsa teljesen
automatikusan megy vẽgbe.
A hu&oslash;to&oslash;szekrẽny +10oC ẽs +38oC fok kôzôtti
szobaho&oslash;mẽrsẽkleten ûzemel, rendeltetẽsszeru&oslash;
ûzemeltetẽsẽre a +16oC ẽs +32oC fok kôzôtti
ho&oslash;mẽrsẽklet az ideãlis.
A hu&oslash;to&oslash;szekrẽny beûzemelẽse
Illessze a villamos csatlakozõt a
csatlakozõaljzatba. A ho&oslash;mẽrsẽkletszabãlyozõ
gombbal egyarãnt szabãlyozhatja a normãl
hu&oslash;to&oslash;tẽr ẽs a fagyasztõtẽr ho&oslash;mẽrsẽkletẽt.
A hu&oslash;to&oslash;terek ho&oslash;mẽrsẽkletẽnek szabãlyozãsa&sect;
1. A kẽszûlẽk rendeltetẽsszeru&oslash; hasznãlata ẽs
az ẽlelmiszerek legmegfelelo&oslash;bb tãrolãsa
ẽrdekẽben javasoljuk. Javasoljuk, hogy a
termosztãtot a mellẽkelt adatlap
ũtmutatãsa szerint szabãlyozza be.
2. Amennyiben a hu&oslash;to&oslash;terek ho&oslash;mẽrsẽkletẽt
mõdos˜tani k˜vãnja, az alãbbiak szerint
forgassa el a ho&oslash;mẽrsẽkletszabãlyozõ
gombot&sect;
x forgassa a termosztãtot az 1-2-es szãmok
irãnyãba, ha a hu&oslash;to&oslash;tẽrben MAGASABB
ho&oslash;mẽrsẽkletet k˜vãn elẽrni.
x forgassa a termosztãtot 3-4-es szãmok
irãnyãba, ha ALACSONYABB
ho&oslash;mẽrsẽkletet k˜vãn elẽrni.
A x ãllãs az ûzemelẽs ẽs a vilãg˜tãs ãtmeneti
kiiktatãsãt jelzi.
Megjegyzẽs&sect;
Emlẽkeztetni k˜vãnjuk, hogy a kẽt hu&oslash;to&oslash;tẽr
ho&oslash;mẽrsẽkletẽre a kôrnyezeti ho&oslash;mẽrsẽklet, a
hu&oslash;to&oslash;szekrẽny elhelyezẽse ẽs az ajtõnyitogatãsok
gyakorisãga egyarãnt befolyãssal vannak. Ennek
figyelembevẽtelẽvel kell a beszabãlyozãsokat
vẽgezni.
Az ẽlelmiszerek tãrolãsa a normãl
hu&oslash;to&oslash;tẽrben&sect;
1. Helyezze a hu&oslash;to&oslash;szekrẽnybe az ẽlelmiszereket
az ãbrãn lãthatõ mõdon.
A. Fo&oslash;tt ẽtelek
B. Hal, hũs
C. Gyûmôlcs ẽs zôldsẽg
D. Palackok
E. Tojãs
F. Vaj, tejtermẽkek, sajtok
Megjegyzẽs&sect;
x A polcok ẽs a hu&oslash;to&oslash;szekrẽny belso&oslash; hãtsõ fala
kôzôtti tãvolsãg biztos˜tja a levego&oslash; szabad ãramlãsãt.
x A hu&oslash;to&oslash;szekrẽny belso&oslash; hãtsõ falãhoz
kôzvetlenûl ne helyezzen ẽlelmiszert.
x Ne helyezzen meleg ẽtelt a hu&oslash;to&oslash;szekrẽnybe.
x Folyadẽkot zãrt tartõba tẽve tãrolja.
x Teljesen normãlis dolog, hogy a magas
v˜ztartalmũ zôldsẽgfẽlẽk (pl. salãta) az alsõ
tãrolõkban pãrãsodãst hozzanak lẽtre, ez
termẽszetes ẽs nem befolyãsolja a kẽszûlẽk
rendeltetẽsszeru&oslash; ûzemelẽsẽt.
20
M
20
Y
N
C
&ccedil;
A FAGYASZTO&times;TE&times;R U&Igrave;ZEMELTETE&times;SE
A fagyasztõtẽr
-os. A fagyasztott
ẽlelmiszereket a csomagolãsukon feltûntetett
ideig szabad tãrolni. A friss ẽlelmiszereket a
rãcson elhelyezve kell lefegyasztani, m˜g a
lefagyasztott ẽteleket a kamra alsõ rẽszẽn,
oly mõdon kell tãrolni, hogy ne ẽrintkezzenek
a frissen behelyezett ẽlelmiszerekkel.
A 24 õra alatt lefagyaszthatõ mennyisẽg az
adattãblãn olvashatõ.
Fontos&sect;
A lefagyasztandõ friss ẽlelmiszert be kell
csomagolni.
x E&times;lelmiszerek tãrolãsãra alkalmas
csomagolõanyagot (pl. mu&oslash;anyag tasak
alum˜nium fõlia), vagy fedeles mu&oslash;anyag, ill.
fagyasztõszekrẽnybe valõ tãlakat szabad
hasznãlni.
x A fagyasztõtẽr ãramszûnet esetẽn is tartani
kẽpes az ẽlelmiszerek tãrolãsãhoz szûksẽges
ho&oslash;mẽrsẽkletet. Ez esetben nem cẽlszeru&oslash; az
ajtõt gyakran nyitogatni.
MESIACE
POTRAVINY
Fontos&sect;
A frissen lefagyasztott ẽlelmiszerek tãrolãsi
ido&oslash;tartamãra vonatkozõan az alãbbi tãblãzat
nyũjt ũtmutatãst.
A fagyasztott ẽlelmiszerek vãsãrlãsa sorãn
elleno&oslash;rizze a kôvetkezo&oslash;ket&sect;
x A termẽk csomagolõanyaga ẽpp ãllapotũ
legyen, mãskẽnt a tartalma megromolhat. Ha
a csomagolõanyag puffadt vagy pãrãs,
bizonyãra nem megfelelo&oslash; kôrûlmẽnyek kôzôtt
volt tãrolva ẽs elkẽpzelheto&oslash;, hogy kezd
kiengedni.
x A bevãsãrlãs sorãn mindig legutoljãra
vãlassza ki a mẽlyhu&oslash;tôtt ãrukat ẽs
szãll˜tãsukra hu&oslash;to&oslash;tãskãt hasznãljon.
x Amint hazaẽrkezett helyezze ezeket azonnal a
fagyasztõba.
x A mãr egyszer felengedett fagyasztott ãruk
ũjrafagyasztãsa nem k˜vãnatos, az ilyen ãrut
24 õrãn belûl fel kell hasznãlni.
x A fagyasztott ẽteleket leheto&oslash;leg ne tegye k&sect;
ho&oslash;mẽrsẽklet- ingadozãsoknak. Tartsa be a
csomagolãson feltûntetett tãrolãsi ido&oslash;t.
x Mindig a fagyasztott termẽk
csomagolõanyagãn feltûntetett tãrolãsi
utas˜tãsokat kell kôvetni.
Jẽgkocka kẽsz˜tẽse
x Tôltse fel a jẽgkockatartõt 3=4 rẽszben, majd
tegye be a fagyasztõba. Ha a jẽgkockatartõ a
mẽlyhu&oslash;to&oslash; falãhoz ragad ne kẽssel vagy mãs
hegyes eszkôzzel prõbãlja eltãvol˜tani.
21
M
21
Y
N
C
A ME&times;LYHU&Oslash;TO&Oslash; LEOLVASZTA&times;SA E&times;S TISZTI&times;TA&times;SA
A kẽszûlẽk rendeltetẽsszeru&oslash; ûzemelẽse
ẽrdekẽben, a fagyasztõ leolvasztãsãt
javasoljuk, ha a dẽrrẽteg elẽri a 3 mm-t, de
ãltalãban legalãbb kẽtszer ẽvente.
A hu&oslash;to&oslash;szekrẽny tiszt˜tãsãt cẽlszeru&oslash; akkor
vẽgezni, ha a fagyasztõ ûres.
1. Nyissa ki a mẽlyhu&oslash;to&oslash; ajtajãt ẽs a benne
lẽvo&oslash; ẽteleket ũjsãgpap˜rba csomagolva
helyezze egy hu&oslash;to&oslash;tãskãba, majd hu&oslash;vôs
helyisẽgben tãrolja.
2. Hũzza ki a villãsdugõt a hãlõzati aljzatbõl.
3. Hagyja nyitva az ajtõt, ˜gy a kẽpzo&oslash;dôtt dẽr=
jẽg a tẽr falain elolvad.
4. Egy szivacs seg˜tsẽgẽvel tãvol˜tsa el az
olvadẽkvizet.
5. Amikor a dẽr kezd kiolvadni, egy szivacs
seg˜tsẽgẽvel langyos, semleges
mosõszeres oldattal mossa ki a hu&oslash;to&oslash;kamrãt.
A kẽszûlẽk tiszt˜tãsãra ne hasznãljon
sũrolõszert.
6. O&Igrave;bl˜tse le ẽs gondosan tôrôlje szãrazra.
x Megjegyzẽs&sect; A dẽr/jẽg eltãvol˜tãsãra
soha ne hasznãljon hegyes vagy vãgõ
eszkôzôket, ẽs a mẽlyhu&oslash;to&oslash;teret
mestersẽgesen se prõbãlja
felmeleg˜teni, helyrehozhatatlan kãrt
okozhat a kẽszûlẽkẽben.
A NORMA&times;L HU&Oslash;TO&Oslash;TE&times;R TISZTI&times;TA&times;SA
A normãl hu&oslash;to&oslash;teret rendszeresen ki kell
tiszt˜tani, melynek leolvasztãsa teljesen
automatikusan tôrtẽnik.
A normal hu&oslash;to&oslash;tẽr hãtsõ falãn megjeleno&oslash;
v˜zcseppek azt jelzik, hogy a leolvasztõ ciklus
kezdetẽt vette, tehãt ez nem rendellenes
ãllapot. A kiolvadt v˜z egy leereszto&oslash; ny˜lãs felẽ
haladva a cseppgyu&oslash;jto&oslash; tãlba folyik, ahonnan
majd elpãrolog. A levezeto&oslash; ny˜lãst a tartozẽk
eszkôzzel rendszeresen ki kell tiszt˜tani, a v˜z
folyamatos ẽs szabãlyos levezetẽse
ẽrdekẽben.
Bãrmifẽle tiszt˜tãsi mu&oslash;velet megkezdẽse elo&oslash;tt
hũzza ki a villãsdugõt a konnektorbõl.
x Langyos, semleges mosõszeres oldattal
mossa ki a hu&oslash;to&oslash;kamrãt.
x O
&Igrave; bl˜tse ki ẽs egy puha ronggyal gondosan
tôrôlje szãrazra. Ne hasznãljon
sũrolõszert.
22
M
22
Y
N
C
TISZTI&times;TA&times;S E&times;S KARBANTARTA&times;S
Beẽp˜tett kẽszûlẽkek esetẽben a
kôvetkezo&oslash;ket javasoljuk&sect;
x
Porsz˜võval vagy egy puha kefẽvel
rendszeresen tiszt˜tsa meg a
motorventillãtor-rãcsot (lãsd.
ãbra).
x
Egy puha ronggyal tôrôlje ãt a hu&oslash;to&oslash;szekrẽny
kûlsejẽt.
a
O&Igrave;nãllõ kẽszûlẽk esetẽben az alãbbiakat tegye&sect;
x
Porsz˜võval vagy egy puha kefẽvel
rendszeresen tiszt˜tsa meg a kẽszûlẽk
hãtoldalãn lẽvo&oslash; kondenzãtort (lãsd.
ãbra).
a
b
b
Hosszabb tãvollẽt esetẽn&sect;
1. U&Igrave;r˜tse ki a normãl hu&oslash;to&oslash;teret ẽs a fagyasztõt is.
2. Hũzza ki a villãsdugõt a konnektorbõl.
3. Olvassza le a fagyasztõt ẽs tôrôlje szãrazra
mindkẽt hu&oslash;to&oslash;teret.
4. Hagyja nyitva az ajtõkat, nehogy kellemetlen
szag kẽpzo&oslash;djôn benne.
HIBAKERESE&times;SI U&times;TMUTATO&times;
1. A kẽszûlẽk nem mu&oslash;kôdik
x A&times;ramszûnet van.
x A csatlakozõvezetẽk csatlakozãsa kilazult.
x A kẽtpõlusũ kapcsolõ nincs bekapcsolva.
x Az olvadõ biztos˜tẽk kiẽgett.
x A villamos vezetẽk elszakadt.
x A termosztãt x ãllãsban van.
2. A belso&oslash; ho&oslash;mẽrsẽklet tũlsãgosan magas
Az ajtõk nem jõl zãrnak.
x A kẽszûlẽk ho&oslash;forrãs kôzelẽben van felãll˜tva.
x A ho&oslash;mẽrsẽklet szabãlyzõt megfelelo&oslash;en kell
beãll˜tani.
x A lẽgãramlãs nem megfelelo&oslash;, a ventillãtorrãcsot ki kell tiszt˜tani.
x
3. A belso&oslash; ho&oslash;mẽrsẽklet tũlsãgosan alacsony
x A ho&oslash;mẽrsẽklet szabãlyzõt megfelelo&oslash;en kell
beãll˜tani.
4. A normãl hu&oslash;to&oslash;tẽr aljãn v˜z van
A v˜zleereszto&oslash; ny˜lãs el van dugulva.
x
5. A belso&oslash; ẽgo&oslash; nem ẽg
Elo&oslash;szôr elleno&oslash;rizze az 1-es pontban le˜rtakat,
majd&sect;
x Hũzza ki a villãsdugõt a konnektorbõl.
Az ẽgo&oslash;t a mellẽkelt rajz szerint kôzel˜theti
meg.
x Elleno&oslash;rizze az ẽgo&oslash;t ẽs ha szûksẽges cserẽlje
ki. Ne hasznãljon 15 W-nãl nagyobb
teljes˜tmẽnyu&oslash; ẽgo&oslash;t.
Megjegyzẽs&sect;
Nem rendellenes jelensẽg, ha a
hu&oslash;to&oslash;szekrẽny ajtajãnak szẽle enyhẽn
felmelegszik, ez az esetleges
pãrakẽpzo&oslash;dẽst gãtolja meg.
x Teljesen normãlis jelensẽgkẽnt kell
kezelni, ha a hu&oslash;to&oslash;szekrẽny enyhe zajt
(csobogãs, tãgulãsi fũvãs) okoz.
x
23
M
23
Y
N
VEVO&Oslash;SZOLGA&times;LAT
A szerv˜zszolgãlat kih˜vãsa elo&oslash;tt elleno&oslash;rizze
a kôvetkezo&oslash;ket&sect;
1. Gyo&oslash;zo&oslash;djôn meg rõla, hogy az ẽszlelt hibãt
nem tudja-e egyedûl is kikûszôbôlni (lãsd.
&AElig;Hibakeresẽsi ũtmutatõ]).
2. Nẽhãny percre kapcsolja ki a kẽszûlẽket,
majd ũjraind˜tãsa utãn elleno&oslash;rizze, hogy a
hiba tovãbbra is fenn ãll-e.
3. Amennyiben kisẽrletezẽsei negat˜v
eredmẽnnyel jãrnak, forduljon a
Vevo&oslash;szolgãlathoz, pontos˜tva az alãbbiakat&sect;
x az O
&Igrave; n ãltal tapasztalt hibãt
x a hu&oslash;to&oslash;szekrẽny t˜pusãt
x a szerv˜zszãmot (a zôldseg- gyûmôlcs fiõk
oldalãn elhelyezkedo&oslash; adattãblãn, a Service
szõ utãn talãlja).
x pontos lakc˜mẽt
x kôrzetszãmmal teljes telefonszãmãt
l
C
Megjegyzẽs&sect; a Vevo&oslash;szolgãlat ãltal vẽgzett
ajtõnyitãsirãny megvãltoztatãsãt a garancia
nem fedi.
A KE&times;SZU&Igrave;LE&times;K FELA&times;LLTA&times;SA
x
x
x
x
x
Ne ãll˜tsa a kẽszûlẽket ho&oslash;forrãs kôzelẽbe.
A kẽszûlẽket szello&oslash;s, szãraz helyen helyezze
el.
A felso&oslash; ẽs az alsõ szello&oslash;zo&oslash; ny˜lãsokat hagyja
szabadon.
Tiszt˜tsa ki a hu&oslash;to&oslash;szekrẽny belsejẽt (lãsd. &AElig;A
normãl hu&oslash;to&oslash;tẽr tiszt˜tãsa])
Szerelje fel a tartozẽkokat.
x
x
x
A kẽszûlẽk fôldelẽsẽt tôrvẽny ˜rja elo&oslash;. A
gyãrtõ cẽg ezen elo&oslash;˜rãsok hiãnyos
betartãsãbõl vagy be nem tartãsãbõl
szãrmazõ balesetekẽrt vagy kãrokẽrt
nem vãllal felo&oslash;ssẽget.
Ha a villãsdugõ ẽs a csatlakozõaljzat nem
egyezo&oslash; t˜pusũak, villanyszerelo&oslash;vel
cserẽltesse ki.
Ne hasznãljon hosszab˜tõzsinõrt vagy
elosztõt.
Villamos csatlakoztatãs
x
x
A kẽszûlẽk csatlakoztatãsãt a helyi
elo&oslash;˜rãsoknak megfelelo&oslash;en kell elvẽgezni.
A feszûltsẽgre ẽs a felvett teljes˜tmẽnyre
vonatkozõ adatok a zôldsẽg-gyûmôlcs fiõk
mellett lẽvo&oslash; mu&oslash;szaki adatokat kôzlo&oslash; tãblãn
talãlhatõk.
A kẽszûlẽk lecsatlakoztatãsa
x
A kẽszûlẽket a villãsdugõ aljzatbõl valõ
kihũzãsaval tudja az ãramkôrro&oslash;l
lecsatlakoztatni.
U&times;tmutatõ a szabadonãllõ
kẽszûlẽkekhez
(nem beẽp˜tett t˜pus)
x Szerelje fel a tãvtartõkat (ha van) a kẽszûlẽk
hãtlapjãnãl lẽvo&oslash; kondenzãtorra.
x A kẽszûlẽk rendeltetẽsszeru&oslash; ûzemeltetẽse
ẽrdekẽben, a kẽszûlẽk felett hagyjon legalãbb
5 cm-es tãvolsãgot, m˜g a szomszẽdos
bũtorokat oly mõdon helyezze el, hogy a
minimãlis lẽgkeringẽs biztos˜tva legyen.
x A&times;ll˜tsa sz˜ntbe. Szûksẽg esetẽn a magassãgot
az elûlso&oslash; tartõlãbakkal szabãlyozza be.
24
M
24
Y
">

Helló! Én egy AI chatbot vagyok, amelyet kifejezetten arra képeztek ki, hogy segítsek a Whirlpool ART 527/G Instruction for Use használatában. Alaposan átnéztem a dokumentumot, és segíthetek megtalálni a szükséges információkat, vagy elmagyarázhatom a tartalmat világosan és egyszerűen. Akár konkrét funkciókkal, hibaelhárítási lépésekkel vagy általános használattal kapcsolatban keres útmutatást, nyugodtan tegye fel kérdéseit. Minél több részletet ad meg aggályairól vagy igényeiről, annál pontosabban és hatékonyabban tudok segíteni!

Kapcsolódó kérdések megjelenítése

Az asszisztens gépel

Az asszisztens nincs a billentyűzetnél. Kérjük, próbálja újra később.

Úgy tűnik, egy olyan dokumentumhoz jutott, amely több nyelven íródott, beleértve egy olyat is, amely nem az Ön anyanyelve. A következő hivatkozások segítségével ideiglenesen elrejtheti azokat az oldalakat, amelyek nem az Ön által preferált nyelven vannak.

Hirdetés

Főbb jellemzők

Automatikus leolvasztású hűtőtér
Kézi leolvasztású fagyasztótér
Jégkocka készítő
A fagyasztótér a fagyasztott élelmiszerek tárolására, a friss ételek lefagyasztására is alkalmas

Gyakran ismételt kérdések

Ez egy kézi leolvasztású fagyasztótérrel ellátott hűtőszekrény.

A termosztát segítségével szabályozható a hőmérséklet mind a hűtőtérben, mind a fagyasztótérben.

A fagyasztóteret le kell olvasztani, ha a jég vastagsága eléri a 3 mm-t, de általában legalább kétszer évente.

Langyos, semleges mosószeres oldattal kell kimosni a hűtőkamrát. Öblítse ki és egy puha ronggyal gondosan törölje szárazra. Ne használjon súrolószert.