LG V-4350TVB Handleiding

V-4300D/T/HT/CT
V-4350D/T/HT/CT
V-4300DV/TV/HTV/CTV
V-4350DV/TV/HTV/CTV
E
F
English
Francais
N
Nederlands
D
Deutsch
2
3
2
5
4
1
13
13
2
7
8
6
16
10
10
10
15
9
11
9
2
6
1
5
4
3
7
4
8
14
9
13
11
10
12
--2--
15
16
12
18
13
17
14
19
20
22
21
min
max
min
max
25
26
27
23
24
28
31
29
30
--3--
N
Informatie in verband met
uw
veiligheid
Lees deze
richtlijnen zorgvuldig door. Ze bevatten
belangrijke informatie voor de veiligheid, het
gebruik en het onderhoud van het toestel.
Dit toestel is conform met de volgende EGrichtlijnen: -73/23/EEG en 93/68/EEG-richtlijnen
in verband met de laagspanning. -EMC-richtlijn
89/336EEG
Laat kinderen nooit toe om het toestel zonder
toezicht te gebruiken.
Gebruik het toestel niet wanneer het netsnoer
beschadigd of defect is.
Als het netsnoer beschadigd is, moet u het
laten vervangen door een erkende LG
Electronics-dealer, aangezien
gereedschap nodig
is
om
er
speciaal
stroombord. Als het toestel standaard geleverd
wordt met een netsnoer, voorzien van een
aangesmolten stekker, dan is de zekering
ingebouwd in de stekker.
Voor vervanging gebruikt u een zekering van 13
A type BS 1362. Gebruik allen ASTAgoedgekeurde of gecertificeerde zekeringen.
Als u de zekering vervangt, dient u eveneens de
zekeringhouder te
vervangen.
U mag de stekker niet gebruiken wanneer de
zekeringhouder verdwenen is. U moet een
vervangstuk aankopen bij een erkende
elektriciteitswinkel.
WAARSCHUWING! Als het nodig is om de
aangesmolten stekker te vervangen, moet u de
defecte stekker vernietigen om te vermijden dat
de defecte stekker elders in huis in een
stopcontact ingebracht wordt.
het netsnoer te
herstellen.
Schakel de stofzuiger steeds uit vooraleer u:
de stofzak vervangt.
de stoffilters reinigt of vervangt.
Als er geen stofzak aangebracht is, kan het
deksel niet gesloten worden. Gebruik geen
overdreven kracht om het deksel te sluiten.
Zuig geen ontvlambare of ontplofbare stoffen
(vloeistoffen of gassen)op.
Zuig geen warme as, sintels, enz. of scherpe
?
?
voorwerpen op.
Zuig geen water of andere vloeistoffen op.
Als u stofzuigt met een hulpstuk met een
draaiende borstel:
steek uw hand niet in de draaiende borstel.
Gebruiksaanwijzing
Aansluiting
In elkaar zetten
De
bedrading in het netsnoer
gekleurd overeenkomstig
van
de
in het
?
-
?
-
ZEER BELANGRIJK:
Er wordt geen draad
Als
aangesloten
3-polig stopcontact.
er een
gebruik dan
Als
er een
zorg dan
op de
aarding
13 A voorzien
is,
type BS 1362.
ander type stopcontact voorzien is,
stopcontact
een
van
zekering van
voor een
13 A
zekering
van
?
15 A op het
van
de buizen
in elkaar.
Trek de buis eruit tot op de gewenste
Laat de veer weer los tot ze vastklikt.
Telescopische buis(7)
Draai de vergrendeling(8)los (draai
-
volgende
wordenopdepoolmeteenLofopde
ROODGEKLEURDE pool.
De BLAUWE draad moet aangesloten
wordenopdepoolmeteenNofopde
ZWARTGEKLEURDE pool.
van een
-
dit toestel is
VOLG DE VOLGENDE WERKWIJZE:
De BRUINE draad moet aangesloten
slang
-
-
kleurencode:
BLAUW=nulleider BRUIN=stroomvoerend
Aangezien de kleurencode van de bedrading in
het netsnoer van dit toestel misschien niet
overeenstemt met de gekleurde aanduidingen die
de polen aangeven in uw stopcontact,
de flexibele
(Afhankelijk van het model)
Metalen buis(4)
Draai beide buizen zachtjes
Telescopische buis(5)
Duw de veer(6) naar voor.
?
Belangrijk voor gebruikers
Verenigd Koninkrijk.
van
Druk het einde van de kop(1)op de flexibele
slang (2)in het bevestigingspunt van de
stofzuiger. Om de flexibele slang weer te
verwijderen drukt u op knop(3) die zich op de kop
bevindt en trekt u de slang omhoog.
-
naar
lengte.
rechts).
Trek de buis uit tot op de gewenste lengte.
Draai de vergrendeling weer vast(draai naar
links) tot deze vastklikt.
Gebruik van de
toebehoren
reinigingsborstel
en
de
van het model) Bevestig de grote
borstel op het einde van de buis.
De reinigingsborstel voor dubbel gebruik(9)
is voorzien van een klep(10)die gebruikt wordt
om de plaatsing van de borstel aan te passen
aan het vloertype dat gereinigd moet worden.
De positie Harde vloer (tegelvloer, parket,...).
Druk op de klep om de borstel te doen zakken.
De positie Vast tapijt of mat. Druk op de klep
om de borstel op te trekken.
Als uw toestel voorzien is van een
automatische reinigingsborstel(11) zonder
klep, zal deze zich automatisch aanpassen
aan het type vloer dat moet gereinigd worden.
De spleetzuiger(12) Voor het stofzuigen op
plaatsen die normaal gezien niet bereikbaar zijn
zoals hooghangende spinnenwebben of de
zijkant van zetels.
(afhankelijk
?
?
?
--8--
N
?
?
De kleine zuigmond(13)
Voor het stofzuigen van bekledingen, matrassen,
enz.. De draadcollector is een handige hulp bij het
opzuigen van draad en pluis.
De afstofborstel(14)
Voor het stofzuigen van lijsten, meubelranden,
boeken en andere ongelijke voorwerpen.
Uw toestel is, afhankelijk van het model,
uitgerust met een papieren stofzak of met een
linnen stofzak(25).
Neem de stofzak met de hendel vast, en trek
hem uit de stofzuiger. Sluit de zak door het
slipje(26) op de kartonnen kaart dicht te trekken.
Verwijder de zak en gooi hem in de vuilnisbak.
Om een nieuwe stofzak aan te brengen duwt u
de kartonnen steun van de nieuwe zak zo ver
mogelijk op de stofzakhouder(27).
Als uw toestel uitgerust is met een linnen
stofzak volgt u dezelfde richtlijnen als deze die
hierboven vermeld werden. Maak de zak leeg en
plaats hem terug(28). Spoel de zak nooit uit.
Opmerking: Aangezien het toestel uitgerust is
met een veiligheidsvoorziening die controleert of
de stofzak goed geplaatst werd, is het onmogelijk
om het deksel te sluiten wanneer de stofzak niet
op zijn plaats zit.
?
?
Aansluiting
en
gebruik
Trek het netsnoer uit tot op de gewenste lengte en
steek de stekker in het stopcontact.Druk knop(15)in
om de stofzuiger aan te zetten. Druk opnieuw op
knop (15) om de stofzuiger weer uit te zetten.
Instelling
van
(Afhankelijk van
?
de
het
zuigkracht
model)
Het handvat van de flexibele slang(17) heeft
handbediende luchtstroomregelaar (18)
waardoor u de zuigkracht zelf voor korte tijd
kunt verminderen.
een
?
?
Elektronische
De zuigkracht
zuigkrachtregelaar(19)
verhoogt traploos tot maximaal
vermogen.
Elektronische zuigkrachtregelaar(20)
OFF: uitgeschakeld MIN: minimale zuigkracht
MAX: maximale zuigkracht. AUTO: de zuigkracht
wordt automatisch aangepast naargelang de
hoeveelheid stof op het oppervlak.
Parkeersysteem(21)
Voor korte
onderbrekingen tijdens het stofzuigen,
bijvoorbeeld wanneer u een meubelstuk of een
mat
moet verplaatsen,
gebruikt u de
"parkeerstand". Bevestig de flexibele slang en de
reinigingsborstel in het parkeersysteem.
Schuif de haak van de reinigingsborstel in de
uitsparing achteraan het toestel.
?
Transport
en
opberging(22)
Reiniging
Vervanging
Afhankelijk
van
van
het
de luchtuitlaatfilter
type dat u gekozen heeft, is
uw toestel uitgerust met verschillende soorten
filters: een schuimfilter, een elektrostatische filter
of een antigeur-koolstoffilter(30).
Om deze filters te vervangen verwijdert u het
deksel van het filterhuis(31), dat u achteraan het
toestel kunt vinden, door de kleine klep op te tillen.
De schuimfilter moet regelmatig gereinigd
worden, klop erop om het vuil te verwijderen.
De elektrostatische filter of de antigeurkoolstoffilter moet regelmatig vervangen
worden(ongeveer elke zesde keer dat u de
stofzak vervangt.)
?
?
Wat te doen wanneer het
toestel niet werkt
Stofzak vervangen
De stofzak moet vervangen worden wanneer de
stofzuiger op maximale zuigkracht ingesteld
wordt en de reinigingsborstel zich niet op de
vloer bevindt, terwijl het "stofzak-vol"indicatievenstertje (23) volledig roodgekleurd is.
de stofzak niet echt vol lijkt te zijn,
moet hij vervangen worden. Het kan zijn dat heel
kleine stofdeeltjes de porien van de stofzak
helemaal verstopt hebben.
Zet het toestel uit en trek de stekker uit het
Controleer of het toestel wel op de juiste wijze
is en of het stopcontact wel werkt.
aangesloten
Wat te doen wanneer de
zuigkracht vermindert
wanneer
?
Zet het toestel uit
en
trek de stekker uit het
stopcontact.
?
?
?
de motorfilter
?
Als u het toestel uitgeschakeld heeft en de stekker
uit het stopcontact getrokken heeft, druk dan op
knop(16) om het netsnoer automatisch op te rollen.
U kunt uw toestel verticaal verplaatsen of
opbergen door de haak van de reinigingsborstel in
de uitsparing onderaan het toestel te schuiven.
Zelfs
van
De motorfilter bevindt zich binnenin het toestel
tussen de stofzak en de motor. We raden u aan
de motorfilter(29)te verwijderen en te reinigen
telkens wanneer u de luchtuitlaatfilter vervangt. U
kunt dit doen door op de filter te kloppen om het
vuil te verwijderen en deze vervolgens terug in
de stofzuiger te plaatsen.
stopcontact.
?
Open het deksel door de klep(24)in te drukken
en vervolgens het deksel op te lichten tot het in
de rechtopstaande stand vergrendeld wordt.
?
--9--
Controleer of de buizen, de flexibele slang en
de reinigingsborstel niet verstopt zijn.
Controleer of de stofzak niet vol zit. Vervang
hem indien nodig.
Controleer of de luchtuitlaatfilter niet verstopt
zit. Vervang hem indien nodig.
MEMO
--12--
N
Garantiecertificaat
Voor dit apparaat verlenen
wij
een
garantie
12 maanden!
van
Gedurende deze
garantieperiode van 12 maanden verplichten wij ons ertoe uw apparaat gratis te hervervangingsonderdelen gratis ter beschikking te stellen bij uw vakhandelaar, indien het
niet meer naar behoren functioneert door fabricage- of materiaalfouten. Andere aanspraken zijn
uitgesloten.
Kosten en risico's die ontstaan door overmacht of het gevolg zijn van transport, zoals verzendings- en
verpakkingskosten, vallen niet onder deze garantie. Voor het overige gelden de op de keerzijde vermelde garantiebepalingen!
stellen of de
Toesteltype
Naam
van
Serienr
:
de
koper
Aankoopdatum
:
stempel/ handtekening
:
Garantievoorwaarden
1. De
2.
garantietermijn begint
met de
aankoopdatum
begin van de
garantietermijn geldt als bevestigd, wanneer de
koper het aankoopbewijs (kwitantie/ kassabon)
voorlegt samen met de door de verkoper
ingevulde en ondertekende garantiekaart.
Het serienummer van het product moet
overeenstemmen met het ingevulde nummer op
de garantiekaart!
en
:
of materiaalfouten.
garantie is niet van toepassing voor
die
voortkomen
uit
beschadigingen
ondeskundige behandeling, het niet in acht
nemen van de handleiding en normale slijtage.
De garantie geldt ook niet voor versleten
onderdelen en licht breekbare delen (zoals bijv.
kijkvensters, en gloeilampen).
Beschadigingen die het gevolg zijn van
transport en ook de verzendings- en
verpakkingskosten vallen niet onder deze
garantie.
de handelaar
stofzuiger
4. De
beslissing over herstelling, omruiling of
vervanging is aan ons voorbehouden.
Omgeruilde of vervangen onderdelen worden
onze eigendom. Door herstelling of vervanging
van onderdelen wordt de garantietermijn niet
verlengd.
duurt 12 maanden. Het
Tijdens de garantieperiode verhelpen wij
gratis alle gebreken, indien aangetoond kan
worden dat ze veroorzaakt zijn door fabricage-
voor
van
5. De
garantie vervalt
het
niet
zodra
herstellingen
het
aan
apparaat verricht worden door personen die
voor
service
Electronics
en
geautoriseerd zijn
door LG
vervalt tevens zodra het
apparaat
ingezet wordt voor professionele
doeleinden.
is noodzakelijk dat de originele
verpakking bewaard wordt, om het apparaat
voor herstelling zonder risico op beschadigingen
6. Het
3. De
te kunnen
7. Om de
transporteren.
garantie
wenden tot
uw
aan
te
spreken
handelaar of
moet
een
u
zich
erkend
servicecenter.
8. Andere
--15--
aanspraken zijn uitgesloten! Indien
deze bepalingen ongeldig zijn, dan
gelden ze naar inhoud. De geldigheid van de
andere bepalingen wordt hierdoor niet
delen
van
beinvloed.