LG MS1929GS Vartotojo vadovas

LATVIEŠU
ENGLISH
ISH
EESTI
LIETUVIŲ
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
MIKROVIĻŅU KRĀSNS
GRILS CEPEŠKRĀSNS
Pirms uzsākt krāsns izmantošanu, lūdzu, uzmanīgi iepazīstieties ar
šīs instrukcijas saturu.
MS1929G/MS1929GS
MB3929G/MB3929GS
P/No. : MFL65222607
www.lg.com
Krāsniņas sastāvdaļas
MB3929G
MB3929GS
1. Priekšējā plāksne
2. Skatlodziņš
3. Durvju blīve
4. Drošības bloķēšanas sistēma
5. Vadības panelis
6. Stikla paplāte
7. Rullīšu pamatne
8. Grila režģis
Vadības panelis
1
3
2
2
MS1929G
MS1929GS
1
Jaudas selektors
Var izvēlēties
vēlamo jaudu.
MB3929G
MB3929GS
2
Taimeris
Var izvēlēties
vēlamo gatavošanas laiku.
2
3
Funkcijas un
jaudas selektors
Brīdinājumi, kas jāievēro, lai nepakļautu
sevi mikroviļņu enerģijas iedarbībai.
Neaiztieciet krāsns drošības slēdžus.
Nekad neko nelieciet starp krāsns priekšpusi un durtiņām, kā arī nepieļaujiet pārtikas vai
netīrumu uzkrāšanos uz blīvējuma virsmas. Nedarbiniet bojātu mikroviļņu krāsni. Ir ļoti svarīgi
cieši aizvērt krāsns durtiņas un sekot tam, lai nebūtu bojātas: (2) eņģes un rokturis (salauzti
vai vaļīgi), (3) durvju blīvējums un noslēdzošās virsmas. Mikroviļņu krāsns regulēšana vai
remonts jāuztic tikai kvalificētam servisa personālam.
BRĪDINĀJUMS
Sildot šķidrumus, piemēram, zupu, mērci vai dzērienu, mikroviļņu krāsnī bez b urbuļošanas
pazīmēm, var notikt aizturēta viršana ar ēdiena izšļakstīšanu. Tā rezultātā karsts šķidrums
var bez brīdinājuma izvirst pār trauka malu. Lai no šādiem negadījumiem izvairītos, ievērojiet
sekojošo:
1 Neizmantojiet traukus ar taisnām malām vai sašaurinātu augšdaļu.
2 Nepārkarsējiet ēdienu.
3 Apmaisiet šķidrumu pirms ievietošanas krāsnī un vēlreiz apmaisiet, kad aizritējusi puse no
gatavošanas laika.
4 Pēc sagatavošanas ļaujiet ēdienam nedaudz pastāvēt krāsnī, apmaisiet vai sakratiet ēdienu
(jo īpaši tas attiecināms uz pudelītēm ar zīdaiņu barību un zīdaiņu pārtikas trauciņiem).
Ņemot trauku ar ēdienu rīkojieties uzmanīgi.
Uzstādīšana
1. Izsaiņojiet krāsni un novietojiet to uz cietas, horizontālas virsmas.
2. Novietojiet krāsni vietā pēc jūsu izvēles, kuras augstums nav mazāks par 85 cm un
pārliecinieties, ka šinī vietā pietiekamas ventilācijas nodrošināšanai virs krāsns paliek
vismaz 20 cm, bet tās aizmugurē - 10 cm brīvas telpas. Priekšpusei jābūt atvirzītai no malas
vismaz 8 cm attālumā, lai novērstu krāsns sašķiebšanās iespēju. Izplūdes atvere ir novietota
krāsns augšpusē vai sānos. Aizsedzot šo atveri var sabojāt krāsni.
3. Pieslēdziet krāsni standarta mājas elektrotīkla rozetei. Pārliecinieties, ka krāsns ir vienīgā
šai rozetei pieslēgtā ierīce. Ja krāsns pienācīgi nedarbojas, atvienojiet to no rozetes
un pēc tam pieslēdziet atkal atpakaļ.
PASTABA • Šis prietaisas neturėtų būti naudojamas komercinio viešojo maitinimo tikslais.
ĮSPĖJIMAS: ŠIS PRIETAISAS TURI BŪTI ĮŽEMINTAS.
Maitinimo kabelio laidų spalvos yra sužymėtos pagal tokį kodą:
Mėlynas
- Neutralus
Rudas
- Įtampos
Žalias ir geltonas
- Įžeminimo
Jei maitinimo laidas pažeistas, kad būtų išvengta pavojaus jį turi pakeisti
gamintojas, jo aptarnavimo atstovas arba panašią kvalifikaciją turintis asmuo.
3
LATVIEŠU
Jūs nevarat darbināt savu mikroviļņu krāsni ar atvērtām durtiņām bloķējošo drošības slēdžu dēļ.
Atverot durtiņas šie drošības slēdži izslēdz jebkuru gatavošanas režīmu; ja tas nenotiktu, jūs
varētu saņemt bīstamu mikroviļņu starojuma devu.
Brīdinājumi
• Nedarbiniet tukšu krāsni. Ja krāsns netiek
izmantota, vislabāk tajā ievietot glāzi ar ūdeni.
Ūdens absorbēs visu mikroviļņu enerģiju
gadījumā, ja krāsns tiks nejauši iedarbināta.
• Nelielām pārtikas devām nepieciešams īsāks
gatavošanas vai uzsildes laiks. Izvēloties
tipveida gatavošanas periodu produkti var
pārkarst un sadegt.
• Neizmantojiet krāsni mitruma nosusināšanai.
Tas var nopietni sabojāt krāsns drošības sistēmu.
(piem., slapjas avīzes, drēbes, rotaļlietas,
mājdzīvnieki vai portatīvas elektroierīces u. taml.)
• Pirms uzsākt gatavošanu caurduriet kartupeļu,
ābolu un tamlīdzīgu augļu vai dārzeņu mizu.
• Nemēģiniet sagatavot pārtiku, kas ietīta papīra
dvielī, ja vien jūsu pavārgrāmatā nav teikts,
ka tieši tā jārīkojas.
• Nemēģiniet krāsnī vārīt pārtiku taukos.
• Nevāriet olas ar visu čaumalu. Olas ekšpusē
paaugstināsies spiediens un ola pārsprāgs.
• Pirms uzsākt ēdiena gatavošanu vai
atlaidināšanu atbrīvojiet produktus no plastikāta
iepakojuma. Tomēr ņemiet vērā, ka dažreiz cepot
vai karsējot pārtiku, tā jāietin plastikāta plēvē.
• Ēdienu gatavojot papīra dvieļu vietā neizmantojiet
avīzes. Neizmantojiet koka traukus .
• Neizmantojiet no otrreizējām izejvielām gatavotu
papīru, jo tajā var būt piemaisījumi, kas ēdiena
gatavošanas laikā var izraisīt dzirksteles un/vai
aizdegšanos.
• Konstatējot dūmus izslēdziet krāsni vai atvienojiet
to no tīkla, bet neatveriet durtiņas, lai slāpētu
iespējamo liesmu.
• Ja pārtika tiek sildīta vai gatavota vienreizējās
izmantošanas plastmasas, papīra vai citu
degoša materiāla traukā, rūpīgi sekojiet procesam,
lai nepieļautu trauka sadalīšanos.
• Nemazgājiet rotējošo galdu uzreiz pēc ēdiena
gatavošanas ievietojot to ūdenī. Disks var salūzt
vai deformēties.
ĮSPĖJIMAS Skysčių ir kitų maisto produktų negalima šildyti uždarose pakuotėse, kadangi
jos gali sprogti.
ĮSPĖJIMAS Vaikui mikrobangų krosnele be priežiūros leiskite naudotis tik tokiu atveju,
jei jis apmokytas ir gali krosnele naudotis saugiai, ir supranta netinkamo
naudojimo pavojus.
ĮSPĖJIMAS Ja krāsns durtiņas vai durtiņu blīvējums bojāti, krāsni nedrīkst izmantot līdz
brīdim, kad kvalificēts servisa tehniķis to saremontējis.
ĮSPĖJIMAS Nemēģiniet aiztikt, regulēt vai veikt jebkādus remontdarbus durtiņām,
vadības panelim, drošības slēdžiem vai citiem krāsns elementiem. Cilvēka
veselībai var kaitēt jebkādi servisa vai remonta darbi, kuru gaitā tiek
noņemts kāds no paneļiem, kuri aizsargā cilvēkus no mikroviļņu starojuma.
Remontdarbus jāuztic tikai kvalificētam servisa tehniķim.
4
Gatavošanas trauki
GATAVOŠANAS TRAUKI
Gatavošanas trauki
Karstumizturīgs stikls, stikla keramika
Keramika, porcelāns
Metāla trauki
Karstumneizturīgs stikls
Mikroviļņu plastmasa
Plastmasas ietinamā plēve
Papīrs (glāzes, šķīvji, dvieļi)
Salmi, klūgas un koks
Mikroviļņi
jā
jā
(Nelietot porcelāna traukus
ar zelta vai sudraba maliņu.)
nē
nē
jā
jā
jā
nē
Grils
jā
jā
jā
nē
nē
nē
nē
nē
Mikroviļņi
Piezīme:
1. Lielākā daļa stikla, stikla keramikas un
karstumizturīgo trauku ir lieliski piemēroti.
Traukus ar metāla apmali nedrīkst lietot
mikroviļņu krāsniņā.
2. Papīra salvetes, dvieļus, šķīvjus, glāzes,
kastītes un kartona glāzes var lietot
mikroviļņu krāsniņā. Nelietojiet otrreizējos
papīra izstrādājumus, jo tie var saturēt
piemaisījumus, kas gatavošanas laikā var
izraisīt dzirksteles un/vai aizdegšanos.
(Par šo izstrādājumu pareizu lietošanu
skatiet savā pavārgrāmatā.)
3. Plastmasas šķīvjus, glāzes, saldēto
produktu maisiņus un plastmasas ietinamo
plēvi var izmantot mikroviļņu krāsniņā.
Izmantojot plastmasas mikroviļņu krāsniņā,
ievērojiet ražotāja un pavārgrāmatā dotos
norādījumus.
4. Metāla traukus un traukus ar metāla
maliņu nedrīkst lietot mikroviļņu krāsniņā.
Sīkāku informāciju par metālu lietošanu
krāsniņā skatiet pavārgrāmatas ievada
sadaļā. Ja receptē ir ieteikta alumīnija
folijas, iesmu vai metālu saturošu trauku
lietošana mikroviļņu krāsniņā, atstājiet
vismaz 2,5 cm no metāla objekta līdz
krāsniņas iekšējai sieniņai.
Ja ir novērojams elektriskā loka (dzirksteļu)
veidošanās, nekavējoties tos izņemiet.
To, kā pareizi izmantot gatavošanas traukus,
produktus, un citu noderīgu informāciju
skatiet savā pavārgrāmatā, atsevišķās
receptēs un tabulās.
Grils
1. Var izmantot karstumizturīgus stikla,
keramikas un metāla traukus.
2. Nedrīkst lietot papīra salvetes, dvieļus un
plastmasas.
Piezīmes:
• Noņemot traukus vai stikla disku, jārīkojas
piesardzīgi, jo gatavošanas laikā tie var kļūt
ļoti karsti.
• Izmantojiet tikai termometru, kas ir
paredzēts vai rekomendēts lietošanai
mikroviļņu krāsniņā.
• Pārliecinieties, ka disks krāsniņas darbības
laikā atrodas savā vietā.
5
LATVIEŠU
Pirms gatavošanas ir jāpārbauda, vai trauki ir piemēroti lietošanai mikroviļņu krāsniņā.
Šajā tabulā ir norādīts, kādi trauki ir piemēroti izmantošanai krāsniņā:
Citi noderīgi norādījumi
Lai sasniegtu vislabākos rezultātus un
gatavošana sagādātu prieku, lūdzu,
rūpīgi izlasiet visas pamācības.
4. Dažus pārtikas produktus nedrīkst pilnībā
atkausēt pirms gatavošanas. Piemēram,
zivis gatavojas tik ātri, ka dažreiz ir labāk
uzsākt gatavošanu, kad vēl tās ir nedaudz
sasalušas.
5. Atkarībā no pārtikas sākuma temperatūras
var būt nepieciešams palielināt vai
samazināt gatavošanas laiku.
Lai sasniegtu vislabākos rezultātus:
1. Lai noteiktu noteiktam ēdienam
vispiemērotāko laiku, sāciet ar minimālo
laika periodu un ik pa laikam pārbaudiet
ēdiena gatavību. Mikroviļņu krāsniņās
ēdiens ātri gatavojas, tāpēc var viegli
notiks pārkarsēšana.
2. Pārāk ilgi gatavojot nelielus pārtikas
daudzumus vai pārtiku ar zemu ūdens
saturu, tā var izkalst vai kļūt cieta.
PIEZĪME:
Gatavošanas laikā no ventilācijas atveres
izplūstošais gaiss var kļūt karsts.
Nobrūnināšana:
Dažus pārtikas produktus nav iespējams
gatavot mikroviļņu krāsniņā pietiekami ilgi,
lai tie nobrūnētu, un var būt vajadzīgs tos
iekrāsot.
Piemēram, kotletes, gaļas plācenīšus vai
vistas gabaliņus var pārklāt ar papriku vai
nobrūnināšanas vielām, kā Vusteršīras
mērci.Cepešus, putnu gaļu vai šķiņķi var
gatavot vēl 10-15 minūtes, lai tie nobrūnētu
bez papildu piedevām.
Sasaldētu produktu atkausēšana:
1. Sasaldētu pārtiku var tieši ielikt mikroviļņu
krāsniņā, lai to atkausētu. (Neaizmirstiet
noņemt metāla stieples vai iepakojumu.)
2. Atkausējiet saskaņā ar atkausēšanas
ieteikumiem šajā rokasgrāmatā.
3. Vietas, kurās pārtika atkūst ātrāk nekā
citur, pārklājiet ar nelieliem alumīnija
folijas gabaliņiem. Tas palēninās vai
apturēs atkausēšanas procesu.
Tīrīšana un apkope
PIRMS TĪRĪŠANAS NEAIZMIRSTIET
IZSLĒGT KRĀSNIŅU.
Vienmēr turiet krāsniņas ārējās virsmas tīras
un sausas. Kā likums, notīriet krāsniņu pēc
katras lietošanas.
IEKŠĒJĀS SIENIŅAS
Ar mitru lupatu noslaukiet visas drupačas un
ēdiena paliekas starp durtiņām un krāsniņu.
Šai vietai ir jābūt īpaši tīrai, lai durtiņas labi
aizvērtos. Taukainus traipus noslaukiet ar
ziepjūdenī samērcētu lupatu, pēc tam
noskalojiet un nosusiniet. Nelietojiet abrazīvas
vielas, kas var saskrāpēt un sabojāt krāsniņas
krāsotās virsmas.
NEKĀDĀ GADĪJUMĀ NELEJIET
KRĀSNIŅĀ ŪDENI
RULLĪŠU PAMATNE
Rullīšu pamatne ir jānoņem un jānotīra
karstā ziepjūdenī vismaz reizi nedēļā, lai
nepieļautu tauku sakrāšanos ap ritentiņiem,
kas apgrūtinās to griešanos.
6
DURTIŅAS
Durtiņas un durtiņu blīves vienmēr ir jātur
tīras. Izmantojiet tikai siltu ziepjūdeni, tad
noskalojiet un rūpīgi nosusiniet.
NELIETOJIET ABRAZĪVUS LĪDZEKĻUS,
PIEMĒRAM, TĪRĪŠANAS PULVERI VAI
METĀLA STIEPĻU VAI PLASTMASAS
BERŽAMO SUKU.
Metāla daļas ir vieglāk uzturēt tīras, ja tās
regulāri noslauka ar mitru lupatu.
ĀRPUSE
Tīriet ar vājām ziepēm un siltu ūdeni,
noskalojiet un nosusiniet ar mīkstu lupatu.
Nelietojiet abrazīvus materiālus.
Nepieļaujiet ūdens ielīšanu ventilācijas
atverēs. Ja barošanas vads ir notraipīts,
noslaukiet to ar mitru lupatu.
Ekspluatācija
Jāņem vērā, ka atkausēšana prasa vairāk
laika nekā parasta gatavošana.
Pārbaudiet pārtikas produktu, vismaz vienu
reizi atkausēšanas laikā apgriežot to uz otru
pusi.
2
• Maks.
• 500
• 350
• ( ) Atšildyti
• 70
1. Pagrieziet jaudas selektora pogu ( 1 , 3 ),
iestatot atkausēšanas režīmu. ( )
2. Pagrieziet taimera pogu ( 2 )
pulksteņrādītāja kustības virzienā, lai
iestatītu pārtikas svaru (kg).
3. Iestatīt taimeri ( 2 ) uz vēlamo gatavošanas
laiku. Disks sāks griezties un sāksies
gatavošana. Gatavošanas beigās
ieskanēsies skaņas signāls un gaisma
nodzisīs.
PIEZĪME: Krāsniņa sāks darboties, tiklīdz būs
pagriezta taimera poga.
Katrs skaitlis uz skalas apzīmē vienu kg.
Piezīme:
• Katrs skaitlis uz skalas apzīmē vienu minūti.
• Lai garantētu precīzu laika iestatījumu, ir
ieteicams pagriezt pogu nedaudz tālāk par
vēlamo gatavošanas laiku un tad atgriezt
atpakaļ uz vēlamo pozīciju.
Nospiediet durtiņu atvērēju, lai pārbaudītu
gatavības stāvokli darbības laikā.
Durtiņu atvēršana gatavošanas laikā
automātiski izslēdz krāsniņu un aptur taimeri.
Ja gatavošana ir jāturpina, aizveriet durtiņas
– krāsniņa ieslēgsies un taimeris atsāks laika
atskaiti.
• Disks var griezties vienā vai otrā virzienā.
7
LATVIEŠU
ATKAUSĒŠANA PĒC SVARA
Skatīt 2. lpp.
Sasaldētas pārtikas atkausēšana ir viena no
lieliskajām mikroviļņu krāsniņas funkcijām.
Atkausēšana mikroviļņu krāsniņā notiek
daudz ātrāk nekā ledusskapī un ir daudz
drošāka nekā istabas temperatūrā, jo tā
neveicina kaitīgo baktēriju vairošanos.
GATAVOŠANA AR MIKROVIĻŅIEM
Skatīt 2. lpp.
1. Atveriet krāsniņas durvis, nolieciet pārtiku
uz krāsniņas diska un aizveriet durtiņas.
2. Iestatiet jaudas selektoru ( 1 , 3 ) uz
vēlamo jaudas līmeni. Ir pieejami pieci
līmeņi no 70 vatiem līdz maks. Jaudas
selektoru var iestatīt uz jebkuru no šīm
pozīcijām.
Ekspluatācija
GATAVOŠANA UZ GRILA
Skatīt 2. lpp.
1. Atveriet krāsniņas durtiņas, nolieciet pārtiku
uz krāsniņas režģa un aizveriet krāsniņas
durtiņas.
2. Modeļiem MB3929G/MB3929GS pārslēdziet
funkcijas un jaudas selektoru ( 3 ) režģa
režīmā ( ).
3. Iestatiet taimeri ( 2 ) uz vēlamo gatavošanas
laiku. Disks sāk griezties, sākas gatavošana
un iedegas gaisma. Gatavošanas beigās
atskanēsies skaņas signāls un gaisma
nodzisīs.
Skatīt piezīmi sadaļā GATAVOŠANA AR
• MIKROVIĻŅIEM, ja vēlaties pārbaudīt
ēdiena gatavību.
JAUKTĀ GATAVOŠANA
Skatīt 2. lpp.
Minētajiem modeļiem ir jauktās gatavošanas
režīms, kurā var gatavot pārtiku ar grilu (
)
un mikroviļņiem (
) vienlaicīgi.
Ēdiena pagatavošanas laiks šajā režīmā parasti
ir īsāks, jo tiek vienlaicīgi izmantotas divas
atsevišķas funkcijas.
1. Atveriet krāsniņas durtiņas, nolieciet pārtiku
krāsniņā uz diska vai režģa un aizveriet durtiņas.
2. Pagrieziet funkcijas selektoru ( 3 ) uz COMBI
režīmu (
) un jaudas selektoru
( 3 ) uz vēlamo jaudas līmeni.
3. Iestatiet taimeri ( 2 ) uz vēlamo gatavošanas
laiku. Disks sāks griezties un sāksies
gatavošana. Gatavošanas beigās atskanēsies
skaņas signāls un gaisma nodzisīs.
Grilēšanas laikā nepieskarieties skatlodziņam,
• jo stikla temperatūra var pieaugt līdz 100°C.
Sildītājs cepina ēdiena virsmu, un mikroviļņi
gatavina ēdienu no iekšpuses.
Neļaujiet bērniem pieskarties priekšējam
• ekrānam!
UZMANĪBU: Kad gatavošana pabeigta,
neaizmirstiet atgriezt TAIMERI
pozīcijā 0, lai krāsniņa
neturpinātu darboties.
Kad grils tiek darbināts pirmo reizi pēc
• krāsniņas iegādes, var būt redzami dūmi.
Tie drīz izzudīs.
Uzmanieties, izņemot pārtiku, jo trauks būs
karsts!
Piezīme:
• Ir ieteicams lietot grila režģi, jo, izmantojot
tikai disku, gatavošanas laiks un kvalitāte
var būt grūti prognozējama.
• Šis modelis ir aprīkots ar GRILĒŠANAS
iespēju, tāpēc nav vajadzīga iepriekšēja
uzkarsēšana.
8
LATVIEŠU
MB3929G
MB3929GS
MB3929G
MB3929GS
Jautājumi un atbildes
Q Vai mikroviļņu starojums izplūst caur
novērošanas lodziņu durtiņas?
A Nē. Atveres jeb porti ir izveidoti, lai pa
tiem varētu plūst gaisma; mikroviļņi pa
tiem izplūst nevar.
Q Vai mikroviļņu krāsnī var gatavot
grauzdētu kukurūzu?
A Jā, bet tikai izmantojot kādu no zemāk
aprakstītajām metodēm
1. Izmantojot īpaši mikroviļņu krāsnīm
paredzētus kukurūzas grauzdēšanas
piederumus.
2. Izmantojot īpaši mikroviļņu krāsnīm
sagatavotu kukurūzas iepakojumu ar
noteiktu grauzdēšanas ilgumu un
mitruma novadīšanas atverēm pieņemama
galarezultāta nodrošināšanai.
Q Kādēļ pieskaroties pultij vai vadības
panelim atskan skaņas signāls?
A Skaņas signāls apstiprina to, ka parametri
ir iestatīti pareizi.
PRECĪZI IEVĒROJIET KATRA POPKORNA
PRODUKTU RAŽOTĀJA SAGATAVOTO
GRAUZDĒŠANAS INSTRUKCIJU. GRAUZDĒJOT
KUKURŪZU NEKAD NEATSTĀJIET KRĀSNI
BEZ UZRAUDZĪBAS! JA NOTEIKTĀ
GRAUZDĒŠANAS LAIKA ROBEŽĀS GRAUDU
PLĪST NESĀK, PĀRTRAUCIET GRAUZDĒŠANU.
TURPINOT PROCESU KUKURŪZA VAR
AIZDEGTIES.
Q Vai mikroviļņu krāsns sabojāsies, ja
to iedarbinās tukšu?
A Jā. Nekad nedarbiniet to tukšu vai bez
stikla paliktņa.
Q Kādēļ olas dažreiz paukšķ?
A Cepot vai vārot bez čaumalas olas
dzeltenumā paaugstinās tvaika spiediens
un to aptverošā membrāna var ar
paukšķi pārplīst. Lai no tā izvairītos,
pārduriet membrānu ar adatu. Nekad
nekarsējiet olas ar visučaumalu.
Q Kādēļ pēc gatavošanas nobeiguma
ieteicams ievērot nostādināšanas laiku?
A Kad gatavošana mikroviļņu krāsnī pabeigta,
tā turpinās nostādināšanas perioda laikā.
Nostādināšanas laikā gatavošana notiek
vienmērīgi visā produkta tilpumā.
Nostādināšanas perioda ilgums atkarīgs
no ēdiena blīvuma.
Q Ventilators griežas arī tad, ja
mikroviļņu krāsns nedarbojas.
Vai tas ir bojājums?
A Nē. “Automātiskā dzesēšanas sistēma”
darbojas tādējādi, ka tā rūpējas par cilvēku
drošību gadījumos, kad pēc gatavošanas
beigām temperatūra krāsns iekšpusē
pārsniedz pieļaujamo.
UZMANĪBU!
POPKORNA GATAVOŠANAI NEKAD
NEIZMANTOJIET BRŪNĀ PAPĪRA TURZAS.
NEKAD NEMĒĢINIET
VĒLREIZ CEPT PĀRPALIKUMUS.
Q Kādēļ mana krāsns gatavo lēnāk
nekā tas norādīts gatavošanas
instrukcijā?
A Vēlreiz pārlasiet gatavošanas instrukciju,
lai pārliecinātos, ka visi norādījumi ievēroti
precīzi, un lai uzzinātu, kas var ietekmēt
gatavošanas ilgumu. Gatavošanas instrukcijā
norādītais gatavošanas ilgums un jaudas
iestatījumi ir orientējoši parametri, kas neļauj
sabojāt ēdienu to pārāk ilgi karsējot, kas ir
visizplatītākā kļūda sākot apgūt mikroviļņu
krāsns izmantošanu. Dažādi produktu izmēri,
svars, forma vai dimensijas var paildzināt
nepieciešamo sagatavošanas laiku. Paralēli
gatavošanas instrukcijai izmantojiet loģiskus
spriedumus, lai novērtētu produktu kondīciju
tieši tāpat, kā izmantojot tradicionālās
gatavošanas metodes.
9
LATVIEŠU
Q Kāda iemesla dēļ neieslēdzas krāsns
apgaismojums?
A Tam, ka spuldze neieslēdzas, var būt
vairāki iemesli. Spuldzīte izdegusi Nav
aizvērtas durtiņas.
Tehniskie parametri
MS1929G/MS1929GS
Patērētā strāva
Izejas jauda (IEC 60705 STANDARTS)
Mikroviļņu frekvence
Ārējie gabarīti (G x A x P mm)
Jaudas patēriņš
230 V AC, 50 Hz
700 W
2450 MHz
455mm x 252mm x 320mm
1000 W
MB3929G/MB3929GS
Patērētā strāva
Izejas jauda (IEC 60705 STANDARTS)
Mikroviļņu frekvence
Ārējie gabarīti (G x A x P mm)
Jaudas patēriņš
Mikroviļņi
Grils
Kopā
230 V AC, 50 Hz
700 W
2450 MHz
455mm x 252mm x 320mm
1000 W
600 W
1150 W
Attēlotie gabarīti ir aptuveni.
Mēs turpinām uzlabot savus izstrādājumus un varam mainīt tehniskos parametrus bez
iepriekšēja brīdinājuma.
BRĪDINĀJUMS!
Šo iekārtu nav paredzēts lietot personām (arī bērniem) ar
ierobežotām fiziskām, uztveres vai garīgām spējām, kā arī tiem,
kam trūkst pieredzes un zināšanu, ja vien šīs iekārtas lietošanā
viņus neuzrauga un neapmāca persona, kas rūpējas par viņu
drošību.
< Latviešu >
Atbrīvošanās no vecās ierīces
1. Uz izstrādājumu, kas ir apzīmēts ar pārsvītrotu atkrituma konteinera
simbolu, attiecas Eiropas Direktīva 2002/96/EK.
2. Visi elektriskie un elektroniskie produkti ir jāizmet valsts vai pašvaldības
nozīmētās speciālās atkritumu savākšanas vietās, atsevišķi no
mājsaimniecības atkritumiem.
3. Pareizi atbrīvojoties no vecām ierīcēm, tiks novērstas iespējami
nelabvēlīgās sekas uz apkārtējo vidu un cilvēku veselību.
4. Lai saņemtu sīkāku informāciju par atbrīvošanos no savas vecās ierīces,
lūdzu, sazinieties ar savas pašvaldības biroju, atkritumu iznīcināšanas
dienestu vai veikalu, kur nopirkāt šo izstrādājumu.
10