ESAB MechTig 3000i Aristo MechTig 3000i User manual

! ""
#$%&'% $()%($(* +%($#% ,+, $(#+,)),+$-( &$.+ %)$*%'-)%)#% .%/).$($(* %#+$))$(* ,. &%#%&%%)% #%0, %#+$))$(*#(100%& +$)%'2& !
!
!&
!!
" # % ' ) *
*
*&
) , -. #) # . #. ""
$
$
(
(
+
+
+
/
/
#$%&'%
3 1-2,4 5 ) 5
) . ) ) 5 6
- 5 ' 6
7 7 # # ) 5 . 2 . # 5 ) 8 . . 7 5 7 . )) 6
2 5 ) . ) 5 S . S #
S S S . æ ) 9
-. # 9
S )) .) 75
S 7 5 7 &
2 .) 7 9
S S !
% S , ) 5 ) 5 )6
) #.5 S 8
) ) # 5 # 5 )7 5
5 ) 7 *
: S ; 5 S < ) )7 3
4 4 45
S '# ) S -)# )7 33 # ,,&#%)6
/!
""
0 1-2, 2, //$
,,&#%)
#! < 37 3 !7
4
8=
4: ! ! < 37 .? 4 :!
9 8 8
4 5= ? 94 ! <
9! 3 !
>
4 !7 3 4 4 8 < !
! !" " #$ % & &' S
. # =- #) 6
) = =" =
S
# # ) # 7 7 #.
S
-# . . > .) 5
#. ) )) 7 S
-# 7 # #( )( (" % & * S
? # S
, #
"+,"%-"./" % &
0 '& S
, #. , .. ) ) S
- ) ) )5 . ) 5 ) ) 12$3
S
@ 7 -# 5 .6
" #, % 0 S
, # , # # S
2 ) +$ 342 !)2"3, % )7 8 ! 9:; 4 9 44 8 4
%#@+ $* #%) -* ,(&%6
-#6
-#6
-#6
!
! ! ! /!
""
0 1-2, 2, //$
$ !
34 3 4; 5= 8 44 6
< //>+>1" ) ) 7 > . 7 -) ) )
) " ) 1-2,4 %#, 3 48; ?! ! <
8
3;44 ?! 4 48 :? $()%($(*
0 A:+ . #) 5 ) .
- #) )) ) A A !
2
%#,B 48 :? 4 5
34 4 5= 1 4;
- #) )9
S
!5* ) S
+%($#% ,+,
0 A:+ ( 4 57
!// 85 $/ B5 &∼ */>/ ?C
( 4
- ) 5 A82
; C 97 4 ?9 <)
! 2
+ 9
34 ) 5*
) . &/ D
+4 8 4
&* B ) /B ) // B ) &// 2 > 8
!/ 2 > +5 8
// 2 > ( 8
%
/(+
34 34
) #)
3 ) #)
(5* B
+ 9
/ 8
57 /E FE <@=
, 8 < 4 95 4
4/ G!/° + 5
4/ G**° 44 95 4
4 4 ;4 ;3 4 9
H$/ , I2J
9 * K !+ K !& ))
8:
74
$
4 3
/!
&* )
?
""
0 1-2, 2, //$
0 A:+ 5 3
,! <% &
3
$4 944 34
< ) /4) 5 ) ) . ) < ) . !/_
5 3
$C4 5 ) ) $C # # ,! 3
-) 5 . #) ( 4
; # A 9
A ) ) #.
7 # <1 ///4&4
$(#+,)),+$-(
! * * 97 36
! 4 44 4
) #. 5 ) # #. #) 5 7 " ) 6
) ) ) ) # ) I J < 7 7 5 ) 5 # 5 ) 7 .
: CA ! ? 4
% L . #) 5 7 # /!
4 # ""
0 1-2, 2, //$
( 44 4
; L 5 #) 5
# 3 . " ,8 4 3 4?
0 A:+ ( 4 57
+!7 4 438 ))
.
4 ?9 < #3 ) #) )
# )1"5 9 4 38 4!7 4
+$*
!// 8 & */ ?C
!@5*
(2
/ 2
2
$ -#6 -. #) &/>!// ) ) ? #) ) #. ) + 4 # 5 #) 49 4
". ) ) 5 7 . . 5 7 ) /!
""
0 1-2, 2, //$
&$.+
( 6 *7 6
8 & 9 * *7 + 4
4;
9 4
2' )7 28 I J
- #) . #) IGJ . #) I4J 7
4; -. #) ) 5 ) # 5*
) 5 . 5 #) 7 ;# 5 7 . 8 . #)) / 2 . # ) ) .
) / 2 . 7 ) . -!
5: 8
5
3;44 -. #) ) ) 5 ) #5 ) #. ? 5 . #)) 5 # ) =81?12= #. .# 7 . '7 ) 5 - /!
.
) ) 5 #
) ""
0 1-2, 2, //$
%)$*%'-)%)#%
% ! -#6
& $ ! ! ' ' ( ( ) ' * !
! #! <
4 ?93 ; L ) 5 . #) ? S
S
(
#
)
# 5 9
. S S ) ) .#
' ) ) 7 #) ) # I J L #>4 # )# &? ! <
!7 34?<
# # .
) ) ) . . #. # ) . .%/).$($(*
$
. <4;5
-. #) + , :<75
S
S
S
; L 5 #) 7 ; L 5 ; L 5 #) -. #)) . S
S
; L 5 ) ) #
; L ) #
S
; L 5 ) #) ) I #) J
37 . S
S
S
S
S
;
;
;
;
;
/!
L
L
L
L
L
5 5 #) 5 . 5 .
""
0 1-2, 2, //$
%#+$))$(* ,. &%#%&%%)%
0 A:+ 3 4
4 4 : : 4 4 4 57 3
4 % 4 ? 4
!A 5 4 5=:!>
4 ? !A 4 4 3 4 4 5 34 4 33 !
! 7!4 4 % , -&., + . , -&.
/!
) 1-2,4 ""
5 6
0 1-2, 2, //$
#3 9
/!
""
0 1-2, 2, //$
/!
""
0 1-2, 2, //$
4 99
- 94 +;5
/!*+ $!* (( D M 2 â A &///
/!*+ (&+ / - 2 â A &///
< ) < DDD
/!
""
8A 9
0 1-2, 2, //$
+8 :?
E
4 E
0 /!*+ (!/ ((
E 4 I ) KJ */B M */B
) 4 I/ J ///$ (/ /
+
+
/!*+ & (+/
/!/ // ((/
; M ; ! M E A4 4
$ ) /!/ / ((/
( ) /!/ / ((
& 4 A8 !5* )5 */ )) /!
""
/* $!& +/$
0 1-2, 2, //$
%#, 8 %
5
,1#+&$,
1-2, @)?
8 4E 9 G!& ((( * "K9 G!& ((( * (*
%)*$10
-2 1-2, '8
, 9 G& $!* //
"K9 G& $!* (
5
44!
(-&G,@
2- 1-2,
E 9 G!$ && / //
"K9 G!$ && * /&
C-),(
1-2, -C
;M 9 G!( & &* //
"K9 G!( & &* /
1)*,&$,
1-2, ; - >"K9 G&*+ +$! ! ((
C-&+1*,)
1-2, E
E 9 G&* ( &/ +/
"K9 G&* (*+ $$
+'% EF%E' &%C1)$E
1-2, 82A,1; 8) 9 G!/ (+ !/ ((*
"K9 G!/ (+ !/ /
&-0,($,
1-2, ) -E
, 9 G!/ & +// //
"K9 G!/ & +// /
%(0,&
2 1-2,
? 9 G!* & &/ / "K9 G!* & &/ !/ /&
&1##$,
EE 1-2,
AM
9 G$ I!+*J & / /(
"K9 G$ I!+*J & / /+
.$(),(
1-2, ? 9 G&*( + *!$ $
"K9 G&*( + *!$ $$ $
#)-,$,
1-2, - , 9 G! $ !! (( ! "K9 G! $ !! (( ($ !
.&,(E%
1-2, " -2
% 9 G&& &/ $* ** //
"K9 G&& &/ $* ** !
#C,$(
1-2, <L -2
2 N ? IA23<3J
9 G&! + ($( &//
"K9 G&! + (/ &!
*%&0,(@
1-2, @)?
- 9 G!+ +( /
"K9 G!+ +( (
#G%%(
1-2, - 2,
@ 9 G! & */ +* //
"K9 G! & */ + *&%,+ &$+,$(
1-2, @ I;J E
D ) 9 G!! ++ $ (* *
"K9 G!! ++ $ *( /&
1-2, 2,
@ 9 G! & */ +/ //
"K9 G! & */ +& /
1-2, 2) E
2 9 G!! ! && &&
"K9 G!! ! && / $!
#G$+F%&),(
1-2, 2@
3 9 G! $! * *
"K9 G! $!/ &/ **
'1(*,&@
1-2, ;
,
9 G& / !! (
"K9 G& / !! (
1&,$(%
1-2, EE
; 9 G&( I/!!J */ & !
"K9 G&( I/!!J *$* ((
$+,)@
1-2, - -2
, IA J
9 G&+ / +$ + (
"K9 G&+ / +$ + ($ /
(
4: # 4: ,9 A
,&*%(+$(,
'2
, 2 9 G*! ! $*& !/&+
"K9 G*! ! $*& &&
&,F$)
1-2, -2
)4A@
9 G** & + !&&&
"K9 G** & + !!!/
E,(,,
1-2, @ < A 5 9 G +/* $/ / /
"K9 G +/* $/ !( $+
0%H$E1-2, AK -2
A 9 G* ( &*/ *+*+
"K9 G* ( &*/ $**!
1#,
1-2, D O % " 5 -
9 G (!& + !! "K9 G (!& ! *$ !(
, ICA A
,1#+&,)$,
1-2, - % 2 , PE3 !/(
9 G &// &$ (
"K9 G $ &$ &(
#-1+' -&%,
1-2, -2? ; )
9 G( ** + ($/
"K9 G( ** (+ ((!
1($+% ,&, %0$&,+%#
1-2, A 1 "R1
3
9 G+$ ! (($ "K9 G+$ ! (($ &
, A
%*@C+
1-2, 1
3 4 9 G/ &+/ + +
"K9 G/ &+& & &
#-1+' ,.&$E,
1-2, 2 D O E
3 $*$/ 4 M
9 G$ I/J +$* (+!
4 84
/ + $ ::: ' E'$(,
- 1-2, 2>%
- 9 G( & &///
"K9 G( * $($,
1-2, < E
9 G+ && !$( !* $
"K9 G+ && !( ( (/
$(-(%#$,
% 1-2, % )
Q 9 G !/ /((
"K9 G ! ++
/,C,(
1-2, Q
9 G( !* $/ $/$&
"K9 G( !* $/ $//
0,),@#$,
1-2, IA J - ,
-Q
9 G/& (/& $(&*
"K9 G/& (/& /*
#$(*,C-&%
1-2, 2 >% % E
- 9 G* ( !& "K9 G* ( & +*
+'% (%+'%&),(#
1-2, ' ,8
2) 9 G& && ! &* **
"K9 G& && ! &* !!
DDD
0 1-2, 2,
A
8A 9
/+*