Denver DSB-2010MK2 Bluetooth soundbar Manual de usuario

Manual de usuario de la barra de sonido

Introducción al funcionamiento

a. Coloque la barra de sonido sobre una superficie plana y sólida. De forma alternativa, puede montar la barra de sonido con los tornillos adjuntos. Puede oír audio a través de la barra de sonido usando UNA de las siguientes conexiones: 1. Conéctela a la toma de auriculares de su televisor usando el cable de audio adjunto con una toma de 3,5mm. 2. 3. Conéctela a un dispositivo con Bluetooth activado. Conéctela a una unidad USB (memoria) cargada con archivos de música b. Ilustración de los conectores de la barra de sonido para las diferentes conexiones EN LINE IN DC 12V IN ES ENTRADA DE LÍNEA ENTRADA CC 12V c. El panel de control de la barra de sonido:

EN

Hold down

On/Standby

. /MODE for

Power

Press /MODE to change the

mode

between:

Line In -> Bluetooth -> USB Drive

Press/Hold down  II / MUTE for

Pause/Play

. (USB Drive) Press/Hold down  II / MUTE for

Mute / No Mute

. (Line In) Hold down VOL+ /  I for

Volume up

. Press VOL+ /  I for

Next USB Drive Song

. Hold down VOL- /

I

 for

Volume down

. Press VOL- /

I

 for

Previous Drive Song

.

ES

Hold knappen /MODE inde for at

tænde/stille på standby

. Tryk på knappen /MODE for at skifte mellem

tilstandene

:

Line In -> Bluetooth -> USB-drev

Tryk på/Hold knappen  II / MUTE inde for at

pause/afspille

. (USB-drev) Tryk på/Hold knappen  II / MUTE inde for at

slå lyden fra/til

. (Line In) Hold knappen VOL+ /  I inde for at

skrue op

. Tryk på knappen VOL+ /  I for at springe til

næste musikfil på USB-drevet

. Hold knappen VOL- /

I

 inde for at

skrue ned

. Tryk på knappen VOL- /

I

 for at springe til

foregående musikfil på USB-drevet

.

d. La selección de fuentes se muestra en la pantalla LED Fuente de entrada de línea Fuente Bluetooth Fuente USB cuando se conecta a una unidad USB. No se puede seleccionar la fuente USB si no se ha conectado una unidad USB.

Notas

: ⚫ “bt” (Bluetooth) parpadea si la barra de sonido no está emparejada o conectada a un dispositivo Bluetooth. ⚫ “bt (Bluetooth) se ilumina si la barra de sonido está emparejada o conectada a un dispositivo Bluetooth. ⚫ Siempre que se cambie la barra de sonido a en espera, se enciende la luz roja. e. Botones del mando a distancia Enciende el producto o lo coloca en espera Silencia o restaura el volumen Suba el volumen Disminuye el volumen Salta al archivo de audio anterior durante la reproducción USB Salta al siguiente archivo de audio durante la reproducción USB Inicia o hace una pausa durante la reproducción USB Repite el audio durante la reproducción USB ECUALIZADOR Selecciona las diferentes configuraciones de sonido presintonizadas Modo Selecciona una fuente de audio Pulse el botón ECUALZIADOR para cambiar entre las diferentes configuraciones de sonido presintonizadas tal y como se muestra debajo. Pantalla Ec0 Ec1 Ec2 Ec3 Modo ECUALIZADO Normal Rock Pop Ec4 Ec5 Clásico Jazz País f. Aviso importante para el montaje de la barra de sonido en la pared: 1) Solamente personal cualificado debe llevar a cabo la instalación de montaje en la pared. ¡Si no se instala correctamente se podrían producir lesiones personales graves y daños materiales! (Si tiene previsto instalar este producto usted mismo, debe comprobar instalaciones, como el 2) 3) 4) 5) 6) cableado eléctrico y las tuberías, que pueden estar ocultos dentro o detrás de la pared). El instalador se debe encargar de verificar y confirmar que la pared aguantará con total seguridad la carga completa del producto y los soportes de pared. Es necesario utilizar herramientas adicionales (no incluidas) para la instalación. No apriete demasiado los tornillos. Se debe comprobar el tipo de pared con un localizador de montantes electrónico antes de realizar trabajos de perforación y montaje La altura prevista en la pared es 1,0 ~ 1,5 metros

Especificaciones técnicas

Potencia/Amperios: Consumo energético: Potencia de salida máxima: Temperatura de trabajo: Versión Bluetooth: Alcance de frecuencia operativa: Entrada: CA110~240V, 50/60Hz; Salida: CC12V, 2,0A 18W 20W 0~35 o C 5.0 2402-2480Mhz Medidas de la barra de sonido: 60 x 6 x 6cm Nombre del Bluetooth:

Lista del envase

 Barra de sonido  Manual de usuario DSB-2010MK2  Cable de audio (3,5 a 3,5mm)  Tornillos de cabeza plana (D x L = 7,5 * 25 mm) x 2  Mando a distancia con pilas  Adaptador / alimentación

Aviso: - Todos los productos pueden estar sujetos a cambios técnicos sin previo aviso. Además, nos reservamos el derecho de corregir errores y omisiones en el manual. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S Los equipos eléctricos y electrónicos contienen materiales, componentes y sustancias que pueden ser nocivas para su salud y el medioambiente si no se maneja correctamente el material de desecho (equipo eléctrico y electrónico desechado). Los equipos eléctricos y electrónicos aparecen marcados con un símbolo de cubo de basura tachado; véase arriba. Este símbolo significa que los equipos eléctricos y electrónicos no deben eliminarse con el resto de residuos domésticos, sino que deben eliminarse de forma separada. Todas las ciudades disponen de puntos de recogida establecidos, donde bien se puede enviar los equipos eléctricos y electrónicos de forma gratuita en las estaciones de reciclaje u otros puntos de reciclaje, o que se le recojan de sus domicilios. Puede obtener información adicional en el departamento técnico de su ciudad. Por la presente, Inter Sales A/S declara que el tipo de equipo radioeléctrico DSB-2010MK2 es conforme con la Directiva 2014/53/EU. El texto completo de la declaración de conformidad de la EU está disponible en la siguiente dirección de Internet: Entre en: www.denver-electronics.com y después haga clic en el ICONO búsqueda situado en la línea superior de la página web. Escriba el número de modelo: DSB-2010MK2 Ahora entre en la página del producto y la directiva roja se encuentra bajo descargas / otras descargas Rango de funcionamiento del alcance de frecuencia: 2402-2480Mhz Potencia de salida máxima: 20W DENVER ELECTRONICS A/S Omega 5A, Soeften DK-8382 Hinnerup Dinamarca www.facebook.com/denverelectronics