Extech Instruments SP505 Pocket Solar Power Meter Manuale utente

MANUALE UTENTE
Misuratore di energia solare
Modello SP505
Ulteriori traduzioni del manuale utente disponibili su www.extech.com
Introduzione
Grazie per aver scelto misuratore di energia solare Extech Modello SP505. Questo dispositivo
misura l’energia della radiazione solare. Usare l’SP505 per misurare l’efficacia del film solare,
misurare la radiazione solare, verificare le finestre con isolamento solare, controllare
l’intensità del faro e trovare l’angolo d’incidenza ottimale per pannelli solare e scaldacqua
solari. Questo dispositivo è fornito completamente testato e calibrato e, se utilizzato
correttamente, garantirà anni di servizio affidabile. Si prega di visitare il nostro sito web
(www.extech.com) per verificare l’ultima versione e le traduzioni di questo Manuale
d’Istruzioni e per l’Assistenza Clienti.
Sicurezza
Si prega di leggere l’intero Manuale d’Istruzione prima di azionare questo dispositivo. Usare lo
strumento esclusivamente come specificato e non tentare di riparare o aprire l’involucro. Non
lasciare che i bambini maneggino lo strumento. Si prega di smaltire responsabilmente le batterie
lo strumento e in conformità con tutte le leggi e le norme applicabili. Non guardare direttamente
verso il sole, potrebbero verificarsi danni ai vostri occhi.
Descrizione dello strumento
1.
Sensore Luce Solare
2.
LCD
3.
Pulsante Unità
4.
Pulsante Zero (azzeramento)
5.
Pulsante ON/OFF
6.
Tasto campo di misurazione
7.
Pulsante Hold
Nota: Vano batteria e attacco treppiede sono situati sul retro dello
strumento
Descrizione schermo LCD
1.
Icona Data Hold
2.
Modalità Calibrazione Zero
3.
Stato batterie
4.
Unità di misura (W/m2 o BTU (ft2*h))
5.
Display Misurazione
2
SP505-it-IT_V1.1 10/18
Procedura
Accendere lo Strumento
Premere il pulsante
per ACCENERE/SPEGNERE lo strumento. Se lo strumento non si accende,
si prega di verificare le batterie (2 ‘AAA’ da 1,5 V) nel vano sul retro. Lo strumento ha una
funzione APO (Automatic Power Off) grazie alla quale lo strumento si spegne automaticamente
dopo 10 minuti di inattività.
Azzerare il Sensore
Coprire il sensore e premere il pulsante
per azzerare il display prima dell’uso.
Selezione campo di misurazione
Premere brevemente il pulsante per cambiare il range dello strumento. Il range del display
dello strumento passa da risoluzione 0,1 a 1 unità.
Selezione Unità
Premere brevemente il pulsante
per cambiare le unità tra W/cm2 e BTU (ft2*h); l’area
inferiore del display mostrerà l’unità selezionata.
Blocco dei dati
Premere brevemente il pulsante
per bloccare o sbloccare una lettura sul display.
Test dell’Energia Solare
Con lo strumento acceso, azzerare il display e poi puntare il sensore (sopra lo strumento) verso il
sole e leggere la misurazione di energia visualizzata. Un ‘OL’ sul display indica che l’energia
misurata è oltre il range dello strumento.
Altri Esempi di Applicazioni
Misurazioni dei Fari dell’Automobile
1.
2.
3.
4.
5.
Accendere i fari e premere per un momento il pulsante accensione
per accendere lo
strumento.
Posizionare il sensore (sopra lo strumento) verso uno dei fari e poi l’altro, registrando ogni
lettura.
Accendere gli abbaglianti e misurare di nuovo entrambi i fari, registrando le letture.
Conservare le letture registrate con il veicolo per riferimento.
Premere per un momento il pulsante accensione per SPEGNERE lo strumento.
Misurare l’Isolamento Solare delle Finestre
Usare lo strumento per testare il film solare delle finestre della macchina o l’efficienza termica
delle finestre in proprietà commerciali o residenziali.
1. Accendere lo strumento e azzerare il display prima di eseguire la misurazione.
2. Con la finestra chiusa, puntare il sensore verso il sole e registrare la lettura.
3. Aprire la finestra e puntare il dispositivo verso il sole, registrare la lettura.
4. Paragonare i due valori per determinare l’efficienza termica della finestra. Testare le
finestre almeno una volta l’anno per monitorare l’efficienza.
3
SP505-it-IT_V1.1 10/18
Manutenzione
Sostituzione batteria
1.
SPEGNERE lo strumento.
2.
Slittare il coperchio del vano batteria fuori con un movimento verso il basso.
3.
Sostituire le due (2) batterie ‘AAA’ da 1,5 V osservando la corretta polarità. Fissare il
coperchio del vano prima di usare lo strumento.
Sicurezza: Smaltire le batterie in modo responsabile; non gettare mai le batterie nel fuoco, poiché potrebbero
esplodere o avere delle perdite. Se lo strumento sta per essere messo da parte per 60 giorni o più, rimuovere le
batterie e conservarle separatamente.
Non smaltire mai batterie usate o ricaricabili con i normali rifiuti domestici.
In qualità di consumatori, gli utenti sono tenuti per legge a portare le batterie usate presso gli
appositi centri di raccolta, nel negozio in cui è avvenuto l’acquisto oppure in un qualsiasi negozio di
batterie.
Smaltimento: non smaltire questo strumento insieme ai rifiuti domestici. L’utente è obbligato a
consegnare i dispositivi al termine del loro ciclo di vita presso i centri di raccolta designati per lo
smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Pulizia e conservazione
 Pulire il sensore (sopra lo strumento) occasionalmente con un panno morbido e asciutto.
 Pulire regolarmente l’alloggiamento con un panno umido e un detergente delicato; non usare
abrasivi o solventi.
 Conservare lo strumento nel sacchetto in dotazione.
 Rimuovere le batterie se lo strumento sta per essere messo da parte per più di 60 giorni.
4
SP505-it-IT_V1.1 10/18
Specifiche Tecniche
Display
Display LCD da 3 ¾ cifre (3999 conteggi)
Misurazioni
Energia Radiazione Solare
Frequenza campionamento
Approssimativamente 0,25 secondi
Display Over‐Range
“OL“
Attacco per treppiede
Sul pannello posteriore
Potenza
2 batterie da 1,5 V “AAA”
Durata batterie
Circa 50 ore
Spegnimento Automatico (APO)
Dopo circa 10 minuti di inattività
Temperatura/Umidità Operativa
Da 5 a 40 oC (da 41 a 104 oF) / 80 % RH massimo
Altitudine Funzionamento
2000 metri (7000 ft.) massimo
Temperatura/Umidità di
Conservazione
Da ‐10 a 60 oC (da 14 a 140 oF) / 70 % RH massimo
Dimensioni / Peso
108 x 48 x 23 mm (4,3 x 1,9 x 0,9”) /80 g (2,8 oz)
Sicurezza
Solo per uso interno. EMC: EN61326 (1997), A1 (1998), A2 (2001);
Grado d’inquinamento 2
Specifiche Elettriche (25±5 °C)
Energia Solare
Unit (Unità)
Operativa
Risoluzione
Precisione*
W/m2
da 0 a 3999
0,1
±10 W/m2 o ±5 % lett.; qualsiasi sia maggiore
BTU (ft2*h)
da 0 a 634
0,1
±3 BTU (ft2*h) o ±5 % lett.; qualsiasi sia
maggiore
*Errore temperatura addizionale: ±0,38 W/m2 o ±0,12 BTU ft2*h per °C da 25 °C
Copyright © 2018 FLIR Systems, Inc.
Tutti i diritti sono riservati incluso il diritto di riproduzione totale o parziale in ogni forma
Certificazione ISO ‐9001
www.extech.com
5
SP505-it-IT_V1.1 10/18