Samsung UE40K6500BU Руководство пользователя

K6300_RU_BN68-0/8/1P—-00_LO4.indb 1 2016-06-10 YA 9:55:38
Предупреждение. Важные указания по безопасности
(Перед EINER телевизора ознакомьтесь с указаниями по безопасности.)
ОСТОРОЖНО!
Изделие класса ||: этот символ означает, что данное
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ! НЕ изделие не требует заземления.
ОТКРЫВАТЬ!
ВНИМАНИЕ! ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ} ИЗДЕЛИЯ. Напряжение переменного тока: этот символ
ВНУТРИ ИЗДЕЛИЯ ОТСУТСТВУЮТ ДЕТАЛИ, РЕМОНТ КОТОРЫХ МОЖЕТ NS означает, что указанное номинальное напряжение
ВЫПОЛНЯТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ. ОБРАТИТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ относится к переменному току.
СПЕЦИАЛИСТУ.
Этот символ свидетел bCTBYET O TOM, YTO BHYTPH
Напряжение MOCTOAHHOTFO TOKA: 3TOT CUMBON
изделия имеется высокое напряжение. Любой —
„== === === — ОЗНачает, что указанное номинальное напряжение
контакт с деталями внутри изделия представляет
опасность относится к постоянному току.
Внимание!, Перед использованием ознакомьтесь
Этот символ обозначает, что к изделию прилагается С Инструкция ми: этот символ призы вает
важный документ, касающийся его эксплуатации и wn A пользователей ознакомиться со сведениями
технического обслуживания. no безопасности, приведенными В руководстве
пользователя.
Lenn un отверстия В eme sal B задней И нижней Части AT AT обеспечения необходимой ВеНТИЛЯЦИИ. Чтобы обеспечить надежную работу
cay WA -BO встроенной мебели, если
CABE женных воздействию прямых
солнечных лучей. = : с : : : т
- Во избежание возгорания ИЛИ поражения электрическим током не размещайте На устройстве сосуды С ВОДОЙ (вазы и т. A. ).
He подвергайте данное устройство воздействию ВОДЫ И влаги (не размещайте возле ванны, раковины, кухонной МОЙКИ ИЛИ стирального бака, на влажной
поверхности, около бассейна и т. п.) При попадании воды В устройство отсоедините его от электросети и немедленно обратитесь К официальному дилеру.
В данном устройстве установлены батарейки. В вашем регионе могут действовать предписания по надлежащей утилизации батареек с учетом экологических
требований. Для получения информации по утилизации или переработке обратитесь в местные органы власти,
Не допускайте перегрузки сетевых розеток, адаптеров и удлинительных шнуров, поскольку это может привести к возгоранию или поражению электрическим
ТОКОМ,
Кабели питания необходимо проложить таким образом, чтобы на них нельзя было случайно наступить или зажать предметами, помещенными на них или
рядом с ними. Особое внимание следует уделить местам, где шнур соединяется с вилками, электрическими розетками или выходит из устройства.
Для обеспечения защиты данного устройства во время грозы или в период длительного хранения в отключенном состоянии отсоединяйте его от сетевой
розетки, антенны или кабельной системы. Это обеспечит защиту устройства от удара молнии и скачков напряжения в электросети,
Прежде чем подсоединять кабель питания переменного тока к разъему адаптера постоянного тока, убедитесь В том, что значение напряжения, указанное на
адаптере постоянного TOKa, COOTBETCTBYET HATPAAERIIO | B местной MENTROCET
квалифицированному с специал mery.
Убедитесь, что шнур питания надежно зафиксирован в розетке. При отсоединении кабеля питания от розетки всегда тяните за вилку. Никогда не тяните за
кабель питания. Не прикасайтесь к кабелю питания мокрыми руками.
Если устройство работает неправильно, например, появились необычные звуки или запах, немедленно отключите его от розетки и обратитесь к официальному
дилеру или в сервисный центр.
Обязательно отключайте кабель питания от розетки, если телевизор не будет использоваться в течение длительного времени или когда вы уезжаете из дома на
продолжительное время (особенно если в это время дома остаются дети, пожилые люди или лица с ограниченными возможностями),
- Накопившаяся пыль может привести к поражению электрическим током, утечке тока или возгоранию вследствие искрения,
нагревания кабеля питания или нарушения изоляции на нем.
В случае установки телевизора в сильно запыленных помещениях, а так же в помещениях, подверженных резким колебаниям температуры, воздействию
ВЫСОКОЙ влажности, химических веществ, а так же если планируется круглосуточная эксплуатация устройства (например, В аэропортах, железнодорожных
вокзалах и 7. A), обратитесь В официальн ЫЙ сервисн bi центр. В противном случае возможно серьезное повреждение телевизора.
Используйте только правильно заземленную вилку и розетку.
- — Неправильное заземление может привести к поражению электрическим током или повреждению оборудования. (Только для
оборудования класса |.)
Для полного отключения устройства от источника питания следует отключить его OT сетевой розетки. Убедитесь, что электрическая розетка и вилка кабеля
питания находятся в легко доступном месте.
Храните принадлежности (батарейки и т. д.} в недоступном для детей месте,
Не бросайте изделие и не подвергайте его ударам. При повреждении изделия отсоедините кабель питания и обратитесь в сервисный центр.
Перед OYMCTKOM отсоедините кабель питания от электрической розетки, затем протрите изделие МЯГКОЙ сухой тканью. Не используйте Такие химические
вещества, как воск, бензин, спирт, растворители, инсектициды, освежители воздуха, смазочные или моющие вещества. Это может привести к повреждению
поверхностей телевизора или стиранию надп исей на нем,
Не подвергайте устройство воздействию воды.
Не бросайте батареи в огонь.
Не допускайте короткого замыкания или нагревания батарей, не разбирайте их,
В случае замены батарей В пульте дистанционного управления на батареи неправильного типа существует опасность взрыва. Для замены используйте ТОЛЬКО
Такие же или аналогичные батареи,
* Рисун КИ И иллюстрации в данном руководстве пользователя представлены только для справки. Они Могут отличаться OT фактического внешнего вида
устройства. Конструкция и характеристики изделия могут быть изменены без предварительного уведомления.
Русский - 2
K6300_RU_BN68-0/871P-00_L04.indb 2 © 2016-06-10 YA 9:55:39
Что входит в комплект?
Убедитесь, что перечисленные аксессуары входят в комплект поставки телевизора. Если какой-либо элемент комплекта
отсутствует, обратитесь к своему дилеру.
VWHIIÁd
“^^
Интеллектуального пульта ДУ Samsung & Батареи (АА, 2 шт.) Кабель питания
Нормативная информация (предоставляется не для всех Гарантийный талон (предоставляется не во всех странах)
стран)
Руко водство пользователя
= = O) —
COMMON INTERFACE | Te
5V ONLY Ca
Г } 4 шт.
|= | |= |
Адаптер для
a pa Адаптер для крепления
компонентного разъема/ Адаптер карты С1 Сага на стену Держатель проводов
AV входа
- Кабели, которые н: мплект поста иобрет HC |
yuy6e sanmyuu OB J быть скр
- Откройте коробку. ытЫ под упаковочным
материалом).
В следующих случаях может взиматься плата за обслуживание:
(а) если при вызове специалист не обнаружит неисправности изделия (это возможно, если вы не ознакомились с
руководством пользователя);
(6) если вы передадите изделие в ремонтный центр, и специалисты центра не обнаружат никаких дефектов (это ©
возможно, если вы не ознакомились с руководством пользователя).
Вы будете проинформированы о размере платы за обслуживание до визита специалиста.
A
Предупреждение: Существует опасность повреждения экрана при | A
неправильном обращении с ним. Рекомендуем поднимать телевизор,
удерживая его за края, как показано на рисунке.
Русский - 5
K6300_RU_8BN68-078/1P-00_L04.indb 3 © 2016-06-10 © 9:55140
Использование контроллера телевизора
Вы можете включить телевизор, нажав кнопку ТВ-контроллер на нижней панели телевизора, а затем воспользоваться
Меню управления. Меню управления открывается при нажатии ЭТОЙ кнопки, когда телевизор включен. ДлЯ получения
дополнительной информации об использовании этого меню см. рисунок ниже.
Меню управления
: Выключить питание : Ув. гром.
: След.канал : Ум. гром.
: Пред. канал (E): Источник
SAMSUNG
— se TB-KoHTponnep / Датчик пульта
дистанционного управления
Нажатие: переместить
Нажатие и удерживание: выбор
Подключение к сети
Подключение телевизора к сети обеспечивает доступ к онлайновым службам, например Smart Hub, а также к обновлениям
программного обеспечения.
Беспроводное сетевое соединение
Подсоедините Телевизор К К сети Интернет с! С MOMO ISA о стандертного марирутизатора | ИЛИ ! модема.
Порт локальной сети на |
стене
Soon =
Кабель локальной сети (не входит в комплект)
Проводное сетевое соединение
Задняя панель телевизора Подключите телевизор к сети с помощью кабеля локальной сети.
- Телевизор не поддерживает работу сети, если скорость соединения составляет
10 Мбит/с и ниже.
- Используйте кабель кат. 7 (*типа 5ТР) для подключения.
* Shielded Twist Pair
Русский - 4
K6300_RU_BN68-0/871P-00_L04.indb 4 © 2016-06-10 PA 9:55141
VIHTENNERTYANbHEIN MyALT AY Samsung
— >
d
HUHIIA
“^^
d (Питание): Нажмите, чтобы включить ИЛИ ВЫКЛЮЧИТЬ телевизор.
— 123 (Цифровая панель): При нажатии на экране отобразится цифровая панель.
Выберите цифры, а затем выберите Готово, чтобы ввести цифровое значение.
Функция используется для смены канала, ввода РИ№-кода, почтового индекса
ИТ. Д.
- При нажатии в течение 1 секунды или больше появится меню ТТХ.
A EXTRA (Дополнительно): при просмотре нажмите для отображения
a
а дополнительной информации от поставщика содержимого.
и e
N 4-цветные кнопки (Цвет): Используйте данные цветные кнопки, чтобы
EERE EEE EEE EEE EEE. получить доступ к дополнительным параметрам, относящимся к
используемой функции.
———' Навигационная клавиша: Перемещение фокуса и изменение значений
элементов меню телевизора. o
`программе. Mow повторном нажатии вы можете зыбрать или запустить любую
из отображенных функций.
я <> (Возврат): Возврат к предыдущему меню. При нажатии в течение 1
секунды или больше выполнение текущей функции прекращается. При
нажатии кнопки во время просмотра телепередач откроется предыдущий
канал.
VOL
>] (Воспр./пауза): при нажатии появятся элементы управления
воспроизведением. С помощью этих элементов можно управлять
\/ОГ (Громкость): Настраивайте громкость с помощью кнопок со стрелками
верх и вниз.
Чтобы выключить звук, нажмите кнопку. При нажатии в течение 1 секунды
или больше появится меню Ссылки AOCTYMHOCTH.
СН (Канал): Переключайте каналы с помощью кнопок со стрелками верхи
вниз. Чтобы открыть экран Телегид, нажмите кнопку.
- При нажатии в течение 1 секунды или больше появится экран Список
каналов.
Установка батарей в Интеллектуальный пульт ДУ Samsung
Для работы с Интеллектуальным пультом [IY Samsung >
откройте заднюю крышку пульта, нажав на нее и сдвинув
в направлении, указанном стрелкой, и вставьте батареи,
как показано на рисунке. Убедитесь, что при установке
батарей соблюдена полярность.
- Рекомендуется использовать щелочные батареи,
которые обеспечивают более длительный срок
службы.
Русский - 5
K6300_RU_BN68-0/871P-00_L04.indb 5 © 2016-06-10 © 9:55142
JNEeKTPOHHOE PYKOBOACTBO e-Manual
m > 03 Настройки › Поддержка › Открыть е-Мапиа|
Установленное в телевизоре электронное руководство содержит информацию о его основных функциях.
- Версию электронного руководства для печати можно загрузить с веб-сайта 5атсипд.
Отображение электронного руководства:
Использование кнопок в электронном руководстве
QA Поиск Выбор элемента из списка результатов поиска для отображения соответствующей страницы.
A-Z | указатель Выбор ключевого слова для перехода на соответствующую страницу.
L Открытая
Выбор темы из списка недавно просмотренных тем.
страница
(2) Попроб. Переход к соответствующему элементу меню, чтобы немедленно опробовать эту функцию.
E) | Связать ронного руководства:
Исходная настройка
При первом включении телевизора на экране появится диалоговое окно исходной настройки. Следуйте инструкциям
на экране для завершения исходной настройки. Вы можете выполнить эту процедуру позднее вручную в меню (11 ›
Настройки › Система › Запуск настройки. ©
Русский - 6
K6300_RU_8BN68-078/1P-00_L04.indb 6 © 2016-06-10 © 9:55142
Устранение неисправностей и обслуживание
VWHIIÁd
“^^
Поиск и устранение неисправностей
При возникновении проблем, связанных с работой телевизора, сначала просмотрите данный список возможных проблем
и способов их устранения. Также можно ознакомиться с разделом "Поиск и устранение неисправностей" электронного
руководства. Если ни один из перечисленных советов не поможет устранить неисправность, посетите веб-сайт WWW.
samsung.com y выберите пункт "Поддержка" или обратитесь в операторский центр, адрес которого указан на задней
обложке данного руководства.
- Этот ТЕТ-дисплей со светодиодной подсветкой состоит из множества субпикселей, и его изготовление требует
применения наиболее совершенных технологий. Однако на экране может быть несколько светлых или темных
пикселей. Эти отдельные пиксели не влияют на качество работы изделия.
- Для обеспечения оптимальной работы телевизора необходимо обновлять программное обеспечение до последней
версии. Воспользуйтесь функциями Обновить сейчас или Автообновление в меню телевизора ( (M » $03 Настройки
> Поддержка › Обновление ПО › Обновить сейчас или (M » $03 Настройки › Поддержка › Обновление ПО ›
Автообновление).
Телевизор не включается.
Попробуйте нажать кног ку |
дистанционного управления. Если телевизор включится, см. пункт «Пульт дистанционного управления не работает»
ниже.
Отсутствие или искажение изображения/видео/звука с внешнего устройства, на
экране отображается сообщение "Сигнал слабый или отсутствует" или невозможно
найти канал.
Убедитесь, что соединение с устройством выполнено корректно, а все кабели вставлены до упора.
Отсоедините Y и снова подсоедините все кабели, Ведущие к телевизору И Внешним устройствам. По ВОЗМОЖНОСТИ
Запустите самодиагностику телевизора, ‚чтобы ‹ определить, что стало о причиной й проблемы - телевизор или
устройство. ( (1) > <93 Настройки › Поддержка › Самодиагностика › Запустить тест изображения или Запустить тест
звука).
В случае, если результаты диагностики Не выявили проблему, перезагрузите подключенные устройства путем
отключения и повторного подключения шнура питания каждого устройства. ЕСЛИ неполадку устранить не удается,
СМ. инструкции по подключению в руководстве пользователя подключенного устройства.
Если телевизор не подключен к кабелю или ТВ-приставке, запустите Автонастройка, чтобы найти каналы (1 › 93
Настройки › Трансляция › Автонастройка).
Пульт дистанционного управления не работает.
Убедитесь, что индикатор питания телевизора мигает при нажатии на кнопку включения пульта ДУ. Если этого не
происходит, замените батарейки в пульте ДУ.
Убедитесь, что при установке батарей соблюдена полярность (+/-).
Попробуйте направить пульт дистанционного управления непосредственно на телевизор с расстояния 1,5-1,8 м
(5-6 футов).
Невозможно включить или выключить телевизор или отрегулировать громкость
с помощью пульта дистанционного управления тюнером кабельного ТВ или IB-
приставкой.
Запрограммируйте пульт дистанционного управления приемника кабельного телевидения/ТВ-приставки, чтобы
использовать его для управления телевизором. Код телевизора ЗАМ5ОМс указан в руководстве к приемнику
кабельного телевидения/ТВ-приставки.
Русский - 7
K6300_RU_8BN68-078/1P-00_L04.indb 7 © 2016-06-10 © 9:55143
Настройки телевизора сбрасываются через 5 минут.
Телевизор находится в режиме Выставочный режим. Смените Режим использования на Домашний режим. (1) › $93
Настройки › Система › Дополнительные настройки › Режим использования › Домашний режим).
прерывается соединение \//!-Р|
Убедитесь, что телевизор подключен к сети ( (M › $93 Настройки › Сеть › Состояние сети).
Убедитесь, что пароль к сети \М!-Р! введен верно.
Проверьте расстояние между телевизором и модемом/роутером. Расстояние не должно превышать 15,2 м.
Снизить помехи можно путем отказа от использования или отключения беспроводных устройств. Кроме того,
убедитесь, что между телевизором и модемом/маршрутизатором отсутствуют препятствия.
(Мощность \//!-Р!-сигнала может снижаться из-за бытовой техники, беспроводных телефонов, стен/каминов.)
Один этаж Несколько этажей
‚ Беспроводной
Свяжитесь с поставщиком услуг сети Интернет и попросите сбросить настройки сетевого канала, чтобы
перерегистрировать Мас-адреса нового модема/маршрутизатора и телевизора.
Проблемы с приложениями для просмотра видео (Youtube n 1.4.)
Измените О№-сервер на 8.8.8.8. Выберите fa › $93 Настройки › Сеть › Состояние сети › Настройки IP > HacTp. DNS >
Ввести вручную › Сервер ОМ№5 › и введите 8.8.8.8 › ОК.
Переустановите, выбрав m › $93 Настройки › Поддержка › Самодиагностика › Сброс 5таг® Ни.
Служба удаленной поддержки компании Samsung предлагает вам индивидуальную поддержку: технический специалист
Samsung может удаленно предоставить указанные ниже услуги:
Выполнить диагностику телевизора
Настроить параметры телевизора
Восстановить настройки по умолчанию на вашем телевизоре
Установить рекомендуемое обновление микропрограммного обеспечения
Как работает удаленная поддержка?
Специалист компании Samsung может © легкостью предоставить обслуживание телевизора удаленно:
1. Обратитесь в операторский центр 5атипд и закажите удаленную поддержку.
2. Откройте меню на телевизоре и перейдите к разделу Поддержка.
3. Выберите параметр Удаленное управление, после чего прочтите и примите условия соглашения об обслуживании. Когда
откроется экран ввода Р№-кода, предоставьте Р№-код оператору.
4. После этого оператор получит доступ к вашему телевизору.
Русский - 8
K6300_RU_8BN68-078/1P-00_L04.indb 8 © 2016-06-10 © 9:55143
Датчик экономного режима и яркость экрана
Датчик экономного режима автоматически регулирует яркость экрана телевизора. При активации этой функции
определяется интенсивность освещения в помещении, и с целью снижения потребления энергии автоматически
оптимизируется яркость экрана. Чтобы отключить эту функцию, перейдите к (Ц) › $ Настройки › Система › Экономный
режим › Датчик экон. реж.
VWHIIÁd
“^^
- Если при просмотре телевизора в темном помещении экран слишком затемнен, причиной может быть настройка
функции Датчик экон. реж..
- Не закрывайте датчик посторонними предметами. Это может привести к снижению яркости изображения.
Предупреждение относительно неподвижных изображений
Старайтесь избегать длительного воспроизведения на экране неподвижных изображений (например, файлов изображений
ред), неподвижных объектов (например, логотипов телеканалов, биржевых или новостных лент в нижней части экрана и
т. д.), а также программ с панорамными изображениями или изображениями в формате 4:5. Длительное воспроизведение
неподвижных изображений на экране может привести к выгоранию изображения на светодиодном экране, и,
соответственно, к снижению качества изображения. Чтобы снизить риск возникновения подобной проблемы, следуйте
указанным ниже рекомендациям:
° Старайтесь избегать длительного просмотра одного и того же статического изображения.
выгорания экрана. "Подробную информацию с СМ. В ‚ электронном руководстве.
Очистка поверхности телевизора
"Если на экране телевизора имеется наклейка, после ее удаления
может остаться небольшое загрязнение. Удалите загрязнения
перед просмотром телевизора.
° При чистке на внешней поверхности изделия и на экране могут
ПОЯВИТЬСЯ Mapa Чтобы предотвретить появление © hapa,
тканью. rs ЙОН es
- He распыляйте водуи ИЛИ другие жидкости непосредственно
на телевизор. Попавшая Внутрь изделия жидкость может
стать причиной повреждения, возгорания или поражения
электрическим током.
» Выключите телевизор и салфеткой из микрофибры аккуратно
протрите экран, удаляя жирные пятна и отпечатки пальцев.
Для очистки корпуса телевизора используйте мягкую ткань,
смоченную в небольшом количестве воды. Не используйте
легковоспламеняющиеся жидкости (например, бензин,
растворители) или моющие средства. Для удаления неподатливых
пятен нанесите на ткань небольшое количество средства для
очистки экранов.
Русский - 9
K6300_RU_8BN68-078/1P-00_L04.indb 9 © 2016-06-10 PA 9:55144
Установка телевизора
Монтаж телевизора на стене
При креплении телевизора на стену следует строго придерживаться рекомендаций производителя. В
случае неправильной установки изделие может соскользнуть или упасть и нанести серьезные травмы
ребенку или взрослому человеку. Кроме того, возможны серьезные повреждения самого устройства.
Модели, имеющие в комплекте адаптер для крепления на стену, следует устанавливать, как показано на рисунках ниже,
перед установкой набора длЯ настенного монтажа.
- См. руководство по установке к набору Samsung для настенного монтажа.
Samsung Electronics He HeceT OTBETCTBEHHOCTH 3a повреждения изделия или травмы, полученные в результате
самостоятельной установки настенного крепления покупателем.
PA LILLE} IY
ss" "a
"ve, Адаптер для
+, { Кронштейн крепления на стену ||!
"Е ДЛЯ
go * Е настенного ТВ
& | монтажа :
+
>
\
: Адаптер для
$ Е Кронштейн крепления на стену
> ANA
SR настенного ТВ
%,
a
*
% “e
KC M О Н Та жа
Характеристики набора для настенного крепления VESA
Устанавливайте настенное крепление на прочную стену перпендикулярно полу. В случае монтажа настенного крепления на
другие виды поверхностей, помимо изготовленных из гипсокартона, обратитесь 3d консультацией к местному дилеру. При
установке на потолке или наклонной стене телевизор может упасть и стать причиной тяжелой травмы.
Размер телевизора Параметры отверстий для Стандартный
Р - р винтов стандарта VESA, B С (мм) дар Количество
в дюймах ВИНТ
миллиметрах (А * В)
40 - 49 200 x 200
43 ~ 45 M8 4
55 400 x 400
Русский - 10
K6300_RU_8BN68-0/8/1P-00_L04.indb 10 © 2016-06-10 YA 9:55145
N Не выполняйте установку набора для настенного крепления, когда телевизор включен. Это может привести к
травме вследствие поражения электрическим током.
d
He используйте слишком длинные винты или винты, не соответствующие стандарту \/Е5А. Использование
винтов длиннее стандартного размера может привести к повреждению внутренних элементов телевизора.
HUHIIA
“^^
* Длина винтов для настенного крепления, не соответствующая стандарту VESA, может отличаться в
зависимости от технических характеристик настенного крепления.
* Не затягивайте винты слишком сильно. Это может повредить устройство ИЛИ стать причиной его
падения и привести к травме. Samsung не несет ответственности за подобные несчастные случаи.
. Samsung не несет ответственности за повреждение устройства ИЛИ травмы, полученные при
использовании настенного крепления, не соответствующего стандартам \/ЕЗА или He предназначенного
ДЛЯ ЭТИХ целей, а также в случае несоблюдения инструкций по установке устройства.
Не устанавливайте телевизор под наклоном более 15 градусов.
Установку телевизора на стену всегда следует выполнять вдвоем.
Укладка кабелей с помощью направляющей для кабеля
Обеспечение достаточной вентиляции для телевизора
При установке телевизора выдерживайте расстояние не менее 10 см между телевизором и другими объектами (стенами,
стенками шкафов и т. д.) для обеспечения достаточной вентиляции. Отсутствие достаточной вентиляции может стать
причиной возгорания или поломки изделия из-за перегрева.
При установке телевизора на подставку или настенное крепление используйте только те детали, которые поставляются
батзипд ЕТессгоп!с5. При использовании деталей других производителей могут возникнуть проблемы с установкой изделия,
кроме того, изделие может упасть и нанести травму.
e EEE EEE GE € ET EEN AE a НОВ
Установка на подставку. тановка на н
| 10 cv : ;
£10 om
— a | 10 см
Русский - 11
K6300_RU_8BN68-0/8/1P-00_L04.indb 11 © 2016-06-10 YA 9:55145
Крепление телевизора к подставке
Убедитесь в наличии всех перечисленных принадлежностей И B TOM, HTO cbopka подставки осуществляется В соответствии €
прилагающимися инструкциями по сборке.
Меры предосторожности: Крепление телевизора к стене
Внимание! Запрещается тянуть, толкать телевизор или повисать на нем, поскольку
это может привести к его падению. Следите за тем, чтобы дети не повисали на
телевизоре и не раскачивали его. В результате таких действий телевизор может
опрокинуться и нанести серьезные и даже смертельные травмы. Соблюдайте все
меры предосторожности, описанные в прилагаемой к телевизору брошюре по
безопасности. Для дополнительной устойчивости и безопасности приобретите и
установите приспособление против скольжения (см. ниже).
ВНИМАНИЕ! Запрещается устанавливать телевизор на неустойчивой поверхности. Он может упасть и нанести
серьезные и даже смертельные травмы. Во избежание травмирования находящихся рядом людей, особенно
детей, собл людайте простые меры предосторожности.
телевизор и мебель, Ha которой ОН СТОИТ, К стене или другой подходящей ae
. Между телевизором и WU мебелью, Ha которой OH установлен, не должно быть ткани или посторонних
материалов.
* Проинструктируйте детей об опасности, которая может возникнуть, если они заберутся на мебель,
например чтобы добраться до телевизора или его элементов управления.
При хранении или перемещении телевизора следует придерживаться указанных выше инструкций.
Предотвращение падения телевизора
1.
- Взависимости от типа стены могут ‚потребоваться | дополнительные Ш
приспособления, например дюбели.
2. Вставьте винты во второй Комплект кронштейнов и закрепите ВИНТЫ на
телевизоре.
- Винты не всегда входят в комплект поставки изделия. В таких
случаях необходимо приобрести ВИНТЫ © указанными ниже
характеристиками.
3. Закрепите кронштейны, прикрепленные к телевизору, и кронштейны,
прикрепленные к стене, с помощью износостойкого троса повышенной
прочности, а затем надежно зафиксируйте его.
- Устанавливайте телевизор ближе к стене, чтобы он не опрокинулся
назад.
- Закрепите трос так, чтобы кронштейны на стене находились на . e
одном уровне с кронштейнами на телевизоре или ниже них. e00000*
Русский - 12
K6300_RU_8BN68-0/8/1P-00_L04.indb 12 © 2016-06-10 © 9:55146
Технические характеристики и прочая
информация
VWHIIÁd
“^^
Технические характеристики
ГЕР телевизор
Разрешение экрана 1920 x 1080
Условия окружающей среды
Рабочая температура От 10°С до 40°С (От 50°Е до 104°Е)
Рабочая влажность От 10% до 80%, без конденсации
Температура хранения От -20°С до 45°С (От -4°Е до 113°F)
Влажность при хранении От 5% до 95%, без конденсации
Шарнирная подставка (влево/ 0°
вправо)
Hassannemonenn | UE40K6500A/UE40K6550A | _ UE49K6500A /.UE49K6550A
Размер экрана (диагональ ——— 40 дюймов (101 | 49 дюймов (123 см)
Кривизна экрана
Звук
(Выход) 20 Вт
Размеры (ШхВхГ)
Корпус 916,5 x 540,6 x 89,1 MM 1102,3 X 646,4 x 104,4 MM
С подставкой 916,5 x 607,5 x 250,7 MM 1102,3 x 712,2 x 293,0 MM
Bec
Без подставки 12,2 кг
С подставкой = Ш Ш В Ш Ш Ш 13,9 КГ
название модели | UESSK6500A/UESSK6SSOA ————
pasvep skate (nvarorans EEE E à a — 5 дюймов Tas cm E ere
Кривизна экрана 4200R
Звук
(Выход) 20 Вт
Размеры (ШхВхГ)
Корпус 1240,0 x 722,7 x 98,0 MM
С подставкой 1240,0 x 788,6 x 293,0 MM
Bec
Без подставки 15,4 кг
С подставкой 17,1 кг
- Конструкция и характеристики изделия могут быть изменены без предварительного уведомления.
- Характеристики электропитания и сведения о потреблении электроэнергии приведены на наклейке на корпусе
Изделия.
Уменьшение потребления электроэнергии
При выключении телевизор переходит в режим ожидания. В режиме ожидания телевизор продолжает потреблять
небольшое количество энергии. Если телевизор не будет использоваться в течение длительного периода времени, ДЛЯ
уменьшения потребления энергии отсоединяйте кабель питания.
Русский - 15
K6300_RU_8BN68-0/8/1P-00_L04.indb 13 © 2016-06-10 © 9:55146
Лицензии
DOLBY. Edts Di VX
DIGITAL PLUS Premium Sound | 5.1
a u
rovi guide
Homi
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of
HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
Рекомендация - только для стран ЕС
eo.
и требованиям и
Тоддержка» › «Поиск
Данное оборудование можно использовать только в помещении.
Данное оборудование можно использовать во всех странах ЕС.
Правильная утилизация данного изделия (утилизация электрического и электронного оборудования)
(действует в странах, в которых существует система разделения отходов)
Подобная маркировка на изделии, принадлежностях или в руководстве предупреждает, что по истечении срока
службы изделие или электронные принадлежности (например, зарядное устройство, наушники, кабель /5В) не следует
выбрасывать вместе с другим бытовым мусором. Чтобы избежать вредного воздействия на окружающую среду или на
НН — здоровье человека из-за неконтролируемой утилизации отходов, следует отделять маркированные подобным образом
изделия | OT Apyroro мусора для соответствующей переработки И повторного использования в качестве сырья.
bITOBEIM й потребителям следует
промышленным потребителям необходимо обратиться К ‘поставщику | И уточнить условия договора купли-продажи.
Подобные изделия и электронные принадлежности не следует утилизировать вместе © другими производственными
отходами.
Правильная утилизация батарей изделия
(действует в странах, в которых существует система разделения отходов)
Подобная маркировка на батарее, руководстве или упаковке свидетельствует о том, что батареи изделия в конце срока
его использования нельзя утилизировать вместе с другими бытовыми отходами. Включенные в маркировку химические
символы Нд, Са или РЬ обозначают, что батарея содержит ртуть, кадмий или свинец в количествах, превышающих уровни,
определенные Директивой ЕС 2006/66. При неправильной утилизации батарей данные вещества могут причинить вред,
здоровью человека или окружающей среде.
Для защиты природных ресурсов и в целях повторного использования материалов не выбрасы вайте батареи С другими
бытовыми отходами, а утилизируйте их В соответствии © правилами местной системы возврата батарей.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗГОРАНИЯ НИКОГДА НЕ РАСПОЛАГАЙТЕ
СВЕЧИ ИЛИ ДРУГИЕ ИСТОЧНИКИ ОТКРЫТОГО ОГНЯ РЯДОМ С ДАННЫМ ИЗДЕЛИЕМ.
Русский - 14
K6300_RU_8BN68-0/8/1P-00_L04.indb 14 © 2016-06-10 © 9:55147
Режим ожидания
ДЛЯ уменьшения потребления энергии отсоединяйте кабель питания, если Bbl HE собираетесь использовать телевизор B
течение длительного периода времени.
d
HUHIIA
“^^
Символ «не для пищевой продукции» применяется в соответствии с техническим регламентом
Таможенного союза «О безопасности упаковки» 0005/2017 и указывает на то, что упаковка данного продукта
не предназначена для повторного использования и подлежит утилизации. Упаковку данного продукта
запрещается использовать для хранения пищевой продукции.
Символ «петля Мебиуса» указывает на возможность утилизации упаковки. Символ может быть дополнен
обозначением материала упаковки В виде цифрового И/ИЛИ буквенного обозначения.
- Техническое описание: Устройство, предназначенное Ana визуального отображения TA текстовой и графической
информации.
Наименование изготовителя я (зависит с от модели и указано на изделии) адрес производства:
1. 000 «Самсунг Электроникс Рус Калуга», Первый Северный проезд, Владение 1, деревня Коряково, Боровский район,
Калужская область, 249002, Россия.
2. Самсунг Электроникс Словакия 5.г.о Хвиездославова 807, 924 27 Галанта, Словакия
3. Самсунг Электроникс Хунгариан Со.|{4. Н-5126 Ясфенисзару, Самсунг тер 1, Венгрия
4, Самсунг Электроникс Дисплей(М) 5РМ ВНО(Н5р) 69244, № РТ. 12692 Муким Ампанган, Индустриальный парк Туанку
Джаарар, /1450 Серембан, Негери-Сембилан Дурал Хусус, Малайзия
Русский - 15
K6300_RU_8BN68-0/8/1P-00_L04.indb 15 © 2016-06-10 © 9:55147
This page is intentionally
left blank.
K6300_RU_BN68-0/8/1P—-00_LO4.indb 1 2016-06-10 © 9:55148
Warning! Important Safety Instructions
(Please read the Safety Instructions before using your TV.)
RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT
REMOVE COVER (OR BACK). THERE ARE NO USER SERVICEABLE
PARTS INSIDE. REFER ALL SERVICING TO QUALIFIED
PERSONNEL.
CAUTION
A
ANNE
This symbol indicates that high voltage is present
inside. It is dangerous to make any kind of contact
with any internal part of this product.
This symbol indicates that this product has
included important literature concerning operation
and maintenance.
Class Il product : This symbol indicates that it does
not require a safety connection to electrical earth
(ground).
AC voltage : This symbol indicates that the rated
voltage marked with the symbol is AC voltage
DC voltage : This symbol indicates that the rated
voltage marked with the symbol is DC voltage.
Caution, Consult Instructions for use : This symbol
instructs the user to consult the user manual for
further safety related information.
ist ge tu EW. КТС | ‘la у inawet basement, orneara
swimming pool etc.). If this apparatus e ae cidentally gets wet, Unplug it Land contactan y authorised dealer immediately.
This apparatus uses batteries. In your community, there might be environmental regulations that require you to dispose of these batteries
properly. Please contact your local authorities for disposal or recycling information.
Do not overload wall outlets, extension cords oradaptors beyond their capacity, since this can result in fire or electric shock.
Power-supply cords should be placed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them. Pay
particular attention to cords at the plug end, at wall outlets, and at the point where they exit from the appliance.
To protect this apparatus from a lightning storm, orwhen left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet
and disconnect the antenna or cable system. This will prevent damage to the set due to lightning and power line surges.
Before connecting the AC power cord to the DC adaptor outlet, make sure that the voltage designation of the DC adaptor corresponds to the
local electrical supply.
Neverinsert anything metallic into the open parts of this apparatus. This may cause a danger of electric shock
If this apparatus does not Jt operate normally - - in n particular ifthere are any unusual sounds or smells coming from it - unplug it immediately
and contact an authorised dealer or service centre.
Be sure to pull the power plug out of the outlet if the TV is to remain unused or if you are to leave the house for an extended period of time
(especially when children, elderly or disabled people will be left alone in the house).
- Accumulated dust can cause an electric shock, an electric leakage, or a fire by causing the power cord to generate sparks and heat or by
causing the insulation to deteriorate.
Be sure to contact an authorised service centre for information if you intend to install your TV in a location with heavy dust, high or low
temperatures, high humidity, chemical substances, or where it will operate 24 hours a day such as in an aerial port, a train station, etc. Failure
to do so may lead to serious damage to your TV.
Use only a properly grounded plug and wall outlet.
- An improper ground may cause electric shock or equipment damage. (Class | Equipment only.)
To turn off this apparatus completely, disconnect it from the wall outlet. Be sure to have the wall outlet and power plug readily accessible.
Store the accessories (battery, etc.) in a location safely out of the reach of children.
Do not drop or strike the product. If the product is damaged, disconnect the power cord and contact a service centre.
To clean this apparatus, unplug the power cord from the wall outlet and wipe the product with a soft, dry cloth. Do not use any chemicals such
as wax, benzene, alcohol, thinners, insecticide, aerial fresheners, lubricants, or detergents. These chemicals can damage the appearance of the
TV or erase the printing on the product.
Do not expose this apparatus to dripping or splashing.
Do not dispose of batteries in a fire.
Do not short-circuit, disassemble, or overheat the batteries.
There is danger of an explosion if you replace the batteries used in the remote with the wrong type of battery. Replace only with the same or
equivalent type.
* Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from the actual product appearance. Product
design and specifications may change without notice.
English - 2
K6300_RU_BN68-0/871P-00_L04.indb 2 2016-06-10 YA 9:55348
e
What's in the Box?
Make sure that the following items are included with your TV. If there are any items missing, contact your local dealer.
Samsung Smart Remote & Batteries (AA x 2) Power Cord
Regulatory Guide (Not available in some locations) Warranty Card (Not available in some locations)
User Manual
mn
=
=
— =
Cll" A © 5
5V ONLY U
4EA
Component/AV in adapter CI Card Adapter Wall mount Adapter Cable Guide
- The colours and shapes of the items differ with the model.
- Cables not supplied with this product can be purchased separately.
not been read).
(b) You bring the unit to a repair centre, but there will be no defect identified the product (i.e., where the user manual has
not been read).
You will be informed of the administration fee amount before a technician visits.
AX
Warning: Screens can be damaged from direct pressure when handled
incorrectly. We recommend lifting the TV at the edges, as shown.
English - 3
K6300_RU_8BN68-078/1P-00_L04.indb 3 © 2016-06-10 © 9:55149
Using the TV Controller
You can turn on the TV with the TV controller button at the bottom of the TV, and then use the Control Menu. The Control
Menu appears when the button is pressed while the TV is On. For more information about its usage, refer to the figure below.
| Control Menu
O): Poweroff (+): Volume Up
(A): Channel Up (=). Volume Down
на === неее , o: Channel Down (E): Source
SAMSUNE
TV controller / Remote control sensor
Press: Move
Press & Hold: Select
Connectin
Connecting the TV to a network gives you access to online services, such as Smart Hub, as well as software updates.
Network Connection - Wireless
Connect the TV to the Internet using a standard router or modem.
AGUAS AI Gp US LBA a
LAN Cable (Not Supplied)
Network Connection - Wired
TV Rear Panel Connect your TV to your network using a LAN cable.
- The TV does not support the network speeds less than or equal to 10 Mbps.
- Use Cat7 (*STP Type) cable for the connection.
* Shielded Twist Pair
English - 4
K6300_RU_BN68-078/1P-00_L04.indb 4 © 2016-06-10 YA 9:55:50
The Samsung Smart Remote
— >
| dy (Power): Press to turn the TV on or off.
— 123 (Number pad): When pressed, a number strip appears on the screen.
Select numbers and then select Done to enter a numeric value. Use to change
the channel, enter a PIN, enter a ZIP code, etc.
ysnbu3
- When pressed for 1 second or more, the TTX menu appears.
EXTRA (extra): While watching content, press to display extra information
from the content provider.
©
4 colour buttons (colour): Use these coloured buttons to access additional
options specific to the feature in use.
— Directional pad: Moves the focus and changes the values seen on the TV's
в
` ©)
; © (Return): Returns to the previous menu. When pressed for 1 second
! or more, the running function is terminated. When pressed while you are
: watching a programme, the previous channel appears.
J "TEEN DIN (Play/pause): When pressed, the playback controls appear. Using these
; ( | >) controls, you can control the media content that is playing.
VOL
uu HAS ; Returns tothe Home Screens. oo co
“|. @ (Smarthub)
VOL (Volume): Move the button up or down to adjust the volume.
To mute the sound, press the button. When pressed for 1 second or more, the
Accessibility Shortcuts menu appears.
CH (Channel): Move the button up or down to change the channel. To see the
Guide screen, press the button.
- When pressed for 1 second or more, the Channel List screen appears.
Installing batteries into the Samsung Smart Remote
To use the Samsung Smart Remote, push the rear cover >
open in the direction of the arrow and insert the batteries
as shown in the figure. Make sure that the positive and
negative ends are facing the correct direction.
- Alkaline batteries are recommended for longer
battery life.
English -5
K6300_RU_BN68-0/871P-00_L04.indb 5 © 2016-06-10 PA 9:55151
The e-Manual
m > Te Settings > Support > Open e-Manual
The embedded e-Manual contains information about the key features of your TV.
- You can download and view a printable version of the e-Manual on the Samsung website.
Displaying the e-Manual:
Using the buttons in the e-Manual
Q Search Select an item from the search results to load the corresponding page.
A-Z | Index Select a keyword to navigate to the relevant page.
O Recent pages | Select a topic from the list of recently viewed topics.
(2) Try Now Access the associated menu item and try out the feature directly.
@ —
Initial setup
The initial setup dialogue box appears when the TV is first activated. Follow the on-screen instructions to finish the initial
setup process. You can manually perform this process at a later time in the (@) > $93 Settings > System > Start Setup menu.
English - 6
K6300_RU_8BN68-078/1P-00_L04.indb 6 © 2016-06-10 © 9:55152
Troubleshooting and Maintenance
Troubleshooting
If the TV seems to have a problem, first review this list of possible problems and solutions. Alternatively, review the
Troubleshooting Section in the e-Manual. If none of these troubleshooting tips apply, please visit “www.samsung.com” and
click on Support, or contact the call centre listed on the back cover of this manual.
ysnbu3
- This TFT LED panel is made up of sub pixels which require sophisticated technology to produce. There may be, however, a
few bright or dark pixels on the screen. These pixels will have no impact on the performance of the product.
- To keep your TV in optimum condition, upgrade to the latest software. Use the Update now or Auto update functions on
the TV's menu ((Q) > © Settings > Support > Software Update > Update now or (M > $93 Settings > Support > Software
Update > Auto Update).
The TV won't turn on.
Make sure that the AC power cord is securely plugged in to the TV and the wall outlet.
Make sure that the wall outlet is fs working and the power indicator on the TV is lit and glowing 9 a solid red.
/ or ted‘picture/vid eo/sound from an external
device or “Weak c or "No o Signal displayed on TV or cannot find channel.
Make sure the connection to the device is correct and that all cables are fully inserted.
Remove and reconnect all cables connected to the TV and the external devices. Try new cables if possible.
Confirm that the correct input source has been selected ((@) > Source).
Perform a TV self diagnosis to determine if the problem is caused by the TV or the device. ((M > £03 Settings > Support >
Self Diagnosis > Start Picture Test or Start Sound Test).
If the test results are normal, reboot the connected devices by unplugging each device's power cord and then plugging it
in again. If the issue © persists, г refer to the connection guide In in the u user ‘manual of the connected ne
The remote control does not work.
Checkif the power indicator on the TV blinks when you press the remote's On button. If it does not, replace the remote
control's batteries.
Make sure that the batteries are installed with their poles (+/-) in the correct direction.
Try pointing the remote directly at the TV from 5 ft. to 6 ft. (1.5~1.8 m) away.
The cable or satellite box remote control doesn't turn the TV on or off or adjust the
volume.
Programme the cable or satellite box remote control to operate the TV. Refer to the cable or satellite box user manual for
the SAMSUNG TV code.
English - 7
K6300_RU_8BN68-078/1P-00_L04.indb 7 © 2016-06-10 © 9:55152
The TV settings are lost after 5 minutes.
The TV is in the Retail Mode. Change the Usage Mode to Home Mode. (à > $93 Settings > System > Expert Settings >
Usage Mode > Home Mode).
Intermittent Wi-Fi
Make sure the TV has a network connection (1) > $93 Settings > Network > Network Status).
Make sure the Wifi password is entered correctly.
Check the distance between the TV and the Modem/Router. The distance should not exceed 15.2 m.
Reduce interference by not using or turning off wireless devices. Also, verify that there are no obstacles between the TV
and the Modem/Router.
(The Wi-Fi strength can be decreased by appliances, cordless phones, stone walls/fireplaces, etc.)
Single story Multi story
Contact your ISP and ask them to reset your network circuit to re-register the Mac addresses of your new Modem/Router
and the TV.
Video App problems (Youtube etc)
Change the DNS to 8.8.8.8. Select (1 > © Settings > Network > Network Status > IP Settings > DNS setting > Enter
manually > DNS Server > enter 8.8.8.8 > OK.
Reset by selecting (1) › $93 Settings > Support > Self Diagnosis > Reset Smart Hub.
Samsung Remote Support service offers you one-on-one support with a Samsung Technician who can remotely:
Diagnose your TV
Adjust the TV settings foryou
Perform a factory reset on your TV
Install recommended firmware updates
How does Remote Support work?
You can easily have a Samsung Tech service your TV remotely:
1. Call the Samsung Contact Centre and ask for remote support.
2. Open the menu on your TV and go to the Support section.
3. Select Remote Management, then read and agree to the service agreements. When the PIN screen appears, provide the
PIN number to the agent.
4. The agentwill then access your TV.
English - 8
K6300_RU_8BN68-078/1P-00_L04.indb 8 © 2016-06-10 PA 9:55:53
Eco Sensorand screen brightness
Eco Sensor adjusts the brightness of the TV automatically. This feature measures the light in your room and optimises
the brightness of the TV automatically to reduce power consumption. If you want to turn this off, go to (M) > {93 Settings >
System > Eco Solution > Eco Sensor.
- If the screen is too dark while you are watching TV in a dark environment, it may be due to the Eco Sensor.
- Do not block the sensor with any object. This can decrease picture brightness.
ys BUY
Still image warning
Avoid displaying still images (such as jpeg picture files), still image elements (such as TV channel logos, stock or news
crawls at the screen bottom etc.), or programmes in panorama or 4:3 image format on the screen. If you constantly display
still pictures, it can cause image burn-in on the LED screen and affect image quality. To reduce the risk of this adverse effect,
please follow the recommendations below:
Avoid displaying the still image for long periods.
Always try to display any image in full screen. Use the picture format menu of the TV set for the best possible match.
Reduce brightness and contrast to avoid the appearance of after-images.
Use all TV features
details.
If a sticker was attached to the TV screen, some debris can remain
after you remove the sticker. Please clean the debris off before
watching TY.
The exterior and screen of the TV can get scratched during cleaning.
Be sure to wipe the exterior and screen carefully using a soft cloth to
prevent scratches.
Do not spray water or any liquid directly onto the TV. Any liquid that
goes into the product may cause a failure, fire, or electric shock.
flammable liquids (benzene, thinners, etc.) ога cleaning agent. For
stubborn smudges, spray a small amount of screen cleaner on the
cloth.
English - 9
K6300_RU_8BN68-078/1P-00_L04.indb 9 © 2016-06-10 PA 9:55:53
TV Installation
Mounting the TV on a wall
ZN
If you mount this product on a wall, follow the instructions exactly as recommended by the manufacturer.
Unless it is correctly mounted, the product may slide or fall, thus causing serious injury to a child or adult
and serious damage to the product.
For models providing wall mount adapters, install them as shown in the figures below before installing the wall mount kit.
- Refer to the installation manual included with the Samsung wall mount kit.
Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you choose to install
the wall mount on your own.
Wall mount
Bracket
Wall mount Adapter
Wall mount
Bracket
Wall mount Adapter
VESA wall mount kit notes and specifications
You can install your wall mount on a solid wall perpendicular to the floor. Before attaching the wall mount to surfaces other
than plaster board, contact your nearest dealer for additional information. If you install the TV on a ceiling or slanted wall, it
may fall and result in severe personal injury.
*
TV size in inches VESA screw hole Spees(A * В) C (mm) Standard Quantity
in millimetres Screw
40 ~ 49 200 x 200
43 ~ 45 M8 4
55 400 x 400
English - 10
K6300_RU_8BN68-0/8/1P-00_L04.indb 10
e
2016-06-10
? A 9:55:54
N Do not install your wall mount kit while your TV is turned on. This may result in personal injury from electric
shock.
Do not use screws that are longerthan the standard length or do not comply with VESA standard screw
specifications. Screws that are too long may cause damage to the inside of the TV set.
For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications, the length of the screws
may differ depending on the wall mount specifications.
Do not fasten the screws too firmly. This may damage the product or cause the product to fall, leading to
personal injury. Samsung is not liable for these kinds of accidents.
Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specified wall mount
is used or the consumer fails to follow the product installation instructions.
ysnbu3
Do not mount the TV at more than a 15 degree tilt.
Always have two people mount the TV onto a wall.
Arranging the cables with the cable guide
Providing proper ventilation foryour TV
When you install your TV, maintain a distance of at least 10 cm between the TV and other objects (walls, cabinet sides, etc.)
to ensure proper ventilation. Failing to maintain proper ventilation may result in a fire or a problem with the product caused
by an increase in its internal temperature.
When you install your TV with a stand or a wall mount, we strongly recommend you use parts provided by Samsung
Electronics only. Using parts provided by another manufacturer may cause difficulties with the product or result in injury
English - 11
K6300_RU_8BN68-0/8/1P-00_L04.indb 11 © 2016-06-10 PA 9:55154
Attaching the TV to the Stand
Make sure you have all the accessories shown, and that you assemble the stand following the provided assembly
instructions.
Safety Precaution: Securing the TV to the wall
Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In
particular, ensure your children do not hang on or destabilise the TV. This action
may cause the TV to tip over, causing serious injuries or death. Follow all safety
precautions provided in the Safety Flyer included with your TV. For added stability
and safety, you can purchase and install the anti-fall device as described below.
WARNING: Never place a television set in an unstable location. A television set may fall, causing serious
personal injury or death. Many injuries, particularly to children, can be avoided by taking simple precautions
such as
both the furniture and the television set to a suitable su pport.
Not placing the television set on cloth or other materials that may be located between the television set
and supporting furniture.
Educating children about the dangers of climbing on furniture to reach the television set orits controls.
If your existing television set is being retained and relocated, the same considerations as above should be
applied.
Preventing the TV from falling
1. Putthe screws Sinto one e set of brackets, and then M dent them to Te Е, о
- You may need additional material such as an 1 anchor depending o on nthe
type of wall.
2. Putthe screws into a second set of brackets, and then fasten the screws
tothe TV.
- Screws may not be supplied with the product. In this case, please
purchase the screws of the following specifications.
3. Connect the brackets fixed to the TV and the brackets fixed to the wall
with a durable, heavy-duty string, and then tie the string tightly.
- Install the TV near the wall so that it does not fall backwards.
e > .
- Connect the string so that the brackets fixed to the wall are at the | \ 2 A
same height as or lower than the brackets fixed to the TV.
English - 12
K6300_RU_8BN68-0/8/1P-00_L04.indb 12 © 2016-06-10 PA 9:55:55
Specifications and Other Information
Specifications
Display Resolution
1920 x 1080
Environmental Considerations
Operating Temperature
Operating Humidity
Storage Temperature
Storage Humidity
10°C to 40°C (50°F to 104°F)
10% to 80%, non-condensing
-20°C to 45°C (-4°F to 113°F)
5% to 95%, non-condensing
Stand Swivel (Left / Right)
0°
Model Name
UE40K6500A / UE40K6550A UE49K6500A / UE49K6550A
Screen Size (Diagonal)
40 inches (101 cm) 49 inches (123 cm)
Screen Curvature
sound В
(Output)
Body 916.5 x 540.6 x 89.1 mm 1102.3 x 646.4 x 104.4 mm
With stand 916.5 x 607.5 x 250.7 mm 1102.53 x 712.2 x 293.0 mm
Weight
Without Stand 9.0 kg 12.2 kg
With Stand 10.1 kg 13.9 kg
Model Name UE55K6500A / UE55K6550A
Screen Size (Diagonal)
55 inches (138 cm)
Sound
(Output)
Dimensions (W x H x D)
Body 1240.0 x 722.7 x 98.0 mm
With stand 1240.0 x 788.6 x 293.0 mm
Weight
Without Stand 15.4 kg
With Stand 17.1 kg
- The design and specifications are subject to change without prior notice.
- For information about the power supply, and about power consumption, refer to the label attached to the product.
Decreasing power consumption
When you shut the TV off, it enters Standby mode. In Standby mode, it continues to draw a small amount of power. To
decrease power consumption, unplug the power cord when you don't intend to use the TV for a long time.
K6300_RU_8BN68-0/8/1P-00_L04.indb 13
English - 13
e
2016-06-10
ys BUY
? A 9:55:55
Licences
DOLBY. Edts Di VX
DIGITAL PLUS Premium Sound | 5.1
a u
rovi guide
Homi
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered
trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
Recommendation - EU Only
co.
nents and other relevant
ch Product Support
This equipment may only | be used indoors.
This equipment may be operated in all EU countries.
Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)
(Applicable in countries with separate collection systems)
This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger,
headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. To prevent
possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from
Po] other types of waste and recycle them responsibly to > promote the sustainable reuse of material resources.
its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.
Correct disposal of the batteries in this product
(Applicable in countries with separate collection systems)
This marking on battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with
other household waste at the end of theirworking life. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the
battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66. If batteries are not properly
disposed of, these substances can cause harm to human health or the environment.
To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste and
recycle them through your local, free battery return system.
WARNING - TO PREVENT THE SPREAD OF FIRE, KEEP CANDLES OR OTHER ITEMS WITH
OPEN FLAMES AWAY FROM THIS PRODUCT AT ALL TIMES.
English - 14
K6300_RU_8BN68-0/8/1P-00_L04.indb 14 © 2016-06-10 YA 9:55:56
K6300_RU_BN68-0/8/1P—-00_LO4.indb 1 2016-06-10 PA 9:55:56
Увага! Важлив! !нструкци з техники безпеки
(Перш н!ж користуватися телев!зором, прочитайте вказ!вки з техн!ки безпеки).
HEBESIHMERA YPA>KEHH9 EJIEKTPUHHUM CTPYMOM! HE
3ACTEPEXEHHA.
ЯКИХ МОЖЕ БУТ
УВАГА
ВДКРИВАТИ!
ЩОБ УНИКНУТИ РИЗИКУ УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ
СТРУМОМ, НЕ ЗНИМАЙТЕ КРИШКУ (АБО ЗАДНЮ ПАНЕЛЬ} ВИРОБУ.
ВСЕРЕДИН! ВИРОБУ НЕМАЕ КОМПОНЕНТВ, ОБСЛУГОВУВАННЯ
И ЗДИСНЕНО КОРИСТУВАЧЕМ. УС! РОБОТИ 3
ОБСЛУГОВУВАННЯ МАЮТЬ ВИКОНУВАТИ КВАЛФМКОВАН! СПЕЦАЛКСТИ.
Це позначення вказуе на високу напругу всередин!
виробу. Будь-який контакт 13 будь-якою внутр!шньою
деталлю виробу може бути небезпечним.
Це позначення вказус на те, що до виробу додаються
важлив! дов!'дков! матер!али, як! стосуються його
експлуатаци та обслуговування.
[=]
Bupió класу |: цей символ вказус на те, що в заземленн!
HeMae потреби.
Мережа зм!нного струму: цей символ вказуе, що
ном!нальне значення напруги, позначене цим
символом, позначае мережу зм!нного струму.
Мережа постного струму: цей символ вказуе,
що ном!нальне значення напруги, позначене цим
символом, позначае мережу постного струму.
Застереження, перегляньте !нструкцйИ: цей символ
вказуе на потребу переглянути пос!бник користувача
щодо подальших вказ!вок безпеки.
У корпус! виробу, а також ззаду чи знизу, зроблен! спещальн! сотвори та щлини для забезпечення належно! вентиляциИ. Задля забезпечення над!йно! роботи
цього пристрою та уникненняй Його 0 NEperpiey Hl HiKO/U He перекривайтет та не накрива/те ц! отвори та Winn,
струмом. Е : : a © -
Бережйть пристр!й Big дощута не встановлюйте Його поблизу води (Gina ‘Ванни, унтазу, рукомийника чи прально! машини, у вогкому п!двал! чи бля басейну
тощо). Якщо на пристрий випадково потрапить волога, негайно в1д’сднайте Його вд електромереж! та зверниться до уповноваженого дилера.
У цьому пристро! використовуються батаре!. Правила, чинн! у ваший м!сцевост!, можуть зобов'язувати користувачив утил!зувати батаре! належним чином 3
м!ркувань еколог!!. Щоб отримати !нформацию щодо утил'зацИ чи переробки батарей, зверниться у вдпов1дн! м!сцев! установи.
He навантажуйте наст!нн! розетки, продовжувач! або перехидники, перевищуючи 1х ном!нальну потужнисть, оск1льки це може спричинити займання або
ураження електричним струмом.
Кабел! живлення сл\д розташовувати таким чином, щоб на них не можна було наступити або пошкодити IX, притиснувши якимись !ншими предметами,
Особливу увагу сл\д звертати на м!сце приеднання штепселя, на настнн! розетки та м\сце входження кабелю живлення у пристрий.
Щоб захистити пристрий п!д час грози, а також коли вин не використовуеться протягом тривалого часу, вимикайте Його в\д електромереж! та в\д’сднуйте антену
чи кабельну систему. Таким чином можна уникнути пошкодження пристрою в\д удару блискавки чи стрибка напруги в електромереж!,
Перш н!ж п\д’еднувати кабель живлення зм!нного струму до гнзда адаптера постйного струму, перев!рте, чи напруга в електромереж! в1дпов\дае ном!нальний
напруз! адаптера постного струму.
За жодних обставин не вставляйте металев! | предмети В в будь ЯК! doreopi Ha а пристро! ! Несування| ею в вимогою може © призвести д до уражен ня електричним
струмом. e a = = SU LES =
Для уникнення небезпеки
квал!фикованим техн!чним пращивникам.
Завжди над!йно п!д’еднуйте кабель живлення. В1д’сднуючи кабель живлення в!д розетки, завжди тягнить за штепсель, а не за кабель живлення. Не в1д’еднуйте
кабель, тягнучи за сам кабель. Не торкайтеся кабелю живлення мокрими руками.
Якщо пристрий не працюе належним чином — зокрема, якще в!н видае будь-як! незвичн! звуки або запахи — негайно в1д’еднайте Oro Big електромереж! та
звернться до уповноваженого дилера чи центру обслуговування.
Обов'язково виймайте кабель живлення з розетки, якщо телевизор залишатиметься вимкненим або якщо ви будете в!/дсутн! протягом тривалого часу (особливо,
якщо вдома без нагляду залишаеться дитина, людина похилого BiKy abo iHBania).
- — Накопичення пилу може спричинити ураження струмом, вит!к електроенерг!! або займання внасл!док утворення скор чи нагривання
кабелю живлення або попршення його 13оляцИ.
Обов’язково зверниться до уповноваженого центру обслуговування, якщо телевизор потрибно встановити у м!сцях 13 високою концентращею пилу, дуже високою
або дуже низькою температурою чи високою волопстю, в мсцях, де працюють 13 хм!чними реактивами, або в м\сцях 13 шлодобовою експлуатащшею обладнання,
наприклад в аеропортах чи на вокзалах. Нехтування шею вимогою може призвести до значних ушкоджень телевтзора.
Використовуйте лише належним чином заземлену штепсельну вилку та розетку.
- Неправил ьне заземлення може призвести до ураження електричним струмом або пошкодження пристрою (лише обладнання класу
1).
Щоб повнстю вимкнути пристрий, в\уд’сднайте його в1д розетки. Упевниться, що розетка | штепсель кабелю живлення легко доступн!.
Збер!гайте приладдя та комплектуюч! елементи пристрою (батаре! тощо} у безпечному м!сщ!, недоступному для AÎTEH,
Не кидайте | не згинайте вир!б. Y раз! пошкодження виробу в1д’еднайте кабель живлення та зверниться у центр обслуговування.
Щоб почистити вир!6, в\д’еднайте кабель живлення в1д розетки та витрить пристрий м’якою сухою ганч!ркою. Не використовуйте х/м!чн! речовини, наприклад
BICK, бензин, спирт, розчинники, !нсектициди, осв!жувач! повитря, мастило або миюч! засоби. ЦИ х!м!чн! речовини можуть завдати шкоди зовн!шньому вигляду
телевзора або стерти позначки на ньому.
Уникайте потрапляння бризок води на пристрий,
Не кидайте батаре! у вогонь.
He замикайте полюси батарей, не розбирайте | не перегр!вайте батаре!,
У раз! встановлення у пульт дистанщийного керування батарей неправильного типу може статися вибух. Зам!няйте батаре! лише на батаре! такого самого чи
екв!валентного типу.
* [люстрац! у цьому пос!бнику користувача подан! лише для дов1дки | можуть вдризнятися в1д д!Исного вигляду виробу. Вигляд | техн!чн! характеристики виробу
можуть бути зм!нен! без повиудомлення.
УкраТнська - 2
K6300_RU_BN68-0/871P-00_L04.indb 2 2016-06-10 YA 9:55:57
e
Lllo 8 ynakoeui?
NepeBipTe HaaBHICTb ус!х перел!чених елемент!в, AKI NoCTAYANOTbCA 3 TENEBIIOPOM. AkKLIJO AKOTOCb ENEMEHTA Ópakye, 3BEPHITbCA
за м!сцем придбання виробу.
Смарт-пульт ДК Samsung & baTapeï (AA, 2 WT.) Кабель живлення
Нормативна !нформащия (додаеться не у BCIX KpaiHax) Гарантиний талон (додаеться не у вс!х кра!нах)
Пос!бник користувача
©)
COMMON INTERFACE
5V ONLY
4 WT. <
3
a
Перех\дник Адаптер для картки | =
PEXIA A РА Р 5 Адаптер для наст!нного o
компонентного та стандартного !нтерфейсу криплення Тримач кабелю =
ayfioBigeocurHany (CI)
У перел!чених дал! випадках може стягуватися плата за обслуговування:
(а) якщо викликаний на прохання користувача спещалист не виявить дефекту виробу (тобто, якщо користувач не
ознайомився з цим пос!бником);
(6) якщо у зданому до центру обслуговування вироб! не буде виявлено жодного дефекту (тобто, якщо користувач не
ознайомився 3 цим пос!бником).
Вас пов'домлять про суму оплати ще до взиту техника.
А
Попередження. У раз! неправильного поводження в!д прямого тиску la A He = > ec
екран може зазнати пошкоджень. Рекомендовано п!дтймати телевзор — ВЕ [& IRIE
3a Kpal, SK NOKa3aHo Ha MaoHKY.
YKpaiHcbka - 3
K6300_RU_BN68-0/8/1P-00_LO4.indd 3 © 2016-06-10 YA 9:55:56
Робота з контролером телев!зора
Ув!мкн!ть телев!зор за допомогою кнопки Контролер телев!зора на нижний панел! | скористайтеся меню керування. Меню
керування з'являеться 3 натисненням кнопки, коли телевзор ув!мкнено. Докладн!ше про використання див!ться на малюнку
нижче.
| Меню управл!ння
O): Вимкнути (+): 36. гучн.
(A): KaH. Bropy (=). Змен. гучн.
EZ : Канал вниз : Джерело
1000008; © ©
SAMSUNG
= Сенсор засобу керування Контролер телев!зора /
пульта дистанщииного керування
Натисн!ть клав!шу "Перем!стити"
Натиснтть !утримуйте кла BILLY “Bnóparn
Пд’еднання до мереж!
П!д’есднавши телев!зор до мереж!, можна отримати доступ до таких мережевих послуг, як 5таг!{ Ниб та оновлення
програмного забезпечення.
Идеднания no Mepexi - бездротове 3 EMHAHHA
niarpumye сервер ) DHCP
Роз'ем локально! мереж! |
Ha CTiHi
(|
du =
(
AD
Кабель локально! мереж! (не додаеться в комплект!)
Пд‘еднання до мереж! - дротове з еднання
Задня панель телеввора Пд’еднайте телев!зор до мереж! за допомогою кабелю локально! мереж!.
- Телев!зор не п!дтримуе швидкост! мереж!, яка € нижчою або дор!внюе 10 Мбтт/с.
- Використовуйте для п!дключення кабель Са /(*типу 5ТР).
* Shielded Twist Pair
YKpaiHcbka - 4
K6300_RU_BN68-0/871P-00_L04.indb 4 © 2016-06-10 YA 9:55:59
[TynbT CMapT-nynbt AK Samsung
\
JN
| - - == = =)
VOL
O (KuBnewHa): yBiMKHeHHA Ta BUMKHeHHA TeneBI30pa.
— 123 (клаватура з цифрами): П!сля натиснення це! кнопки на екран!
ЗяЯВляЕтЬся рядок 13 цифрами. Щоб ввести числове значення, BUBEDITE
код, поштовий |ндекс тощо.
а TTX.
i
o ЕХТВА (додатковий вм!ст): натисн!ть цю кнопку п!д час перегляду, щоб
и
u
nodaYUTU NONAaTKOBYy iHPopmalito BiA noctaanbHUKa BMICTY.
додаткових параметр!в функци, яка використовусться.
| функции.
та утримувати кнопку понад 1 секунду, буде закрито функцию, яка
в!дбудеться перех!д до попереднього каналу.
PI \в'дтворення/пауза) п!сля натиснення це! кнопки вудображаеться
ОГ (Гучнисть): Натискайте кнопку вгору або вниз, щоб налаштувати по
ривень гучност!.
Натисн!ть кнопку, щоб вимкнути звук. Якщо натиснути та утримувати к
понад 1 секунду, зявиться меню Ярлики доступност!.
СН (Канал): Натискайте кнопку вгору або вниз, щоб вибрати потр!бний
Натисн!ть кнопку, щоб з'явився екран Пд.
- Якщо натиснути та утримувати кнопку понад 1 секунду, Зявиться
Список канал'В.
Встановлення батарей у пульт Смарт-пульт ДК Samsung
Щоб користуватися пультом Смарт-пульт ДК 5ат5ипо, >
потисн!ть задню кришку у напрямку стрилки | вставте
батаре!, як показано на малюнку. Упевн!ться, що
позитивний | негативний полюси встановлено у
правильному напрямку.
- Рекомендовано використовувати лужн! GaTapeï,
адже у них довший строк служби.
K6300_RU_BN68-0/871P-00_L04.indb 5
YKpaiHcbka - 5
e
4 кольоров! кнопки (кол!р): ц! кольоров! кнопки забезпечують доступ до
потр16н!
цифри та пункт Готово. У такий спос!6 можна зм!нювати канал, вводити Р\\№-
- Якщо натиснути та утримувати кнопку понад 1 секунду, зявиться меню
2eXQIHIECHA
— [laHenb HaNpAMKY: nepeMilleHHs ';okyca | 3MiHa 3HAYeHb Y меню телев!зора.
натиснути знову, можна зибрети чи запустити po яку В зв дображуваних
використовуеться. Якщо натиснути цю кнопку пд час перегляду телепрограм,
група
TPIOHU
HOMKY
канал.
екран
2016-06-10 YA 9:56:00
Електронний пос!бник
(1) > £93 Параметри › Migrpumka > В1дкрити е-Мапиа!
Вбудований електронний пос!бник мстить BiNOMOCTI Mpo oCHOBHI PYHK LIT TeneBizopa.
- На веб-сайт! 5атзипд можна завантажити та переглянути друковану версю електронного пос!бника.
Перегляд електронного пос!бника
Використання кнопок в електронному пос!бнику
QA Пошук виб!р потр!бного з-пом!ж результат!в пошуку для завантаження в!дпов!дно! стор!нки.
А-/ Показник виб!р ключового слова для переходу до в\дпов! дно! стор!нки.
В!дкрита
виб!р теми з! списку тем, як! нещодавно переглядалися.
стор!нка p у тем, A PEA
©
(2) Спробувати безпосередн!й доступ до пов’язаного пункту меню запуск функцйИ.
Посилання | aoû
Початкове налаштуванн
HianoroBe в!кно початкового налаштування ЗЯВЛЯЕТЬСЯ, КОЛИ TerreBi3op вмикаеться вперше. Дотримуйтеся екранних
BKa3iBOK, щоб виконати початкове налаштування. ЦЮ процедуру можна виконати згодом вручну в меню m > $03 Параметри ›
Система › Почати налаштування.
YKpalHCbKa - 6
K6300_RU_8BN68-078/1P-00_L04.indb 6 © 2016-06-10 YA 9:56:00
Усунення несправностей та обслуговування
Усунення несправностей
Якщо, на вашу думку, телев!зор несправний, спершу перегляньте цей список можливих проблем 1 1х вир!шень. Або ж
перегляньте розд!л про усунення несправностей в електронному пос!бнику. Якщо жодна з поданих порад не допоможе
вир!шити вашу проблему, перегляньте розд!л «П!дтримка» на веб-сайт! ммумуи.батеипд.сот або зателефонуийте у центр
телефонного обслуговування споживач'в, перел!к яких подаеться на останнии стор!нц! цього пос!бника.
- Tenegi3opi3 ТЕТ-екраном 3! свтлод!1юдною п!дсв!ткою м!стить п!дп!ксели, 1 ийсго виготовлення потребуе застосування
складних сучасних технолог!й. Однак на екран! можуть зявлятися дек!лька св!тлих чи темних п!ксел!в. Так! поодинок!
п!ксели не впливають на як!сть роботи пристрою.
- Щоб п!1дтримувати телев!зор у найкращому стан!, оновлюйте програмне забезпечення виробу до найнов!шо! верст.
Використовуйте функц!! Оновити зараз або Автооновлення в меню телев!зора (M > 93 Параметри › ГИдтримка ›
Оновлення ПЗ › Оновити зараз a60 (M > $03 Параметри › П!дтримка › Оновлення ПЗ › Автооновлення).
2eXQIHIECHA
Tenesiaop HE BMUKAETbCA.
Y NEBHÍTPCA, ЩО кабель: живлення 3MIHHOTO СТРУМУ надиИно nia enHaHo ДОН наст!нно! | Розетки | Tenesisopa.
13 30BHILLIHHOrO пристрою не > подаеться зображення /вйдео/звук або подаеться
спотворене зображення/видео/звук, на екран! телевизора видображаеться
пов'домлення «Слабкий чи видсутний сигнал» або ж не вдаеться знайти канал.
Перев!рте, чи правильно п!дключено пристри 1 чи вс! кабел! п!д’сднан! належним чином.
В!д’еднайте | знову п!д’еднайте вс! кабел! до телев!зора !зовн!шних пристро!в. Якщо можливо, в'зьм!ть нов! кабели.
Перев!рте, чи джерело вх!дного сигналу вибрано правильно X › Джерело).
Виконайте самод!агностику телев!зора, щоб д!знатися, чи проблема спричинена телев!зором, чи пристроем. (0) › $93
Параметри › П!дтримка › Самод!агностика › Почати тест зображення або Почати тест звуку).
Якщо результати перев/рки нормальн, ‚перезавантажте г пидключен пристро, sin еднавши | знову Г na ‘сднавши
Якщо до телевзора не п1д’еднано декодер канал!в кабельного м мовлення чи приймач к канал!в супутникового
мовлення, виконайте функцию Автоматична настройка для пошуку канал!в (1) › $93 Параметри › Трансляция ›
Автоматична настройка).
Пульт дистанщиного керування не працюс.
Перев!рте, чи миготить !ндикатор живлення на телев!зор!, коли ви натискаете кнопку вв!мкнення на пульт!
дистанц!иного керування. Якщо !ндикатор не миготить, зам!н!ть батаре! пульта дистанцииного керування.
Упевн!ться, що батаре! вставлено 3 дотриманням полярност! (+/-).
Спробуйте спрямувати пульт безпосередньо на телев!зор 13 в!дстан! 1,5-1,8 м в!д нього.
Пульт дистанщиного керування декодера кабельних чи супутникових каналив не
спрацьовуе для увимкнення або вимкнення телевизора та регулювання гучност!.
Запрограмуйте пульт дистанщииного керування декодера канал'!в кабельного чи супутникового мовлення на роботу
з телев!1зором. Код для телев!зора ЗАМ5ОМс див!ться в пос!бнику користувача декодера канал'!в кабельного чи
супутникового мовлення.
YKpaiHCbKa - 7
K6300_RU_8BN68-078/1P-00_L04.indb 7 © 2016-06-10 © 9:56101
Налаштування телевизора буде втрачено через 5 хвилин.
Телев!зор перебувае в режим! Режим демонстрацИ!. Зм!на режиму Режим використання на Домашний. (mM > $03
Параметри › Система › Експертн! параметри › Режим використання › Домашний).
Сигнал \М!-Р1 перериваеться
* Перев!рте, чи телев!зор п!д’сднаний до мереж! (п) > 93 Параметри › Мережа › Стан мереж!).
Перев!рте, чи пароль \М!-Р! введено правильно.
Перев!рте в1дстань м!ж телев!зором | модемом/маршрутизатором. В!дстань не мае перевищувати 15,2 М.
Щоб зменшити перешкоди, вимкнить або не використовуйте бездротов! пристро!. Кр!м того, перев!рте, чи MIX
телев!зором | модемом/маршрутизатором немае перешкод.
(силу сигналу \М-Р! можуть зменшити пристро!, бездротов! телефони, кам’ян! сини /кам!ни тощо).
Один поверх KinbKka NoBepXxXiB
ережевий контур, щоб повторно
заресструвати Мас-адресу для нового модема/маршрутизатора |телев!зора.
Проблеми з вудеопрограмами (Уоитибе тощо)
3MiHITb DNS Ha 8.8.8.8. BubepiTb mM > {03 Параметри › Мережа › Стан мереж! › Параметри 1Р > Налашт. О№ › Ввести
BPYYHy > DNS-cepBep › введ1ть 8.8.8.8 › OK.
Скиньте налаштування, вибравши (1) › $93 Параметри › П!дтримка > Самод‘1агностика › Скидання 5таг® Ни.
Що розум ‘
Mocryra BiaaarneHoï NiATPKAMKH Samsung забезпечуе можлив!сть п!дтримки спецщ1ал!ста Samsung, який в!ддалено може
зд!иснити д!агностику телев!зора
налаштувати параметри телевзора
скинути налаштування телев!зора до заводських значень
встановити рекомендован! оновлення програмного забезпечення
Як працюе служба вуддалено! пдтримки?
Служба техн!чно! п\дтримки Samsung може виконати обслуговування вашого телевзора y в!ддаленому режим!.
1. Зателефонуийте в центр обслуговування 5атзипд 1 подайте запит щодо в!ддалено! п!дтримки.
2. В!дкрийте меню на телев!зор! | перейд!ть до розд!лу Г!дтримка.
3. Виберть функц!ю В1ддалене керування, тод! прочитайте 1 прийм!ть умови угоди з обслуговування. Коли з'явиться екран
13 проханням ввести Р№-код, введ!ть Р№-код для агента.
4. Тод! агент отримае доступ до вашого телев!зора.
УкраТнська - 8
K6300_RU_8BN68-078/1P-00_L04.indb 8 © 2016-06-10 © 9:56101
Екодатчик | яскрав!сть зображення
Екодатчик автоматично налаштовуе яскрав!сть зображення на екран! телев!зора. Датчик вим!рюе piBeHb OCBITNEHHA
у примищенн! и автоматично оптим'!зуе яскрав!сть зображення на екран! телев!зора з метою зменшення споживання
електроенерг!!. Щоб вимкнути цю функцию, перейдить до пункту (0) › $93 Параметри › Система › Еколог. р1шення ›
Екодатчик.
- Якщо зображення, яке ви переглядаете в темному середовищ!, надто темне, причиною цього може бути режим
Екодатчик.
- He блокуйте н!чим датчик. Це може призвести до зменшення яскравост! зображення.
Попередження щодо нерухомого зображення
Уникайте в!дображення на екран! нерухомих зображень (наприклад, фотографии у формат! )ред) або нерухомих елемент!в
(наприклад, логотипу телеканалу, рядка б!ржових котирувань або новин внизу екрана тощо) чи зображень у панорамному
формат! або у формат! 4:5. Тривале в1дображення нерухомого зображення може спричинити вигоряння екрана 31
свПтлод!юдною п!дсв!ткою, що негативно вплине на як!сть зображення. Щоб зменшити ризик виникнення такого ефекту,
дотримуйтеся викладених нижче рекомендации.
2eXQIHIECHA
. Уникайте в!дображення нерухомого зображення протягом тривалого часу.
| вигоряння екрана.
Догляд за телевизором
* Якщо на екран! телев!зора с наклейки | якщо 1х видалити, на екран!
можуть бути залишки клею. Перш н!/ж використовувати телев!3зор,
усуньте залишки клею.
* — Чистячи вир!6, будьте обережн!, щоб не подряпати корпус та екран
Tenesizopa. Щоб уникнути подряпин, обережно витирайте корпус та
екран м якою огануркою. _
несправнисть, займання або ураження електричним струмом.
* Вимкн!ть телев!зор, тод! обережно витр!ть плями та в!1дбитки
пальц!в з екрана за допомогою ганч!рки з мкроф!бри. Витирайте
вир!6 мякою ганч!ркою, злегка змоченою у вод!. Не використовуйте
займист! р!дини (бензин, розчинники тощо) чи засоби для чищення.
Ст!ик! забруднення усувайте, розпиливши на ганч!рку невелику
к!тльк!сть засобу для чищення екран'Вв.
YKpaiHCbKa - 9
K6300_RU_8BN68-078/1P-00_L04.indb 9 © 2016-06-10 © 9:56102
Встановлення телев!зора
Монтування телевизора на ст!Н!
Вир!6 сл!д кр!пити на ст!н! або стел! п/льки у спос!б, вказаний виробником. У раз! неправильного
криплення вир!6 може зсковзнути або впасти, завдавши серйозно! шкоди дПтям або дорослим, та
поШкодИТИся сам.
Для моделей 13 адаптерами наст!нного кр!плення: перш н!/ж монтувати комплект наст!нного кр!плення, встанов!ть адаптери
наст!нного кр!плення, як показано на малюнках нижче.
- Читайте пос!бник з! встановлення, що постачаеться 13 комплектом наст!нного кр!плення 5ат5ипд.
KomnahHisı Samsung Electronics He Hece BiANOBIAANBHOCTI 3A ушкодження виробу або травми, отриман! користувачами у раз!
самост!иного встановлення наст!нного кр!плення.
UNE
LAS "a
** "a
+
*, ¡KpoHLITeUH
ans
HacTiHHOro
криплення
Адаптер для
наст!нного криплення
°°
Tenegi3op
a
“ананнини* *
+
.”
3
Адаптер для
наст!нного криплення
+
a
"Any
Кронштейн
oF Ans
: наст!нного
кр!плення
Ш
a Te,
a .
Cana" o.
a,
+
a.
©, +
9,
[TDMMITKN | технчн! характеристики комплекту настнного криплення \/ЕЗА
Встановлюйте наст!нне криплення на твердий ст!н!, перпендикулярн!и до п!длоги. Перш н!ж крипити наст!нне криплення
до !нших поверхонь, ан!ж г!псова плита, зверн!ться до найближчого дилера по додаткову !нформацию. Якщо встановити
телев!зор на стел! або похил!й ст!н!, вн може впасти | завдати сериозних травм користувачев!.
Po3Mip TeneBi3opa B | Характеристики отвору для Стандартний a
дюймах гвинта УЕЗА(А * В) у м!/л!метрах С (мм) FBUHT <inbRICTS
40 - 49 200 x 200
43 ~ 45 M8 4
55 400 x 400
YKpaiHcbKa - 10
K6300_RU_BN68-07871P-00_L04.indb 10 ©
2016-06-10 © 9:56103
N Не встановлюйте комплект наст!нного кр!плення, коли телев!зор ув!мкнено. Це може призвести до
травмування користувача внасл!док ураження електричним струмом.
Не використовуйте гвинти, довш! за стандартн! розм1ри або як! не в1дпов1дають техн!чним характеристикам
\/ЕЗА. Надто довг! гвинти можуть завдати пошкоджень внутр!шн!м деталям виробу.
* Для наст!нних кр!плень, як! не в!дпов!дають стандартним технчним характеристикам VESA, po3mip
гвинт!в може бути дещо 1ншим залежно в!д характеристик наст!нного кр!плення.
* Не закручуйте гвинти надто сильно. Так можна пошкодити пристр!й або спричинити його пад!ння,
що може призвести до травмування користувача. Компания Samsung He несе в!1дпов!дальност! за так!
випадки.
* KomnaHia Samsung не несе в!дпов!дальност! за пошкодження виробу або отримання травм користувачем
у раз! використання 1ншого кр!плення, ан!ж \МЕСА, або будь-якого нев!дпов!дного кр!плення, а також у
випадку недотримання користувачем вказ!вок щодо встановлення виробу.
* Не монтуйте телев!зор 13 нахилом понад 15 градус!в.
* Для встановлення телев!зора на ст!н! потр16но двое людей.
2eXQIHIECHA
Впорядкування кабелив за допомогою напрямно! для кабел!В
Забезпечення належно! вентиляци для телевизора
Встановлюючи телев!зор, залиште в!дстань принаймн! 10 см м!ж телев!зором та !ншими предметами (спнами, спинками
шафок тощо) для забезпечення належно! вентиляцй. Недотримання це! вимоги може призвести до займання чи проблем 13
виробом внасл!док п!'двищення внутршньо! температури виробу.
Встановлюючи TeneBBop на п!дставц! чи HaCTIHHOMY крипленн, використовуйте лише детал!, як! надаються Komnahieto
; 10 см
YKpaiHcbKa - 11
K6300_RU_8BN68-0/8/1P-00_L04.indb 11 © 2016-06-10 © 9:56103
BcraHOBNeEHHA TenEBI3ONA Ha MiACTABLLI
YnEBHITbCA, LLO HAABHI yCi 306paskeHi KOMMOHEHTH, Г що ви з!'брали п!дставку, дотримуючись вказ!вок з!збору.
Заходи безпеки: криплення телевизора на CTIHI
Увага. Не тягн1ть, не штовхайте | не залазьте на телев!зор, 1накше в!н може впасти.
Особливо звернить увагу на те, щоб дПти не виснули на телев!зор! | не розхитували
його. В 1ншому раз! телевзор може перевернутись | призвести до серйозно! травми
чи смерт!. Дотримуйтесь ус!х заход!в безпеки, зазначених на вкладен!й лист!ВЦ!
з правилами техн!ки безпеки. 3 м!ркувань безпеки для додатково! стаб!льност!
пристрою скористайтесь засобом проти пад!ння, описаним нижче.
A) ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не ставте телев!зор на нест!йку поверхню. Телев!зор може впасти, призв!вши до сериозних
травм чи смерт!. Багатьох травм, особливо в д!тей, можна уникнути, дотримуючись таких простих застережень:
використовуйте шафки чи п!дставки, рекомендован! виробником телев!зора;
використовуйте лише Ti Mebni, як! можуть витримати телев!зор;
елемент!В керування.
y раз! передач! чи перевстановлення телевзора застосовуються Ti CaMi застереження.
Вказивки щодо запобтгання падинню телевизора
1. Вставте гвинти в перший комплект кронштейн'в | над!ино прикр!итЬ 1х до
ст!ни. Перев!рте, чи гвинти над!ино прикр!плен! до сп!НИ.
- Залежно в!д типу ст!ни можуть знадобитися додатков! засоби,
наприклад анкери.
2. Вставте OAT AA комплект тронштейны | Halo RMN ix
- Гвинти можуть не постачатися разом 13 з виробом. Y такому раз!
придбайте гвинти, як! в!дпов!дають поданим дал! техн!чним
характеристикам.
3. З’сднайте кронштейни на телев!зор! 13 кронштейнами на ст!н! за
допомогою м!цного шнурка, п!сля чого над!ино завяж!ть шнурок. г e
- Встановлюйте телев!зор близько до ст!ни, щоб в!н не перевернувся | nn Le *
назад. \ ; © :
- Протягн!Ить шнурок так, щоб кронштейни на ст!н! були на одному D: =
р!вн! або нижче кронштейн!в на телев!зор!. I >
YkKpaïHcbka - 12
K6300_RU_8BN68-0/8/1P-00_L04.indb 12 © 2016-06-10 © 9:56103
Техн!чн! характеристики та iHWa |нформация
Характеристики
LED TeneBi3op
Po3Ain1bHa 34aTHICTb eKpaHa
Вимоги щодо навколишнього
середовища
Робоча температура
Poboya BonoricTb
Температура збер!гання
Волопсть збер!гання
Обертання п!дставки (вл!во/
вправо)
1920 x 1080
Big 10 °C no 40 °C (Big 50°F no 104°F)
Bil 10% до 80% без конденсаци
Big -20 °C no 45 °C (Big -4°F no 113°F)
Bin 5% 10 95% 6e3 KOHAEHCALITT
2eXQIHIECHA
Модель В
а
Вигнутсть екрана :
Звук
(BUXigHWIA)
20 BT
Розм!ри (ШхВхГ)
Корпус
3 п'дставкою
1102,3 x 646,4 х 104,4 мм
1102,3 х 712,2 х 293,0 мм
916,5 x 540,6 x 89,1 MM
916,5 x 607,5 x 250,7 MM
Bara
Без п\дставки
3 п'дставкою
Модель
Po3mip екрана (по niaroHani) ‘
Вигнутсть екрана
Звук
(BUXigHWIA)
Розм!ри (ШхВхГ)
Корпус
3 п!'дставкою
Вага
Без п\дставки
3 п'дставкою
SK6SODA / UESSK6S50A
4200R
20 BT
1240,0 x 722,7 x 98,0 мм
1240,0 x 788,6 x 293,0 MM
15,4 kr
17,1 Kr
- Дизайн |техн!чн! характеристики може бути зм!нено без пов!домлення.
- Ном!нальн! параметри живлення та в!домост! про енергоспоживання для цього виробу вказано на наклейщ!.
- Зверн!ться до етикетки щоб визначити кра'ну виробництва.
Зменшення споживання електроенерги
Коли ви вимикасте телев!зор, в!н переходить у режим оч!кування. У режим! оч!кування телев!зор | надал! споживае
незначну к!льк!сть електроенерг!!. Щоб зменшити споживання електроенерг!, в1д’еднуйте кабель живлення, якщо не
використовуватимете телев!зор упродовж тривалого часу.
K6300_RU_8BN68-0/8/1P-00_L04.indb 13
YkKpaïHcbka - 13
e
2016-06-10 PA 9:56:04
Лицензи
DOLBY. Edts Di VX
DIGITAL PLUS Premium Sound | 5.1
a u
rovi guide
Homi
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of
HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
PekomeHaauii — nue ang €C
CE ©
Цей вир!6 можна використовувати лише у прим!щенн!.
Цей вир!6 можна використовувати в ус!х кранах СС.
Правила утил!зацИ виробу (вдходи електричного та електронного обладнання)
(CrocyeTbca кран, в яких запроваджено системи розд!льно! утил!зацй)
Це позначення на вироб!, приладд! або документаци вказус на те, що п!сля зак!нчення терм!ну експлуатаци вир!б ¡ Horo електронне
приладдя (наприклад, зарядний пристрий, навушники, кабель USB) не можна утил!зувати разом з !ншими побутовими в!дходами.
Щоб уникнути потенщиного негативного впливу на навколишне середовище або здоров'я людей внасл'док неправильно! утил!заци,
а також для ращюнальн!шого використання матер!альних ресурс!в, втдокремте цей вир!б в!1д !нших в!дход!в та здайте його Ha
1нших промислових в!дход!В.
Правила утил!зацИ батарей виробу
(CrocyeTbca кран, в яких запроваджено системи розд!льно! утил!зацй)
утил!зувати разом з !ншими побутовими в!дходами. Позначення х!м!чних символ!в На, Са або РБ вказуе на те, що батарея м!стить
ртуть, кадм!и або свинець у к'лькост! понад р!вень, визначений Директивою EC 2006/66. Якщо батаре! належним чином не
утил!зувати, ц! речовини можуть завдати шкоди здоров'ю людей або довк!ллю.
Для захисту природних ресурс!в Г для повторного використання матертал'!в в!дд!лИть батаре! в!д 1нших в1дход!в Г утилзуйте 1х через
м!сцевий пункт безкоштовного прийому використаних батарей.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! ДЛЯ ЗАПОБМГАННЯ ЗАЙМАННЮ ЗАВЖДИ ТРИМАЙТЕ СВ!ЧКИ ТА
IHL Г ДЖЕРЕЛА В|ДКРИТОГО ПОЛУМ"Я ПОДАЛ!ИВД ВИРОБУ.
©
:
YKpaiHcbKa - 14
K6300_RU_8BN68-0/8/1P-00_L04.indb 14 © 2016-06-10 YA 9:56:05
K6300_RU_BN68-0/8/1P—-00_LO4.indb 1 2016-06-10 PA 9:56/07
Ескерту! Каутпстдик туралы манызды нускаулар
(ТД-ды пайдалану алдында осы Каутпсзд!к нускауларын окуынызды сураймьз.)
АБАЙ БОЛЫНЫЗ
ALUMAHEI3, SMNEKTP KATEPIHE YLUIbIPA UCbi3.
АБАЙ БОЛЫНЫЗ: ЭЛЕКТР КАТЕР! АЗАЙТУ
YLUIH KAKMAFbIH (HEMECE APTKbl KAKMAFbIH)
АЛМАНЫЗ. КУРЫЛЕЫНЫН ШНДЕ, ПАИДАЛАНУШЫ NI» АТ кернеу!: Бул белп осы белпмен керсетлген
ЖеНДЕЙ АЛАТЫН ЕШЫ!РР БеЛШЕК ЖОК. ЖеНДЕУ номиналды кернеуди АТ кернеу! екенн керсетед|
XKYMbICTAPbIHbIH BAPHbIFbIH BIHIKTI MAMAHFA
TAMCbIPbIHbI3.
И сынып ен!м!: Бул белп жерге косу (туйыктау) ушн
Kayincia косылымнын кажет емес екенн керсетед!.
Бул танба курыляынын !шнде жогары кернеу бар
екенн керсетед!. Осы курыляынын кез келген шк!
белшепне кол тигпзу кау!пт!.
1 Бул белп осы курылеыны 1ске пайдаланута Ai Hasap зударыныв, Пайдалану унии нускауларды
— —— ТТ кернеу!: Бул белп осы белпмен керсетлген
== = = номиналды кернеудин ТТ кернеу! екенин керсетед!.
караныз: Бул бели пайдаланушыга косымша
жене кутп устаута катысты манызды нускаулар CU ;
) co : kayinciaaik aknapartbiH naiiaanaHyLbl HyckaynbifbiHaH
KiTanwacblHbIH, KHHAKKA KipreHiH kepceTeai.
карау керек деп нускайды.
Корпустын 1шиндеп, арткы жаты мен астынгы жатындагы уяшыктар мен санылаулар желдету ушин кажет. Осы курылеынын сентмд!
жумыс жасауын камтамасыз ету жене оны катты кызып кетуден коргау ушн, аталмыш уяшыктар мен санылауларды ешкашан
атытыныз да, дереу уеклетт! дилерге Satan) aoe
Byrl KYPbIIFbl GaTapeaMeH XyMbic 1стейд!. Cis турган жерде, осы батареяларды кокыска дурыс тастауды кажет етет!н KopLuaraH opTaHbl
кортау ережелер! болуы мумкн. Кокыска тастау немесе кайта ендеуге катысты акпаратты жерпиликт! мекемеге хабарласып алыньыз.
Розетка, корек сымы немесе адаптерд! керсет/лген жуктемеснен асыра жуктемениз, себебт ерт немесе электр катерне ушырауыныз
MYMKIH.
Корек сымдарын аякка басылмайтын немесе YCTiHe He Kapcbl KOMbINFaH 3aTTap XaHLblN TACTAMAÜTbIH eTIN TeCey KepeK. Scipece KopeKk
CbIMbiHbiH aWara, aganTepre XaKbiH YLbIHA xXoHe KypbinrbigaH LIbikkaH жертне мукият назар аударыньыз.
KYPbI/FbiHbi HAH3ara XapkbinbiHaH Kopray Hemece KacbiHaa болматан немесе узак уакыт колданбаган кезде, розеткадан суырып,
антенна немесе кабель жуйес!н агытыныз. Бул найзатай жаркылдатан кезде немесе электр куаты арткан кезде Kypbinrbirara 3aKbiM
келуден сактайды.
AT KkopeK cbIMbIH TT agantepiHe xanray YLIiH, TT agantepiHiH KepHeyiHiH, Xeprinikri aneKTp желюмн!н техникалык параметрлерне сай
екенне кез KETKISIHS.
тис.
Корек сымынын мыктап жалтантанына кез xXeTKi3iHi3. Куат сымыН розеткадан эркашан ашанын езнен устап атытыныз. Ешкашан куат
сымынан тартып агытпаныз. Корек CbIMbIH CY KOJIMEH YCTaMaHbI3.
Erep ocbl Kypbinrbl Aypbic жумыс icremece - эсресе, одан эдеттен тыс шуыл немесе тут!н шыкса - дереу ашасынан суырыныз да,
уэклетт! дилерге немесе кызмет керсету орталытына хабарпласыныз.
ТД-ды колданбасаныз немесе узак уакыт уйде болмасаныз (эсресе, балалар, карт адамдар немесе мугедек адамдар уйде жалеыз
калса) ашасын розеткадан суырып атытып койыньыз.
- aH жиналып калса, электр катер! немесе электр агысы пайда болуы немесе ерт шыгып, жаркыл немесе кызу пайда болуы немесе
корек сымынын каптамасы булину! мумкн.
ТД-ды шаны кеп, температурасы жогары немесе темен, ете ылеалды, химиялык заттары бар жерге немесе 24 сагат жумыс 1стейтн
эуежай, тем!р жол вокзалы, т.с.с. теризд! жерлерге орнату уши миндетт! турде уэклетт! кызмет керсету орталыгына хабарласып
акпарат алыныз. Булай стемегенде, ТД-га елеул! нуксан келу! мумкн.
Жерге дурыс косылкан аша мен розетканы гана пайдаланыньыз.
- — Жерге дурыс косылмаса, электр катер! орын алуы немесе курылеыка закым келу! мумкн. (-ш! сынып курылеысына тана катысты.)
Осы курылеыны толык сенд!ру ушин розеткадан агытыныз. Розетка мен куат ашасынын кол жететн жерде турганына кез жетки!н В.
Керек-жарактарын (батарея, т.с.с.) балалардын колы жетпейтн жерге сактаныз.
Курылтыны кулатып алманыз немесе сокпаныз. Егер курылтыта закым келсе, корек сымын атытыныз да, кызмет керсету орталыевына
хабарласыньыз.
Осы курылеыны тазалау уши корек сымын розеткадан атытыныз да, жумсак, кургак матамен суртнз. Балауыз, бензол, спирт,
суйылткыш, курт-кумырыската карсы курал, ауа тазарткыш, лубрикант немесе жугыш зат тэр!зд! химиялык куралдардын ешбиуин
колданбаныз. Бул химиялык заттар ТД-дын сынын бузуы немесе енмге басылкан жазуларды еш!ру! мумкн.
Бул курылеыка суйык шашыратута немесе отан батыруга болмайды.
Батареяларды отка тастаманьыз.
Батареяларды кыска туйыктаута, белшектеуге немесе катты кыздыруга болмайды.
Кашыктан баскару пультндеп! батареялардын орнына сай келмейтн батарея турин салсаныз жарылыс шыкгуы мумкн. Батареянын
орнына дэл осындай немесе балама батареяны салыныз.
* Осы пайдаланушы нускаулыгындахы суреттер мен сызбалар жалпылама акпарат ретнде тана берлген жене олар накты
курылеыдан езгеше болуы мумкин. Курыляынын дизайны мен техникалык сипаттамасына алдын ала ескертуст езгеркс eHrisinyi
MYMKIH.
Казак - 2
K6300_RU_BN68-0/871P-00_L04.indb 2 © 2016-06-10 YA 9:56:06
Kopan iwiHge He 6ap?
Келес! белшектерд!н ТД xUHarbiHa KipreHiH TekcepiHia. Kepek-xapakrapablH 0ipi xeTicnece, жерпликт! дилерге хабарласыньз.
Samsung Smart KalubIKTaH 6ackapy nyneti & Батареялар Корек сымы
(ААх 2)
Заннамалык нускаулык (Кей жерлерде болмауы мумк!н) Keniriaik TyOipTeri (Ke жерлерде берллмейд!)
Пайдаланушы нускаульыгы
-
5V ONLY ||
= 4 ЖТ
Компонент/А\У крис Кабыргалык жинактын,
Кабель багыттатыш
адаптер!
адаптер! Cl Сага адаптер!
- Элементтердн тус! мен шим! улпге карай эр турл! болуы мумкин.
Wecey
- Kopanrbi awbın, 0 a
XKeTKi3iHi3. |
Келес! жаедайларда экмшилк телемакы алынуы мумкн:
(a) Техникт! уйге шакырсаныз, брак буйымнан ешбр акау табылмаса, (ягвни, пайдаланушы нускаулывын окымасаныз)
(9) Курылеыны жендеу орталыевына экелсениз, брак буйымнын ешбтр акауы болмаса, (ятни, пайдаланушы нускаулыгын
окымасаныз) e
Техник маман уйнзге келер алдында с!з телейтн телемакы мелшерн хабарлайды.
А
Ескерту: Дурыс устамаган кезде тускен салмактын эсернен экранга
закым келу! мумки. ТД-ды керсетлгендей шеттернен устап кетеруд!
YCEIHAMEIS.
Казак - 3
K6300_RU_8BN68-078/1P-00_L04.indb 3 © 2016-06-10 YA 9:56:06
ТД баскарушысын колдану
ТД-ды ТД-дын астынгы жатындаты Теледидарды баскарушы туймес!н басып косып, содан кейн баскару Баскару
Ma3ipiH пайдаланыныз. ТД Косу калпында турганда туймен! басканда, Баскару Mesipi naga болады. Баскару мезун
пайдалануга катысты кебрек акпаратты темендеп суреттен караньз.
| Backapy Ma3ipi
(O): Куатты ешру (+) Дыб. к-ту
(A) ApHa MoF-bl (=) Дыб. азайту
E scene ns (v) ApHa TeMeH (=) Сигнал кез!
SAMSUNE
> Теледидарды баскарушы / Кашыктан баскару
пульт сенсоры
Басыныз: Жылжыту
Басып турыныз: Тандау
Menire косылу
ТД-ды желиге коскан кезде Smart Hub тэр!зд! онлайн кызметтерге косылуга, сондай-ак багдарламалык жасактама
жанартылымдарын алуга мумкндик туады.
Желилик байланьыс - Сымсы
роутер! немесе ‚ Модем —
Кабыргадаты САМ уяшьыгы
((
ve =
САМ сымы (жинакка ктрмейд!)
Желитик байланыс - Сым аркылы
ТД-дын арткы панели ТД-ды желге САМ сым аркылы косыньзЗ.
- ТД 1Омбит/с меннен аз немесе осыган тен жел! жылдамдыктарына колдау
керсетпейд!.
- anfayra Cat 7(*STP улпс!) кабелин пайдаланыньз.
* Shielded Twist Pair
Казак - 4
K6300_RU_BN68-0/871P-00_L04.indb 4 © 2016-06-10 YA 9:56:08
Samsung Smart KawbIKTaH OacKkapy nyJIBTI
куралы
— >
| db (Куат): ТД-ды косу жене сендиру ушн басыньз.
— 123 (Сан тактасы): Баскан кезде экранда сан жолагы пайда болады.
Сандарды тандап, санды енпзу ушн Дайын параметр танданыз. Арнаны
esrepTy, PIN код енпзу, /1Р кодты енпзу, т.б. ушин пайдаланыньз.
- 1 секунд немесе будан астам басылеанда, TTX Mesipi kepiHeai.
ЕХТКА (косымша): Мазмун керт отырып, мазмун провайдер! усынатын
5 1] косымша акпаратты WiblFapy ушин басыньз.
и и
: : 4 турл! туст! туйме (Тус): Сондай-ак осы туст! туймелерд! колданылып
MM TypraH функцияда жумыс стейтн параметрлерге бару уши пайдаланыньз.
Somme =
©
Lo)
©
CS A
Тандау: Мензер койылкеан элементтп тандайды немесе ске косады. Мазмун
кери отырып басканда, батдарлама туралы толык акпарат керсетплед!. Кайта
басканда, керсетлген функциялардын кез келгенн тандауга немесе ске
| ===> | косуга болады.
в a
i i
i i
i i
; g “5 (Кайту) : Алдынгы мэз!рге кайтуга арналкан. 1 секунд немесе будан
; ; астам басылеанда, жумыс icTen TypraH MyHKLINA axbipaTbinaAdebI. bargapnama
: : Kepin отырып басканда, алдынгы арна пайда болады.
Js mmmmmmmmemm mm mm nm ds E (OnHay/rinipTy): backaH Keane, oiHaTyabl OackapatbIH kypanngap navina
„| (С — болады. Осы баскару куралдарымен ойнап турган мазмунды баснаруге
’ SEE EEE EE == TEE EEE. в Gonagbl. o
VOL CH (1) (Смарт хаб): Ыр!нш! экран ашылады.
\/О1- (Дыбыс денгей!): Дыбысты реттеу уши туймен! жогары немесе темен
XbIDKEITEIHEIS.
AbIObICTE! YHCI3 pexuMre кою уши туймен! басыныз. 1 секунд немесе будан
астам басылеанда, Арнайы мумк!ндиктерд!н тете жолдары мэзр! кертнед!.
СН (Арна): Арнаны езгерту ушн туймен! жогары немесе темен жылжытыньзЗ.
Нускау. экранын керу уши туймен! басыньз.
- 1 секунд немесе будан астам басылеанда, Арналар т!3!м! экраны пайда
болады.
Samsung Smart кашыктан баскару пульт! куралына батареяларды орнату
Samsung Эта! кашыктан баскару пульт! куралын >
nañgarnaHy YLUIH apTkbl KaknakTbI KepceTki OarbITbIMEH
итертп, батареяларды суретте керсетлгендей салыньз.
OH xoHe Tepic nontocTtepiHIH дурыс батытта салынганына
коз XeTKI3IHI3.
- batapesHbIH KonaHbic Mep3iMIH y3apTy YLUIH CITI
батареяларын пайдалануды усынамьз.
Казак - 5
K6300_RU_BN68-0/871P-00_L04.indb 5 © 2016-06-10 YA 9:56:09
Эл. нускаулык
@ > {93 Баптаулар > Колдау > е-Мапиа! Ma3MyHbIH ally
Крктрлген эл. нускаулыкта ТД-дын непзп функциялары туралы акпарат камтыляан.
- Эл. нускаулыктын басып шыгаруга болатын кешрмесн Затзипа веб-сайтынан котарып алуга жене карауга болады.
Эл. нускаулыкты экранга шыкару:
Эл. нускаулыкта туймешиктерд! пайдалану
QA I3ney Тист! бетп! жуктеу ушин ¡aney HoTVXenepiHiH ¡LUiHeH aneMeHTTI TaHAAHbIS.
AZ Индекс Тист! бетке ету уши к/лт сезд! танданьз.
y AubinraH 6eT MWakblHga KapanraH Takbiptintap т!з1м! ишнен такырыпты танданьз.
(7) Каз керу Тист! мезр экранына ету аркылы функцияны пкелей колданып керин‘з.
© +
ТД-ды косканда бастапкы параметр орнататын плкатысу терезес! пайда болады. Бастапкы параметрлерд! орнатуды
аяктау ушин экрандаты нускауларды орынданыз. Кейн бул эрекетт! (0) > {G3 Баптаулар > Жуйе > Орнатуды бастау
мэзр! аркылы колдан орнатуга болады.
Казак - 6
K6300_RU_8BN68-078/1P-00_L04.indb 6 © 2016-06-10 YA 9:56:09
Акаулыкты тузету жэне жендеу
Акаулыкты тузету
Егер ТД-да акау бар сиякты болса, эуел! осы ыктимал акаулыктар мен шешимдер пз!м!н караныз. Сондай-ак, эл
нускаулыктын Акаулыкты тузету белмн караныз. Егер акаулыкты тузету ушн берлген кенестердин б1реу! де кемектеспесе,
“wWww.samsung.com” Topa0biHgarbl Kondgay перменн басыныз немесе осы нускаулыктын арткы мукабасындаты пз!мде
керсетплген байланыс орталыгына конырау шалыньз.
- Осы ТЕТ LED панелин жасап шыгару ушин курдел! технология бойынша жасалган к! пикселдер колданылды.
Дегенмен, экранда шамалы жарык немесе кунпрт пикселдер бар болуы мумкн. Бул пикселдер курылеы жумысына
эсер етпейд!.
- — ТД-ды онтайлы куйде устау уш!н багдарламалык жасактаманы сонгы нускасына дей! жанартыныз. Каз!1р жанарту
немесе Автоматты жанарту функцияларын ТД мэзиумнен (M > cer bantaynap > Kongay > bargapnamanbik kypanabi
жанарту > Каз!1р жанарту немесе mE $93 Баптаулар > Колдау > Багдарламалык куралды жанарту > Автоматты
жанарту) аркылы колданыньз.
ТД иске косылмайды..
АТ сымынын кабыр
Wecey
Кабыргадаты poser:
XeTKISIHI3. e - | E ce ПО | - -
ТД-дын Куат туймесн басып, ‹ акаулыктын кашыктан Gackapy пультне ь байланысты eMec ekeHiHe ke3 XeTkisixis. Erep TZ
косылса, темендеп “Кашыктан баскару пульт! жумыс icremeúdi” TapMarbiH KapaHbi3.
Сырткы курылгыдан сурет/бейне/дыбыс немесе бурмаланган сурет/бейне/
дыбыс шыгып турган жок немесе ТД-да "Сигнал элси3 не жок" хабары
керсет'лед! немесе арнаны таба алмай тур.
Косылымнын курылеыга дурыс жалеанганына жене барлык сымдардын толык косылеанына кез XETKI3SIHI3.
ТД-га жене сырткы курылеыларга косылкган барлык сымдарды атытып, кайта жалганыз. Егер мумкин болса жана
Акаулык ТД немесе курылеыдан екенн аныктау ушн TILA -дын езнд диагностикасын орынданьз. ( @ > {G3 Баптаулар
> Колдау > ©@з!н-к диагностика > Сурет сынатын бастау немесе Дыбыс сынаквын бастау).
Сынактын нетижелер! калыпты болса, барлык косылеан курылеынын куат сымын атытып, кайта жалеап курылеыларды
кайта 1ске косыныз. Мэселе сонда да шешлмесе, косылеан курылеынын пайдаланушы нускаульнындаты косылымды
жузеге асыру нускауын караньз.
ТД кабель корапшасына немесе жерсерк ресиверне косылмаса, Автоматты баптау функциясын арналарды 1здеу
ушн (© > 3 Баптаулар > Тарату > Автоматты баптау) косыньз.
Кашыктан баскару пульт! жумыс 1стемейд!.
Кашыктан баскару пультндеп Косу туймесн басканда, ГД-га куат индикаторынын жыпылыктап турганын-турматанын
тексернв. Егер жыпылыктамаса, кашыктан баскару пультндеп батареяларды ауыстырыньз.
Батареялардын полюстеримнн (+/-) дурыс батытта орнатылеанына кез жетк!з!н8.
Кашыктан баскару пультн ТД-га 5-6 фут (1,5-1,8 м) кашыктыктан тура батыттап кернз.
Кабель немесе жерсерик ресиверинин кашыктан баскару пульт!, ТД-ды Гске
коспайды не сенд!1рмейд! немесе дыбысын реттемейд!.
Кабель немесе жерсерк ресивертнин кашыктан баскаратын пультпн, ТД-ды баскаратын етп батдарламаланьз.
SAMSUNG TZ koAbIH, Kabdenb Hemece жерсерк ресивертнн пайдаланушы нускаульнынан караньз.
Казак - 7
K6300_RU_8BN68-078/1P-00_L04.indb 7 © 2016-06-10 © 9:5610
TH napamerpnepi 5 MUHYTTAH KeHiH жогалады.
ТД Жеке режим! куй!нде. Пайдалану режим! параметрин Уй режим! куйне езгертн з. (M > $93 Баптаулар > Жуйе >
Маман параметрлер! > Пайдалану режим! > Уй режим!).
Mea3rin-mesrin xofanbin TypraH Wi-Fi
TH-AbIH Xenire KocbinraHbiHa Ke3 XeTKI3IHi3 (M > {03 Bantaynap > Xeni > Xeni kyHi).
Wifi Kynuscesi AYpbic eHrisinreHiHe Ke3 XeTKI3IHI3.
TZ MeH MogeMm/poyTep apacbiHZarbl KaLUbIKTbIKTbl TEKCEpIHIS. KaLUbIKTbIK 15,2 M-AeH acnayra Tuic.
Сымсыз курылеыларды пайдаланбау немесе ешру аркылы кедерплерд! азайту. Сонымен катар, ТД мен модем/роутер
арасында кедерплердин жок екенне кез жетки!нз.
(ММ-РТ куаты курылеылар, сымсыз телефондар, тас кабыргалар/ каминдер, т.б. ушн темендеу! мумкин.)
bip okvra Брнеше okvra
MCbI3 TapaTyLUbi
°С
Интернет провайдерне хабарласыныз жене жана модем/роутер мен ТД-дын Мас мекенжайларын кайта пркеу ушн
жел! ретн калпына келтпруд! сураньз.
BbenHexxa30a OargapriamacbIHbIH aKaysibirbi (Youtube, T.O.)
DNS moHIH 8.8.8.8 kannbiHa e3repTiHis. @ > $93 Баптаулар > Жел! > Жел! куй! > IP napam-nepi > DNS napam-pi >
Колмен енпзу > О№5 сервер > napameTpiH TaHdaHbi3, 8.8.8.8 MoHIH eHrisiHi3. > OK.
(0) > $93 Баптаулар > Колдау > ©з1н-к диагностика > Smart Hub napaMeTpiH бастапкы куй!не кайтару параметрн
Кашыктан колдау керсету деген не?
Samsung KallbIKTaH Kongay KepceTy Kbi3meTi Samsung TeXHVTiHiH кашыктан бетпе-бет колдау керсету мумкндиин усынады:
TH-ra диагностика жасайды
ТД параметрлерн реттейд|
ТД-дын зауыттык параметрлерн калпына келтпред!
Усынылкан батдарлама жанартылымдарын орнатады
Кашыктан кемек керсету калай жумыс 1стейд!?
Samsung технипнин, ТД-га кашыктан косылып кызмет керсету! ете онай:
1. Samsung байланыс ортальнына конырау шалып, кашыктан кемек керсету!н сураньз.
2. ТД меэзтрин ашып, Колдау белмне барыньз.
3. Кашыктыктан баскару функциясын тандап, кызмет керсету келс!ммшартын окып, келс!м берниз. РМ код терезес!
nañga Gonca, TexHukke PIN koa HeMipiH OepiHis.
4. Содан кейн кызметкер сзд!Н ТД-га косылады.
Казак - 8
K6300_RU_8BN68-078/1P-00_L04.indb 8 © 2016-06-10 © 9:5610
Эко сенсор жене экраннын жарыктылыгы
Эко сенсор ТД экранынын жарыктылькын автоматты турде реттейд!. Бул функция белменин шиндеп жарыкты елшейд!
жене пайдаланылатын куат мелшерн азайту ушин ТД жарыктылыгеын автоматты турде онтайлы етед!. Бул функцияны
COHAIpriHi3 Kence, mie {03 Bantaynap > Kyñhe > YHeMaey WewiMi > YHEM. cCeHcopnapaMeTpiHe eTIHI3.
- TH-abl KapaHFbl Xepae Kapari OTbIpraH Ke3ge 3KpaH TbIM KYHripTTeHce, oraH YHeM. ceHCOp ocep eTyi MYMKIH.
- CeHcopabl eubip saTneH OypkemeHis. Бул суретин XapbIKTbINbIbiIH A3AÜTybl MYMKIH.
Кимылсыз суретке катысты ескерту
Экранда кимылсыв суреттерд! (мысалы, ред сурет файлдары), кимылсыз сурет элементтерн (мысалы, ТД арнасынын
логотиптер!, экраннын астынгы жатындаты биржа немесе жаналыктар жолагы, т.с.с.) немесе панорама немесе 4:3
пшим!ндеп! багдарламаларды керсетпеуге тырысыныз. Егер кимылсыз суреттерд! уздкс!з керсетсени LED skpaHga
суретпн сапасына эсер етепн, косарлы суреттер пайда болуы мумкн. Бундай эсердн салдарын азайту уши темендеп
усыныстарды орынданьыз:
Кимылсыз суреттп! узак уакыт керсетпеуге тырысыньзЗ.
Кез келген суретт! эркашан экранга толык шыгарып керуге тырысыныз. Пшимдерд! барынша сэйкестру уш!н ТД-дын
CypeT MiLuiMi MesipiH колданыные.
Wecey
ТД-ды кут!п устау
Егер ТД экранына жапсырма жабысып турса, жапсырманы алганнан
кей орны сэл ластанып калуы мумкн. ТД карау алдында осы
кокысты тазаланьз.
ТД корпусынын сыртын жене экранын тазалаган кезде сызат тусу!
мумкн. Корпустын сыртына жене экранга сызат тусрмеу ушн
MIHAETTI Tvpae жумсак к иуберекпен SYPTIHIS.
тудыруы мумкн.
ТД-ды сендир!н, содан кей! экрандагы дактар мен колдын табын
микроталшыкты шуберекпен баппен суртн3. ТД-дын корпусын
шамалы су с1нрилген жумсак шуберекпен тазаланыз. Тутантыш
суйыктарды (мысалы, бензол, суйылткыш, т.с.с.) немесе тазалатыш
затты колданбаныз. Катып калган кокыстарды тазалау ушн
шуберекке шамалы экран тазалатыш суйыктыктан буркнзЗ.
Казак - 9
K6300_RU_8BN68-078/1P-00_L04.indb 9 © 2016-06-10 © 9:56111
ТД-ды орнату
ТД-ды кабыргага орнату
Егер осы курылеыны кабыргата орнатсаныз, ендруш! усынкан нускауларды булжытпай орынданыз. Егер
дурыс орнатылмаса, курылеы сыртып немесе кулап кетп, бала немесе ересек адам катты жаракат алуы
жене курылеыга елеул! закым келтру! мумкн.
Кабыргалык аспа жинак адаптерлер! коса берлетн улплерде кабыргалык аспа жинакты орнату алдында адаптерлерд!
суреттерде керсетплгендей орнатыньз.
- Samsung KaObipranbik acna XUHAFbIMeH б1рге бер!летн орнату нускаулыгын караньз.
Samsung Electronics kaObipranbik acna XuHakTel ©3 бетнизбен орнатып, жаракат алсаныз не баска адамдар зардап шексе
немесе муликке нуксан келсе, ешбрр жауапкершилик кетермейд!.
Кабыргалык
Кабыргалык жинактын адаптер!
аспанын
капсырмасы
Кабыргалык
Кабырталык жинактын адаптер!
аспанын
капсырмасы ТД
VESA кабырталык аспа жинатына катысты акпарат жене OHbIH
параметрлер!
Кабыргталык аспа жинакты катты кабыргата, еденге перпендикуляр багытта орнатыныз. Кабыргалык аспа жинакты
гипсокартоннан баска кабыргага орнату алдында косымша акпарат алу уш!н ен жакын жердеп! дилерге хабарласыньз.
Егер ТД-ды тебеге немесе келбеу кабыргага орнатсаныз кулап, адам катты жаракат алуы мумюн.
VESA бурандасы Стандартты
ТД елшем!, дюйм | санылауынын елшем! (А * С (мм) буранла Саны
В), мм уранд
40 ~ 49 200 x 200
43 ~ 45 M8 4
55 400 x 400
Казак - 10
K6300_RU_8BN68-0/8/1P-00_L04.indb 10 © 2016-06-10 © 9:56111
() KaGbipranblK acna XUHaKTbl TJ] KOCbINbIN TYpFaHAA OPHATHAHbI3. GHEKTP TOFbl COFbIN, KAPAKAT алуыныз
MYMKIH.
Стандартты узындыктан узын немесе VESA OypaHgarnap CTaAHAAPTbiHa cañ KeriMehTtiH OypaHganapabi
колданбаныз. ©те узын бурандалар ТД-дын шк! белшектер!не закым келт!ру! мумюн.
Стандартты \МЕЗА бурандасынын спецификациясына сай емес кабырталык аспа жинак колданылса,
бурандалардын узындыктары кабырталык аспа жинактын спецификациясына карай баскаша болуы
MYMKIH.
bypaHganap;Abl TbIM KaTTb! KaTahTrnaHbis. Ce0e0i Kypbinrbira 3akbim Kenyi Hemece KYpbINibl kynan, agam
жаракат алуы мумкн. Затзипа бундай катерл! окигалар ушн жауапкершилик кетермейд!.
VESA-emec немесе усынылмахан кабыргалык аспа жинак колданылганда немесе сатып алушы ен!мд!
орнату нускауларын орындамау салдарынан курылеыга закым келсе не адам XapaKaT anca, Samsung
жауапкершилик кетермейд!.
ТД-ды 15 градустан асыра кисайтпаньз.
ТД-ды унем! ек! адам кабыргата орнатуга тис.
Сымдарды Сым багыттагыштын кемепмен реттеу
Wecey
ТД-ды дурыс желдету
ТД-ды жаксы желдету ушин оны орнаткан кезде, ТД мен баска заттардын (кабыргалар, жибпаздын кабыргалары т.с.с.)
арасында кем дегенде 10 см орын калуын камтамасыз етниз. Дурыс желдетпеген кезде, курылеынын шк! температурасы
артып, ерт шыгуы немесе оган закым келу! мумкн.
усынамыз. Егер баска енд!ру
алуы мумкн. 053
Казак - 11
K6300_RU_8BN68-0/8/1P-00_L04.indb 11 © 2016-06-10 © 9:56}12
ТД-ды тургыга бекту
Керсетплген керек-жарактардын барлыгынын бар екенине кез жетк!з, тургыны курастыру нускауларында керсетлген
жолмен курастырыньз.
Сактык шарасы: ТД-ды кабыргага OekiTy
Абайланыз: ТД-ды тартса, итерсе немесе устне шыкса, ТД кулап кету! мумкн.
Сондай-ак, балалардын ТД-га артылып турмауына немесе оны козгамауына
Ke3 жетк!з1нз. Себеб! ТД аударылып кетп, адам катты жаракат алуы немесе
мерт болуы мумкн. ТД жинатымен коса берлген каупс!зд!к парагындаты сактык
шараларынын барлыгын орынданыз. Косымша турактылык пен кау!пс!зд!кт!
камтамасыз ету ушн томенде сипатталкан, аударылып калуга карсы куралды
сатып алып орнатыньз.
N ЕСКЕРТУ: Теледидарды ешкашан орныксыз жерге койманыз. Теледидар кулап, адамды катты жаракаттауы
немесе мерт кылуы мумкин. Мына сиякты карапайым сактык шараларын орындау аркылы кептеген
закымдарга, эсресе балалардын жаракат алуына жол бермеуге болады.
теледидарды жийпаз успне (мысалы,
шкаф не кттап сереге) койманьз.
Теледидарды теледидар мен онын астындаты жийПаз арасындаты шуберекке не баска материалга
койманьз.
Балаларга теледидарга жене онын баскару куралдарына бару ушин Xuhasra epMeneyaiH KayinTi eKeHiH
уйретнз.
Еск! теледидарынызды калдырып, баска жерге ауыстырып койтыныз келсе, жотарыдаты сактык шараларын
орындау керек.
ТД-дык кулап калуына жол бермеу +...
1. Бурандаларды бр капсырмалар жинагына салыныз да; кабыргага ==
мыктап бектн3. Бурандалардын кабыргата мыктап бектлетнне кез
XeTKI3IHI3.
- KaObipraHbiH TypiHe OarnaHbicTb! aHkep Wiereci Topi37ai KOCbIMWA 3aT
кажет болуы мумкн.
2. Бурандаларды екнш! капсырмалар жинатына салыныз жене оларды
TH-ra OekiTiHi3.
- Бурандалар курылеымен брге жеткзилмеу! мумкин. Мундай
жаетдайда, келес! техникалык сипаттамата ие бурандаларды сатып
алыньз.
3. ТД-га бектлген капсырмалар мен кабыргага бектлген капсырмаларды Ce NT tee
бер!к сым аркылы жалеап, содан кейн сымды мыктап байланьз. | Зе 2 :
- ТД артка карай кулап кетпес VLUIH KaObiprara XaKbIH OPHATbIHbI3. wi < °
- KaObiprara OekiTinreH kancbipManap ТД-га бектлген капсырмалармен ne e
Oip JeHreñge Hemece onapaaH TemeHipek Typy YLUIH сымды жалганьз. -
Казак - 12
K6300_RU_8BN68-0/8/1P-00_L04.indb 12 © 2016-06-10 © 9:56}12
Техникалык параметрлер! жэне баска акпарат
Техникалык параметрлер!
LED теледидары
Бейнебетпн ажыратымдылыгы 1920 х 1080
Жумыс ортасынын жатдайлары
Жумыс температурасы 10°C бастап 40°С дейн (50°Е бастап 104°Е дейн)
Жумыс ортасынын ылеалдыльыгы 10% - 80%, конденсатсыз
Сактау температурасы -20°С бастап 45°С дейн (-4°Е бастап 113°Е дейн)
Сактау ылгалдылыгы 5% - 95%, конденсатсыз
Айналмалы тургы (Сол / OH) 0
Ynri ataybl UE40K6500A / UE40KB550A UE49K6500A / UE49K6550A
Экран елшем! (диагональ)
49 дюйм (123 см)
MI
Экраннын ойыс пш
Дыбыс |
(Шыгыс) =
Wecey
onwemaepi (E x b x т
Корпус 916,5 x 540,6 x 89,1 MM 1102,3 x 646,4 x 104,4 mm
TyprbiMeH Bipre 916,5 x 607,5 x 250,7 MM 1102,3 x 712,2 x 293,0 mM
Салматы
Туртгыны коспатанда 9,0 kr 12,2 кг
Тургымен б1рге 10,1 кг 13,9 кг
Улп атауы UE55K6500A / UES5K6550A
Экран елшем! (диагональ) : : o a 99 дЮЙМ (138 CM)
Дыбыс
(Шыгыс) 20 Вт
Onuemaepi (E x 6 x T)
Kopnyc 12400 x 722,7 x 98,0 MM
TyprbiMeH Gipre 1240,0 x 788,6 x 293,0 MM
Салматы
Туртгыны коспатанда 15,4 кг
TyprbiMeH Oipre 17.1 kr
- [AnzanHbl MEH TeXHUKanbIK cunaTramanapbl anjbliH ana eckepryci3 esrepTinea|.
- Куатпен жабдыктау жене пайдаланылатын куат туралы акпаратты енмге жапсырылкан жапсырмадан караньз.
Пайдаланылатын куат молшертн азайту
ТД-ды сендирген кезде Куту режимине ауысады. Куту режиминде турган кезде де шамалы мелшерде электр куатын
пайдаланады. Пайдаланылатын куат мелшерн азайту ушн ТД-ды узак уакыт пайдаланбаган кезде ток кезнен агытыньз.
Казак - 13
K6300_RU_8BN68-0/8/1P-00_L04.indb 13 © 2016-06-10 YA 956113
Лицензиялар
DOLBY. S dts DI VX
DIGITAL PLUS Premium Sound | 5.1
Ds "
rovi guide
HDMI
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks
of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
YCbIHbiIC - TeK EO ywiH raHa
o
Бул курылеы тек уй шинде гана колдануга болады.
Бул курылеыны барлык ЕО елдернде колдануга болады.
Осы курылеыны дурыс тастау (Кокыска тасталатын электр & жеэне электроника курылеысы)
(Жеке кокыс тастау жуйесн колданатын елдерге катысты)
©Энмдетп, онын керек-жарактары немесе ллеспе ктапшасындаты белп, осы ен!м мен онын электроникалык керек-
жарактарын (мысалы, зарядтатыш куралы, кулакаспабы, О5В сымы), колданыс мерзм! аякталеаннан кейн баска
турмыстык калдыктармен брге тастамау керек дегенд! Ялдред!. Калдык дурыс тасталматан »xargaliga KopLiaraH optara
[ немесе адамдардын денсаульнына keneriH зияннын алдын алуга жене материалдык ресурстарды кайтадан кажетке
курылтыны кайда апарып тапсыру, калай тапсыру туралы егжей-тегжейл! акпаратты, осы ен!мд! сатып алеан белшек
сауда орталыгына немесе жериликт! мекемеге хабарласып алуына болады.
Коммерциялык максатта колданушылар, ез жабдыктау шыларына хабарласып, сатып алу келсмм-шартынын
талаптарымен танысуы керек. Осы ен!м мен онын электроникалык керек-жарактарын баска да коммерциялык енммдерд!н
калдыктарымен араластырып тастаута болмайды.
Осы енмн!н батареяларын кокыска дурыс тастау
(Жеке кокыс тастау жуйесн колданатын елдерге катысты)
Батареядаты, нускаулыктаты немесе орамдаты мына белп, осы енмнин батареяларын, колданыстан шыкканнан кейн
баска да турмыстык калдыктармен Ярге тастаута болмайды дегенд! керсетед!. Егер батареяда Нд, Са немесе РЬ тэр!д!
химиялык элементтердин белплер! керсетлсе, онда аталмыш батареядаты сынап, кадмий немесе коргасыннын мелшер,
Еуропалык Одактын 2006/66 ережестнде усынылкан денгейден артык екенди!н бЫлдред!. Батареяларды дурыс тастаматан
жатдайда, бул элементтер адам денсаулыгына немесе коршаган ортага зиян келтру! мумюн.
Табикги ресурстарды кортап, материалдарды кайта колданута ез улес!нЗд! типзу ушн, батареяларды баска кокыстардан
бели, таусылган батареяларды кабылдайтын жерпиликт! мекемеге тапсырыныз.
ЕСКЕРТУ - @РТ ШЫРУДЫН АЛДЫН АЛУ УШН, МАЙ ШАМ HEMECE БАСКА АШЫК ОТ
КОЗДЕР! БАР ЗАТТАРДАН ОСЫ КУРЫЛТ ЫНЫ АЛЫС УСТАНЬЗ.
Казак - 14
K6300_RU_8BN68-0/8/1P-00_L04.indb 14 © 2016-06-10 © 9:56114
Куту режим!
Пайдаланылатын куат мелшерн азайту уш!н ТД-ды узак пайдаланбаганда электр кез!нен атытыньыз.
Символ Кедендик одактын 005/2011 техникалык регламентне сэйкес колданылады жэне осы енМмнН,
каптамасын екнш рет пайдалануга арналматанын жэне жоюга жататынын керсетед!. Ocbl eHIMHIH
каптамасын азык-тулк енмдерн сактау ушн пайдалануга тыйым салынады.
Символ каптаманы жою мумктндиин керсетед!. Символ сандык код жене/немесе apin Oernrinepi TypiHaeri
каптама материалынын белпс!мен толыктырылуы мумкн.
- Техникалык сипаттамасы. г Курылкысы MOTIH MeH * obisbanapnbl O бейне дисплейне арналкан.
Wecey
050059, Республика Казахстан, город д Алматы, г пр. Аль Фараби, д. 36, Блок Ь, 3, 4 этажи.
- Бул енм «Затзипо Еестотмс$ Со., К» толык енд1рстк бакылауында ендирлген. ©@нд!руш атауы (улпсне жэне
керсетлген заттанбасына байланысты), ендрс мекенжайы:
1. ООО «Самсунг Электроникс Рус Калуга» 249002, Ресей, Калуга облысы, Боровский ауданы, Коряково ауылы,
БЫринш! Солтустк жол, Иелик 1, Ресей
2. Самсунг Электроникс Словакия 5.г.о Хвиездославова 807, 924 27 Галанта, Словакия
3. Самсунг Электроникс Хунгариан Со... Н-5126 Ясфенисзару, Самсунг тер 1, Венгрия
4. Самсунг Электроникс писплей(М) © SDN PES 69244, Ne P.T. 12692 © Муким / Ампанган, Tvauy fhaapap
Казак - 15
K6300_RU_8BN68-0/8/1P-00_L04.indb 15 © 2016-06-10 © 9:56114
SAMSUNG
CBa3biBaNTECb € SAMSUNG no Bcemy MHpy
Если у вас есть предложения или вопросы по продукции 5атзипд, обращайтесь, пожалуйста, в информационный центр
компании Samsung.
otk
UL
BN68-07871P-00
Центр поддержки покупателей 25
RUSSIA 8-800-555-55-55 (VIP care 8-800-555-55-88) www.samsung.com/ru/support
GEORGIA 0-800-555-555 www.samsung.com/support
ARMENIA 0-800-05-555 www.samsung.com/support
AZERBAIJAN 0-88-555-55-55 www.samsung.com/support
KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500(GSM: 7799, VIP care 7700) www.samsung.com/kz_ru/support
UZBEKISTAN 00-800-500-55-500 (GSM: 7799) www.samsung.com/support
KYRGYZSTAN | 00-800-500-55-500 (GSM: Ing.com/s
TAJIKISTAN — | 8-10-800-500-55- Ww.samsL
MONGOLIA ;-363-17-0C www.sam
UKRAINE . |
www.samsung.com/ua_ru/support (Russian)
BELARUS 810-800-500-55-500 www.samsung.com/support
MOLDOVA 0-800-614-40 www.samsung.com/support
Производитель:
000 «Самсунг Электроникс Рус Калуга»,
249002, Калужская обл., Боровский р-н, д. Коряково, Первый Северный проезд, владение 1
O 2016 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
K6300_RU_BN68-078/1P—-00_LO4.indb
16 ©
2016-06-10 © 9:56114
">