Sony Xperia XA - F3116 Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung

Xperia

™

XA

F3112/F3116

Inhaltsverzeichnis

Erste Schritte..................................................................................7

Informationen über diese Bedienungsanleitung...................................7

Überblick.............................................................................................7

Zusammenbau....................................................................................8

Bildschirmschutz.................................................................................9

Erstmaliges Einschalten Ihres Geräts...................................................9

Warum benötige ich ein Google™-Konto?........................................10

Laden des Geräts.............................................................................11

Gerätesicherheit...........................................................................13

Maßnahmen zum Schutz Ihres Geräts...............................................13

Bildschirmsperre...............................................................................13

Automatisches Entsperren des Geräts..............................................15

Schutz der SIM-Karte........................................................................19

Verwenden mehrerer SIM-Karten......................................................20

Die Identifikationsnummer Ihres Geräts.............................................20

Orten eines verlorenen Geräts ..........................................................21

Aneignen der Grundlagen............................................................23

Verwenden des Touchscreens..........................................................23

Sperren und Entsperren des Bildschirms...........................................24

Startbildschirm..................................................................................25

Anwendungsbildschirm.....................................................................26

Navigationsanwendungen.................................................................27

Widgets............................................................................................28

Verknüpfungen und Ordner...............................................................29

Hintergrund und Designs...................................................................30

Akkuverbrauch und Energiemanagement..........................................30

Aufnehmen eines Screenshots..........................................................32

Benachrichtigungen..........................................................................32

Symbole in der Statusleiste...............................................................35

Anwendungen im Überblick..............................................................37

Herunterladen von Anwendungen................................................39

Herunterladen von Anwendungen von Google Play™.......................39

Herunterladen von Anwendungen von anderen Quellen....................39

Internet und Netze........................................................................40

Surfen im Internet..............................................................................40

Einstellungen für Internet und MMS ..................................................40

Wi-Fi®-Einstellungen.........................................................................41

Freigeben Ihrer mobilen Datenverbindung.........................................43

Steuern der Datennutzung................................................................45

2

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So wählen Sie die SIM-Karte für die Datenübertragung aus:..............46

Auswählen von Mobilfunknetzen.......................................................46

VPN (Virtual Private Network)............................................................47

Synchronisieren von Daten auf dem Gerät..................................49

Synchronisieren mit Onlinekonten.....................................................49

Synchronisieren mit Microsoft® Exchange ActiveSync®...................49

Grundlegende Einstellungen........................................................51

Zugreifen auf Einstellungen................................................................51

Lautstärkeeinstellungen.....................................................................51

Einstellungen für den „Bitte nicht stören“-Modus...............................52

Bildschirmeinstellungen.....................................................................53

App-Einstellungen.............................................................................55

Zurücksetzen von Anwendungen......................................................56

Daydream.........................................................................................56

Spracheinstellungen..........................................................................57

Datum und Uhrzeit............................................................................57

Mobile BRAVIA® Engine...................................................................57

Super-Vivid-Modus...........................................................................58

Verbessern der Soundausgabe.........................................................58

Mehrere Benutzerkonten...................................................................58

Eingeben von Text.......................................................................61

Bildschirmtastatur.............................................................................61

Tastenfeld.........................................................................................62

Eingeben von Text über die Spracheingabe......................................63

Bearbeiten von Text..........................................................................63

Personalisieren der Bildschirmtastatur...............................................64

Anrufen.........................................................................................66

Anrufe tätigen....................................................................................66

Empfangen von Anrufen....................................................................67

Aktive Anrufe.....................................................................................69

Verwenden des Anrufprotokolls.........................................................70

Weiterleiten von Anrufen....................................................................70

Beschränken von Anrufen.................................................................71

Mehrere Anrufe.................................................................................72

Telefonkonferenzen...........................................................................72

Mailbox.............................................................................................73

Notrufe..............................................................................................73

Kontakte.......................................................................................75

Übertragen von Kontakten................................................................75

Suchen und Anzeigen von Kontakten................................................76

Hinzufügen und Bearbeiten von Kontakten........................................77

3


Hinzufügen von medizinischen Informationen und

Kontaktinformationen für den Notfall.................................................78

Favoriten und Gruppen.....................................................................80

Senden von Kontaktdaten.................................................................80

Vermeiden doppelter Einträge in der Kontakteanwendung................81

Sichern von Kontakten......................................................................81

Messaging und Chat....................................................................82

Lesen und Senden von Nachrichten..................................................82

Organisieren Ihrer Nachrichten..........................................................83

Anrufen aus einer Nachricht heraus...................................................84

Einstellungen für Messaging..............................................................84

Instant Messaging und Videochat......................................................84

E-Mail...........................................................................................86

Konfigurieren von E-Mail...................................................................86

Senden und Empfangen von E-Mails.................................................86

Organisieren Ihrer E-Mails.................................................................88

Einstellungen des E-Mail-Kontos.......................................................88

Gmail™.............................................................................................89

Musik............................................................................................90

Musik auf Ihr Gerät übertragen..........................................................90

Musik hören......................................................................................90

Menü des Musik-Startbildschirms.....................................................91

Playlists.............................................................................................92

Freigeben von Musik.........................................................................93

Verbessern des Klangs.....................................................................93

Erkennen von Musik mit TrackID™....................................................94

UKW-Radio..................................................................................95

Verwenden des Radios.....................................................................95

Favoritenradiosender.........................................................................96

Soundeinstellungen...........................................................................96

Kamera.........................................................................................97

Fotos und Videos aufnehmen............................................................97

Gesichtserkennung...........................................................................98

Aufnehmen von lächelnden Gesichtern mit Smile Shutter™..............98

Geografische Positionen zu Fotos hinzufügen...................................99

Allgemeine Kameraeinstellungen.......................................................99

Einstellungen der Fotokamera.........................................................103

Videokameraeinstellungen...............................................................106

Fotos und Videos im Album.......................................................108

Anzeigen von Fotos und Videos......................................................108

Freigeben und Verwalten von Fotos und Videos..............................109

Bearbeiten von Fotos mit der Anwendung „Foto-Editor“..................110

4


Bearbeiten von Videos mit der App „Video-Editor“..........................111

Ausblenden von Fotos und Videos..................................................111

Menü des Album-Startbildschirms...................................................112

Anzeigen von Fotos auf einer Karte.................................................113

Videos........................................................................................115

Ansehen von Videos in der „Video“-App..........................................115

Übertragen von Videoinhalten auf das Gerät...................................116

Verwalten von Videoinhalten............................................................116

Movie Creator.................................................................................116

PS Video-Dienst..............................................................................117

Verbindungen.............................................................................118

Kabelgebundenes Spiegeln des Gerätebildschirms auf ein

Fernsehgerät...................................................................................118

Kabelloses Spiegeln des Bildschirms Ihres Geräts auf einen

Fernsehbildschirm...........................................................................118

Freigeben von Inhalten mit DLNA Certified™-Geräten.....................119

Anschließen des Geräts an USB-Zubehör.......................................121

NFC................................................................................................122

Bluetooth®-Funktechnologie...........................................................124

Smart Apps und smarte Funktionen, die Zeit ersparen.............127

Ihr Gerät als Brieftasche verwenden................................................127

Reisen und Karten......................................................................128

Verwenden von Ortungsdiensten....................................................128

Google Maps™ und Navigation.......................................................128

Verwenden der Datenübertragung im Ausland................................129

Verwenden des Geräts mit einem Fahrzeug-Infotainmentsystem.....129

Flugmodus......................................................................................130

Kalender und Wecker.................................................................131

Kalender.........................................................................................131

Wecker und Uhr..............................................................................131

Eingabehilfen..............................................................................134

Vergrößerungsbewegungen............................................................134

Großer Text.....................................................................................134

Farbkorrektur..................................................................................134

TalkBack.........................................................................................134

Support und Wartung.................................................................136

Support für Ihr Gerät.......................................................................136

Computertools................................................................................136

Aktualisieren des Geräts..................................................................136

Speicherarten..................................................................................137

Verwalten von Dateien mithilfe eines Computers.............................139

Sichern und Wiederherstellen von Inhalten......................................139

5


Durchführen von Diagnosetests auf Ihrem Gerät.............................142

Neustarten und Zurücksetzen Ihres Geräts......................................143

Garantie, SAR und Nutzungsrichtlinien............................................144

Einschränkungen bei Diensten und Funktionen...............................144

Rechtliche Informationen.................................................................145

6


Erste Schritte

Informationen über diese Bedienungsanleitung

Hierbei handelt es sich um die Bedienungsanleitung zum Xperia™ XA für die

Softwareversion Android™ 6.0

. Wenn Sie nicht genau wissen, welche Softwareversion auf Ihrem Gerät ausgeführt wird, überprüfen Sie es im Menü „Einstellungen“. Weitere

Informationen über Softwareupdates finden Sie unter Aktualisieren des Geräts auf der

Seite 136.

So ermitteln Sie die aktuelle Softwareversion Ihres Geräts:

1 Tippen Sie auf der Startbildschirm auf .

2 Tippen Sie auf Einstellungen > Über das Telefon > Android™-Version .

Überblick

7


1. Lade-/Benachrichtigungsleuchte

2. Headset-Anschluss

3. Abstands-/Lichtsensor

4. Hörmuschel

5. Frontkameraobjektiv

6. Ein/Aus-Taste

7. Lautstärke-/Zoomtaste

8. Auslöser

9. Hauptlautsprecher

10. Hauptmikrofon

11. Ladekabel-/USB-Kabelanschluss

12. WLAN/Bluetooth/GPS-Antennenbereich

13. Hauptkameraobjektiv

14. Hauptkameraleuchte

15. Zweites Mikrofon

16. Abdeckung für Nano-SIM-/

Speicherkarteneinschub

17. NFC™-Erkennungsbereich

Zusammenbau

Ihr Gerät unterstützt nur Nano-SIM-Karten.

So stecken Sie die Nano-SIM-Karten ein:

Wenn Sie die Nano-SIM-Karte einstecken, während das Gerät eingeschaltet ist, wird es automatisch neu gestartet.

1 Nehmen Sie die Abdeckung für den Nano-SIM- und die Speicherkarteneinschübe ab.

2 Ziehen Sie mit dem Fingernagel oder einem ähnlichen Gegenstand die Nano-SIM-

Kartenhalterung heraus.

3 Stecken Sie die Nano-SIM-Karte(n) in den (die) entsprechenden Nano-SIM-

Karteneinschub (Nano-SIM-Karteneinschübe) der Halterung ein und setzen Sie diese wieder in das Gerät ein.

4 Bringen Sie die Abdeckung wieder an.

Achten Sie darauf, die Nano-SIM-Kartenhalterung richtig herum wieder hineinzustecken. Wenn

Sie die Halterung herausziehen, um die Nano-SIM-Karte einzustecken, drehen Sie sie nicht um.

So stecken Sie eine Speicherkarte ein

1 Öffnen Sie die Abdeckung für den Nano-SIM- und den Speicherkarteneinschub.

2 Platzieren Sie die Speicherkarte im Speicherkarteneinschub. Drücken Sie die

Speicherkarte dann bis zum Anschlag in den Einschub, bis ein Klickgeräusch zu hören ist.

3 Schießen Sie die Abdeckung.

Stellen Sie sicher, dass Sie die Speicherkarte in der richtigen Ausrichtung einstecken.

8


So entfernen Sie die Nano-SIM-Karte:

1 Öffnen Sie die Abdeckung für den Nano-SIM- und den Speicherkarteneinschub.

Halten Sie das Display dabei nach unten.

2 Ziehen Sie mit dem Fingernagel oder einem ähnlichen Gegenstand die Nano-SIM-

Kartenhalterung heraus.

3 Entfernen Sie die Nano-SIM-Karte(n) aus dem (den) entsprechenden Nano-SIM-

Karteneinschub (-Karteneinschüben) der Halterung und setzen Sie diese wieder in das Gerät ein.

4 Schließen Sie die Abdeckung.

So entfernen Sie die Speicherkarte:

1 Schalten Sie das Gerät aus und öffnen Sie die Abdeckung für den Nano-SIM- und den Speicherkarteneinschub.

2 Drücken Sie die Speicherkarte nach innen und lassen Sie sie schnell wieder los.

3 Ziehen Sie die Speicherkarte vollständig heraus und entfernen Sie sie aus dem

Gerät.

4 Schließen Sie die Abdeckung wieder.

Sie können die Speicherkarte auch entfernen, ohne das Gerät in Schritt 1 auszuschalten.

Dafür müssen Sie zunächst die Speicherkarte deaktivieren. Tippen Sie auf Einstellungen >

Daten- und Arbeitsspeicher > > Erweiterte Einstellungen > Speicher , dann neben SD-Karte auf und befolgen Sie anschließend die restlichen oben stehenden Anweisungen.

Bildschirmschutz

Bevor Sie Ihr Gerät verwenden können, müssen Sie den transparenten Schutzfilm entfernen, indem Sie an der hervorstehenden Lasche ziehen.

Wir empfehlen den Schutz Ihres Geräts mit einer Bildschirmabdeckung oder einem für Ihr

Xperia™-Model vorgesehenen Bildschirmschutz von Sony. Durch die Verwendung von

Schutzzubehör von Drittanbietern funktioniert Ihr Gerät unter Umständen nicht richtig, da

Sensoren, Linsen, Lautsprecher oder Mikrofone möglicherweise abgedeckt werden.

Außerdem kann die Garantie dadurch erlöschen.

Erstmaliges Einschalten Ihres Geräts

Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, erhalten Sie über einen Setup-

Assistenten Unterstützung bei der Konfiguration grundlegender Einstellungen, der

Anmeldung bei einigen Konten sowie der Personalisierung des Geräts. Wenn Sie über ein Google™-Konto verfügen, können Sie sich beispielsweise über das Gerät bei diesem

Konto anmelden und die Einrichtung direkt vornehmen.

So schalten Sie das Gerät ein:

Der Akku muss mindestens 30 Minuten geladen werden, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten.

9


1 Halten Sie die Einschalttaste so lange gedrückt, bis das Gerät vibriert.

2 Geben Sie auf Anforderung die PIN für die SIM-Karte ein und tippen Sie dann auf

.

3 Warten Sie einen Moment, bis das Gerät gestartet ist.

Die PIN für die SIM-Karte ist anfänglich von Ihrem Netzbetreiber vorgegeben, Sie können sie aber später über das Menü „Einstellungen“ ändern. Tippen Sie auf , um einen Fehler bei der Eingabe der PIN für die SIM-Karte zu korrigieren.

So schalten Sie das Gerät aus:

1 Drücken und halten Sie die Einschalttaste , bis das Optionsmenü geöffnet wird.

2 Tippen Sie im Optionsmenü auf Ausschalten .

Es kann einige Momente dauern, bis das Gerät ausgeschaltet wird.

Warum benötige ich ein Google™-Konto?

Ihr Xperia™ -Gerät von Sony wird mit Android™, einem von Google™ entwickelten

Betriebssystem, ausgeführt. Beim Erwerb des Geräts ist bereits eine Reihe von

Google™-Anwendungen und -Diensten auf dem Gerät vorinstalliert bzw. darüber abrufbar, z. B. Gmail™, Google Maps™, YouTube™ und die Play Store™-Anwendung, die Ihnen den Zugriff auf den Google Play™-Online-Store zum Herunterladen von

Android™-Anwendungen ermöglicht. Damit Sie den größten Nutzen aus diesen Diensten ziehen können, benötigen Sie ein Google™-Konto. Ein Google™-Konto ist beispielsweise obligatorisch, wenn Sie:

• Anwendungen von Google Play™ herunterladen und installieren möchten.

• E-Mails, Kontaktdaten und den Kalender über Gmail™ synchronisieren möchten.

• mithilfe der Anwendung „Hangouts™“ mit Freunden chatten möchten.

• Ihren Browserverlauf und Ihre Lesezeichen mithilfe des Google Chrome™-Webbrowsers synchronisieren möchten.

• Sie sich nach einer Softwarereparatur über Xperia™ Companion als autorisierter

Benutzer identifizieren möchten.

• Ein verloren gegangenes oder gestohlenes Gerät mithilfe der Dienste „my Xperia“™ oder

Android™-Geräteverwaltung aus der Ferne finden, sperren oder löschen möchten.

Weitere Informationen zu Android™ und Google™ finden Sie unter http://support.google.com.

Es ist sehr wichtig, dass Sie sich Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort Ihres Google™-

Kontos merken. In bestimmten Fällen müssen Sie sich aus Sicherheitsgründen möglicherweise selbst über Ihr Google™-Konto identifizieren. Sollten Sie in diesen Fällen den Benutzernamen und das Kennwort Ihres Google™-Kontos nicht angeben können, wird Ihr Gerät gesperrt.

Wenn Sie mehr als ein Google™-Konto besitzen, stellen Sie außerdem sicher, dass Sie die

Details des gewünschten Kontos eingeben.

10


So richten Sie ein Google™-Konto auf Ihrem Gerät ein:

1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

2 Tippen Sie auf Einstellungen > Konten & Dienste > Konto-Synchronisierung >

Konto hinzufügen > Google .

3 Folgen Sie den Anweisungen des Registrierungsassistenten, um ein Google™-

Konto zu erstellen, oder melden Sie sich an, wenn Sie bereits ein Konto besitzen.

Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, können Sie sich auch vom Setup-

Assistenten aus bei Ihrem Google™-Konto anmelden oder ein Konto erstellen. Oder erstellen

Sie ein Konto online unter www.google.com/accounts .

So entfernen Sie ein Google™-Konto


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Konten & Dienste > Konto-Synchronisierung >

Google .

3 Wählen Sie das Google™-Konto aus, das Sie entfernen möchten.

4 Tippen Sie auf > Konto entfernen .

5 Tippen Sie zum Bestätigen erneut auf Konto entfernen .

Wenn Sie Ihr Google™-Konto entfernen, sind die mit Ihrem Google™-Konto verknüpften

Sicherheitsfunktionen nicht mehr verfügbar.

Wenn Sie Ihr Gerät für einen längeren Zeitraum an eine andere Person verleihen, sollten Sie

Ihr Google™-Konto von dem Gerät entfernen.

Laden des Geräts

Ihr Gerät verfügt über einen integrierten Akku, der nur von einem von Sony autorisierten

Reparaturcenter oder einem Reparaturcenter von Sony ausgetauscht werden sollte. Sie sollten nie versuchen, das Gerät zu öffnen oder es selber auseinanderzunehmen. Durch das Öffnen des Geräts kann es beschädigt werden, wodurch Ihre Garantie automatisch erlischt.

Der Akku des Geräts ist teilweise aufgeladen, wenn es vom Werk versandt wird. Je nachdem, wie lange das Gerät in der Verpackung lag, bevor Sie es gekauft haben, kann der Akkustand ziemlich niedrig sein. Aus diesem Grund ist es empfehlenswert, dass Sie den Akku mindestens 30 Minuten lang laden, bevor Sie Ihr Gerät zum ersten Mal einschalten. Sie können das Gerät auch während des Ladevorgangs verwenden. Weitere

Informationen zur Verbesserung der Akkuleistung finden Sie unter Akkuverbrauch und

Energiemanagement auf der Seite 30.

11


So laden Sie Ihr Gerät:

1 Schließen Sie das Ladegerät an eine Steckdose an.

2 Verbinden Sie ein Ende des USB-Kabels mit dem Ladegerät (oder mit dem USB-

Anschluss eines Computers).

3 Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit dem Micro-USB-Anschluss Ihres

Geräts, wobei das USB-Symbol nach oben zeigt. Die Benachrichtigungsleuchte leuchtet auf, wenn der Ladevorgang beginnt.

4 Ziehen Sie das Kabel vom Gerät ab, wenn der Akku vollständig geladen ist.

Achten Sie dabei darauf, den Stecker nicht zu verbiegen.

Wenn der Akku vollständig entladen ist, kann es einige Minuten dauern, bevor die

Benachrichtigungsleuchte aufleuchtet und das Ladesymbol angezeigt wird. Das Xperia XA unterstützt die Schnellladefunktion. Bitte beachten Sie jedoch, dass diese Funktion nur bei dem von Sony dafür vorgesehenen Ladegerät aktiviert ist (Modell: UCH12).

Das USB-zu-Micro-USB-Kabel (Modell: UCB11) kann nur zum Laden Ihres Geräts verwendet werden und nicht zur Übertragung von Daten von/zu Ihrem PC oder anderen Hostgeräten.

Status der Akku-Benachrichtigungsleuchte

Grün

Rot

Der Akku wird gerade geladen und der Akkuladestand beträgt mehr als 90 %

Der Akku wird gerade geladen und der Akkuladestand beträgt weniger als 15 %

Orange Der Akku wird gerade geladen und der Akkuladestand beträgt weniger als 90 %

12


Gerätesicherheit

Maßnahmen zum Schutz Ihres Geräts

Sie können verhindern, dass andere Personen Ihr Gerät ohne Ihre Erlaubnis verwenden.

Wenn Ihr Gerät beispielsweise verloren geht, gestohlen oder gelöscht wurde, ist die

Verwendung des Geräts nur über Ihr Google™-Konto oder mit den jeweiligen

Bildschirmsperrinformationen möglich. Um sicherzustellen, dass Ihr Gerät geschützt ist, ist es wichtig, dass Sie eine Sicherheitsbildschirmsperre einrichten und Ihr Google™-

Konto auf Ihrem Gerät hinzufügen. Es ist sehr wichtig, dass Sie sich Ihre

Bildschirmsperrinformationen und Ihre Anmeldedaten für Ihr Google™-Konto merken.

Um sicherzustellen, dass Ihr Gerät geschützt ist, können Sie:

• Eine Sicherheitsbildschirmsperre auf Ihrem Gerät einrichten, d. h. eine PIN, ein Kennwort, ein Muster als Bildschirmsperre, um die unbefugte Zurücksetzung des Geräts zu verhindern. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Bildschirmsperre auf Seite 13.

• Ein Google™-Konto hinzufügen, um im Falle eines Diebstahls und/oder einer Löschung die unbefugte Verwendung Ihres Geräts durch andere zu verhindern. Weitere

Informationen finden Sie im Abschnitt Warum benötige ich ein Google™-Konto?

auf

Seite 10.

• Sie „Schutz durch „my Xperia““ oder den Android™-Gerätemanager-Webdienst aktivieren. Über diese Dienste können Sie ein verloren gegangenes Gerät aus der Ferne lokalisieren, sperren oder löschen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Orten eines verlorenen Geräts auf Seite 21.

Bestätigen des Eigentums eines Geräts

Wenn Ihr Gerät geschützt ist, müssen Sie je nach den verwendeten

Sicherheitsfunktionen Ihren Bildschirm mit Ihrer PIN, Ihrem Kennwort, Ihrem Muster entsperren oder Ihre Google™-Kontoinformationen eingeben. Unten sind Beispiele für

Schutzfunktionen und einige der erforderlichen Anmeldedaten:

Schutzfunktion

„Zurücksetzen auf

Werkseinstellungen“

Sie müssen Ihren Bildschirm entsperren, bevor Sie das Gerät auf die

Werkseinstellungen zurücksetzen können.

Schutz über my Xperia Wenn Sie Ihr Gerät aus der Ferne über diesen Dienst zurücksetzen, müssen Sie den Benutzernamen und das Kennwort des Google™-Kontos eingeben, das mit dem Dienst verknüpft ist. Das Gerät muss mit dem Internet verbunden werden, bevor das Setup abgeschlossen werden kann. Anderenfalls können Sie Ihr Gerät nach dem Zurücksetzen nicht verwenden.

Android™-

Geräteverwaltung

Softwarereparatur

Wenn Sie Ihr Gerät aus der Ferne über diesen Dienst zurücksetzen, müssen Sie den Benutzernamen und das Kennwort des Google™-Kontos eingeben. Das

Gerät muss mit dem Internet verbunden werden, bevor das Setup abgeschlossen werden kann. Anderenfalls können Sie Ihr Gerät nach dem Zurücksetzen nicht verwenden.

Wenn Sie die Software Xperia™ Companion nutzen, um eine Softwarereparatur durchzuführen, werden Sie aufgefordert, den Benutzernamen und das Passwort für Ihr Google™-Konto einzugeben, wenn Sie das Gerät starten, nachdem die

Reparatur abgeschlossen wurde.

Für die Android™-Geräteverwaltung müssen die Informationen über ein Google™-Konto eingegeben werden. Hierbei kann es sich um ein beliebiges Google™-Konto handeln, das Sie auf dem Gerät eingerichtet haben. Wenn Sie die entsprechenden Kontodaten während des

Einrichtungsvorgangs nicht bereitstellen können, werden Sie das Gerät überhaupt nicht verwenden können.

Bildschirmsperre

Es gibt mehrere Möglichkeiten, den Bildschirm zu entsperren. Das Sicherheitsniveau der jeweiligen Sperre ist nachfolgend geordnet vom geringsten bis zum höchsten aufgeführt:

• Wischen: kein Schutz, aber Schnellzugriff auf den Startbildschirm

13


• Muster: zum Entsperren des Geräts ein einfaches Muster mit dem Finger zeichnen

• PIN: zum Entsperren des Geräts eine numerische PIN bestehend aus mindestens vier

Ziffern eingeben

• Kennwort: zum Entsperren des Geräts ein aus Buchstaben und Zahlen bestehendes

Kennwort eingeben

Es ist sehr wichtig, dass Sie sich Ihr Entsperrungsmuster bzw. Ihre PIN oder Ihr Kennwort zum

Entsperren merken. Wenn Sie diese Informationen vergessen, können wichtige Daten wie

Kontakte und Nachrichten möglicherweise nicht wiederhergestellt werden.

Wenn Sie auf Ihrem Xperia™ Gerät ein Microsoft® Exchange ActiveSync® (EAS)-Konto eingerichtet haben, sind die EAS-Sicherheitseinstellungen für die Bildschirmsperre eventuell auf eine PIN oder ein Kennwort beschränkt. Dies ist der Fall, wenn Ihr Netzbetreiber einen bestimmten Typ der Bildschirmsperre für alle EAS-Konten aus Sicherheitsgründen des

Unternehmens festlegt. Wenden Sie sich an den Netzbetreiber Ihres Unternehmens, um zu

überprüfen, welche Netzwerksicherheitsrichtlinien für Mobilgeräte gelten.

So erstellen Sie ein Entsperrmuster:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Bildschirmsperre und Sicherheit >

Bildschirmsperre > Muster .

3 Befolgen Sie die Anweisungen Ihres Geräts.

Wenn Sie fünf Mal hintereinander ein falsches Entsperrmuster eingeben, müssen Sie

30 Sekunden warten, bevor Sie einen neuen Versuch unternehmen können.

So ändern Sie die Art der Bildschirmsperre:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Bildschirmsperre und Sicherheit .

So ändern Sie das Muster für die Bildschirmsperre:



Bildschirmsperre .

3 Zeichnen Sie das Entsperrmuster für den Bildschirm.

4 Tippen Sie auf Muster und befolgen Sie die Anweisungen Ihres Geräts.

So erstellen Sie eine PIN für die Bildschirmsperre:



Bildschirmsperre > PIN .

3 Geben Sie eine numerische PIN ein und tippen Sie anschließend auf Weiter .

4 Geben Sie Ihre PIN erneut ein und bestätigen Sie sie. Tippen Sie anschließend auf

OK .

So erstellen Sie ein Kennwort für die Bildschirmsperre:



Bildschirmsperre > Kennwort .

3 Geben Sie Ihr Kennwort ein und tippen Sie anschließend auf Weiter .

4 Geben Sie Ihr Kennwort erneut ein und bestätigen Sie es. Tippen Sie anschließend auf OK .

So aktivieren Sie die Entsperrfunktion durch Wischen:



Bildschirmsperre .

3 Zeichnen Sie das Entsperrmuster für den Bildschirm oder geben Sie Ihre PIN oder

Ihr Kennwort ein, je nachdem, welche dieser Methoden zum Entsperren aktiviert ist.

4 Tippen Sie auf Wischen .

14


Zurücksetzen einer vergessenen Bildschirmsperre

Wenn Sie die PIN, das Kennwort oder das Muster für Ihre Bildschirmsperre vergessen haben, können Sie diese eventuell mit dem Dienst „Schutz über my Xperia“ zurücksetzen. Beim Zurücksetzen der Bildschirmsperre mithilfe des Dienstes „Schutz

über my Xperia“ gehen keine Inhalte auf Ihrem Gerät verloren.

Informationen zum Aktivieren des Dienstes „Schutz über my Xperia“ finden Sie unter

Orten eines verlorenen Geräts auf der Seite 21.

So setzen Sie die Bildschirmsperre mithilfe des Dienstes „Schutz über my Xperia“ zurück:

1 Halten Sie den Benutzernamen und das Kennwort für Ihr Google™-Konto parat und aktivieren Sie den Dienst „Schutz über my Xperia“ auf Ihrem Gerät.

2 Rufen Sie myxperia.sonymobile.com über ein mit dem Internet verbundenes Gerät auf.

3 Melden Sie sich mit demselben Google™-Konto an, das auf Ihrem Gerät eingerichtet ist.

4 Klicken Sie unter Ihre Geräte auf das Bild Ihres Geräts.

5 Wählen Sie Sperren oder PIN2 ändern aus, um die aktuelle Bildschirmsperre durch einen neuen PIN-Code zu ersetzen.

6 Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen des Dienstes „Schutz über my Xperia“.

Je nach Ihren Sicherheitseinstellungen wird Ihr Gerät nach dem Zurücksetzen der

Bildschirmsperre möglicherweise gesperrt. In dem Fall geben Sie den Benutzernamen und das

Kennwort Ihres Google™-Kontos ein, um das Gerät zu verwenden.

Automatisches Entsperren des Geräts

Die Funktion „Smart Lock“ vereinfacht das Entsperren Ihres Geräts, indem Sie das automatische Entsperren in bestimmten Situationen festlegen können. Sie können das

Gerät entsperrt lassen, wenn es beispielsweise mit einem Bluetooth®-Gerät verbunden ist oder Sie es bei sich tragen.

Um Ihr Gerät für das automatische Entsperren vorzubereiten, müssen Sie zunächst folgende Schritte in der vorgegebenen Reihenfolge ausführen:

• Stellen Sie sicher, dass Sie über eine aktive Internetverbindung verfügen, vorzugsweise

über WLAN, um die Datenübertragungskosten zu begrenzen.

• Vergewissern Sie sich, dass all Ihre Apps mit der Anwendung „Play Store™“ aktualisiert wurden, um sicherzustellen, dass die App „Google Play™-Dienste“ aktuell ist. Wenn Sie

über eine aktuelle Version der App „Google Play™-Dienste“ verfügen, stellen Sie sicher, dass Sie die aktuellen Smart Lock-Funktionen verwenden können.

• Aktivieren Sie Smart Lock.

• Legen Sie fest, wann Ihr Gerät automatisch entsperrt werden soll.

Die Funktion „Smart Lock“ wurde von Google™ entwickelt und ihre Funktionsweise kann sich im Laufe der Zeit aufgrund von Updates durch Google™ ändern.

Die Funktion „Smart Lock“ ist möglicherweise nicht in allen Märkten, Ländern und Regionen verfügbar.

So aktivieren Sie Smart Lock:

1 Stellen Sie sicher, dass Sie ein Muster, eine PIN oder ein Kennwort für Ihre

Bildschirmsperre festgelegt haben.


3 Tippen Sie auf Einstellungen > Bildschirmsperre und Sicherheit > Trust Agents .

4 Ziehen Sie den Schieber neben Smart Lock (Google) nach rechts.

5 Tippen Sie neben Trust Agents auf den Zurück-Pfeil.

6 Tippen Sie auf Smart Lock .

7 Geben Sie Ihr Muster, Ihre PIN oder Ihr Kennwort ein. Sie müssen diese

Bildschirmsperre jedes Mal eingeben, wenn Sie Ihre Smart Lock-Einstellungen

ändern möchten.

8 Wählen Sie einen Smart Lock-Typ aus.

15


Festlegen, wann das Gerät automatisch entsperrt bleiben soll

Sie können Smart Lock festlegen, um Ihr Gerät mithilfe der folgenden Einstellungen entsperrt zu lassen:

• Vertraute Geräte – Hiermit bleibt Ihr Gerät entsperrt, wenn es mit einem vertrauenswürdigen Bluetooth®-Gerät verbunden ist.

• Vertrauenswürdige Orte – Hiermit bleibt Ihr Gerät entsperrt, wenn Sie sich an einem vertrauenswürdigen Ort befinden.

• Trageerkennung – Hiermit bleibt Ihr Gerät entsperrt, wenn Sie es bei sich tragen.

Sie müssen Ihr Gerät manuell entsperren, wenn Sie es 4 Stunden lang nicht verwendet haben, sowie nach einem Neustart.

Verbinden mit vertrauenswürdigen Bluetooth®-Geräten

Sie können ein verbundenes Bluetooth®-Gerät als „vertrauenswürdiges“ Gerät festlegen und Ihr Xperia™-Gerät entsperrt lassen, während es mit ihm verbunden ist. Falls Sie über

Bluetooth®-Geräte verfügen, zu denen Sie häufig eine Verbindung herstellen, wie beispielsweise einen Lautsprecher im Auto, ein Heim-Entertainment-System, eine

Bluetooth®-Uhr oder einen Fitness-Tracker, können Sie diese als vertrauenswürdige

Geräte hinzufügen und zusätzliche Sicherheitsvorkehrungen in Form einer

Bildschirmsperre umgehen, um Zeit zu sparen. Diese Funktion ist geeignet, wenn Sie sich bei der Verwendung dieser Geräte normalerweise an einem relativ sicheren Ort befinden. In einigen Fällen müssen Sie Ihr Gerät unter Umständen trotzdem manuell entsperren, bevor eine Verbindung mit einem vertrauenswürdigen Gerät hergestellt werden kann.

Es ist nicht empfehlenswert, Geräte, die kontinuierlich mit Ihrem Gerät verbunden sind, wie

Bluetooth®-Tastaturen oder -Schutzhüllen, als vertrauenswürdige Geräte hinzuzufügen.

Sobald ein vertrauenswürdiges Bluetooth®-Gerät ausgeschaltet wird oder sich nicht mehr in

Reichweite befindet, wird Ihr Bildschirm gesperrt und Sie benötigen Ihre PIN, Ihr Muster oder

Ihr Kennwort zum Entsperren.

So fügen Sie ein vertrauenswürdiges Bluetooth®-Gerät hinzu:

1 Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät mit dem Bluetooth®-Gerät gekoppelt und verbunden ist, das Sie als vertrauenswürdiges Gerät hinzufügen möchten.

2 Tippen Sie im Menü „Smart Lock“ auf Vertraute Geräte .

3 Tippen Sie auf Vertrauenswürdiges Gerät hinzufügen > Bluetooth .

4 Tippen Sie auf einen Gerätenamen, um ihn aus der Liste der verbundenen Geräte auszuwählen. In dieser Liste werden nur gekoppelte Geräte angezeigt.

5 Abhängig von der Sicherheit der Verbindung müssen Sie Ihr Gerät möglicherweise zunächst manuell entsperren, bevor die Entsperrung durch das vertrauenswürdige

Gerät beibehalten werden kann.

So entfernen Sie ein vertrauenswürdiges Bluetooth®-Gerät:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Bildschirmsperre und Sicherheit > Smart Lock >

Vertraute Geräte .

3 Tippen Sie auf das Gerät, das Sie entfernen möchten.

4 Tippen Sie auf Vertrauenswürdiges Gerät entfernen .

Sicherheitsvorkehrungen beim Verwenden von vertrauenswürdigen

Geräten

Verschiedene Bluetooth®-Geräte unterstützen unterschiedliche Standards und

Sicherheitsfunktionen von Bluetooth®. Es ist möglich, dass jemand durch Imitieren Ihrer

Bluetooth®-Verbindung dafür sorgt, dass Ihr Xperia™-Gerät entsperrt bleibt, selbst wenn sich Ihr vertrauenswürdiges Gerät nicht mehr in der Nähe befindet. Ihr Gerät kann nicht immer erkennen, ob die Verbindung vor Imitationsversuchen durch andere

Personen geschützt ist.

Wenn Ihr Gerät nicht ermitteln kann, ob Sie eine sichere Verbindung verwenden, wird eine Benachrichtigung auf Ihrem Xperia™-Gerät angezeigt. Sie müssen das Gerät dann

16


möglicherweise zunächst manuell entsperren, bevor die Entsperrung durch das vertrauenswürdige Gerät beibehalten werden kann.

Die Reichweite der Bluetooth®-Verbindung kann abhängig von Faktoren wie dem Modell

Ihres Geräts, dem verbundenen Bluetooth®-Gerät und Ihrer Umgebung variieren.

Abhängig von diesen Faktoren können Bluetooth®-Verbindungen über Entfernungen von bis zu 100 Metern funktionieren. Falls eine andere Person Ihr Xperia™-Gerät an sich nimmt, während es sich in der Nähe eines vertrauenswürdigen Geräts befindet, kann sie möglicherweise auf Ihr Xperia™-Gerät zugreifen, wenn dieses durch das vertrauenswürdige Gerät entsperrt wurde.

Verbinden mit vertrauenswürdigen Orten

Wenn die Funktion „Vertrauenswürdige Orte“ eingerichtet ist, wird die

Sicherheitsbildschirmsperre auf Ihrem Xperia™-Gerät deaktiviert, wenn Sie sich an einem vertrauenswürdigen Ort befinden. Für diese Funktion ist eine Internetverbindung

(vorzugsweise über WLAN) erforderlich und Sie müssen die Verwendung Ihres aktuellen

Standorts im Gerät zulassen.

Um vertrauenswürdige Orte einzurichten, stellen Sie zunächst sicher, dass der

Standortmodus mit hoher Genauigkeit oder mit Stromsparfunktion auf Ihrem Gerät aktiviert ist, bevor Sie Ihr Zuhause oder einen benutzerdefinierten Ort hinzufügen.

Die Größe eines vertrauenswürdigen Orts beruht auf Schätzwerten und erstreckt sich möglicherweise über die physischen Mauern Ihrer Wohnung oder eines anderen Bereichs, den

Sie als vertrauenswürdigen Ort hinzugefügt haben, hinaus. Mit dieser Funktion kann Ihr Gerät in einem Radius von bis zu 80 Metern entsperrt bleiben. Beachten Sie, dass Standortsignale repliziert oder manipuliert werden können. Personen mit Zugriff auf spezialisierte Ausrüstung könnten Ihr Gerät entsperren.

So fügen Sie den Standort „Zuhause“ hinzu:

1 Stellen Sie sicher, dass der Standortmodus aktiviert ist und Sie entweder die

Einstellung Hohe Genauigkeit oder Stromsparfunktion verwenden.


3 Tippen Sie auf Einstellungen > Sicherheit > Smart Lock > Vertrauenswürdige

Orte > Zuhause .

4 Tippen Sie auf Diesen Standort aktivieren .

So bearbeiten Sie den Standort „Zuhause“:





Vertrauenswürdige Orte .

4 Wählen Sie den Standort für Ihr Zuhause aus.

5 Tippen Sie auf Bearbeiten .

6 Geben Sie in der Suchleiste den Ort an, den Sie als den Standort „Zuhause“ verwenden möchten.

Wenn andere Wohnungen über dieselbe Anschrift verfügen wie Ihre, können Sie den tatsächlichen Standort Ihres Zuhauses innerhalb des Gebäudekomplexes als benutzerdefinierten Ort hinzufügen.

So entfernen Sie den Standort „Zuhause“:





Vertrauenswürdige Orte > Zuhause .

4 Tippen Sie auf Diesen Standort deaktivieren .

17


Verwenden von benutzerdefinierten Orten

Sie können jeden Ort als einen vertrauenswürdigen, benutzerdefinierten Ort hinzufügen, an dem Ihr Gerät entsperrt bleiben kann.

So fügen Sie einen benutzerdefinierten Ort hinzu:






4 Tippen Sie auf Vertrauenswürdigen Ort hinzufügen .

5 Um Ihren aktuellen Standort als vertrauenswürdigen, benutzerdefinierten Ort zu speichern, tippen Sie auf Diesen Standort auswählen .

6 Um einen anderen Ort einzugeben, tippen Sie auf das Lupen-Symbol und geben

Sie die Adresse ein. Ihr Gerät sucht nach dem eingegebenen Ort. Um die vorgeschlagene Adresse zu verwenden, tippen Sie auf die Adresse.

7 Zur Feinabstimmung des Orts tippen Sie auf den Zurück-Pfeil neben der Adresse, ziehen dann die Standortmarkierung an den gewünschten Ort und tippen auf

Diesen Standort auswählen .

So bearbeiten Sie einen benutzerdefinierten Ort:






4 Tippen Sie auf den Ort, den Sie bearbeiten möchten.

5 Tippen Sie auf Adresse bearbeiten .

6 Um einen anderen Ort einzugeben, tippen Sie auf das Lupen-Symbol und geben

Sie die Adresse ein. Ihr Gerät sucht nach dem eingegebenen Ort. Um die vorgeschlagene Adresse zu verwenden, tippen Sie auf die Adresse.

7 Zur Feinabstimmung des Orts tippen Sie auf den Zurück-Pfeil neben der Adresse, ziehen dann die Standortmarkierung an den gewünschten Ort und tippen auf

Diesen Standort auswählen .

So entfernen Sie einen benutzerdefinierten Ort:






4 Tippen Sie auf den Ort, den Sie entfernen möchten.

5 Tippen Sie auf Löschen .

Das Gerät beim Tragen entsperrt lassen

Mithilfe der Trageerkennung können Sie Ihr Gerät entsperrt lassen, wenn Sie es bei sich tragen, zum Beispiel in Ihrer Hand, einer Hosentasche oder Handtasche. Der

Beschleunigungssensor in Ihrem Gerät sorgt dafür, dass Ihr Gerät entsperrt bleibt, wenn er erkennt, dass das Gerät getragen wird. Das Gerät wird gesperrt, wenn der

Beschleunigungssensor erkennt, dass das Gerät abgelegt wurde.

Die Trageerkennung kann nicht unterscheiden, von wem das Gerät getragen wird. Wenn Sie

Ihr Gerät einer anderen Person geben, während es mithilfe der Trageerkennung entsperrt ist, bleibt es möglicherweise auch für den anderen Benutzer entsperrt. Beachten Sie, dass die

Trageerkennung weniger Sicherheit als ein Muster, eine PIN oder ein Kennwort bietet.

18


So aktivieren Sie die Trageerkennung:



Trageerkennung .

3 Ziehen Sie den Schieber neben Aus nach rechts und tippen Sie anschließend auf

Fortsetzen .

Verwenden der Trageerkennung

Bei Verwendung der Funktion „Trageerkennung“ müssen Sie folgende Punkte beachten:

• Wenn das Gerät erkennt, dass es an Ihrem Körper getragen wird, bleibt es nach der

Entsperrung durch Sie weiterhin entsperrt.

• Wenn Sie das Gerät ablegen und es erkennt, dass es nicht mehr an Ihrem Körper getragen wird, wird das Gerät automatisch gesperrt.

• Nach dem Ablegen des Geräts (wenn Sie es zum Beispiel auf einen Tisch legen) kann es bis zu einer Minute dauern, bis das Gerät gesperrt wird.

• Wenn Sie in ein Auto, einen Bus, einen Zug oder ein anderes Landfahrzeug steigen, kann es zwischen fünf und zehn Minuten dauern, bis das Gerät gesperrt wird.

• Beachten Sie, dass Ihr Gerät möglicherweise nicht automatisch gesperrt wird, wenn Sie in ein Flugzeug oder ein Boot (oder andere Fahrzeuge, die sich nicht an Land befinden) steigen. Sperren Sie es daher bei Bedarf manuell.

• Wenn Sie Ihr Gerät wieder an sich nehmen oder das Fahrzeug verlassen, müssen Sie das Gerät einmalig entsperren. Es bleibt dann entsperrt, solange Sie es bei sich tragen.

So schalten Sie die Am-Körper-Erkennung aus:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Sicherheit > Smart Lock > Trageerkennung .

3 Ziehen Sie den Schieber neben Ein nach links.

Schutz der SIM-Karte

Sie können jede in Ihrem Gerät verwendete SIM-Karte mithilfe einer PIN (Personal Identity

Number) sperren und entsperrren. Wenn eine SIM-Karte gesperrt ist, wird das mit der

Karte verknüpfte Abonnement gegen Missbrauch geschützt. Das bedeutet, dass Sie bei jedem Start des Geräts eine PIN eingeben müssen.

Wenn Sie die PIN öfter als zulässig falsch eingeben, wird die SIM-Karte gesperrt. Sie müssen dann Ihren PUK (Personal Unblocking Key) und danach eine neue PIN eingeben.

PIN und PUK werden vom Netzbetreiber bereitgestellt.

So richten Sie eine SIM-Kartensperre ein:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Bildschirmsperre und Sicherheit > SIM-

Kartensperre einrichten .

3 Wählen Sie eine SIM-Karte aus.

4 Ziehen Sie den Schieber neben SIM-Karte sperren nach rechts.

5 Geben Sie die PIN der SIM-Karte ein und tippen Sie auf OK . Die SIM-Kartensperre ist jetzt aktiv. Sie werden aufgefordert, die PIN bei jedem Neustart Ihres Geräts erneut einzugeben.

So entfernen Sie eine SIM-Kartensperre:





4 Ziehen Sie den Schieber neben SIM-Karte sperren nach links.

5 Geben Sie die PIN der SIM-Karte ein und tippen Sie auf OK .

19


So ändern Sie die PIN der SIM-Karte:





4 Tippen Sie auf PIN ändern .

5 Geben Sie die alte PIN der SIM-Karte ein und tippen Sie auf OK .

6 Geben Sie die neue PIN für die SIM-Karte ein und tippen Sie auf OK .

7 Geben Sie die neue PIN für die SIM-Karte erneut ein und tippen Sie auf OK .

So entsperren Sie eine gesperrte SIM-Karte mit dem PUK:

1 Geben Sie den PUK ein und tippen Sie auf .

2 Geben Sie eine neue PIN ein und tippen Sie auf .

3 Geben Sie die neue PIN erneut ein und tippen Sie auf .

Wenn Sie zu oft hintereinander einen falschen PUK eingegeben haben, müssen Sie sich von

Ihrem Netzbetreiber eine neue SIM-Karte besorgen.

Verwenden mehrerer SIM-Karten

In Ihr Gerät können eine oder zwei SIM-Karten eingelegt werden. Sie erhalten für beide

SIM-Karten eingehende Kommunikation und können auswählen, welche Nummer Sie bei der ausgehenden Kommunikation anzeigen möchten. Bevor Sie beide SIM-Karten verwenden können, müssen Sie die SIM-Karten im Menü „Einstellungen“ Ihres Geräts aktivieren. Wenn beide SIM-Karten mit einem PIN-Code gesperrt sind, wenn Sie Ihr

Gerät einschalten, können Sie wahlweise nur eine SIM-Karte entsperren und verwenden.

Mit anderen Worten, Sie können eine gesperrte SIM-Karte umgehen.

Sie können außerdem eingehende Anrufe für SIM-Karte 1 an SIM-Karte 2 weiterleiten, wenn SIM-Karte 1 nicht zu erreichen ist und umgekehrt. Diese Funktion wird als Dual-

SIM-Erreichbarkeit bezeichnet. Sie müssen sie manuell aktivieren. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Weiterleiten von Anrufen auf Seite 70.

So aktivieren oder deaktivieren Sie die Verwendung von zwei SIM-Karten:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Duale SIM-Einstellungen .

3 Aktivieren oder deaktivieren Sie die Kontrollkästchen SIM1 und SIM2 .

So benennen Sie eine SIM-Karte um:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Duale SIM-Einstellungen .

3 Wählen Sie eine SIM-Karte und geben Sie einen Namen für diese ein.

4 Tippen Sie auf OK .

So wählen Sie die SIM-Karte aus, die für die Datenübertragung verwendet werden soll:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Dual-SIM > Mobile Datenübertragung .

3 Wählen Sie die SIM-Karte, die Sie für die Datenübertragung verwenden möchten.

Wählen Sie für eine schnellere Datenübertragung die SIM-Karte, die das schnellste

Mobilfunknetz unterstützt, zum Beispiel 3G.

Die Identifikationsnummer Ihres Geräts

Ihr Gerät besitzt eine eindeutige ID-Nummer (Identifikationsnummer). In Ihrem Gerät wird diese Nummer als IMEI (International Mobile Equipment Identity) bezeichnet. Sie sollten diese Nummer irgendwo festhalten. Sie ist unter Umständen erforderlich, wenn Sie sich an den Kundenservice von Xperia™ Care wenden und Ihr Gerät registrieren müssen.

20


Außerdem können einige Netzanbieter, falls Ihr Gerät gestohlen wird, diese Nummer verwenden, um zu verhindern, dass das Gerät das Netz in Ihrem Land nutzt.

Bei Geräten mit zwei SIM-Karten, gibt es zwei IMEI-Nummern: eine für jeden SIM-

Karteneinschub.

So finden Sie Ihre IMEI-Nummern auf der Etikettenhalterung:

1 Öffnen Sie die Abdeckung des Nano-SIM- und Speicher-Karteneinschubs.

2 Ziehen Sie die Etikettenhalterung heraus. Die IMEI Nummern befinden sich auf der

Etikettenhalterung.

Um die IMEI-Nummern herauszufinden, können Sie auch die Wähltasten aufrufen und *#06# eingeben.

So zeigen Sie Ihre IMEI-Nummern über die Geräteeinstellungen an:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Über das Telefon > Status > Allgemein > IMEI-

Informationen .

Orten eines verlorenen Geräts

Wenn Sie über ein Google™-Konto verfügen, können Sie mithilfe des Internetdienstes

„Schutz über my Xperia“ Ihr verloren gegangenes Gerät orten und sichern. Wenn Sie diesen Dienst auf Ihrem Gerät aktiviert haben, können Sie Folgendes tun:

• Ihr Gerät auf einer Karte orten.

• ein akustisches Signal abspielen lassen, selbst wenn sich das Gerät im „Nicht stören“-

Modus befindet.

• Ihr Gerät per Fernzugriff sperren und Ihre Kontaktdaten für den Finder auf dem

Gerätedisplay anzeigen lassen.

21


• als letzten Ausweg interne und externe Speicher auf dem Gerät per Fernzugriff löschen.

Der Dienst „Schutz über my Xperia“ ist unter Umständen nicht in allen Ländern oder Regionen verfügbar.

Wenn Sie den internen Speicher des Geräts mithilfe des Internetdienstes „Schutz über my

Xperia“ gelöscht habe, müssen Sie sich bei dem Google™-Konto anmelden, das zuvor mit diesem Gerät synchronisiert wurde, wenn Sie das Gerät das nächste Mal einschalten.

So aktivieren Sie den „Schutz über my Xperia“:

1 Stellen Sie sicher, dass eine aktive Datenverbindung hergestellt ist und aktivieren

Sie Ortungsdienste auf Ihrem Gerät.


3 Tippen Sie auf Einstellungen > Bildschirmsperre und Sicherheit > Schutz durch

„my Xperia“ > Aktivieren .

4 Markieren Sie das Kontrollkästchen, um den allgemeinen Geschäftsbedingungen zuzustimmen, und tippen Sie dann auf Akzeptieren .

5 Melden Sie sich bei Aufforderung bei Ihrem Google™-Konto an oder erstellen Sie ein neues Konto, falls Sie noch keins haben.

Rufen Sie myxperia.sonymobile.com

Ihrem Gerät verwenden.

auf, um zu überprüfen, ob der Dienst „Schutz über my

Xperia“ Ihr Gerät orten kann. Melden Sie sich dazu mit dem Google™-Konto an, das Sie auf

Wenn Sie ein Gerät mit mehreren Benutzern teilen, sollten Sie beachten, dass der Dienst

„Schutz über my Xperia“ nur dem Benutzer zur Verfügung steht, der als Eigentümer angemeldet ist.

Suche nach einem verloren gegangenem Gerät über den Android™ -

Gerätemanager

Google™ bietet den Standort- und Sicherheits-Webdienst Android™-Gerätemanager.

Diesen können Sie parallel oder alternativ zum Dienst „my Xperia“ verwenden. Wenn Sie

Ihr Gerät verlieren sollten, können Sie mithilfe des Android™-Gerätemanagers Folgendes tun:

• Nach Ihrem Gerät suchen und den Standort anzeigen

• Ihr Gerät klingeln lassen, sperren, sämtliche Daten darauf löschen oder eine Rufnummer zum Sperrbildschirm hinzufügen

Weitere Informationen zum Android™-Gerätemanager finden Sie unter www.support.google.com.

Android™-Gerätemanager funktioniert nicht, wenn Ihr Gerät ausgeschaltet ist oder keine

Internetverbindung besteht. Der Android™-Gerätemanager-Dienst ist u. U. nicht in allen

Ländern oder Regionen verfügbar.

So aktivieren Sie den Android™-Gerätemanager:

1 Wenn Sie ein Gerät mit mehreren Benutzern teilen, vergewissern Sie sich, dass

Sie als Eigentümer angemeldet sind.

2 Stellen Sie sicher, dass Sie über eine aktive Datenverbindung verfügen und die ortsbezogenen Dienste aktiviert sind.


4 Tippen Sie auf Google-Einstellungen > Bildschirmsperre und Sicherheit .

5 Ziehen Sie die Schieber neben Dieses Gerät aus der Ferne lokalisieren und

Sperren und Löschen aus der Ferne erlauben nach rechts.

6 Geben Sie bei Aufforderung Ihre Zustimmung zu den allgemeinen

Geschäftsbedingungen, indem Sie auf Aktivieren tippen.

7 Um zu verifizieren, dass der Android™-Gerätemanager Ihr Gerät nach Aktivierung des Dienstes lokalisieren kann, besuchen Sie die Website www.android.com/devicemanager und melden Sie sich mit Ihrem Google™-

Konto an.

22


Aneignen der Grundlagen

Verwenden des Touchscreens

Tippen

• Dient zum Öffnen oder Auswählen eines Elements.

• Dient zum Markieren bzw. Aufheben einer Markierung bei Kontrollkästchen oder

Optionen.

• Dient zum Eingeben von Text über die Bildschirmtastatur.

Berühren und Halten

• Dient zum Verschieben eines Objekts.

• Dient zum Aktivieren eines objektspezifischen Menüs.

• Dient zum Aktivieren des Auswahlmodus, beispielsweise zum Auswählen von mehreren

Elementen einer Liste.

Zusammendrücken und Auseinanderziehen

• Zoomen Sie bei Webseiten, Fotos, Karten oder bei der Aufnahme von Fotos und Videos hinein und hinaus.

23


Wischen

• Dient zum Durchblättern einer Liste nach oben oder unten.

• Dient zum Durchblättern nach links oder rechts, beispielsweise zwischen den Bereichen des Startbildschirms.

Streichen

• Dient zum schnellen Blättern, beispielsweise in einer Liste oder auf einer Webseite. Sie können das Blättern anhalten, indem Sie auf den Bildschirm tippen.

Sperren und Entsperren des Bildschirms

Wenn das Gerät eine bestimmte Zeit inaktiv ist, wird der Bildschirm zum Energiesparen abgeblendet und automatisch gesperrt. Diese Sperre verhindert ungewünschte Aktionen auf dem Touchscreen, wenn Sie das Gerät nicht verwenden. Bei neu gekauften Geräten ist eine grundlegende Bildschirmsperre per Wischen eingestellt. Sie müssen also auf dem

Bildschirm nach oben wischen, um das Gerät zu entsperren. Zu einem späteren

Zeitpunkt haben Sie die Möglichkeit, die Sicherheitseinstellungen zu ändern und andere

Sperren hinzuzufügen. Weitere Informationen finden Sie unter Bildschirmsperre auf der

Seite 13.

24


So aktivieren Sie den Bildschirm:

• Drücken Sie kurz die Einschalttaste .

So sperren Sie den Bildschirm:

• Drücken Sie bei aktivem Bildschirm kurz die Einschalttaste .

Startbildschirm

Der Startbildschirm bildet den Ausgangspunkt des Geräts. Er ähnelt dem Desktop eines

Computers. Der Startbildschirm kann bis zu sieben Bereiche umfassen, die über die normale Bildschirmbreite hinausgehen. Die Anzahl der Bereiche des Startbildschirms wird durch eine Reihe von Punkten unten auf dem Startbildschirm angezeigt. Der hervorgehobene Punkt gibt den Bereich wider, in dem Sie sich gerade befinden.

1 Einführung für Xperia™ Widget – Tippen Sie zum Öffnen auf das gewünschte Widget und wählen Sie eine Aufgabe aus, z. B. das Kopieren von Inhalten von einem alten Gerät oder das Einrichten der

Xperia™ Dienste.

2 Punkte – geben die Anzahl der Bereiche des Startbildschirms wieder

So rufen Sie die Startseite auf:

• Drücken Sie .

So navigieren Sie auf dem Startbildschirm:

Bereiche des Startbildschirms

Sie können (bis zu einer Höchstzahl von sieben) neue Bereiche zu Ihrem Startbildschirm hinzufügen und Bereiche löschen. Sie können auch den Bereich festlegen, den Sie als

Hauptstartbildschirm verwenden möchten.

25


So legen Sie einen Bereich als den Hauptbereich des Startbildschirms fest:

1 Berühren und halten Sie einen leeren Bereich Ihres Startbildschirms gedrückt, bis das Gerät vibriert.

2 Streichen Sie nach links oder rechts, um zu dem Bereich zu blättern, den Sie als

Hauptbereich des Startbildschirms festlegen möchten, und tippen Sie anschließend auf .

So fügen Sie Ihrem Startbildschirm einen Bereich hinzu:

1 Berühren und halten Sie einen Bereich auf Ihrem Startbildschirm, bis das Gerät vibriert.

2 Um die Fenster zu durchsuchen, streichen Sie ganz nach rechts oder links und tippen Sie auf .

So löschen Sie einen Bereich von der Startseite:

1 Berühren und halten Sie einen Bereich auf Ihrem Startbildschirm, bis das Gerät vibriert.

2 Streichen Sie nach links oder rechts, um zu dem Bereich zu navigieren, den Sie löschen möchten, und tippen Sie anschließend auf .

Startbildschirm-Einstellungen

So deinstallieren Sie eine Anwendung vom Startbildschirm:

1 Berühren und halten Sie einen beliebigen Bereich des Startbildschirms gedrückt, bis das Gerät vibriert.

2 Streichen Sie nach links oder rechts, um durch die Fenster zu blättern. Alle deinstallierbaren Anwendungen sind mit einem gekennzeichnet.

3 Tippen Sie zuerst auf die zu deinstallierende Anwendung und dann auf Löschen .

So passen Sie die Größe der Symbole Ihres Startbildschirms an:

1 Berühren und halten Sie einen Bereich auf Ihrem Startbildschirm, bis das Gerät vibriert und tippen Sie auf .

2 Tippen Sie auf Symbolgröße und wählen Sie dann eine Option aus.

Anwendungsbildschirm

Der Anwendungsbildschirm, der über den Startbildschirm geöffnet wird, enthält die auf dem Gerät vorinstallierten sowie die von Ihnen heruntergeladenen Anwendungen.

26


So zeigen Sie alle Anwendungen auf dem Anwendungsbildschirm an:


2 Streichen Sie auf dem Anwendungsbildschirm nach links oder rechts.

So öffnen Sie eine Anwendung vom Anwendungsbildschirm:

• Streichen Sie auf dem geöffneten Anwendungsbildschirm nach links oder rechts, um die Anwendung zu suchen, und tippen Sie dann auf die gewünschte

Anwendung.

So suchen Sie nach einer Anwendung auf dem Anwendungsbildschirm:

1 Wenn der Anwendungsbildschirm geöffnet ist, tippen Sie auf Anwendungen suchen .

2 Geben Sie den Namen der Anwendung ein, nach der Sie suchen möchten.

So ordnen Sie Anwendungen auf dem Anwendungsbildschirm an:

1 Wenn der Anwendungsbildschirm geöffnet ist, tippen Sie auf .

2 Tippen Sie auf Apps sortieren und wählen Sie dann eine Option aus.

So fügen Sie eine Anwendungsverknüpfung zum Startbildschirm hinzu:

1 Berühren und halten Sie im Anwendungsbildschirm ein Anwendungssymbol, und ziehen Sie dann das Symbol zum oberen Rand des Bildschirms. Der

Startbildschirm wird geöffnet.

2 Ziehen Sie das Symbol an die gewünschte Stelle auf dem Startbildschirm und lassen Sie los.

So verschieben Sie eine Anwendung auf dem Anwendungsbildschirm:

1 Wenn der Anwendungsbildschirm geöffnet ist, tippen Sie auf .

2 Stellen Sie sicher, dass Eigene Sortierung unter Apps sortieren ausgewählt ist.

3 Berühren und halten Sie die Anwendung, bis sie markiert wird. Ziehen Sie sie anschließend zur neuen Position.

So deinstallieren Sie eine Anwendung vom Anwendungsbildschirm:

1 Berühren und halten Sie einen beliebigen Bereich des Anwendungsbildschirms gedrückt, bis das Gerät vibriert. Alle Anwendungen, die deinstalliert werden können, sind durch gekennzeichnet.

2 Wählen Sie die zu deinstallierende Anwendung aus und tippen Sie dann auf

Löschen .

Navigationsanwendungen

Sie können über die Navigationstasten, die Favoritenleiste und das Fenster der kürzlich verwendeten Anwendungen, mit dessen Hilfe Sie einfach zwischen allen kürzlich verwendeten Anwendungen hin und her wechseln können, zwischen den einzelnen

Anwendungen navigieren. Als Navigationstasten stehen die Taste „Startseite“, die Taste

„Kürzlich verwendete Anwendungen“ und die Taste „Zurück“ zur Auswahl. Manche

Anwendungen werden geschlossen, wenn Sie die Startseitentaste zum Beenden drücken, während andere angehalten oder weiterhin im Hintergrund ausgeführt werden.

27


Wenn eine Anwendung angehalten oder im Hintergrund ausgeführt wird, können Sie beim nächsten Öffnen der Anwendung an der Stelle weitermachen, wo Sie aufgehört haben.

1 Fenster der kürzlich verwendeten Anwendungen – eine kürzlich verwendete Anwendung öffnen

2 Taste „Kürzlich verwendete Anwendungen“ – Fenster der kürzlich verwendeten Anwendungen und die

Favoritenleiste öffnen

3 Taste „Startbildschirm“ – eine Anwendung beenden und zum Startbildschirm zurückkehren

4 Rücktaste – zum vorherigen Bildschirm innerhalb einer Anwendung zurückkehren oder die Anwendung schließen

So öffnen Sie das Fenster der kürzlich verwendeten Anwendungen:

• Drücken Sie .

So schließen Sie alle kürzlich verwendeten Anwendungen:

• Tippen Sie auf und dann auf .

So öffnen Sie ein Menü in einer Anwendung:

• Drücken Sie in einer Anwendung .

Nicht alle Anwendungen enthalten ein Menü.

Widgets

Widgets sind kleine Anwendungen, die direkt auf dem Startbildschirm verwendet werden können. Sie fungieren auch als Verknüpfungen. Beispielsweise können Sie grundlegende

Informationen zum Wetter direkt über das Wetter-Widget auf Ihrem Startbildschirm sehen. Wenn Sie auf das Widget tippen, öffnet sich die vollständige Wetteranwendung.

Sie können weitere Widgets über Google Play™ herunterladen.

28


So fügen Sie dem Startbildschirm ein Widget hinzu:

1 Berühren und halten Sie einen leeren Bereich Ihres Startbildschirm gedrückt, bis das Gerät vibriert, und tippen Sie dann auf Widgets .

2 Tippen Sie auf das hinzuzufügende Widget.

So ändern Sie die Größe eines Widgets:

1 Berühren und halten Sie ein Widget, bis es vergrößert wird und das Gerät vibriert.

Lassen Sie das Widget anschließend wieder los. Wenn die Größe des Widgets, z.

B. des Kalender-Widgets, geändert werden kann, werden ein hervorgehobener

Rahmen sowie Punkte zum Ändern der Größe angezeigt.

2 Ziehen Sie die Punkte nach innen oder außen, um das Widget zu verkleinern oder zu vergrößern.

3 Um die neue Größe des Widgets zu bestätigen, tippen Sie auf einen beliebigen

Punkt in Startbildschirm.

So verschieben Sie ein Widget:

• Berühren und halten Sie das Widget, bis es vergrößert wird und das Gerät vibriert.

Ziehen Sie es anschließend zur neuen Position.

So entfernen Sie ein Widget:

• Berühren und halten Sie das Widget, bis dieses markiert wird. Ziehen Sie es anschließend in Vom Startbildschirm entfernen .

Verknüpfungen und Ordner

Verwenden Sie Verknüpfungen und Ordner, um Ihre Anwendungen zu verwalten und den

Startbildschirm ordentlich und übersichtlich zu gestalten.

1

2

Auf eine Anwendung über eine Verknüpfung zugreifen

Auf einen Ordner mit Anwendungen zugreifen

So fügen Sie eine Anwendungsverknüpfung zu Ihrem Startbildschirm hinzu:

1 Berühren und halten Sie einen leeren Bereich auf Ihrem Startbildschirm, bis das

Gerät vibriert und das Anpassungsmenü angezeigt wird.

2 Tippen Sie im Anpassungsmenü auf Apps .

3 Blättern Sie durch die Anwendungsliste und wählen Sie eine Anwendung aus. Die ausgewählte Anwendung wird zum Startbildschirm hinzugefügt.

In Schritt 3 können Sie alternativ auf Verknüpfungen tippen und eine verfügbare Anwendung aus der Liste auswählen. Wenn Sie zum Hinzufügen von Verknüpfungen diese Methode anwenden, ermöglichen es einige verfügbare Anwendungen, die Verknüpfung mit speziellen

Funktionen zu versehen.

So verschieben Sie ein Objekt auf dem Startbildschirm:

• Berühren und halten Sie das Objekt, bis es markiert wird. Ziehen Sie es anschließend zur neuen Position.

29


So entfernen Sie ein Objekt vom Startbildschirm:

• Berühren und halten Sie das Objekt, bis es ausgewählt wird. Ziehen Sie es anschließend in den Vom Startbildschirm entfernen oben im Bildschirm.

So erstellen Sie einen Ordner auf dem Startbildschirm:

• Berühren und halten Sie ein Anwendungs- oder Verknüpfungssymbol, bis es ausgewählt wird, und ziehen Sie es dann auf ein anderes App-Symbol oder eine andere Verknüpfung und legen Sie es ab.

So fügen Sie Objekte zu einem Ordner auf dem Startbildschirm hinzu:

• Berühren und Halten Sie ein Objekt, bis es ausgewählt wird, und ziehen Sie das

Objekt dann in den Ordner.

So benennen Sie einen Ordner auf dem Startbildschirm um:

1 Tippen Sie auf einen Ordner, um ihn zu öffnen.

2 Tippen Sie auf die Titelleiste des Ordners, um das Feld Ordnername anzuzeigen.

3 Geben Sie den neuen Ordnernamen ein, und tippen Sie auf Fertig .

Hintergrund und Designs

Sie können den Startbildschirm mit Hintergründen und verschiedenen Designs Ihren

Wünschen entsprechend anpassen.

So ändern Sie den Hintergrund des Startbildschirms:


Gerät vibriert.

2 Tippen Sie auf Hintergrund und wählen Sie eine Option.

So legen Sie ein Design fest:


Gerät vibriert.

2 Tippen Sie auf Designs .

3 Wählen Sie eine Option aus und befolgen Sie die Anweisungen auf dem

Gerätebildschirm.

Wenn Sie ein Design ändern, wird auch der Hintergrund einiger Anwendungen geändert.

Akkuverbrauch und Energiemanagement

Ihr Gerät verfügt über einen integrierten Akku. Sie können den Akkuverbrauch nachverfolgen und anzeigen, wieviel Akku die einzelnen Apps verbrauchen. Sie können

Apps entfernen und Energiesparmodus aktivieren, um mehr Leistung aus Ihrem Akku herauszuholen. Sie können außerdem eine Schätzung zur verbleibenden Akkulaufzeit anzeigen und Ihre Einstellungen entsprechend anpassen, um die Leistung zu verbessern und die Akkulaufzeit zu verlängern.

30


So zeigen Sie Ihren Akkuverbrauch und die geschätzte Akkulaufzeit an:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Akkuverbrauch . Ein Überblick mit den Daten zur

Akkunutzung und einer Schätzung zur Akkulaufzeit wird angezeigt.

3 Lesen Sie die Informationen und nehmen Sie dann erforderliche Maßnahmen vor, z. B. indem Sie eine App deinstallieren oder deren Nutzung beschränken.

So zeigen Sie an, wie viel Akkuleistung Apps verbrauchen:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Apps .

3 Wählen Sie eine App aus und überprüfen Sie ihren Akkuverbrauch über App-Info

> Akkuverbrauch .

Doze und App Standby

Doze und App Standby sind leistungsstarke und bequeme integrierte Modi, die Ihre

Akkulaufzeit erheblich verlängern, indem der Akkuverbrauch reduziert wird, wenn Sie das

Gerät oder bestimmte Apps nicht verwenden.

Doze

Doze setzt Aktivitäten mit hohem Akkuverbrauch, wie ortsbezogene Dienste, die

Synchronisierung und den Wi-Fi®-Scan aus, wenn Sie Ihr Gerät eine längere Zeit nicht verwendet haben.

Anrufe und die SMS-Nachrichtenfunktion sind davon nicht betroffen.

Doze wird aktiviert, wenn alle der folgenden Bedingungen erfüllt sind:

• Der Bildschirm des Geräts ist aus.

• Ihr Gerät wird nicht geladen.

• Sie haben Ihr Gerät länger als 1 Stunde nicht verwendet.

Doze wird deaktiviert, wenn Sie Ihr Gerät wieder in Betrieb nehmen. Der Modus wird auch regelmäßig angehalten, wenn das Gerät aktualisiert wird.

Diese Funktion ist standardmäßig aktiviert und wird für eine optimale Leistung empfohlen.

Wenn Sie jedoch für bestimmte Apps Ausnahmen einrichten möchten, finden Sie die entsprechenden Informationen in auf Seite 31.

So nehmen Sie bestimmte Apps von der Optimierung aus:

App Standby

App Standby setzt die Netzwerkaktivität von nicht genutzten Anwendungen im

Hintergrund aus, sodass Sie genügend Akkulaufzeit für die für Sie wichtigen Aktivitäten zur Verfügung haben.

Anrufe und die SMS-Nachrichtenfunktion sind davon nicht betroffen.

App Standby markiert, dass sich eine App im Standby befindet, wenn:

• Die App für mehr als 2 Tage nicht verwendet wurde.

• Die App für mehr als 12 Stunden keine Benachrichtigung angezeigt hat.

Diese Funktion ist standardmäßig aktiviert und wird für eine optimale Leistung empfohlen.

Wenn Sie jedoch für bestimmte Apps Ausnahmen einrichten möchten, finden Sie die entsprechenden Informationen in auf Seite 31.



Sie können bestimmte Apps von der Optimierung durch Doze und App Standby ausnehmen.

31



2 Tippen Sie auf Einstellungen > Akkuverbrauch .

3 Tippen Sie auf und wählen Sie Akku-Leistungsoptimierung . Ihnen wird eine Liste von nicht optimierten Apps angezeigt.

4 Tippen Sie zur Bearbeitung der Optimierungs-Einstellungen auf Nicht optimiert >

Alle Apps und wählen Sie eine App aus der Liste aus, um Apps zu dieser Liste hinzuzufügen oder aus dieser Liste zu entfernen.

5 Die Liste der nicht optimierten Apps wird entsprechend Ihrer Einstellungen optimiert. Diese Einstellungen gelten sowohl für Doze und als auch für App

Standby.

Darüber hinaus können Sie Akku-Leistungsoptimierung über das Menü Apps konfigurieren, indem Sie auf tippen.

Battery Saver

Energiesparmodus ist eine leistungsstarke Funktion zur Verlängerung der Akkulaufzeit, indem Dienste mit hohem Akkuverbrauch, wie Vibration, ortsbezogene Dienste und die meisten Hintergrunddaten, reduziert werden. Sie können die Funktion manuell einschalten oder einstellen, dass sie automatisch aktiviert wird, sobald ein bestimmter

Akkuladestand erreicht ist. Energiesparmodus ist deaktiviert, wenn Ihr Gerät geladen wird.

So aktivieren/deaktivieren Sie den Battery Saver.


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Akkuverbrauch .

3 Tippen Sie auf und wählen Sie Energiesparmodus .

4 Tippen Sie zum Aktivieren/Deaktivieren auf den Ein-/Aus-Schalter. In der

Statusleiste wird angezeigt, wenn dieser Modus aktiv ist.

Um einzustellen, dass der Modus automatisch aktiviert wird, tippen Sie einfach auf

Automatisch aktivieren und wählen Sie die bevorzugte Option.

Aufnehmen eines Screenshots

Sie können Standbilder beliebiger Bildschirme Ihres Geräts als Screenshot aufnehmen.

Die aufgenommenen Screenshots werden automatisch im Album gespeichert.

So nehmen Sie einen Screenshot auf:

1 Halten Sie die Einschalttaste gedrückt, bis ein Eingabeaufforderungsfenster angezeigt wird.

2 Tippen Sie auf .

Sie können auch einen Screenshot aufnehmen, indem Sie die Einschalttaste und die

Lautstärketaste gleichzeitig gedrückt halten. Wenn der Screenshot aufgenommen wurde, können Sie die Tasten loslassen.

So zeigen Sie Ihre Screenshots an:

• Ziehen Sie die Statusleiste vollständig nach unten und tippen Sie auf den anzuzeigenden Screenshot.

Sie können Ihre Screenshots außerdem anzeigen, indem Sie die Album-Anwendung öffnen.

Benachrichtigungen

Benachrichtigungen informieren Sie über Ereignisse wie Nachrichten und

Kalendereinträge sowie Aktivitäten in Bearbeitung wie Datei-Downloads.

Benachrichtigungen werden in den folgenden Orten angezeigt:

• der Statusleiste

• dem Benachrichtigungsfenster

• dem Sperrbildschirm

32


So öffnen oder schließen Sie das Benachrichtigungsfeld:

1 Ziehen Sie die Statusleiste nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen.

2 Ziehen Sie das Feld nach oben, um das Benachrichtigungsfeld zu schließen.

So reagieren Sie auf eine Benachrichtigung im Benachrichtigungsfeld:

• Tippen Sie auf die Benachrichtigung.

So löschen Sie Benachrichtigungen aus dem Benachrichtigungsfenster:

• Fahren Sie mit Ihrem Finger über eine Nachricht, und streichen Sie nach links oder rechts.

So erweitern Sie eine Benachrichtigung auf dem Benachrichtigungsfeld:

• Ziehen Sie die Benachrichtigung nach unten.

Nicht alle Benachrichtigungen sind erweiterbar.

So löschen Sie alle Benachrichtigungen vom Benachrichtigungsfeld aus:

• Tippen Sie auf .

So reagieren Sie auf eine Benachrichtigung bei eingeschalteter Bildschirmsperre:

• Tippen Sie zweimal auf die Benachrichtigung.

So verwerfen Sie eine Benachrichtigung bei eingeschalteter Bildschirmsperre:

• Legen Sie Ihren Finger auf eine Nachricht, und streichen Sie nach links oder rechts.

So erweitern Sie eine Benachrichtigung bei eingeschalteter Bildschirmsperre:

• Ziehen Sie die Benachrichtigung nach unten.

Nicht alle Benachrichtigungen sind erweiterbar.

Verwalten von Benachrichtigungen auf dem Sperrbildschirm

Sie können die Einstellungen auf Ihrem Gerät so anpassen, dass nur ausgewählte

Benachrichtigungen auf dem Sperrbildschirm angezeigt werden. Sie können alle

Benachrichtigungen und deren Inhalte zugänglich machen, heikle Inhalte bei allen

Benachrichtigungen oder bei bestimmten Apps verbergen oder überhaupt keine

Benachrichtigungen anzeigen lassen.

So wählen Sie die Benachrichtigungen aus, die auf dem Sperrbildschirm angezeigt werden:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Ton & Benachrichtigung > Bei gesperrtem Gerät .

3 Wählen Sie eine Option.

33


Optionen zum Anzeigen von Benachrichtigungen auf dem

Sperrbildschirm

Gesamten

Nachrichteninhalt anzeigen

Vertrauliche

Nachrichteninhalte ausblenden

Benachrichtigungen nicht anzeigen

Alle Benachrichtigungen auf dem Sperrbildschirm erhalten. Wenn Sie diese

Einstellung aktiviert haben, dann denken Sie daran, dass alle Inhalte

(einschließlich der Inhalte eingehender E-Mails und Chats) auf Ihrem

Sperrbildschirm angezeigt werden außer Sie wählen die jeweiligen Apps als

Vertrauliche Inhalte ausblenden im Menü „Einstellungen“ App-

Benachrichtigungen aus.

Sie müssen eine PIN, ein Passwort, oder ein Muster als Ihre Bildschirmsperre einrichten, damit diese Einstellung verfügbar ist. Inhalte ausgeblendet werden auf dem Sperrbildschirm angezeigt, wenn heikle Benachrichtigungen eingehen. Sie werden beispielsweise eine Benachrichtigung für eine eingehende E-Mail oder einen Chat empfangen, aber der Inhalt wird nicht auf Ihrem Sperrbildschirm angezeigt.

Sie werden keine Benachrichtigungen auf dem Sperrbildschirm erhalten.

Einstellen des Benachrichtigungslevels für eine App

Sie können unterschiedliche Benachrichtigungsverhalten für individuelle Anwendungen festlegen. Sie können beispielsweise alle E-Mails blockieren, Facebook™-

Benachrichtigungen priorisieren und den Inhalt von Messaging-Nachrichten auf dem

Sperrbildschirm unsichtbar machen.

So stellen Sie das Benachrichtigungslevel für eine App ein:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Ton & Benachrichtigung > App-

Benachrichtigungen .

3 Wählen Sie die App aus, für die Sie die Benachrichtigungseinstellungen ändern möchten.

4 Ziehen Sie den entsprechenden Schieber nach rechts.

Benachrichtigungsebenen und -optionen für bestimmte Anwendungen

Alle blockieren Niemals Benachrichtigungen für die ausgewählte Anwendung anzeigen.

Als Priorität behandeln Benachrichtung der ausgewählten Anwendung empfangen, wenn Bitte nicht stören auf Nur Priorität gesetzt ist.

Kurzes Einblenden zulassen

Ausgewählte Anwendung bestimmte Benachrichtigungen hervorheben lassen, indem Sie sie kurz zur Ansicht auf den aktuellen Bildschirm ziehen.

Benachrichtigungsleuchte

Über die Benachrichtigungsleuchte werden Sie über den Akkustatus und einige weitere

Ereignisse informiert. Ein weißes Blinken steht z. B. für eine neue Nachricht oder einen unbeantworteten Anruf. Die Benachrichtigungsleuchte ist standardmäßig aktiviert, kann jedoch manuell deaktiviert werden.

Wenn die Benachrichtigungsleuchte deaktiviert ist, dann leuchtet sie nur bei einer Warnung zum Akkustatus auf, wenn der Akkustand weniger 15 Prozent beträgt.

So aktivieren Sie die Benachrichtigungsleuchte:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Ton & Benachrichtigung .

3 Ziehen Sie den Schieber neben Benachrichtigungsleuchte nach rechts.

34


Symbole in der Statusleiste

Statussymbol

Keine SIM-Karte

Signalstärke

Kein Signal

Roaming

Senden und Herunterladen von LTE-Daten

Senden und Herunterladen von GPRS-Daten

Senden und Herunterladen von EDGE-Daten

Senden und Herunterladen von 3G-Daten

Senden und Herunterladen von mobilen Daten

Eine Wi-Fi®-Verbindung wurde aktiviert und es werden Daten übertragen

Eine Wi-Fi®-Verbindung wurde aktiviert, es besteht allerdings keine

Internetverbindung

Dieses Symbol wird ebenfalls angezeigt, wenn Sie versuchen, sich mit einem sicheren Wi-Fi®-Netz zu verbinden. Nach erfolgreicher Anmeldung wird das

Ausrufezeichen nicht mehr angezeigt.

In Gebieten, in denen Google™ blockiert wird, beispielsweise China, wird das

Ausrufezeichen ggf. selbst dann angezeigt, wenn das Gerät mit einem Wi-Fi®-

Netzwerk verbunden und eine funktionierende Internetverbindung vorhanden ist.

Akkustatus

Der Akku wird geladen

Akkusparmodus ist aktiviert

Flugmodus ist aktiviert

Die Bluetooth®-Funktion ist aktiviert

SIM-Karte 1 ist eingelegt

SIM-Karte 2 ist eingelegt

Das Mikrofon ist stumm geschaltet

Die Freisprecheinrichtung ist eingeschaltet

Der „Bitte nicht stören“-Modus ist aktiviert

Ausnahmen im „Bitte nicht stören“-Modus zulassen

Vibrationsmodus

Der Wecker ist eingestellt

GPS ist aktiviert

Synchronisierung wird durchgeführt

Problem bei der Anmeldung oder Synchronisierung

35


Hörhilfe-Funktion ist aktiviert

Je nach Dienstanbieter, Netz und/oder Region stehen Funktionen oder Dienste, die in der Liste mit Symbolen angegeben sind, unter Umständen nicht zur Verfügung.

So verwalten Sie die Symbole auf der Statusleiste:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Display > Systemsymbole .

3 Markieren Sie die Kontrollkästchen für die Systemsymbole, die in der Statusleiste angezeigt werden sollen.

Benachrichtigungssymbole

Neue SMS oder MMS

Unbeantworteter Anruf

Gehaltener Anruf

Anrufweiterleitung aktiviert

Neue Mailbox-Nachricht

Neue E-Mail

Daten werden heruntergeladen

Daten werden hochgeladen

Mobile Daten sind deaktiviert

Grundlegendes Setup des Geräts durchführen

Softwareupdate verfügbar

Systemupdates verfügbar

Systemupdates werden heruntergeladen

Tippen, um die heruntergeladenen Systemupdates zu installieren

Screenshot aufgenommen

Neue Hangouts™-Chatnachricht

Videochat mit Freunden mit der Hangouts™-Anwendung

Anstehendes Kalenderereignis

Ein Musiktitel wird abgespielt

Das Radio ist eingeschaltet

Gerät ist mit einem USB-Kabel an einen Computer angeschlossen

Interner Speicher ist zu 75 % voll. Tippen, um Daten auf eine Speicherkarte zu

übertragen

Warnung

Weitere (nicht angezeigte) Benachrichtigungen

Hier sind nicht alle Symbole, die unter Umständen auf Ihrem Gerät angezeigt werden, aufgeführt. Diese Symbole dienen lediglich Referenzzwecken. Änderungen sind ohne vorherige

Ankündigung möglich.

36


So blockieren Sie das Versenden von Benachrichtigungen durch eine App:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Ton & Benachrichtigung > App-


3 Wählen Sie eine App aus.

4 Ziehen Sie den Schieber neben Alle blockieren nach rechts.

Anwendungen im Überblick

Verwenden Sie die Wecker- und Uhr-Anwendung, um verschiedene

Alarmsignale einzustellen.

Verwenden Sie den Browser zum Navigieren auf bzw. Anzeigen von Webseiten sowie zur Verwaltung von Lesezeichen, Texten und Bildern.

Verwenden Sie die Rechner-Anwendung, um einfache Rechenaufgaben durchzuführen.

Verwenden Sie die Kalender-Anwendung, um Ihre Ereignisse und Termine zu verwalten.

Mit der Kamera können Sie Fotos und Videoclips aufnehmen.

Verwenden Sie die Kontakte-Anwendung, um Telefonnummern, E-Mail-

Adressen und sonstigen Informationen im Zusammenhang mit Ihren Kontakten zu verwalten.

Greifen Sie auf heruntergeladene Anwendungen, Dokumente und Bilder zu.

Mit der E-Mail-Anwendung können Sie E-Mails über private und geschäftliche

Konten senden und empfangen.

Mit der Facebook™-Anwendung können Sie sich mit Freunden, Verwandten und

Kollegen auf der ganzen Welt vernetzen.

Hören Sie sich durch UKW-Radiosender.

Mit der Album-Anwendung können Sie Ihre Fotos und Videos ansehen und bearbeiten.

Mit der Gmail™-Anwendung können Sie E-Mails lesen, schreiben und organisieren.

Suchen Sie nach Informationen auf dem Gerät und im Internet.

Mit Google Maps™ können Sie Ihren aktuellen Standort anzeigen, Orte suchen und Routen planen.

Mit der Play Store™-Anwendung können Sie kostenlose und kostenpflichtige

Anwendungen für Ihr Gerät herunterladen.

Mit der Messaging-Anwendung können Sie SMS und MMS senden und empfangen.

Mit der Video-Anwendung können Sie auf Ihrem Gerät Videos abspielen und

Inhalte an Ihre Freunde freigeben.

Mit der Musik-Anwendung können Sie Musik und Hörbücher organisieren und abspielen.

Zeigen Sie Nachrichten von Xperia™ News an.

Verwenden Sie die Wetter-Anwendung, um sich über Wettervorhersagen zu informieren.

37


Tätigen Sie Anrufe, indem Sie die Nummer manuell oder mithilfe der intelligenten

Wählfunktion wählen.

Passen Sie die Einstellungen Ihren Anforderungen entsprechend an.

Mit der Hangouts™-Anwendung können Sie online mit Freunden chatten.

Es können Musiktitel, die in Ihrer Umgebung abgespielt werden, erkannt und

Infos wie Interpret, Album und mehr bereitgestellt werden.

Mit YouTube™ können Sie Videos weltweit freigeben und anzeigen.

Der Xperia™ Movie Creator erstellt aus vorhandenen Fotos und Videos automatisch kurze Videos von etwa 30 Sekunden.

Verwenden Sie die Lifelog-Anwendung, um Ereignisse Ihres täglichen Lebens automatisch zu protokollieren. Sie können beispielsweise Ziele setzen und Ihren

Fortschritt beim Erreichen dieser Ziele nachverfolgen oder besondere Momente mit Lesezeichen festhalten.

Verwenden Sie die Support-Anwendung, um den Benutzersupport auf Ihrem

Gerät aufzurufen. Sie können zum Beispiel auf eine Bedienungsanleitung,

Informationen zur Problembehebung sowie auf Tipps und Tricks zugreifen.

Einige Anwendungen werden nicht flächendeckend von allen Netzen und/oder Dienstanbietern unterstützt oder aufgeführt.

38


Herunterladen von Anwendungen

Herunterladen von Anwendungen von Google Play™

Bei Google Play™ handelt es sich um den offiziellen Online-Store von Google zum

Herunterladen von Anwendungen, Spielen, Musik, Filmen und Büchern. Er umfasst sowohl kostenlose als auch kostenpflichtige Anwendungen. Bevor Sie mit dem

Herunterladen über Google Play™ beginnen, vergewissern Sie sich, dass eine funktionierende Internetverbindung, vorzugsweise eine Wi-Fi die Gebühren für die Datenübertragung zu begrenzen.

® -Verbindung, besteht, um

Damit Sie Google Play™ verwenden können, benötigen Sie ein Google™-Konto. Google

Play™ ist möglicherweise nicht in allen Ländern oder Regionen verfügbar.

So laden Sie eine App von Google Play™ herunter:


2 Tippen Sie auf Play Store .

3 Finden Sie ein Objekt, das Sie herunterladen möchten, indem Sie die Kategorien durchsuchen oder die Suchfunktion verwenden.

4 Tippen Sie auf ein Objekt, um die entsprechenden Details anzuzeigen, und folgen

Sie den Anweisungen, um die Installation abzuschließen.

Einige Anwendungen müssen unter Umständen auf Daten, Einstellungen und verschiedene

Funktionen auf Ihrem Gerät zugreifen, um richtig zu funktionieren. Installieren Sie und statten

Sie nur Anwendungen mit Berechtigungen aus, denen Sie vertrauen. Sie können die einer heruntergeladenen App gewährten Berechtigungen anzeigen sowie den Status ändern, indem

Sie unter Einstellungen > Apps auf die App tippen.

Herunterladen von Anwendungen von anderen Quellen

Wenn Sie Ihr Gerät derart eingerichtet haben, dass es Downloads von anderen Quellen als Google Play™ erlaubt, können Sie Anwendungen direkt von anderen Websites herunterladen, indem Sie die entsprechenden Anweisungen befolgen.

Sollten Sie Anwendungen aus unbekannten oder unzuverlässigen Quellen installieren, kann Ihr

Gerät beschädigt werden. Laden Sie nur Anwendungen von zuverlässigen Quellen herunter.

Bei Fragen oder Bedenken wenden Sie sich an den Anbieter der Anwendung.

Wenn Sie ein Gerät mit mehreren Benutzern gemeinsam verwenden, kann nur der Besitzer, also der Hauptbenutzer, Downloads von anderen Quellen als Google Play™ zulassen. Vom

Besitzer vorgenommene Änderungen gelten für alle anderen Benutzer.

So erlauben Sie den Download von Anwendungen von anderen Quellen:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Bildschirmsperre und Sicherheit .

3 Ziehen Sie den Schieber neben Unbekannte Quellen nach rechts.


Einige Anwendungen müssen unter Umständen auf Daten, Einstellungen und verschiedene

Funktionen auf Ihrem Gerät zugreifen, um richtig zu funktionieren. Installieren Sie nur

Anwendungen, denen Sie vertrauen, und statten Sie auch nur diese mit Berechtigungen aus

Sie können die einer heruntergeladenen Anwendung gewährten Berechtigungen anzeigen sowie den Status ändern, indem Sie unter Einstellungen > Apps auf die Anwendung tippen.

39


Internet und Netze

Surfen im Internet

In den meisten Märkten ist der Browser Google Chrome™ auf Android™-Geräten vorinstalliert. Klicken Sie unter http://support.google.com/chrome auf den Link „Chrome

Mobile“, um weitere ausführliche Informationen zur Verwendung dieses Browsers zu erhalten.

So verwenden Sie Google Chrome™:


2 Tippen Sie auf .

3 Wenn Sie Google Chrome™ zum ersten Mal verwenden, melden Sie sich bei einem Google™-Konto an oder surfen Sie anonym mit Google Chrome™.

4 Geben Sie einen Suchbegriff oder eine Webadresse in das Such- und Adressfeld ein und tippen Sie anschließend auf der Tastatur auf Los .

Einstellungen für Internet und MMS

Wenn Sie MMS senden oder auf das Internet zugreifen möchten, aber kein Wi-Fi®-Netz verfügbar ist, benötigen Sie eine funktionierende mobile Datenverbindung. Außerdem müssen die Internet- und MMS-Einstellungen korrekt sein. Hier sind ein paar Tipps:

• Für die meisten Mobilfunknetze und -betreiber sind die Einstellungen für Internet und

MMS-Funktionen im Gerät vorinstalliert. Sie können also sofort auf das Internet zugreifen und MMS senden.

• Diese Einstellungen können über Wi-Fi® heruntergeladen werden.

• Sie können Internet- und MMS-Einstellungen im Gerät jederzeit manuell hinzufügen,

ändern oder löschen. Wenn Sie versehentlich Änderungen an den Internet- und MMS-

Einstellungen vornehmen oder diese löschen, laden Sie die Internet- und MMS-

Einstellungen erneut herunter.

• Wenn Sie nicht über ein Mobilfunknetz auf das Internet zugreifen können oder Multimedia

Messaging nicht funktioniert, obwohl die Internet- und MMS-Einstellungen erfolgreich auf

Ihr Gerät heruntergeladen wurden, finden Sie unter www.sonymobile.com/support/ Tipps zur Problembehebung bei Ihrem Gerät bei Problemen mit dem Empfang, der mobilen

Datenverbindung und MMS.

• Wenn der Battery Saver-Modus aktiviert ist, um Energie zu sparen, werden alle mobilen

Datenübertragungen unterbrochen, wenn der Bildschirm ausgeschaltet ist. Sollte dies

Verbindungsprobleme verursachen, versuchen Sie, einige Apps und Dienste von der

Unterbrechung auszunehmen, oder den Battery Saver-Modus vorübergehend zu deaktivieren.

• Wenn mehrere Benutzer ein Gerät verwenden, kann nur der Eigentümer, also der

Hauptbenutzer, Einstellungen für Internet und Messaging über das Einstellungsmenü herunterladen. Die heruntergeladenen Einstellungen gelten dann jedoch für alle Benutzer.

So laden Sie Einstellungen für Internet und MMS herunter

1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf das .

2 Tippen Sie auf Einstellungen > Mehr > Interneteinstellungen .

3 Tippen Sie auf Akzeptieren . Sobald die Einstellungen erfolgreich heruntergeladen wurden, wird in der Statusleiste angezeigt und die mobile Datenübertragung wird automatisch eingeschaltet.

Falls die Einstellungen nicht auf Ihr Gerät heruntergeladen werden können, überprüfen Sie die

Signalstärke Ihres Mobilfunknetzes. Begeben Sie sich an einen hindernisfreien und offenen

Standort oder in die Nähe eines Fensters.

40


So fügen Sie Internet- und MMS-Einstellungen manuell hinzu


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Mehr > Mobilfunknetze .

3 Wählen Sie eine SIM-Karte.

4 Tippen Sie auf Zugriffspunktnamen > .

5 Tippen Sie auf Name and geben Sie den gewünschten Namen ein.

6 Tippen Sie auf APN , und geben Sie den Namen des Zugriffspunkts ein.

7 Geben Sie alle anderen erforderlichen Informationen ein. Wenn Sie nicht wissen, welche Informationen erforderlich sind, erhalten Sie weitere Details bei Ihrem

Netzbetreiber.

8 Tippen Sie nach Abschluss der Eingabe auf und dann auf SPEICHERN .

So zeigen Sie die heruntergeladenen Internet- und MMS-Einstellungen an




4 Tippen Sie auf Zugriffspunktnamen .

5 Tippen Sie auf eines der verfügbaren Objekte, um weitere Details anzuzeigen.

Gibt es mehrere verfügbare Verbindungen, ist die aktive Netzwerkverbindung durch eine markierte Schaltfläche gekennzeichnet.

Wi-Fi®-Einstellungen

Verwenden Sie Wi-Fi®-Verbindungen zum Internetsurfen, Herunterladen von

Anwendungen oder zum Senden und Empfangen von E-Mails. Nachdem Sie sich einmal mit einem Wi-Fi®-Netz verbunden haben, merkt sich Ihr Gerät das Netz und verbindet sich automatisch damit, wenn Sie das nächste Mal in dessen Reichweite kommen.

Bei einigen Wi-Fi®-Netzen müssen Sie sich zunächst bei einer Webseite anmelden, bevor Sie Zugriff erhalten. Wenden Sie sich an den Administrator des Wi-Fi®-Netzes, wenn Sie weitere Informationen benötigen.

Verfügbare Wi-Fi®-Netze können offen oder geschützt sein:

• Offene Netze werden durch neben dem Namen des Wi-Fi®-Netzes gekennzeichnet.

• Auf geschützte Netze verweist das Symbol neben dem Namen des Wi-Fi®-Netzes.

Einige Wi-Fi®-Netze werden nicht in der Liste der verfügbaren Netze aufgeführt, weil sie ihren

Namen nicht senden (SSID). Wenn Sie den Namen des jeweiligen Netzes kennen, können Sie ihn manuell in die Liste der verfügbaren Wi-Fi®-Netze aufnehmen.

So schalten Sie Wi-Fi® ein:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Wi-Fi .

3 Tippen Sie auf den Einschaltregler, um die Wi-Fi®-Funktion einzuschalten.

Es kann einige Momente dauern, bis das Wi-Fi® aktiviert wird.

So stellen Sie automatisch eine Verbindung zu einem Wi-Fi®-Netz her



3 Tippen Sie auf den Einschaltregler, um die Wi-Fi -Funktion einzuschalten. Alle verfügbaren Wi-Fi®-Netze werden angezeigt.

4 Tippen Sie auf ein Wi-Fi®-Netz, um eine Verbindung damit herzustellen. Geben

Sie bei geschützten Netzen das entsprechende Kennwort ein. Sobald eine

Verbindung hergestellt wurde, wird in der Statusleiste angezeigt.

Um nach neuen verfügbaren Netzen zu suchen, tippen Sie auf und anschließend auf

Aktualisieren . Wenn Sie keine Verbindung zu einem Wi-Fi -Netz herstellen können, lesen Sie sich die jeweiligen Tipps zur Problembehebung für Ihr Gerät unter www.sonymobile.com/ support/ durch.

41


So fügen Sie ein Wi-Fi®-Netz manuell hinzu:



3 Tippen Sie auf > Netzwerk hinzufügen .

4 Geben Sie die Netzwerkname (SSID) -Informationen ein.

5 Tippen Sie auf das Feld Sicherheit , um einen Sicherheitstyp zu wählen.

6 Geben Sie ein Kennwort ein, wenn dies erforderlich ist.

7 Um einige erweiterte Optionen wie die Proxy- und die IP-Einstellungen zu bearbeiten, markieren Sie das Kontrollkästchen Erweiterte Optionen und nehmen

Sie entsprechende Anpassungen vor.

8 Tippen Sie auf Speichern .

Wenden Sie sich an den Administrator des Wi-Fi®-Netzes, um die Netzwerk-SSID und das

Kennwort zu erhalten.

Verbessern der Wi-Fi®-Signalstärke

Es gibt eine Reihe von Möglichkeiten zur Verbesserung der Stärke eines Wi-Fi®-Signals:

• Bringen Sie Ihr Gerät noch dichter an den Wi-Fi®-Zugriffspunkt heran.

• Halten Sie den Wi-Fi®-Zugriffspunkt von möglichen Hindernissen oder Störfaktoren fern.

• Bedecken Sie den Wi-Fi®-Antennenbereich Ihres Geräts (der auf der Abbildung hervorgehobene Bereich) nicht.

Wi-Fi®-Einstellungen

Wenn Sie mit einem Wi-Fi®-Netz verbunden sind oder wenn in Ihrer Reichweite Wi-Fi®-

Netze zur Verfügung stehen, können Sie den Status dieser Netze anzeigen. Sie können

Ihr Gerät so einstellen, dass Sie eine Benachrichtigung erhalten, wenn ein offenes Wi-

Fi®-Netz erkannt wird.

Wenn Sie nicht mit einem Wi-Fi®-Netz verbunden sind, verwendet das Gerät eine mobile

Datenverbindung für den Zugriff auf das Internet (sofern Sie eine mobile Datenverbindung in Ihrem Gerät eingerichtet und aktiviert haben). Sie können festlegen, wann von Wi-Fi® auf eine mobile Datenverbindung gewechselt werden soll. Fügen Sie dazu eine Wi-Fi®-

Deaktivierungsrichtlinie hinzu.

So aktivieren Sie die Wi-Fi®-Netzwerkbenachrichtigung:

1 Schalten Sie das Wi-Fi® ein, falls es noch nicht eingeschaltet ist.


3 Tippen Sie auf Einstellungen > WLAN .

4 Tippen Sie auf > Erweitert .

5 Ziehen Sie den Schieber neben Netzwerkhinweis nach rechts.

42


So zeigen Sie detaillierte Informationen über ein verbundenes Wi-Fi®-Netz an:



3 Tippen Sie auf das Wi-Fi®-Netz, mit dem Sie derzeit verbunden sind. Daraufhin werden detaillierte Informationen über das Netzwerk angezeigt.

So fügen Sie eine Wi-Fi®-Schlafrichtlinie hinzu:



3 Tippen Sie auf und anschließend auf Einstellungen > WLAN in Standby aktiv lassen .


WPS

WPS (Wi-Fi® Protected Setup) ist ein Standard für Drahtlosnetzwerke, der Sie beim

Aufbau sicherer Drahtlosnetzwerkverbindungen unterstützt. Wenn Sie wenig

Hintergrundwissen über Wireless-Sicherheitsfunktionen besitzen, erleichtert Ihnen WPS die Einrichtung der WPA-Verschlüsselung (Wi-Fi Protected Access) zur Sicherung Ihres

Netzwerks. Sie können auch ohne die Eingabe von langen Kennwörtern einem bestehenden Netzwerk neue Geräte hinzufügen.

Verwenden Sie eine der folgenden Methoden, um WPS zu aktivieren:

• Per Knopfdruck: Drücken Sie einfach eine Taste auf einem Gerät mit WPS-

Unterstützung, z. B. einem Router.

• PIN-Methode: Ihr Gerät erstellt eine zufällige PIN (Personal Identification Number), die Sie in das Gerät mit WPS-Unterstützung eingeben.

So verbinden Sie Ihr Gerät über die WPS-Taste mit einem Wi-Fi®-Netz:



3 Schalten Sie Wi-Fi® ein, falls es noch nicht eingeschaltet ist.

4 Tippen Sie auf > Einstellungen > WPS-Push-Taste und drücken Sie die WPS-

Taste am Gerät mit WPS-Unterstützung.

So verbinden Sie Ihr Gerät über eine WPS-PIN mit einem Wi-Fi®-Netz:



3 Schalten Sie Wi-Fi® ein, falls es noch nicht eingeschaltet ist.

4 Tippen Sie auf > Einstellungen > WPS-PIN-Eingabe .

5 Geben Sie im Gerät mit WPS-Unterstützung die PIN ein, die auf Ihrem Gerät angezeigt wird.

Freigeben Ihrer mobilen Datenverbindung

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Ihre mobile Datenverbindung auf anderen Geräten freizugeben:

• USB-Anbindung: Geben Sie die mobile Datenverbindung über ein USB-Kabel für einen einzelnen Computer frei.

• Bluetooth®-Anbindung: Geben Sie die mobile Datenverbindung über Bluetooth® auf bis zu fünf anderen Geräten frei.

• Mobiler Wi-Fi®-Hotspot: Geben Sie die mobile Datenverbindung auf bis zu 8 anderen

Geräten gleichzeitig frei, auch auf Geräten mit WPS-Technologie.

43


So geben Sie die Datenverbindung über ein USB-Kabel frei:

1 Deaktivieren Sie alle USB-Kabelverbindungen des Geräts.

2 Stellen Sie mithilfe des im Lieferumfang enthaltenen USB-Kabels eine Verbindung zwischen Gerät und Computer her.


4 Tippen Sie auf Einstellungen > Mehr > Anbindung & tragbarer Hotspot .

5 Ziehen Sie den Schieber neben USB-Anbindung nach rechts und tippen Sie bei

Aufforderung auf OK . wird in der Statusleiste angezeigt, sobald eine Verbindung hergestellt wurde.

6 Um die Freigabe der Datenverbindung zu stoppen, ziehen Sie den Schieber neben

USB-Anbindung nach links oder ziehen Sie das USB-Kabel ab.

Es ist nicht möglich, die Datenverbindung und SD-Karte des Geräts gleichzeitig über ein USB-

Kabel freizugeben.

So geben Sie Ihre mobile Datenverbindung für ein weiteres Bluetooth®-Gerät frei:

1 Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät und das Bluetooth®-Gerät miteinander gekoppelt sind und dass die mobile Datenübertragung auf Ihrem Gerät aktiviert ist.

2 Ihr Gerät : Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

3 Navigieren Sie zu und tippen Sie auf Einstellungen > Mehr > Anbindung & tragbarer Hotspot ziehen Sie dann den Schieber neben Bluetooth-Anbindung nach rechts.

4 Bluetooth®-Gerät : Richten Sie das Gerät so ein, dass die Netzwerkverbindung

über Bluetooth® erfolgt. Handelt es sich bei dem Gerät um einen Computer, halten Sie sich an die entsprechenden Anweisungen, um das Setup abzuschließen. Sollte das Gerät mit dem Android™-Betriebssystem ausgestattet sein, tippen Sie unter Einstellungen > Bluetooth > Gekoppelte Geräte auf das

Symbol zu den Einstellungen neben dem Namen des Geräts, mit dem es gekoppelt wird, und markieren Sie anschließend das Kontrollkästchen

Internetzugriff .

5 Ihr Gerät : Warten Sie, bis in der Statusleiste angezeigt wird. Sobald dies angezeigt wird ist das Setup abgeschlossen.

6 Um die gemeinsame Nutzung Ihrer mobilen Datenverbindung zu beenden, ziehen

Sie den Schieber neben Bluetooth-Anbindung nach links.

Die Funktion Bluetooth-Anbindung wird jedes Mal deaktiviert, wenn Sie Ihr Gerät oder die

Bluetooth®-Funktion ausschalten.

Weitere Informationen zum Koppeln und zum Aktivieren von Mobilfunkdatenübertragungen finden Sie unter So koppeln Sie das Gerät mit einem anderen Bluetooth®-Gerät: auf Seite 125 und unter auf Seite 47.

So fügen Sie ein virtuelles privates Netzwerk (VPN) hinzu:

So verwenden Sie Ihr Gerät als mobilen Wi-Fi®-Hotspot:



3 Tippen Sie auf Einstellungen für mobilen WLAN-Hotspot > WLAN-Hotspot konfigurieren .

4 Geben Sie die Netzwerkname (SSID) -Informationen ein.

5 Tippen Sie auf das Feld Sicherheit , um einen Sicherheitstyp zu wählen. Geben Sie ein Kennwort ein, wenn dies erforderlich ist.


7 Tippen Sie auf und ziehen Sie dann den Schieber neben Mobiler WLAN-

Hotspot nach rechts.

8 Tippen Sie auf Aufforderung zur Bestätigung auf OK . wird in der Statusleiste angezeigt, sobald der übertragbare Wi-Fi®-Hotspot aktiv ist.

9 Um die Freigabe Ihrer Datenverbindung über Wi-Fi® zu stoppen, ziehen Sie den

Schieber neben Mobiler WLAN-Hotspot nach links.

44


So erlauben Sie einem Gerät mit WPS-Unterstützung die Verwendung Ihrer mobilen

Datenverbindung:

1 Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät als mobiler Wi-Fi®-Hotspot fungiert.


3 Tippen Sie auf Einstellungen > Mehr > Anbindung & tragbarer Hotspot >

Einstellungen für mobilen WLAN-Hotspot .

4 Ziehen Sie den Schieber neben Erkennbar nach rechts.

5 Vergewissern Sie sich unter WLAN-Hotspot konfigurieren , dass der mobile

Hotspot mit einem Kennwort gesichert ist.

6 Tippen Sie auf WPS-Push-Taste und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.

Oder tippen Sie auf > WPS-PIN-Eingabe und geben Sie die PIN ein, die im

Gerät mit WPS-Unterstützung angezeigt wird.

So benennen Sie den mobilen Hotspot um bzw. sichern diesen:



3 Tippen Sie auf Einstellungen für mobilen WLAN-Hotspot > WLAN-Hotspot konfigurieren .

4 Geben Sie die Netzwerkname (SSID) für das Netzwerk ein.

5 Tippen Sie auf das Feld Sicherheit , um einen Sicherheitstyp zu wählen.

6 Geben Sie ein Kennwort ein, wenn dies erforderlich ist.


Steuern der Datennutzung

Sie können die während eines bestimmten Zeitraums auf und von Ihrem Gerät

Mobilfunkgerät per Mobilfunkdaten- oder Wi-Fi®-Verbindung übertragene Datenmenge verfolgen. Sie können beispielsweise die Menge der von einzelnen Anwendungen genutzten Daten anzeigen. Bei den über Ihre Mobilfunkdatenverbindung übertragenen

Daten können Sie Warnungen und Grenzen hinsichtlich der Datennutzung einstellen, um zusätzliche Gebühren zu vermeiden.

Die Anpassung von Datennutzungseinstellungen kann zwar zu einer größeren Kontrolle über die Datennutzung führen, garantiert jedoch nicht, dass zusätzliche Gebühren vollständig verhindert werden.

So schalten Sie die Datenübertragung ein oder aus:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Datennutzung .

3 Wählen Sie die SIM-Karte, die Sie für die Datenübertragung verwenden.

4 Ziehen Sie den Schieber neben Mobile Datenübertragung , um die

Datenübertragung ein- oder auszuschalten.

Nach Ausschalten der Datenübertragung kann Ihr Gerät nach wie vor Wi-Fi®-, NFC- und

Bluetooth®-Verbindungen herstellen.

So stellen Sie eine Warnung in Bezug auf die Datennutzung ein:

1 Stellen Sie sicher, dass die mobile Datenübertragung eingeschaltet ist.




5 Um eine Warnstufe einzustellen, ziehen Sie die Warnlinie auf den gewünschten

Wert. Sie erhalten eine Warnbenachrichtigung, wenn sich die Menge der

übertragenen Daten dem von Ihnen eingestellten Niveau nähert.

45


So stellen Sie eine Grenze für die mobile Datennutzung ein:

1 Stellen Sie sicher, dass die mobile Datenübertragung eingeschaltet ist.




5 Ziehen Sie den Schieber neben Limit für mobile Daten festlegen nach rechts und tippen Sie anschließend auf OK .

6 Um eine Grenze für die mobile Datennutzung einzustellen, ziehen Sie die Linie für die Datengrenze auf den gewünschten Wert.

Sobald die mobile Datennutzung den eingestellten Grenzwert erreicht, wird die mobile

Datenübertragung auf Ihrem Gerät automatisch ausgeschaltet.

So steuern Sie die Datennutzung einzelner Anwendungen:



3 Tippen Sie auf die Anwendung, die Sie steuern möchten, ziehen Sie den Schieber neben App-Hintergrunddaten beschränken nach rechts und tippen Sie auf OK .

4 Um auf feinere Einstellungen für die Anwendung zuzugreifen (falls verfügbar), tippen Sie auf App-Einstellungen und nehmen Sie die gewünschten Änderungen vor.

Die Leistung einzelner Anwendungen wird u. U. durch die Änderung entsprechender

Datennutzungseinstellungen beeinflusst.

So überprüfen Sie Ihre Datennutzung:



3 Tippen Sie auf und anschließend auf Wi-Fi anzeigen .

4 Um die Informationen über die über WI-Fi® übertragene Datenmenge anzuzeigen, tippen Sie auf die Registerkarte WLAN .

5 Um die Informationen über die über eine mobile Datenverbindung übertragene

Datenmenge anzuzeigen, tippen Sie auf die Registerkarte Mobil .

So wählen Sie die SIM-Karte für die Datenübertragung aus:

Beide in Ihr Gerät eingesetzten SIM-Karten können Datenübertragungen abwickeln, aber es kann zum gleichen Zeitpunkt jeweils nur eine SIM-Karte zur Abwicklung der

Datenübertragung ausgewählt werden. Sie können die für die Datenübertragung zu verwendende SIM-Karte während der ersten Einrichtung Ihres Geräts oder später über das Menü „Einstellungen“ auswählenoder ändern.

So ändern Sie die für die Datenübertragung verwendete SIM-Karte:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Duale SIM-Einstellungen > SIM-Karte für

Datenübertragung .

3 Wählen Sie die SIM-Karte, die Sie für die Datenübertragung verwenden möchten, und tippen Sie dann zur Bestätigung auf OK .

Wählen Sie für eine schnellere Datenübertragung die SIM-Karte, die das schnellste

Mobilfunknetz unterstützt, zum Beispiel 3G.

Auswählen von Mobilfunknetzen

Ihr Gerät unterstützt die Verwendung von zwei unterschiedlichen Netzen gleichzeitig. Sie können aus den folgenden Netzmoduskombinationen wählen, wenn zwei SIM-Karten in

Ihr Gerät eingelegt sind:

• Ein LTE-Netz und ein GSM-Netz

• Ein WCDMA-Netz und ein GSM-Netz

• Zwei GSM-Netze

46


Für jede SIM-Karte können Sie Ihr Gerät so einstellen, dass es automatisch zwischen

Mobilfunknetzen wechselt, je nachdem, welche Mobilfunknetze an Ihrem Standort verfügbar sind. Sie können das Gerät auch manuell so einstellen, dass es einen bestimmten Mobilfunknetzmodus für jede SIM-Karte verwendet, wie zum Beispiel

WCDMA oder GSM.

In der Statusleiste werden verschiedene Statussymbole angezeigt, je nachdem, mit welchem Mobilfunknetztyp oder -modus Sie verbunden sind. Weitere Informationen zu den verschiedenen Statussymbolen finden Sie unter Statussymbol auf Seite 35.

So wählen Sie einen Netzwerkmodus:




4 Tippen Sie auf Bevorzugter Netzwerktyp und wählen Sie einen Netzmodus aus.

So wählen Sie manuell ein anderes Netz:




4 Tippen Sie auf Netzbetreiber .

5 Tippen Sie auf Suchmodus und wählen Sie Manuell .

6 Wählen Sie ein Netz.

Bei manueller Wahl eines Netzes sucht Ihr Gerät nicht nach anderen Netzen, auch wenn Sie sich außer Reichweite des manuell gewählten Netzes begeben.

So aktivieren Sie die automatische Netzwahl:




4 Tippen Sie auf Netzbetreiber .

5 Tippen Sie auf Suchmodus und wählen Sie Automatisch .

VPN (Virtual Private Network)

Mit dem Gerät können Sie Verbindungen zu VPNs (Virtual Private Networks) herstellen, um von einem öffentlichen Netzwerk auf Ressourcen innerhalb eines sicheren lokalen

Netzwerks zuzugreifen. VPN-Verbindungen werden häufig von Unternehmen und

Lehreinrichtungen für Benutzer eingesetzt, die sich außerhalb des Netzwerks (z. B. auf

Reisen) befinden und Zugriff auf Intranets und andere interne Dienste benötigen.

VPN-Verbindungen werden in Abhängigkeit vom Netzwerk auf unterschiedliche Weise eingerichtet. Für bestimmte Netzwerke kann die Installation eines zuvor zu

übertragenden Sicherheitszertifikats auf dem Gerät erforderlich sein. Ausführliche

Informationen zum Einrichten einer Verbindung mit Ihrem VPN erhalten Sie vom zuständigen Netzwerkadministrator Ihres Unternehmens bzw. Ihrer Organisation.

Wenn Sie ein Gerät mit mehreren Benutzern gemeinsam verwenden, müssen Sie sich gegebenenfalls als Besitzer, also als Hauptbenutzer anmelden, um VPN-Einstellungen anzupassen.

So fügen Sie ein virtuelles privates Netzwerk (VPN) hinzu:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Mehr > VPN .

3 Tippen Sie auf .

4 Wählen Sie den Typ des VPN aus, das hinzugefügt werden soll.

5 Geben Sie Ihre VPN-Einstellungen ein.


47


So verbinden Sie das Telefon mit einem virtuellen privaten Netzwerk (VPN):


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Mehr > VPN .

3 Tippen Sie in der Liste der verfügbaren Netzwerke auf das VPN, mit dem Sie eine

Verbindung herstellen möchten.

4 Geben Sie die erforderlichen Informationen ein.

5 Tippen Sie auf Verbinden .

So trennen Sie die Verbindung zu einem VPN (Virtual Private Network):

1 Ziehen Sie die Statusleiste nach unten.

2 Tippen Sie auf die Benachrichtigung, die für die auszuschaltende VPN-Verbindung gilt.

48


Synchronisieren von Daten auf dem

Gerät

Synchronisieren mit Onlinekonten

Synchronisieren Sie Ihr Gerät mit Kontakten, E-Mails, Kalenderterminen- und ereignissen sowie anderen Informationen aus Onlinekonten wie beispielsweise den E-

Mail-Konten Gmail™ und Exchange ActiveSync oder aus Facebook™, Flickr™ und

Twitter™. Sie können Daten von solchen Konten automatisch synchronisieren, indem Sie die Autosync-Funktion aktivieren. Sie können natürlich auch jedes einzelne Konto manuell synchronisieren.

So richten Sie ein Online-Konto für die Synchronisierung ein:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Konto-Synchronisierung > Konto hinzufügen und wählen Sie anschließend das Konto aus, das Sie hinzufügen möchten.

3 Befolgen Sie die Anweisungen zum Erstellen eines Kontos oder melden Sie sich bei einem bestehenden Konto an.

So synchronisieren Sie manuell mit einem Online-Konto:

1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf > Einstellungen > Konto-

Synchronisierung .

2 Tippen Sie auf die Bezeichnung des Kontos, mit dem Sie eine Synchronisierung vornehmen möchten. Eine Liste mit Objekten wird angezeigt, die mit dem Konto synchronisiert werden können.

3 Tippen Sie neben dem Objekt, das Sie synchronisieren möchten, auf den Ein/Aus-

Schalter.

So entfernen Sie ein Online-Konto:


Synchronisierung .

2 Tippen Sie auf die Bezeichnung des Kontos, das Sie entfernen möchten.

3 Tippen Sie auf und dann auf Konto entfernen .


Synchronisieren mit Microsoft® Exchange ActiveSync®

Wenn Ihr Unternehmen ein Microsoft Exchange ActiveSync-Konto verwendet, können

Sie direkt über Ihr Gerät auf Ihre geschäftlichen E-Mails, Kalendertermine und Kontakte zugreifen. Im Anschluss an die Einrichtung finden Sie Ihre Daten in den Anwendungen E-

Mail , Kalender und Kontakte .

49


So richten Sie ein EAS-Konto für die Synchronisierung ein:

1 Vergewissern Sie sich, dass Sie die vom Netzwerkadministrator Ihres

Unternehmens bereitgestellten Details zur Domäne und zum Server zur Hand haben.


3 Tippen Sie auf Einstellungen > Konto-Synchronisierung > Konto hinzufügen >

Exchange ActiveSync .

4 Geben Sie Ihre Firmen-E-Mail-Adresse und Ihr Kennwort ein.

5 Tippen Sie auf Weiter . Ihr Gerät ruft nun Ihre Kontoinformationen ab. Falls ein

Fehler auftritt, geben Sie die Details zur Domäne und zum Server Ihres Kontos manuell ein und tippen Sie dann auf Weiter .

6 Tippen Sie auf OK , damit Ihr Firmenserver das Gerät steuern kann.

7 Wählen Sie eine Synchronisierungsmethode und ein Synchronisierungsintervall aus und legen Sie fest, welche Daten mit Ihrem Gerät synchronisiert werden sollen, z. B. Kontaktdaten und Kalendereinträge.

8 Tippen Sie auf Weiter und wählen Sie dann die Art der Benachrichtigung aus, die bei neuen E-Mails empfangen werden soll.

9 Tippen Sie noch einmal auf Weiter . Geben Sie einen Namen für das Firmenkonto ein und tippen Sie auf Setup abschließen .

10 Aktivieren Sie bei Aufforderung die Einstellung für den Geräteadministrator, um dem Firmenserver die Einrichtung bestimmte Sicherheitsrichtlinien auf Ihrem Gerät zu erlauben, z. B. die Deaktivierung der Sprachaufnahme und die Verwendung einer Speicherverschlüsselung. Trifft dies nicht zu, entfällt dieser

Einrichtungsschritt.

Wenn Sie das Anmeldekennwort für ein EAS-Konto auf Ihrem Computer ändern, müssen Sie sich erneut beim EAS-Konto auf Ihrem Gerät anmelden.

So ändern Sie die Einstellungen eines EAS-Kontos:


2 Tippen Sie auf E-Mail und anschließend auf .

3 Tippen Sie auf Einstellungen und wählen Sie dann ein EAS-Konto aus. Nehmen

Sie anschließend die gewünschten Änderungen an den Einstellungen des EAS-

Kontos vor.

So stellen Sie ein Synchronisierungsintervall für ein EAS-Konto ein:


2 Tippen Sie auf E-Mail und anschließend auf .

3 Tippen Sie auf Einstellungen und wählen Sie ein EAS-Konto.

4 Tippen Sie auf Abrufhäufigkeit > Abrufhäufigkeit und wählen Sie eine

Intervalloption.

So entfernen Sie ein EAS-Konto:


Synchronisierung .

2 Tippen Sie auf Exchange ActiveSync und wählen Sie dann das EAS-Konto aus, das Sie entfernen möchten.

3 Tippen Sie auf und dann auf Konto entfernen .


50


Grundlegende Einstellungen

Zugreifen auf Einstellungen

Sie können die Einstellungen Ihres Geräts über das Menü „Einstellungen“, auf das Sie sowohl über den Startbildschirm als auch über das Benachrichtigungsfeld zugreifen können, anzeigen und ändern.

So öffnen Sie vom Anwendungsbildschirm aus das Menü mit den

Geräteeinstellungen:


2 Tippen Sie auf Einstellungen .

So zeigen Sie Informationen über Ihr Gerät an:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Über das Telefon .

So öffnen oder schließen Sie das Fenster mit den Schnelleinstellungen:

• Ziehen Sie die Statusleiste nach unten, um das Fenster mit den

Schnelleinstellungen zu öffnen.

So wählen Sie aus, welche Einstellungen im Fenster der Schnelleinstellungen angezeigt werden sollen:

1 Ziehen Sie die Statusleiste nach unten und tippen Sie auf Bearbeiten .

2 Berühren und halten Sie in der Leiste oben im Bildschirm das Symbol für die

Schnelleinstellung, die Sie hinzufügen möchten. Ziehen Sie es in den unteren

Bereich des Bildschirms und legen Sie es ab.

So ordnen Sie das Fenster mit den Schnelleinstellungen neu an:

1 Ziehen Sie die Statusleiste nach unten und tippen Sie auf Bearbeiten .

2 Berühren und halten Sie ein Symbol und verschieben Sie es dann an die gewünschte Position.

Lautstärkeeinstellungen

Sie können die Ruftonlautstärke für eingehende Anrufe und Benachrichtigungen und die

Lautstärke für die Musik- und Videowiedergabe einstellen.

So passen Sie die Ruftonlautstärke mit der Lautstärketaste an:

• Drücken Sie die Lautstärketaste aufwärts oder abwärts.

So passen Sie die Lautstärke der abgespielten Medien mit der Lautstärketaste an:

• Wenn Sie Musik hören oder ein Video anzeigen, drücken Sie die Lautstärketaste oben oder unten, selbst wenn der Bildschirm gesperrt ist.

So schalten Sie den Vibrationsmodus ein:

• Drücken Sie die Lautstärketaste nach unten oder nach oben, bis angezeigt wird.

So passen Sie die Lautstärke an:



3 Ziehen Sie den Lautstärkeschieberegler an die gewünschten Positionen.

Sie können auch die Lautstärketaste aufwärts oder abwärts drücken und anschließend nach dem Tippen auf den Abwärtspfeil auf tippen, um die Lautstärke für den Klingelton, die

Medienwiedergabe oder den Alarm separat einzustellen.

51


So versetzen Sie Ihr Gerät für eingehende Anrufe in den Vibrationsmodus:



3 Ziehen Sie den Schieber neben Bei Anrufen auch vibrieren nach rechts.

So stellen Sie einen Rufton ein:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Ton & Benachrichtigung > Klingelton .


4 Wählen Sie eine Option aus der Liste aus oder tippen Sie auf und anschließend auf , um eine auf Ihrem Gerät gespeicherte Musikdatei auszuwählen.

5 Tippen Sie zum Bestätigen auf Fertig .

So wählen Sie den Benachrichtigungston aus:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Ton & Benachrichtigung > Benachrichtigungston .

3 Wählen Sie eine Option aus der Liste aus oder tippen Sie auf und anschließend auf , um eine auf Ihrem Gerät gespeicherte Musikdatei auszuwählen.

4 Tippen Sie zum Bestätigen auf Fertig .

Manche Apps verfügen über eigene Benachrichtigungstöne, die Sie in den App-Einstellungen auswählen können.

So aktivieren Sie MFV-Töne:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Ton & Benachrichtigung > Andere Töne .

3 Ziehen Sie den Schieber neben Wähltastentöne und Töne bei Berührung nach rechts.

Einstellungen für den „Bitte nicht stören“-Modus

Sie können Ihr Gerät manuell in den „Bitte nicht stören“-Modus versetzen und festlegen, wie lange Ihr Gerät in diesem Modus verbleibt. Sie können auch vorab festlegen, wann

Ihr Gerät automatisch in den „Bitte nicht stören“-Modus versetzt wird.

Kein Zeitlimit Das Gerät bleibt im Lautlosmodus, bis Sie den Ton manuell wieder einschalten.

Für eine Stunde Das Gerät bleibt für eine Stunde im Lautlosmudos. Sie können auf die Minus- und Plus-

Symbole tippen, um die Dauer anzupassen.

So aktivieren Sie den „Nicht stören“-Modus:

1 Drücken Sie die Lautstärketaste, bis angezeigt wird.

2 Wählen Sie ein Zeitintervall aus.

So schalten Sie schnell zwischen „Bitte nicht stören“-/Vibrations-/Tonmodus um:

1 Drücken Sie die Lautstärketaste nach unten oder nach oben, bis , oder angezeigt wird.

2 Tippen Sie auf , oder , um schnell zu den Modi Vibrieren/Ton zu wechseln.

Um den „Bitte nicht stören“-Modus zu aktivieren, drücken Sie im Vibrationsmodus die Lautstärketaste nach unten.

52


So planen Sie Zeitintervalle für den „Bitte nicht stören“-Modus:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Ton & Benachrichtigung > Nicht stören >

Automatische Regeln .

3 Wählen Sie die Zeit oder das Ereignis aus, für die bzw. das der „Bitte nicht stören“-Modus aktiviert werden soll, oder fügen Sie eine neue Regel hinzu.

4 Tippen Sie auf Tage , aktivieren Sie die Kontrollkästchen für die gewünschten Tage und tippen Sie auf Fertig .

5 Um die Startzeit anzupassen, tippen Sie auf Startzeit , wählen Sie einen Wert aus und tippen Sie anschließend auf OK .

6 Um die Endzeit anzupassen, tippen Sie auf Endzeit , wählen Sie einen Wert aus und tippen Sie anschließend auf OK . Während des ausgewählten Zeitintervalls bleibt das Gerät im „Nicht stören“-Modus.

Festlegen von Ausnahmen für den „Nicht stören“-Modus

Sie können auswählen, für welche Arten von Benachrichtigungen im „Nicht stören“-

Modus Töne ausgegeben werden und diese Ausnahmen je nach Absender filtern. Zu den gängigsten Arten von Ausnahmen zählen:

• Ereignisse und Erinnerungen

• Anrufe

• Nachrichten

• Wecker

So lassen Sie Ausnahmen im „Bitte nicht stören“-Modus zu:


2 Tippen Sie auf > Einstellungen > Ton & Benachrichtigung > Nicht stören >

Nur bei wichtigen Unterbrech.

.

3 Ziehen Sie den Schieber neben der gewünschten Option.

So ordnen Sie Ausnahmen bestimmte Benachrichtigungen zu:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Ton & Benachrichtigung > Nicht stören > Nur bei wichtigen Unterbrech.

.


Bildschirmeinstellungen

So passen Sie die Bildschirmhelligkeit an:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Display > Helligkeitsstufe .

3 Ziehen Sie den Schieber, um die Helligkeit einzustellen.

Mit einer geringeren Helligkeitsstufe wird die Akkuleistung verbessert.

So stellen Sie die Bildschirmvibration bei Berührung ein:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Ton & Benachrichtigung > Andere Töne .

3 Ziehen Sie den Schieber neben Bei Berührung vibrieren nach rechts. Der

Bildschirm vibriert nun, wenn Sie auf Auswahltasten und bestimmte Anwendungen tippen.

So stellen Sie die Wartezeit ein, bis sich der Bildschirm ausschaltet:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Display > Ruhezustand .


Drücken Sie kurz die Einschalttaste , um den Bildschirm schnell auszuschalten.

53


Smarte Hintergrundbeleuchtungssteuerung

Dank der smarten Hintergrundbeleuchtungssteuerung bleibt der Bildschirm so lange eingeschaltet, wie Sie das Gerät in Ihrer Hand halten. Sobald Sie das Gerät weglegen, schaltet sich der Bildschirm gemäß Ihren Energiesparmoduseinstellungen aus.

So schalten Sie die Funktion für die smarte Hintergrundbeleuchtungssteuerung ein:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Display > Smart

Hintergrundbeleuchtungssteuerung .

3 Ziehen Sie den Schieber nach rechts.

Bildschirm anheften

Nutzen Sie die Funktion „Bildschirm anheften“, wenn Sie nur den Bildschirm für eine bestimmte Anwendungen anzeigen möchten. Wenn Sie beispielsweise ein Spiel spielen und Sie aus Versehen die Navigationstaste „Startbildschirm“ berühren, dann verhindert die Funktion „Bildschirm anheften“, dass der aktive Bildschirm der App minimiert wird.

Sie können diese Funktion auch verwenden, wenn Sie Ihr Gerät an eine andere Person ausleihen. Auf diese Weise ist es schwieriger für diese Person, mehr als eine Anwendung auf Ihrem Gerät aufzurufen. Sie können beispielsweise Ihr Gerät an jemanden ausleihen, damit dieser ein Foto aufnehmen kann. In diesem Fall können Sie die Kameraanwendung an den Bildschirm heften, damit die Person nicht einfach andere Apps wie E-Mail öffnen kann.

Das Anheften des Bildschirms ist keine Sicherheitsfunktion und hält andere Benutzer nicht davon ab, den Anheftung rückgängig zu machen und dennoch auf Ihr Gerät zuzugreifen. Um

Ihre Daten zu schützen, sollten Sie Ihr Gerät so einrichten, dass es nach einer Pin, einem

Passwort oder einem Muster fragt, bevor jemand die Anheftung an den Bildschirm aufheben kann.

So aktivieren Sie das Anheften des Bildschirms:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Bildschirmsperre & Sicherheit >

Bildschirmfixierung .


4 Wenn Sie noch kein Muster, keine PIN bzw. kein Kennwort als Bildschirmsperre auf Ihrem Gerät eingerichtet haben, ziehen Sie den Schieber neben Gerät beim

Beenden sperren nach rechts, um eine Option auszuwählen. Wenn Sie bereits eine Bildschirmsperre eingerichtet haben, ziehen Sie den Schieber, um die entsprechende Sicherheitsoption zu aktivieren, nachdem Sie das Anheften des

Bildschirms aktiviert haben.

Das Anheften des Bildschirms funktioniert auch ohne Muster, PIN oder Kennwort.

So heften Sie einen Bildschirm an:

1 Stellen Sie sicher, dass die Funktion „Bildschirm anheften“ auf Ihrem Gerät aktiviert ist.

2 Öffnen Sie eine App und rufen Sie den Bildschirm auf, den Sie anheften möchten.

3 Tippen Sie auf .

4 Wischen Sie nach oben, um das Symbol zum Anheften des Bildschirms anzuzeigen.

5 Tippen Sie auf .

6 Tippen Sie in dem daraufhin angezeigten Pop-up-Fenster auf Verstanden .

So heben Sie die Anheftung eines Bildschirms auf:

1 Berühren und halten Sie auf dem angehefteten Bildschirm gleichzeitig und .

2 Entfernen Sie die Finger von beiden Schaltflächen.

Wenn Sie eine Sicherheitsoption ausgewählt haben, als Sie das Anheften des Bildschirms aktiviert haben, dann müssen Sie das Muster, die PIN oder das Kennwort zur Entsperrung des

Geräts eingeben, damit die Anheftung des Bildschirms aufgehoben werden kann.

54


App-Einstellungen

Für einige Apps sind Berechtigungen erforderlich, sobald Sie sie benutzen. Über das

Menü „Einstellungen“ oder das Dialogfeld „Berechtigung bestätigen“ können Sie die

Berechtigungen für Apps einzeln erlauben oder verweigern. Die Anforderungen für

Berechtigungen hängen von der Gestaltung der App ab.

Erlauben oder Verweigern von Berechtigungen

Sie können Berechtigungen entweder erlauben oder verweigern, wenn das entsprechende Dialogfeld angezeigt wird. Wenn Sie vorher eine andere Android-Version verwendet haben, wurden für die meisten Apps bereits die erforderlichen

Berechtigungen erteilt.

So lassen Sie eine Berechtigung zu

1 Um eine Berechtigung zu erlauben, tippen Sie auf Zulassen .

2 Wenn das Dialogfeld für die Bestätigung zum zweiten Mal angezeigt wird, können

Sie auf Wunsch die Option Nicht mehr fragen wählen.

3 In dem Dialogfeld wird außerdem erläutert, warum die App die Berechtigungen benötigt und wofür sie diese im Speziellen verwendet. Um dieses Dialogfeld zu schließen, tippen Sie auf OK .

So verweigern eine Berechtigung

• Um eine Berechtigung zu verweigern, tippen Sie auf Verweigern , wenn das

Dialogfeld angezeigt wird.

Einige Apps können weiterhin verwendet werden, auch wenn Berechtigungen für diese Apps verweigert wurden.

Kritische Berechtigungen

Einige Berechtigungen sind für Apps unbedingt erforderlich, damit diese wie vorgesehen funktionieren. In solchen Fällen werden Sie über ein Dialogfeld entsprechend informiert.

So lassen Sie kritische Berechtigungen zu

1 Um eine Berechtigung zu erlauben, tippen Sie auf Fortsetzen > App-Info >

Berechtigungen .

2 Suchen Sie die gewünschte kritische Berechtigung.


Sie können Berechtigungen auch in Einstellungen > Apps verwalten. Tippen Sie auf eine App und ändern Sie die Berechtigungen auf Wunsch.

So konfigurieren Sie Apps


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Apps > .

3 Wählen Sie eine Konfigurationsoption, zum Beispiel App-Berechtigungen , und wählen Sie anschließend die App, die Sie konfigurieren möchten.

App-Verknüpfung

Auf Ihrem Gerät kann festgelegt werden, welche Standard-App für einen bestimmten

Web-Link verwendet wird. Das bedeutet: Wenn der Link gesetzt ist, müssen Sie nicht bei jedem Öffnen eines Links eine entsprechende App auswählen. Sie können die Standard-

App jederzeit ändern.

So verwalten Sie App-Links über das Einstellungsmenü:



3 Tippen Sie auf und suchen Sie App-Links .

4 Wählen Sie die App aus, für die Sie die unterstützten Links einrichten möchten.

5 Stellen Sie die Eigenschaft App-Links auf die Option In dieser App öffnen ein.

55


Zurücksetzen von Anwendungen

Sie können eine Anwendung zurücksetzen oder Anwendungsdaten löschen, wenn Ihre

Anwendung nicht mehr reagiert oder Probleme im Gerät verursacht.

So setzen Sie Anwendungsvoreinstellungen zurück:



3 Tippen Sie auf und anschließend auf App-Einstellungen zurücksetzen > Apps zurücksetzen .

Durch das Zurücksetzen von Anwendungsvoreinstellungen werden keine Anwendungsdaten von Ihrem Gerät gelöscht.

So löschen Sie Anwendungsdaten:



3 Wählen Sie eine Anwendung oder einen Dienst aus und tippen Sie dann auf

Speicher > DATEN LÖSCHEN > OK .

Wenn Sie Anwendungsdaten löschen, werden die Daten der ausgewählten Anwendung dauerhaft von Ihrem Gerät gelöscht. Die Option zum Löschen von Anwendungsdaten ist nicht für alle Anwendungen oder Dienste verfügbar.

So löschen Sie den App-Cache



3 Wählen Sie eine App oder einen Dienst aus und tippen Sie auf Speicher >

CACHE LEEREN .

Die Option zum Löschen des App-Cache ist nicht für alle Apps oder Dienste verfügbar.

So löschen Sie die Standardeinstellung für eine App



3 Wählen Sie eine App oder einen Dienst aus und tippen Sie auf Standardmäßig

öffnen > STANDARD-EINSTELLUNG ZURÜCKSETZEN .

Die Option zum Löschen der Standardeinstellungen für eine App ist nicht für alle Apps oder

Dienste verfügbar.

Daydream

Daydream ist ein interaktiver Bildschirmschoner, der automatisch Farben, Fotos oder eine Diashow anzeigt, wenn das Gerät angeschlossen ist oder lädt und der Bildschirm nicht verwendet wird.

Auf einem Gerät, das von mehreren Personen genutzt wird, kann jeder Benutzer individuelle

Daydream-Einstellungen festlegen.

So aktivieren Sie den Daydream-Bildschirmschoner:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Display > Tagtraum .


So können Sie Inhalte für den Daydream-Bildschirmschoner auswählen:




4 Wählen Sie aus, was angezeigt werden soll, wenn der Bildschirmschoner aktiv ist.

56


So stellen Sie ein, wann der Daydream-Bildschirmschoner aktiviert wird:




4 Um den Daydream-Bildschirmschoner sofort zu aktivieren, tippen Sie auf und anschließend auf Jetzt starten .

5 Um die Optionen für automatische Aktivierung einzustellen, tippen Sie auf , anschließend auf Wann tagträumen und wählen Sie eine Option aus.

Spracheinstellungen

Sie können eine Standardsprache für Ihr Gerät festlegen und Ihre Auswahl zu einem späteren Zeitpunkt ändern. Außerdem können Sie die Eingabesprache für die

Texteingabe ändern. Weitere Informationen finden Sie unter Personalisieren der

Bildschirmtastatur auf Seite 64.

So ändern Sie die Sprache:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Sprache & Eingabe > Sprache .



Wenn Sie die falsche Sprache gewählt haben und Sie daher die Menübezeichnungen nicht lesen können, tippen Sie auf . Wählen Sie dann den Text neben , und wählen Sie den ersten Eintrag im sich daraufhin öffnenden Menü. Sie können die gewünschte Sprache wählen.

Datum und Uhrzeit

Sie können das Datum und die Uhrzeit im Gerät ändern.

So stellen Sie das Datum manuell ein:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Datum & Uhrzeit .

3 Ziehen Sie den Schieber neben Autom. Datum/Uhrzeit nach links.

4 Tippen Sie auf Datum festlegen .

5 Streichen Sie nach links oder rechts oder verwenden Sie die Pfeiltasten, um das gewünschte Datum einzustellen.


So stellen Sie die Uhrzeit manuell ein:



3 Ziehen Sie den Schieber neben Autom. Datum/Uhrzeit nach links.

4 Tippen Sie auf Uhrzeit festlegen .

5 Wählen Sie die entsprechenden Werte für die Stunden und die Minuten aus.


So stellen Sie die Zeitzone ein:



3 Ziehen Sie den Schieber neben Automatische Zeitzone nach links.

4 Tippen Sie auf Zeitzone auswählen .


Mobile BRAVIA® Engine

Die Technologie Mobile BRAVIA® Engine von Sony sorgt für eine bessere Bildqualität von Fotos und Videos. Das Ergebnis sind klarere, schärfere und natürlichere Bilder. Um den Akkuverbrauch zu verringern, ist Mobile BRAVIA® Engine standardmäßig deaktiviert.

57


So aktivieren Sie Mobile BRAVIA® Engine:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Display > Bildoptimierung .

3 Tippen Sie auf das Mobile BRAVIA Engine 2 -Optionsfeld, sofern diese Option noch nicht ausgewählt ist.

Super-Vivid-Modus

Der Super-Vivid-Modus verbessert die Farbhelligkeit und -sättigung Ihrer Fotos und

Videos während Sie sich diese auf Ihrem Gerät ansehen.

So aktivieren Sie den Super Vivid-Modus:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Display > Bildoptimierung .

3 Tippen Sie auf das Optionsfeld Superlebendiger Modus , sofern diese Option noch nicht gewählt ist.

Verbessern der Soundausgabe

Sie können den Sound Ihres Geräts verbessern, indem Sie individuelle

Soundeinstellungen, wie z. B. den Equalizer und Surround-Sound, manuell aktivieren. Sie können die Dynamik-Normalisierung aktivieren, um Lautstärkenunterschiede zwischen

Musiktiteln oder Videos zu minimieren. Darüber hinaus können Sie die Qualität der komprimierten nahezu auf High-Resolution Audio-Qualität verbessern, wenn Sie einen kabelgebundene Kopfhörer verwenden.

So verbessern Sie die Soundausgabe automatisch:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Ton & Benachrichtigung > Audio-Einstellungen .

3 Ziehen Sie den Schieberegler neben ClearAudio+ nach rechts.

So passen Sie die Soundeinstellungen manuell an:



3 Ziehen Sie den Schieber neben ClearAudio+ nach links.

4 Tippen Sie auf Soundeffekte > Equalizer .

5 Ziehen Sie zum Anpassen der Toneinstellungen die Frequenzbereichtasten nach oben oder nach unten.

Die manuelle Anpassung der Einstellungen für die Soundausgabe hat keinen Einfluss auf die

Anwendungen zur Sprachkommunikation. Es ändert sich beispielsweise nichts an der

Soundqualität für Sprachanrufe.

So verringern Sie die Lautstärkenunterschiede mit der Dynamik-Normalisierung:



3 Ziehen Sie den Schieber neben Dynamik-Normalisierung nach rechts.

Mehrere Benutzerkonten

Ihr Gerät unterstützt mehrere Benutzerkonten, sodass sich verschiedene Benutzer einzeln beim Gerät anmelden und es verwenden können. Mehrere Benutzerkonten eignen sich besonders in Situationen, wenn Sie dasselbe Gerät mit anderen Personen teilen oder Ihr Gerät vorübergehend jemandem ausleihen. Der Benutzer, der das Gerät zum ersten Mal einrichtet, wird zum Besitzer des Geräts. Nur der Besitzer kann die

Konten anderer Benutzer verwalten. Neben dem Besitzerkonto gibt es noch zwei weitere

Arten von Konten:

• Regelmäßige Benutzer: Diese Kontenart eignet sich für jemanden, der Ihr Gerät regelmäßig nutzt.

58


• Gast: Das Gastkonto bietet sich für jemanden an, der Ihr Gerät nur vorübergehend benutzen möchte.

Einige Funktionen stehen nur dem Besitzer zur Verfügung. Beispielsweise kann nur der

Besitzer Downloads von anderen Quellen als Google Play™ gestatten.

Informationen zu Konten für regelmäßige Benutzer

Indem Sie Konten für regelmäßige Benutzer hinzufügen, können Sie anderen Benutzern erlauben, andere Startbildschirme, Hintergründe und allgemeine Einstellungen auszuwählen. Sie erhalten zudem separaten Zugriff auf Anwendungen und Speicherplatz für Musikdateien und Fotos. Sie können bis zu drei Konten für regelmäßige Benutzer auf

Ihrem Gerät hinzufügen.

So fügen Sie Konten für regelmäßige Benutzer hinzu:

1 Stellen Sie sicher, dass Sie als Besitzer angemeldet sind, also als die Person, die das Gerät zum ersten Mal eingerichtet hat.


3 Tippen Sie auf Einstellungen > Benutzer > Nutzer hinzufügen .

4 Tippen Sie auf OK . Das neue Konto wird erstellt.

5 Tippen Sie auf EINRICHTEN . Der Bildschirm wird gesperrt und ein Symbol mit dem neu hinzugefügten Benutzer wird in der oberen rechten Ecke angezeigt.

6 Entsperren Sie den Bildschirm, indem Sie nach oben wischen.

7 Befolgen Sie zum Einrichten des Kontos für den Benutzer die Anweisungen auf dem Bildschirm.

Falls die Person, die das neue Konto verwenden wird, das Konto einrichten möchte, aber zur

Zeit nicht verfügbar ist, können Sie in Schritt 5 auf NICHT JETZT tippen. Wenn der Benutzer bereit ist, kann er die Option Benutzer unter Einstellungen auswählen und das neue Konto sehen, das als Neuer Nutzer angezeigt wird. Tippen Sie einfach auf das Konto und befolgen

Sie die Anweisungen, um die Einrichtung abzuschließen.

Sie können auch auf jedem Bildschirm in der Statusleiste ein Konto für einen regelmäßigen

Benutzer hinzufügen. Ziehen Sie die Statusleiste einfach mit zwei Fingern nach unten und tippen Sie auf das Benutzer-Symbol und tippen Sie auf Nutzer hinzufügen .

So erlauben Sie einem regelmäßigen Benutzer das Tätigen von Anrufen und das

Verfassen von SMS:

1 Stellen Sie sicher, dass Sie als Besitzer angemeldet sind.


3 Tippen Sie auf Einstellungen > Benutzer .

4 Tippen Sie auf neben dem Namen des jeweiligen Benutzers ziehen Sie den

Schieber neben Anrufe und SMS aktivieren nach rechts.

So löschen Sie einen regelmäßigen Benutzer von Ihrem Gerät:

1 Stellen Sie sicher, dass Sie als Eigentümer angemeldet sind.



4 Tippen Sie neben dem Namen des Benutzers, den Sie löschen möchten, auf und anschließend auf Nutzer entfernen > Löschen .

Informationen zum Gäste-Konto

Wenn jemand Ihr Gerät nur vorübergehend benutzen möchte, dann können Sie ein

Gäste-Konto für diesen Benutzer aktivieren. Im Gastmodus startet Ihr Gerät als neu installiertes System und nur mit den vorinstallierten Apps. Sobald der Gast Ihr Gerät nicht mehr verwendet, können Sie die Sitzung löschen, sodass der nächste Gast neu beginnen kann. Das Gäste-Konto ist vorinstalliert und kann nicht gelöscht werden.

59


So aktivieren Sie das Gäste-Benutzerkonto:

1 Vergewissern Sie sich, dass Sie als Eigentümer angemeldet sind, also als die

Person, die das Gerät zum ersten Mal eingerichtet hat.


3 Tippen Sie auf Einstellungen > Benutzer > Gast .

Sie können das Gäste-Benutzerkonto auch auf jedem Bildschirm in der Statusleiste aktivieren.

Ziehen Sie die Statusleiste einfach mit zwei Fingern nach unten, tippen Sie auf das Benutzer-

Symbol und tippen Sie auf Gast hinzufügen .

So erlauben Sie einem Gast das Tätigen von Anrufen:

1 Stellen Sie sicher, dass Sie als Besitzer angemeldet sind.



4 Tippen Sie auf neben Gast und ziehen Sie dann den Schieber neben Anrufe aktivieren nach rechts.

So löschen Sie die Daten einer Gästesitzung:

1 Stellen Sie sicher, dass Sie beim Gäste-Konto angemeldet sind.



4 Tippen Sie auf Gast entfernen .

5 Tippen Sie auf Entfernen .

Sie können die Gästesitzung auch von der Statusleiste auf jedem Bildschirm aus löschen, solange Sie beim Gäste-Konto angemeldet sind. Ziehen Sie die Statusleiste einfach mit zwei

Fingern nach unten und tippen Sie auf das Benutzer-Symbol und tippen Sie auf Gast entfernen .

Wechseln zwischen mehreren Benutzerkonten

So wechseln Sie zwischen mehreren Benutzerkonten:

1 Um eine Liste der Benutzer anzuzeigen, ziehen Sie die Statusleiste mit zwei

Fingern nach unten und tippen Sie auf das Benutzersymbol in der rechten oberen

Ecke des Bildschirms.

2 Tippen Sie auf das Symbol für das Benutzerkonto, zu dem Sie wechseln möchten.

Die Bildschirmsperre für das Benutzerkonto wird angezeigt.

Wenn Sie zu dem Gäste-Konto wechseln, tippen Sie auf Neu beginnen , wenn Sie die vorherige Sitzung löschen möchten, oder tippen Sie auf Ja, fortfahren , um mit der vorherigen

Sitzung fortzufahren.

Jeder Benutzer kann seine eigene Bildschirmsperre festlegen. Weitere Informationen finden

Sie unter Bildschirmsperre auf der Seite 13.

Einstellungen für Konten mit mehreren Benutzern

Es gibt drei unterschiedliche Einstellungen für Geräte mit mehreren Benutzern:

• Einstellungen, die von allen Benutzern geändert werden können und alle Benutzer betreffen. Dies betrifft beispielsweise Einstellungen zu Sprache, Wi-Fi®, Flugzeugmodus,

NFC und Bluetooth®.

• Einstellungen, die nur ein einzelnes Benutzerkonto betreffen. Dies betrifft beispielsweise

Einstellungen wie automatische Datensynchronisierung, Bildschirmsperre, verschiedene hinzugefügte Konten und Hintergründe.

• Einstellungen, die wiederum nur für den Eigentümer sichtbar sind und alle Benutzer betreffen. Dazu zählen beispielsweise VPN-Einstellungen.

60


Eingeben von Text

Bildschirmtastatur

Sie können entweder Text mit der QWERTZ-Bildschirmtastatur durch Tippen auf jeden einzelnen Buchstaben eingeben oder mithilfe der Gesteneingabenfunktion mit Ihrem

Finger von Buchstabe zu Buchstabe fahren, um Wörter zu schreiben. Wenn Sie lieber eine kleinere Version der Bildschirmtastatur verwenden und Text nur mit einer Hand eingeben möchten, können Sie stattdessen die Einhandtastatur aktivieren.

Sie können bis zu drei Sprachen für die Texteingabe auswählen. Die smarte

Spracherkennungsfunktion erkennt die von Ihnen verwendete Sprache und schlägt während des Tippens Wörter in dieser Sprache vor. Einige Anwendungen öffnen die

Bildschirmtastatur automatisch, z. B. E-Mail- und Messaging-Anwendungen.

1 Ein Zeichen vor dem Cursor löschen

2 Einen Zeilenumbruch eingeben oder die Texteingabe bestätigen

3 Leerzeichen eingeben

4 Tastatur personalisieren Diese Taste wird nach der Personalisierung der Tastatur ausgeblendet.

5 Zahlen und Symbole anzeigen Tippen Sie für weitere Symbole auf .

6 Zwischen Kleinbuchstaben , Großbuchstaben und Großbuchstabenarretierung wechseln In manchen Sprachen kann über diese Taste auf zusätzliche Zeichen der Sprache zugegriffen werden.

So zeigen Sie die Bildschirmtastatur an, um Text einzugeben:

• Tippen Sie auf ein Texteingabefeld.

So verwenden Sie die Bildschirmtastatur im Querformat:

• Wenn die Bildschirmtastatur angezeigt wird, kippen Sie das Gerät auf die Seite.

Unter Umständen müssen Sie in einigen Anwendungen Einstellungen anpassen, um das

Querformat zu aktivieren.

So geben Sie Text Zeichen für Zeichen ein:

1 Auf der Tastatur angezeigte Zeichen geben Sie ein, indem Sie auf das gewünschte

Zeichen tippen.

2 Sie können Varianten eingeben, indem Sie lang auf ein Standardzeichen auf der

Tastatur tippen, bis eine Liste der verfügbaren Optionen angezeigt wird. Wählen

Sie dann das gewünschte Zeichen. Um beispielsweise den Buchstaben „é“ einzugeben, berühren und halten Sie so lange „e“, bis andere Optionen angezeigt werden. Ziehen Sie und wählen Sie dann den Buchstaben „é“. Belassen Sie den

Finger währenddessen auf der Tastatur.

So geben Sie einen Satzpunkt ein:

• Wenn Sie ein Wort eingegeben haben, tippen Sie zweimal auf die Leertaste.

61


So geben Sie Text per Gesteneingabe ein:

1 Wenn die Bildschirmtastatur angezeigt wird, fahren Sie mit Ihrem Finger von

Buchstabe zu Buchstabe, um das gewünschte Wort zu schreiben.

2 Nachdem Sie die Eingabe eines Worts beendet haben, haben Sie Ihren Finger an.

Basierend auf den von Ihnen eingegebenen Buchstaben wird ein Wort angezeigt.

3 Wenn das gewünschte Wort nicht angezeigt wird, tippen Sie auf , um andere

Optionen anzuzeigen und entsprechend auszuwählen. Wenn die gewünschte

Option nicht angezeigt wird, löschen Sie das gesamte Wort und geben Sie es erneut ein oder geben Sie das Wort ein, indem Sie die einzelnen Buchstaben eingeben.

So ändern Sie die Einstellungen für die Gesteneingabe:

1 Wenn die Bildschirmtastatur angezeigt wird, tippen Sie auf .

2 Tippen Sie auf und anschließend auf Tastatureinstellungen .

3 Um die Gesteneingabenfunktion zu aktivieren oder zu deaktivieren, ziehen Sie den

Schieber neben Streichen zum Schreiben auf Ein oder Aus.

So verwenden Sie die Einhandtastatur:

1 Öffnen Sie die Bildschirmtastatur im Hochformat und tippen Sie anschließend auf

.

2 Tippen Sie auf und anschließend auf Einhandtastatur .

3 Tippen Sie zum Verschieben der Einhandtastatur nach links oder rechts auf dem

Bildschirm entsprechend auf oder .

Wenn Sie wieder zur Vollbildschirmtastatur zurückkehren möchten, tippen Sie auf .

Tastenfeld

Das Tastenfeld ähnelt einem standardmäßigen Telefontastenfeld mit 12 Tasten. Es bietet

Worterkennung und Eingabeoptionen über Multi-Tap. Sie können die

Texteingabemethode „Tastenfeld“ über die Tastatureinstellungen aktivieren. Das

Tastenfeld ist nur im Hochformat verfügbar.

1 Texteingabeoption wählen. Sie können auf jedes Zeichen einmal tippen und die Wortvorschläge verwenden oder weiter auf die Taste tippen, bis das gewünschte Zeichen ausgewählt ist.

2 Ein Zeichen vor dem Cursor löschen

3 Einen Zeilenumbruch eingeben oder die Texteingabe bestätigen

4 Leerzeichen eingeben

5 Symbole und Smileys anzeigen

6 Zahlen anzeigen

7 Zwischen Groß- und Kleinschreibung wechseln und Großbuchstabenarretierung einschalten

So öffnen Sie das Tastenfeld zum ersten Mal:

1 Tippen Sie auf ein Texteingabefeld und anschließend auf .


3 Tippen Sie auf Porträt-Tastatur und wählen Sie anschließend die Option

Tastenfeld aus.

62


So geben Sie Text mit dem Tastenfeld ein:

• Wenn auf dem Tastenfeld angezeigt wird, tippen Sie auf jede Zeichentaste nur einmal, selbst wenn der gewünschte Buchstabe nicht dem ersten Buchstaben auf der Taste entspricht. Tippen und halten Sie die Reihe, um mehr Wortvorschläge anzeigen zu lassen, und wählen Sie ein Wort aus der Liste aus.

• Wenn auf dem Tastenfeld angezeigt wird, tippen Sie auf die Bildschirmtaste für das Zeichen, das Sie eingeben möchten. Tippen Sie so oft auf diese Schaltfläche, bis das gewünschte Zeichen ausgewählt ist. Wiederholen Sie diesen Schritt für jedes weitere Zeichen, das Sie eingeben möchten.

So geben Sie Zahlen über das Tastenfeld ein:

• Wenn das Tastenfeld angezeigt wird, tippen Sie auf . Ein Tastenfeld mit Zahlen wird angezeigt.

So fügen Sie Symbole und Smileys über das Tastenfeld ein:

1 Wenn das Tastenfeld angezeigt wird, tippen Sie auf . Ein Raster mit Symbolen und Smileys wird angezeigt.

2 Blättern Sie nach oben oder unten, um weitere Optionen anzuzeigen. Tippen Sie zum Auswählen auf ein Symbol oder einen Smiley.

Eingeben von Text über die Spracheingabe

Wenn Sie Text eingeben möchten, können Sie dies auch über die

Spracheingabefunktion tun, anstatt die Wörter manuell einzugeben. Sprechen Sie einfach die Wörter aus, die Sie eingeben möchten. Die Spracheingabe ist eine experimentelle Technologie von Google™, die für mehrere Sprachen und Regionen verfügbar ist.

So aktivieren Sie die Spracheingabe:



3 Ziehen Sie den Schieber neben Taste für Google™ Voice Typing nach rechts.

4 Tippen Sie auf , um Ihre Einstellungen zu speichern. Ein Mikrofonsymbol wird nun auf Ihrer Bildschirmtastatur angezeigt.

So geben Sie Text über die Spracheingabe ein:

1 Öffnen Sie die Bildschirmtastatur.

2 Tippen Sie auf . Wenn angezeigt wird, sprechen Sie, um Text einzugeben.

3 Tippen Sie erneut auf , wenn Sie fertig sind. Der vorgeschlagene Text wird angezeigt.

4 Bearbeiten Sie den Text bei Bedarf manuell.

Wenn Sie die Tastatur einblenden und Text manuell eingeben möchten, tippen Sie auf .

Bearbeiten von Text

Sie können beim Schreiben Text auswählen, ausschneiden, kopieren und einfügen. Sie können auf die Bearbeitungsoptionen zugreifen, indem Sie zweimal auf den eingegebenen Text tippen. Die Bearbeitungsoptionen sind anschließend über eine

Anwendungsleiste verfügbar.

Anwendungsleiste

Die folgenden Aktionen können auf den ausgewählten Text angewendet werden:

• Ausschneiden

• Kopieren

• Einfügen

• Freigeben

63


• Alles auswählen

Die Option Einfügen wird nur angezeigt, wenn Sie Text in der Zwischenablage gespeichert haben.

So wählen Sie einen Text aus:

1 Geben Sie einen Text ein und tippen Sie dann zweimal auf den Text. Das Wort, auf das Sie tippen, wird auf beiden Seiten durch Registerkarten markiert.

2 Ziehen Sie die Registerkarten nach links oder nach rechts, um weiteren Text zu wählen.

So bearbeiten Sie Text:

1 Geben Sie einen Text ein und tippen Sie dann zweimal auf den eingegebenen

Text, damit die Anwendungsleiste angezeigt wird.

2 Wählen Sie den zu bearbeitenden Text aus und nehmen Sie die gewünschten

Änderungen über die Anwendungsleiste vor.

So verwenden Sie die Vergrößerungslupe

• Wenn Sie Text eingeben, tippen Sie auf das Textfeld und halten Sie es gedrückt, damit der Text vergrößert angezeigt wird. Platzieren Sie den Cursor am gewünschten Ort innerhalb des Textfelds.

Personalisieren der Bildschirmtastatur

Bei der Texteingabe über die Bildschirmtastatur können Sie auf Tastatur- und andere

Texteingabeeinstellungen zugreifen, über die Sie Optionen für die Schreibsprachen,

Texterkennung und Korrektur einstellen können. Wenn Sie die smarte

Spracherkennungsfunktion aktivieren, erhalten Sie für eine Sprache Wortvorschläge während Sie tippen.

Die Tastatur kann Text verwenden, den Sie in der Messaging- oder in anderen

Anwendungen geschrieben haben, um Ihren Schreibstil kennenzulernen. Es gibt zudem einen Personalisierungsleitfaden zu den grundlegendsten Einstellungen, der Ihnen bei

Ihren ersten Schritten behilflich sein wird. Sie können auswählen, ob Sie andere

Tastaturen verwenden und zwischen Tastaturen wechseln möchten. Sie können beispielsweise die chinesische Xperia™ Tastatur oder die japanische Xperia™ Tastatur auswählen.

So greifen Sie auf die Einstellungen für die Bildschirmtastatur zu:

1 Wenn Sie Text über die Bildschirmtastatur eingeben, tippen Sie auf .

2 Tippen Sie auf und anschließend auf Tastatureinstellungen und ändern Sie die entsprechenden Einstellungen.

3 Um eine Eingabesprache für die Texteingabe hinzuzufügen, tippen Sie auf

Eingabesprachen und markieren Sie die entsprechenden Kontrollkästchen.

4 Tippen Sie zum Bestätigen auf OK .

So ändern Sie die Einstellungen für Wortvorschläge:


2 Tippen Sie auf und anschließend auf Tastatureinstellungen > Wortvorschläge .


So wählen Sie eine andere Tastatur aus:

1 Wenn Sie Text über die Bildschirmtastatur eingeben, tippen Sie auf in der unteren rechten Ecke des Bildschirms.


Um weitere Bildschirmoptionen zu aktivieren, tippen Sie auf Weitere Tastaturen und ziehen

Sie die jeweiligen Schieber nach rechts.

64


So ändern Sie die Eingabesprache bei Verwendung der Bildschirmtastatur:

Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn Sie mehr als eine Ausgabesprache hinzugefügt haben und die smarte Spracherkennungsfunktion ausgeschaltet ist, oder wenn sich unter den von Ihnen ausgewählten Sprachen solche mit nicht-lateinischer Schrift befinden.

• Wenn Sie Text mithilfe der Bildschirmtastatur eingeben, tippen Sie auf das

Eingabesprache-Symbol, um zwischen den Eingabesprachen zu wechseln.

Tippen Sie beispielsweise auf , bis die gewünschte Eingabesprache angezeigt wird.

So ändern Sie die Einstellungen für „Meinen Schreibstil verwenden“:


2 Tippen Sie auf und anschließend auf Tastatureinstellungen > Meinen

Schreibstil verwenden und wählen Sie dann eine Option aus.

So ändern Sie die Einstellungen der intelligenten Spracherkennung:

Um die intelligente Spracherkennung verwenden zu können, muss mehr als eine Sprache unter

Eingabesprachen ausgewählt sein. Beachten Sie außerdem, dass nur Sprachen unterstützt werden, die das lateinische Alphabet verwenden.


2 Tippen Sie auf und dann auf Tastatureinstellungen .

3 Um die intelligente Spracherkennungsfunktion zu aktivieren oder zu deaktivieren, ziehen Sie den Schieber neben Smart-Spracherkennung auf Ein oder Aus.

So wählen Sie ein Tastaturlayout aus:

Unterschiedliche Layouts für die Bildschirmtastatur sind möglicherweise nicht für alle

Eingabesprachen verfügbar. Sie können unterschiedliche Tastaturlayouts für jede

Eingabesprache auswählen.



3 Tippen Sie auf Eingabesprachen und anschließend auf neben einer

Eingabesprache.

4 Wählen Sie ein Tastaturlayout aus.


65


Anrufen

Anrufe tätigen

Sie können einen Anruf tätigen, indem Sie eine Rufnummer manuell wählen, auf eine in der Kontaktliste gespeicherte Nummer tippen oder indem Sie auf die Rufnummer in Ihrer

Anrufprotokoll-Ansicht tippen. Sie können auch die intelligente Wählfunktion verwenden, um schnell nach Rufnummern aus Ihrer Kontaktliste und den Anrufprotokollen zu suchen, indem Sie einen Teil einer Rufnummer oder eines Namens eingeben und aus den angezeigten Vorschlägen auswählen. Mit der Anwendung „Hangouts™“ für Instant

Messaging und Videochats auf Ihrem Gerät können Sie einen Videoanruf tätigen. Siehe

Instant Messaging und Videochat auf der Seite 84.

3

4

1

2

5

Weitere Optionen anzeigen

Nummer löschen

Wähltastatur

Anruftaste für SIM2

Anruftaste für SIM1

So öffnen Sie die Wähltastatur:


2 Tippen Sie auf .

3 Falls die Wähltastatur nicht angezeigt wird, tippen Sie auf .

So wählen Sie eine Rufnummer:

1 Öffnen Sie die Wähltastatur.

2 Geben Sie die Rufnummer ein und wählen Sie anschließend eine SIM-Karte aus.

Um eine Nummer zu löschen, die Sie aus Versehen eingegeben haben, tippen Sie auf .

So tätigen Sie einen Anruf mithilfe der intelligenten Wählfunktion:


2 Geben Sie Buchstaben oder Zahlen für den Kontakt ein, den Sie anrufen möchten. Bei der Eingabe der einzelnen Buchstaben oder Zahlen wird eine Liste möglicher Treffer angezeigt.

3 Tippen Sie auf den Kontakt, den Sie anrufen möchten.


So tätigen Sie einen Auslandsanruf:


2 Berühren und halten Sie 0, bis ein „+“ angezeigt wird.

3 Geben Sie die Landesvorwahl, Ortsvorwahl (ohne führende Null) und die

Rufnummer ein und wählen Sie dann eine SIM-Karte aus.

66


So fügen Sie eine Direktwahlnummer zum Startbildschirm hinzu:


Gerät vibriert und das Anpassungsmenü angezeigt wird.

2 Tippen Sie im Anpassungsmenü auf Widgets > Verknüpfungen .

3 Blättern Sie durch die Anwendungsliste und wählen Sie Direktwahl .

4 Wählen Sie den Kontakt und die Nummer aus, die Sie als Direktwahlnummer verwenden möchten.

Anzeigen oder Verbergen der Rufnummer

Sie können auswählen, ob Ihre Rufnummer auf Geräten Ihres Gesprächspartners angezeigt oder verborgen werden soll.

So zeigen Sie Ihre Rufnummer an oder unterdrücken sie:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Anruf .


4 Tippen Sie auf Zusätzliche Einstellungen > Anrufer-ID .

Empfangen von Anrufen

Wenn Sie einen eingehenden Anruf empfangen, wenn sich das Gerät im Schlafmodus befindet oder der Bildschirm gesperrt ist, dann öffnet sich die Telefonanwendung und wird im Vollbildformat angezeigt. Wenn Sie einen eingehenden Anruf empfangen, wenn der Bildschirm aktiv ist, dann wird der eingehende Anruf als schwebende

Benachrichtigung angezeigt, d.h. in einem minimierten Fenster, das über dem jeweiligen

Bildschirm schwebt. Beim Erhalt einer Benachrichtigung, können Sie wählen, ob Sie den

Anruf beantworten und öffnen die Telefonanwendung auf dem Bildschirm oder ob Sie den Anruf abweisen und auf dem aktuellen Bildschirm bleiben.

So nehmen Sie einen eingehenden Anruf an, wenn der Bildschirm nicht aktiv ist:

• Ziehen Sie nach rechts.

So nehmen Sie einen eingehenden Anruf an, wenn der Bildschirm aktiv ist:

• Tippen Sie in der schwebenden Benachrichtigung, die am oberen Rand des

Bildschirms angezeigt wird auf ANNEHMEN .

Anstatt den Anruf anzunehmen, können Sie den zentralen Anwendungsbildschirm aufrufen, indem Sie auf den oberen Bereich des schwebenden Benachrichtigungsfensters tippen. Mit dieser Vorgehensweise stehen Ihnen mehr Optionen zum Verwalten des Anrufs zur Verfügung.

Sie können beispielsweise entscheiden, ob Sie den Anruf mit einer Nachricht abweisen möchten oder den Anruf an den Anrufbeantworter weiterleiten möchten.

So weisen Sie einen eingehenden Anruf ab, wenn der Bildschirm nicht aktiv ist:

• Ziehen Sie nach links.

So weisen Sie einen eingehenden Anruf ab, wenn der Bildschirm aktiv ist:

• Tippen Sie in der schwebenden Benachrichtigung, die am oberen Rand des

Bildschirms angezeigt wird, auf ABLEHNEN .

Anstatt den Anruf abzuweisen, können Sie den zentralen Anwendungsbildschirm aufrufen, indem Sie auf den oberen Bereich des schwebenden Benachrichtigungsfensters tippen. Mit dieser Vorgehensweise stehen Ihnen weitere Optionen zum Verwalten des Anrufs zur

Verfügung. Sie können beispielsweise entscheiden, ob Sie den Anruf mit einer Nachricht abweisen oder den Anruf an den Anrufbeantworter weiterleiten möchten.

So schalten Sie den Klingelton für einen ankommenden Anruf stumm:

• Drücken Sie die Lautstärketaste, wenn ein Anruf eingeht.

67


Verwenden des Anrufbeantworters

Sie können die Anrufbeantworter-Anwendung auf Ihrem Gerät zur Annahme von Anrufen verwenden, wenn Sie beschäftigt sind oder einen Anruf nicht selbst beantworten. Es besteht die Möglichkeit, die automatische Annahme zu aktivieren und festzulegen, nach wie vielen Sekunden des Wartens der Anruf automatisch angenommen wird. Sie können

Anrufe auch manuell an den Anrufbeantworter weiterleiten, wenn Sie zu beschäftigt sind, sie anzunehmen. Außerdem können Sie direkt von Ihrem Gerät aus auf hinterlassene

Nachrichten auf dem Anrufbeantworter zugreifen.

Bevor Sie den Anrufbeantworter verwenden können, müssen Sie eine Begrüßungsnachricht aufnehmen.

So nehmen Sie eine Begrüßungsnachricht für den Anrufbeantworter auf:




4 Tippen Sie auf Xperia™ Anrufbeantworter > Begrüßung .

5 Tippen Sie auf Neue Begrüßung aufnehmen und befolgen Sie dann die

Anweisungen auf dem Bildschirm.

So aktivieren Sie die automatische Annahme:



3 Wählen Sie eine SIM-Karte und tippen Sie auf Xperia™ Anrufbeantworter .

4 Ziehen Sie den Schieber neben Anrufbeantworter nach rechts.

Wenn Sie keine Zeitverzögerung für die automatische Annahme von Anrufen festgelegt haben, gilt der Standardwert.

So legen Sie eine Zeitverzögerung für die automatische Annahme fest:



3 Wählen Sie eine SIM-Karte und tippen Sie auf Xperia™ Anrufbeantworter .

4 Tippen Sie auf Annehmen nach .

5 Blättern Sie nach oben und unten, um die Zeit einzustellen.

6 Tippen Sie auf Fertig .

So leiten Sie einen eingehenden Anruf an einen Anrufbeantworter weiter:

• Ziehen Sie bei einem eingehenden Anruf Antwortoptionen nach oben und wählen

Sie dann Abweisen mit Anrufbeantworter aus.

Sie können bei einem eingehenden Anruf auch einfach nur warten, bis die voreingestellte

Zeitverzögerung abläuft, damit der Anrufbeantworter den Anruf automatisch annimmt.

So hören Sie sich die auf dem Anrufbeantworter befindlichen Nachrichten an:




4 Tippen Sie auf Xperia™ Anrufbeantworter > Nachrichten .

5 Wählen Sie die Sprachnachrichten aus, die Sie sich anhören möchten.

Sie können Nachrichten auf dem Anrufbeantworter auch direkt über das Anrufprotokoll abhören, indem Sie auf tippen.

Abweisen eines Anrufs mit einer SMS

Sie können einen Anruf mit einer SMS abweisen. Wenn die Sie einen Anruf mit einer dieser Nachrichten abweisen, wird die Nachricht automatisch an den Anrufer gesendet und im Messaging-Gespräch mit der Kontaktperson gespeichert.

68


Sie können aus einer Reihe vordefinierter Nachrichten auswählen oder eigene

Nachrichten erstellen. Sie können außerdem Ihre eigenen personalisierten Nachrichten erstellen, indem Sie die vordefinierten Nachrichten bearbeiten.

So weisen Sie einen Anruf mit einer SMS ab, wenn der Bildschirm nicht aktiv ist:

1 Tippen Sie bei einem eingehenden Anruf auf Antwortoptionen .

2 Wählen Sie eine vordefinierte Nachricht oder tippen Sie auf Neue Nachricht erstellen .

So weisen Sie einen Anruf mit einer SMS ab, wenn der Bildschirm aktiv ist:

1 Tippen Sie bei einem eingehenden Anruf auf den oberen Bereich des schwebenden Benachrichtigungsfensters, in dem die Rufnummer oder der Name des Kontakts angezeigt wird.

2 Tippen Sie auf Antwortoptionen .


So weisen Sie einen zweiten Anruf mit einer SMS ab:

1 Tippen Sie während eines Anrufs auf Antwortoptionen , wenn Sie wiederholt

Signaltöne hören.


So bearbeiten Sie die zum Abweisen eines Anrufs verwendete SMS:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Anruf > Allgemein > Kurzantworten .

3 Tippen Sie auf die zu bearbeitende Nachricht und nehmen Sie dann die erforderlichen Änderungen vor.


Aktive Anrufe

4

5

6

1

2

3

Einen Anruf beenden

Einen zweiten Anruf tätigen

Aktuellen Anruf halten oder den Anruf wieder aufnehmen

Ziffern während eines Anrufs eingeben

Mikrofon während eines Anrufs stummschalten

Lautsprecher während eines Anrufs einschalten

So ändern Sie die Lautstärke des Lautsprechers während eines Anrufs:

• Drücken Sie die Lautstärketaste oben oder unten.

69


Verwenden des Anrufprotokolls

Im Anrufprotokoll können Sie unbeantwortete , empfangene und gewählte Anrufe anzeigen.

So öffnen Sie das Anrufprotokoll:


2 Tippen Sie auf .

So zeigen Sie Ihre unbeantworteten Anrufe an:

1 Bei unbeantworteten Anrufen wird in der Statusleiste angezeigt. Ziehen Sie die

Statusleiste nach unten.

2 Tippen Sie auf Unbeantworteter Anruf .

So rufen Sie eine Nummer aus Ihrem Anrufprotokoll an:

• Tippen Sie auf die Nummer und wählen Sie dann eine SIM-Karte aus.

Um die Nummer vor dem Anrufen zu bearbeiten, berühren und halten Sie die Nummer im

Anrufprotokoll. Tippen Sie dann auf Nummer vor Anruf bearbeiten .

So fügen Sie Ihren Kontakten eine Nummer aus dem Anrufprotokoll hinzu:

1 Berühren und halten Sie eine Nummer, die im Anrufprotokoll angezeigt wird, und tippen Sie auf Zu Kontakten hinzufügen .

2 Wählen Sie einen bestehenden Kontakt, dem Sie die Nummer hinzufügen möchten, oder tippen Sie auf Neuen Kontakt erstellen .

3 Bearbeiten Sie die Kontaktdaten und tippen Sie auf SPEICHERN .

So zeigen Sie Anrufprotokoll-Optionen an:

• Wenn das Anrufprotokoll geöffnet ist, tippen Sie auf .

Sie können mit der oben genannten Anweisung auch allgemeine Anrufeinstellungen aufrufen.

Weiterleiten von Anrufen

Sie können Anrufe an verschiedene Empfänger weiterleiten, z. B. an eine andere

Telefonnummer, ein anderes Gerät oder an einen Anrufbeantworter oder Antwortdienst.

Sie können auch Anrufe, die auf SIM-Karte 1 eingehen, an SIM-Karte 2 umleiten, wenn

SIM-Karte 1 nicht erreichbar ist (und umgekehrt). Diese Funktion wird Dual-SIM-

Erreichbarkeit genannt. Diese muss manuell aktiviert werden.

So leiten Sie Anrufe weiter:




4 Tippen Sie auf Anrufweiterleitung und wählen Sie eine Option.

5 Geben Sie die Nummer ein, an die Anrufe weitergeleitet werden sollen, und tippen

Sie dann auf „Aktivieren“.

So schalten Sie die Rufweiterleitung aus:




4 Tippen Sie auf Anrufweiterleitung .

5 Wählen Sie eine Option aus und tippen Sie auf Deaktivieren .

70


So aktivieren Sie die Funktion „Dual-SIM-Erreichbarkeit“:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Duale SIM-Einstellungen > Dual-SIM-

Erreichbarkeit .

3 Ziehen Sie den jeweiligen Schieber unter Dual-SIM-Erreichbarkeit nach rechts.

4 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Vorgang abzuschließen.

Wenn die Funktion „Dual-SIM-Erreichbarkeit“ nach dem Aktivieren nicht funktioniert,

überprüfen Sie, ob Sie die Rufnummern für jede SIM-Karte korrekt eingegeben haben. In einigen Fällen werden die Nummern automatisch während der Einrichtung erkannt. Wenn nicht, werden Sie dazu aufgefordert, Sie manuell einzugeben.

Beschränken von Anrufen

Sie können alle ein- und abgehenden Anrufe oder einzelne Kategorien sperren. Wenn Sie einen PIN2-Code von Ihrem Dienstanbieter erhalten haben, können Sie abgehende

Anrufe über eine Liste von Nummern für die feste Rufnummernwahl (FDN, Fixed Dialling

Numbers) beschränken. Wenn in Ihrem Abonnement ein Mailbox-Dienst enthalten ist, können Sie alle eingehenden Anrufe von einem bestimmten Kontakt direkt an Ihre

Mailbox weiterleiten. Wenn Sie eine bestimmte Nummer blockieren möchten, rufen Sie

Google Play™ auf und laden Sie Anwendungen herunter, die diese Funktion unterstützen.

FDN wird nicht von allen Netzbetreibern unterstützt. Wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber, um in Erfahrung zu bringen, ob Ihre SIM-Karte oder Ihr Netz diese Funktion unterstützt

So blockieren Sie ein- oder ausgehende Anrufe:




4 Tippen Sie auf Anrufsperre und wählen Sie dann eine Option aus.

5 Geben Sie das Kennwort ein und tippen Sie auf OK .

Wenn Sie erstmalig die Anrufsperre einrichten, müssen Sie ein Kennwort eingeben, um die

Funktion „Anrufsperre“ zu aktivieren. Das gleiche Kennwort müssen Sie verwenden, wenn Sie die Einstellungen zur Anrufsperre später bearbeiten möchten.

So aktivieren oder deaktivieren Sie die feste Rufnummernwahl:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Anruf > Feste Rufnummernwahl .

3 Tippen Sie auf FDN aktivieren oder FDN deaktivieren .

4 Geben Sie Ihre PIN2 ein und tippen Sie auf OK .

So greifen Sie auf die Liste akzeptierter Gesprächspartner zu:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Anruf > Feste Rufnummernwahl > Feste

Rufnummernwahl .

So ändern Sie die PIN2 der SIM-Karte:




4 Tippen Sie auf Feste Rufnummernwahl > PIN2 ändern .

5 Geben Sie die alte PIN2 der SIM-Karte ein und tippen Sie auf OK .

6 Geben Sie die neue PIN2 für die SIM-Karte ein und tippen Sie auf OK .

7 Bestätigen Sie die neue PIN2 und tippen Sie auf OK .

71


So leiten Sie eingehende Anrufe von einem bestimmten Kontakt direkt an die Mailbox weiter:


2 Tippen Sie auf .

3 Wählen Sie den Kontakt aus, für den Sie alle eingehenden Anrufe automatisch an die Mailbox weiterleiten möchten.

4 Tippen Sie auf > .

5 Markieren Sie das Kontrollkästchen neben Alle Anrufe an Mailbox .

6 Tippen Sie auf SPEICHERN .

Mehrere Anrufe

Falls Sie die Anklopf-Funktion aktiviert haben, können Sie mehrere Anrufe gleichzeitig führen. Bei aktivierter Funktion werden Sie mit einem Signalton auf einen weiteren eingehenden Anruf hingewiesen.

So aktivieren und deaktivieren Sie die Anklopffunktion:




4 Tippen Sie auf Zusätzliche Einstellungen .

5 Um die Anklopffunktion zu aktivieren oder zu deaktivieren, tippen Sie auf

Anklopfen .

So nehmen Sie einen weiteren Anruf an und setzen den aktuellen Anruf auf

Halteposition:

• Ziehen Sie während eines Anrufs nach rechts, wenn Sie wiederholt Signaltöne hören.

So weisen Sie einen zweiten Anruf ab:

• Ziehen Sie während eines Anrufs nach links, wenn Sie wiederholt Signaltöne hören.

So tätigen Sie einen zweiten Anruf:

1 Tippen Sie während eines aktiven Anrufs auf . Das Anrufprotokoll wird angezeigt.

2 Tippen Sie auf , um die Wähltastatur anzuzeigen.

3 Geben Sie die Nummer des Empfängers ein, und tippen Sie anschließend auf .

Der erste Anruf wird gehalten.

So wechseln Sie zwischen mehreren Anrufen:

• Tippen Sie auf Zu diesem Anruf , um zu einem anderen Anruf zu wechseln und den aktuellen Anruf zu halten.

Telefonkonferenzen

Eine Telefonkonferenz bzw. ein Gruppenanruf ermöglicht ein Telefongespräch mit zwei oder mehreren Personen.

Wenn Sie nähere Informationen wünschen, wie viele Teilnehmer Sie einer Telefonkonferenz hinzufügen können, wenden Sie sich bitte an Ihren Netzbetreiber.

72


So führen Sie eine Telefonkonferenz:

1 Tippen Sie während eines aktiven Anrufs auf . Das Anrufprotokoll wird angezeigt.

2 Tippen Sie auf , um die Wähltastatur anzuzeigen.

3 Wählen Sie die Nummer des zweiten Teilnehmers, und tippen Sie auf . Der Anruf des ersten Teilnehmers wird vorübergehend gehalten.

4 Um den zweiten Teilnehmer zum Anruf hinzuzufügen und die Telefonkonferenz zu beginnen, tippen Sie auf .

5 Um weitere Teilnehmer zur Konferenz hinzuzufügen, wiederholen Sie die oben beschriebenen Schritte.

So führen Sie ein privates Gespräch mit einem Teilnehmer einer Telefonkonferenz:

1 Tippen Sie während einer aktiven Telefonkonferenz auf Konferenz verwalten .

2 Tippen Sie auf die Telefonnummer des Teilnehmers, mit dem Sie ein privates

Gespräch führen möchten.

3 Wenn Sie das private Gespräch beenden und zur Telefonkonferenz zurückkehren möchten, tippen Sie auf .

So entfernen Sie einen Teilnehmer aus einer Telefonkonferenz:

1 Tippen Sie während einer aktiven Telefonkonferenz auf Konferenz verwalten .

2 Tippen Sie neben dem Teilnehmer, den Sie entfernen möchten, auf .

So beenden Sie eine Telefonkonferenz:

• Tippen Sie während des Anrufs auf .

Mailbox

Wenn Ihr Abonnement einen Mailbox-Dienst einschließt, können Anrufer bei nicht entgegengenommenen Gesprächen eine Sprachnachricht hinterlassen. Die Nummer

Ihres Mailbox-Dienstes wird normalerweise auf der SIM-Karte gespeichert. Andernfalls erhalten Sie die Nummer von Ihrem Dienstanbieter und können Sie manuell eingeben.

So geben Sie die Mailbox-Nummer ein:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Anruf > Sprachnachricht > Mailbox-Einstellungen

> Mailboxnummer .

3 Geben Sie die Mailbox-Nummer ein.


So rufen Sie den Mailbox-Dienst an:


2 Berühren und halten Sie 1 und wählen Sie dann eine SIM-Karte aus.

Wenn Sie zum ersten Mal Ihre Mailbox-Nummer anrufen, werden Sie vom Mailbox-System

Ihres Netzbetreibers in der Regel zum Einrichten Ihrer Mailbox aufgefordert. Möglicherweise werden Sie gebeten, eine Begrüßungsnachricht aufzuzeichnen und ein Kennwort einzurichten.

Notrufe

Das Gerät unterstützt internationale Notrufnummern (z. B. 112 und 911). Diese

Nummern können normalerweise in allen Ländern für Notrufe genutzt werden, auch wenn keine SIM-Karte eingesetzt ist. Voraussetzung ist nur, dass sich ein Netz in

Reichweite befindet.

73


So tätigen Sie einen Notruf:


2 Geben Sie die Notrufnummer ein und wählen Sie anschließend eine SIM-Karte aus.

Sie können Notrufe auch dann absetzen, wenn keine SIM-Karte eingelegt ist oder wenn alle ausgehenden Anrufe gesperrt sind.

So tätigen Sie einen Notruf bei gesperrter SIM-Karte:

1 Tippen Sie auf Notruf .

2 Geben Sie die Notrufnummer ein und tippen Sie auf .

So tätigen Sie einen Notruf, wenn das Gerät gesperrt ist:

1 Drücken Sie kurz die Einschalttaste , um den Bildschirm zu aktivieren.

2 Wischen Sie nach links oder nach oben und tippen Sie auf das Notruf-Symbol .

3 Geben Sie die Notrufnummer ein und wählen Sie anschließend eine SIM-Karte aus.

74


Kontakte

Übertragen von Kontakten

Es gibt mehrere Möglichkeiten, Kontakte auf Ihr neues Gerät zu übertragen. Sie können

Ihre Kontakte von einem Online-Konto synchronisieren oder Kontakte direkt von einem anderen Gerät importieren.

Übertragen von Kontakten mithilfe eines Computers

Xperia™ Transfer ist eine Anwendung, die die Sammlung von Kontaktdaten vom alten

Gerät und deren Übertragung auf das neue Gerät unterstützt. Xperia™ Transfer, auf das

Sie über Xperia™ Companion zugreifen können, unterstützt Mobilgeräte, auf denen iOS/ iCloud® und Android™ ausgeführt wird. Sollte der Wechsel von einem iOS-Gerät erfolgen, schlägt die Funktion „App Matching“ Android-Äquivalente Ihrer iOS Apps vor.

Zur Verwendung von Xperia™ Transfer benötigen Sie:

• einen mit dem Internet verbundenen Computer

• Ihr neues Android™-Gerät

• ein USB-Kabel für Ihr neues Android™-Gerät

• Ihr altes Gerät

• ein USB-Kabel für Ihr altes Gerät

Ggf. benötigen Sie Ihr altes Gerät nicht. Bei iOS-Geräten ist eine direkte Verbindung mit iCloud oder eine lokale Sicherung möglich. Bei bereits vorhandenen Sony-Geräten können Sie lokale Sicherungen verwenden.

So übertragen Sie Kontaktdaten auf Ihr neues Gerät:

1

Suchen und laden Sie Xperia™ Companion (auf einen PC oder Mac ® -Computer) von http://support.sonymobile.com/global-en/tools/xperia-companion herunter, wenn die Software nicht bereits installiert ist.

2 Öffnen Sie nach der erfolgreichen Installation die Software Xperia™ Companion, klicken Sie auf Xperia™ Transfer, und befolgen Sie die Anweisungen, um Ihre

Kontakte zu übertragen.

Übertragen von Kontakten mit einem Onlinekonto

Wenn Sie die Kontakte auf Ihrem alten Gerät oder auf Ihrem Computer mit einem

Onlinekonto, beispielsweise Google Sync™, Facebook™ oder Microsoft ® Exchange

ActiveSync ® , synchronisieren, können Sie Ihre Kontakte mithilfe dieses Kontos auf Ihr neues Gerät übertragen.

So synchronisieren Sie Kontakte mithilfe eines Synchronisierungskontos mit Ihrem neuen Gerät:

1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf .

2 Tippen Sie auf und anschließend auf Einstellungen > Konten und

Synchronisierung .

3 Wählen Sie das Konto aus, mit dem Sie Ihre Kontakte synchronisieren möchten, und tippen Sie anschließend auf > Jetzt synchronisieren .

Sie müssen beim entsprechenden Synchronisierungskonto angemeldet sein, bevor Sie Ihre

Kontakte damit synchronisieren können.

Andere Methoden für die Übertragung von Kontakten

Es gibt noch mehrere andere Möglichkeiten, Kontakte von Ihrem alten Gerät auf Ihr neues Gerät zu übertragen. Sie können zum Beispiel Kontakte auf eine Speicherkarte kopieren, Kontakte auf einer SIM-Karte speichern oder die Bluetooth

Gerät entnehmen Sie bitte der entsprechenden Bedienungsanleitung.

® -Technologie verwenden. Ausführlichere Informationen zum Übertragen von Kontakten von Ihrem alten

75


So importieren Sie Kontakte von einer Speicherkarte:


2 Drücken Sie , und tippen Sie anschließend auf Kontakte importieren > SD-Karte .

3 Wählen Sie den Speicherort für Ihre Kontakte aus.

4 Wählen Sie die zu importierenden Dateien aus und tippen Sie auf OK .

So importieren Sie Kontakte mithilfe der Bluetooth ® -Technologie:

1

Vergewissern Sie sich, dass Sie die Bluetooth ® -Funktion aktiviert haben und dass

Ihr Gerät sichtbar ist.

2 Wenn Sie auf Ihrem Gerät eine Benachrichtigung über eine eingehende Datei erhalten, ziehen Sie die Statusleiste nach unten und tippen Sie auf die

Benachrichtigung, um die Übertragung der Datei zu akzeptieren.

3 Tippen Sie auf Akzeptieren , um die Übertragung der Datei zu starten.

4 Ziehen Sie die Statusleiste nach unten. Tippen Sie nach erfolgter Übertragung auf die Benachrichtigung.

5 Tippen Sie auf die empfangene Datei und wählen Sie einen Speicherort für Ihre

Kontakte aus.

So importieren Sie Kontakte von einer SIM-Karte:

Wenn Sie Kontakte mithilfe einer SIM-Karte übertragen, könnten Informationen verloren gehen oder mehrfache Kontakteinträge erstellt werden.

1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und anschließend auf .

2 Tippen Sie auf und danach auf Kontakte importieren .


4 Wählen Sie den Speicherort für Ihre Kontakte aus.

5 Um einen einzelnen Kontakt zu importieren, tippen Sie auf den Kontakt. Um alle

Kontakte zu importieren, tippen Sie auf Alle importieren .

Suchen und Anzeigen von Kontakten

1 Nach Kontaktdaten suchen

2 Weitere Optionen anzeigen

3 Registerkarten „Kontakte“, „Favoriten“ und „Gruppen“

4 Medizinische Informationen und Kontaktinformationen für den Notfall bearbeiten und anzeigen

5 Kontaktdetails anzeigen

6 Zu Kontakten mit dem ausgewählten Anfangsbuchstaben springen

7 Einen Kontakt hinzufügen

76


So suchen Sie nach einem Kontakt:


2 Tippen Sie auf und geben Sie eine Rufnummer, einen Namen oder andere

Informationen im Feld Kontakte suchen ein. Die Liste mit den Suchergebnissen wird nach jeder Eingabe eines Zeichens gefiltert.

So wählen Sie aus, welche Kontakte in der Kontaktanwendung angezeigt werden


2 Drücken Sie und tippen Sie anschließend auf Filtern .

3 Aktivieren bzw. deaktivieren Sie die gewünschten Optionen in der angezeigten

Liste. Wenn Sie Ihre Kontakte mit einem Synchronisierungskonto synchronisiert haben, wird dieses Konto in der Liste angezeigt. Um die Liste verfügbarer

Optionen zu erweitern, tippen Sie auf das Konto.

Hinzufügen und Bearbeiten von Kontakten

So fügen Sie einen Kontakt hinzu:


2 Tippen Sie auf .

3 Wenn Sie Ihre Kontaktdaten mit einem oder mehreren Konten synchronisiert haben und Sie zum ersten Mal einen Kontakt hinzufügen, müssen Sie zunächst das Konto auswählen, zu dem Sie diesen Kontakt hinzufügen möchten. Alternativ können Sie auf Keine Sicherung tippen, wenn Sie diesen Kontakt nur auf Ihrem

Gerät verwenden und speichern möchten.

4 Geben Sie die gewünschten Daten des Kontakts ein oder wählen Sie sie aus.

5 Tippen Sie auf SPEICHERN , wenn Sie fertig sind.

Nachdem Sie in Schritt 3 ein Konto für die Synchronisierung ausgewählt haben, wird dieses

Konto das nächste Mal, wenn Sie einen Kontakt hinzufügen, als Standardkonto angezeigt.

Wenn Sie einen Kontakt in einem bestimmten Konto speichern, wird dieses Konto als

Standardkonto angezeigt, wenn Sie das nächste Mal einen Kontakt hinzufügen. Wenn Sie einen Kontakt in einem bestimmten Konto gespeichert haben und ihn ändern möchten, müssen Sie einen neuen Kontakt erstellen und ein anderes Konto zum Speichern auswählen.

Wenn Sie ein Pluszeichen und die Landesvorwahl vor der Rufnummer eines Kontakts hinzufügen, müssen Sie die Nummer nicht wieder ändern, wenn Sie aus anderen Ländern anrufen.

So bearbeiten Sie einen Kontakt:


2 Tippen Sie auf den zu bearbeitenden Kontakt und anschließend auf .

3 Bearbeiten Sie die gewünschten Daten.


Einige Synchronisierungsdienste erlauben das Bearbeiten von Kontaktdetails nicht.

So verknüpfen Sie ein Bild mit einem Kontakt:



3 Tippen Sie auf und wählen Sie anschließend eine Vorgehensweise für das

Hinzufügen des Kontaktbilds aus, und bearbeiten Sie es nach Wunsch.

4 Wenn Sie das Bild hinzugefügt haben, tippen Sie auf SPEICHERN .

Sie können einem Kontakt auch direkt aus der Album -Anwendung ein Bild hinzufügen. Wenn

Sie ein Bild hinzufügen möchten, dass in einem Online-Konto gespeichert ist, dann müssen

Sie zuerst das Bild herunterladen.

77


So personalisieren Sie einen Rufton für einen Kontakt:



3 Tippen Sie auf > Klingelton auswählen .

4 Wählen Sie eine Option von der Liste oder tippen Sie auf , um eine auf Ihrem

Gerät gespeicherte Musikdatei auszuwählen, und tippen Sie dann auf Fertig .


So löschen Sie Kontakte:


2 Berühren und halten Sie den Kontakt, den Sie löschen möchten.

3 Tippen Sie zum Löschen aller Kontakte auf den Pfeil nach unten, um das Dropdown-Menü zu öffnen, und wählen Sie Alle markieren .

4 Tippen Sie auf und anschließend auf Löschen .

So bearbeiten Sie Ihre eigenen Kontaktdaten:


2 Tippen Sie auf Benutzer und anschließend auf .

3 Geben Sie die neuen Informationen ein, oder nehmen Sie die gewünschten

Änderungen vor.


So erstellen Sie einen neuen Kontakt aus einer SMS:


2 Tippen Sie auf das Symbol neben der Telefonnummer, und tippen Sie auf

Speichern .

3 Wählen Sie einen bestehenden Kontakt aus oder tippen Sie auf Neuen Kontakt erstellen .

4 Bearbeiten Sie die Kontaktdaten und tippen Sie auf SPEICHERN .

Hinzufügen von medizinischen Informationen und

Kontaktinformationen für den Notfall

Sie können ICE-Informationen (ICE steht für „in Case of Emergency“, d. h. im Notfall) in der Anwendung „Kontakte“ hinzufügen und bearbeiten. Sie können medizinische bzw.

gesundheitsbezogene Details angeben, beispielsweise Allergien oder eingenommene

Medikamente, sowie Informationen zu Verwandten und Freunden, die im Notfall kontaktiert werden können. Nach dem Einrichten kann auf Ihre ICE-Informationen über die Sicherheitsbildschirmsperre zugegriffen werden. Das bedeutet, dass selbst bei gesperrtem Bildschirm, also wenn eine PIN, ein Muster oder Kennwort falsch eingegeben bzw. gezeichnet wurde, Ihre ICE-Informationen für Notfallpersonal abrufbar sind.

1 Hauptbildschirm von „Kontakte“ aufrufen


3 Ihre medizinischen und personenbezogenen Informationen als Teil der ICE-Informationen anzeigen

78


4 Medizinische Informationen

5 ICE-Kontaktliste

6 Neue ICE-Kontakte erstellen

7 Bestehende Kontakte als ICE-Kontakte verwenden

So zeigen Sie Ihre gesundheits- und personenbezogenen Informationen als Teil der

ICE-Informationen an:


2 Tippen Sie auf ICE – In Case of Emergency (Im Notfall) .

3 Tippen Sie auf und aktivieren Sie das Kontrollkästchen Persönliche Infos anzeigen .

So geben Sie medizinische Daten ein:



3 Tippen Sie auf und anschließend auf Medizinische Infos bearbeiten .

4 Bearbeiten Sie die gewünschten Daten.


So fügen Sie einen neuen ICE-Kontakt hinzu:


2 Tippen Sie auf ICE – In Case of Emergency (Im Notfall) und anschließend auf .

3 Wenn Sie Ihre Kontaktdaten mit einem oder mehreren Konten synchronisiert haben und Sie zum ersten Mal einen Kontakt hinzufügen, müssen Sie zunächst das Konto auswählen, zu dem Sie diesen Kontakt hinzufügen möchten. Alternativ können Sie auf Keine Sicherung tippen, wenn Sie diesen Kontakt nur auf Ihrem

Gerät verwenden und speichern möchten.

4 Geben Sie die gewünschten Daten des Kontakts ein oder wählen Sie sie aus.


Der ICE-Kontakt muss mindestens eine Rufnummer umfassen, die im Notfall angerufen werden kann. Wenn Ihr Gerät durch eine Sicherheitsbildschirmsperre gesperrt ist, können

Notdienstmitarbeiter nur die Rufnummer des ICE-Kontakts sehen, selbst wenn in der

Anwendung „Kontakte“ noch weitere Informationen zur Kontaktperson gespeichert sind.

So verwenden Sie bestehende Kontakte als ICE-Kontakte:


2 Tippen Sie auf ICE – In Case of Emergency (Im Notfall) und anschließend auf .

3 Markieren Sie die Kontakte, die Sie als ICE-Kontakte verwenden möchten.

4 Tippen Sie auf Fertig , wenn Sie fertig sind.

Die ICE-Kontakte müssen mindestens eine Rufnummer umfassen, die im Notfall angerufen werden kann. Wenn Ihr Gerät durch eine Sicherheitsbildschirmsperre gesperrt ist, können

Notdienstmitarbeiter nur die Rufnummer der ICE-Kontakte sehen, selbst wenn in der

Anwendung „Kontakte“ noch weitere Informationen zu den Kontaktpersonen gespeichert sind.

So machen Sie die ICE-Informationen auf der Sicherheitsbildschirmsperre sichtbar:



3 Tippen Sie auf und anschließend auf Einstellungen .

4 Markieren Sie das Kontrollkästchen ICE in Bildschirmsperre .

Ihre ICE-Informationen sind nun standardmäßig auf der Sicherheitsbildschirmsperre sichtbar.

79


So aktivieren Sie das Anrufen bei ICE-Kontakten über die

Sicherheitsbildschirmsperre:




4 Markieren Sie das Kontrollkästchen Anrufe in ICE ermöglichen .

Einige Netzbetreiber unterstützen Anrufe bei ICE-Kontakten möglicherweise nicht.

Favoriten und Gruppen

Sie können Kontakte als Favoriten markieren, um über die Anwendung „Kontakte“ schnell auf diese Kontakte zugreifen zu können. Sie können Gruppen auch Kontakte zuweisen, um auf eine Gruppe von Kontakten in der Anwendung „Kontakte“ schneller zugreifen zu können.

So markieren Sie einen Kontakt als Favoriten oder heben die Markierung auf:

1 Tippen Sie auf der Startbildschirm auf und dann auf .

2 Tippen Sie auf den Kontakt, den Sie als Favoriten hinzufügen oder aus den

Favoriten entfernen möchten.

3 Tippen Sie auf .

So zeigen Sie Ihre Favoriten unter den Kontakten an:


2 Tippen Sie auf Favoriten .

So weisen Sie einer Gruppe einen Kontakt zu:

1 Berühren Sie in der Anwendung „Kontakte“ den Kontakt, den Sie einer Gruppe zuweisen möchten.

2 Tippen Sie auf und anschließend auf die Leiste direkt unter Gruppen .

3 Markieren Sie die Kontrollkästchen für die Gruppen, zu denen der Kontakt hinzugefügt werden soll.


Senden von Kontaktdaten

So senden Sie Ihre Visitenkarte:


2 Tippen Sie auf Benutzer .

3 Tippen Sie auf und anschließend auf Freigeben .

4 Wählen Sie eine verfügbare Übertragungsmethode, und befolgen Sie die


So senden Sie einen Kontakt:


2 Tippen Sie auf den Kontakt, dessen Daten Sie senden möchten.

3 Tippen Sie auf und anschließend auf Freigeben .

4 Wählen Sie eine verfügbare Übertragungsmethode, und befolgen Sie die


So senden Sie mehrere Kontakte gleichzeitig:


2 Drücken Sie , und tippen Sie anschließend auf Mehrere markieren .

3 Markieren Sie die zu sendenden Kontakte, oder wählen Sie alle Kontakte aus, um diese zu senden.

4 Tippen Sie auf , wählen Sie eine verfügbare Übertragungsmethode, und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.

80


Vermeiden doppelter Einträge in der Kontakteanwendung

Wenn Sie Kontakte mit einem neuen Konto synchronisieren oder Kontaktdaten anderweitig importieren, besteht die Möglichkeit doppelter Einträge in der

Kontakteanwendung. In einem solchen Fall können Sie die doppelten Einträge zu einem

Eintrag zusammenführen. Sollten Sie Einträge versehentlich zusammenführen, können

Sie sie später wieder trennen.

So verknüpfen Sie Kontakte:


2 Tippen Sie auf den Kontakt, der mit einem anderen Kontakt verknüpft werden soll.

3 Drücken Sie auf und tippen Sie anschließend auf Kontakt verknüpfen .

4 Tippen Sie auf den Kontakt, dessen Informationen Sie mit dem ersten Kontakt zusammenführen möchten, und tippen Sie zur Bestätigung auf OK . Die Daten des ersten Kontakts werden mit dem zweiten Kontakt zusammengeführt und die miteinander verknüpften Kontakte werden in der Kontaktliste als ein Kontakt angezeigt.

So trennen Sie verknüpfte Kontakte:


2 Tippen Sie auf den verknüpften Kontakt, den Sie bearbeiten möchten, und anschließend auf .

3 Tippen Sie auf Verknüpfung aufheben > Verknüpfung aufh.

.

Sichern von Kontakten

Sie können Ihre Kontakte auf einer Speicherkarte, SIM-Karte oder auf einem USB-

Speichergerät sichern. Weitere Informationen darüber, wie Sie Kontakte auf Ihrem Gerät sichern können, finden Sie unter Übertragen von Kontakten auf der Seite 75.

So exportieren Sie alle Kontakte auf eine Speicherkarte:


2 Drücken Sie , und tippen Sie anschließend auf Kontakte exportieren > SD-Karte .


So exportieren Sie Kontakte auf eine SIM-Karte:

Wenn Sie Kontakte auf die SIM-Karte exportieren, werden eventuell nicht alle Informationen exportiert. Der Grund besteht in der beschränkten Speicherkapazität von SIM-Karten.


2 Drücken Sie auf und tippen Sie anschließend auf Kontakte exportieren .


4 Markieren Sie die Kontakte, die exportiert werden sollen, oder tippen Sie auf Alle markieren , falls alle Kontakte exportiert werden sollen.

5 Tippen Sie auf Exportieren .

6 Wählen Sie Kontakte hinzufügen , wenn Sie die Kontaktdaten vorhandenen

Kontakten auf der SIM-Karte hinzufügen möchten. Wählen Sie Alle Kontakte ersetzen , wenn Sie die vorhandenen Kontakte auf der SIM-Karte ersetzen möchten.

So exportieren Sie alle Kontakte auf ein USB-Speichergerät:

Wenn Sie Kontakte mit dieser Vorgehensweise exportieren, dann müssen Sie zuerst Ihr Gerät

über ein USB-Hostadapterkabel mit einem USB-Speichergerät, z. B. mit einem USB-Stick, verbinden. Weitere Informationen darüber, wie Sie Ihr Gerät an ein USB-Speichergerät anschließen können, finden Sie unter auf der Seite 121.

Anschließen des Geräts an USB-Zubehör


2 Tippen Sie auf und anschließend auf Kontakte exportieren > USB-Speicher .


81


Messaging und Chat

Lesen und Senden von Nachrichten

Die Messaging-Anwendung stellt Ihre Nachrichten in Gesprächsform dar, d. h., alle

Nachrichten von und an eine bestimmte Person werden zu einer Gruppe zusammengefasst. Um eine Multimedianachrichten zu senden, müssen im Gerät die richtigen MMS-Einstellungen eingerichtet sein. Weitere Informationen finden Sie im

Abschnitt Einstellungen für Internet und MMS auf Seite 40.

Die Anzahl der in einer einzigen SMS zulässigen Zeichen variiert ja nach Betreiber und der von

Ihnen verwendeten Sprache. Die maximale Größe einer MMS, einschließlich der Größe angehängter Mediendateien, hängt ebenfalls vom Betreiber ab. Weitere Informationen sind vom Netzbetreiber erhältlich.

1 Zurück zur Liste der Gespräche

2 Den Absender der Nachricht anrufen


4 Gesendete und empfangene Nachrichten

5 Eine fertiggestellte Nachricht senden

6 Anhänge hinzufügen

So erstellen und senden Sie eine Nachricht:


2 Tippen Sie auf .

3 Geben Sie den Namen oder die Rufnummer des Empfängers oder andere

Kontaktdaten ein, die Sie in Bezug auf den Empfänger gespeichert haben, und wählen Sie dann aus der angezeigten Liste aus. Wenn der Empfänger nicht in der

Kontaktliste aufgeführt ist, geben Sie seine Nummer manuell ein.

4 Wenn Sie eine Gruppennachricht senden möchten, wiederholen Sie die oben beschriebene Vorgehensweise, um weitere Empfänger hinzuzufügen.

5 Tippen Sie auf Nachricht schreiben und geben Sie den Nachrichtentext ein.

6 Wenn Sie einen Anhang hinzufügen möchten, wählen Sie die entsprechende

Anhang-Option aus.

7 Um die Nachricht zu senden, tippen Sie auf eine der -Schaltflächen, je nachdem, welche SIM-Karte Sie verwenden möchten.

Wenn Sie eine Nachricht vor dem Senden schließen, wird sie als Entwurf gespeichert. Das

Gespräch wird mit dem Wort Entwurf: gekennzeichnet.

82


So lesen Sie eine empfangene Nachricht:


2 Tippen Sie auf das gewünschte Gespräch.

3 Wenn die Nachricht noch nicht heruntergeladen wurde, tippen Sie auf die

Nachricht.

Alle empfangenen Nachrichten werden standardmäßig im Gerätespeicher gespeichert.

So antworten Sie auf eine Nachricht:


2 Tippen Sie auf das Gespräch, das die Nachricht enthält.

3 Geben Sie Ihre Antwort ein und tippen Sie auf eine der -Schaltflächen, je nachdem, welche SIM-Karte Sie verwenden möchten.

So leiten Sie eine Nachricht weiter:


2 Tippen Sie auf das Gespräch, das die Nachricht enthält, die Sie weiterleiten möchten.

3 Berühren und halten Sie die weiterzuleitende Nachricht und tippen Sie dann auf

Nachricht weiterleiten .

4 Geben Sie den Namen oder die Rufnummer des Empfängers oder andere

Kontaktdaten ein, die Sie in Bezug auf den Empfänger gespeichert haben, und wählen Sie dann aus der angezeigten Liste aus. Wenn der Empfänger nicht in der

Kontaktliste aufgeführt ist, geben Sie seine Nummer manuell ein.

5 Bearbeiten Sie ggf. die Nachricht und tippen Sie dann auf eine der -

Schaltflächen, je nachdem, welche SIM-Karte Sie verwenden möchten.

So speichern Sie eine in einer empfangenen Nachricht enthaltene Datei:


2 Wenn die Nachricht noch nicht heruntergeladen wurde, tippen Sie auf die

Nachricht.

3 Berühren und halten Sie die zu speichernde Datei. Wählen Sie dann die gewünschte Option aus.

Organisieren Ihrer Nachrichten

So löschen Sie eine Nachricht:

1 Tippen Sie im Startbildschirm auf und anschließend auf .

2 Tippen Sie auf die Konversation, die die zu löschende Nachricht enthält.

3 Berühren und halten Sie die zu löschende Nachricht, und tippen Sie dann auf

Nachricht löschen > Löschen .

So löschen Sie Gespräche:


2 Tippen Sie auf und anschließend auf Gespräche löschen .

3 Aktivieren Sie die Kontrollkästchen der zu löschenden Gespräche und tippen Sie auf > Löschen .

So markieren Sie eine Nachricht mit einem Stern-Symbol:


2 Tippen Sie auf das Gespräch, das Sie öffnen möchten.

3 Berühren und halten Sie die Nachricht, die Sie mit einem Stern-Symbol markieren möchten, und tippen Sie dann auf Stern hinzufügen .

4 Um das Stern-Symbol bei einer Nachricht zu entfernen, berühren und halten Sie die Nachricht mit dem Stern-Symbol und tippen Sie auf Stern löschen .

83


So zeigen Sie mit Sternen versehene Nachrichten an:


2 Tippen Sie auf und anschließend auf Nachrichten mit Stern .

3 Die mit Sternen versehenen Nachrichten werden in einer Liste angezeigt.

So suchen Sie nach Nachrichten:


2 Tippen Sie auf .

3 Geben Sie Ihre Suchbegriffe ein. Die Suchergebnisse werden in einer Liste angezeigt.

Anrufen aus einer Nachricht heraus

So rufen Sie den Absender einer Nachricht an:


2 Tippen Sie auf eine Unterhaltung und tippen Sie auf , und wählen Sie eine SIM-

Karte.

So speichern Sie die Nummer eines Absenders als Kontakt:


2 Tippen Sie auf das Symbol neben der Telefonnummer, und tippen Sie auf

Speichern .


4 Bearbeiten Sie die Kontaktdaten und tippen Sie auf Speichern .

Einstellungen für Messaging

So ändern Sie die Benachrichtigungseinstellungen:


2 Tippen Sie auf und dann auf Einstellungen .

3 Tippen Sie zum Einstellen eines Benachrichtigungstons auf Benachrichtigungston , wählen Sie dann eine Option aus oder tippen Sie auf und wählen Sie eine auf

Ihrem Gerät gespeicherte Musikdatei aus.

4 Tippen Sie zur Bestätigung auf Fertig .

5 Für andere Benachrichtigungseinstellungen ziehen Sie die entsprechenden

Schieber nach rechts oder links.

So schalten Sie die Zustellmeldungsfunktion für ausgehende Nachrichten ein und aus:



3 Ziehen Sie den Schieber neben Zustellmeldung nach rechts oder links.

Nachdem die Zustellmeldungsfunktion eingeschaltet wurde, wird neben den Nachrichten, die erfolgreich zugestellt wurden, ein Häkchen angezeigt.

Instant Messaging und Videochat

Mit der Anwendung „Google Hangouts™“ für Instant Messaging und Videochats auf

Ihrem Gerät können Sie mit Freunden chatten, die auch die Anwendung auf Computern,

Android™-Geräten oder anderen Geräten nutzen. Sie können jedes Gespräch in einen

Videoanruf verwandeln, an dem mehrere Freunde teilnehmen, und Nachrichten an

Freunde schicken, selbst wenn sie offline sind. Außerdem können Sie Fotos ganz einfach ansehen und freigeben.

84


Für Hangouts™ sind Internetzugriff und ein Google™-Konto erforderlich. Rufen Sie http://support.google.com/hangouts auf und klicken Sie auf den Link „Hangouts on your

Android“, um weitere Informationen zur Verwendung dieser Anwendung zu erhalten.

Die Videoanruffunktion wird nur von Geräten unterstützt, die eine Frontkamera haben.

So verwenden Sie Hangouts™:


2 Tippen Sie auf Hangouts .

85


E-Mail

Konfigurieren von E-Mail

Verwenden Sie die E-Mail-Anwendung auf dem Gerät zum Senden und Empfangen von

E-Mails über Ihre E-Mail-Konten. Es können ein oder mehrere E-Mail-Konten gleichzeitig verwendet werden, darunter auch geschäftliche Microsoft Exchange ActiveSync-Konten.

So richten Sie ein E-Mail-Konto ein:


2 Tippen Sie auf E-Mail .

3 Befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen, um das Setup abzuschließen.

In Bezug auf manche E-Mail-Dienste müssen Sie sich ggf. an Ihren E-Mail-Dienstanbieter wenden, um Informationen zu genauen Einstellungen Ihres E-Mail-Kontos zu erhalten.

So fügen Sie ein zusätzliches E-Mail-Konto hinzu:

1 Auf der Startbildschirm tippen Sie auf .


3 Tippen Sie auf und anschließend auf Einstellungen > Konto hinzufügen .

4 Geben Sie die E-Mail-Adresse und das Kennwort ein und tippen Sie auf Weiter .

Ist ein automatischer Download der Einstellungen für das E-Mail-Konto nicht möglich, schließen Sie das Setup manuell ab.

5 Tippen Sie auf Weiter , wenn Sie fertig sind.

Senden und Empfangen von E-Mails

1 Liste aller E-Mail-Konten und kürzlich verwendeten Ordner anzeigen

2 Nach E-Mails suchen

3 Auf Einstellungen und Optionen zugreifen

4 Liste von E-Mails

5 Eine E-Mail schreiben

So laden Sie neue E-Mails herunter:

• Wenn das E-Mail-Postfach geöffnet ist, wischen Sie nach unten zur

Nachrichtenliste.

Bevor Sie versuchen, neue E-Mails herunterzuladen, vergewissern Sie sich, dass eine funktionierende Datenverbindung besteht. Weitere Informationen über das Sicherstellen von erfolgreichen Datenverbindungen finden Sie unter

Seite 40.

Einstellungen für Internet und MMS auf der

86


So lesen Sie Ihre E-Mails:



3 Wenn Sie mehrere E-Mail-Konten nutzen, ziehen Sie die linke Ecke des

Bildschirms nach rechts und wählen Sie das Konto aus, bei dem Sie sich anmelden möchten. Wenn Sie alle Ihre E-Mail-Konten gleichzeitig prüfen möchten, ziehen Sie die linke Ecke des Bildschirms nach rechts und tippen Sie auf

Kombinierter Posteingang .

4 Blättern Sie im E-Mail-Posteingang nach oben oder unten und tippen Sie auf die anzuzeigende E-Mail.

So erstellen und senden Sie eine E-Mail:

1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf E-Mail .


Bildschirms nach rechts und wählen Sie das Konto aus, von dem aus Sie Ihre E-

Mail senden möchten.

3 Tippen Sie auf und geben Sie dann den Namen des Empfängers oder die E-

Mail-Adresse ein und wählen Sie einen oder mehr Empfänger aus der Dropdown-

Liste aus.

4 Geben Sie den E-Mail-Betreff und den E-Mail-Text ein und tippen Sie auf .

So beantworten Sie eine E-Mail:

1 Tippen Sie in Ihrem E-Mail-Posteingang auf die zu beantwortende Nachricht und tippen Sie anschließend auf Antworten oder Allen antworten .

2 Geben Sie Ihre Antwort ein und tippen Sie dann auf .

So leiten Sie eine E-Mail weiter:

1 Tippen Sie in Ihrem E-Mail-Posteingang auf die weiterzuleitende Nachricht und tippen Sie dann auf Weiterleiten .

2 Geben Sie den Namen des Empfängers oder die E-Mail-Adresse ein und wählen

Sie einen oder mehr Empfänger aus der Dropdown-Liste aus.

3 Geben Sie Ihren Nachrichtentext ein und tippen Sie dann auf .

So zeigen Sie einen E-Mail-Anhang an:

1 Suchen Sie die E-Mail mit dem Anhang, den Sie anzeigen möchten, und tippen

Sie darauf. E-Mails mit Anhängen sind durch gekennzeichnet.

2 Tippen Sie auf Laden , nachdem die E-Mail geöffnet wurde. Der Download-

Vorgang für den Anhang startet.

3 Tippen Sie nach dem Herunterladen auf Zeigen .

So speichern Sie die E-Mail-Adresse eines Absenders in den Kontaktdaten:

1 Tippen Sie auf eine Nachricht in Ihrem E-Mail-Posteingang.

2 Tippen Sie auf den Namen des Absenders, dann auf Zu Kontakten hinzufügen und anschließend auf OK .


4 Bearbeiten Sie bei Bedarf die Kontaktinformationen und tippen Sie anschließend auf Speichern .

87


Organisieren Ihrer E-Mails

So sortieren Sie Ihre E-Mails:




Bildschirms nach rechts und wählen Sie das Konto aus, bei dem Sie E-Mails sortieren möchten. Wenn Sie alle Ihre E-Mail-Konten gleichzeitig sortieren möchten, ziehen Sie die linke Ecke des Bildschirms nach rechts und tippen Sie auf


4 Tippen Sie auf und anschließend auf Sortieren .

5 Wählen Sie eine Sortieroption aus.

So suchen Sie nach E-Mails:



Bildschirms nach rechts und wählen Sie das Konto aus, nach dem Sie suchen möchten. Wenn Sie nach allen Ihren E-Mail-Konten gleichzeitig suchen möchten, ziehen Sie die linke Ecke des Bildschirms nach rechts und tippen Sie auf


3 Tippen Sie auf .

4 Geben Sie Ihren Suchtext ein und tippen Sie anschließend auf der Tastatur auf .

5 Das Suchergebnis wird nach dem Datum geordnet in einer Liste angezeigt.

Tippen Sie auf die zu öffnende E-Mail.

So zeigen Sie alle Ordner eines E-Mail-Kontos an:

1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und anschließend auf E-Mail .

2 Ziehen Sie die linke Ecke des Bildschirms nach rechts und wählen Sie das Konto aus, bei dem Sie sich anmelden möchten.

3 Wählen Sie unter dem Konto, bei dem Sie sich anmelden möchten, Alle Ordner zeigen aus.

So löschen Sie eine E-Mail:

• Streichen Sie die zu löschende Nachricht in Ihrem E-Mail-Posteingang nach rechts.

So verschieben Sie eine E-Mail in einen anderen Ordner:

1 Streichen Sie die zu verschiebende Nachricht in Ihrem E-Mail-Posteingang nach links.

2 Tippen Sie auf Verschieben und wählen Sie einen Ordner.

Einstellungen des E-Mail-Kontos

So entfernen Sie ein E-Mail-Konto vom Gerät:



3 Drücken Sie , und tippen Sie anschließend auf Einstellungen .

4 Wählen Sie das Konto aus, das entfernt werden soll.

5 Tippen Sie auf Konto löschen > OK .

So ändern Sie die Abrufhäufigkeit für den Posteingang:




4 Wählen Sie das Konto, bei dem Sie die Abrufhäufigkeit für den Posteingang

ändern möchten.

5 Tippen Sie auf Abrufhäufigkeit > Häufigkeit prüfen und wählen Sie eine Option.

88


So legen Sie eine automatische Abwesenheitsnotiz in einem Exchange Active Sync-

Konto fest:


2 Drücken Sie auf und tippen Sie anschließend auf Einstellungen .

3 Wählen Sie das EAS (Exchange Active Sync)-Konto, für das Sie eine automatische

Abwesenheitsnotiz einstellen möchten.

4 Tippen Sie auf Abwesend .

5 Ziehen Sie den Schieber neben Abwesend nach rechts, um die Funktion zu aktivieren.

6 Markieren Sie gegebenenfalls das Kontrollkästchen Zeitbereich festlegen , und legen Sie den Zeitraum für die automatisch generierte Antwort fest.

7 Geben Sie Ihre Abwesenheitsnotiz in das Textfeld ein.


Gmail™

Wenn Sie über ein Google™-Konto verfügen, können Sie die Gmail™-Anwendung zum

Lesen und Schreiben von E-Mails verwenden.

1 Liste aller Gmail-Konten und -Ordner anzeigen

2 Nach E-Mails suchen

3 Liste von E-Mails

4 Eine E-Mail schreiben

So erfahren Sie mehr über Gmail™:

• Ziehen Sie bei geöffneter Gmail-Anwendung die linke Ecke des Bildschirms nach rechts. Tippen Sie dann auf Hilfe .

89


Musik

Musik auf Ihr Gerät übertragen

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Musik von einem Computer auf Ihr Gerät zu

übertragen.

•

Nur unter Windows ® : Verbinden Sie das Gerät über ein USB-Kabel mit dem Computer und legen Sie Musikdateien per Ziehen und Ablegen direkt in der Anwendung „Datei-

Manager“ auf dem Computer ab. Siehe Verwalten von Dateien mithilfe eines

Computers auf der Seite 139.

• Bei einem PC können Sie die Anwendung „Media Go™“ von Sony verwenden, um u. a.

Musikdateien zu organisieren und Playlists zu erstellen. Unter der folgenden Adresse können Sie die Anwendung „Media Go™“ herunterladen und mehr dazu erfahren: http:// mediago.sony.com/enu/features.

• Sie können die Software „Xperia™ Companion“ verwenden, um Ihre Mediendateien von

Ihrem Computer auf Ihr Gerät zu übertragen. Unter der folgenden Adresse können Sie

Xperia™ Companion herunterladen und mehr dazu erfahren: www.sonymobile.com/global-en/tools/xperia-companion.

Die Musik-Anwendung unterstützt unter Umständen nicht alle Musikdateiformate. Weitere

Informationen über unterstützte Dateiformate und die Verwendung von Multimediadateien

(Audiodateien, Bilder und Videos) können Sie dem Whitepaper zu Ihrem Gerät entnehmen, das unter www.sonymobile.com/support zum Herunterladen bereitsteht.

Musik hören

Verwenden Sie die Musikanwendung, um sich Ihre Lieblingsmusik und Hörbücher anzuhören.

1 Musik-Startbildschirm aufrufen

2 Alle auf Ihrem Gerät gespeicherten Musiktitel durchsuchen

3 Die aktuell wiedergegebene Playlist anzeigen

4 Cover (sofern verfügbar)

5 Fortschrittsanzeiger: Ziehen Sie den Anzeiger oder tippen Sie zum Vor- oder Zurückspulen entlang der

Linie.

6 Abgelaufene Zeit des aktuellen Musiktitels

7 Gesamtlänge des aktuellen Musiktitels

8 Alle Musiktitel in der aktuellen Playlist wiederholen

9 Durch Tippen zum nächsten Musiktitel in der Playlist gehen

Durch Berühren und Halten innerhalb des aktuellen Musiktitels vorspulen

10 Musiktitel abspielen oder anhalten

11 Durch Tippen zum vorherigen Musiktitel in der Playlist gehen

90


Durch Berühren und Halten innerhalb des aktuellen Musiktitels zurückspulen

12 Zufallswiedergabe in der aktuellen Playlist aktivieren

Musik-Startseite

1 Durch Ziehen der linken Ecke des Bildschirms nach rechts das Menü der Musik-Startseite öffnen

2 Durch Blättern nach oben oder unten Inhalte anzeigen

3 Abspielen eines Musiktitels mit der Musik-App

4 Alle Musiktitel in der Zufallswiedergabe abspielen

5 Zu Musikplayer-Bildschirm zurückkehren

So spielen Sie einen Musiktitel mit der Musik-App ab:


2 Ziehen Sie die linke Ecke des Bildschirms nach rechts.

3 Wählen Sie eine Musikkategorie aus.

4 Tippen Sie auf den abzuspielenden Musiktitel.

Möglicherweise können Sie urheberrechtlich geschützte Inhalte nicht abspielen. Überprüfen

Sie, ob Sie an dem Material, das Sie freigeben möchten, die erforderlichen Rechte besitzen.

So finden Sie musiktitelbezogene Informationen online:

• Tippen Sie auf das Cover und dann auf Mehr Infos dazu , während ein Titel in der

„Musik“-App abgespielt wird.

Die Online-Ressourcen zum Musiktitel können Videos auf YouTube™, Songtexte und

Informationen über die Interpreten auf Wikipedia beinhalten.

So stellen Sie die Lautstärke ein:

• Drücken Sie die Lautstärketaste.

So minimieren Sie die Anwendung „Musik“:

• Tippen Sie während der Wiedergabe eines Musiktitels auf , um den

Startbildschirm aufzurufen. Die Musik-App spielt die Musik weiter im Hintergrund ab.

So öffnen Sie die Musik-Anwendung, während ein Musiktitel im Hintergrund abgespielt wird:

1 Tippen Sie auf , um das Fenster der kürzlich verwendeten Anwendungen zu

öffnen, während ein Musiktitel im Hintergrund abgespielt wird.

2 Tippen Sie auf die Musik-App.

Menü des Musik-Startbildschirms

Über das Menü des Musik-Startbildschirms erhalten Sie einen Überblick über alle auf

Ihrem Gerät gespeicherten Musiktitel. Von hier aus können Sie Ihre Alben und Playlists verwalten.

91


1 Zum Musik-Startbildschirm zurückkehren

2 Die aktuell wiedergegebene Playlist anzeigen

3 Alle Interpreten durchsuchen

4 Alle Alben durchsuchen

5 Alle Musiktitel durchsuchen

6 Durchsuchen Sie Ihre Musikbibliothek und filtern Sie nach Interpret, Album oder Musiktitel

7 Alle Playlists durchsuchen

8 Eine freigegebene Musikdatei auf einem anderen Gerät abspielen

9 Einstellungsmenü für die Musik-Anwendung öffnen

10 Support-Menü für die Musik-Anwendung öffnen

So öffnen Sie das Menü des Musik-Startbildschirms:


2 Ziehen Sie die linke Ecke des Bildschirms nach rechts.

So kehren Sie zum Musik-Startbildschirm zurück:

• Tippen Sie bei geöffnetem Menü des Musik-Startbildschirms auf Home .

• Wenn das Menü des Musik-Startbildschirms geöffnet ist, tippen Sie auf den

Bildschirm rechts neben dem Menü.

So löschen Sie einen Musiktitel:

1 Blättern Sie auf dem „Musik“-Startbildschirm zu dem zu löschenden Musiktitel.

2 Berühren und halten Sie den Musiktitel und tippen Sie anschließend in der Liste, die angezeigt wird, auf Löschen .

3 Tippen Sie zum Bestätigen erneut auf Löschen .

Playlists

Im „Musik“-Startbildschirm ist es möglich, eigene Playlists von den auf dem Gerät gespeicherten Musiktiteln zu erstellen.

So erstellen Sie Ihre eigenen Playlisten:

1 Berühren und halten Sie im Musik-Startbildschirm den Namen des Albums oder des Musiktitels, das bzw. den Sie zu einer Playlist hinzufügen möchten.

2 Tippen Sie in dem daraufhin angezeigten Menü auf Zur Playlist hinzufügen >

Neue Playlist erstellen .

3 Geben Sie einen Namen für die Playlist ein und tippen Sie auf OK .

Alternativ können Sie auch auf das Cover tippen und dann auf Zur Playlist hinzufügen tippen, um eine neue Playlist zu erstellen.

92


So spielen Sie eigene Playlists ab:

1 Öffnen Sie den Musik-Startbildschirm und tippen Sie dann auf Playlisten .

2 Wählen Sie unter Playlisten die Playlist aus, die Sie öffnen möchten.

3 Wenn Sie alle Musiktitel abspielen möchten, tippen Sie auf Zufallswiedergabe .

So fügen Sie Musiktitel zu einer Playlist hinzu:

1 Suchen Sie im Musik-Startbildschirm nach dem Musiktitel oder Album, den bzw.

das Sie zu einer Playlist hinzufügen möchten.

2 Berühren und halten Sie den Musik- oder Albumtitel. Tippen Sie dann auf Zur

Playlist hinzufügen .

3 Tippen Sie auf die Bezeichnung der Playlist, zu der das Album oder der Musiktitel hinzugefügt werden soll. Das Album bzw. der Musiktitel wird nun zur Playlist hinzugefügt.

So entfernen Sie einen Musiktitel aus einer Playlist:

1 Berühren und halten Sie in einer Playlist den Musiktitel, den Sie löschen möchten.

2 Tippen Sie auf Aus Playlist entfernen .

Sie können einen Musiktitel, der auf einer Speicherkarte oder einem internen Speicher auf

Ihrem Gerät gespeichert ist, unter Umständen nicht löschen.

So löschen Sie eine Playlist:

1 Öffnen Sie den Musik-Startbildschirm und tippen Sie dann auf Playlisten .

2 Berühren und halten Sie die zu löschende Playlist.



Sie können Smart-Playlists nicht löschen.

Freigeben von Musik

So geben Sie einen Musiktitel frei:

1 Blättern Sie im Musik-Startbildschirm zu dem freizugebenden Musiktitel bzw. zum freizugebenden Album.

2 Berühren und halten Sie den Musiktitel. Tippen Sie dann auf Freigeben .

3 Wählen Sie eine Anwendung aus der Liste aus und befolgen Sie dann die


Sie können auch Alben und Playlists auf die gleiche Weise freigeben.

Verbessern des Klangs

So verbessern Sie die Klangqualität mit dem Equalizer:

1 Öffnen Sie den Musik-Startbildschirm und tippen Sie dann auf Einstellungen >

Audio-Einstellungen > Soundeffekte > Equalizer .

2 Ziehen Sie zum manuellen Anpassen des Tons die Frequenzbandtasten nach oben oder nach unten. Wenn Sie den Ton automatisch anpassen möchten, tippen

Sie auf und wählen Sie einen Stil aus.

So schalten Sie die Surround-Sound-Funktion ein:

1 Öffnen Sie den Musik-Startbildschirm und tippen Sie dann auf Einstellungen >

Audio-Einstellungen > Soundeffekte > Surround Sound (VPT) .

2 Streichen Sie nach links oder rechts, um eine Einstellung auszuwählen, und tippen

Sie zur Bestätigung auf OK .

93


Erkennen von Musik mit TrackID™

Verwenden Sie den Musikerkennungsdienst TrackID™, um in Ihrer Umgebung abgespielte Musiktitel zu identifizieren. Nehmen Sie einfach ein kurzes Stück auf, und innerhalb von Sekunden erhalten Sie Informationen zum Interpreten, Titel und Album. Sie können die durch TrackID™ erkannten Musiktitel kaufen und TrackID-Charts anzeigen, um zu erfahren, wonach TrackID-Nutzer auf der ganzen Welt suchen. Verwenden Sie

TrackID™ in einer ruhigen Umgebung, um optimale Ergebnisse zu erzielen.

1 Ein Online-TrackID™-Profil erstellen

2 Aktuelle Musik-Charts anzeigen

3 TrackID™-Optionen anzeigen

4 Den Verlauf Ihrer vorherigen Suchanfragen anzeigen

5 Die Musik identifizieren, die Sie hören

Die TrackID™-App und der TrackID™-Dienst werden nicht in allen Ländern/Regionen und nicht von allen Netzen und/oder Netzbetreibern unterstützt. TrackID™ kann mit dem Musik-

Streaming-Dienst verbunden werden, wenn der Streaming-Dienst in Ihrem Land verfügbar ist.

So erkennen Sie Musik mit der TrackID™-Technologie:


2 Tippen Sie auf TrackID™ und halten Sie das Gerät näher in die Richtung, aus der die Musik kommt.

3 Tippen Sie auf . Das Suchergebnis wird auf dem Bildschirm angezeigt, wenn der

Titel vom TrackID™-Dienst erkannt wird.

Um zum TrackID™ -Startbildschirm zurückzukehren, drücken Sie auf .

So zeigen Sie Informationen zum Interpreten eines Titels an:

1 Wenn ein Titel von der TrackID™ -App erkannt wurde, wird das Ergebnis auf dem

Startbildschirm von TrackID™ angezeigt.

2 Blättern sie zu dem Ergebnis, das Sie anzeigen möchten und tippen Sie darauf.

So löschen Sie einen Musiktitel aus dem Titelverlauf:

1 Öffnen Sie die TrackID™ -App und navigieren Sie zu dem zu löschenden

Musiktitel.

2 Berühren und halten Sie den Bildschirm, damit angezeigt wird.

3 Tippen Sie auf .

94


UKW-Radio

Verwenden des Radios

Das UKW-Radio des Geräts funktioniert wie ein herkömmliches UKW-Radio. Sie können beispielsweise UKW-Radiosender suchen, anhören und als Favoriten speichern. Bevor

Sie das Radio verwenden können, müssen Sie ein Headset mit Kabel oder Kopfhörer an das Gerät anschließen. Das liegt daran, dass das Headset bzw. die Kopfhörer als

Antenne dienen. Sobald eines dieser Geräte verbunden ist, können Sie bei Bedarf das

Audio auf den Lautsprecher umstellen.

1 Favoritenliste

2 Ein-/Ausschalttaste des Radios

3 Menüoptionen anzeigen

4 Eingestellte Frequenz

5 Einen Sender als Favorit speichern oder aus den Favoriten entfernen

6 Sendersucher

7 Frequenzbereich: Zum Wechseln zwischen Sendern nach links oder rechts ziehen

8 Im Frequenzbereich vorblättern, um einen Sender zu suchen

9 Ein gespeicherter Favoritensender

10 Im Frequenzbereich zurückblättern, um einen Sender zu suchen

So verwenden Sie das UKW-Radio:

1 Schließen Sie ein Headset oder einen Kopfhörer an das Gerät an.


3 Tippen Sie auf UKW-Radio . Die verfügbaren Sender werden beim Blättern durch den Frequenzbereich angezeigt.

Wenn Sie das UKW-Radio aktivieren, werden verfügbare Sender automatisch angezeigt. Falls ein Sender RDS-Informationen sendet, werden diese einige Sekunden nach Auswahl des

Senders angezeigt.

So wechseln Sie zwischen Radiosendern:

• Ziehen Sie das Frequenzband nach links oder rechts.

So starten Sie eine neue Suche nach Radiosendern:

1 Wenn das Radio geöffnet ist, drücken Sie .

2 Tippen Sie auf Radiosender suchen . Das Radio durchsucht den gesamten

Frequenzbereich, und alle verfügbaren Sender werden angezeigt.

95


So schalten Sie den Radioton auf den Lautsprecher um:


2 Tippen Sie auf Lautsprecherwiederg.

.

Um den Ton wieder auf das Headset oder die Kopfhörer umzuschalten, drücken Sie , und tippen Sie dann auf In Kopfhörer abspielen .

So identifizieren Sie einen im UKW-Radio laufenden Titel mit TrackID™:

1 Während der Musiktitel auf Ihrem UKW-Radio gespielt wird, tippen Sie auf und wählen Sie TrackID™ aus.

2 Während TrackID™ den Titel prüft, wird ein Fortschrittsanzeiger angezeigt. Wenn die Identifizierung erfolgreich ist, dann wird eine Liste mit Ergebnissen oder eine

Liste mit möglichen Ergebnissen angezeigt.

3 Um zum UKW-Radio zurückzukehren, drücken Sie auf .

Die TrackID™-Anwendung und der TrackID™-Dienst werden nicht in allen Ländern/Regionen und nicht von allen Netzen und/oder Dienstanbietern unterstützt.

Favoritenradiosender

So speichern Sie einen Sender als Favoriten:

1 Wenn das Radio geöffnet ist, navigieren Sie zum Sender, den Sie als Favoriten speichern möchten.

2 Tippen Sie auf .

3 Geben Sie einen Namen für den Sender ein und wählen Sie eine Farbe und drücken Sie anschließend auf Speichern .

So hören Sie sich einen Favoritenradiosender an:

1 Tippen Sie auf .


So entfernen Sie einen Sender aus den Favoriten:

1 Wenn das Radio geöffnet ist, navigieren Sie zum Sender, den Sie entfernen möchten.

2 Tippen Sie auf und anschließend auf Löschen .

Soundeinstellungen

So wechseln Sie zwischen Mono- und Stereowiedergabe:


2 Tippen Sie auf Stereo aktivieren .

3 Um bei Ihrem Radio erneut zur Monowiedergabe zu wechseln, drücken Sie und tippen Sie dann auf Monowiedergabe .

So wählen Sie einen Radiobereich aus:


2 Tippen Sie auf Radiobereich einstellen .


96


Kamera

Fotos und Videos aufnehmen

1 Frontkameraobjektiv

2 Aufnahmemodus wählen

3 Zwischen Front- und Hauptkamera wechseln

4 Vergrößern und verkleinern (Zoom)

5 Auslöser – Kamera aktivieren/Fotografieren/Videos aufnehmen

6 Fotos und Videos anzeigen

7 Fotos oder Videos aufnehmen

8 Einen Schritt zurück oder Kamera beenden

9 Symbol für die Aufnahmemoduseinstellungen

10 Blitzeinstellungen

So nehmen Sie ein Foto bei eingeschalteter Bildschirmsperre auf:

1 Drücken Sie kurz die Einschalttaste , um den Bildschirm zu aktivieren.

2 Um die Kamera zu aktivieren, berühren und halten Sie das Kamera-Symbol und ziehen Sie es dann nach links.

3 Nachdem die Kamera geöffnet wurde, tippen Sie auf .

Sie können die Kamera aktivieren, wenn der Bildschirm gesperrt und inaktiv ist. Drücken Sie dazu den Auslöser vollständig herunter. Drücken Sie noch einmal, um ein Foto aufzunehmen.

So nehmen Sie ein Foto mit dem Auslöser auf:

1 Aktivieren Sie die Kamera.

2 Drücken Sie den Auslöser vollständig herunter.

So nehmen Sie ein Selfie mit der Frontkamera auf:


2 Tippen Sie auf .

3 Drücken Sie auf den Auslöser, um ein Foto aufzunehmen. Sobald Sie den Finger wegnehmen, wird ein Foto aufgenommen.

So verwenden Sie den Blitz der Fotokamera:

1 Tippen Sie bei geöffneter Kamera auf .

2 Wählen Sie die gewünschte Blitzeinstellung.

3 Nehmen Sie das Foto auf.

So verwenden Sie die Zoomfunktion:

• Drücken Sie bei geöffneter Kamera die Lautstärketaste oben oder unten.

• Drücken Sie bei geöffneter Kamera auf dem Kamerabildschirm Ihre Finger zusammen oder auseinander.

97


So nehmen Sie ein Video mit dem Auslöser auf:


2 Streichen Sie über den Bildschirm, um zum Videomodus zu gelangen.

3 Drücken Sie den Auslöser, um mit der Videoaufnahme zu beginnen.

4 Drücken Sie den Auslöser erneut, um die Aufnahme zu stoppen.

So nehmen Sie ein Video auf:


2 Richten Sie die Kamera auf das Motiv aus.

3 Tippen Sie auf , um die Aufnahme zu starten.

4 Tippen Sie auf , um die Aufnahme eines Videos anzuhalten. Tippen Sie auf , um die Aufnahme fortzusetzen.

5 Tippen Sie auf , um die Aufnahme zu stoppen.

So nehmen Sie ein Foto während der Aufnahme eines Videos auf:

• Um während der Aufnahme eines Videos ein Foto aufzunehmen, tippen Sie auf :

Sobald Sie den Finger wegnehmen, wird ein Foto aufgenommen.

So zeigen Sie Ihre Fotos und Videos an:

1 Aktivieren Sie die Kamera und tippen Sie anschließend auf ein Miniaturbild, um ein

Foto oder Video zu öffnen.

2 Streichen Sie nach links oder rechts, um durch Ihre Fotos und Videos zu blättern.

So löschen Sie ein aufgenommenes Foto oder Video:

1 Blättern Sie zu dem Foto oder Video, das Sie löschen möchten.

2 Tippen Sie auf den Bildschirm, damit angezeigt wird.

3 Tippen Sie auf .

4 Tippen Sie zum Bestätigen auf Löschen .

Gesichtserkennung

Die Kamera erkennt automatisch Gesichter und kennzeichnet sie jeweils mit einem

Rahmen. Das fokussierte Gesicht wird durch einen farbigen Rahmen angezeigt. Der

Fokus wird auf das Gesicht, das sich der Kamera am nächsten befindet, gerichtet. Sie können auch auf einen Rahmen tippen, um ein bestimmtes Gesicht zur Scharfstellung auszuwählen.

Aufnehmen von lächelnden Gesichtern mit Smile Shutter™

Verwenden Sie die Smile Shutter™-Technologie, um ein Gesicht genau dann aufzunehmen, wenn es lächelt. Die Gesichtserkennung erfasst bis zu fünf Gesichter und wählt eines für die Lächelerkennungsfunktion und den Autofokus aus. Sobald das gewählte Gesicht lächelt, nimmt die Kamera automatisch ein Foto auf.

So aktivieren Sie Smile Shutter™


2 Tippen Sie auf .

3 Tippen Sie auf Auslösung bei Lächeln und wählen Sie einen Lächelgrad.

So nehmen Sie ein Foto mit Smile Shutter™ auf:

1 Wenn die Kamera geöffnet und Smile Shutter™ aktiviert ist, richten Sie die

Kamera auf das Motiv. Die Kamera wählt das zu fokussierende Gesicht.

2 Das ausgewählte Gesicht wird in einem farbigen Rahmen angezeigt, und das Foto wird automatisch aufgenommen.

3 Wenn kein Lächeln erkannt wird, drücken Sie den Auslöser vollständig, um ein

Foto manuell aufzunehmen.

98


Geografische Positionen zu Fotos hinzufügen

Aktivieren Sie die Funktion „Standort speichern“, um Fotos bei der Aufnahme den ungefähren geografischen Standort hinzuzufügen. Der geografische Standort wird über

WLAN-Netze und/oder die GPS-Technologie ermittelt.

Wenn auf dem Kamera-Display angezeigt wird, ist die Funktion „Standort speichern“ zwar aktiviert, der geografische Standort wurde jedoch nicht gefunden. Wenn angezeigt wird, ist die Funktion „Standort speichern“ aktiviert und der geografische

Standort ist verfügbar und kann Ihrem Foto hinzugefügt werden. Wenn keines der beiden

Symbole angezeigt wird, ist die Funktion „Standort speichern“ deaktiviert.

So aktivieren Sie die Georeferenzierung:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Standort .

3 Tippen Sie auf den Ein/Aus-Schalter.


5 Tippen Sie auf .

6 Gehen Sie zu Standort speichern . Ziehen Sie den Schieber nach rechts.

Allgemeine Kameraeinstellungen

Aufnahmemodi

Überlegene Automatik

Optimieren Sie Ihre Einstellungen, sodass sie für alle Szenen geeignet sind.

Manuell

Passen Sie die Kameraeinstellungen manuell an.

AR-Effekt

Nehmen Sie Fotos oder Videos mit virtuellen Szenen und Charakteren auf.

Porträtstil

Nehmen Sie in Echtzeit Fotos im Porträtstil auf.

Kreativer Effekt

Wenden Sie Effekte auf Fotos und Videos an.

Schwenk-Panorama

Nehmen Sie Weitwinkel- und Panoramafotos auf.

Sticker-Creator

Erstellen Sie individuelle Sticker aus Ihren Lieblingsfotos oder über den Sucher Ihrer Kamera.

Bild mit Gesicht

Nehmen Sie Fotos gleichzeitig mit der Frontkamera und der Kamera auf der Rückseite auf.

Multi-Kamera

Nehmen Sie dieselbe Szene aus verschiedenen Blickwinkeln auf einem einzigen Display auf.

Sound Photo

Nehmen Sie Fotos mit Hintergrundtönen auf.

Weitere Informationen dazu, wie Ihre Fotos besser gelingen, finden Sie unter support.sonymobile.com.

So wechseln Sie zwischen Aufnahmemodi:

1 Halten Sie die Kamerataste gedrückt.

2 Streichen Sie über den Bildschirm, bis Sie zum gewünschten Aufnahmemodus gelangen.

Überlegene Automatik

Im Modus „Überlegene Automatik“ werden die Bedingungen, unter denen Sie Fotos aufnehmen, erfasst und die Einstellungen entsprechend automatisch angepasst, damit das bestmögliche Ergebnis erzielt wird.

99


Manueller Modus

Verwenden Sie den manuellen Modus, wenn Sie die Einstellungen der Kamera für die

Aufnahme von Fotos und Videos manuell anpassen möchten.

AR-Effekt

Sie können für Ihre Fotos oder Videos AR-Effekte (Augmented Reality – erweiterte

Realität) anwenden und sie noch interessanter gestalten. Bei der Verwendung der

Kamera können Sie anhand dieser Einstellung 3D-Szenen in Ihre Fotos oder Videos integrieren. Wählen Sie einfach die gewünschte Szene und stellen Sie ihre Position im

Sucher ein.

Style Portrait

Verwenden Sie die Funktion „Style Portrait“, um Porträts schon beim Aufnehmen zu retuschieren und so die besten Ergebnisse zu erzielen. Sie können auch die Einstellung

Zauberstrahl verwenden, um Ihren Augen ein besonderes Strahlen zu verleihen.

So verwenden Sie die Funktion „Style Portrait“


2 Streichen Sie über den Bildschirm, um zu zu navigieren und wählen Sie dann

.

3 Tippen Sie zum Anzeigen aller Stile auf den aktuell ausgewählten Stilnamen, wie zum Beispiel Blasen .

4 Tippen Sie zum Hinzufügen weiterer Stile auf Mehr .

5 Wählen Sie den anzuwendenden Stil aus und tippen Sie dann auf , um ein Foto aufzunehmen.

So verwenden Sie die Magic Beam“-Funktion:


2 Streichen Sie über den Bildschirm, um zu zu navigieren und tippen Sie dann auf > .

3 Um den Leuchteffekt für die Augen anzuwenden, wählen Sie ein individuelles

Muster.

Kreative Effekte

Sie können verschiedene Effekte auf Ihre Fotos oder Videos anwenden. Beispielsweise können Sie Fotos mit dem Nostalgieeffekt älter erscheinen lassen oder mit dem

Skizzeneffekt noch lustiger gestalten.

Sweep Panorama

Sie können Weitwinkel- und Panoramafotos in einer einfachen Drück- und

Streichbewegung in horizontaler oder vertikaler Ausrichtung aufnehmen.

So nehmen Sie ein Panoramafoto auf:



.

3 Um eine Aufnahmerichtung auszuwählen, tippen Sie auf .

4 Drücken Sie den Auslöser und bewegen Sie die Kamera langsam und kontinuierlich in die auf dem Bildschirm angegebene Richtung.

Gesichtsaufnahme

Sie können den Modus für die Gesichtsaufnahme verwenden, um die Front- und

Hauptkameras gleichzeitig einzuschalten, damit Sie ein Foto von sich selbst zusammen mit einem anderen Motiv aufnehmen können.

100


Multi-Kameramodus

Im Multi-Kameramodus können Sie ein Foto aufnehmen, in dem zwei Bilder aus zwei unterschiedlichen Blickwinkeln und von zwei Geräten kombiniert werden. Im Bildsucher

Ihrer Kamera auf Ihrem Gerät werden zwei Bilder angezeigt – ein Bild von Ihrer eigenen

Kamera und eins von einem verbundenen Xperia™ Gerät oder einer Sony-Kamera, die

NFC und Wi-Fi Direct™-Technologie unterstützt. Sie können dann bearbeiten, was Sie im Bildsucher vor der Aufnahme des Fotos sehen.

Wenn Sie beispielsweise auf einem Konzert sind und Sie ein Foto aufnehmen möchten, auf dem die Sicht auf die Band von einem Blickwinkel und die Sicht auf das Publikum von einem anderen Blickwinkel kombiniert werden, dann erzielen Sie mit dem Multi-

Kameramodus den besten Effekt.

Sie können den Multi-Kameramodus mithilfe von NFC einstellen. Dadurch wird das

Koppeln der beiden Geräte über Wi-Fi Direct™-Technologie gestartet.

So verwenden Sie den MultiCamera-Modus:

1 Aktivieren Sie die NFC-Funktionen beider Geräte, die Sie verbinden möchten.

2 Aktivieren Sie die Kamera auf Ihrem Gerät.


.

4 Tippen Sie auf den Bildschirmen beider Geräte auf .

5 Berühren Sie die NFC-Erkennungsbereiche jedes Geräts zum anderen. Beide

Geräte sollten jetzt mithilfe von Wi-Fi Direct™-Technologie verbunden werden.

6 Sobald die Geräte verbunden sind werden zwei Bilder im Sucher Ihres Geräts angezeigt – eines aus dem Sucher Ihrer Kamera und ein weiteres aus dem Sucher des verbundenen Geräts.

7 Tippen Sie auf , um die Bilder in Ihrem Sucher zu bearbeiten.

8 Passen Sie die Bilder wie gewünscht an. Sie können zum Beispiel auf ein Bild tippen, es halten und es auf die andere Seite des Suchers ziehen, um die

Reihenfolge zu ändern.

9 Wenn Sie mit der Bearbeitung fertig sind und bereit sind, das finale zusammengesetzte Bild aufzunehmen, tippen Sie auf Fertig > .

Herunterladen von Kameraanwendungen

Sie können kostenlose order kostenpflichtige Kameraanwendungen über Google Play™ oder andere Quellen herunterladen. Bevor Sie mit dem Herunterladen beginnen, vergewissern Sie sich, dass eine funktionierende Internetverbindung, vorzugsweise eine

Wi-Fi®-Verbindung besteht, um die Gebühren für die Datenübertragung zu begrenzen.

So laden Sie Kameraanwendungen herunter

1 Öffnen Sie die Kamera-App.

2 Streichen Sie über den Bildschirm, um zu zu navigieren und tippen Sie dann

.

3 Wählen Sie die App aus, die Sie herunterladen möchten, und befolgen Sie die

Anweisungen zum Abschluss der Installation.

Standort speichern

Fügen Sie Informationen zum geografischen Standort (Geo-Tag) bei der Aufnahme von

Fotos.

Touch-Aufnahme

Legen Sie einen Bildausschnitt fest und berühren Sie den Kamerabildschirm mit Ihrem

Finger. Sobald Sie den Finger wegnehmen, wird ein Foto aufgenommen.

Rasterlinien

Wählen Sie aus, ob Sie die Rasterlinien im Sucher Ihrer Kamera aktivieren möchten.

101


Automatische Fotovorschau

Sie können sich Fotos gleich nach deren Aufnahme in einer Vorschau anzeigen lassen.

Ein

Nach der Aufnahme eines Fotos wird unten rechts im Bildschirm für 3 Sekunden eine Vorschau angezeigt.

Nur Frontkamera

Nach der Aufnahme eines Fotos mit der Frontkamera wird unten rechts im Bildschirm für 3 Sekunden eine

Vorschau angezeigt.

Aus

Das Foto oder Video wird nach der Aufnahme gespeichert, und es wird keine Vorschau angezeigt.

Lautstärketaste verwenden als

Sie können auswählen, welche Funktion die Lautstärketaste bei der Aufnahme von Fotos hat.

Zoom

Verwenden Sie die Lautstärketasten, um zu vergrößern bzw. zu verkleinern.

Lautstärke

Verwenden Sie die Lautstärketaste, um die Lautstärke einzustellen.

Verschluss

Verwenden Sie die Lautstärketaste, um Fotos aufzunehmen.

Sound

Wählen Sie diese Option, um den Verschlusston ein- und auszuschalten.

Datenspeicher

Sie können Ihre Daten entweder auf einer entfernbaren SD-Karte oder im internen

Speicher Ihres Geräts speichern.

Interner Speicher

Fotos oder Videos werden im Gerätspeicher gespeichert.

SD-Karte

Fotos oder Videos werden auf der SD-Karte gespeichert.

Schnellstart

Verwenden Sie die Schnellstarteinstellungen, um die Kamera bei gesperrtem Bildschirm zu starten.

Nur starten

Wenn diese Einstellung aktiviert ist, können Sie die Kamera bei gesperrtem Bildschirm starten, indem Sie den

Auslöser gedrückt halten.

Starten und fotografieren

Wenn diese Einstellung aktiviert ist, können Sie die Kamera bei gesperrtem Bildschirm starten und automatisch ein Foto aufnehmen, indem Sie den Auslöser gedrückt halten.

Starten & Video aufnehmen

Wenn diese Einstellung aktiviert ist, können Sie die Kamera bei gesperrtem Bildschirm starten und ein Video aufnehmen, indem Sie den Auslöser gedrückt halten.

Aus

Farbe und Helligkeit

Sie können die Farbe und Helligkeit manuell anpassen, wenn das Symbol für die Farbund Helligkeitseinstellungen angezeigt wird.

102


Weißabgleich

Mit dieser Einstellung, die nur im Manuell Aufnahmemodus zur Verfügung steht, wird die

Farbbalance an die Lichtverhältnisse angepasst. Sie können damit auch die Belichtung manuell in den Bereichen -2.0 EV bis +2.0 EV einstellen. Sie können z. B. die

Bildhelligkeit erhöhen oder die gesamte Belichtung verringern, indem Sie auf die entsprechende Plus- oder Minussteuerung drücken, wenn das Symbol zur Anpassung von Weißabgleich/Belichtungswert/HDR angezeigt wird.

Auto

Die Farbbalance wird automatisch an die Lichtbedingungen angepasst.

Glühlampe

Die Farbbalance wird an warmes Licht angepasst, z. B. an das von Glühbirnen.

Leuchtstofflampe

Die Farbbalance wird an Neonlicht angepasst.

Tageslicht

Die Farbbalance wird für den Außeneinsatz bei sonnigen Lichtverhältnissen angepasst.

Bewölkung

Die Farbbalance wird für wolkigen Himmel angepasst.

Einstellungen der Fotokamera

So passen Sie Einstellungen der Fotokamera an:


2 Tippen Sie auf , um alle Einstellungen anzuzeigen.

3 Wählen Sie die anzupassende Einstellung aus und bearbeiten Sie diese gegebenenfalls.

Einstellungen der Fotokamera im Überblick

Auflösung

Sie können zwischen mehreren Auflösungen und Seitenverhältnissen wählen, bevor Sie ein Foto aufnehmen. Ein Foto mit höherer Auflösung benötigt mehr Speicherplatz.

13MP

4128×3096(4:3)

Auflösung 13 Megapixel mit einem Seitenverhältnis von 4:3. Geeignet für Fotos, die nicht im Breitbildformat angezeigt oder die in hoher Qualität gedruckt werden sollen.

9MP

3920×2204(16:9)

Auflösung 9 Megapixel mit einem Seitenverhältnis von 16:9. Geeignet für Fotos, die im Breitbildformat angezeigt werden sollen.

8MP

3264×2448(4:3)


8MP

3840×2160(16:9)


3MP

2048×1536(4:3)


2MP

1920×1080(16:9)


Diese Einstellung ist nur im Aufnahmemodus Manuell verfügbar.

103


Selbstauslöser

Mit dem Selbstauslöser ist es möglich, ein Foto aufzunehmen, ohne das Gerät in der

Hand zu halten. Verwenden Sie diese Funktion für Selbstporträts oder für Gruppenfotos, auf denen jeder erscheinen soll. Auch ein Verwackeln der Aufnahme kann durch

Verwenden des Selbstauslösers vermieden werden.

Ein (10 Sekunden)

Ein Foto wird mit einer Verzögerung von 10 Sekunden aufgenommen, nachdem Sie auf den

Kamerabildschirm getippt haben.

Ein (2 Sekunden)

Ein Foto wird mit einer Verzögerung von 2 Sekunden aufgenommen, nachdem Sie auf den Kamerabildschirm getippt haben.

0,5 Sek.

Ein Foto wird mit einer Verzögerung von einer halben Sekunden aufgenommen, nachdem Sie auf den

Kamerabildschirm getippt haben.

Aus

Sobald Sie auf den Kamerabildschirm tippen, wird das Foto aufgenommen.

Smile Shutter™

Verwenden Sie Smile Shutter™-Funktion, um vor der Aufnahme des Fotos festzulegen, auf welche Art Lächeln die Kamera reagieren soll.

Objektverfolgung

Wenn Sie ein Objekt auswählen, indem Sie es im Sucher berühren, verfolgt die Kamera das Objekt.

HDR

Benutzen Sie die HDR-Einstellung (High Dynamic Range), um ein Foto bei starkem

Gegenlicht oder in Situationen mit scharfen Kontrasten aufzunehmen. HDR kompensiert den Detailverlust und erstellt ein Bild, das sowohl dunkle als auch helle Bereiche darstellt.


ISO

Sie können das Verwackeln von Bildern durch Dunkelheit oder sich bewegende Motive reduzieren, indem Sie die ISO-Empfindlichkeit erhöhen. Wenn Sie zudem selbst bei dunklen Bedingungen ein helles Bild aufnehmen möchten, können Sie den Wert der ISO-

Empfindlichkeit erhöhen.

Automatisch

Stellt die ISO-Empfindlichkeit automatisch ein.

100

Stellt die ISO-Empfindlichkeit auf 100 ein.

200


400


800


1600


3200



104


Messung

Diese Funktion ermittelt automatisch eine ausgeglichene Belichtung, indem die

Lichtmenge gemessen wird, die auf das aufzunehmende Motiv fällt.

Mitte

Bemisst die Mitte des Bildes und legt die Belichtung basierend auf der Helligkeit des Motivs dort fest.

Spot

Passt die Belichtung in einem sehr kleinen Teil des Bildes an, das Sie aufnehmen möchten.

Gesicht

Misst die Lichtmenge auf dem Gesicht und passt die Belichtung so an, dass das Gesicht perfekt ausgeleuchtet ist.

Durchschnitt

Berechnet die Belichtung basierend auf der Lichtmenge, die auf das ganze Bild fällt.


Blitz

Verwenden Sie den Blitz, wenn Sie Fotos unter schlechten Lichtbedingungen oder bei

Gegenlicht aufnehmen. Die folgenden Optionen sind verfügbar, wenn Sie auf das

Blitzsymbol auf dem Kamerabildschirm tippen:

Automatisch

Die Kamera stellt automatisch fest, ob aufgrund der Lichtbedingungen Blitzlicht verwendet werden muss.

Aufhellblitz

Verwenden Sie diese Einstellung, wenn der Hintergrund heller ist als das Motiv. Mit dieser Einstellung werden unerwünschte dunkle Schatten entfernt.

Rote-Augen-Korrektur

Reduziert rote Augen beim Fotografieren.

Aus

Der Blitz bleibt ausgeschaltet. Unter bestimmten Umständen lässt sich selbst bei schlechten

Lichtbedingungen eine höhere Bildqualität erzielen, wenn auf den Blitz verzichtet wird. Ein verwacklungsfreies Foto erfordert bei Verzicht auf den Blitz eine ruhige Hand. Verwenden Sie den

Selbstauslöser, um verwackelte Aufnahmen zu vermeiden.

Taschenlampe

Beim Fotografieren wird der Blitz eingeschaltet.

Szenenwahl

Mit den voreingestellten Szenen der Szenenwahl können Sie die Kamera schnell für häufige auftretende Situationen einrichten. Die Kamera legt verschiedene Einstellungen für Sie fest, die zur ausgewählten Szene passen und optimale Fotos gewährleisten.

Aus

Die Szenenwahl ist ausgeschaltet. Fotos können manuell aufgenommen werden.

Soft Skin

Für schönere Fotos von Gesichtern.

Soft Snap

Für Fotos vor einem matten Hintergrund.

Landschaft

Für Landschaftsfotos. Entfernte Objekte werden scharf gestellt.

Gegenlichtkorrektur HDR

Zur Verbesserung der Details bei Aufnahmen mit hohem Kontrast. Die integrierte Gegenlichtkorrektur analysiert das Bild und passt es für eine perfekt belichtete Aufnahme automatisch an.

Nachtaufnahme

Für Porträtaufnahmen bei Nacht oder in Umgebungen mit schlechtem Licht. Aufgrund der langen

Belichtungszeit muss die Kamera ruhig gehalten oder auf einer stabilen Oberfläche abgesetzt werden.

Nachtszene

105


Für Nachtaufnahmen oder in Umgebungen mit schwachem Licht. Aufgrund der langen

Belichtungszeit muss die Kamera ruhig gehalten oder auf einer stabilen Oberfläche abgesetzt werden.

Gourmet

Für Aufnahmen von farbenfrohen Arrangements von Nahrungsmitteln.

Tiere

Für Fotos von Haustieren. Verwackeln und rote Augen werden reduziert.

Strand

Für Fotos von Meer- oder Seeszenen.

Schnee

Für helle Umgebungen, um Überbelichtung von Fotos zu vermeiden.

Party

Für Fotos in Innenräumen mit geringer Beleuchtung. Diese Szene nimmt Hintergrundbeleuchtung in

Innenräumen oder Kerzenlicht auf. Aufgrund der langen Belichtungszeit muss die Kamera ruhig gehalten oder auf einer stabilen Oberfläche abgesetzt werden.

Sport

Für Fotos von Objekten, die sich schnell bewegen. Die kurze Belichtungszeit reduziert die

Bewegungsunschärfe.

Dokument

Für Fotos von Text oder Zeichnungen. Der Kontrast der Fotos wird erhöht.

Feuerwerk

Für Fotos von Feuerwerken.

Diese Einstellungen sind nur im Aufnahmemodus Manuell verfügbar.

Videokameraeinstellungen

So passen Sie die Einstellungen der Videokamera an:


2 Streichen Sie zu .

3 Tippen Sie auf , um die Einstellungen anzuzeigen.

4 Wählen Sie die anzupassende Einstellung aus und nehmen Sie Ihre Änderungen vor.

Videokameraeinstellungen im Überblick

Szenenwahl

Mit den voreingestellten Videoszenen der Szenenwahl können Sie die Kamera schnell für häufige auftretende Situationen einrichten. Jede Szeneneinstellung ist so konzipiert, dass

Videos in der spezifischen Aufnahmeumgebung in der besten Qualität aufgenommen werden.

Aus

Die Szenenwahl ist ausgeschaltet. Videos können manuell aufgenommen werden.

Soft Snap

Für Videos vor einem matten Hintergrund.

Landschaft

Für Landschaftsvideos. Entfernte Objekte werden scharf gestellt.

Nachtszene

Wenn dieser Modus aktiviert ist, wird die Lichtempfindlichkeit erhöht. Für Umgebungen mit schwachem Licht. Videos von sich schnell bewegenden Objekten können unscharf werden. Halten

Sie Ihre Hand still oder stützen Sie sie ab. Schalten Sie den Nachtmodus bei guten Lichtverhältnissen aus, um die Videoqualität zu verbessern.

Strand

Für Videos von Meer- oder Seeszenen.

Schnee

Für helle Umgebungen, um Überbelichtung von Videos zu vermeiden.

106


Sport

Für Videos von Objekten, die sich schnell bewegen. Die kurze Belichtungszeit reduziert die

Bewegungsunschärfe.

Party

Für Videos in Innenräumen mit geringer Beleuchtung. Diese Szene nimmt Hintergrundbeleuchtung in

Innenräumen oder Kerzenlicht auf. Videos von sich schnell bewegenden Objekten können unscharf werden. Halten Sie Ihre Hand still oder stützen Sie sie ab.

HDR-Video

Benutzen Sie die HDR-Einstellung (High Dynamic Range) für Videos, um ein Video bei starkem Gegenlicht oder in Situationen mit scharfen Kontrasten aufzunehmen. HDR für

Videos kompensiert den Detailverlust und erstellt ein Bild, das sowohl dunkle als auch helle Bereiche darstellt.


Videoauflösung

Stellen Sie die Videoauflösung für verschiedene Formate ein.

Full HD (30 BpS)

1920×1080(16:9)

Full HD (Full High Definition) mit 30 BpS und einem Seitenverhältnis von 16:9.

HD

1280×720(16:9)

HD-Format (High Definition) mit einem Seitenverhältnis von 16:9.

VGA

640×480(4:3)

VGA-Format mit einem Seitenverhältnis von 4:3.

MMS

Nehmen Sie Videos auf, die Sie als MMS versenden können. Die Aufnahmezeit dieses Videoformats ist beschränkt, damit die Videodateien in eine MMS passen.

Objektverfolgung

Wenn Sie ein Objekt auswählen, indem Sie es im Sucher berühren, verfolgt die Kamera das Objekt.

Smile Shutter™ – Auslösung bei Lächeln (Video)

Verwenden Sie die Smile Shutter™-Funktion, um vor der Aufnahme eines Videos festzulegen, auf welche Art Lächeln die Kamera reagieren soll.

SteadyShot™

Beim Aufnehmen von Videos ist es mitunter schwierig, das Gerät ruhig zu halten. Der

Stabilisator gleicht kleinere Bewegungen der Hand aus.

Intelligent Active

Aktivieren, um allgemeine und detaillierte Kameraverwackelungen zu entfernen

Standard

Aktivieren, um Kameraverwackelungen mit hoher Frequenz zu entfernen

Aus

Der Stabilisator ist ausgeschaltet.

107


Fotos und Videos im Album

Anzeigen von Fotos und Videos

Mithilfe der Album-App können Sie die mit Ihrer Kamera aufgenommenen Fotos und

Videos anzeigen bzw. abspielen oder ähnliche, von Ihnen auf Ihrem Gerät gespeicherte

Inhalte anzeigen. Alle Fotos und Videos werden in einem chronologisch angeordneten

Raster angezeigt.

1 Zum Öffnen des Menüs des Album-App-Startbildschirms auf das Symbol tippen

2 Zeigen Sie eine Diashow aller Bilder oder nur der Bilder an, die Sie zu Ihren Favoriten hinzugefügt haben.

3 Durch Ziehen der linken Ecke des Bildschirms nach rechts das Menü des Startbildschirms der Album-

App öffnen

4 Datumsbereich der Elemente in der aktuellen Gruppe

5 Tippen Sie auf ein Foto oder Video, um es im Vollbildmodus zu öffnen.


So zeigen Sie Fotos und Videos an:


2 Tippen Sie auf Album .

3 Tippen Sie auf das Foto oder Video, das Sie anzeigen möchten. Tippen Sie bei

Aufforderung auf .

4 Streichen Sie nach links, um das nächste Foto oder Video anzuzeigen. Streichen

Sie nach rechts, um das vorherige Foto oder Video anzuzeigen.

Wenn die Bildschirmausrichtung beim Seitwärtsdrehen des Geräts nicht automatisch geändert wird, können Sie diese Funktion aktivieren, indem Sie unter Einstellungen > Display

> Bei Drehung des Geräts auf Bildschirminhalte drehen tippen.

So ändern Sie die Größe der Miniaturbilder:

• Wenn Sie Miniaturbilder von Fotos und Videos in der „Album“-App anzeigen, ziehen Sie zwei Finger auseinander, um sie zu vergrößern, oder drücken Sie zwei

Finger zusammen, um sie zu verkleinern.

So zoomen Sie ein Foto:

• Wenn Sie ein Foto anzeigen, ziehen Sie zwei Finger auseinander, um es zu vergrößern, oder drücken Sie zwei Finger zusammen, um es zu verkleinern.

So zeigen Sie Fotos in einer Diashow an:

1 Wenn Sie ein Foto anzeigen, tippen Sie auf den Bildschirm und die Symbolleisten anzuzeigen, und dann auf > Diashow , um alle Fotos eines Albums wiederzugeben.

2 Tippen Sie auf ein Foto, um die Diashow zu beenden.

108


So spielen Sie ein Video ab:

1 Suchen Sie im Album nach dem Video, das Sie abspielen möchten, und tippen

Sie darauf.

2 Tippen Sie auf .

3 Wenn keine Wiedergabe-Bedienelemente angezeigt werden, tippen Sie auf das

Display, um sie anzuzeigen. Um die Bedienelemente auszublenden, tippen Sie erneut auf das Display.

So halten Sie ein Video an:

1 Tippen Sie beim Abspielen eines Videos auf den Bildschirm, um die

Bedienelemente anzuzeigen.

2 Tippen Sie auf .

So spulen Sie ein Video schnell vor und zurück:

1 Um die Bedienelemente ein- oder auszublenden, tippen Sie auf den Bildschirm.

2 Ziehen Sie die Fortschrittsleiste zum Zurückspulen nach links, zum Vorspulen nach rechts.

So passen Sie die Lautstärke eines Videos an:

• Drücken Sie die Lautstärketaste.

Freigeben und Verwalten von Fotos und Videos

Sie können auf Ihrem Gerät gespeicherte Fotos und Videos freigeben. Sie können Sie auch auf verschiedene Art und Weise verwalten. Beispielsweise können Sie Fotos stapelweise bearbeiten, Fotos löschen und sie mit Kontakten verknüpfen. Wenn Sie viele

Fotos auf Ihrem Gerät gespeichert haben, empfiehlt es sich, sie regelmäßig auf einen

Computer oder ein externes Speichergerät zu übertragen, um den unvorhergesehenen

Verlust von Daten zu verhindern. Außerdem wird dadurch wieder mehr Speicherplatz auf

Ihrem Gerät frei. Siehe Verwalten von Dateien mithilfe eines Computers auf der Seite 139.

Sie können urheberrechtlich geschützte Inhalte möglicherweise nicht kopieren, senden oder

übertragen. Einige Objekte können möglicherweise nicht gesendet werden, wenn die

Dateigröße zu groß ist.

So geben Sie ein Foto oder Video frei:

1 Tippen Sie in der „Album“-App auf das freizugebende Foto oder Video.

2 Tippen Sie auf den Bildschirm, um die Symbolleisten anzuzeigen, und anschließend auf .

3 Tippen Sie auf die Anwendung, die Sie gerne zum Freigeben des Fotos verwenden möchten. Befolgen Sie anschließend die entsprechenden Schritte, um es zu versenden.

So verwenden Sie ein Foto als Kontaktbild:

1 Wenn Sie ein Foto auf dem Bildschirm anzeigen, tippen Sie auf den Bildschirm, um die Symbolleisten einzublenden, und tippen Sie anschließend auf >

Verwenden als > Kontaktbild .

2 Wählen Sie einen Kontakt und bearbeiten Sie anschließend wie gewünscht das

Foto.


So verwenden Sie ein Foto als Hintergrund:

1 Wenn Sie ein Foto auf dem Bildschirm anzeigen, tippen Sie auf den Bildschirm, um die Symbolleisten einzublenden, und tippen Sie anschließend auf >

Verwenden als > Hintergrund .

2 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

109


So drehen Sie ein Foto:

1 Wenn Sie ein Foto auf dem Bildschirm anzeigen, tippen Sie auf den Bildschirm, um die Symbolleisten einzublenden, und tippen Sie anschließend auf .

2 Tippen Sie auf Drehen und wählen Sie dann eine Option aus. Das Foto wird in seiner neuen Ausrichtung gespeichert.

So löschen Sie ein Foto oder Video:



So arbeiten Sie mit Gruppen von Fotos oder Videos im Album:

1 Bei der Anzeige von Vorschaubildern von Fotos und Videos in Album, berühren und halten Sie ein Objekt, bis es hervorgehoben wird.

2 Tippen Sie auf die Objekte, mit denen Sie arbeiten möchten, um sie auszuwählen.

Wenn Sie alle Objekte auswählen möchten, tippen Sie auf und anschließend auf

Alles auswählen .

3 Verwenden Sie die Tools der Symbolleiste, um mit den von Ihnen ausgewählten

Objekten zu arbeiten.

Bearbeiten von Fotos mit der Anwendung „Foto-Editor“

Sie können Originalfotos, die Sie mit Ihrer Kamera aufgenommen haben, bearbeiten und

Effekte darauf anwenden. Beispielsweise können Sie die Lichteffekte ändern. Nach dem

Speichern des bearbeiteten Fotos verbleibt die nicht geänderte Originalversion auf Ihrem

Gerät.

So bearbeiten Sie ein Foto:

• Wenn Sie ein Foto auf dem Bildschirm anzeigen, tippen Sie auf den Bildschirm, um die Symbolleisten einzublenden, und tippen Sie anschließend auf .

So beschneiden Sie ein Foto:


2 Wählen Sie auf Aufforderung hin Foto-Editor .

3 Tippen Sie auf > Zuschneiden .

4 Tippen Sie auf Zuschneiden , um eine Option zu wählen.

5 Passen Sie den Beschnittrahmen an, indem Sie den Rahmen berühren und halten.

Wenn die Kreise an den Kanten verlöschen, ziehen Sie nach innen oder außen, um die Größe des Rahmens zu ändern.

6 Um die Größe aller Seiten des Zuschneiderahmens gleichzeitig zu ändern, berühren und halten Sie eine der vier Ecken. Wenn die Kreise verlöschen, ziehen

Sie die Ecke entsprechend.

7 Verschieben Sie den Beschnittrahmen auf einen anderen Bereich des Fotos, indem Sie einen Punkt innerhalb des Rahmens berühren und halten. Ziehen Sie dann den Rahmen an die gewünschte Position.

8 Tippen Sie auf .

9 Tippen Sie auf Speichern , um eine Kopie des beschnittenen Fotos zu speichern.

So wenden Sie Spezialeffekte auf ein Foto an:


2 Wählen Sie auf Aufforderung hin Foto-Editor aus.

3 Tippen Sie auf und wählen Sie dann eine Option aus.

4 Bearbeiten Sie das Foto ganz nach Ihren Wünschen und tippen Sie anschließend auf Speichern .

110


So passen Sie die Lichteinstellungen für ein Foto an:



3 Tippen Sie auf , wählen Sie dann eine Option aus und bearbeiten Sie diese nach

Bedarf.

4 Tippen Sie zum Speichern einer Kopie des bearbeiteten Fotos auf Speichern .

So stellen Sie die Farbsättigung eines Fotos ein:



3 Tippen Sie auf und wählen Sie dann eine Option aus.

4 Tippen Sie zum Speichern einer Kopie des bearbeiteten Fotos auf Speichern .

Bearbeiten von Videos mit der App „Video-Editor“

Sie können die Videos, die Sie mit Ihrer Kamera aufgenommen haben, bearbeiten. Sie können beispielsweise ein Video auf die gewünschte Länge zuschneiden oder die

Geschwindigkeit des Videos anpassen. Nach dem Speichern des bearbeiteten Videos verbleibt die nicht geänderte Originalversion auf Ihrem Gerät.

So schneiden Sie ein Video zu:

1 Tippen Sie in der Album-App auf das Video, das Sie abspielen möchten.

2 Tippen Sie auf den Bildschirm, um die Symbolleisten anzuzeigen, und anschließend auf > Schneiden .

3 Um den Rahmen zum Zuschneiden auf eine andere Stelle im Zeitstrahl zu bewegen, berühren und halten Sie die Ecke des Rahmens zum Zuschneiden und ziehen Sie ihn an die gewünschte Stelle. Tippen Sie anschließend auf Anwenden .

4 Tippen Sie zum Speichern einer Kopie des zugeschnittenen Videos auf Speichern .

So passen Sie die Geschwindigkeit eines Videos an:

1 Tippen Sie in der Album-App auf das Video, das Sie abspielen möchten.

2 Tippen Sie auf den Bildschirm, um die Symbolleisten anzuzeigen, und anschließend auf > Geschw.

.

3 Wählen Sie eine Option aus und halten Sie dann die Ecke des Zeitstrahls und ziehen Sie sie an die gewünschte Position. Tippen Sie anschließend auf

Anwenden .

4 Tippen Sie zum Speichern einer Kopie des bearbeiteten Videos auf Speichern .

So nehmen Sie ein Foto von einem Video auf:

1 Suchen Sie in der Album-Anwendung nach dem Video, das Sie abspielen möchten, und tippen Sie darauf.

2 Tippen Sie auf das Display, um die Symbolleisten anzuzeigen, und dann auf >

Fotoerfassung .

3 Um die Positionsmarkierung auf eine andere Stelle der Zeitleiste zu bewegen, ziehen Sie die Markierung der Fortschrittsanzeige an die gewünschte Stelle und tippen Sie anschließend auf Speichern .

Ausblenden von Fotos und Videos

Sie können Fotos und Videos auf Ihrem Album-Startbildschirm ausblenden. Sobald

Fotos und Videos vom Album-Startbildschirm ausgeblendet werden, können sie nur noch im Ordner „Ausgeblendet“ angezeigt werden.

111


So blenden Sie ein Foto oder Video aus:

1 Tippen Sie in der „Album“-App auf das Foto oder Video, das Sie ausblenden möchten.


3 Tippen Sie auf Ausblenden > OK .

So zeigen Sie Ihre ausgeblendeten Fotos und Videos an:

1 Ziehen Sie im Album die linke Ecke des Album-Startbildschirms nach rechts und tippen Sie dann auf Verborgen .

2 Tippen Sie auf ein Foto oder Video, um es anzuzeigen.



So blenden Sie ein Foto oder Video ein:

1 Ziehen Sie im Album die linke Ecke des Album-Startbildschirms nach rechts und tippen Sie dann auf Verborgen .

2 Tippen Sie auf das Foto bzw. Video, das Sie einblenden möchten.


4 Tippen Sie auf Nicht ausblenden .

Menü des Album-Startbildschirms

Über das Menü des Album-Startbildschirms können Sie zu all Ihren Fotoalben navigieren, z. B. zu Fotos und Videos, die mit der Kamera Ihres Gerätes mit Spezialeffekten aufgenommen wurden, und zu Inhalten, die Sie online über Dienste, wie z. B.

PlayMemories Online, Picasa™ und Facebook freigegeben haben. Wenn Sie bei solchen

Diensten angemeldet sind, können Sie Inhalte verwalten und Bilder online anzeigen. Die

Album-Anwendung bietet darüber hinaus weitere Möglichkeiten: Sie können Fotos mit

Geo-Tags versehen, grundlegende Bearbeitungen vornehmen sowie Inhalte über die

Bluetooth®-Funktechnologie und per E-Mail freigeben.

1 Fotos und Videos mit dem PlayMemories Online-Dienst anzeigen

2 Zum Startbildschirm der Album-Anwendung zurückkehren, um alle Inhalte anzuzeigen

3 Ihre Lieblingsfotos und -videos anzeigen

4 Alle auf Ihrem Gerät gespeicherten Videos anzeigen

5 Ihre Fotos auf einer Karte oder in der Globusansicht anzeigen

6 Fotos und Videos anzeigen, die Sie aus der Ansicht ausgeblendet hatten

7 Alle mit der Kamera Ihres Geräts mit Spezialeffekten aufgenommenen Fotos und Videos anzeigen

8 Alle auf Ihrem Gerät in verschiedenen Ordnern gespeicherten Fotos und Videos anzeigen

9 Fotos und Videos auf Geräten im selben Netz anzeigen

10 Einstellungsmenü für die Album-Anwendung öffnen


112


12 Internet-Support öffnen

Der PlayMemories Online-Dienst ist nicht in allen Ländern/Regionen verfügbar.

So zeigen Sie Fotos von Onlinediensten in der Album-App an:


2 Tippen Sie auf Album und ziehen Sie dann die linke Ecke des Album-

Startbildschirms nach rechts.

3 Tippen Sie auf den gewünschten Onlinedienst und befolgen Sie die auf dem

Bildschirm angezeigten Anweisungen, um damit zu starten. Alle verfügbaren

Onlinealben, die Sie zum Dienst hochgeladen haben, werden angezeigt.

4 Tippen Sie auf ein beliebiges Album, um dessen Inhalt anzuzeigen, und tippen Sie anschließend auf ein Foto im Album.



Anzeigen von Fotos auf einer Karte

Das Hinzufügen von Standortinformationen zu Fotos wird als Georeferenzierung bezeichnet. Sie können Ihre Fotos auf einer Karte anzeigen und mit einem Geo-Tag versehen und Freunden und Familienmitgliedern so zeigen, wo ein spezielles Foto aufgenommen wurde. Weitere Informationen finden Sie unter Geografische Positionen zu Fotos hinzufügen auf Seite 99.

Wenn Sie die Standorterkennung eingeschaltet und die Georeferenzierung in der Kamera aktiviert haben, können Sie Ihre Fotos direkt mit einem Geo-Tag versehen und später auf einer

Karte anzeigen.

1 Mit Geo-Tags versehene Fotos in der Globusansicht anzeigen

2 Einen Ort auf der Karte suchen

3 Menüoptionen anzeigen

4 Zum Vergrößern zweimal tippen und zum Verkleinern zwei Finger zusammendrücken. Zum Anzeigen anderer Teile der Karte ziehen

5 Eine Gruppe von Fotos und/oder Videos mit Geo-Tags des gleichen Ortes

6 Miniaturbilder der ausgewählten Gruppe von Fotos und/oder Videos. Auf ein Objekt tippen, um es im

Vollbildmodus anzuzeigen

Wenn mehrere Fotos am gleichen Ort aufgenommen wurden, wird nur eines dieser Fotos auf der Karte angezeigt. Die Anzahl aller Fotos wird in der oberen rechten Ecke angezeigt, zum

Beispiel . Um alle Fotos in der Gruppe anzuzeigen, tippen Sie auf das Cover-Foto und dann auf eines der Miniaturbilder unten im Bildschirm.

113


So fügen Sie ein Geo-Tag zu einem Foto hinzu:

1 Wenn Sie ein Foto auf dem Bildschirm anzeigen, tippen Sie auf den Bildschirm, um die Symbolleisten einzublenden.

2 Tippen Sie auf , und anschließend auf Geo-Tag hinzufügen , um den

Kartenbildschirm aufzurufen.

3 Tippen Sie auf die Karte, um den Standort für das Foto festzulegen.

4 Um den Standort des Fotos zurückzusetzen, tippen Sie auf den neuen Standort in der Karte.

5 Tippen Sie auf OK , wenn Sie fertig sind.

So zeigen Sie mit einem Geo-Tag versehene Fotos auf einer Karte an:



3 Ziehen Sie die linke Ecke des Album-Startbildschirms nach rechts und tippen Sie dann auf Orte .

4 Tippen Sie auf das Foto, das auf einer Karte angezeigt werden soll.

So zeigen Sie mit einem Geo-Tag versehene Fotos auf einem Globus an:



3 Ziehen Sie die linke Ecke des Album-Startbildschirms nach rechts und tippen Sie dann auf Orte > .

4 Tippen Sie auf das Foto, das auf einem Globus angezeigt werden soll.

So ändern Sie das Geo-Tag eines Fotos:

1 Wenn Sie ein Foto auf der Karte in der „Album“-App anzeigen, berühren und halten Sie das Foto, bis dessen Rahmen die Farbe Blau annimmt, und tippen Sie dann auf die gewünschte Position auf der Karte.


So ändern Sie die Kartenansicht:

• Wenn Sie die Karte in Album anzeigen, tippen Sie auf und wählen Sie dann Klassische

Ansicht oder Satellitenansicht .

114


Videos

Ansehen von Videos in der „Video“-App

Verwenden Sie die „Video“-App, um Filme und andere Videoinhalte abzuspielen, die Sie auf Ihr Gerät heruntergeladen bzw. darauf gespeichert haben. Außerdem hilft Ihnen die

„Video“-App bei der Suche nach Postern sowie Angaben zum Plot, Genre und Regisseur der einzelnen Filme. Sie können Ihre Filme auch auf anderen Geräten im gleichen

Netzwerk abspielen.

Einige Videodateien lassen sich möglicherweise nicht in der „Video“-App abspielen.

1 Menü des Startbildschirms öffnen

2 Programmübersicht anzeigen

3 Inhalte aktualisieren

4 Fernbedienung

5 Inhalte suchen

6 Zwischen der Anzeige der Inhalte Ihrer Bibliothek, beliebten Sendungen, laufenden Sendungen, TV-

Serien, Filmen und empfohlenen Sendungen wechseln

7 Durch Ziehen der linken Ecke des Bildschirms nach rechts das Menü öffnen, Inhalte durchsuchen und

Einstellungen anpassen

8 Auf eine Sendung tippen für detaillierte Informationen und zugehörige Inhalte

So spielen Sie ein Video in der Video-App ab:

1 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf Video .

2 Tippen Sie auf das Video, das Sie abspielen möchten. Falls das Video nicht auf dem Bildschirm angezeigt wird, ziehen Sie die linke Ecke des Bildschirms nach rechts, um das Menü des Startbildschirms der Video-App zu öffnen. Suchen und tippen Sie dann auf das abzuspielende Video.

3 Um die Bedienelemente ein- oder auszublenden, tippen Sie auf den Bildschirm.

4 Um das Abspielen anzuhalten, tippen Sie auf . Um das Abspielen fortzusetzen, tippen Sie auf .

5 Ziehen Sie die Markierung zum Zurückspulen auf der Fortschrittsleiste nach links.

Ziehen Sie die Markierung zum Vorspulen auf der Fortschrittsleiste nach rechts.

So ändern Sie Einstellungen im Video

1 Tippen Sie auf der Startbildschirm auf und dann auf Video .

2 Ziehen Sie die linke Ecke des Bildschirms nach rechts, um das Menü des Video-

Startbildschirms zu öffnen und tippen Sie dann auf Einstellungen .

3 Ändern Sie die Einstellungen wie gewünscht.

115


So ändern Sie die Soundeinstellungen, während ein Video abgespielt wird:

1 Tippen Sie beim Abspielen eines Videos auf den Bildschirm, um die

Bedienelemente anzuzeigen.

2 Tippen Sie auf > Toneinstellungen und ändern Sie die entsprechenden

Einstellungen.

3 Tippen Sie auf OK , wenn Sie fertig sind.

So geben Sie ein Video frei:

1 Tippen Sie auf und dann auf Freigeben , während ein Video abgespielt wird.

2 Tippen Sie auf die Anwendung, die Sie zum Freigeben des ausgewählten Videos verwenden möchten, und befolgen Sie anschließend die entsprechenden Schritte, um es zu versenden.

•

•

Übertragen von Videoinhalten auf das Gerät

Bevor Sie die „Filme“-App verwenden, wäre es sinnvoll, Filme, Fernsehsendungen und andere Videoinhalte von anderen Geräten, wie beispielsweise einem Computer, auf das

Mobiltelefon zu übertragen. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Ihre Inhalte zu

übertragen:

Nur für Windows® ® : Verbinden Sie Ihr Gerät über ein USB-Kabel mit einem Computer und legen Sie unter Verwendung der Datei-Manager-Anwendung auf dem Computer

Videodateien per Ziehen und Ablegen direkt ab. Weitere Informationen finden Sie im

Abschnitt Verwalten von Dateien mithilfe eines Computers auf Seite 139.

Sollten Sie über einen PC oder einen Apple

übertragen.

® Mac ® -Computer verfügen, verwenden Sie

Xperia™ Companion, um Inhalte zu organisieren und Videodateien auf Ihr Gerät zu

Verwalten von Videoinhalten

So rufen Sie Filminformationen manuell ab:

1 Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät über eine aktive Datenverbindung verfügt.

2 Tippen Sie beim Abspielen eines Videos auf das Display, um die Bedienelemente anzuzeigen.

3 Tippen Sie auf > Details .

So löschen Sie ein Video:


2 Öffnen Sie das Menü des Startbildschirms der Video-Anwendung, indem Sie die linke Ecke des Bildschirms nach rechts ziehen. Gehen Sie dann die verschiedenen

Kategorien durch und suchen Sie die Videodatei, die Sie löschen möchten.

3 Berühren und halten Sie das Video-Miniaturbild. Tippen Sie dann auf .


Movie Creator

Der Xperia™ Movie Creator erstellt automatisch aus bestehenden Fotos und Videos kurze Filme mit einer Dauer von 30 Sekunden. Die Anwendung legt automatisch den

Zeitrahmen für die Erstellung des Films fest. So könnte sie beispielsweise einige Fotos und Videos Ihres letzten Sonntagsausflugs oder solche eines zufälligen Zeitraums von sieben Tagen auswählen und daraus einen Film für Sie erstellen. Sobald der Film mit dem Zusammenschnitt des Ausgangsmaterials fertig ist, erhalten Sie eine

Benachrichtigung. Sie können ihn dann nach Belieben bearbeiten. Sie können beispielsweise den Titel ändern, Szenen löschen, die Musik ändern oder weitere Fotos und Videos hinzufügen.

116


So öffnen Sie den Movie Creator:


2 Tippen Sie auf Movie Creator .

Wenn auf Ihrem Gerät keine Fotos oder Videos gespeichert sind, dann stehen Ihnen keine

Funktionen zur Verfügung, wenn Sie die Anwendung „Movie Creator“ öffnen.

So schalten Sie Movie Creator-Benachrichtigungen aus:


2 Tippen Sie auf Movie Creator .

3 Tippen Sie auf und anschließend auf Einstellungen und deaktivieren Sie die


So deaktivieren Sie Movie Creator



3 Tippen Sie auf Movie Creator > DEAKTIVIEREN .

PS Video-Dienst

Nutzen Sie den PS Video-Dienst, um Filme oder Fernsehsendungen auszuleihen und zu kaufen, die Sie nicht nur auf Ihrem Android™-Gerät, sondern auch auf dem PC, der

PlayStation ® Portable (PSP ® ), der PlayStation ® 3, PlayStation ® 4 und der PlayStation ®

Vita anzeigen können. Wählen Sie aus den neuesten Hollywood-Filmen, Actionfilmen,

Komödien, Klassikern und zahlreichen weiteren Kategorien.

Sie müssen ein Sony Entertainment Network-Konto erstellen, wenn Sie über den PS

Video-Dienst Filme kaufen oder ausleihen möchten. Wenn Sie bereits ein PlayStation®-

Netzkonto besitzen, können Sie stattdessen dieses Konto verwenden.

Wenn Sie ein Gerät mit mehreren Benutzern gemeinsam verwenden, müssen Sie sich als

Besitzer (d. h. als Hauptbenutzer) anmelden, um den PS Video-Dienst nutzen zu können.

Sony Entertainment Network mit PS Video steht nicht überall zur Verfügung. Es gelten zusätzliche Nutzungsbedingungen.

Erste Schritte mit PS Video:


2 Tippen Sie auf und folgen Sie dann den Anweisungen auf dem Bildschirm, um sich mit PS Video vertraut zu machen.

117


Verbindungen

Kabelgebundenes Spiegeln des Gerätebildschirms auf ein

Fernsehgerät

Sie können das Gerät mit einem MHL-Kabel an einen kompatiblen Fernseher anschließen und das Display des Geräts auf dem Fernsehbildschirm anzeigen.

MHL- und HDMI™-Kabel und -Adapter müssen separat erworben werden.

Sony gewährleistet nicht, dass das Gerät alle MHL- und HDMI™-Kabel und -Adapter unterstützt.

So zeigen Sie Daten von Ihrem Gerät auf einem Fernsehgerät mit MHL-Eingang an:

1 Schließen Sie das Gerät über das MHL-Kabel an das Fernsehgerät an. wird in der Statusleiste Ihres Geräts angezeigt, nachdem eine Verbindung hergestellt wurde.

2 Der Fernseher zeigt den Bildschirm Ihres Geräts an.

Wenn Ihr Gerät das Display, an das das Gerät über ein MHL-Kabel angeschlossen ist, nicht erkennen kann, schließen Sie das MHL-Kabel erneut an und tippen Sie auf Einstellungen >

Geräteverbindung > USB-Verbindung > USB-Gerät ermitteln .

So sehen Sie sich Inhalte von Ihrem Gerät auf einem Fernseher mit HDMI™-Eingang an:

1 Verbinden Sie Ihr Gerät mit einem MHL-Adapter, und schließen Sie den Adapter an einen USB-Anschluss mit Stromversorgung an.

2 Verbinden Sie den Adapter unter Verwendung eines HDMI™-Kabels mit dem

Fernsehgerät. Nach der Verbindungsherstellung erscheint das in der

Statusleiste des Geräts.

3 Der Bildschirm des Geräts wird auf dem Fernseher angezeigt.

So zeigen Sie die Hilfe zur Verwendung einer TV-Fernbedienung an:

1 Ziehen Sie, während Ihr Gerät mit dem Fernsehgerät verbunden ist, die

Statusleiste nach unten, um das Benachrichtigungsfenster zu öffnen.

2 Tippen Sie auf MHL verbunden . Die MHL-Einstellungen werden auf dem

Fernsehbildschirm angezeigt.

3 Wählen Sie Nutzung des Fernzugriffs .

Sie können Video-Ausgabegröße auswählen, um die Größe der Ausgabe auf dem

Fernsehbildschirm anzupassen. Wenn auf dem Fernseher bereits eine Option zur automatischen Skalierung aktiviert ist, wird diese Einstellung nicht unter den MHL-

Einstellungen angezeigt.

Sie können auch die gelbe Taste auf der TV-Fernbedienung drücken, um das

Benachrichtigungsfenster anzuzeigen.

So trennen Sie die Verbindung zwischen Gerät und Fernsehgerät:

• Trennen Sie das MHL-Kabel oder den MHL-Adapter von Ihrem Gerät.

Kabelloses Spiegeln des Bildschirms Ihres Geräts auf einen

Fernsehbildschirm

Verwenden Sie die Screen Mirroring-Funktion, wenn Sie den Bildschirm Ihres Geräts auf einem Fernsehgerät oder einem anderen großen Bildschirm anzeigen und hierzu keine kabelgebundene Verbindung herstellen möchten. Über die Wi-Fi Direct™-Technologie wird eine drahtlose Verbindung zwischen den beiden Geräten hergestellt, so dass Sie

118


Ihre Lieblingsfotos bequem in Ihrem Wohnzimmer ansehen können. Außerdem können

Sie mit dieser Funktion Musik von Ihrem Gerät über die TV-Lautsprecher anhören.

Bei Verwendung der Funktion Screen Mirroring kann die Bildqualität in manchen Fällen beeinträchtigt werden, falls Störungen durch andere Wi-Fi®-Netze vorliegen.

So spiegeln Sie den Bildschirm Ihres Geräts auf einem Fernseherbildschirm:

1 Fernseher : Befolgen Sie die Anweisungen in der Bedienungsanleitung Ihres

Fernsehers, um die Screen Mirroring-Funktion einzuschalten.

2 Ihr Gerät : Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf .

3 Tippen Sie auf Einstellungen > Geräteverbindung > Screen Mirroring .

4 Tippen Sie auf Start .

5 Tippen Sie auf OK , und wählen Sie ein Gerät aus.

Ihr TV-Gerät muss die Funktion „Bildschirm spiegeln“ auf Grundlage des Wi-Fi CERTIFIED

Miracast™-Standards unterstützen, damit die Funktionalität funktioniert. Sollte Ihr TV-Gerät die Funktion Screen Mirroring nicht unterstützen, muss separat ein WiDi-Adapter erworben werden. Decken Sie darüber hinaus bei der Verwendung von Screen Mirroring nicht den

Bereich der Wi-FiWLAN-Antenne Ihres Geräts ab.

So stoppen Sie Screen Mirroring zwischen Geräten


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Geräteverbindung > Screen Mirroring .

3 Tippen Sie auf Trennen und anschließend auf OK .

Freigeben von Inhalten mit DLNA Certified™-Geräten

Sie können Medieninhalte, die Sie auf Ihrem Gerät gespeichert haben, auf anderen

Geräten, wie z. B. einem Fernseher oder Computer, anzeigen oder abspielen. Bei diesen

Geräten kann es sich beispielsweise um Fernseher oder Lautsprecher von Sony bzw. um andere von der Digital Living Network Alliance DLNA Certified™-Geräte handeln. Diese müssen sich jedoch im gleichen WLAN-Netzwerk befinden. Sie können ebenfalls Inhalte von anderen DLNA Certified™-Geräten auf Ihrem Gerät anzeigen und abspielen.

Nachdem Sie die Medienfreigabe zwischen Geräten eingerichtet haben, können Sie zum

Beispiel Musikdateien über Ihr Gerät anhören, die auf Ihrem Computer zu Hause gespeichert sind, oder Fotos, die Sie mit der Kamera Ihres Geräts aufgenommen haben, auf einem großen Bildschirm anzeigen.

Dateien von DLNA Certified™-Geräten auf Ihrem Gerät abspielen

Wenn Sie Dateien von einem anderen DLNA Certified™-Gerät auf Ihrem Gerät abspielen, fungiert dieses andere Gerät als Server. Mit anderen Worten: Es gibt Inhalte über ein

Netzwerk weiter. Die Funktion zur Freigabe von Inhalten muss auf dem Servergerät aktiviert sein und es muss Ihrem Gerät eine Zugriffsberechtigung erteilen. Außerdem muss es mit dem gleichen Wi-Fi® Netz wie Ihr Gerät verbunden sein.

So spielen Sie freigegebene Musik auf Ihrem Gerät ab:

1 Stellen Sie sicher, dass die Geräte, für die Sie Dateien freigeben möchten, mit dem gleichen Wi-Fi®-Netz wie Ihr Gerät verbunden sind.


3 Ziehen Sie die linke Ecke des Musik-Startbildschirms nach rechts und tippen Sie dann auf Heimnetzwerk .

4 Wählen Sie ein verbundenes Gerät aus der Liste verbundener Geräte aus.

5 Durchsuchen Sie die auf dem verbundenen Gerät gespeicherten Ordner und wählen Sie den Titel aus, den Sie gerne abspielen möchten. Nach der Auswahl wird der Titel automatisch wiedergegeben.

119


So spielen Sie ein freigegebenes Video auf Ihrem Gerät ab:



3 Ziehen Sie die linke Ecke des Video-Startbildschirms nach rechts und tippen Sie dann auf Heimnetzwerk .


5 Durchsuchen Sie die auf dem verbundenen Gerät gespeicherten Ordner und wählen Sie das Video aus, das Sie gerne abspielen möchten.

So zeigen Sie ein freigegebenes Foto auf Ihrem Gerät an:


2 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf Album .

3 Ziehen Sie die linke Ecke des Startbildschirms der Album-Anwendung nach rechts und tippen Sie auf Heimnetzwerk .


5 Durchsuchen Sie die Ordner des verbundenen Geräts und wählen Sie ein Foto, um es anzuzeigen.

Dateien von Ihrem Gerät auf DLNA Certified™-Geräten abspielen

Bevor Sie Mediendateien von Ihrem Gerät auf anderen DLNA Certified™-Geräten anzeigen oder abspielen können, müssen Sie die Funktion zur Weitergabe von Dateien auf Ihrem Gerät einrichten. Die Geräte, an die Sie Inhalte weitergeben, werden als

Clientgeräte bezeichnet. Zum Beispiel ein Fernsehgerät, ein Computer oder ein Tablet-

PC können als Clientgerät fungieren. Ihr Telefon dient als Medienserver, wenn es

Clientgeräten Inhalte bereitstellt. Wenn Sie die Funktion zum Weitergeben von Dateien auf Ihrem Gerät einrichten, müssen Sie den Clientgeräten Zugriffsrechte erteilen. Danach werden diese Geräte als registrierte Geräte angezeigt. Die Geräte, die auf Zugriffsrechte warten, werden als ausstehende Geräte aufgeführt.

So richten Sie die Funktion zum Weitergeben von Dateien an andere DLNA

Certified™-Geräte ein:

1 Verbinden Sie das Gerät mit einem Wi-Fi®-Netz.

2 Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf und dann auf Einstellungen >

Geräteverbindung > Medienserver .

3 Ziehen Sie den Medien freigeben -Schieber nach rechts.

4 Verwenden Sie Ihren Computer oder andere DLNA™-Clientgeräte im selben Wi-

Fi®-Netz, um Ihr Gerät zu verbinden.

5 Eine Benachrichtigung wird in der Statusleiste des Geräts angezeigt. Öffnen Sie die Benachrichtigung und legen Sie die Zugriffserlaubnis für jedes Client-Gerät fest, das versucht, auf Ihr Gerät zuzugreifen.

Die Schritte zum Zugreifen auf Medien auf Ihrem Gerät mithilfe eines DLNA™-Clients sind je nach Client-Gerät unterschiedlich. Weitere Informationen finden Sie in der

Bedienungsanleitung Ihres Clientgeräts. Wenn ein Client im Netzwerk nicht auf Ihr Gerät zugreifen kann, überprüfen Sie, ob Ihr Wi-Fi®-Netz funktioniert.

Sie können auch über bestimmte Anwendungen wie Musik oder Album auf das Medienserver -

Menü zugreifen, indem Sie die linke Ecke des Startbildschirms der Anwendung nach rechts ziehen und dann auf Einstellungen > Medienserver tippen.

So stoppen Sie die Freigabe von Dateien für andere DLNA Certified™-Geräte:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Geräteverbindung > Medienserver .

3 Ziehen Sie den Schieber neben Medien freigeben nach links.

120


So legen Sie die Zugriffsrechte für ein ausstehendes Gerät fest:



3 Wählen Sie ein Gerät aus der Liste Ermittelte Geräte aus.

4 Wählen Sie eine Zugriffsrechteebene.

So ändern Sie den Namen eines registrierten Geräts:



3 Wählen Sie ein Gerät aus der Liste Registrierte Geräte aus und wählen Sie dann

Namen ändern .

4 Geben Sie einen neuen Namen für das Gerät ein und tippen Sie dann auf OK .

So ändern Sie die Zugriffsebene eines registrierten Geräts:



3 Wählen Sie ein Gerät aus der Liste Registrierte Geräte aus.

4 Tippen Sie auf Zugriffsebene ändern und wählen Sie eine Option aus.

So erhalten Sie Hilfe zum Austausch von Inhalten auf mehreren DLNA Certified™-

Geräten:



3 Tippen Sie auf und anschließend auf Hilfe .

Anschließen des Geräts an USB-Zubehör

Sie können Ihr Gerät mithilfe eines USB-Hostadapters an USB-Zubehör wie USB-

Massenspeichergeräte und USB-Mäuse anschließen. Wenn das USB-Gerät über einen

Micro-USB-Anschluss verfügt, ist kein USB-Hostadapter erforderlich.

Dieses Gerät verfügt über einen USB-Anschluss ohne Abdeckung. Wenn Ihr Gerät mit Wasser in Berührung kommt, stellen Sie sicher, dass der USB-Anschluss vollständig trocken ist, bevor

Sie ein USB-Kabel einstecken.

USB-Hostadapter sind separat erhältlich. Sony übernimmt keine Garantie dafür, dass Ihr Gerät alle USB-Geräte unterstützt.

So schließen Sie ein USB-Gerät über einen USB-Hostadapter an:

1 Schließen Sie den USB-Hostadapter an Ihr Gerät an und verbinden Sie den

Adapter dann mit dem USB-Gerät.


3 Tippen Sie auf Einstellungen > Geräteverbindung > USB-Verbindung > USB-

Gerät ermitteln .

Es sind möglicherweise zusätzliche Schritte oder Software erforderlich, um Gamecontroller,

USB-Audio- und USB-Ethernetgerät einzurichten. Sony übernimmt keine Garantie dafür, dass

Ihr Gerät alle USB-Geräte unterstützt.

121


So greifen Sie über einen USB-Hostadapter auf Inhalte auf einem USB-

Massenspeichergerät zu

1 Schließen Sie den USB-Hostadapter an Ihr Gerät an und verbinden Sie den

Adapter dann mit dem USB-Massenspeichergerät.



Gerät ermitteln .

4 Um auf Dateien und Ordner auf dem USB-Speichergerät zuzugreifen, verwenden

Sie eine Datei-Manager-Anwendung, wie File Commander.

Sie können auch die entsprechende Medienanwendung auf Ihrem Gerät öffnen, um Inhalte direkt anzuzeigen. Beispielsweise können Sie die Album-App öffnen, um auf USB-

Massenspeichergeräte gespeicherte Fotos anzuzeigen.

So schließen Sie ein USB-Gerät über einen Micro-USB-Anschluss an:

1 Schließen Sie den Micro-USB-Anschluss des USB-Geräts an Ihrem Gerät an.



Gerät ermitteln .

Sony übernimmt keine Garantie dafür, dass Ihr Gerät alle USB-Geräte mit einem Micro-USB-

Anschluss unterstützt.

NFC

Verwenden Sie Near Field Communication (NFC), um Daten für andere Geräte freizugeben, wie z. B. Videos, Fotos, Adressen von Webseiten, Musikdateien oder

Kontakte. Mit NFC können Sie außerdem Tags scannen, mit denen Sie weitere

Informationen über ein Produkt oder einen Service erhalten oder mit denen Sie bestimmte Funktionen für Ihr Gerät aktivieren können.

NFC ist eine kabellose Technologie mit einer maximalen Reichweite von 1 cm, sodass sich die Geräte, über die Daten weitergeben werden, nah beieinander befinden müssen.

Bevor Sie NFC benutzen können, müssen Sie zunächst die NFC-Funktion einschalten.

Außerdem muss der Gerätebildschirm aktiv sein.

NFC ist unter Umständen nicht in allen Ländern und/oder Regionen verfügbar.

So aktivieren Sie die NFC-Funktion:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Mehr .

3 Tippen Sie auf den Einschaltregler neben NFC .

So geben Sie einen Kontakt für ein anderes Gerät mit NFC frei:

1 Vergewissern Sie sich, dass die NFC-Funktion bei beiden Geräten aktiviert ist und beide Bildschirme aktiv sind.

2 Um Kontakte anzuzeigen, rufen Sie Ihren Startbildschirm auf, tippen Sie auf und tippen Sie anschließend auf .

3 Tippen Sie auf den freizugebenden Kontakt.

4 Halten Sie die Rückseiten Ihres und des empfangenden Geräts so aneinander, dass die NFC-Erkennungsbereiche der Geräte einander berühren. Wenn eine

Verbindung zwischen den Geräten besteht, wird ein Miniaturbild des Kontakts angezeigt.

5 Tippen Sie auf das Miniaturbild, um die Übertragung zu beginnen.

6 Im Anschluss an die Datenübertragung wird die Kontaktinformation auf dem

Bildschirm des empfangenden Geräts angezeigt und wird dort auch gespeichert.

122


So geben Sie mithilfe von NFC Musikdateien für ein anderes Gerät frei:

1 Vergewissern Sie sich, dass die NFC-Funktion bei Ihrem Gerät und dem empfangenden Gerät aktiviert ist und beide Bildschirme aktiv sind.

2 Tippen Sie zum Öffnen der Musik-App auf und tippen Sie auf .

3 Wählen Sie eine Musikkategorie und blättern Sie zu dem Titel, den Sie gerne freigeben möchten.

4 Tippen Sie auf den Titel, um diesen abzuspielen. Tippen Sie dann auf , um den

Titel anzuhalten. Die Übertragung funktioniert unabhängig davon, ob der Titel abgespielt wird oder angehalten ist.


Verbindung zwischen den Geräten besteht, wird ein Miniaturbild des Titels angezeigt.


7 Sobald die Übertragung abgeschlossen ist, wird die Musikdatei auf dem empfangenden Gerät abgespielt. Die Datei wird gleichzeitig auf dem empfangenden Gerät gespeichert.

So geben Sie ein Foto oder ein Video für ein anderes Gerät mit NFC frei:


2 Zur Anzeige der in Ihrem Gerät gespeicherten Fotos und Videos gehen Sie zu

Ihrem Startbildschirm, tippen Sie auf und tippen Sie anschließend auf Album .

3 Tippen Sie auf das freizugebende Foto bzw. Video.


Verbindung zwischen den Geräten besteht, wird ein Miniaturbild des Titels angezeigt.


6 Im Anschluss an die Datenübertragung wird das Foto oder Video auf dem

Bildschirm des empfangenden Geräts angezeigt. Das Objekt wird gleichzeitig auf dem empfangenden Gerät gespeichert.

So geben Sie eine Webadresse für ein anderes Gerät mit NFC frei:



3 Tippen Sie zum Öffnen des Browsers auf .

4 Laden Sie die Webseite, die Sie freigeben möchten.

5 Halten Sie die Rückseiten Ihres und des empfangenden Geräts so aneinander, dass die NFC-Erkennungsbereiche der Geräte einander berühren. Wenn ein

Verbindung zwischen den Geräten besteht, dann wird ein Miniaturbild angezeigt.


7 Im Anschluss an die Datenübertragung wird die Webseite auf dem Bildschirm des empfangenden Geräts angezeigt.

NFC-Tags scannen

Ihr Gerät kann verschiedene Arten von NFC-Tags scannen. Tags, die in einen Aushang oder eine Plakatwerbung eingebettet sind oder neben einem Produkt in einem

Einzelhandelsgeschäft erscheinen, können beispielsweise gescannt werden. Sie können weiterführende Informationen wie Webadressen empfangen.

So scannen Sie ein NFC-Tag:

1 Vergewissern Sie sich, dass die NFC-Funktion bei Ihrem Gerät aktiviert und der

Bildschirm aktiv ist.

2 Platzieren Sie Ihr Gerät über dem Tag, sodass der NFC-Erkennungsbereich es berührt. Das Gerät scannt das Tag und zeigt die gesammelten Inhalte an. Tippen

Sie auf den Inhalt des Tags, um dieses zu öffnen.

123


Verbinden mit einem NFC-kompatiblen Gerät

Sie können Ihr Gerät mit anderen, von Sony produzierten NFC-kompatiblen Geräten verbinden, wie z. B. Lautsprecher oder Kopfhörer. Informationen zu kompatiblen Geräten für eine solche Verbindung finden Sie im Benutzerhandbuch.

Auf beiden Geräten muss für eine Verbindung entweder Wi-Fi® oder Bluetooth® aktiviert sein.

Bluetooth®-Funktechnologie

Verwenden Sie die Bluetooth®-Funktion, um Dateien an andere Bluetooth®-kompatible

Geräte zu senden oder Verbindungen zu Freisprecheinrichtungen herzustellen. Für

Bluetooth®-Verbindungen wird eine Entfernung von maximal 10 Metern empfohlen. In der Sichtlinie zwischen den Geräten sollten sich keine massiven Objekte befinden. In manchen Fällen müssen Sie das Gerät manuell mit anderen Bluetooth®-Geräten koppeln.

Interoperabilität und Kompatibilität können je nach Bluetooth®-Gerät variieren.

Wenn Sie ein Gerät mit mehreren Benutzern verwenden, kann jeder Benutzer die Bluetooth®-

Einstellungen ändern. Diese Änderungen gelten dann für alle Benutzer.

So aktivieren Sie die Bluetooth ® -Funktion:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Bluetooth .

3

Tippen Sie auf den Einschaltregler neben Bluetooth , sodass die Bluetooth ® -

Funktion eingeschaltet wird. Ihr Gerät ist jetzt für Geräte in der Nähe sichtbar und eine Liste von verfügbaren Bluetooth ® -Geräten wird angezeigt.

Namen für Gerät vergeben

Sie können Ihrem Gerät einen Namen geben. Dieser Name wird anderen Geräten angezeigt, nachdem Sie die Bluetooth ® aktiviert haben.

-Funktion und -Sichtbarkeit Ihres Mobiltelefons

So geben Sie Ihrem Gerät einen Namen:

1

Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth ® -Funktion aktiviert ist.



4 Tippen Sie auf > Gerät umbenennen .

5 Geben Sie den gewünschten Namen für Ihr Gerät ein.

6 Tippen Sie auf Umbenennen .

Kopplung mit einem anderen Bluetooth

®

-Gerät

Wenn Sie das Gerät mit einem anderen Gerät wie beispielsweise einem Bluetooth ® -

Headset oder einer Bluetooth ® -KFZ-Freisprecheinrichtung koppeln, können Sie über diese anderen Geräte Musik freigeben.

Wenn Sie Ihr Gerät mit einem anderen Bluetooth ® -Gerät koppeln, speichert Ihr Gerät diese Kopplungsdaten. Bei der Kopplung Ihres Geräts mit einem Bluetooth eventuell eine Kennung eingegeben werden. Das Gerät versucht automatisch die allgemeine Kennung „0000“. Wenn dies nicht funktioniert, finden Sie in der

® -Gerät muss

Dokumentation des Bluetooth ® -Geräts entsprechende Informationen zur

Gerätekennung. Wenn Sie beim nächsten Mal eine Verbindung zu einem zuvor bereits

124


gekoppelten Bluetooth eingeben.

® -Gerät herstellen, müssen Sie die Kennung nicht erneut

Einige Bluetooth ® -Geräte wie die meisten Bluetooth ® -Headsets erfordern sowohl eine

Kopplung als auch eine Verbindung mit dem anderen Gerät.

Sie können das Gerät mit verschiedenen Bluetooth ® -Geräten koppeln, jedoch immer nur eine einzige Verbindung mit einem Bluetooth TM -Profil zur gleichen Zeit herstellen.

So koppeln Sie das Gerät mit einem anderen Bluetooth ® -Gerät:

1 Vergewissern Sie sich, dass Sie beim Gerät, das Sie mit Ihrem Gerät koppeln

4 möchten, die Bluetooth ® -Funktion und Sichtbarkeit für andere Bluetooth ® -Geräte aktiviert haben.



Ziehen Sie den Schieber neben Bluetooth , um die Bluetooth ® -Funktion zu aktivieren. Eine Liste mit verfügbaren Bluetooth ® -Geräten wird angezeigt.

5

Tippen Sie auf das Bluetooth ® -Gerät, mit dem Sie Ihr Gerät koppeln möchten.

6 Geben Sie eine Kennung ein, wenn dies erforderlich ist, oder bestätigen Sie dieselbe Kennung auf beiden Geräten.

So verbinden Sie das Gerät mit einem anderen Bluetooth ® -Gerät:



3

Tippen Sie auf das Bluetooth möchten.

® -Gerät, zu dem Sie eine Verbindung herstellen

So heben Sie die Kopplung mit einem Bluetooth ® -Gerät auf:



3 Tippen Sie unter Gekoppelte Geräte auf neben dem Namen des Geräts, für das Sie die Kopplung aufheben möchten.

4 Tippen Sie auf Vergess.

.

Senden und Empfangen von Objekten mithilfe von Bluetooth

®

Technologie

-

Verwenden Sie die Bluetooth ® -Technologie, um Objekte mit anderen Bluetooth folgenden Objekte senden und empfangen:

® kompatiblen Geräten wie Telefonen oder Computern auszutauschen. Sie können die

• Fotos und Videos

• Musik- und andere Audiodateien

• Webseiten

125


So senden Sie Objekte über Bluetooth ® :

1

Empfangendes Gerät: Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth ® -Funktion eingeschaltet und dass das Gerät für andere Bluetooth ® -Geräte sichtbar ist.

2 Sendendes Gerät: Öffnen Sie die Anwendung mit dem zu sendenden Objekt und blättern Sie zum gewünschten Objekt.

3 Je nach Anwendung und dem zu sendenden Objekt müssen Sie ggf. das Objekt berühren und halten, das Objekt öffnen und drücken. Es können weitere

Optionen zum Senden eines Objekts verfügbar sein.

4 Wählen Sie Bluetooth aus.

5

Schalten Sie bei Aufforderung die Bluetooth ® -Funktion ein.

6 Tippen Sie auf den Namen des empfangenden Geräts.

7 Empfangendes Gerät: Akzeptieren Sie bei Aufforderung die Herstellung der

Verbindung.

8 Sendendes Gerät: Bestätigen Sie auf Anfrage die Übertragung auf das empfangende Gerät.

9 Empfangendes Gerät: Akzeptieren Sie das eingehende Objekt.

So empfangen Sie Objekte über Bluetooth ® :

1

Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth ® -Funktion und die Sichtbarkeit für andere

Bluetooth ® -Geräte aktiviert ist.

2 Das sendende Gerät startet nun mit der Übertragung von Daten an Ihr Gerät.

3 Geben Sie bei Aufforderung auf beiden Geräte denselben Code ein bzw.

bestätigen Sie den vorgeschlagenen Code.

4 Wenn Sie auf Ihrem Gerät eine Benachrichtigung über eine eingehende Datei erhalten, ziehen Sie die Statusleiste nach unten und tippen Sie auf die

Benachrichtigung, um die Übertragung der Datei zu akzeptieren.

5 Tippen Sie auf Akzeptieren , um die Übertragung der Datei zu starten.

6 Um den Übertragungsfortschritt anzuzeigen, ziehen Sie die Statusleiste nach unten.

7 Um ein empfangenes Objekt zu öffnen, ziehen Sie die Statusleiste nach unten, und tippen Sie auf die entsprechende Benachrichtigung.

So zeigen Sie Dateien an, die Sie über Bluetooth® empfangen haben:



3 Drücken Sie auf und wählen Sie Erhaltene Dateien anzeigen aus.

126


Smart Apps und smarte Funktionen, die

Zeit ersparen

Ihr Gerät als Brieftasche verwenden

Sie können Ihr Gerät zum Bezahlen von Waren verwenden, ohne nach Ihrer Brieftasche greifen zu müssen, und alle Zahlungsdienste von einem Ort aus verwalten. Schalten Sie bei einem Zahlungsvorgang die NFC-Funktion ein und halten Sie Ihr Gerät dann an einen

Kartenleser. Weitere Informationen zu NFC finden Sie unter NFC auf der Seite 122.

NFC-initiierte Zahlungen werden nur unterstützt, wenn eine NFC-fähige SIM-Karte in den SIM-

Karteneinschub 1 eingelegt ist. Mobile Zahlungsdienste sind möglicherweise nicht in Ihrer

Region verfügbar.

So verwalten Sie Zahlungsdienste:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Mobil bezahlen . Es wird eine Liste von

Zahlungsdiensten angezeigt.

3 Verwalten Sie die Zahlungsdienste gemäß Ihren Wünschen, indem Sie beispielsweise Ihren Standardzahlungsdienst ändern.

127


Reisen und Karten

Verwenden von Ortungsdiensten

Ortungsdienste ermöglichen Anwendungen wie Maps und der Kamera die Verwendung von Informationen von Mobilfunknetzen und Wi-Fi®-Netzen sowie Global Positioning

System (GPS)-Informationen zur Bestimmung Ihrer genauen Position. Wenn Sie sich nicht genau in Sichtlinie eines GPS-Satelliten befinden, kann Ihr Gerät Ihren Standort mithilfe der Wi-Fi®-Funktion bestimmen. Und wenn sich kein Wi-Fi®-Netz in der Nähe befindet, kann Ihr Gerät Ihren Standort mithilfe des Mobilfunknetzes ermitteln.

Damit Sie Ihr Gerät zur Bestimmung Ihres Standorts verwenden können, müssen Sie

Ortungsdienste aktivieren.

Wenn Sie mit dem Gerät eine Internetverbindung herstellen, fallen möglicherweise

Datenverbindungsgebühren an.

So aktivieren oder deaktivieren Sie Ortungsdienste:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Standort und anschließend auf den

Einschaltregler, um die Ortungsdienste zu aktivieren oder zu deaktivieren.

3 Wenn Sie die Ortungsdienste in Schritt 2 aktiviert haben, tippen Sie zur

Bestätigung auf Zustimmen .

Verbessern der GPS-Genauigkeit

Wenn Sie die GPS-Funktion Ihres Geräts erstmals nutzen, kann die

Positionsbestimmung einige Minuten dauern. Zur Unterstützung des Suchvorgangs sollten Sie auf einen freien Blick zum Himmel achten. Stehen Sie still und verdecken Sie nicht die GPS-Antenne (der in der Abbildung markierte Bereich). GPS-Signale können zwar Wolken und Kunststoff durchdringen, massive Objekte wie Gebäude und Berge allerdings kaum. Wenn Ihre Position nicht innerhalb einiger Minuten ermittelt werden kann, müssen Sie sich an einen anderen Ort begeben.

Google Maps™ und Navigation

Mit Google Maps™ können Sie Ihre aktuelle Position verfolgen, in Echtzeit die

Verkehrslage beobachten und detaillierte Routenbeschreibungen zu Ihrem Zielort erhalten.

Für die Anwendung „Google Maps™“ ist im Onlinebetrieb eine Internetverbindung erforderlich. Wenn Sie mit dem Gerät eine Internetverbindung herstellen, fallen möglicherweise Datenverbindungsgebühren an. Weitere Informationen zur Nutzung dieser Anwendung finden Sie unter http://support.google.com, wenn Sie auf den Link

„Karten für Mobilgeräte“ klicken.

Die Google Maps™-Anwendung ist möglicherweise nicht in allen Märkten, Ländern und

Regionen verfügbar.

So nutzen Sie Google Maps™:


2 Tippen Sie auf Google > Google Maps .

128


Verwenden der Datenübertragung im Ausland

Wenn Sie sich außerhalb Ihres Heim-Mobilfunknetzes befinden und Sie möchten per mobiler Datenübertragung auf das Internet zugreifen, müssen Sie das Daten-Roaming auf Ihrem Gerät aktivieren. Bei der Aktivierung von Daten-Roaming fallen möglicherweise zusätzliche Gebühren an. Es wird empfohlen, dass Sie sich im Voraus über die entsprechenden Datenübertragungsgebühren informieren.

Wenn Sie ein Gerät mit mehreren Benutzern gemeinsam verwenden, müssen Sie sich gegebenenfalls als Besitzer, also als hauptsächlicher Benutzer anmelden, um Daten-Roaming zu aktivieren oder zu deaktivieren.

So aktivieren Sie Daten-Roaming:




4 Ziehen Sie den Schieber neben Daten-Roaming nach rechts.

Sie können Daten-Roaming nicht aktivieren, wenn die mobile Datenübertragung ausgeschaltet ist.

Verwenden des Geräts mit einem Fahrzeug-Infotainmentsystem

Schließen Sie Ihr Gerät mithilfe eines USB-Kabels an ein MirrorLink™-zertifiziertes

Fahrzeug-Infotainmentsystem an, um z. B. eine Navigations-App zu nutzen oder beim

Fahren über das Gerät Musik abzuspielen. Bei einer hergestellten Verbindung können Sie mithilfe der Bedienelemente des Infotainmentsystems zwischen Apps wechseln.

Einige Anwendungen stehen u. U. bei einer MirrorLink™-Verbindung nicht zur Verfügung.

Außerdem sind geschützte Daten, beispielsweise Videos, die durch Digital Rights Management

(DRM) streng geschützt sind, über MirrorLink™ nicht verfügbar.

So verbinden Sie Ihr Gerät mit einem Fahrzeug-Infotainmentsystem:

• Verbinden Sie das Gerät über ein USB-Kabel mit dem Fahrzeug-

Infotainmentsystem. Der Bildschirm Ihres Geräts wird auf dem Bildschirm des

Infotainmentsystems wiedergegeben.

Möglicherweise müssen Sie MirrorLink™ manuell starten, falls die Verbindung zwischen Ihrem

Gerät und dem Infotainmentsystem nicht automatisch hergestellt wird.

So starten Sie MirrorLink™ manuell:

1 Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät mit dem Infotainment-System des Autos über ein

USB-Kabel verbunden ist.


3 Tippen Sie auf Einstellungen > Xperia™-Konnektivität > MirrorLink™ .

4 Tippen Sie auf MirrorLink™ starten und anschließend auf OK .

5 Wenn weiterhin keine Verbindung hergestellt werden kann, tippen Sie auf

Netzwerk-Adresse , um zu einer anderen Netzwerkadresse zu wechseln, wenn dieselbe Netzwerkadresse von einem anderen Dienst, wie z. B. Bluetooth® und

Wi-Fi® verwendet wird, und versuchen Sie es anschließend erneut.

129


Flugmodus

Die Sende-/Empfangskomponenten Ihres Geräts für Mobilfunknetz und Radio bleiben im

Flugmodus ausgeschaltet, um Störungen empfindlicher Geräte zu vermeiden. Es ist allerdings nach wie vor möglich, Spiele auszuführen, Musik zu hören, Videos anzuschauen und anderen Inhalt aufzurufen, sofern sich diese Daten auf der

Speicherkarte oder dem internen Speicher befinden. Bei aktivierten Alarmen können Sie sich ebenfalls durch Alarme benachrichtigen lassen.

Die Aktivierung des Flugmodus reduziert den Stromverbrauch.

So schalten Sie den Flugmodus ein:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Flugmodus .

3 Ziehen Sie den Schieber bei Flugmodus nach rechts.

130


Kalender und Wecker

Kalender

Mit der Kalender-Anwendung können Sie Ihren Terminplan verwalten. Wenn Sie sich bei einem oder mehreren Onlinekonten, die auch über Kalender verfügen, beispielsweise bei

Ihrem Google™-Konto oder Ihrem „Xperia™ mit Facebook“-Konto, angemeldet und Ihr

Gerät damit synchronisiert haben, werden auch Kalenderereignisse aus diesen Konten in

Ihrer Kalender-Anwendung angezeigt. Sie können selbst entscheiden, welche Kalender

Sie in die kombinierte Kalenderansicht integrieren möchten.

Wenn ein Termin bevorsteht, spielt das Gerät zur Erinnerung einen Benachrichtigungston ab.

1 Einstellungen aufrufen, eine Ansicht und die anzuzeigenden Kalender auswählen

2 Zum aktuellen Datum zurückkehren

3 Weitere Optionen aufrufen

4 Zum schnelleren Durchsuchen nach links oder rechts streichen

5 Ein Kalenderereignis hinzufügen

So erfahren Sie mehr über den Kalender:

• Ziehen Sie bei geöffneter Kalender-Anwendung die linke Ecke des Bildschirms nach rechts. Tippen Sie dann auf Hilfe .

Wecker und Uhr

Sie können einen oder mehrere Wecker einstellen und einen beliebigen, auf Ihrem Gerät gespeicherten Ton als Alarmsignal verwenden. Der Wecker ertönt nicht, wenn Ihr Gerät ausgeschaltet ist.

Für die Weckzeit wird dasselbe Zeitformat angezeigt, das Sie auch für Ihre allgemeinen

Zeiteinstellungen ausgewählt haben, z. B. das 12- oder 24-Stunden-Format.

131


3

4

5

1

2

6

7

8

Auf den Weckerstartbildschirm zugreifen

Weltzeituhr anzeigen und Einstellungen anpassen

Auf die Stoppuhrfunktion zugreifen

Auf die Timerfunktion zugreifen

Optionen anzeigen

Datums- und Zeiteinstellungen für die Uhr öffnen

Einen Wecker ein- oder ausschalten

Einen neuen Wecker hinzufügen

So stellen Sie einen neuen Alarm ein:


2 Tippen Sie auf Uhr .

3 Tippen Sie auf .

4 Tippen Sie auf Uhrzeit und wählen Sie den gewünschten Wert.


6 Falls gewünscht, bearbeiten Sie weitere Weckereinstellungen.


So aktivieren Sie den Schlummermodus, wenn ein Alarm ertönt:

• Tippen Sie auf Snooze-Funktion .

So schalten Sie den Weckerton aus, wenn er ertönt:

• Ziehen Sie nach rechts.

Um einen Wecker im Schlummermodus auszuschalten, können Sie die Statusleiste nach unten ziehen, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen. Tippen Sie dann auf .

So bearbeiten Sie eine eingestellte Weckzeit:

1 Öffnen Sie die Wecker- und Uhranwendung und tippen Sie dann auf die zu bearbeitende Weckzeit.

2 Nehmen Sie die gewünschten Änderungen vor.


So schalten Sie einen Wecker ein oder aus:

• Öffnen Sie die Wecker- und Uhranwendung. Ziehen Sie anschließend den

Schieber neben der Weckzeit in die entsprechende Position.

132


So löschen Sie eine Weckzeit:

1 Öffnen Sie die Wecker- und Uhranwendung und berühren und halten Sie eine

Weckzeit, die Sie löschen möchten.

2 Tippen Sie auf Alarm löschen und anschließend auf Ja .

So stellen Sie einen Ton für den Wecker ein:

1 Öffnen Sie die Wecker- und Uhr-Anwendung und tippen Sie dann auf die zu bearbeitende Weckzeit.

2 Tippen Sie auf Weckerton und wählen Sie eine Option aus oder tippen Sie auf und wählen Sie eine Musikdatei aus.

3 Tippen Sie auf Fertig und dann auf Speichern .

Weitere Informationen darüber, wie die Lautstärke des Weckers angepasst werden kann, finden Sie unter Lautstärkeeinstellungen auf der Seite 51.

So passen Sie die Lautstärke eines Weckers an:


2 Ziehen Sie den Lautstärkeschieber unter Weckerlautstärke an die gewünschte

Stelle.


So stellen Sie eine regelmäßige Weckzeit ein:


2 Tippen Sie auf Wiederholen .

3 Markieren Sie die Kontrollkästchen für die jeweiligen Tage. Tippen Sie anschließend auf OK .


So aktivieren Sie die Vibrationsfunktion eines Weckers:


2 Markieren Sie das Kontrollkästchen Vibrieren .


So legen Sie das Verhalten der Seitentasten fest:

1 Öffnen Sie die Wecker- und Uhranwendung und wählen Sie dann den zu bearbeitenden Wecker aus.

2 Tippen Sie auf Funktion der Seitentasten und wählen Sie, wie sich die

Seitentasten verhalten sollen, wenn sie während der Wiedergabe des Alarms gedrückt werden.


133


Eingabehilfen

Vergrößerungsbewegungen

Mit Vergrößerungsbewegungen können Sie Teile des Bildschirms vergrößern, indem Sie dreimal hintereinander auf einen Bereich des Touchscreens tippen.

So aktivieren bzw. deaktivieren Sie Vergrößerungsgesten


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Eingabehilfen > Vergrößerungsbewegungen .

3 Tippen Sie auf den Ein-/Aus-Schalter.

So vergrößern Sie einen Bereich und schwenken über den Bildschirm:

1 Stellen Sie sicher, dass Vergrößerungsbewegungen aktiviert ist.

2 Tippen Sie dreimal auf einen Bereich und halten und ziehen Sie Ihren Finger dann

über den Bildschirm.

Großer Text

Sie können die Option „Großer Text“ aktivieren, um die Standardgröße des auf Ihrem

Gerät angezeigten Texts zu vergrößern.

So aktivieren bzw. deaktivieren Sie die große Schrift:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Eingabehilfen .

3 Ziehen Sie den Schieber neben Großer Text .

Farbkorrektur

Mit der Einstellung zur Farbkorrektur wird die Anzeige von Farben auf dem Display für

Benutzer angepasst, die farbenblind sind oder Probleme beim Unterscheiden von Farben haben.

So aktivieren Sie die Farbkorrektur


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Eingabehilfen > Farbkorrektur .

3 Tippen Sie auf den Ein-/Aus-Schalter.

4 Tippen Sie auf Korrekturmodus und wählen Sie dann die entsprechende

Farbempfindlichkeit.

Die Farbkorrektur ist aktuell eine Testfunktion und kann die Leistung des Geräts beeinflussen.

TalkBack

TalkBack ist ein Screenreader-Dienst für sehbehinderte Benutzer. TalkBack verwendet gesprochenes Feedback, um alle Ereignisse oder Aktionen zu beschreiben, die auf Ihrem

Android-Gerät ausgeführt werden. TalkBack beschreibt die Benutzeroberfläche und liest

Softwarefehler, Benachrichtigungen und Meldungen vor.

134


So aktivieren Sie TalkBack


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Eingabehilfen > TalkBack .

3 Tippen Sie auf den Ein-/Aus-Schalter und anschließend auf OK .

Um die Sprach-, Feedback- und Touch-Display-Einstellungen für TalkBack zu ändern, tippen

Sie auf Einstellungen .

Nach der Aktivierung der Funktion wird ein Tutorial in TalkBack gestartet. Um das Tutorial zu beenden, tippen Sie zweimal auf die Schaltfläche Beenden .

So deaktivieren Sie TalkBack

1 Tippen Sie zweimal auf dem Startbildschirm auf .

2 Tippen Sie zweimal auf Einstellungen > Eingabehilfen > TalkBack .

3 Tippen Sie zweimal auf den Ein-/Aus-Schalter und anschließend zweimal auf OK .

135


Support und Wartung

Support für Ihr Gerät

Verwenden Sie die Support-Anwendung auf Ihrem Gerät, um die Bedienungsanleitung zu durchsuchen, die Problembehebungsanleitungen zu lesen und Informationen über

Softwareupdates und andere produktbezogene Informationen zu suchen.

So greifen Sie auf die Supportanwendung zu:


2 Tippen Sie auf und wählen Sie anschließend das erforderliche Supportobjekt aus.

Um den bestmöglichen Support zu erhalten, empfiehlt es sich, eine Verbindung mit dem

Internet herzustellen, wenn Sie die Supportanwendung benutzen.

Hilfe in Menüs and Anwendungen

Einige Anwendungen und Einstellungen verfügen im Optionsmenü über Hilfeoptionen.

Dies wird in den spezifischen Anwendungen in der Regel durch angezeigt.

Computertools

Es steht eine Vielzahl von hilfreichen Tools zur Verfügung, mit denen Sie Ihr Gerät mit einem Computer verbinden und Inhalte wie Kontakte, Filme, Musik und Fotos verwalten können.

Dieses Gerät besitzt einen USB-Anschluss ohne Abdeckung. Wenn das Gerät mit Wasser in

Berührung kommt, vergewissern Sie sich, dass der USB-Anschluss vollständig getrocknet ist, bevor Sie ein USB-Kabel anschließen.

Xperia™ Companion

•

•

Xperia™ Companion ist eine Computersoftware mit einer Sammlung von Werkzeugen und Anwendungen, die Sie bei der Verbindung Ihres Geräts mit einem Computer nutzen können. Mit Xperia™ Companion können Sie:

• die Software Ihres Geräts aktualisieren oder reparieren.

• Inhalte mithilfe von Xperia™ Transfer von Ihrem Gerät übertragen.

• Inhalte auf Ihrem Computer sichern und wiederherstellen.

• Multimedia-Inhalte wie Kamera-Inhalte, Musik und Playlists zwischen Ihrem Gerät und

Ihrem Computer synchronisieren.

• Dateien auf Ihrem Gerät durchsuchen.

Sie benötigen einen Computer mit einer Internetverbindung und einem der folgenden

Betriebssysteme, um die Xperia™ Companion verwenden zu können:

Microsoft

Mac OS ®

® Windows ® 7 oder höher

X 10.8 oder höher

Xperia™ Companion steht unter folgender Adresse zum Herunterladen bereit: http:// support.sonymobile.com/global-en/tools/xperia-companion.

Aktualisieren des Geräts

Damit Ihnen die neuesten Funktionen und Verbesserungen zur Verfügung stehen und das Gerät Ihnen dank Fehlerbehebungen optimale Leistung bietet, sollten Sie die

Gerätesoftware aktualisieren. Wenn ein Softwareupdate verfügbar ist, wird in der

Statusleiste angezeigt. Sie können auch manuell auf neue Updates hin überprüfen.

Am einfachsten lässt sich ein Softwareupdate drahtlos über Ihr Gerät installieren. Einige

Updates können allerdings nicht über eine Drahtlosverbindung heruntergeladen werden.

136


Zum Aktualisieren Ihres Geräts ist die Software Xperia™ Companion auf einem PC oder

Apple ® Mac ® -Computer notwendig.

Weitere Informationen zu Softwareupdates finden Sie unter www.sonymobile.com/update.

Wenn Sie ein Gerät mit mehreren Benutzern gemeinsam Aktualisieren, müssen Sie sich als

Besitzer, also der hauptsächliche Benutzer, anmelden, um das Gerät aktualisieren zu können.

Nicht ausreichende Speicherkapazität kann Updates verhindern. Vergewissern Sie sich vor dem Update-Versuch, dass Sie über ausreichend Speicherkapazität verfügen.

So prüfen Sie, ob neue Software verfügbar ist:

1 Wenn Sie ein Gerät mit mehreren Benutzern verwenden, vergewissern Sie sich, dass Sie als der Besitzer angemeldet sind.


3 Tippen Sie auf Einstellungen > Über das Telefon > Softwareupdate .

Wenn keine neue Software verfügbar ist, verfügen Sie möglicherweise nicht über genügend freien Speicher auf Ihrem Gerät. Wenn Ihr Xperia™ Gerät über weniger als 500 MB freien internen Speicher (Gerätespeicher) verfügt, erhalten Sie keine Informationen über die neue

Software. Die folgende Benachrichtigung wird im Benachrichtigungsbereich angezeigt, um Sie auf den fehlenden Speicherplatz aufmerksam zu machen: Geringer Speicherplatz. Einige

Systemfunktionen funktionieren möglicherweise nicht. Wenn Sie diese Benachrichtigung erhalten, müssen Sie internen Speicher (Gerätespeicher) freigeben, bevor Sie

Benachrichtigungen über die Verfügbarkeit von neuer Software erhalten.

So laden Sie ein Systemupdate herunter und installieren es:

1 Wenn Sie ein Gerät mit mehreren Benutzern verwenden, vergewissern Sie sich, dass Sie als der Besitzer angemeldet sind.


3 Tippen Sie auf Einstellungen > Über das Telefon > Softwareupdate .

4 Wenn ein Systemupdate nicht verfügbar ist, tippen Sie auf Download , um es auf

Ihr Gerät herunterzuladen.

5 Tippen Sie nach Abschluss des Downloads auf Installieren und befolgen Sie die

Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation abzuschließen.

So installieren und laden Sie ein Systemupdate von einem Benachrichtigungsfeld herunter:

1 Wenn Sie ein Gerät mit mehreren Benutzern verwenden, dann vergewissern Sie sich, dass Sie als Besitzer angemeldet sind.

2 Ziehen Sie die Statusleiste nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen.

3 Blättern Sie nach unten, wählen Sie das gewünschte Systemupdate und tippen

Sie anschließend auf Herunterladen .

4 Wenn der Downloadvorgang beendet ist, öffnet sich das Benachrichtigungsfeld erneut, falls es geschlossen war. Tippen Sie anschließend auf Installieren und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation abzuschließen.

Speicherarten

Ihr Gerät verfügt über unterschiedliche Speicherarten und Speichermöglichkeiten.

• Der eMMC (eingebetteter Multi-Media Controller)-Speicher, der sich aus dem

Systemspeicher und dem internen Speicher zusammensetzt, ist ca. 16 GB groß. Der

Systemspeicher wird für das Android™-Betriebssystem und für die meisten vorinstallierten Anwendungen genutzt. Der interne Speicher wird zum Speichern von heruntergeladenen oder übertragenen Inhalten sowie für persönliche Einstellungen und

Daten verwendet. Einige Beispiele für Daten, die im internen Speicher gespeichert werden, sind Wecker-, Lautstärke- und Spracheinstellungen, E-Mails, Lesezeichen,

Kalenderereignisse, Fotos, Videos und Musik.

• Mithilfe einer Wechselspeicherkarte mit einer Speicherkapazität von bis zu 128 GB können Sie Ihren Speicherplatz erweitern. Mediendateien und einige Apps (mit ihren

137


Daten) können auf diese Speicherart übertragen werden, damit interner Speicher freigegeben wird. Mit einigen Apps wie der App „Kamera“ können Sie Daten direkt auf eine Speicherkarte übertragen.

• Der dynamische Speicher (RAM) ist etwa 2 GB groß, steht allerdings nicht zum

Speichern von Dateien zur Verfügung. Das RAM wird für laufende Anwendungen und das Betriebssystem benötigt.

Die Speicherkarte müssen Sie ggf. separat erwerben.

Erfahren Sie mehr über die Nutzung des Speichers bei Android™-Geräten, indem Sie das

Whitepaper für Ihr Gerät unter www.sonymobile.com/support herunterladen.

Verbessern der Speicherleistung

Der Speicher Ihres Geräts füllt sich bei normalem Gebrauch. Wenn das Gerät verlangsamt oder Anwendungen plötzlich geschlossen werden, sollten Sie folgende

Maßnahmen in Erwägung ziehen:

• Vergewissern Sie sich, dass immer mehr als 500 MB an freiem internen Speicher zur

Verfügung stehen.

• Beenden Sie laufende Anwendungen, die Sie gerade nicht benutzen.

• Löschen Sie den Cache aller Anwendungen.

• Deinstallieren Sie heruntergeladene Anwendungen, die Sie nicht verwenden.

• Wenn der interne Speicher voll ist, müssen Sie Anwendungen auf die Speicherkarte

übertragen.

• Übertragen Sie Fotos, Videos und Musik vom internen Speicher auf die Speicherkarte.

• Wenn das Gerät keine Inhalte auf der Speicherkarte lesen kann, müssen Sie die Karte möglicherweise formatieren. Beachten Sie, dass alle Daten auf der Speicherkarte beim

Formatieren gelöscht werden.

Wenn Sie ein Gerät mit mehreren Benutzern gemeinsam verwenden, müssen Sie sich als

Eigentümer, d. h. als Hauptbenutzer, anmelden, um bestimmte Aktionen, wie das Übertragen von Daten auf die Speicherkarte und das Formatieren der Speicherkarte, durchführen zu können.

So zeigen Sie den Speicherstatus an:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Daten- und Arbeitsspeicher .

So zeigen Sie die Menge an freiem und belegtem RAM an:



So löschen Sie den Cache für alle Anwendungen:



3 Tippen Sie auf , dann auf Erweiterte Einstellungen > Speicher > Interner

Speicher und anschließend auf Daten im Cache > OK .

Wenn Sie den Cache löschen, gehen dabei keine wichtigen Daten oder Einstellungen verloren.

So übertragen Sie Mediendateien auf die Speicherkarte:

1 Stellen Sie sicher, dass eine Speicherkarte in das Gerät eingelegt ist.


3 Tippen Sie auf Einstellungen > Daten- und Arbeitsspeicher > Daten übertragen .

4 Markieren Sie die Dateitypen, die Sie auf die Speicherkarte übertragen möchten.

5 Tippen Sie auf Übertragen .

138


So verschieben Sie Anwendungen auf die Speicherkarte



3 Wählen Sie die Anwendung, die Sie verschieben möchten, tippen Sie dann auf

Speicher und tippen Sie dann unter Verwendeter Speicher auf Ändern > SD-

Karte > Verschieben .

Einige Anwendungen können nicht auf eine Speicherkarte verschoben werden.

So beenden Sie die Ausführung von Anwendungen und Diensten



3 Wählen Sie eine App oder einen Dienst aus und tippen Sie auf STOPPEN

ERZWINGEN > OK .

So formatieren Sie die Speicherkarte:



3 Tippen Sie auf , dann auf Erweiterte Einstellungen > Speicher > SD-Karte > und anschließend auf Einstellungen > Format > Löschen und formatieren .

Alle Daten auf der Speicherkarte werden beim Formatieren gelöscht. Sichern Sie alle Daten, die Sie behalten möchten, bevor Sie die Speicherkarte formatieren. Um Ihre Daten zu sichern, können Sie diese auf einen Computer kopieren. Weitere Informationen finden Sie unter

Datensicherung mit der Anwendung „Xperia™ Backup & Restore“ auf der Seite 140.

Verwalten von Dateien mithilfe eines Computers

Verwenden Sie eine USB-Kabelverbindung zwischen Windows ® -Computer und Gerät, um Dateien zu übertragen und zu verwalten. Sobald die beiden Geräten miteinander verbunden sind, können Sie über den Datei-Explorer des Computers Daten zwischen dem Gerät und dem Computer oder zwischen dem internen Speicher des Geräts und der SD-Karte mittels Ziehen und Ablegen austauschen.

Sollten Sie über einen PC oder einen Apple ® Mac ® -Computer verfügen, können Sie

Xperia™ Companion verwenden, um über Ihr Gerät auf das Dateisystem zuzugreifen.

Sichern und Wiederherstellen von Inhalten

Im Allgemeinen sollten Sie Fotos, Videos und andere persönliche Daten nicht ausschließlich im internen Speicher Ihres Geräts speichern. Sollte die Hardware beschädigt oder Ihr Gerät gestohlen werden oder abhanden kommen, sind die im internen Speicher hinterlegten Daten unwiederbringlich verloren. Es wird empfohlen, die

Software Xperia™ Companion zu verwenden, um Sicherungen zu erstellen, mit denen

Ihre Daten sicher auf einem Computer bzw. einem externen Gerät gespeichert werden.

Diese Methode wird insbesondere dann empfohlen, wenn Sie Ihre Gerätesoftware auf eine neuere Android-Version aktualisieren.

Mithilfe der Anwendung „Sicherung und Wiederherstellung“ können Sie mithilfe Ihres

Google™-Kontos eine schnelle Online-Sicherung der grundlegenden Einstellungen und

Daten vornehmen. Außerdem können Sie diese Anwendung verwenden, um die Daten lokal zu sichern, beispielsweise auf der SD-Karte Ihres Geräts oder auf einem externen

USB-Speichergerät.

Es ist äußerst wichtig, dass Sie sich das Kennwort merken, das Sie bei der Erstellung einer

Datensicherung festlegen. Wenn Sie das Kennwort vergessen, können wichtige Daten wie

Kontakte und Nachrichten möglicherweise nicht wiederhergestellt werden.

139


Sichern von Daten auf einen Computer

Verwenden Sie die Xperia™ Companion Software, um Daten von einem Gerät auf einem

PC oder einem Apple ® Mac ® -Computer zu sichern. Mit diesen Sicherungsanwendungen können Sie die folgenden Datentypen sichern:

• Kontakte und Anrufprotokolle

• Nachrichten

• Kalender

• Einstellungen

• Mediendateien wie Musik und Videos

• Fotos und Bilder

Sie sichern Sie Ihre Daten mithilfe eines Computers:

1 Vergewissern Sie sich, dass die Software Xperia™ Companion auf dem PC oder dem Apple ® Mac ® -Computer installiert ist.

2 Schließen Sie das Gerät über ein USB-Kabel an den Computer an.

3 Computer : Öffnen Sie die Software Xperia™ Companion. Nach kurzer Zeit erkennt der Computer Ihr Gerät.

4 Wählen Sie auf dem Hauptbildschirm Backup (Sicherung) aus.

5 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um Daten von Ihrem Gerät zu sichern.

Sie stellen Sie Ihre Daten mithilfe eines Computers wieder her:

1 Vergewissern Sie sich, dass die Software Xperia™ Companion auf dem PC oder dem Apple ® Mac ® -Computer installiert ist.

2 Schließen Sie das Gerät über ein USB-Kabel an den Computer an.

3 Computer : Öffnen Sie die Software Xperia™ Companion.

4 Klicken Sie auf Wiederherstellen .

5 Wählen Sie die Sicherungsdatei aus den Sicherungsaufzeichnungen, tippen Sie anschließend auf Wiederherstellen und befolgen Sie die Anweisungen auf dem

Bildschirm, um Daten auf Ihrem Gerät wiederherzustellen.

Datensicherung mit der Anwendung „Xperia™ Backup & Restore“

Mit der Anwendung „Xperia™ Backup & Restore“ können Sie online oder lokal eine

Sicherung Ihrer Daten durchführen. Sie können beispielsweise Daten manuell sichern oder die Funktion der automatischen Sicherung aktivieren, um Daten in regelmäßigen

Abständen zu sichern.

Die Anwendung „Xperia™ Backup & Restore“ wird für die Sicherung von Daten vor dem

Zurücksetzen auf Werkseinstellungen empfohlen. Mit dieser Anwendung können Sie die folgenden Datentypen auf einem Onlinekonto, einer SD-Karte oder einem externen USB-

Speichergerät sichern, das Sie über einen USB-Hostadapter mit Ihrem Gerät verbunden haben:

• Lesezeichen

• Kontaktdaten und Anrufprotokolle

• Gespräche

• Kalenderdaten

• E-Mail-Konten

• Wi-Fi®-Netze

• Geräteeinstellungen

• Anwendungen

• Xperia™ Home-Layout

140


So sichern Sie Inhalte in einem Onlinekonto:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Sichern & Zurücksetzen .

3 Um die automatische Sicherungsfunktion zu aktivieren, tippen Sie auf Automat.

Sicherung und dann auf den Ein/Aus-Schalter.

4 Um die manuelle Sicherungsfunktion zu aktivieren, tippen Sie auf Mehr >

Manuelle Sicherung .

5 Tippen Sie unter Dateien speichern unter auf Speicher auswählen > Online-

Konto .

6 Lesen Sie bei Aufforderung die entsprechenden Bedingungen und tippen Sie, sofern Sie mit ihnen einverstanden sind, auf Ich stimme zu.

. Befolgen Sie dann die

Anweisungen auf dem Bildschirm, um sich bei Ihrem Google™-Konto anzumelden.

7 Wählen Sie die Datentypen aus, die Sie sichern möchten, und tippen Sie auf

Sicherung .

So richten Sie die Funktion für die automatische Sicherung ein:

1 Achten Sie vor dem Sichern von Inhalten auf einem USB-Speichergerät darauf, dass das Speichergerät mit Ihrem Gerät mittels eines USB-Hostadapter verbunden ist. Wenn Sie Daten auf einer SD-Karte sichern, stellen Sie sicher, dass die SD-Karte richtig in Ihr Gerät eingesetzt ist. Wenn Sie Inhalte auf ein

Onlinekonto sichern möchten, vergewissern Sie sich, dass Sie sich bei Ihrem

Google™-Konto angemeldet haben.



4 Tippen Sie unter Xperia™ Sicherung & Wiederherstellung auf Automat.

Sicherung .

5 Um die automatische Sicherungsfunktion zu aktivieren, tippen Sie auf den

Einschaltregler.

6 Wählen Sie ein Intervall für die Häufigkeit der Sicherungen, einen Ort, an dem die

Sicherungsdateien gespeichert werden und einen Zeitpunkt aus, wann die Daten gesichert werden sollen.

7 Tippen Sie auf , um Ihre Einstellungen zu speichern.

So sichern Sie Inhalte manuell:

1 Achten Sie vor dem Sichern von Inhalten auf einem USB-Speichergerät darauf, dass das Speichergerät mit Ihrem Gerät mittels eines USB-Hostadapter verbunden ist. Wenn Sie Daten auf einer SD-Karte sichern, vergewissern Sie sich, dass diese richtig in das Gerät eingesteckt ist. Wenn Sie Inhalte auf ein

Onlinekonto sichern möchten, vergewissern Sie sich, dass Sie sich bei Ihrem

Google™-Konto angemeldet haben.



4 Tippen Sie unter Xperia™ Sicherung & Wiederherstellung auf Mehr .

5 Tippen Sie auf Manuelle Sicherung und wählen Sie anschließend den Speicherort für die Sicherung und den Typ der zu sichernden Daten aus.

6 Tippen Sie auf Sicherung .

7 Wenn die Daten gesichert wurden, tippen Sie auf Fertig .

So bearbeiten Sie eine Sicherungsdatei:



3 Tippen Sie unter Xperia™ Sicherung & Wiederherstellung auf Mehr .

4 Tippen Sie auf Sicherungsdatei bearb.

und wählen Sie anschließend eine

Sicherungsquelle und die zu löschenden Datentypen aus.

5 Tippen Sie auf Daten löschen .


7 Wenn der Inhalt gelöscht wurde, tippen Sie auf Fertig .

141


So stellen Sie gesicherte Inhalte wieder her:

1 Achten Sie vor dem Wiederherstellen von Inhalten auf einem USB-Speichergerät darauf, dass das Speichergerät mit Ihrem Gerät mittels des entsprechenden USB-

Hostadapters verbunden ist. Wenn Sie Daten von einer SD-Karte wiederherstellen, vergewissern Sie sich, dass diese richtig in das Gerät eingesteckt ist. Wenn Sie

Inhalte von einem Onlinekonto wiederherstellen, stellen Sie sicher, dass Sie sich bei Ihrem Google™-Konto angemeldet haben.



4 Tippen Sie unter Xperia™ Sicherung & Wiederherstellung auf Daten wiederherstellen , und wählen Sie anschließend eine Wiederherstellungsquelle und die wiederherzustellenden Datentypen aus.

5 Tippen Sie auf Daten wiederherstellen .

6 Wenn der Inhalt wiederhergestellt wurde, tippen Sie auf Fertig .

Denken Sie daran, dass alle nach einer Sicherung geänderten Daten und Einstellungen, also auch Anwendungen, die Sie heruntergeladen haben, während einer Wiederherstellung verloren gehen.

Sichern von Daten mit der Anwendung „Google Backup & Restore“

Wenn Sie die Anwendung „Google Backup & Restore“ verwenden, können Sie Daten auf dem Google-Server sichern. Sie können darüber hinaus die automatische

Wiederherstellungsfunktion aktivieren, um Daten und Einstellungen bei der erneuten

Installation einer Anwendung wiederherzustellen.

Mit dieser Anwendung können Sie die folgenden Datentypen sichern:

• Anwendungen

• Lesezeichen

• Wi-Fi®-Netze

• Sonstige Einstellungen

So sichern Sie Daten in einem Onlinekonto:



3 Tippen Sie unter Google™ Sicherung & Wiederherstellung auf Meine Daten sichern und ziehen Sie den Schieber nach rechts.

So aktivieren Sie die automatische Wiederherstellung, wenn Sie eine Anwendung erneut installieren:



3 Ziehen Sie den Schieber neben Automat. Wiederherstellung unter Google™

Sicherung & Wiederherstellung nach rechts.

Durchführen von Diagnosetests auf Ihrem Gerät

Die Anwendung „Xperia™ Diagnostics“ kann eine bestimmte Funktion testen oder einen vollständigen Diagnosetest durchführen, wenn Ihr Xperia™ Gerät nicht richtig funktioniert.

Xperia™ Diagnostics kann Folgendes tun:

• potenzielle Hardware- oder Software-Probleme auf Ihrem Xperia™ Gerät bewerten.

• analysieren, wie gut die Anwendungen auf Ihrem Gerät funktionieren.

• die Anzahl der unterbrochenen Anrufe während der letzten zehn Tage protokollieren.

• installierte Software identifizieren und nützliche Details über Ihr Gerät bereitstellen.

Die Anwendung „Xperia™ Diagnostics“ ist auf den meisten Android™-Geräten von Sony vorinstalliert. Wenn die Option „Diagnostics“ unter Einstellungen > Über das Telefon nicht verfügbar ist, dann können Sie eine Demoversion über die App „Play Store™“ herunterladen.

142


So führen Sie einen spezifischen Diagnosetest durch:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Über das Telefon > Diagnostics > Test .

3 Wählen Sie einen Test aus der Liste aus.

4 Befolgen Sie die Anweisungen und tippen Sie auf Ja oder Nein , um anzugeben, ob die Funktion funktioniert.

So führen Sie alle Diagnosetests durch:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Über das Telefon > Diagnostics > Test > Alle ausführen .

3 Befolgen Sie die Anweisungen und tippen Sie auf Ja oder Nein , um anzugeben, ob die Funktion funktioniert.

So zeigen Sie Details zu Ihrem Gerät an:


2 Tippen Sie auf Einstellungen > Über das Telefon > Diagnostics > Daten .

Neustarten und Zurücksetzen Ihres Geräts

Sie können den Neustart oder das Ausschalten des Geräts erzwingen, wenn es nicht mehr reagiert oder nicht normal neu startet. Es gehen dadurch keine Einstellungen oder persönlichen Daten verloren.

Sie können Ihr Gerät auch auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Diese Maßnahme ist manchmal notwendig, wenn das Gerät nicht mehr richtig funktioniert. Sichern Sie jedoch alle wichtigen Daten auf einer Speicherkarte oder in einem anderen nicht internen

Speicher. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Sichern und Wiederherstellen von Inhalten auf Seite 139.

Wenn sich Ihr Gerät nicht einschalten lässt oder Sie die Software Ihres Geräts zurücksetzen möchten, können Sie Xperia™ Companion verwenden, um Ihr Gerät zu reparieren. Weitere Informationen zu Xperia™ Companion finden Sie unter

Computertools auf Seite 136.

Bei niedrigem Akkustand startet das Gerät möglicherweise nicht neu. Schließen Sie Ihr Gerät an ein Ladegerät an und versuchen Sie dann erneut einen Neustart.

Wenn Sie ein Gerät mit mehreren Benutzern gemeinsam verwenden, müssen Sie sich gegebenenfalls als Besitzer, also als Hauptbenutzer anmelden, um das Gerät auf die

Werkseinstellungen zurückzusetzen.

So starten Sie das Gerät neu:

1 Halten Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt.

2 Tippen Sie in dem sich öffnenden Menü auf Neustart . Das Gerät wird automatisch neu gestartet.

So erzwingen Sie den Neustart und das Herunterfahren des Geräts:

1 Halten Sie die Ein/Aus-Taste und die Lautstärketaste (aufwärts) gleichzeitig

10 Sekunden lang gedrückt.

2 Ihr Gerät vibriert einmal. Je nachdem, ob Sie den Neustart und das

Herunterfahren des Geräts erzwingen möchten, befolgen Sie eine der beiden nachstehenden Anweisungen.

• Sie möchten den Neustart des Geräts erzwingen: Lassen Sie die Tasten jetzt los. Das Gerät startet neu.

• Sie möchten das Herunterfahren des Geräts erzwingen: Halten Sie die Tasten weiterhin gedrückt. Nach ein paar weiteren Sekunden vibriert das Gerät drei

Mal und schaltet sich dann aus.

143


So setzen Sie Ihr Gerät auf die Werkseinstellungen zurück:

Bevor Sie beginnen, sichern Sie alle wichtigen Daten, die sich im internen Speicher des Geräts befinden, auf einer Speicherkarte oder in einem anderen nicht internen Speicher. Durch das

Zurücksetzen auf Werkseinstellungen werden alle Daten aus dem internen Speicher Ihres

Geräts gelöscht und Sie können nicht mehr auf die Dateien auf den verschlüsselten SD-Karten zugreifen.

Um eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden, starten Sie das Gerät während des

Zurücksetzens nicht neu.

1 Auf der Startbildschirm tippen Sie auf .

2 Tippen Sie auf Einstellungen > Sichern & Zurücksetzen > Auf Werkszustand zurücksetzen .

3 Tippen Sie auf Telefon zurücksetzen .

4 Geben Sie ggf. Ihr Entsperrmuster, Ihr Kennwort zum Entsperren des Bildschirms oder Ihre PIN ein, um fortzufahren.

5 Tippen Sie zum Bestätigen auf Alles löschen .

Ihr Gerät kehrt nicht zu einer früheren Android™-Softwareversion zurück, wenn Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen.

Wenn Sie Ihr Kennwort zum Entsperren des Bildschirms, Ihre PIN oder das Muster vergessen, können Sie die Funktion zur Gerätereparatur in Xperia™ Companion verwenden, um die

Sicherheitsstufe zu löschen. Sie müssen Ihre Anmeldedaten für Ihr Google-Konto bereitstellen, um diesen Vorgang durchzuführen. Mit Durchführung der Reparaturfunktion installieren Sie die

Software auf Ihrem Gerät neu. Es könnten bei diesem Vorgang persönliche Daten verloren gehen.

So reparieren Sie die Gerätesoftware mit Xperia™ Companion:

Stellen Sie vor der Durchführung einer Software-Reparatur sicher, dass Sie Ihre Google™-

Zugangsdaten kennen. Je nach Sicherheitseinstellungen müssen Sie diese ggf. eingeben, um das Gerät nach einer Software-Reparatur neu zu starten.

1

Vergewissern Sie sich, dass Xperia Companion auf Ihrem PC oder Mac ® installiert ist.

2 Öffnen Sie die Software Xperia™ Companion auf dem Computer und drücken Sie auf dem Hauptbildschirm auf Softwarereparatur .

3 Befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen, um die Software neu zu installieren und die Reparatur abzuschließen.

Garantie, SAR und Nutzungsrichtlinien

Weitere Informationen über Garantie, SAR (Specific Absorption Rate, Spezifische

Absorptionsrate) und Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf Ihrem Gerät in dem Abschnitt

Wichtige Informationen unter Einstellungen > Über das Telefon > Rechtliche Hinweise .

Recycling Ihres Geräts

Sie haben irgendwo noch ein altes Gerät herumliegen? Warum Ihr Telefon nicht recyceln? Dadurch helfen Sie uns, das Material sowie einzelne Komponenten wiederzuverwenden und gleichzeitig schützen Sie noch die Umwelt. Zusätzliche

Informationen zu Ihren Recyclingmöglichkeiten vor Ort finden Sie unter www.sonymobile.com/recycle.

Einschränkungen bei Diensten und Funktionen

Einige der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Dienste und Funktionen werden nicht in allen Ländern/Regionen oder von allen Netzen und/oder Dienstanbietern unterstützt. Dies gilt ohne Einschränkung auch für die internationale GSM-Notrufnummer

112. Setzen Sie sich mit dem Netzbetreiber oder Dienstanbieter in Verbindung, um

Informationen zur Verfügbarkeit bestimmter Dienste und Funktionen und zu ggf.

anfallenden Zugriffs- oder Nutzungsgebühren zu erhalten.

144


Für die Nutzung einiger Funktionen und Anwendungen, die in dieser Anleitung beschrieben werden, ist unter Umständen ein Internetzugang erforderlich. Wenn Sie mit dem Gerät eine Internetverbindung herstellen, fallen möglicherweise

Datenverbindungsgebühren an. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem

Mobilfunknetzbetreiber.

Rechtliche Informationen

Sony F3112/F3116

Diese Bedienungsanleitung wird ohne jegliche Gewährleistung von Sony Mobile Communications Inc. oder einer regionalen Tochtergesellschaft veröffentlicht. Korrekturen und Änderungen dieser Bedienungsanleitung zur

Beseitigung von Tippfehlern und inhaltlichen Ungenauigkeiten sowie aufgrund von Verbesserungen der Programme und/oder Geräte können von Sony Mobile Communications Inc. jederzeit und ohne Ankündigung vorgenommen werden. Änderungen dieser Art werden in zukünftigen Ausgaben dieser Bedienungsanleitung berücksichtigt. Alle

Abbildungen dienen ausschließlich der Illustration und zeigen nicht immer exakte Darstellungen des Geräts.

Alle in diesem Dokument verwendeten Produkt- und Firmennamen sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Eigentümer. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Eigentümer. Alle in diesem Dokument nicht ausdrücklich gewährten Rechte sind vorbehalten. Weitere Informationen finden Sie unter www.sonymobile.com/us/legal/.

Diese Bedienungsanleitung kann auf Dienste oder Anwendungen Dritter verweisen. Die Nutzung solcher

Programme oder Dienste erfordert u. U. eine separate Registrierung bei dem entsprechenden Drittanbieter und kann zusätzlichen Bedingungen unterliegen. Lesen Sie zu Anwendungen auf oder von Websites Dritter die

Nutzungsbestimmungen und geltenden Datenschutzrichtlinien vorab durch. Sony übernimmt keinerlei

Gewährleistung für die Verfügbarkeit oder Leistung von Websites oder angebotenen Diensten Dritter.

Mit diesem Mobilgerät können Inhalte (z. B. Ruftöne) heruntergeladen, gespeichert und weitergegeben werden. Das

Recht zur Verwendung solcher Inhalte kann beschränkt oder aufgrund von Rechten Dritter ausgeschlossen werden. Dies gilt unter anderem für Beschränkungen nach geltendem Urheberrecht. Die Verantwortung für solche

Inhalte, die Sie mit Ihrem Mobilgerät herunterladen oder weiterleiten, liegt ausschließlich bei Ihnen und nicht bei

Sony. Stellen Sie deshalb vor Verwendung dieser Inhalte sicher, dass für die angestrebte Verwendung eine ausreichende Lizenz oder anderweitige Berechtigung vorliegt. Sony übernimmt keinerlei Gewährleistung für

Genauigkeit, Integrität und Qualität dieser oder anderer Inhalte Dritter. Unter keinen Umständen haftet Sony für die unberechtigte Nutzung dieser oder anderer Inhalte Dritter.

Weitere Informationen finden Sie unter www.sonymobile.com.

Dieses Produkt unterliegt verschiedenen geistigen Eigentumsrechten von Microsoft. Die Benutzung oder

Verbreitung der betreffenden Technologien außerhalb des Produkts ist ohne eine Lizenz von Microsoft nicht gestattet.

Inhaltseigentümer nutzen die Technologie Windows Media Digital Rights Management (WMDRM), um ihr geistiges

Eigentum und ihre Urheberrechte zu schützen. Dieses Gerät verwendet WMDRM-Software, um auf WMDRMgeschützte Inhalte zuzugreifen. Wenn die WMDRM-Software den Inhalt nicht schützen kann, können die

Inhaltseigentümer Microsoft auffordern, die Softwarefunktion zum Abspielen bzw. Kopieren der betreffenden geschützten Inhalte mittels WMDRM zu deaktivieren. Diese Deaktivierung wirkt sich nicht auf ungeschützte Inhalte aus. Wenn Sie Lizenzen für geschützte Inhalte herunterladen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Microsoft mit den Lizenzen eine Deaktivierungsliste übermittelt. Inhaltseigentümer können von Ihnen verlangen, ein WMDRM-

Upgrade durchzuführen, damit Sie auf ihre Inhalte zugreifen können. Wenn Sie das Upgrade ablehnen, können Sie nicht auf Inhalte zugreifen, die dieses Upgrade voraussetzen.

Dieses Produkt ist gemäß der Lizenzen „MPEG-4 Visual License“ und „AVC Patent Portfolio License“ für den persönlichen und nicht kommerziellen Gebrauch durch Verbraucher lizenziert, um (i) Videodaten im Format MPEG-4

(„MPEG-4-Video“) bzw. AVC („AVC-Video“) zu codieren und/oder (ii) MPEG-4- oder AVC-Videodaten zu decodieren, die von einem Verbraucher im Rahmen privater und nicht kommerzieller Aktivitäten und/oder von einem durch MPEG LA lizenzierten Videoanbieter codiert wurden, um MPEG-4- und/oder AVC-Videos bereitzustellen. Für keinen anderen Gebrauch wird ausdrücklich oder implizit eine Lizenz gewährt. Weitere

Informationen zum Gebrauch zu Werbezwecken, zum internen Gebrauch und zur gewerblichen Nutzung sowie zur

Lizenzierung erhalten Sie ggf. von MPEG LA, L.L.C. Siehe www.mpegla.com. Die Audiodecodierungstechnologie

MPEG Layer-3 ist von Fraunhofer IIS und Thomson lizenziert.

SONY MOBILE IST IN KEINER WEISE FÜR JEGLICHE FORM VON VERLUST, LÖSCHUNG UND/ODER

ÜBERSCHREIBUNG VON PERSÖNLICHEN DATEN ODER DATEIEN VERANTWORTLICH, DIE AUF IHREM

GERÄT GESPEICHERT SIND (INSBESONDERE KONTAKTE, MUSIKTITEL UND BILDER) UND DIE DURCH EINE

AKTUALISIERUNG IHRES GERÄTS ENTSPRECHEND DER IN DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG ODER

DOKUMENTATION BESCHRIEBENEN METHODEN ENTSTEHT. DIE GESAMTHAFTUNG VON SONY MOBILE

ODER SEINEN ZULIEFERERN FÜR JEGLICHE SCHÄDEN, VERLUSTE UND KLAGEGRÜNDE (OB DURCH

VERTRAGSBRUCH ODER UNRECHTMÄSSIGE HANDLUNGEN, INSBESONDERE FAHRLÄSSIGKEIT ODER

ANDERE UMSTÄNDE) IHNEN GEGENÜBER ÜBERSTEIGT IN KEINEM FALL DEN TATSÄCHLICH VON IHNEN

FÜR DAS GERÄT GEZAHLTEN PREIS.

© 2016 Sony Mobile Communications Inc.

Alle Rechte vorbehalten.

145


No results