Eingeben von Text. Sony Xperia XA - F3116

Eingeben von Text

Bildschirmtastatur

Sie können entweder Text mit der QWERTZ-Bildschirmtastatur durch Tippen auf jeden einzelnen Buchstaben eingeben oder mithilfe der Gesteneingabenfunktion mit Ihrem

Finger von Buchstabe zu Buchstabe fahren, um Wörter zu schreiben. Wenn Sie lieber eine kleinere Version der Bildschirmtastatur verwenden und Text nur mit einer Hand eingeben möchten, können Sie stattdessen die Einhandtastatur aktivieren.

Sie können bis zu drei Sprachen für die Texteingabe auswählen. Die smarte

Spracherkennungsfunktion erkennt die von Ihnen verwendete Sprache und schlägt während des Tippens Wörter in dieser Sprache vor. Einige Anwendungen öffnen die

Bildschirmtastatur automatisch, z. B. E-Mail- und Messaging-Anwendungen.

1 Ein Zeichen vor dem Cursor löschen

2 Einen Zeilenumbruch eingeben oder die Texteingabe bestätigen

3 Leerzeichen eingeben

4 Tastatur personalisieren Diese Taste wird nach der Personalisierung der Tastatur ausgeblendet.

5 Zahlen und Symbole anzeigen Tippen Sie für weitere Symbole auf .

6 Zwischen Kleinbuchstaben , Großbuchstaben und Großbuchstabenarretierung wechseln In manchen Sprachen kann über diese Taste auf zusätzliche Zeichen der Sprache zugegriffen werden.

So zeigen Sie die Bildschirmtastatur an, um Text einzugeben:

• Tippen Sie auf ein Texteingabefeld.

So verwenden Sie die Bildschirmtastatur im Querformat:

• Wenn die Bildschirmtastatur angezeigt wird, kippen Sie das Gerät auf die Seite.

Unter Umständen müssen Sie in einigen Anwendungen Einstellungen anpassen, um das

Querformat zu aktivieren.

So geben Sie Text Zeichen für Zeichen ein:

1 Auf der Tastatur angezeigte Zeichen geben Sie ein, indem Sie auf das gewünschte

Zeichen tippen.

2 Sie können Varianten eingeben, indem Sie lang auf ein Standardzeichen auf der

Tastatur tippen, bis eine Liste der verfügbaren Optionen angezeigt wird. Wählen

Sie dann das gewünschte Zeichen. Um beispielsweise den Buchstaben „é“ einzugeben, berühren und halten Sie so lange „e“, bis andere Optionen angezeigt werden. Ziehen Sie und wählen Sie dann den Buchstaben „é“. Belassen Sie den

Finger währenddessen auf der Tastatur.

So geben Sie einen Satzpunkt ein:

• Wenn Sie ein Wort eingegeben haben, tippen Sie zweimal auf die Leertaste.

61

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So geben Sie Text per Gesteneingabe ein:

1 Wenn die Bildschirmtastatur angezeigt wird, fahren Sie mit Ihrem Finger von

Buchstabe zu Buchstabe, um das gewünschte Wort zu schreiben.

2 Nachdem Sie die Eingabe eines Worts beendet haben, haben Sie Ihren Finger an.

Basierend auf den von Ihnen eingegebenen Buchstaben wird ein Wort angezeigt.

3 Wenn das gewünschte Wort nicht angezeigt wird, tippen Sie auf , um andere

Optionen anzuzeigen und entsprechend auszuwählen. Wenn die gewünschte

Option nicht angezeigt wird, löschen Sie das gesamte Wort und geben Sie es erneut ein oder geben Sie das Wort ein, indem Sie die einzelnen Buchstaben eingeben.

So ändern Sie die Einstellungen für die Gesteneingabe:

1 Wenn die Bildschirmtastatur angezeigt wird, tippen Sie auf .

2 Tippen Sie auf und anschließend auf Tastatureinstellungen .

3 Um die Gesteneingabenfunktion zu aktivieren oder zu deaktivieren, ziehen Sie den

Schieber neben Streichen zum Schreiben auf Ein oder Aus.

So verwenden Sie die Einhandtastatur:

1 Öffnen Sie die Bildschirmtastatur im Hochformat und tippen Sie anschließend auf

.

2 Tippen Sie auf und anschließend auf Einhandtastatur .

3 Tippen Sie zum Verschieben der Einhandtastatur nach links oder rechts auf dem

Bildschirm entsprechend auf oder .

Wenn Sie wieder zur Vollbildschirmtastatur zurückkehren möchten, tippen Sie auf .

Tastenfeld

Das Tastenfeld ähnelt einem standardmäßigen Telefontastenfeld mit 12 Tasten. Es bietet

Worterkennung und Eingabeoptionen über Multi-Tap. Sie können die

Texteingabemethode „Tastenfeld“ über die Tastatureinstellungen aktivieren. Das

Tastenfeld ist nur im Hochformat verfügbar.

1 Texteingabeoption wählen. Sie können auf jedes Zeichen einmal tippen und die Wortvorschläge verwenden oder weiter auf die Taste tippen, bis das gewünschte Zeichen ausgewählt ist.

2 Ein Zeichen vor dem Cursor löschen

3 Einen Zeilenumbruch eingeben oder die Texteingabe bestätigen

4 Leerzeichen eingeben

5 Symbole und Smileys anzeigen

6 Zahlen anzeigen

7 Zwischen Groß- und Kleinschreibung wechseln und Großbuchstabenarretierung einschalten

So öffnen Sie das Tastenfeld zum ersten Mal:

1 Tippen Sie auf ein Texteingabefeld und anschließend auf .

2 Tippen Sie auf und anschließend auf Tastatureinstellungen .

3 Tippen Sie auf Porträt-Tastatur und wählen Sie anschließend die Option

Tastenfeld aus.

62

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So geben Sie Text mit dem Tastenfeld ein:

• Wenn auf dem Tastenfeld angezeigt wird, tippen Sie auf jede Zeichentaste nur einmal, selbst wenn der gewünschte Buchstabe nicht dem ersten Buchstaben auf der Taste entspricht. Tippen und halten Sie die Reihe, um mehr Wortvorschläge anzeigen zu lassen, und wählen Sie ein Wort aus der Liste aus.

• Wenn auf dem Tastenfeld angezeigt wird, tippen Sie auf die Bildschirmtaste für das Zeichen, das Sie eingeben möchten. Tippen Sie so oft auf diese Schaltfläche, bis das gewünschte Zeichen ausgewählt ist. Wiederholen Sie diesen Schritt für jedes weitere Zeichen, das Sie eingeben möchten.

So geben Sie Zahlen über das Tastenfeld ein:

• Wenn das Tastenfeld angezeigt wird, tippen Sie auf . Ein Tastenfeld mit Zahlen wird angezeigt.

So fügen Sie Symbole und Smileys über das Tastenfeld ein:

1 Wenn das Tastenfeld angezeigt wird, tippen Sie auf . Ein Raster mit Symbolen und Smileys wird angezeigt.

2 Blättern Sie nach oben oder unten, um weitere Optionen anzuzeigen. Tippen Sie zum Auswählen auf ein Symbol oder einen Smiley.

Eingeben von Text über die Spracheingabe

Wenn Sie Text eingeben möchten, können Sie dies auch über die

Spracheingabefunktion tun, anstatt die Wörter manuell einzugeben. Sprechen Sie einfach die Wörter aus, die Sie eingeben möchten. Die Spracheingabe ist eine experimentelle Technologie von Google™, die für mehrere Sprachen und Regionen verfügbar ist.

So aktivieren Sie die Spracheingabe:

1 Wenn die Bildschirmtastatur angezeigt wird, tippen Sie auf .

2 Tippen Sie auf und anschließend auf Tastatureinstellungen .

3 Ziehen Sie den Schieber neben Taste für Google™ Voice Typing nach rechts.

4 Tippen Sie auf , um Ihre Einstellungen zu speichern. Ein Mikrofonsymbol wird nun auf Ihrer Bildschirmtastatur angezeigt.

So geben Sie Text über die Spracheingabe ein:

1 Öffnen Sie die Bildschirmtastatur.

2 Tippen Sie auf . Wenn angezeigt wird, sprechen Sie, um Text einzugeben.

3 Tippen Sie erneut auf , wenn Sie fertig sind. Der vorgeschlagene Text wird angezeigt.

4 Bearbeiten Sie den Text bei Bedarf manuell.

Wenn Sie die Tastatur einblenden und Text manuell eingeben möchten, tippen Sie auf .

Bearbeiten von Text

Sie können beim Schreiben Text auswählen, ausschneiden, kopieren und einfügen. Sie können auf die Bearbeitungsoptionen zugreifen, indem Sie zweimal auf den eingegebenen Text tippen. Die Bearbeitungsoptionen sind anschließend über eine

Anwendungsleiste verfügbar.

Anwendungsleiste

Die folgenden Aktionen können auf den ausgewählten Text angewendet werden:

• Ausschneiden

• Kopieren

• Einfügen

• Freigeben

63

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

• Alles auswählen

Die Option Einfügen wird nur angezeigt, wenn Sie Text in der Zwischenablage gespeichert haben.

So wählen Sie einen Text aus:

1 Geben Sie einen Text ein und tippen Sie dann zweimal auf den Text. Das Wort, auf das Sie tippen, wird auf beiden Seiten durch Registerkarten markiert.

2 Ziehen Sie die Registerkarten nach links oder nach rechts, um weiteren Text zu wählen.

So bearbeiten Sie Text:

1 Geben Sie einen Text ein und tippen Sie dann zweimal auf den eingegebenen

Text, damit die Anwendungsleiste angezeigt wird.

2 Wählen Sie den zu bearbeitenden Text aus und nehmen Sie die gewünschten

Änderungen über die Anwendungsleiste vor.

So verwenden Sie die Vergrößerungslupe

• Wenn Sie Text eingeben, tippen Sie auf das Textfeld und halten Sie es gedrückt, damit der Text vergrößert angezeigt wird. Platzieren Sie den Cursor am gewünschten Ort innerhalb des Textfelds.

Personalisieren der Bildschirmtastatur

Bei der Texteingabe über die Bildschirmtastatur können Sie auf Tastatur- und andere

Texteingabeeinstellungen zugreifen, über die Sie Optionen für die Schreibsprachen,

Texterkennung und Korrektur einstellen können. Wenn Sie die smarte

Spracherkennungsfunktion aktivieren, erhalten Sie für eine Sprache Wortvorschläge während Sie tippen.

Die Tastatur kann Text verwenden, den Sie in der Messaging- oder in anderen

Anwendungen geschrieben haben, um Ihren Schreibstil kennenzulernen. Es gibt zudem einen Personalisierungsleitfaden zu den grundlegendsten Einstellungen, der Ihnen bei

Ihren ersten Schritten behilflich sein wird. Sie können auswählen, ob Sie andere

Tastaturen verwenden und zwischen Tastaturen wechseln möchten. Sie können beispielsweise die chinesische Xperia™ Tastatur oder die japanische Xperia™ Tastatur auswählen.

So greifen Sie auf die Einstellungen für die Bildschirmtastatur zu:

1 Wenn Sie Text über die Bildschirmtastatur eingeben, tippen Sie auf .

2 Tippen Sie auf und anschließend auf Tastatureinstellungen und ändern Sie die entsprechenden Einstellungen.

3 Um eine Eingabesprache für die Texteingabe hinzuzufügen, tippen Sie auf

Eingabesprachen und markieren Sie die entsprechenden Kontrollkästchen.

4 Tippen Sie zum Bestätigen auf OK .

So ändern Sie die Einstellungen für Wortvorschläge:

1 Wenn Sie Text über die Bildschirmtastatur eingeben, tippen Sie auf .

2 Tippen Sie auf und anschließend auf Tastatureinstellungen > Wortvorschläge .

3 Wählen Sie eine Option.

So wählen Sie eine andere Tastatur aus:

1 Wenn Sie Text über die Bildschirmtastatur eingeben, tippen Sie auf in der unteren rechten Ecke des Bildschirms.

2 Wählen Sie eine Option.

Um weitere Bildschirmoptionen zu aktivieren, tippen Sie auf Weitere Tastaturen und ziehen

Sie die jeweiligen Schieber nach rechts.

64

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.

So ändern Sie die Eingabesprache bei Verwendung der Bildschirmtastatur:

Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn Sie mehr als eine Ausgabesprache hinzugefügt haben und die smarte Spracherkennungsfunktion ausgeschaltet ist, oder wenn sich unter den von Ihnen ausgewählten Sprachen solche mit nicht-lateinischer Schrift befinden.

• Wenn Sie Text mithilfe der Bildschirmtastatur eingeben, tippen Sie auf das

Eingabesprache-Symbol, um zwischen den Eingabesprachen zu wechseln.

Tippen Sie beispielsweise auf , bis die gewünschte Eingabesprache angezeigt wird.

So ändern Sie die Einstellungen für „Meinen Schreibstil verwenden“:

1 Wenn Sie Text über die Bildschirmtastatur eingeben, tippen Sie auf .

2 Tippen Sie auf und anschließend auf Tastatureinstellungen > Meinen

Schreibstil verwenden und wählen Sie dann eine Option aus.

So ändern Sie die Einstellungen der intelligenten Spracherkennung:

Um die intelligente Spracherkennung verwenden zu können, muss mehr als eine Sprache unter

Eingabesprachen ausgewählt sein. Beachten Sie außerdem, dass nur Sprachen unterstützt werden, die das lateinische Alphabet verwenden.

1 Wenn die Bildschirmtastatur angezeigt wird, tippen Sie auf .

2 Tippen Sie auf und dann auf Tastatureinstellungen .

3 Um die intelligente Spracherkennungsfunktion zu aktivieren oder zu deaktivieren, ziehen Sie den Schieber neben Smart-Spracherkennung auf Ein oder Aus.

So wählen Sie ein Tastaturlayout aus:

Unterschiedliche Layouts für die Bildschirmtastatur sind möglicherweise nicht für alle

Eingabesprachen verfügbar. Sie können unterschiedliche Tastaturlayouts für jede

Eingabesprache auswählen.

1 Wenn Sie Text über die Bildschirmtastatur eingeben, tippen Sie auf .

2 Tippen Sie auf und anschließend auf Tastatureinstellungen .

3 Tippen Sie auf Eingabesprachen und anschließend auf neben einer

Eingabesprache.

4 Wählen Sie ein Tastaturlayout aus.

5 Tippen Sie zum Bestätigen auf OK .

65

Dies ist eine Internetversion dieser Publikation. © Druckausgabe nur für den privaten Gebrauch.