advertisement
CLP SERIES BLUETOOTH TWO-WAY
RADIO QUICK REFERENCE GUIDE
M
PAIRING YOUR MOTOROLA CLP BLUETOOTH TWO-WAY RADIO WITH
BLUETOOTH HEADSET
Accessory Audio
Connector
Power / Battery
Button
MENU Button
Volume
Control (+/-)
Smart Status
Glow
Push-to-Talk
(PTT) Button
Add Bluetooth Headset (Initial Pairing)
1. Turn the radio OFF.
2. Put Bluetooth headset in pairing mode. Refer to your Bluetooth headset instructions leaflet.
3. Press and hold the PTT button and power button simultaneously until radio shows the blue LED.
Reconnect to last connected Bluetooth Headset
1. Turn the radio OFF.
2. Press the power button to turn the radio ON. (Make sure the Bluetooth headset is turned ON).
Erase Bluetooth Headset history and add Bluetooth Headset
1. Turn the radio OFF.
2. Put the Bluetooth headset in pairing mode. Refer to your Bluetooth headset Instructions leaflet.
3. Press and hold the MENU button and power button simultaneously until radio shows the blue LED.
Note: (*) The CLP radio uses proximity pairing. Make sure the headset is close enough to the CLP radio.
Pairing process takes about 14 seconds.
User Mode
Bluetooth
Pairing Mode
LED Configuration
LED Status
Last connection – Fast blinking blue
Add or erase/add – Solid blue
Color
MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS and the Stylized M logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC and are used under license. All other trademarks are the property of their respective owners.
© 2010, 2011 Motorola Solutions, Inc.
All rights reserved.
Printed in Malaysia.
Pairing
Successfully
Blue/purple blinks for 5 seconds
Bluetooth
Disconnected
Pairing Fail/
Timeout
Red/purple blinks until the radio reconnects
Red/purple blinks until radio reconnects
*68012001073*
68012001073-B
GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE DE LA
RADIO BLUETOOTH
M
APPARIER VOTRE RADIO BLUETOOTH BIDIRECTIONNELLE CLP DE MOTOROLA
AVEC UN ÉCOUTEUR BLUETOOTH
Connecteur pour accessoire audio
Bouton de mise sous tension/ batterie
Bouton
MENU
Réglage du volume (+/-)
Voyant intelligent
Bouton PTT
Ajouter un écouteur Bluetooth (appariement initial)
1. Éteignez la radio.
2. Mettez l’écouteur Bluetooth en mode d’appariement. Consultez les instructions fournies avec votre
écouteur Bluetooth.
3. Enfoncez simultanément les boutons PTT et de mise sous tension jusqu’à ce que le voyant DEL de la radio devienne bleu.
Établir la connexion avec le dernier écouteur Bluetooth utilisé
1. Éteignez la radio.
2. Appuyez sur le bouton de mise sous tension pour allumer la radio. (Assurez-vous que l’écouteur
Bluetooth est allumé.)
Effacer l’historique et ajouter un écouteur Bluetooth
1. Éteignez la radio.
2. Mettez l’écouteur Bluetooth en mode d’appariement. Consultez les instructions fournies avec votre
écouteur Bluetooth.
3. Enfoncez simultanément les boutons MENU et de mise sous tension jusqu’à ce que le voyant DEL de la radio devienne bleu.
Note: (*) Pour un appariement réussi, la radio CLP et l’écouteur Bluetooth doivent être suffisamment rapprochés. Le processus d’appariement prend environ 14 secondes.
Mode utilisateur
Mode d’appariement
Bluetooth
Configuration du voyant DEL
État du voyant DEL
Dernière connexion – clignotement rapide en bleu
Ajouter ou supprimer/ajouter – bleu fixe
Couleur
MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS et le logo M stylisé sont des marques de commerce ou des marques enregistrées de Motorola Trademark Holdings, LLC et sont utilisées sous licence. Toutes les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
© 2010, 2011 Motorola Solutions, Inc. Tous droits réservés.
Imprimé en Malaisie.
Appariement réussi
Clignotement en bleu et en violet pendant 5 secondes
Connexion
Bluetooth rompue
Clignotement en rouge et en violet jusqu’au rétablissement de la connexion
*68012001073*
68012001073-B
Échec de l’appariement/ délai dépassé
Clignotement en rouge et en violet jusqu’au rétablissement de la connexion
advertisement
Related manuals
advertisement