advertisement
▼
Scroll to page 2
of 22
دليل المالك شاشةLCD LED (شاشة )*LED *إن أجهزة العرض ذات المؤشر الضوئي بتقنية LEDمن LGهي أجهزة عرض مزوّ دة بشاشات LCDمع إضاءة خلفية بتقنية .LED يرجى قراءة هذا الدليل بعناية قبل تشغيل الجهاز واالحتفاظ به للرجوع إليه في المستقبل. طراز شاشات LED LCD 22MN430M 24ML44B www.lg.com حقوق النشر والتأليف © لعام 2018لـ LG Electronics Inc.جميع الحقوق محفوظة. 2 المحتويات العربية العربية الترخيص3------------------------------------ التجميع والتحضير 4--------------------------- -دعم التشغيل والبرامج 4----------------------------------- -وصف المكونات واألزرار 5-------------------------------كيفية استخدام زر التحكم -نقل الشاشة وحملها 6--------------------------------------التثبيت على الطاولة التثبيت على الحائط استخدام التلفاز10------------------------------- -توصيل الجهاز بكمبيوتر 10-------------------------------توصيل HDMI توصيل D-SUB -وصل األجهزة الطرفية 11--------------------------------توصيل سماعات الرأس -التوصيل بأجهزة 11---------------------------------- AVتوصيل HDMI تخصيص الضوابط12-------------------------- استكشاف األخطاء وإصالحها 17----------------- المواصفات 18---------------------------------- - -وضع الضبط المسبق (االستبانة)20------------------------ 3 العربية العربية English (original) The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries. الترخيص .www.lg.com يرجى زيارة الموقع، لمزيد من المعلومات حول الترخيص.يملك كل طراز تراخيصًا مختلفة Arabic عالمات تجارية أوHDMI وشعارHDMI High-Definition Multimedia Interface وHDMI مصطلحا في الواليات المتحدة األمريكيةHDMI Licensing Administrator, Inc. عالمات تجارية مسجلة لشركة .ودول أخرى Bulgarian Термините HDMI и Интерфейс за мултимедия с висока разделителна способност HDMI (HDMI - High-Definition Multimedia Interface), както и логото HDMI са запазени марки на HDMI Licensing Administrator, Inc. в Съединените щати и други държави. Chinese (Simplified) HDMI、HDMI高清晰度多媒体接口以及HDMI标志是HDMI Licensing Administrator, Inc.在美国和其他国家的商标或注册商标。 Chinese (Traditional) HDMI、HDMI高畫質多媒體介面及HDMI 標誌為HDMI Licensing Administrator, Inc. 在美國及其他國家的商標或註冊商標。 Czech Pojmy HDMI a HDMI High-Definition Multimedia Interface a rovněž logo HDMI jsou ochranné známky nebo zapsané ochranné známky společnosti HDMI Licensing Administrator, Inc. ve Spojených státech a dalších zemích. Danish Ordene HDMI og HDMI High-Definition Multimedia Interface og HDMI-logoet er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende HDMI Licensing Administrator, Inc. i USA og andre lande. French Les termes HDMI et High-Definition Multimedia Interface ainsi que le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays. Canadian French Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface, de même que le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays. :)ErP(يطبق هذا المحتوى التالي فقط على جهاز المراقبة الذي يباع في أسواق أوروبا والتي تحتاج إلى تلبية توجيها تخطيط موارد المؤسسات . ساعات بعد تشغيلها إذا كان هناك أي تعديل في العرض4 * تم تعيين هذه الشاشة ليتم إيقاف تلقائيا في .) (االستعداد التلقائيAutomatic Standby (العرض على الشاشة) الخاصة بـOSD قم بتغيير الخيار إلىفي قائمة،* لتعطيل هذا اإلعداد 4 التجميع والتحضير العربية العربية تنبيه استخدم دائمًا المكوّ نات األصلية لضمان توفير الحماية وللحفاظ على أداء المنتج. y y yلن yيشمل الضمان أي أضرار أو إصابات تنتج عن استخدام مكونات غير أصلية. يوصى باستخدام المكوّ نات المتو ّفرة. y y yإذا yكنت تستخدم كابالت عامة غير معتمدة من قبل ،LGفقد ال تعمل الشاشة أو قد يحدث تشويش في الصورة. ّ y تمثyل الصور في هذا المستند إجراءات نموذجية ،لذا فقد تبدو مختلفة عن المنتج الفعلي. yال yتضع مواد غريبة (زيوت ،شحوم إلخ ).على المسمار عند تركيب المنتج( .فقد يلحق ذلك الضرر بالمنتج). yقد yيؤدي استخدام القوة المفرطة لتثبيت المسامير إلى إلحاق الضرر بجهاز العرض .لن تغطي كفالة المنتج األضرار الناتجة من اتباع هذه الطريقة. yال yتنقل جهاز العرض حامالً إيّاه رأسًا على عقب عن طريق اإلمساك بالقاعدة فقط .فقد يؤدي ذلك إلى سقوط جهاز العرض عن الحامل وبالتالي إلى التسبب بإصابة جسدية. عند حمل جهاز العرض أو نقله ،ال تلمس شاشته .فقد يتسبب الضغط بقوة على شاشة جهاز العرض بإلحاق ضرر بها. y y بالنسبة إلى نمط الموجة على المظهر ،بخالف الطريقة العامة للطالء ،يتم تطبيقه على مادة التألق المضافة إلى المواد الخام .مع عدم وجود y y مظهر مقشر ،تتمتع بمتانة جيدة .الرجاء استخدامه بكل ثقة ألنه ال توجد أي مشكلة في استخدام هذا المنتج على اإلطالق. مالحظة تجدر المالحظة إلى أن المكونات قد تبدو مختلفة عن تلك المبينة هنا. y y yإن yجميع المعلومات والمواصفات الواردة في هذا الدليل عرضة للتغيير من دون إشعار مسبق وذلك لتحسين أداء المنتج. لشراء ملحقات إضافية اختيارية ،يرجى زيارة متجر أجهزة إلكترونية أو موقع تسوّ ق عبر اإلنترنت أو اتصل بمتجر البيع بالتجزئة الذي y y اشتريت منه المنتج. yقد yيختلف سلك الطاقة المتو ّفر وف ًقا للمنطقة. دعم التشغيل والبرامج يمكنك تنزيل وتثبيت أحدث إصدار من موقع LGEاإللكتروني (.)www.lg.com التشغيل والبرامج تشغيل جهاز العرض التحكم على الشاشة أفضلية التثبيت موصى به موصى به 5 وصف المكونات واألزرار العربية العربية زر التحكم كيفية استخدام زر التحكم يمكنك التحكم بسهولة بوظائف جهاز العرض عبر الضغط على زر التحكم أو تحريكه إلى اليسار/اليمين بواسطة إصبعك. الوظائف األساسية التشغيل ►◄/ مالحظة y yيقع زر التحكم في أسفل جهاز العرض. اضغط على زر التحكم مرة واحدة بواسطة إصبعك لتشغيل جهاز العرض. إيقاف التشغيل اضغط على زر التحكم مرة واحدة بواسطة إصبعك إليقاف تشغيل جهاز العرض. التحكم بمستوى الصوت يمكنك التحكم بمستوى الصوت عبر تحريك زر التحكم إلى اليسار/اليمين(.لـ HDMIفقط) 6 نقل الشاشة وحملها العربية العربية عند نقل الشاشة أو حملها ،اتبع هذه التعليمات لتجنب خدشها أو إتالفها ولضمان النقل اآلمن بغض النظر عن شكلها أو حجمها. ينصح بوضع الشاشة في العلبة األصلية أو مواد التعبئة قبل y y محاولة نقلها. افصل سلك الطاقة وجميع الكابالت قبل نقل الشاشة أو حملها. y y أمسك الجزء العلوي والسفلي من إطار الشاشة بإحكام .ال تمسك y y اللوحة بحد نفسها. عند اإلمساك بالشاشة ،يجب أن تبعدها عنك لتجنب خدشها. y y عند نقل الشاشة ،تج ّنب تعرّ ض المنتج ألي صدمة قوية أو y y اهتزازات. عند نقل الشاشة ،اجعلها دومًا مستقيمة ،وال تقلبها على جانبه أو y y تميلها جانبيًا. تحذير تجنب لمس شاشة جهاز العرض قدر اإلمكان .فهذا قد يلحق y y ضررً ا بالشاشة أو ببعض وحدات البكسل المستخدمة إلنشاء الصور. y yإذا استخدمت لوحة جهاز العرض من دون قاعدة الحامل ،قد يسبب زر التحكم عدم ثبات جهاز العرض أو سقوطه ،مما يلحق الضرر بجهاز العرض أو يسبب إصابات شخصية .باإلضافة إلى ذلك ،قد يؤدي إلى حدوث ضرر بزر التحكم. 7 التثبيت على الطاولة 100مم 100مم 100مم 100مم تنبيه افصل سلك الطاقة قبل نقل جهاز العرض أو تثبيته .فهناك خطر y y حدوث صدمة كهربائية. احرص على استخدام سلك الطاقة المتو ّفر في علبة المنتج وقم y y بتوصيله بمأخذ طاقة مؤرّ ض. yإذا yاحتجت إلى سلك طاقة آخر ،فيرجى االتصال بالبائع المحلي أو بأقرب متجر للبيع بالتجزئة. العربية العربية y yاحمل التلفاز وقم بإمالته إلى موضعه الرأسي على الطاولة. ابق مسافة 100مم (على األقل) من الحائط لتهوية مناسبة. ِ 8 تحذير العربية العربية عند ضبط الزاوية ،ال تمسك بأسفل إطار التلفاز كما هو مبين في الصورة التالية ،إذ قد تؤذي أصابعك. مالحظة يمكن ضبط زاوية الشاشة بإمالتها نحو األمام أو الخلف بزاوية تتراوح بين - 5درجات إلى 20درجة للتمتع بمشاهدة التلفاز بشكل مريح. 20 ال تلمس الشاشة أو تضغط عليها عند ضبط زاوية الشاشة. إلى الخلف إلى األمام استخدام نظام أمان Kensington ال تحمل هذه المجموعة مثل الصورة تحت .يمكن شاشة المونيتور انفصال من القاعدة وإصابة جسمك. موصل نظام أمان Kensingtonموجود خلف التلفاز .لمزيد من المعلومات حول التثبيت واالستخدام ،راجع دليل الجهاز المرفق مع نظام أمان Kensingtonأو تفضل بزيارة الموقع .http://www.kensington.com قم بتوصيل كابل نظام أمان Kensingtonبين التلفاز والطاولة. مالحظة y yإن نظام أمان Kensingtonهو اختياري .يمكنك الحصول عليه من معظم مخازن األجهزة اإللكترونية. 9 التثبيت على الحائط الحائط (أ xب) التركيب على y y تنبيه 100مم 100مم 100مم B العربية العربية لضمان التهوئة المناسبة ،يرجى ترك مسافة تصل إلى 100مم من كل جانب ومن الحائط .تكون تعليمات التثبيت المفصلة متوفرة لدى البائع. راجع دليل تركيب قوس التثبيت اإلضافي على الحائط المائل ودليل اإلعداد. A 100مم افصل سلك الطاقة أوالً ثم انقل التلفاز أو قم بتثبيته .وإال قد تحدث y y صدمة كهربائية. yإذا yقمت بتثبيت التلفاز بالسقف أو على حائط مائل ،فقد يسقط ويؤدي إلى حدوث إصابات بالغة. استخدم جهاز تثبيت على الحائط معتمد من LGواتصل بالبائع y y المحلي أو بفريق خدمة مؤهل. yال yتحكم ربط البراغي فقد يؤدي ذلك إلى إلحاق الضرر بالتلفاز وإبطال الكفالة. استخدم البراغي وأجهزة التثبيت على الحائط التي تتناسب مع y y معايير VESAفقط .ال تشمل كفالة هذا الجهاز األضرار أو اإلصابات الناتجة من سوء استخدام ملحق أو استخدام الملحق غير المالئم. طول البرغي من السطح الخارجي للغطاء الخلفي يجب أن يكون y y أقل من 8ملم. وسادة حائط التثبيت الغطاء الخلفي إذا كنت ترغب في تركيب شاشة العرض على الجدار ،الرجاء تركيب الركيزة الجدارية علي خلف شاشة العرض (اختياري). عند تثبيت التلفاز باستخدام واجهة التثبيت على الحائط (األجزاء اإلضافية) ،قم بالتثبيت جيداً بحيث ال يقع. 1إذا كنت تستخدم المسامير البرغية التي تجاوزت الطول القياسي ،قد يضر أجزاء شاشة العرض الداخلية. 2إذا كنت تستخدم المسامير البرغية غير القياسية ،والتي تضر المنتج و تسببه يقع من موقع التثبيت ،فال يتحمل LGأي مسؤولة بذلك . التركيب على الحائط ()A x B البرغي القياسي عدد البراغي 7575 x M4 4 وسادة حائط التثبيت الغطاء الخلفي برغي قياسي حد أقصى 8ملم مالحظة استخدم البراغي المدرجة في مواصفات البراغي في معايير y y .VESA تتضمّن مجموعة جهاز التثبيت على الحائط دليل التثبيت y y واألجزاء الضرورية. قوس التثبيت على الحائط هو اختياري .يمكنك الحصول على y y الملحقات اإلضافية من البائع المحلي. yقد yيختلف طول البراغي بحسب جهاز التثبيت على الحائط .تأكد من استخدام الطول المناسب. لمزيد من المعلومات ،راجع التعليمات المرفقة مع جهاز التثبيت y y على الحائط. 10 استخدام التلفاز العربية العربية توصيل الجهاز بكمبيوتر يعتمد التلفاز وظيفة التوصيل والتشغيل*. y y * التوصيل والتشغيل :تتمحور هذه الوظيفة حول تعرف الكمبيوتر على جهاز يقوم المستخدم بتوصيله بالكمبيوتر وتشغيله من دون تهيئة الجهاز أو تدخل المستخدم. توصيل D-SUB إلرسال إشارة الفيديو التناظرية من الكمبيوتر إلى التلفاز. مالحظة عند استخدام موصل كابل إدخال إشارة من نوع D-Sub y y لـ Macintosh محول Mac ّy y عند استخدام ،Apple Macintoshتحتاج إلى قابس محوّ ل منفصل لتغيير موصل VGA D-SUBعالي الكثافة والمزود بـ 15سنا ً ( 3صفوف) على الكابل المتوفر إلى موصل مزود بـ 15سنا ً (صفان). توصيل HDMI ينقل إشارات الفيديو والصوت الرقمية من PCالخاص بك إلى الشاشة. مالحظة yقد yتحدث مشكلة لجهة التوافق عند استخدام .HDMI PC استخدم كابالً معتم ًدا مع وجود شعار HDMIعليه.إذا لم y y تستخدم كابل HDMIمعتم ًدا ،قد ال تظهر الشاشة أو قد يحدث خطأ في االتصال. أنواع كابالت HDMIالموصى بها y y كابل HDMI®/TMعالي السرعة -كابل HDMI®/TMعالي السرعة مع Ethernet مالحظة عندما ترغب باستخدام جهازي كمبيوتر مع الشاشة ،يرجى y y توصيل كابل اإلشارة (D-SUB/HDMI) على التوالي في التلفاز. yقد yتومض الشاشة إذا قمت بتشغيل التلفاز عندما يكون بارداً .هذا األمر طبيعي. yقد yتظهر بعض البقع الحمراء أو الخضراء أو الزرقاء على الشاشة .هذا األمر طبيعي. 11 العربية العربية التوصيل بأجهزة AV وصل األجهزة الطرفية توصيل HDMI توصيل سماعات الرأس ينقل إشارات الفيديو والصوت الرقمية من جهاز AVالخاص بك إلى الشاشة. قم بتوصيل األجهزة الطرفية بجهاز العرض عبر منفذ سماعة الرأس .قم بالتوصيل كما هو مبيّن في الصورة. مالحظة yقد yتحدث مشكلة لجهة التوافق عند استخدام .HDMI PC استخدم كابالً معتم ًدا مع وجود شعار HDMIعليه.إذا لم y y تستخدم كابل HDMIمعتم ًدا ،قد ال تظهر الشاشة أو قد يحدث خطأ في االتصال. أنواع كابالت HDMIالموصى بها y y كابل HDMI®/TMعالي السرعة -كابل HDMI®/TMعالي السرعة مع Ethernet مالحظة y yيتم شراء األجهزة الطرفية بشكل منفصل. y yإذا تستخدم سماعات الرأس ذات الزاوية ،فإنه قد يسبب مشكلة عندما تصل جهاز خارجي آخر بجهاز العرض .لذلك يوصي باستخدام سماعات الرأس العمودى. نوع مستقيم نوع زاوي y yقد تكون وظائف سماعات الرأس ومكبّر الصوت محدودة حسب ضوابط الصوت الخاصة بالكمبيوتر والجهاز الخارجي. 12 تخصيص الضوابط العربية العربية تنشيط القائمة الرئيسية 1 1اضغط على زر التحكم في أسفل جهاز العرض. 2 2حرّ ك زر التحكم إلى األعلى/األسفل (▼ )▲/واليمين/اليسار (► )◄/لضبط الخيارات. 3 3اضغط على زر التحكم مرة واحدة بعد أَغلِق من القائمة الرئيسية. زر التحكم الزر الوصف حالة القائمة القائمة الرئيسية معطلة لتمكين القائمة الرئيسية. القائمة الرئيسية مم ّكنة أَغلِق القائمة الرئيسية. (اضغط على الزر وقتا طويال إليقاف تشغيل جهاز العرض) ◄ ► ▲ ▼ القائمة الرئيسية معطلة لضبط مستوى صوت جهاز العرض(لـ HDMIفقط). القائمة الرئيسية مم ّكنة إدخال ميزة اإلدخال. القائمة الرئيسية معطلة لضبط مستوى صوت جهاز العرض(لـ HDMIفقط). القائمة الرئيسية مم ّكنة للدخول إلى ميزة (Settingsاإلعدادات). القائمة الرئيسية معطلة لعرض معلومات حول اإلدخال الحالي. القائمة الرئيسية مم ّكنة إليقاف تشغيل جهاز العرض. القائمة الرئيسية معطلة لعرض معلومات حول اإلدخال الحالي. القائمة الرئيسية مم ّكنة ادخل الى خاصية (picture modeوضع الصورة)(لـ HDMIفقط). ميزات القائمة الرئيسية Picture Mode Settings (لـ HDMIفقط) الوصف القائمة الرئيسية (Settingsاإلعدادات) لتكوين ضوابط الشاشة. (Picture Modeوضع الصورة) حدد وضع الصورة للحصول على أفضل تأثير للصورة. Input Power Off (إيقاف تشغيل جهاز العرض) ( Exitالخروج) تعيين موضة اإلدخال. إليقاف تشغيل جهاز العرض. للخروج من القائمة الرئيسية. 13 تخصيص الضوابط تعديل تباين وسطوع الشاشة. لضبط مستوى الصوت(.لـ HDMIفقط) مالحظة y yيمكنك ضبط ( Muteكتم الصوت)( Unmute /إلغاء كتم الصوت) عن طريق تحريك زر التحكم باالتجاه التالي ▼ في قائمة مستوى الصوت. اإلعدادات >Input Input List Aspect Ratio الوصف لتحديد وضع اإلدخال. لضبط نسبة طول إلى عرض الشاشة. لعرض الفيديو في وضع الشاشة العريض ،بغض النظر عن إدخال إشارة الفيديو. Full Wide ( Originalأصلي) لعرض الفيديو حسب نسبة الطول إلى العرض الخاصة بإدخال إشارة الفيديو. مالحظة y yالخيارات قد تتعطل عند إعدادات العرض الموصى بها(.)1080 × 1920 العربية العربية اإلعدادات >Quick Settings Brightness Contrast Volume الوصف 14 تخصيص الضوابط العربية العربية اإلعدادات > Picture Picture Mode الوصف Custom Reader Photo للسماح للمستخدم بضبط كل عنصر .يمكن ضبط وضع اللون الخاص بالقائمة الرئيسية. تحسين الشاشة لمراقبة المستندات .يمكنك جعل الشاشة ساطعة في قائمة .OSD لتكبير حجم الشاشة لعرض الصور. Cinema Color Weakness لتكبير حجم الشاشة بهدف تحسين المؤثرات البصرية الخاصة بملف فيديو. يكون هذه الموضة للمستخدمين الذين ال يمكن التمييز بين األحمر واألخضر .أنه يتيح للمستخدمين الضعفاء تمييز اللون التمييز بين اللونين بسهولة. لتكبير حجم الشاشة بهدف اللعب. تعديل تباين وسطوع الشاشة. Game Brightness Picture Adjust Contrast Sharpness SUPER RESOLUTION+ Black Level DFC Game Adjust Response Time (وقت االستجابة) لضبط حدة الشاشة. يتم عرض جودة الصورة المحسّنة عندما يريد المستخدم صورا واضحة جدّا.فإن ذلك High فعّال لفيديو عالية الجودة أو اللعبة. يتم عرض نوعية الصورة المحسّنة عندما يريد المستخدم أن تكون المشاهدة مريحة بين Middle موضات الصور المنخفضة والعالية .فإن ذلك فعّال لفيديو UCCأو. SD يتم عرض نوعية الصورة المحسّنة عندما يريد المستخدم أن تكون الصور ناعمة Low وطبيعية .فإن ذلك فعّال للصورة البطيئة أو الثابتة. تحديد هذا االختيار للصورة كل يوم .و يتم بطالة الموضة SUPER+ Off . RESOLUTION لضبط مستوى العرض (لـ HDMIفقط). ( Offsetمستوى العرض) :كمرجع إلشارة الفيديو ،ويعتبر اللون األكثر دكنة الذي يمكن لجهاز y y العرض أن يعرضه. إلبقاء نسبة التباين الحالية للشاشة. High لتخفيض مستوى اللون األسود ورفع مستوى اللون األبيض من نسبة التباين الحالية Low للشاشة. لضبط السطوع تلقائيًا وف ًقا للشاشة. On لتعطيل ميزة .DFC Off لضبط وقت استجابة للصور المعروضة وف ًقا لسرعة الشاشة. لبيئة عادية ،يُنصح باستخدام ( Fastسريع). للصور السريعة الحركة ،يوصى باستخدام ( Fasterأسرع). قد يؤدي الضبط على ( Fasterأسرع) إلى التصاق الصورة. Faster لضبط وقت االستجابة على أسرع. (أسرع) ( Fastسريع) لضبط وقت االستجابة على سريع. Normal لضبط وقت االستجابة على عادي. (عادي) لعدم استخدام ميزة تحسين وقت االستجابة. (Offإيقاف) مالحظة هذا مناسب للمستخدمين الذين يعانون من ضعف تمييز اللون .لذا إذا كنت تشعر بعدم االرتياح للشاشة ،يرجى إيقاف هذه الوظيفة. y y الوظيفة ال يمكنها تحديد بعض األلوان في بعض الصور. y y 15 Game Adjust FreeSync توفير الصور السلسة والطبيعية بتزامن التردد الرأسي إلشارة اإلدخال وكذلك إلشارة اإلخراج. Black Stabilizer (مثبت اللون األسود) Cross Hair Color Adjust Gamma Color Temp Configuration Adjust ( D-SUBفقط) Resolution ( D-SUBفقط) تشغيل وظيفة .FreeSync ( Onتشغيل) إيقاف تشغيل وظيفة .FreeSync ( Offإيقاف التشغيل) ( Black Stabilizerمثبت اللون األسود) :يمكنك التحكم بتباين اللون األسود للحصول على رؤية أفضل في المشاهد الداكنة اللون. تؤدي زيادة قيمة ( Black Stabilizerمثبّت اللون األسود) إلى جعل منطقة المستوى األدنى للون الرمادي أكثر سطوعًا على الشاشة( .يمكنك تمييز الكائنات في الصور الداكنة اللون لأللعاب بسهولة). يؤدي تخفيض قيمة ( Black Stabilizerمثبت اللون األسود) إلى جعل منطقة المستوى األدنى للون الرمادي أغمق وإلى زيادة التباين الديناميكي على الشاشة. يوفر التنشين عالمة في وسط الشاشة أللعاب الرماية ألول شخص (.)FPSيمكن المستخدم اختيار cross hair ( سلك التنشين) الذى يناسب بيئتهم للعبة ضمن أربة ( cross hairsأسالك التنشين) المختلفة. yلماyيكون جهاز العرض فى وضع اإليقاف أو يقوم بإدخال موضة حفظ الطاقة ،تتحول ميزة ( cross hairsسلك التنشين) إلى ( offوضع اإليقاف ) تلقائياً. Mode 1, Mode 2,كلما كانت قيمة جاما أعلى ،أصبحت الصورة أغمق .وكلما كانت قيمة جاما أكثر انخفاضًا ،أصبحت الصورة أفتح. Mode 3 إذا كنت ال تحتاج لضبط إعدادات غاما ،اختر Mode 4 Mode 4 Red/Green/Blue لتحديد لون الصورة األصلي االفتراضي. دافئة :لضبط لون الشاشة على درجة اللون المائلة إلى األحمر. متوسطة :لضبط لون الشاشة على درجة لون تتراوح بين األحمر واألزرق. باردة :لضبط لون الشاشة على درجة اللون المائلة إلى األزرق. مخصص :يمكن المستخدم ضبط باألحمر أو األخضر أو األزرق بالتخصيص يمكنك تخصيص لون الصورة باستخدام اللون ( Redأحمر) و ( Greenأخضر) و ( Blueأزرق). Horizontal تحريك الصور يسارا و يمينا . Vertical تحرك الصور فوق و تحت . Clock تصغير أي أشرطة عمودية أو أشرطة منظورة على خلفية الشاشة .و حجم الشاشة األفقي سوف تتغير أيضا. Phase تعديل بؤرة العرض .هذا البند يسمح لك إلزالة أي ضوضاء األفقي و إيضاحة أو إرهاف صور الخواص . يمكن للمستخدم تحديد الدقة المطلوبة. يتم تفعيل هذا الخيار عندما يتم ضبط دقة شاشة جهاز الكمبيوتر الخاص بك فقط إلى ما يلي . ( D-SUBفقط) مالحظة يمكن تمكين الوظيفة فقط عند تعيين دقة الشاشة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك ما يلي ،باستثناء أخطاء الدقة الصادرة عن الكمبيوتر: 1024 1280 ,768 x 1360 ,768 x 1366 ,768 x 768 xOff, 1280 1600 ,960 x900 xOff, 1440 1600 ,900 x900 xOff, Picture Reset هل تريد إعادة ضبط إعداداتك؟ No لتشغيل مؤشر الطاقة تلقائيًا. Yes للعودة إلى الضوابط االفتراضية. العربية العربية تحذير يدعم الواجهة.HDMI : y y يدعم بطاقة الرسومات :بطاقة رسومات ،يلزم دعم التزامن الحر لـ .AMD y y يدعم اإلصدار :تأكد من تحديث أحدث برنامج تشغيل بطاقة الرسومات. y y للحصول على مزيد من المعلومات ومتطلبات ،الرجوع إلى موقع AMDفي http://www.amd. y y com/FreeSync 16 تخصيص الضوابط العربية العربية اإلعدادات > General Language SMART ENERGY SAVING Automatic Standby OSD Lock الوصف الختيار اللغة التي يتم عرض أسماء عناصر التحكم. للح ّد من استهالك الطاقة باستخدام ميزة SMART ENERGY SAVINGالعالية الفعالية. ( Highعالي) للح ّد من استهالك الطاقة باستخدام ميزة SMART ENERGY SAVINGالمنخفضة الفعالية. ( Lowمنخفض) ( Offإيقاف التشغيل) لتعطيل ميزة .SMART ENERGY SAVING سوفتتحول الشاشةإلىوضعاالستعدادتلقائيابعدمرورفترةزمنية معينة. لمنع اإلدخال غير الصحيح عبر المفاتيح. تم تعطيل اإلدخال عبر المفاتيح. On مالحظة y yيتم تعطيل جميع الوظائف باستثناء و OSD Lock modeو Brightnessو Contrastو Inputو informationو. Volume ( informationالمعلومات) Reset ( Offإيقاف التشغيل) تم تمكين اإلدخال عبر المفاتيح. عرض المعلومات سوف يظهر في ( Modelالنموذج)( Serial Number ،الرقم المتسلسل)Total Power On ، ( Timeالطاقة الكلية في الوقت المحدد)( Resolution ،إعدادات األلوان). هل تريد إعادة ضبط إعداداتك؟ لتشغيل مؤشر الطاقة تلقائيًا. No إليقاف تشغيل مؤشر الطاقة. Yes مالحظة توفير الطاقة يعتمد على اللوحة .لذلك ،هذه القيم تختلف من لوحة الى اخرى .إذا قمت بتحديد خيار SMART ENERGY SAVINGوكان y y ( Highمرتفع) أو ( Lowمنخفض) ،فإن نصوع الشاشة يصبح أقل أو أعلى حسب المصدر. 17 استكشاف األخطاء وإصالحها ال يوجد أي صورة هل سلك الطاقة الخاص بالشاشة متصل؟ y yتحقق من توصيل سلك الطاقة بشكل صحيح بمأخذ الطاقة. هل تظهر الرسالة "( "Out of Rangeخارج y yتظهر هذه الرسالة عندما تكون اإلشارة الصادرة من الكمبيوتر (بطاقة الفيديو) خارج نطاق التردد النطاق) على الشاشة؟ األفقي أو العمودي للشاشة .راجع قسم "المواصفات" في هذا الدليل وقم بتهيئة الشاشة مجدداً. هل تظهر رسالة (NO SIGNALال يوجد إشارة) y yبعد ظهور "عدم وجود إشارة"( "NO SIGNALافحص كابل اإلشارة) لجهاز العرض ،يعنى أنه على الشاشة أم تظهرشاشة سوداء؟ فى حالة دخول موضة .DPM y yتظهر هذه الرسالة عند فقدان كابل اإلشارة بين الكمبيوتر وجهاز العرض أو انقطاعه .تحقق من الكابل وأعِ د توصيله. y yفحص حالة الـ .PC هل يوجد بعض وظائف العرض على الشاشة OSDالتي ال يمكنك التحكم بها؟ هل يوجد بعض القوائم التي ال يمكنك التحكم بها في y yيمكنك قفل العرض على الشاشة OSDفي أي وقت بالدخول الى قفل قائمة العرض على الشاشة العرض على الشاشة OSD؟ OSDوتغيير العنصر الى ( offإيقاف). تنبيه تحقق من ( Control Panelلوحة التحكم) ◄( Displayالعرض) ◄( Settingsالضوابط) وتأكد من تغيير التردد واالستبانة .إذا تم y y تغييرهما ،فأعد ضبط بطاقة الفيديو على االستبانة الموصى بها. yفي yحال عدم تحديد االستبانة الموصى بها (أفضل استبانة) ،قد تصبح األحرف باهتة كما قد تصبح الشاشة خافتة أو مقطوعة أو مائلة .تأكد من تحديد االستبانة الموصى بها. yقد yيختلف أسلوب الضبط بحسب الكمبيوتر و ( O/Sنظام التشغيل) ،وقد ال تكون االستبانة المذكورة أعاله معتمدة من قبل أداء بطاقة الفيديو .في هذه الحالة ،يرجى مراجعة جهة تصنيع الكمبيوتر أو بطاقة الفيديو. الحفاظ على الوضع السليم عند استخدام جهاز العرض ،وإال قد ال تكون الشاشةعلى الوضع األمثل. y y صورة الشاشة غير صحيحة لون الشاشة موحّ د أو غير طبيعي. تومض الشاشة. y yتحقق من كون كابل اإلشارة متصل بشكل صحيح واستخدم مفك لتثبيته عند الضرورة. تحقق من إدراج بطاقة الفيديو بشكل صحيح في الفتحة. y yقم بتعيين ضبط اللون على مستوى يفوق 24بت (لون حقيقي) في ( Control Panelلوحة التحكم) ◄ ( Settingsالضوابط). y yتحقق من ضبط الشاشة على وضع التشابك وفي هذه الحالة ،غيّر الضبط وفق االستبانة الموصى بها. هل تظهر الرسالة "( "Unrecognized monitor, Plug&Play (VESA DDC) monitor foundشاشة غير معروفة ،تم العثور على شاشة وظيفة التوصيل والتشغيل ())VESA DDC؟ هل قمت بتثبيت برنامج تشغيل الشاشة؟ y yتأكد من تثبيت برنامج تشغيل العرض من موقع الويب الخاص بنا.http://www.lg.com: y yتحقق من اعتماد بطاقة الفيديو وظيفة التوصيل والتشغيل. ظهور اللمعات إذا لم تقم بتعيين توقيت الموصى بها؟ y yفإنه سوف تظهر اللمعات إذا كنت تستخدم التوقيت ل ،HDMI 1080i 60/50 Hzلذا يرجى ضبط التوقيت مثل 1080Pالذي هو الوضع الموصى بها. العربية العربية تحقق من التالي قبل االتصال بمركز الخدمة. 18 المواصفات العربية العربية 22MN430M شاشة LCD النوع الدقة الدقة القصوى شاشة ( TFTشرائح الترانزستور الرقمية) شاشة ( LCDشاشة الكريستال السائل) 75 @ 1920 × 1080هرتز ()HDMI 60 @ 1920 × 1080هرتز ()D-sub 60 @ 1920 × 1080هرتز إدخال الطاقة استهالك الطاقة محول التيار المتردد- المستمر ظروف بيئة التشغيل األبعاد الوزن (من دون التغليف) معدل االستبانة الموصى به 19فولت 1,3أمبير وضع التشغيل 22 :واط بشكل نموذجي (شروط إخراج البضائع من المصنع) * وضع السكون (وضع االستعداد) ≤ 0,3واط ** وضع إيقاف التشغيل ≤ 0,3واط نوع ,ADS-40SG-19-3 19025Gمن صنع SHENZHEN HONOR ELECTRONIC أو نوع ,ADS-40FSG-19 19025GPG-1من صنع SHENZHEN HONOR ELECTRONIC أو نوع ,ADS-40FSG-19 19025GPBR-1من صنع SHENZHEN HONOR ELECTRONIC أو نوع ,ADS-40FSG-19 19025GPI-1من صنع SHENZHEN HONOR ELECTRONIC أو نوع ,ADS-40FSG-19 19025GPCU-1من صنع SHENZHEN HONOR ELECTRONIC أو نوع ,ADS-40FSG-19 19025GPB-2من صنع SHENZHEN HONOR ELECTRONIC أو نوع ,ADS-25SFA-19-3 19025Eمن صنع SHENZHEN HONOR ELECTRONIC أو نوع ,ADS-25FSF-19 19025EPCU-1من صنع SHENZHEN HONOR ELECTRONIC أو نوع ,ADS-25FSF-19 19025EPBR-1من صنع SHENZHEN HONOR ELECTRONIC أو نوع ,ADS-25FSF-19 19025EPI-1من صنع SHENZHEN HONOR ELECTRONIC أو نوع ,ADS-25FSF-19 19025EPG-1من صنع SHENZHEN HONOR ELECTRONIC أو نوع ,ADS-25FSF-19 19025EPB-1من صنع SHENZHEN HONOR ELECTRONIC أو نوع ,LCAP21من صنع LIEN CHANG ELECTRONIC ENTERPRISE أو نوع ,LCAP26-Aمن صنع LIEN CHANG ELECTRONIC ENTERPRISE أو نوع ,LCAP26-Eمن صنع LIEN CHANG ELECTRONIC ENTERPRISE أو نوع ,LCAP26-Iمن صنع LIEN CHANG ELECTRONIC ENTERPRISE أو نوع ,LCAP26-Bمن صنع LIEN CHANG ELECTRONIC ENTERPRISE أو نوع ,WA-24C19FSمن صنع Asian Power Devices Inc . أو نوع ,WA-24C19FUمن صنع Asian Power Devices Inc . أو نوع ,WA-24C19FKمن صنع Asian Power Devices Inc . أو نوع ,WA-24C19FBمن صنع Asian Power Devices Inc . أو نوع ,WA-24C19FNمن صنع Asian Power Devices Inc . أو نوع ,DA-24B19من صنع Asian Power Devices Inc . أو نوع ,AD10560LFمن صنع PI Electronics (H.K.) Ltd . أو نوع ,AD2139S20من صنع PI Electronics (H.K.) Ltd . أو نوع ,AD2139620من صنع PI Electronics (H.K.) Ltd . الخرج 19 :فولت 1.3أمبير درجة حرارة التشغيل نسبة رطوبة التشغيل من 0إلى 40درجة مئوية أقل من % 80 درجة حرارة التخزين نسبة رطوبة التخزين من 20-إلى 60درجة مئوية أقل من % 85 حجم جهاز العرض (العرض xاالرتفاع xالعمق) 509,6مم 395,8 xمم x 181,9مم مع الحامل 509,6مم 305,7 xمم 38,5 xمم من دون الحامل 2,8كجم مع الحامل 2,5كجم من دون الحامل قد تتغير مواصفات المنتج الموضحة أعاله من دون إخطار مسبق نتيجة ترقية وظائف المنتج. * يمكن أن يختلف مستوى استهالك الطاقة باختالف حالة وظروف التشغيل وإعدادات الشاشة. * يتم قياس طاقة االستهالك لوضع تشغيل الجهازوفقا لمعيار اختبار ( LGEنمط اللون األبيض الكامل،نسبة التمييز للحد األقصى). ** ينتقل جهاز العرض إلى وضع السكون في بضع دقائق (بحد أقصى 5دقائق). 19 المواصفات شاشة LCD النوع الدقة الدقة القصوى شاشة ( TFTشرائح الترانزستور الرقمية) شاشة ( LCDشاشة الكريستال السائل) 75 @ 1080 × 1920هرتز ()HDMI 60 @ 1080 × 1920هرتز ()D-sub 60 @ 1080 × 1920هرتز إدخال الطاقة استهالك الطاقة محول التيار المتردد- المستمر ظروف بيئة التشغيل األبعاد الوزن (من دون التغليف) معدل االستبانة الموصى به 19فولت 1,3أمبير وضع التشغيل 26 :واط بشكل نموذجي (شروط إخراج البضائع من المصنع) * وضع السكون (وضع االستعداد) ≤ 0,3واط ** وضع إيقاف التشغيل ≤ 0,3واط نوع ,ADS-40SG-19-3 19025Gمن صنع SHENZHEN HONOR ELECTRONIC أو نوع ,ADS-40FSG-19 19025GPG-1من صنع SHENZHEN HONOR ELECTRONIC أو نوع ,ADS-40FSG-19 19025GPBR-1من صنع SHENZHEN HONOR ELECTRONIC أو نوع ,ADS-40FSG-19 19025GPI-1من صنع SHENZHEN HONOR ELECTRONIC أو نوع ,ADS-40FSG-19 19025GPCU-1من صنع SHENZHEN HONOR ELECTRONIC أو نوع ,ADS-40FSG-19 19025GPB-2من صنع SHENZHEN HONOR ELECTRONIC أو نوع ,ADS-25FSG-19 19025EPCU-1Lمن صنع SHENZHEN HONOR ELECTRONIC أو نوع ,LCAP21من صنع LIEN CHANG ELECTRONIC ENTERPRISE أو نوع ,LCAP26-Aمن صنع LIEN CHANG ELECTRONIC ENTERPRISE أو نوع ,LCAP26-Eمن صنع LIEN CHANG ELECTRONIC ENTERPRISE أو نوع ,LCAP26-Iمن صنع LIEN CHANG ELECTRONIC ENTERPRISE أو نوع ,LCAP26-Bمن صنع LIEN CHANG ELECTRONIC ENTERPRISE أو نوع ,LCAP51من صنع LIEN CHANG ELECTRONIC ENTERPRISE أو نوع ,WA-24C19FSمن صنع Asian Power Devices Inc . أو نوع ,WA-24C19FUمن صنع Asian Power Devices Inc . أو نوع ,WA-24C19FKمن صنع Asian Power Devices Inc . أو نوع ,WA-24C19FBمن صنع Asian Power Devices Inc . أو نوع ,WA-24C19FNمن صنع Asian Power Devices Inc . أو نوع ,DA-24B19من صنع Asian Power Devices Inc . 1,3أمبير الخرج 19 :فولت درجة حرارة التشغيل نسبة رطوبة التشغيل من 0إلى 40درجة مئوية أقل من % 80 درجة حرارة التخزين نسبة رطوبة التخزين من 20-إلى 60درجة مئوية أقل من % 85 حجم جهاز العرض (العرض xاالرتفاع xالعمق) 555مم 421 xمم x 181,9مم مع الحامل 555مم 330,9 xمم 38,4 xمم من دون الحامل 3,1كجم مع الحامل 2,8كجم من دون الحامل قد تتغير مواصفات المنتج الموضحة أعاله من دون إخطار مسبق نتيجة ترقية وظائف المنتج. * يمكن أن يختلف مستوى استهالك الطاقة باختالف حالة وظروف التشغيل وإعدادات الشاشة. * يتم قياس طاقة االستهالك لوضع تشغيل الجهازوفقا لمعيار اختبار ( LGEنمط اللون األبيض الكامل،نسبة التمييز للحد األقصى). ** ينتقل جهاز العرض إلى وضع السكون في بضع دقائق (بحد أقصى 5دقائق). العربية العربية 24ML44B 20 وضع الضبط المسبق (االستبانة) العربية العربية توقيت D-sub PC أوضاع العرض (االستبانة) التردد األفقي (كيلوهرتز) التردد العمودي (هرتز) القطبية(أفقي/ عمودي) 400 x 720 31,468 70,08 +/- 480 x 640 31,469 59,94 -/- 480 x 640 37,5 75 -/- 600 x 800 37,879 60,317 +/+ 600 x 800 46,875 75 +/+ 768 x 1024 48,363 60 -/- 768 x 1024 60,023 75,029 +/+ 864 x 1152 67,500 75 +/+ 1024 x 1280 63,981 60,023 +/+ 1024 x 1280 79,976 75,035 +/+ 1050 x 1680 65,290 59,954 +/- 1080 x 1920 67,500 60 +/+ توقيتHDMI PC أوضاع العرض (االستبانة) التردد األفقي (كيلوهرتز) التردد العمودي (هرتز) القطبية(أفقي/ عمودي) 400 x 720 31,468 70,08 +/- 480 x 640 31,469 59,94 -/- 480 x 640 37,5 75 -/- 600 x 800 37,879 60,317 +/+ 600 x 800 46,875 75 +/+ 768 x 1024 48,363 60 -/- 768 x 1024 60,023 75,029 +/+ 864 x 1152 67,500 75 +/+ 1024 x 1280 63,981 60,023 +/+ 1024 x 1280 79,976 75,035 +/+ 1050 x 1680 65,290 59,954 +/- 1080 x 1920 67,500 60 +/+ 1080 x 1920 83,89 74,97 +/+ الوضع الموصى به الوضع الموصى به 21 توقيت HDMI AV 480P 31.50 60 O 576P 31.25 50 O 720P 37.50 50 O 720P 45.00 60 O 1080P 56.25 50 O 1080P 67.50 60 O الوضع الموصى به العربية العربية صفحة وضع دعم المصنع ( وضع اإلعداد المسبق) التردد األفقي (كيلوهرتز) التردد العمودي (هرتز) HDMI إن طراز الجهاز ورقمه التسلسلي موجودان في الجهة الخلفية من الجهاز وفي أحد جوانبه .قم بتدوينهما أدناه في حال احتجت إلى أي خدمة. الطراز الرقم التسلسلي
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Key Features
- Full HD IPS Display
- AMD Radeon FreeSync™
- Reader Mode
- Flicker Safe
- OnScreen Control
- Wall Mountable
Related manuals
advertisement