Man UC410-HE - Pompe di calore, ecco le regole per accedere alla

UC 410-HE
Manuale Utente / Tecnico
Modalità BASE / AUTOGESTITO / RETE
VERSIONE
2.1
ISTRUZIONI PER L'USO
SMALTIMENTO
Leggere con attenzione questo libretto prima
dell’installazione e/o dell’uso dell’apparecchiatura e
conservarlo in un luogo accessibile.
In base a quanto previsto dalle seguenti
direttive europee 2002/95/CE, 2002/96/CE e
2003/108/CE, relative alla riduzione dell’uso
di sostanze pericolose nelle apparecchiature
elettriche ed elettroniche, nonché allo
smaltimento dei rifiuti.
L’ufficio tecnico del Costruttore si rende disponibile
ai numeri indicati sul retro del presente libretto per
consulenze o richieste tecniche particolari.
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura
indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve
essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.
L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura giunta
a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti
elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore
al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo
equivalente, in ragione di uno a uno.
L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo
dell’apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento
e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce
ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla
salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta
l’apparecchiatura.
Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell’utente
comporta l’applicazione delle sanzioni previste dalla vigente
normativa in materia.
•
ATTENZIONE
L’installazione e la manutenzione vanno eseguiti solo da
personale qualificato pena il decadimento della Garanzia.
• Esigere solo ricambi originali: la mancata osservazione di
questa norma fa decadere la garanzia.
3
i
AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
Info
Avvertenze
Indice
i
Info
i
Descrizione
INFO
Avvertenze
Pagina
3
3
Avvertenze per la sicurezza
Smaltimento
3
3
Presentazione
4
Descrizione generale
1
2
3
i
5
Indicazioni di base sulle maschere
Modello BASE
Modello AUTOGESTITO (STAND ALONE)
Modello RETE
Visualizzazione Guasti e Malfunzionamenti
7
8
26
69
72
Presentazione
Per quanto riguarda la parte elettrica di regolazione e controllo, il deumidificatore è dotato di
una centralina di regolazione personalizzata, ideata e programmata da RDZ.
La centralina permette di portare informazioni all’esterno: utile per avviamento, verifiche e
tarature iniziali, diagnostica a distanza, assistenza post-vendita.
Il deumidificatore UC410 HE si può acquistare nelle seguenti configurazioni:
1. modello base
2. modello autogestito
3. modello in rete
Nel modello base i comandi di attivazione sono demandati ad organi esterni; ad esempio un umidostato ambiente potrà
richiedere la deumidificazione, un termostato ambiente potrà richiedere l’integrazione, degli interruttori orari possono
programmare la ventilazione e il rinnovo dell’aria.
Alla macchina è necessario anche portare il contatto di un commutatore estate/inverno.
Il modello autogestito (Stand-Alone) è il modello base dotato di ulteriori accessori: una sonda esterna, una sonda ambiente
TA/H, l’interfaccia utente.
È possibile programmare con fasce orarie: la temperatura, l’umidità, la ventilazione, il rinnovo dell’aria.
È possibile fissare un “delta” di temperatura che consenta l’avvio dell’integrazione rispetto la temperatura di set del momento.
Può abilitare o meno la funzione “free-cooling”, nel caso di abilitazione la macchina deciderà con una sua logica quando sarà
possibile avviare tale funzione (valutando le condizioni di temperatura esterna rispetto quella l’interna).
Il modello in rete è la macchina di base e funziona pilotata da una centralina di tipo EVO/WI. La connessione elettrica per i
comandi è di tipo BUS.
In questo caso sfruttando la presenza dei sensori già presenti nella EVO/WI è possibile
ottenere tutte le funzionalità del modello precedente:
programmare con fasce orarie: la temperatura, l’umidità, la ventilazione, il rinnovo dell’aria.
è possibile fissare un “delta” di temperatura che consenta l’avvio dell’integrazione rispetto la temperatura di set del momento.
Si può abilitare o meno la funzione “free-cooling”, in caso di abilitazione la macchina decide quando avviare tale funzione
(valutando le condizioni di temperatura esterna rispetto quella l’interna).
4
L’uso della centralina è facile e rapido in quanto l’utente viene guidato, nel percorso di lettura o di introduzione dei dati, da
una chiara simbologia lampeggiante, che lo aiuta la scelta dei tasti da utilizzare per raggiungere lo scopo prefissato (consultare
Tabella A - Simbologia lampeggiante).
La procedura di inserimento dei dati si ripropone immutata per ogni maschera, tranne in alcune maschere di visualizzazione
dove si può solamente accedere alle informazioni sul funzionamento dell’impianto senza nessuna possibilità di variazione.
Tabella A - SIMBOLOGIA LAMPEGGIANTE
ICONE DI MOVIMENTO
Quando lampeggia il
cursore...
Premendo il tasto....
oppure Succede che...
si accede alla maschera precedente o successiva
si accede ai campi da modificare all’interno della maschera in cui ci si
trova
si ritorna al menu precedente
oppure si accede al campo successivo (se presente)
si accede ai sottomenu
CAMPI VALORE
esempio:
24°C
oppure si incrementa / decrementa un valore (es. da “24°C” a “25°C”)
si conferma un valore e si passa al campo successivo
CAMPI TESTO
esempio:
Off/On
oppure si cambia l’impostazione corrente (es. da “ON” a “OFF”)
si conferma il valore espresso dal testo e si passa al campo successivo
5
i
La centralina di controllo è strutturata in due diversi “livelli di accesso”:
• “base”: l’utente può inserire i valori delle temperature di comfort desiderate, le fasce orarie di funzionamento
con orari giornalieri e settimanali, etc. I dati introdotti sono indispensabili per fare in modo che la centralina
di controllo soddisfi le esigenze dell’utente.
• “avanzato”: protetto da password, dove vengono impostati i settaggi della macchina. Sono accessibili solo
ai tecnici specializzati perché una errata introduzione dei valori genera malfunzionamenti. Le impostazioni
di configurazione che il tecnico specializzato apporta (utilizzando il menu ad esso riservato), faranno
visualizzare nel menu utente solo le maschere necessarie, nascondendo le altre a vantaggio della chiarezza
e semplicità di utilizzo.
Info
Descrizione generale
Sola possibilità di accedere al menu precedente
i
Possibilità di accedere ai sottomenu
Possibilità di accedere ai campi successivi
Info
E
Allarme
Tasto “SU”
Programma
Prg
Tasto “CONFERMA”
Tasto “USCITA”
Esc
Tasto “GIÙ”
Possibilità di accedere alla maschera successiva
Possibilità di accedere ai campi da modificare
Tabella B - FUNZIONE TASTI
Tasto
Funzione
Il tasto allarme è retro-illuminato con una luce rossa che si attiva quando il sistema di controllo rileva qualche
anomalia. La prima pressione del tasto fa visualizzare la maschera relativa al problema insorto. Se sussiste
una concomitanza di allarmi, questi possono essere visualizzati scorrendo le maschere con i tasti UP e Down.
La pressione di questo tasto successiva alla prima esegue un RESET delle indicazione degli allarmi; se questi
sono ancora presenti, le maschere relative permangono altrimenti appare la dicitura “nessun allarme” e si
spegne il led rosso di retro-illuminazione del tasto.
Il tasto PRG, premuto quando si è nella maschera principale visualizza il menu di programmazione delle
fasce orarie dell’impianto. La pressione del tasto PRG in altro contesto fa scorrere la progressione delle
visualizzazioni passando velocemente fra varie funzionalità:
Stato impianto / Valori di set / Letture /Programmazione
Il tasto "ESC" porta al menu precedente senza salvare eventuali valori che sono stati modificati
Tasto
Funzione su icone di movimento
Quando il cursore
lampeggia,
permette di accedere ai campi
successivi (se presenti)
quando il cursore
lampeggia
riporta alla maschera precedente
Quando il cursore
lampeggia,
permette di accedere ai sottomenu
Quando il cursore
lampeggia,
permette di accedere ai campi da
modificare nella maschera
Quando il cursore
lampeggia,
permette di accedere ai campi
successivi (se presenti)
quando il cursore
lampeggia
porta alla maschera successiva
Funzione nel campo testo
(es. ON/OFF)
Funzione nel campo valore
(es. 24.0°C)
Quando il cursore è posizionato
su un campo testo, questo tasto
cambia il valore di impostazione
corrente (es. da “ON” a “OFF”)
Quando il cursore è posizionato
su un campo valore, questo tasto
incrementa il valore
(es. da “24°C” a “25°C”)
Conferma il valore espresso dal testo e
passa al campo successivo.
Conferma il valore e passa al campo
successivo.
Quando il cursore è posizionato
su un campo testo, questo tasto
cambia il valore di impostazione
corrente (es. da “ON” a “OFF”)
Quando il cursore è posizionato
su un campo valore, questo tasto
decrementa il valore (es. da “24°C” a “23°C”)
6
Nelle pagine successive vengono descritti tutti i menu utente.
All'inizio viene presentata la schermata con una breve descrizione delle sue caratteristiche e simbologie.
i
Esempio
Info
Interventi sui menu
Indirizzo 2 Menu Impianto-Zone/ 2.2 Set Impianto-Zone / 2.2.1 Valori Set /
2.2.1.2
Maschera Valori Set Zona
ZONA 1 Set Val Est
──────────────────────
1
2
──────────────────────
Impostazioni di set
Manuali 24h
Entrando nel sottomenu impostazione “Set Valori Est. (Estivi)/Inv
(Invernali)”, si possono fissare i valori di comfort per le varie zone,
per quanto riguarda la Temperatura/Umidità (quest'ultima solo in
estate). Questi valori entrano in gioco quando lo stato d’attivazione della zona è “Man” (vedi schermata 2.1.1.1 - “Stato Zona” ). Il
comportamento per l’attivazione della zona e dei deumidificatori,
con i differenziali di attivazione ed i set impostati, sono riassunti in
maniera schematica nelle figure 2.2.1, 2.2.2, 2.2.3 a pagina seguente, dove sono considerati i valori della temperatura e dell’umidità
nelle stagionalità di pertinenza. Relativamente ai set sono indicati
gli stati di “On” ed “Off” di sistema.
Tabella delle variabili
Num Descrizione
Valore di temperatura
1
Valore di umidità
2
Tabella Dei movimenti
Tasto
Maschera
2.2.1
VALORI SET
Vengono rappresentati:
- in alto il percorso per accedere alla schermata.
- in centro la rappresentazione grafica della maschera con le relative chiavi di lettura delle variabili.
- a sinistra la descrizione della maschera e indicazioni di utilizzo.
- a destra due tabelle:
- la prima raffigurante le descrizione delle variabili della maschera con le eventuali opzioni.
Nell’esempio si vedono i valori di temperatura e umidità che possono essere modificati.
- seconda raffigurante le maschere alle quali è possibile accedere premendo i vari tasti.
Nell'esempio si vedono le maschere a cui si possono accedere con il tasto "ESC" accediamo alla maschera "2.2.1 Valori Set”.
Simbologie
ZONA 1 Set Val Est
──────────────────────
──────────────────────
Impostazioni di set
Manuali 24h
ON
OFF
Lampeggio del cursore diverso a seconda che ci siano:
- più impianti (in tal caso si possono scorrere)
- un solo impianto
premendo le freccie SU o GIÙ i valori ciclano (da "off" a "on" e viceversa)
Se si desiderano maggiori informazioni sulla funzionalità dei tasti e delle maschere consultare le prime
i Info
pagine del manuali contrassegnate con la rubricatura:
7
1
Modello BASE
SCHEMA RIASSUNTIVO DELLE SCHERMATE
Maschere di
primo livello
Maschere di
secondo livello
0.1
MENU TECNICO
Base
LETTURE
0
Maschere di
terzo livello
0.1.1.1
LETTURE NTC
0.1.1.2
SBRINAMENTO
0.1.1.3
LETTURE DI
0.1.1.4
LETTURE DO
0.1.1.5
ALLARMI
0.1.1.6
DATI COMPRESSORE
0.1.2.1
USCITA DIGITALE
0.1.2.2
TEMPI RITARDO
VENT . COMPR.
0.1.2.3
TEMPI RITARDO
ELETTROVALVOLE
0.1.2.4
TEMPI RITARDO
ALLARMI
0.1.2.5
SBRINAMENTO
0.1.2.6
TEMPERATURE
ALLARMI
0.1.2.7
TEMPERATURA
ALLARME ACQUA
0.1.2.8
ANALOG IN
0.1.2.9
CARICA DEFAULT
0.1.3.1
SINOTTICO
PRINCIPALE
0.1
MENU TECNICO
IMPOSTAZIONI
0.1
MENU TECNICO
SINOTTICO
8
1
SCHEMA FUNZIONALE DELLE SCHERMATE
DEVE CONSULTARE LA MASCHERA...
VISUALIZZARE LA SCHERMATA PRINCIPALE
Versione del programma, Stagionalità, Attivazione
Generale, Data
0
<<< 410He >>> Base
v:2.1 0
Letture........: *
Menu Tecnico...: *
0.1
Menu Tecnico
Letture:
*
Impostazioni:
*
Sinottico:
*
Selezionare il sottomenu interessato:
Letture
impostazioni
Sinottico
0.1.1.1
LETTURE
B4)Aria BatPre: 15.0
B5)H2o Bat Pre: 16.0
B6)Bat Evap : 05.2
0.1.1.2
Sbrinamento
Tmp EVap: 005.2
Attivazione:N
Contatore:00000
0.1.1.3
Letture DI
Deu Ven Rin Int Sta
Y
Y
N
N
Press:CL S0:pLan
0.1.1.4
Letture DO NO7 N
Com VIm VEs1VEs2 Ser
N
Y
N
N N
EVDeu N EVInt N
Allarmi
0.1.1.5
ALLARMI:
h2o_batpre: N All
low_tmp_ev: N Pres
comp_no_gas:N
N
Dati compressore
0.1.1.6
Dati Compressore
-------------------Tot Accensioni: 0000
Min:00000 Sec:00000
Letture NTC
LETTURE
Letture sbrinamento
Letture Digital Input
Letture Digital Output
9
Base
SE L'UTENTE DESIDERA...
1
Settare l'uscita NO7 come comando allarme o
comando pompa
Base
MODIFICARE PARAMETRI FUNZIONALI DELLA MACCHINA
Settare i tempi del ritardo ventilatore-compressore
Settare i tempi del ritardo delle elettrovalvole
Settare i tempi di ritardo degli allarmi
Settare i tempi dello sbrinamento
Settare le temperature limite di utilizzo delle
batterie
0.1.2.1
0.1.2.2
Uscita Digitale
-------------------N07: Pompa
Tempi Ritardo <1>
-------------------VENT->COMP :180 Sec
0.1.2.3
Tempi Ritardo EV
-------------------START EV D/I:015 Sec
STOP EV D/I: 200 Sec
0.1.2.4
Tempi Ritardo AL
Bassa TempEvap:05Min
Alta TempEvap: 05Min
Alta Temp H2O: 05Min
0.1.2.5
Sbrinamento
Delay:
05 Min
Tempo:
45 Min
Rit. Comp: 03 Min
0.1.2.6
TEMPERATURE ALL
Tmp Min EVAP: -08.0
Tmp Max EVAP: 14.0
Tmp SottoBrina: 01.0
TEMPERATURE
ALL
Settare la temperatura limite dell'acqua della
batteria di pretrattamento
0.1.2.7
Tmp H2O B.Pre:32.0
Impostare gli ingressi analogici (sonda temperatura
- sonda umidità)
0.1.2.8
Type ANALOG IN
-------------------Tmp: NTC
Umi: 4/20mA
0.1.2.9
CARICA DEFAULT
-------------------Sig: R D Z
N
0.1.3.1
MANUALE:N
VIm:N VE1:N
Ser:N EVD:N
CMP:N All:N
Carica Default
Sinottico macchina
Funzionamento manuale Output
10
VE2:N
EVI:N
Maschera Principale
Questa maschera è visualizzata nelle seguenti situazioni:
• all’avvio (start up del sistema);
• dopo un tempo impostabile d’inattività di pressione dei
tasti da parte dell’utente (si noti il lampeggio dell’icona di
movimento posta sull’angolo in alto a sinistra del display).
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Modalità di utilizzo della macchina
2
Stato generale dell'unità
= Attivato
= Disattivato
3
Stagione
= Inverno = Estate
4
Versione del software
5
Quando lampeggia è possibile accedere alla
maschera “Letture NTC”
6
Quando lampeggia è possibile accedere alla
maschera “Menu tecnico”
Attenzione!
Questa è una maschera di visualizzazione dello stato del sistema
e non si possono effettuare modifiche su di essa.
Tabella Dei movimenti
Tasto
Maschera
<<< 410He >>> Base 1
2
3 v:2.1 0 4
Letture........: * 5
Menu Tecnico...: * 6
0.1.1.1 LETTURE NTC
+
+
+
0.1
ON-OFF GENERALE
Indirizzo 0 Principale /
0.1
Menu Tecnico
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Quando lampeggia è possibile accedere alla
maschera “Letture NTC”
2
Quando lampeggia è possibile accedere alla
maschera “Uscita digitale”
3
Quando lampeggia è possibile accedere alla
maschera “Sinottico”
Menu Tecnico
Letture:
*1
Impostazioni:
*2
Sinottico:
*3
Questa maschera permette di accedere alle sottomaschere:
LETTURE IMPOSTAZIONI, SINOTTICO.
Tabella Dei movimenti
Tasto
Maschera
0
PRINCIPALE
0.1.1.1 LETTURE NTC
0.1.2.1 USCITA DIGITALE
+
+
11
+
0.1.3.1 SINOTTICO
Base
0
1
1
Indirizzo 0 Principale / 0.1 Menu Tecnico / 0.1.1 Letture /
0.1.1.1
Letture NTC
LETTURE
B4)Aria BatPre: 15.0
B5)H2o Bat Pre: 16.0
B6)Bat Evap : 05.2
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Temperatura aria dopo la batteria di Pretrattamento
2
Te m p e rat u ra d e l l ' a cq u a n e l l a b at te r i a d i
Pretrattamento
3
Temperatura della batteria evaporante
1
2
3
Tabella Dei movimenti
Tasto
Maschera
Questa maschera permette di leggere i valori analogici di
ingresso.
0
PRINCIPALE
0.1.1.6 DATI COMPRESSORE
0.1.1.2 SBRINAMENTO
Indirizzo 0 Principale / 0.1 Menu Tecnico / 0.1.1 Letture /
Base
0.1.1.2
Sbrinamento
Sbrinamento
Tmp EVap: 005.2
Attivazione:N
Contatore:00000
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Temperatura della batteria evaporante
2
Stato attivazione sbrinamento
Y = attivo
N = disattivo
3
Contatore del numero di sbrinamenti effettuati
1
2
3
Questa maschera permette di leggere i dati relativi allo
sbrinamento.
Tabella Dei movimenti
Tasto
Maschera
0
PRINCIPALE
0.1.1.1 LETTURE NTC
0.1.1.3 LETTURE DI
Indirizzo 0 Principale / 0.1 Menu Tecnico / 0.1.1 Letture /
0.1.1.3
Letture DI
Questa maschera permette di visuallizzare i valori degli
ingressi digitali.
Per tutti gli stati "Y/N": Y = Attivo - N = Disattivo
Letture DI
Deu Ven Rin Int Sta
1Y 2Y
3N 4N 5
6 Press:CL S0:pLan 7
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Stato del consenso Deumidificazione
2
Stato del consenso Ventilazione
3
Stato del consenso Rinnovo
4
Stato del consenso Integrazione
5
Stato dell'ingresso Stagione
Estate /
Inverno
6
Stato Pressostato compressore
CL = Chiuso (In funzionamento)
OP = Aperto (In allarme)
7
Tipo di supervisiore S0
pLan / ModBUS
Tabella Dei movimenti
Tasto
Maschera
0
PRINCIPALE
0.1.1.2 SBRINAMENTO
0.1.1.4 LETTURE DO
12
1
Indirizzo 0 Principale / 0.1 Menu Tecnico / 0.1.1 Letture /
0.1.1.4
Letture DO
Questa maschera permette di visuallizzare i valori degli
ingressi digitali.
Letture DO All N 1
Com VIm VEs1VEs2 Ser
N6
2N 3Y
4N 5N
EVDeu N 7 EVInt N 8
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Stato attivazione Uscita Digitale NO7
(Vedere maschera 0.1.2.1)
2
Stato attivazione Compressore
3
Stato attivazione Ventilatore di Immissione
4
Stato attivazione Ventilatore di espulsione a
velocità 1
5
Stato attivazione Ventilatore di espulsione a
velocità 2
6
Stato attivazione Serrande
7
Stato attivazione Elettrovalvola Deumidificazione
8
Stato attivazione Elettrovalvola Integrazione
Tabella Dei movimenti
Tasto
Maschera
0
PRINCIPALE
0.1.1.3 LETTURE DI
0.1.1.5 ALLARMI
Indirizzo 0 Principale / 0.1 Menu Tecnico / 0.1.1 Letture /
0.1.1.5
Allarmi
Questa maschera permette di visuallizzare lo stato degli
allarmi.
ALLARMI:
h2o_batpre: N 1 All
low_tmp_ev: N 2 Pres
comp_no_gas:N 3 N 4
Per tutti gli stati "Y/N": Y = Attivo - N = Disattivo
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Allarme temperatura Acqua nella batteria di
Pretrattamento
2
Allarme Pressostato
3
Allarme Temperatura della batteria evaporante
4
Allarme Gas compressore
Tabella Dei movimenti
Tasto
Maschera
0
PRINCIPALE
0.1.1.4 LETTURE DO
0.1.1.6 DATI COMPRESSORE
Indirizzo 0 Principale / 0.1 Menu Tecnico / 0.1.1 Letture /
0.1.1.6
Dati Compressore
1
2
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Contatore del numero di accensioni
2
Contatore dei secondi di funzionamento
3
Contatore dei minuti di funzionamento
Dati Compressore
-------------------Tot Accensioni: 0000
Min:00000 Sec:00000 3
Tabella Dei movimenti
Tasto
Maschera
Questa maschera permette di visuallizzare i dati relativi al
compressore.
0
PRINCIPALE
0.1.1.5 ALLARMI
0.1.1.1 LETTURE NTC
13
Base
Per tutti gli stati "Y/N": Y = Attivo - N = Disattivo
1
Indirizzo 0 Principale / 0.1 Menu Tecnico / 0.1.2 Impostazioni /
0.1.2.1
Uscita digitale
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
settaggio uscita digitale NO7
- Pompa
- Allarme
Uscita Digitale
-------------------N07: Pompa 1
Tabella Dei movimenti
Tasto
Maschera
Questa maschera permette di settare l'uscita digitale NO7.
0.1
MENU TECNICO
0.1.2.9 CARICA DEFAULT
0.1.2.2 TEMPI RITARDO VENT. COMPR.
Base
Indirizzo 0 Principale / 0.1 Menu Tecnico / 0.1.2 Impostazioni /
0.1.2.2
Tempi Ritardo Ventilatore-Compressore
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Tempo di ritardo ventilatore-compressore
da 30 a 300 secondi
Tempi Ritardo <1>
-------------------VENT->COMP :180 Sec 1
Tabella Dei movimenti
Tasto
Maschera
0.1
Questa maschera permette di settare il tempo di ritardo in
secondi nell'avvio del compressore dopo l'accensione del
ventilatore.
MENU TECNICO
0.1.2.1 USCITA DIGITALE
0.1.2.3 TEMPI RITARDO ELETTROVALVOLE
Indirizzo 0 Principale / 0.1 Menu Tecnico / 0.1.2 Impostazioni /
0.1.2.3
Tempi Ritardo Elettrovalvole
Questa maschera permette di settare il tempo di ritardo in
secondi delle elettrovalvole.
1
2
Tempi Ritardo EV
-------------------START EV D/I:015 Sec
STOP EV D/I: 200 Sec
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Tempo accensione in secondi di apertura delle
Elettrovalvole nei cambi di funzionamento tra
Deumidificazione/Integrazione e viceversa
da 10 a 999 secondi
2
Tempo di ritardo in secondi nella chiusura delle
Elettrovalvole dopo lo spegnimento delle
funzionalità di Deumidificazione o Integrazione
da 60 a 999 secondi
Tabella Dei movimenti
Tasto
Maschera
0.1
MENU TECNICO
0.1.2.2 TEMPI RITARDO VENT. COMPR.
0.1.2.4 TEMPI RITARDO ALLARMI
14
1
Indirizzo 0 Principale / 0.1 Menu Tecnico / 0.1.2 Impostazioni /
0.1.2.4
Tempi Ritardo Allarmi
Questa maschera permette di settare il tempo di ritardo per
la segnalazione degli allarmi.
1
2
3
Tempi Ritardo AL
Bassa TempEvap:05Min
Alta TempEvap: 05Min
Alta Temp H2O: 05Min
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Numero minuti di ritardo tra la rilevazione di
una Temperatura troppo bassa della Batteria
Evaporante e la segnalazione dell’Allarme
2
Numero minuti di ritardo tra la rilevazione di una
Temperatura troppo alta della Batteria Evaporante
e la segnalazione dell’Allarme
3
Numero minuti di ritardo tra la rilevazione di una
Temperatura troppo alta dell’acqua nella Batteria
di Pretrattamento e la segnalazione dell’Allarme
Tabella Dei movimenti
Tasto
Maschera
0.1
MENU TECNICO
0.1.2.3 TEMPI RITARDO ELETTROVALVOLE
0.1.2.5 SBRINAMENTO
0.1.2.5
Base
Indirizzo 0 Principale / 0.1 Menu Tecnico / 0.1.2 Impostazioni /
Sbrinamento
Questa maschera permette di settare i tempi dello sbrinamento.
1
2
3
Sbrinamento
Delay:
05 Min
Tempo:
45 Min
Rit. Comp: 03 Min
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Tempo di ritardo dell'inizio dello Sbrinamento
2
Tempo di durata dello Sbrinamento
3
tempo di ritardo ripartenza Compressore dopo lo
sbrinamento
Tabella Dei movimenti
Tasto
Maschera
0.1
MENU TECNICO
0.1.2.4 TEMPI RITARDO ALLARMI
0.1.2.6 TEMPERATURE ALLARMI
Indirizzo 0 Principale / 0.1 Menu Tecnico / 0.1.2 Impostazioni /
0.1.2.6
Temperature allarmi
Questa maschera permette di settare le temperature oltre le
quali verranno segnalati allarmi.
1
2
3
TEMPERATURE ALL
Tmp Min EVAP: -08.0
Tmp Max EVAP: 14.0
Tmp SottoBrina: 01.0
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Limite minimo di temperatura della batteria
evaporante
2
Limite massimo di temperatura della batteria
evaporante
3
Limite di temperatura della batteria evaporante per
far partire la funzione sbrinamento
Tabella Dei movimenti
Tasto
Maschera
0.1
MENU TECNICO
0.1.2.5 SBRINAMENTO
0.1.2.7 TEMPERATURA ALLARME ACQUA
15
1
Indirizzo 0 Principale / 0.1 Menu Tecnico / 0.1.2 Impostazioni /
0.1.2.7
Temperatura allarme acqua
TEMPERATURE
1
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Limite massimo della temperatura dell'acqua nella
batteria di Pretrattamento
ALL
Tmp H2O B.Pre:32.0
Tabella Dei movimenti
Tasto
Maschera
0.1
Questa maschera permette di settare la temperatura oltre la
quale il compressore verrà bloccato.
MENU TECNICO
0.1.2.6 TEMPERATURE ALLARMI
0.1.2.8 ANALOG IN
Base
Indirizzo 0 Principale / 0.1 Menu Tecnico / 0.1.2 Impostazioni /
0.1.2.8
Analog in
1
2
Questa maschera permette di settare il tipo di ingresso
analogico.
Entrambi i parametri possono avere le seguenti opzioni:
•NTC
•0/5 V (non usato)
•4/20 mA
•0-10 V (non usato)
•0/1 V
Type ANALOG IN
-------------------Tmp: NTC
Umi: 4/20mA
Tabella Dei movimenti
Tasto
Maschera
0.1
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Tipologia della sonda di temperatura
2
Tipologia della sonda di umidità
MENU TECNICO
0.1.2.7 TEMPERATURA ALLARME ACQUA
0.1.2.9 CARICA DEFAULT
Indirizzo 0 Principale / 0.1 Menu Tecnico / 0.1.2 Impostazioni /
0.1.2.9
Carica default
Tabella Dei movimenti
Tasto
Maschera
CARICA DEFAULT
-------------------Sig: R D Z
N
0.1
MENU TECNICO
0.1.2.8 ANALOG IN
0.1.2.1 USCITA DIGITALE
Questa maschera permette di ricaricare tutti i valori di default
preimpostati da RDZ
16
1
Indirizzo 0 Principale / 0.1 Menu Tecnico / 0.1.3 Sinottico /
Sinottico
N.B. fare attenzione all'utilizzo di questa maschera:
comandi errati possono danneggiare la macchina!
!
2
5
8
MANUALE:N
VIm:N VE1:N
Ser:N EVD:N
CMP:N All:N
1
3
6
9
Questa maschera permette di visualizzare lo stato o attivare i
vari componenti della macchina in modo manuale.
VE2:N 4
EVI:N 7
Per tutti gli stati "Y/N": Y = Attivo - N = Disattivo
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Funzione manuale
2
Ventilatore di immissione aria
3
Ventilatore di espulsione aria a velocità 1
4
Ventilatore di espulsione aria a velocità 2
5
Serrande
6
Elettrovalvola di deumidificazione
7
Elettrovalvola di integrazione
8
Compressore
9
Allarme generale
Tabella Dei movimenti
Tasto
Maschera
0.1
!
MENU TECNICO
N.B. Attivare il compressore con almeno
un'elettrovalvola aperta
17
Base
0.1.3.1
2
Modello AUTOGESTITO (STAND ALONE)
SCHEMA RIASSUNTIVO DELLE SCHERMATE
Maschere di
primo livello
0
1
Maschere di
secondo livello
Maschere di
terzo livello
Maschere di
quarto livello
PRINCIPALE
1.1
STATO UC 410
1.1.1
STATO UTA
1.2
SET UC 410
1.2.1
VALORI SET
1.3
LETTURE UC 410
1.3.1
LETTURE
1.4.1
TEMPERATURA
MENU UC 410
1.4.2
1.4
DEUMIDIFICAZIONE
1.4.1.1
1.4.2.1
TIPO PROGRAMMA
SETTIMANALE ZONE
TIPO PROGRAMMA
SETTIMANALE ZONE
1.4.1.1.1
TIPO PROGRAMMA
1.4.1.1.2
SETTIMANALE ZONE
1.4.2.1.1
TIPO PROGRAMMA
1.4.2.1.2
SETTIMANALE ZONE
1.4.3.1.1
TIPO PROGRAMMA
1.4.3.1.2
SETTIMANALE ZONE
1.4.4.1.1
TIPO PROGRAMMA
1.4.4.1.3
SETTIMANALE ZONE
PROGRAM UC 410
1.4.3
1.4.4
VENTILAZIONE
RINNOVO
1.4.3.1
1.4.4.1
TIPO PROGRAMMA
SETTIMANALE ZONE
TIPO PROGRAMMA
SETTIMANALE ZONE
2 Autogestito (Stand Alone)
2.1
IMPOSTA STAGIONE
2.1.1
STAGIONE
2.4.1.1.1.1
LETTURE BATTERIE
2.2
IMPOSTA DATA-ORA
2.2.1
DATA-ORA
2.4.1.1.1.2
ARIA AMBIENTE
2.3
IMPOSTA FERIE
2.3.1
FERIE
2.4.1.1.1.3
TEMPERATURA
ESTERNA
2.4.1.1.1.4
SBRINAMENTO
2.4.1.1.1.5
LETTURE DI
2.4.1.1.1.6
LETTURE DO
2.4.1.1.1.7
ALLARMI
2.4.1.1.1.8
DATI COMPRESSORE
2.4.1.1.2.1
INTEGRAZIONE
2.4.1.1.2.2
USCITA DIGITALE
2.4.1.1.2.3
FREE-COOLING
2.4.1.1.2.4
TEMPI RITARDO
VENTIL. - COMPRES.
2.4.1.1.2.5
TEMPI RITARDO
ELETTROVALVOLE
2.4.1.1.2.6
TEMPI RITARDO
ALLARMI
2.4.1.1.2.7
TEMPI
SBRINAMENTO
2.4.1.1.2.8
TEMPERATURE
ALLARMI
2.4.1.1.2.9
TEMPERATURA
ALLARME ACQUA
2.4.1.1.2.10
ANALOG IN
2.4.1.1.2.11
CARICA DEFAULT
2.4.1.1.3.1
SINOTTICO
2.4.1.1
MENU TECNICO
LETTURE
2
Maschere di
quinto livello
IMPOSTAZIONI
2.4
MENU TECNICO
2.4.1
PASSWORD
2.4.1.1
MENU TECNICO
IMPOSTAZIONI
2.4.1.1
MENU TECNICO
SINOTTICO
18
2
SCHEMA FUNZIONALE DELLE SCHERMATE
SE L'UTENTE DESIDERA...
DEVE CONSULTARE LA MASCHERA...
INFORMAZIONI SU:
i
Tipologia di Hardware, indirizzo della scheda, tipologia
di programma, versione del programma
VISUALIZZARE LA SCHERMATA PRINCIPALE
0
Versione del programma, Stagionalità, Attivazione
Generale, Data
MENU UC410
1
Menu di scelta funzionalità UC410:
Stato / Set / Letture / Programmazione
MODIFICARE LO STATO DI FUNZIONAMENTO
DEL UC410
1.1
*RDZ 2.0*
18.1
Lun 26 Aprile
2010
<<MENU
UC410>>
[STATO
UC410]
Modificare lo stato dell' UTA
Modificare le funzionalità della macchina
(TMP temperatura per integrazione, VEN
ventilazione, UMI deumidificazione, RIN
rinnovo).
1.1.1
Off: Spegnimento funzionalità.
Man: Accensione funzionalità in funzione del set
impostato (24h).
Pgm: Funzionalità in modalità programmazione
(accensione della funzionalità in funzione
delle fasce e set orari impostati nel menu di
programmazione).
MODIFICARE I PARAMETRI DELLA MACCHINA
1.2
Modificare i parametri della zona
1.2.1
Settaggio dei parametri temperatura e umidità se la
macchina è in funzionamento MANUALE (24h)
LEGGERE I PARAMETRI DEL UC410
1.3
STATO UTA
ON-OFF GENERALE
TMP
UMI
VEN
RIN
[SET
UC410
UC410]
Set Val Est
[LETTURE UC410]
Leggere i parametri della zona:
Stato generale UC; Stato Accensione
T: Te m p e r a t u r a ( p e r i n t e g r a z i o n e ) / D :
Deumidificazione / V:Ventilazione / R:Rinnovo /
: Integrazione;
Temperatura Misurata; Umidità Misurata
Temperatura di Set; Umidità di Set
F: Free-cooling
1.3.1
19
UC410
25.0 F
55%
2 Autogestito (Stand Alone)
Off: Spegnimento macchina
On: Attivazione macchina.
2
PROGRAMMARE SETTIMANALMENTE
1.4
Scegliere di programmare la:
T : Temperatura per integrazione
D : Deumidificazione
V : Ventilazione
R : Rinnovo
Scegliere di modificare i tipi di programmi o
modificare la programmazione settimanale
Impostare un programma
Standard (STD), Feriale (FER), Festivo (FES), ecc...
Associare un programma ai giorni della
settimana
1.4.1
[PROGRAM UC410]
TEMPERATURA
1.4.1.1
1.4.2.1
1.4.3.1
1.4.4.1
TPR/Sett.ZONE Tmp
-------------------Tipo Programma
*
Settimanale ZONE *
1.4.1.1.1
1.4.2.1.1
1.4.3.1.1
1.4.4.1.1
Da
A
28.0
Tmp 06:00 18:15 25.0
Est 00:00 00:00 25.0
Std 00:00 00:00 25.0
1.4.1.1.2
1.4.2.1.2
1.4.3.1.2
1.4.4.1.2
PROGRAMMA
Tmp
LU:Std MA:Std Me:Std
GI:Std VE:Std SA:Fer
DO:Fes
CAMBIARE IMPOSTAZIONI SU IMPIANTO
E PROGRAMMI
2
<< IMPOSTAZIONI >>
2 Autogestito (Stand Alone)
[IMPOSTA STAGIONE]
2.1
2.1.1
IMPOSTARE LA STAGIONE (ESTATE/INVERNO)
STAGIONE
-------------------ESTATE
[IMPOSTA DATA-ORA]
2.2
2.2.1
IMPOSTARE LA DATA E L'ORA
-hhVen
13
-gg--MM23 Marzo
[IMPOSTA
IMPOSTARE UN PERIODO IN CUI L'IMPIANTO
DEVE RESTARE SPENTO (ES. VACANZE)
2.3
2.3.1
20
-mm45
-AA2011
FERIE ]
FERIE
---Abilita------Da:01 Gennaio
2011
A:15 Gennaio
2011
2
[
2.4
2.4.1
Selezionare il sottomenu interessato:
Letture
impostazioni
Sinottico
Temperature alle batterie
Temperatura umidità dell' aria ambiente
LETTURE
Temperatura umidità dell' aria esterna
2.4.1.1
]
<Menu Tecnico>
---------------0000 MT:↔
MU:
Menu Tecnico
Letture:
*
Impostazioni:
*
Sinottico:
*
2.4.1.1.1.1
LETTURE
B4)Aria BatPre: 15.0
B5)H2o Bat Pre: 16.0
B6)Bat Evap : 05.2
2.4.1.1.1.2
LETTURE
B1-2)THAmb:24.2 55.0
dp: 14.6
Ent M.
Henth KJ:0511↔ 0000
2.4.1.1.1.3
Temp External
-------------------B3)TempExt: 18.1°C
2.4.1.1.1.4
Sbrinamento
Tmp EVap: 005.2
Attivazione:N
Contatore:00000
2.4.1.1.1.5
Letture DI
Deu Ven Rin Int Sta
Y
Y
N
N
Press:CL S0:pLan
2.4.1.1.1.6
Letture DO NO7 N
Com VIm VEs1VEs2 Ser
N
Y
N
N N
EVDeu N EVInt N
Allarmi temperature interne alla macchina e
pressostato compressore
2.4.1.1.1.7
ALLARMI:
h2o_batpre: N All
low_tmp_ev: N Pres
comp_no_gas:N
N
Dati compressore:
N° totali accensioni e tempo totale di funzionamento
2.4.1.1.1.8
Dati Compressore
-------------------Tot Accensioni: 0000
Min:00000 Sec:00000
Temperatura sbrinamento
Contatore sbrinamenti
Letture ingressi digitali (DI)
Letture uscite digitali (DO)
21
2 Autogestito (Stand Alone)
EFFETTUARE LETTURE O VARIAZIONI SUI
PARAMETRI FUNZIONALI DELL' UTA
MENU TECNICO
2
2 Autogestito (Stand Alone)
MODIFICARE PARAMETRI FUNZIONALI DELLA MACCHINA
Abilitare / disabilitare la funzione integrazione
2.4.1.1.2.1
Settare l'uscita NO7 come comando allarme o
comando pompa
2.4.1.1.2.2
Abilitare / disabilitare la funzione Free-cooling
2.4.1.1.2.3
Settare i tempi del ritardo ventilatore-compressore
Settare i tempi di ritardo delle elettrovalvole
Settare i tempi di ritardo degli allarmi
Settare i tempi di ritardo per lo sbrinamento
Settare le temperature limite di utilizzo delle
batterie
Settare la temperatura limite dell'acqua della
batteria di pretrattamento
Impostare gli ingressi analogici (sonda temperatura
- sonda umidità)
Carica Default
Sinottico Macchina
Funzionamento manuale Output
2.4.1.1.2.4
ntegrazione
-------------------Abilita:Y
Diff. Est: 3.0°C
Uscita Digitale
-------------------N07: Pompa
FREE-COOLING:
Abilita:Y
Delta Temp: 06.0
Time Check:300 sec
Tempi Ritardo <1>
-------------------VENT->COMP :180 Sec
2.4.1.1.2.5
Tempi Ritardo EV
-------------------START EV D/I:015 Sec
STOP EV D/I: 200 Sec
2.4.1.1.2.6
Tempi Ritardo AL
Bassa TempEvap:05Min
Alta TempEvap: 05Min
Alta Temp H2O: 05Min
2.4.1.1.2.7
Sbrinamento
Delay:
05 Min
Tempo:
45 Min
Rit. Comp: 03 Min
2.4.1.1.2.8
TEMPERATURE ALL
Tmp Min EVAP: -08.0
Tmp Max EVAP: 14.0
Tmp SottoBrina: 01.0
2.4.1.1.2.9
TEMPERATURE
ALL
Tmp H2O B.Pre:32.0
2.4.1.1.2.10
Type ANALOG IN
-------------------Tmp: NTC
Umi: 4/20mA
2.4.1.1.2.11
CARICA DEFAULT
-------------------Sig: R D Z
N
2.4.1.1.3.1
22
MANUALE:N
VIm:N VE1:N
Ser:N EVD:N
CMP:N All:N
VE2:N
EVI:N
Maschera Principale
3
6
*RDZ 2.1* 1
4
Lun 26 Aprile
18.1
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Verione del software
2
Temperatura esterna
3
Stagione
= Inverno = Estate
4
Stato generale dell'unità
= Attivato
= Disattivato
5
ora
6
Data
2
5
2010
Questa maschera è visualizzata nelle seguenti situazioni:
• all’avvio (start up del sistema);
• dopo un tempo impostabile d’inattività di pressione dei
tasti da parte dell’utente (si noti il lampeggio dell’icona di
movimento posta sull’angolo in alto a sinistra del display).
Tabella Dei movimenti
Tasto Maschera
! Attenzione!
Questa è una maschera di visualizzazione dello stato del
sistema e non si possono effettuare modifiche su di essa.
1
1.1.1
TEMPERATURA
1.3.1
LETTURE
2
IMPOSTAZIONI
1
MENU UC410
Menu UC410
<<MENU
1
UC410>>
3
2
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Icona maschera Stato UC410
2
Icona maschera Set UC410
3
Icona maschera Letture UC410
4
Icona maschera Programmazione
4
Tabella Dei movimenti
Tasto Maschera
0
PRINCIPALE
0
PRINCIPALE
1.1
STATO UC410
2
IMPOSTAZIONI
Attraverso il menu 1 “Menu UC410” è possibile :
menu 1.1 = definire lo stato di funzionamento dell’unità (On/Off ) e delle sue funzionalità (Off/Man/Pgm)
menu 1.2 = modificare i parametri di funzionamento che caratterizzano l’ambiente in cui è installata l'unità (se esse sono
settate in Manuale - MAN)
menu 1.3 = leggere tutti i valori ambiente e di funzionamento dell'unità.
menu 1.4 = impostare settimanalmente quale temperatura, umidità e quali funzioni (rinnovo o ventilazione) si desiderano
in ogni ora del giorno nelle varie zone (se esse sono settate in Programmazione - PGM).
23
2 Autogestito (Stand Alone)
0
2
2
Indirizzo 1 Menu UC410 /
1.1
Stato UC410
[STATO
Tabella Dei movimenti
Tasto Maschera
UC410]
0
PRINCIPALE
1
MENU UC410
1.1.1
STATO UTA
1.2
SET UC410
Indirizzo 1 Menu UC410 / 1.1 Stato UC410 /
1.1.1
Stato UTA
1
2
4
STATO UTA
ON-OFF GENERALE
TMP
UMI
VEN
RIN
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
ON-OFF generale dell'unità
2
Temperatura (Funzionalità integrazione)
3
Umidità (Funzionalità deumidificazione)
4
Ventilazione
5
Rinnovo
3
5
In questa maschera è data la possibilità di definire lo stato
di funzionamento generale del deumidificatore e i singoli
funzionamenti.
Tabella Dei movimenti
Tasto Maschera
2 Autogestito (Stand Alone)
1.1
STATO UC410
Lo stato “Off” generale comporta il disattivamento dell'unità e di tutte i funzionamenti.
1 Lo stato “On” generale abilita i vari funzionamenti (TMP, UMI, VEN, RIN) in base alle loro attivazioni impostate.
Lo stato
nei singoli funzionamenti disattiva solamente l'attività selezionata.
abilita i funzionamenti di deumidificazione e/o integrazione in relazione alla Temperatura/Umidità
2 Lo stato
3 misurata ed al set impostato (menu 1.2 “Set Impianto / Zone”), nel caso di Ventilazione e Rinnovo, invece, vengono avviate
4 incondizionatamente.
5 Lo stato
abilita il funzionamento in relazione alle fasce orarie ed ai set di programmazione per la Temperatura/
Umidità (menu 1.4 “Programmazione”).
Attenzione: lo stato dei funzionamenti va sempre messo in relazione allo stato generale dell’unità!
Se ad esempio la macchina è spenta (Off) anche tutte le funzionalità saranno disattivate.
Indirizzo 1 Menu UC410 /
1.2
Set UC410
[SET
Tabella Dei movimenti
Tasto Maschera
UC410]
0
1.1
1.2.1
1.3
24
PRINCIPALE
STATO UC410
VALORI SET
LETTURE UC410
2
Indirizzo 1 Menu UC410 / 1.2 Set UC410 /
1.2.1
Valori Set
UC410
1
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Valore di temperatura per funzionalità integrazione
2
Valore di umidità
Set Val Est
2
Tabella Dei movimenti
Tasto Maschera
1.2
SET UC410
Entrando nel sottomenu impostazione “Set Valori Est. (Estivi)/Inv (Invernali)”, si possono fissare i valori di comfort nella zona interessata
dalla macchina, per quanto riguarda la Temperatura/Umidità (quest'ultima solo in estate).
Attivazione Deumidificazione - stagione Estiva
Attivazione Deumidificazione
“On”
Spegnimento Deumidificazione
“Off”
Fig 1
Set Umidità
-3 % UR
Umidità
Ambiente
+3 % UR
Attivazione Integrazione - stagione Estiva
Attivazione Integrazione
Fig 2
Set Temperatura
“On”
Spegnimento Integrazione “Off”
Temperatura
Ambiente
+ 3 °C
25
2 Autogestito (Stand Alone)
MODALITÀ DI FUNZIONAMENTO DELLA MACCHINA
Questi valori entrano in gioco quando lo stato d’attivazione dei funzionamenti è “Man” (vedi schermata 1.1.1 - “Stato UTA” ). Il
comportamento del macchinario, con i differenziali di attivazione ed i set impostati, sono riassunti in maniera schematica nelle figure1,
2, 3 a pagina seguente, dove sono considerati i valori della temperatura e dell’umidità nelle stagionalità di pertinenza. Relativamente
ai set sono indicati gli stati di “On” ed “Off” di sistema.
2
Indirizzo 1 Menu UC410 /
1.3
Letture UC410
[SET
Tabella Dei movimenti
Tasto Maschera
UC410]
0
PRINCIPALE
1.2
SET UC410
1.3.1
1.4
LETTURE
PROGRAM UC410
Indirizzo 1 Menu UC410 / 1.3 Letture UC410 /
1.3.1
Letture
In questa maschera è data la possibilità di definire lo stato
di funzionamento generale del deumidificatore e i singoli
funzionamenti.
1 2 3 4 5 6
UC410
25.0 F 9
8
7
11
12
13
55% 10
Tabella Dei movimenti
Tasto Maschera
14
1.1
2 Autogestito (Stand Alone)
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
/
Stagionalità di funzionamento
2
Off
/ On
Visualizzazione dello stato della
temperatura: attivo se la temperatura di set è
minore della temperatura rilevata.
3
Off
/ On
Stato della deumidificazione della
zona. Se la zona risulta essere in programmazione
viene visualizzato lo stato di “Comfort”
o di
“Economy”
con il set di programmazione
corrispondente in base all’orario di funzionamento.
4
Off
/ On
Stato della Ventilazione della zona.
5
Off
/ On
Stato del Rinnovo della zona.
6
Stato funzionamento integrazione: attivo se l'icona
è visibile
LETTURE UC410
Tabella delle variabili
Num Descrizione
7
Stato generale dell'unità (modificabile):
Off / On
8
Set di Temperatura calcolata
9
Stato funzionamento free-cooling: attivo se visibile
la "F"
10
Set di umidità calcolata
11
Stato funzionamento temperatura per integrazione:
Off
/ On
/ Program
12
Temperatura ambiente rilevata
13
Stato funzionamento deumidificazione:
Off
/ On
/ Program
14
Umidità ambiente misurata (solo per sonde
combinate TA-H “temperatura/umidità”)
26
2
Indirizzo 1 Menu UC410 /
1.4
Program UC410
Tabella Dei movimenti
Tasto Maschera
[PROGRAM UC410]
0
PRINCIPALE
1.3
LETTURE UC410
1.4.1
TEMPERATURA
1
PROGRAM UC410
L’utente inizialmente deve impostare dei programmi (STD: standard, FER: feriale, FES: festivo, Pg1...Pg5: programmi generici)
dove decide che temperatura o che umidità (ventilazione/rinnovo) desidera durante l’arco delle 24 ore.
Ad esempio, per gestire la temperatura potrebbe settare il programma STD in questo modo:
22°C dalle ore 06:00 alle ore 12:00,
20°C dalle ore 13:00 alle ore 18:00
21°C dalle ore 18:00 alle ore 22:30.
e per gestire l'umidità potrebbe settare il programma Pg1 in questo modo:
55% di umidità dalle ore 08:00 alle ore 12:00 (solo nella stagionalità “ESTATE”),
60% di umidità dalle ore 13:00 alle ore 22:30 (solo nella stagionalità “ESTATE”),
e cosi via per tutti i programmi disponibili.
Le temperature o l'umidità che l’utente imposta nelle varie fasce orarie vengono identificate con lo stato di “COMFORT”,
mentre quando ad una fascia oraria non è stata associata alcuna temperatura o umidità (nell’esempio dalle ore 12:00 alle
ore 13:00 e dalle ore 22:30 alle 6:00) la temperatura o l'umidità verrà identificata con lo stato di “ECONOMY”, anch’essa
impostabile a piacere.
Una volta impostati i vari programmi l’utente deve decidere quali assegnare ad ogni giorno della settimana.
Ad esempio:
da lunedi a venerdi potrebbe applicare il programma “STD” per la temperatura e "Pg1" per l'umidità, il sabato “FER” per la
temperatura e "Pg1"per l'umidità, la domenica “FES” per umidità e "STD" per la ventilazione, ecc..
Indirizzo 1 Menu UC410 / 1.4 Program UC410 /
1.4.1
1.4.2
1.4.3
1.4.4
Maschera temperatura
Maschera deumidificazione
Maschera ventilazione
Maschera rinnovo
Attraverso questa maschera è possibile selezionare quale
parametro si desidera programmare nella maschera
successiva (1.4.x.1 Tipo programma / Settimanale zone).
TEMPERATURA
1
2
3
Attenzione! L'icona "Deumidificazione" sarà visibile solo in
stagionalità estate.
4
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Temperatura ambiente
2
Deumidificazione
3
Ventilazione
4
Rinnovo
Tabella Dei movimenti
Tasto Maschera
1.1
1.4.1
1.4.2
1.4.3
1.4.4
LETTURE UC410
TIPO PROGRAMMA /
SETTIMANALE ZONE
27
2 Autogestito (Stand Alone)
Attraverso il menu 2.4 “Programmazione” è possibile impostare settimanalmente che temperatura, umidità, ventilazione e
rinnovo si desiderano in ogni ora del giorno.
NB: Le funzioni “Ventilazione” e “Rinnovo” permettono, la prima, il funzionamento del deumidificatore in modalità “solo
ventola”, la seconda, un ricambio forzato dell’aria interna con l’aria esterna.
2
Indirizzo 1 Menu UC410 / 1.4 Program UC410 / 1.4.x /
1.4.1.1
1.4.2.1
1.4.3.1
1.4.4.1
Maschera tipo programma / settimanale zone (temperatura)
Maschera tipo programma / settimanale zone (deumidificazione)
Maschera tipo programma / settimanale zone (ventilazione)
Maschera tipo programma / settimanale zone (rinnovo)
Attraverso questa maschera si può accedere alla
personalizzazione della programmazione del parametro
precedentemente scelto (TEMPERATURA / DEUMIDIFICAZIONE
/ VENTILAZIONE / RINNOVO)
TPR/Sett.ZONE Tmp
-------------------Tipo Programma
* 1
Settimanale ZONE * 2
Tabella Dei movimenti
Tasto Maschera
1.4.1
TEMPERATURA
1.4.2
DEUMIDIFICAZIONE
1.4.3
VENTILAZIONE
1.4.4
RINNOVO
1.4.1.1.1
1.4.2.1.1
TIPO PROGRAMMA
1.4.3.1.1
1.4.4.1.1
1.4.1.1.2
1.4.2.1.2
SETTIMANALE ZONE
+
1.4.3.1.2
1.4.4.1.2
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Tipo Programma
Std / Fer / Fes / Pg1 / Pg2 / Pg3 / Pg4 / Pg5
2
Settimanale ZONE (Associazione settimanale)
LU / MA / ME / GI / VE / SA / DO delle varie zone o
deumidificatori con i programmi generici (Std / Fer
/ Fes / Pg1 / Pg2 / Pg3 / Pg4 / Pg5)
Indirizzo 1 Menu UC410 / 1.4 Program UC410 / 1.4.x / 1.4.x.1 Tipo Programma Settimanale Zone /
2 Autogestito (Stand Alone)
1.4.1.1.1
1.4.2.1.1
1.4.3.1.1
1.4.4.1.1
Maschera tipo programma (temperatura)
Maschera tipo programma (deumidificazione)
Maschera tipo programma (ventilazione)
Maschera tipo programma (rinnovo)
Una volta definito la funzionalità da programmare con il menu precedente (es. temperatura), procediamo alla personalizzazione
dei programmi desiderati :
• Std : Programma Standard
• Fer: Feriale
• Fes: Festivo
• Pg1...Pg5: Programma 1..5.
Per prima cosa bisogna definire il set di funzionamento fuori dalle fasce di programmazione “Set di Economy”.
La programmazione permette la suddivisione giornaliera in 3 fasce di programmazione.
Per ognuna delle fasce bisogna definire l’orario di partenza “Da” e l’orario di fine “A” con il rispettivo “set di Comfort” (cioè la
temperatura che si desidera mantenere).
Allo stesso modo impostare la deumidificazione, la ventilazione e il rinnovo selezionandoli tramite il menu precedente 1.4.x.1 “Temperatura / Deumidificazione / Ventilazione / Rinnovo.
Attenzione!
Nel caso della ventilazione e del rinnovo, a differenza della Temperatura e della Deumidificazione vengono solo
richieste delle fasce di attivazione e spegnimento della funzionalità.
La programmazione settimanale della Deumidificazione viene proposta solo nella stagionalità estiva.
28
2
1
2
3
Da
A
27.0
Tmp 06:00 18:15 25.0
Est 00:00 00:00 24.0
Std 00:00 00:00 26.0
4
6
7
5
TEMPERATURA
1
2
3
Da
A
75
Deu 06:00 12:15 55
Est 14:00 17:00 60
Std 20:45 23:30 65
4
TEMP RATURA
8
9
5
DEUMIDIFICAZIONE
UMIDIFICAZIONE
1
2
3
Da
A
Rin 06:00 12:15
Est 14:00 17:00
Std 20:45 23:30
4
5
1
2
3
Da
A
Ven 06:00 12:15
Est 14:00 17:00
Std 20:45 23:30
4
5
VENTILAZIONE
Tabella Dei movimenti
Tasto
Maschera
2.1.1
1.4.1.1
1.4.2.1
1.4.3.1
1.4.4.1
Num Descrizione
Stagionalità
2
Est= Estate
Inv= Inverno
(questo parametro si modifica con la maschera
2.1.1 STAGIONE)
Tipo Programma:
3
Std = Standard
Fer = Feriale
Fes = Festivo
Pg1...Pg5 = Programma 1...5
Ora Inizio
4
Ora Fine
5
Temperatura “Economy”
6
Temperatura “Comfort”
7
Umidità “Economy”
8
Umidità “Comfort”
9
STAGIONE
TIPO PROGRAMMA/
SETTIMANALE ZONE
Tabella delle variabili
Num Descrizione
Funzionalità da programmare:
1
Tmp = Temperatura
Deu = Deumidificazione / Umi = Umidificazione
Ven = Ventilazione
Rin = Rinnovo
29
2 Autogestito (Stand Alone)
RINNOVO
2
Esempio di settaggio di un programma
Da
Tmp
Tm 00:00
Est 00:00
Std 00:00
Esempio di settaggio di un programma con fasce orarie
di temperatura.
Allo stesso modo impostare la deumidificazione/
umidificazione, la ventilazione e il rinnovo selezionandoli
tramite il menù 1.4.X “Temperatura / Deumidificazione /
Umidificazione / Ventilazione / Rinnovo”.
Nel caso della ventilazione e del rinnovo, a differenza della
Temperatura e della Deumidificazione/Umidificazione
vengono solo richieste delle fasce di attivazione e
spegnimento della funzionalità.
A
00:00
00:00
00:00
00.0
00.0
00.0
00.0
A
00:00
0
00:00
00:00
27.0
00.0
00
00.0
00.0
A
00:00
00:00
00:00
27.0
00.0
00.0
00.0
Da
A
Tmp 06:00 12:0
12:00
0 00
Est 00:00
00:00
Std 00:00 00:00
27.0
00.0
00.0
00.0
Da
A
27.0
Tmp 06:00 12:00 25 0
0 00
Est 00:00 00:00
00.0
Std 00:00 00:00 00.0
A
12:00
00:00
00:00
27.0
25.0
00.0
00.0
Da
A
Tmp 06:00 12:0
12:00
Est 13:00 18:0
18:00
Std 00:00
00:00
0 00
27.0
25.0
00.0
00.0
Da
A
27.0
Tmp 06:00 12:00 25.0
Est 13:00 18:00 24.0
Std 00:00 00:00
00.0
0 00
Da
A
27.0
Tmp 06:00 12:00 25.0
Est 1
13:00
0 18:00 24.0
Std 19:0
19:00 00:00 00.0
Da
A
Tmp 06:00 12:00
Est 13:00 1
18:00
0
Std 19:00 22:3
22:30
27.0
25.0
24.0
00.0
Da
A
27.0
Tmp 06:00 12:00 25.0
Est 13:00 18:00 2
24.0
0
Std 19:00 22:30 26 0
Settaggio
“Economy”
Da
Tmp 00:00
Est 00:00
Std 00:00
....
25°C
26°C
27°C
....
1ª FASCIA
ORARIA
D
Da
Tmp 06:0
06:00
t 00
Est
00:00
Std 00:00
Modifica valori
00:00
......
23:45
Modifica valori
00:00
......
23:45
Modifica valori
......
24
25
26
......
2ª FASCIA
ORARIA
2 Autogestito (Stand Alone)
Da
Tmp 06:0
06:00
Est 13:0
13:00
Std
00:00
d 00
Modifica valori
00:00
......
23:45
Modifica valori
00:00
......
23:45
Modifica valori
......
24
25
26
......
3ª FASCIA
ORARIA
Modifica valori
00:00
......
23:45
Modifica valori
00:00
......
23:45
30
Modifica valori
......
24
25
26
......
2
Indirizzo 1 Menu UC410 / 1.4 Program UC410 / 1.4.x / 1.4.x.1 Tipo Programma Settimanale Zone /
Maschera settimanale zone (temperatura)
Maschera settimanale zone (deumidificazione)
Maschera settimanale zone (ventilazione)
Maschera settimanale zone (rinnovo)
Una volta settati a piacere i programmi (consultare menu
1.4.x.1.1 "Tipo programma"), si procede all’associazione per
ogni giorno della settimana:
LU / MA / ME / GI VE / SA / DO
al tipo di programma:
Std / Fer / Fes / Pg1 / Pg2 / Pg3 / Pg4 / Pg5.
TEMPERATURA
PROGRAMMA
Tmp
LU:Std MA:Std Me:Std
GI:Std VE:Std SA:Fer
DO:Fes
PROGRAMMA
Deu
LU:Std MA:Std Me:Std
GI:Std VE:Std SA:Fer
DO:Fes
PROGRAMMA
Ven
LU:Std MA:Std Me:Std
GI:Std VE:Std SA:Fer
DO:Fes
PROGRAMMA
Umi
LU:Std MA:Std Me:Std
GI:Std VE:Std SA:Fer
DO:Fes
Tabella Dei movimenti
Tasto
Maschera
2.1.1
1.4.1.1
1.4.2.1
1.4.3.1
1.4.4.1
31
STAGIONE
TIPO PROGRAMMA/
SETTIMANALE ZONE
2 Autogestito (Stand Alone)
1.4.1.1.2
1.4.2.1.2
1.4.3.1.2
1.4.4.1.2
2
Esempio di assegnazione settimanale
Da
A
27.0
Tmp 06:00 12:00 25.0
Est 13:00 18:00 24.0
Std 19:00 22:30 26.0
Temperatura
Economy
27 °C
26 °C
25 °C
24 °C
Economy
Comfort
Ec.
Comfort
Ec. Comfort
Ec.
Ora
00:00
06:00
12:00
18:00
24:00
Da
A
75
Deu 06:00 12:15 55
Est 14:00 17:00 60
Std 20:45 23:30 65
Umidità relativa
Umidità
Economy
75% Ur
65 % UR
60 % UR
2 Autogestito (Stand Alone)
55 % UR
Economy
Ec. Comfort
Comfort
Economy Comfort
12:15
00:00
06:00
12:00
20:45
14:00
17:00 18:00
Attivazione
Ventilazione
23:30
Ora
24:00
Da
A
Ven 06:00 12:00
Est 14:00 17:00
Std 20:45 23:30
On
Off
Ora
20:45
00:00
06:00
12:00
14:00
Attivazione
A
Rinnovo
17:00 18:00
23:30
24:00
Da
A
Rin 06:00 12:00
Est 14:00 18:00
Std 19:00 22:30
On
Off
Ora
00:00
06:00
12:00 13:00
32
18:00 19:00
24:00
2
Esempio di assegnazione settimanale
Per l'unità si desiderano i seguenti set di Comfort:
C)
da LUNEDI a VENERDI:
temperatura di 25°C dalle ore 06:00 alle 12:00
temperatura di 24°C dalle ore 13:00 alle 18:00
temperatura di 26°C dalle ore 19:00 alle 22:30
umidità 55%: dalle ore 06:00 alle 12:15
umidità 60%: dalle ore 14:00 alle 17:00
umidità 65%: dalle ore 20:45 alle 23:30
ESEMPIO PROGRAMMA STD (STANDARD)
temperatura
Da
A
27.0
Tmp 06:00 12:00 25.0
Est 13:00 18:00 24.0
Std 19:00 22:30 26.0
temperatura
“Economy”
temperatura
“Comfort”
ora FINE
ora INIZIO
SABATO:
temperatura di 25°C dalle ore 08:00 alle 12:00
temperatura di 25°C dalle ore 13:00 alle 18:00
umidità 55%: dalle ore 00:00 alle 24:00
Nome programma:
STD (standard)
Stagionalità
“Estate”
Deumidificazione
Da
A
75
Deu 06:00 12:15 55
Est 14:00 17:00 60
Std 20:45 23:30 65
PROCEDURA GUIDATA:
umidità “Economy”
umidità “Comfort”
A) Se necessario, Impostare la stagionalità "Estate" -> consultare il menu G) ESEMPIO ASSEGNAZIONE SETTIMANALE
per la temperatura
3.1 "Imposta stagione", ciò permette di impostare anche la funzione
Da
A
27.0
Tmp 06:00 12:00 25.0
di deumidificazione (questa funzione NON è attiva in stagionalità
Est
s 13:00 18:00 24.0
Giorno Progr.
"Inverno").
Std 19:00 22:30 26.0
Lunedì
Std
B) Assegnare a piacere, se non fatto precedentemente, un nome diverso alla
Std
Da
A
27.0
"Zona 1" per facilitare la sua identificazione (es. denominarla "cucina") Martedì
Tmp 08:00 12:00 25.0
Mercoledì
Std
-> consultare il menu 3.4.1.2 "Menu zone - nomi zone"
Est 13:00 18:00 25.0
Std
Fer 00:00 00:00 00.0
C) 1) Posizionarsi sul menu 2.4.1.1 " Temperatura / Deumidificazione / Giovedì
Venerdì
Std
Ventilazione / Rinnovo" ;
Da
A
27.0
Fer
2) scegliere la sezione "Temperatura" -> apparirà il menu 2.4.1.1.1 "Tipo Sabato
Tmp 10:00 16:00 25.0
Domenica
Fes
programma settimanale - TPR/Sett.ZONE";
Est
s 00:00 00:00 00.0
Fes 00:00 00:00 00.0
3) scegliere "Tipo programma";
4) impostare sui programmi
Da
A
27.0
Tmp 06:00 12:00 25.0
disponibili ("Std", "Fer", ecc...)
Est 13:00 18:00 24.0
Temperatura
Std 19:00 22:30 26.0
le fascie orarie di temperatura
Economy
desiderate (ad esempio
27 °C
impostare "STD" con le fasce
orarie di temperatura che si
26 °C
vorranno avere da lunedi a
25 °C
venerdi, programma "FER"
per il Sabato ecc... (per i
24 °C
settaggi seguire le indicazioni
Economy
Comfort
Ec.
Comfort
Ec. Comfort Ec.
fornite nel menu 2.4.1.1.1.1
"Programmazione").
Ora
E) 1 ) T o r n a r e a l m e n u
00:00
06:00
12:00
18:00
24:00
2 . 4 . 1 . 1 " Te m p e ra t u ra /
Deumidificazione / Ventilazione
Da
A
75
Umidità relativa
/ Rinnovo";
Deu 06:00 12:15 55
Est
14:00
17:00
60
2) scegliere la sezione
Std 20:45 23:30 65
"deumidificazione" ->
Umidità
apparirà il menu 2.4.1.1.1 "Tipo
Economy
75% Ur
programma settimanale - TPR/
Sett.ZONE";
65 % UR
3) scegliere "Tipo programma";
60 % UR
4) impostare sui programmi
disponibili ("Std", "Fer", ecc...)
55 % UR
la percentuale di umidità
Economy
Ec. Comfort Economy Comfort
Comfort
Ora
desiderata nelle varie fasce
00:00
06:00
12:00 14:00
17:00 18:00
24:00
orarie.
F) Eventualmente impostare, in
modo analogo, le fasce orarie per le funzioni "rinnovo" e "ventilazione" - se disponibili.
G) 1)Posizionarsi sul menu 2.4.1.1.1 "Tipo programma settimanale - TPR/Sett.ZONE";
2) scegliere "Settimanale zone";
3) associare ad ogni giorno della settimana i diversi programmi per la gestione di temperatura e umidità (eventualmente ventilazione
e rinnovo) Ad esempio LUN-VEN = "Std" per la temperatura e "Pg1" per l'umidità, SAB= "Fer" per temperatura e umidità, DOM= "Fes"
per temperatura e "Pg2" per l'umidità).
12:15
33
20:45
23:30
2 Autogestito (Stand Alone)
DOMENICA:
temperatura di 20°C dalle ore 10:00 alle 16:00
umidità 55%: dalle ore 00:00 alle 24:00
2
2
Impostazioni
<< IMPOSTAZIONI >>
1
3
2
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Icona maschera Stagione
2
Icona maschera Imposta data/ora
3
Icona maschera Imposta ferie
4
Icona maschera Menu tecnico
4
Tabella Dei movimenti
Tasto Maschera
0
PRINCIPALE
1
MENU UC410
2.1
0
IMPOSTA STAGIONE
PRINCIPALE
Attraverso il menu 2 “Impostazioni” è possibile :
menu 2.1 = cambiare la stagionalità (ESTATE o INVERNO)
menu 2.2 = cambiare/impostare data e ora
menu 2.3 = impostare un intervallo di tempo nel quale vogliamo che l’impianto rimanga spento (ad esempio durante una
vacanza)
menu 2.4 = cambiare i parametri di funzionamento della macchina
Indirizzo 2 Impostazioni /
2 Autogestito (Stand Alone)
2.1
Imposta stagione
Tabella Dei movimenti
Tasto Maschera
[IMPOSTA STAGIONE]
0
PRINCIPALE
2
IMPOSTAZIONI
2.1.1
2.2
STAGIONE
IMPOSTA DATA-ORA
Indirizzo 2 Impostazioni / 2.1 Imposta stagione /
2.1.1
Stagione
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Stagione: ESTATE / INVERNO
STAGIONE
-------------------ESTATE 1
Tabella Dei movimenti
Tasto Maschera
2.1
Questa maschera permette di impostare la stagionalità di
funzionamento della macchina.
34
IMPOSTA STAGIONE
2
Indirizzo 2 Impostazioni /
2.2
Imposta Data-Ora
Tabella Dei movimenti
Tasto Maschera
[IMPOSTA DATA-ORA]
0
2.1
2.2.1
2.3
PRINCIPALE
IMPOSTA STAGIONE
DATA / ORA
IMPOSTA FERIE
Indirizzo 2 Impostazioni / 2.2 Imposta Data-Ora /
2.2.1
Data ora
-hhVen
13 1
-gg--MM23 3 Marzo 4
-mm45
-AA2011
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Valore delle ore
2
Valore dei minuti
3
Valore del giorno
4
Valore del mese
5
Valore dell’anno
2
5
Nella maschera "DATA/ORA" è possibile correggere la data e
l'ora impostata sulla centralina.
Tabella Dei movimenti
Tasto Maschera
2.2
IMPOSTA DATA-ORA
2.3
Imposta Ferie
[IMPOSTA
Tabella Dei movimenti
Tasto Maschera
FERIE ]
0
2.2
2.3.1
2.4
PRINCIPALE
IMPOSTA DATA-ORA
FERIE
MENU TECNICO
Indirizzo 2 Impostazioni / 2.3 Imposta Ferie /
2.3.1
ferie
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Stato dellìimpostazione ferie Abilitata/Disabilitata
2
Data inizio ferie
3
Data fine ferie
1 FERIE
---Abilita------2011
2 Da:01 Gennaio
2011
3 A:15 Gennaio
Tabella Dei movimenti
Tasto Maschera
2.3
IMPOSTA FERIE
Nella sezione "FERIE (Timer/Vacanze)" possiamo impostare un’intervallo di tempo in cui vogliamo che l’impianto rimanga
spento. Il Timer Vacanze può essere Abilitato o Disabilitato: nel caso in cui venga abilitato la centralina rimane spenta
nell’intervallo compreso tra le due date d’immissione.
L’intervallo di tempo prevede quindi l’inserimento dei seguenti parametri:
• DA: Data primo giorno di assenza gg-MM-AA (Giorno-Mese-Anno).
• A: Data ultimo giorno di assenza gg-MM-AA (Giorno-Mese-Anno).
35
2 Autogestito (Stand Alone)
Indirizzo 2 Impostazioni /
2
Indirizzo 2 Impostazioni /
2.4
Menu tecnico
[
MENU TECNICO
Tabella Dei movimenti
Tasto Maschera
]
0
2.3
2.4.1
2
PRINCIPALE
IMPOSTA FERIE
PASSWORD
IMPOSTAZIONI
Indirizzo 2 Impostazioni / 2.4 Menu Tecnico /
2.4.1
Password
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Campo numerico per l’inserimento della password
<Menu Tecnico>
---------------0000 1 MT:↔
MU:
Tabella Dei movimenti
Tasto Maschera
2.4
MENU TECNICO
Nella maschera "MENU TECNICO" introducendo la corretta password [9876] nel campo chiave si può accedere al menu
che permette di cambiare dati sensibili utente d’impostazione della centralina, di seguito elencati.
2 Autogestito (Stand Alone)
Indirizzo 2 Impostazioni / 2.4 Menu Tecnico / 2.4.1 Password /
2.4.1.1
Menu Tecnico
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Quando lampeggia è possibile accedere alla
maschera “Letture NTC”
2
Quando lampeggia è possibile accedere alla
maschera “Uscita digitale”
3
Quando lampeggia è possibile accedere alla
maschera “Sinottico”
Menu Tecnico
Letture:
*1
Impostazioni:
*2
Sinottico:
*3
Questa maschera permette di accedere alle sottomaschere:
LETTURE IMPOSTAZIONI, SINOTTICO.
Tabella Dei movimenti
Tasto
Maschera
2.4
MENU TECNICO
2.4.1.1.1.1 LETTURE BATTERIE
2.4.1.1.2.1 INTEGRAZIONE
+
+
36
+
2.4.1.1.3.1 SINOTTICO
2
Indirizzo 2 Impostazioni / 2.4 Menu Tecnico / 2.4.1 Password / 2.4.1.1 Menu Tecnico / 2.4.1.1.1 Letture /
2.4.1.1.1.1
1
2
3
Letture Batterie
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Temperatura aria dopo la batteria di Pretrattamento
2
Temperatura dell'acqua nella batteria di Pretrattamento
3
Temperatura della batteria evaporante
LETTURE
B4)Aria BatPre: 15.0
B5)H2o Bat Pre: 16.0
B6)Bat Evap : 05.2
Tabella Dei movimenti
Tasto
Maschera
2.4.1.1
MENU TECNICO
2.4.1.1.1.8 DATI COMPRESSORE
2.4.1.1.1.2 ARIA AMBIENTE
Indirizzo 2 Impostazioni / 2.4 Menu Tecnico / 2.4.1 Password / 2.4.1.1 Menu Tecnico / 2.4.1.1.1 Letture /
Aria ambiente
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Temperatura ambiente
2
Umidità ambiente
3
Valore entalpico memorizzato
(in funzionalità free-cooling)
4
Valore entalpico calcolato
5
Punto di rugiada calcolato
2
LETTURE 1
B1-2)THAmb:24.2 55.0
dp: 14.6 3
Ent M.
Henth KJ:0511↔ 0000
4
5
Tabella Dei movimenti
Tasto
Maschera
2.4.1.1
MENU TECNICO
2.4.1.1.1.1 LETTURE BATTERIE
2.4.1.1.1.3 TEMPERATURA ESTERNA
Indirizzo 2 Impostazioni / 2.4 Menu Tecnico / 2.4.1 Password / 2.4.1.1 Menu Tecnico / 2.4.1.1.1 Letture /
2.4.1.1.1.3
Temperatura esterna
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Temperatura esterna
Temp External
-------------------B3)TempExt: 18.1°C 1
Tabella Dei movimenti
Tasto
Maschera
2.4.1.1
MENU TECNICO
2.4.1.1.1.2 ARIA AMBIENTE
2.4.1.1.1.4 SBRINAMENTO
37
2 Autogestito (Stand Alone)
2.4.1.1.1.2
2
Indirizzo 2 Impostazioni / 2.4 Menu Tecnico / 2.4.1 Password / 2.4.1.1 Menu Tecnico / 2.4.1.1.1 Letture /
2.4.1.1.1.4
Sbrinamento
Sbrinamento
Tmp EVap: 005.2
Attivazione:N
Contatore:00000
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Temperatura della batteria evaporante
2
Stato attivazione sbrinamento
Y = attivo
N = disattivo
3
Contatore del numero di sbrinamenti effettuati
1
2
3
Tabella Dei movimenti
Tasto
Maschera
2.4.1.1
MENU TECNICO
2.4.1.1.1.3 TEMPERATURA ESTERNA
2.4.1.1.1.5 LETTURE DI
Indirizzo 2 Impostazioni / 2.4 Menu Tecnico / 2.4.1 Password / 2.4.1.1 Menu Tecnico / 2.4.1.1.1 Letture /
2.4.1.1.1.5
6
Letture DI
Letture DI
Deu Ven Rin Int Sta
Y1 Y 2
N3 N4
Press:CL S0:pLan 7
2 Autogestito (Stand Alone)
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Stato del consenso Deumidificazione
2
Stato del consenso Ventilazione
3
Stato del consenso Rinnovo
4
Stato del consenso Integrazione
5
Stato dell'ingresso Stagione
Estate /
Inverno
6
Stato Pressostato compressore
CL = Chiuso (In funzionamento)
OP = Aperto (In allarme)
7
Tipo di supervisiore S0
pLan / ModBUS
5
Tabella Dei movimenti
Tasto
Maschera
2.4.1.1
MENU TECNICO
2.4.1.1.1.4 SBRINAMENTO
2.4.1.1.1.6 LETTURE DO
Per tutti gli stati "Y/N": Y = Attivo - N = Disattivo
Indirizzo 2 Impostazioni / 2.4 Menu Tecnico / 2.4.1 Password / 2.4.1.1 Menu Tecnico / 2.4.1.1.1 Letture /
2.4.1.1.1.6
Letture DO
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Stato attivazione Uscita Digitale NO7
(Vedere maschera 2.4.1.1.2.2)
2
Stato attivazione Compressore
3
Stato attivazione Ventilatore di Immissione
4
Stato attivazione Ventilatore di espulsione a
velocità 1
5
Stato attivazione Ventilatore di espulsione a
velocità 2
6
Stato attivazione Serrande
7
Stato attivazione Elettrovalvola Deumidificazione
8
Stato attivazione Elettrovalvola Integrazione
Letture DO All N 1
Com VIm VEs1VEs2 Ser
N2 Y 3
N 4 N 5N 6
EVDeu N 7 EVInt N 8
Tabella Dei movimenti
Tasto
Maschera
2.4.1.1
MENU TECNICO
2.4.1.1.1.5 LETTURE DI
2.4.1.1.1.7 ALLARMI
Per tutti gli stati "Y/N": Y = Attivo - N = Disattivo
38
2
Indirizzo 2 Impostazioni / 2.4 Menu Tecnico / 2.4.1 Password / 2.4.1.1 Menu Tecnico / 2.4.1.1.1 Letture /
2.4.1.1.1.7
Allarmi
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Allarme temperatura Acqua nella batteria di
Pretrattamento
2
Allarme Pressostato
3
Allarme Temperatura della batteria evaporante
4
Allarme Gas compressore
ALLARMI:
h2o_batpre: N 1 All
low_tmp_ev: N 2 Pres
comp_no_gas:N 3 N 4
Per tutti gli stati "Y/N": Y = Attivo - N = Disattivo
Tabella Dei movimenti
Tasto
Maschera
2.4.1.1
MENU TECNICO
2.4.1.1.1.6 LETTURE DO
2.4.1.1.1.8 DATI COMPRESSORE
Indirizzo 2 Impostazioni / 2.4 Menu Tecnico / 2.4.1 Password / 2.4.1.1 Menu Tecnico / 2.4.1.1.1 Letture /
Dati Compressore
2
Dati Compressore
-------------------Tot Accensioni: 0000
Min:00000 Sec:00000
Tabella Dei movimenti
Tasto
Maschera
2.4.1.1
1
3
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Contatore del numero di accensioni
2
Contatore dei secondi di funzionamento
3
Contatore dei minuti di funzionamento
MENU TECNICO
2.4.1.1.1.7 ALLARMI
2.4.1.1.1.1 LETTURE BATTERIE
39
2 Autogestito (Stand Alone)
2.4.1.1.1.8
2
Indirizzo 2 Impostazioni / 2.4 Menu Tecnico / 2.4.1 Password / 2.4.1.1 Menu Tecnico / 2.4.1.1.2 Impostazioni /
2.4.1.1.2.1
Integrazione
ntegrazione
-------------------1 Abilita:Y
2 Diff. Est: 3.0°C
Tabella Dei movimenti
Tasto
Maschera
2.4.1.1
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Abilita / Disabilita la funzione Integrazione
2
Differenza di temperatura Ambiente rispetto a
quella di Set per far partire l'integrazione nella zona
interessata dall'unità.
MENU TECNICO
2.4.1.1.2.11 CARICA DEFAULT
2.4.1.1.2.2 USCITA DIGITALE
Attivazione Integrazione - stagione Estiva
Attivazione Integrazione
Fig 1
Set Temperatura
“On”
Spegnimento Integrazione “Off”
Temperatura
Ambiente
+ 3 °C
2 Autogestito (Stand Alone)
Indirizzo 2 Impostazioni / 2.4 Menu Tecnico / 2.4.1 Password / 2.4.1.1 Menu Tecnico / 2.4.1.1.2 Impostazioni /
2.4.1.1.2.2
Uscita digitale
Uscita Digitale
-------------------N07: Pompa 1
Tabella Dei movimenti
Tasto
Maschera
2.4.1.1
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
settaggio uscita digitale NO7
- Pompa
- Allarme
MENU TECNICO
2.4.1.1.2.1 INTEGRAZIONE
2.4.1.1.2.3 FREE-COOLING
40
2
Indirizzo 2 Impostazioni / 2.4 Menu Tecnico / 2.4.1 Password / 2.4.1.1 Menu Tecnico / 2.4.1.1.2 Impostazioni /
2.4.1.1.2.3
1
2
3
Free-Cooling
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Abilita / Disabilita la funzione Free-cooling
2
Differenza di temperatura Ambiente rispetto a quella
Esterna per far partire il free-cooling nella zona interessata
dall'unità.
3
Tempo in secondi di step tra le verifiche entalpiche
dell'ambiente durante il funzionamento in free-cooling
FREE-COOLING:
Abilita:Y
Delta Temp: 06.0
Time Check:300 sec
Tabella Dei movimenti
Tasto
Maschera
2.4.1.1
MENU TECNICO
2.4.1.1.2.2 INTEGRAZIONE
2.4.1.1.2.4 FREE-COOLING
Indirizzo 2 Impostazioni / 2.4 Menu Tecnico / 2.4.1 Password / 2.4.1.1 Menu Tecnico / 2.4.1.1.2 Impostazioni /
1
Tempi Ritardo Ventilatore-Compressore
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Tempo di ritardo in secondi nell'avvio del
compressore dopo l'accensione del ventilatore
Tempi Ritardo <1>
-------------------VENT->COMP :180 Sec
Tabella Dei movimenti
Tasto Maschera
2.4.1.1
MENU TECNICO
2.4.1.1.2.3 FREE-COOLING
2.4.1.1.2.5 TEMPI RITARDO ELETTROVALVOLE
Indirizzo 2 Impostazioni / 2.4 Menu Tecnico / 2.4.1 Password / 2.4.1.1 Menu Tecnico / 2.4.1.1.2 Impostazioni /
2.4.1.1.2.5
1
2
Tempi Ritardo Elettrovalvole
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Tempo accensione in secondi di apertura delle
Elettrovalvole nei cambi di funzionamento tra
Deumidificazione/Integrazione e viceversa
2
Tempo di ritardo in secondi nella chiusura delle
Elettrovalvole dopo lo spegnimento delle
funzionalità di Deumidificazione o Integrazione
Tempi Ritardo EV
-------------------START EV D/I:015 Sec
STOP EV D/I: 200 Sec
Tabella Dei movimenti
Tasto
Maschera
2.4.1.1
MENU TECNICO
2.4.1.1.2.4 TEMPI RITARDO VENT-COMP
2.4.1.1.2.6 TEMPI RITARDO ALLARMI
41
2 Autogestito (Stand Alone)
2.4.1.1.2.4
2
Indirizzo 2 Impostazioni / 2.4 Menu Tecnico / 2.4.1 Password / 2.4.1.1 Menu Tecnico / 2.4.1.1.2 Impostazioni /
2.4.1.1.2.6
1
2
3
Tempi Ritardo Allarmi
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Numero minuti di ritardo tra la rilevazione di
una Temperatura troppo bassa della Batteria
Evaporante e la segnalazione dell’Allarme
2
Numero minuti di ritardo tra la rilevazione di una
Temperatura troppo alta della Batteria Evaporante
e la segnalazione dell’Allarme
3
Numero minuti di ritardo tra la rilevazione di una
Temperatura troppo alta dell’acqua nella Batteria
di Pretrattamento e la segnalazione dell’Allarme
Tempi Ritardo AL
Bassa TempEvap:05Min
Alta TempEvap: 05Min
Alta Temp H2O: 05Min
Tabella Dei movimenti
Tasto Maschera
2.4.1.1
MENU TECNICO
2.4.1.1.2.5 TEMPI RITARDO ELETTROVALVOLE
2.4.1.1.2.7 TEMPI SBRINAMENTO
Indirizzo 2 Impostazioni / 2.4 Menu Tecnico / 2.4.1 Password / 2.4.1.1 Menu Tecnico / 2.4.1.1.2 Impostazioni /
2.4.1.1.2.7
1
2
3
Tempi Sbrinamento
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Tempo di ritardo dell'inizio dello Sbrinamento
2
Tempo di durata dello Sbrinamento
3
Tempo di ritardo ripartenza Compressore dopo lo
sbrinamento
Sbrinamento
Delay:
05 Min
Tempo:
45 Min
Rit. Comp: 03 Min
2 Autogestito (Stand Alone)
Tabella Dei movimenti
Tasto Maschera
2.4.1.1
MENU TECNICO
2.4.1.1.2.6 TEMPI RITARDO ALLARMI
2.4.1.1.2.8 TEMPERATURE ALLARMI
Indirizzo 2 Impostazioni / 2.4 Menu Tecnico / 2.4.1 Password / 2.4.1.1 Menu Tecnico / 2.4.1.1.2 Impostazioni /
2.4.1.1.2.8
1
2
3
Temperature Allarmi
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Limite minimo di temperatura della batteria
evaporante
2
Limite massimo di temperatura della batteria
evaporante
3
Limite di temperatura della batteria evaporante per
far partire la funzione sbrinamento
TEMPERATURE ALL
Tmp Min EVAP: -08.0
Tmp Max EVAP: 14.0
Tmp SottoBrina: 01.0
Tabella Dei movimenti
Tasto Maschera
2.4.1.1
MENU TECNICO
2.4.1.1.2.7 TEMPI SBRINAMENTO
2.4.1.1.2.9 TEMPERATURA ALLARME ACQUA
42
2
Indirizzo 2 Impostazioni / 2.4 Menu Tecnico / 2.4.1 Password / 2.4.1.1 Menu Tecnico / 2.4.1.1.2 Impostazioni /
2.4.1.1.2.9
Temperature Allarme Acqua
TEMPERATURE
1
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Limite massimo della temperatura dell'acqua nella
batteria di Pretrattamento
ALL
Tmp H2O B.Pre:32.0
Il funzionamento del compressore è bloccato per temperature
superiori a quella impostata
Tabella Dei movimenti
Tasto Maschera
2.4.1.1
MENU TECNICO
2.4.1.1.2.8 TEMPERATURE ALLARMI
2.4.1.1.2.10 ANALOG IN
Indirizzo 2 Impostazioni / 2.4 Menu Tecnico / 2.4.1 Password / 2.4.1.1 Menu Tecnico / 2.4.1.1.2 Impostazioni /
2.4.1.1.2.10 Analog In
Type ANALOG IN
-------------------Tmp: NTC
Umi: 4/20mA
Entrambi i parametri possono avere le seguenti opzioni:
•NTC
•0/5 V
•4/20 mA
•0-10 V
•0/1 V
Tabella Dei movimenti
Tasto Maschera
2.4.1.1
MENU TECNICO
2.4.1.1.2.9 TEMPERATURA ALLARME ACQUA
2.4.1.1.2.11 CARICA DEFAULT
Indirizzo 2 Impostazioni / 2.4 Menu Tecnico / 2.4.1 Password / 2.4.1.1 Menu Tecnico / 2.4.1.1.2 Impostazioni /
2.4.1.1.2.11 Carica Default
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Questa maschera permette di ricaricare tutti i valori
di default preimpostati da RDZ
CARICA DEFAULT
-------------------Sig: R D Z
N1
Tabella Dei movimenti
Tasto Maschera
2.4.1.1
MENU TECNICO
2.4.1.1.2.10 ANALOG IN
2.4.1.1.2.1 INTEGRAZIONE
43
2 Autogestito (Stand Alone)
1
2
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Tipologia della sonda di temperatura
2
Tipologia della sonda di umidità
2
Indirizzo 2 Impostazioni / 2.4 Menu Tecnico / 2.4.1 Password / 2.4.1.1 Menu Tecnico / 2.4.1.1.2 Impostazioni /
2.4.1.1.3.1
Temperature Allarmi
!
N.B. fare attenzione all'utilizzo di questa maschera:
comandi errati possono danneggiare la macchina!
Questa maschera permette di visualizzare lo stato o attivare
i vari componenti della macchina in modo manuale.
MANUALE:N 1
VE1:N 3
EVD:N 6
All:N 9
2 VIm:N
5 Ser:N
8 CMP:N
VE2:N 4
EVI:N 7
Tabella delle variabili
Num Descrizione
1
Funzione manuale
2
Ventilatore di immissione aria
3
Ventilatore di espulsione aria a velocità 1
4
Ventilatore di espulsione aria a velocità 2
5
Serrande
6
Elettrovalvola di deumidificazione
7
Elettrovalvola di integrazione
8
Compressore
9
Allarme generale
Tabella Dei movimenti
Tasto Maschera
2.4.1.1
!
MENU TECNICO
N.B. Attivare il compressore con almeno
un'elettrovalvola aperta
Per tutti gli stati "Y/N":
Y = Comando attivo
N = Comando disattivo
2 Autogestito (Stand Alone)
44
3
Modello RETE
Esempio di collegamento BUS con centralina EVO
C1
NO1
NO2
NO3
C1
C4
NO4
NO5
NO6
C4
C7
NO7
C7
NO8
C8
NC8
J 13
J 14
J 15
Programming Key
Programming Key
J 12
Rx Tx Rx Tx +
Gnd
UNITA’ CENTRALE FAMIGLIA EVO
Clock Card
Clock Card
RDZ
410HE
RU
UC 410 HE (1)
ADD 13
J5
EVO
(EVO-M1)
NO8
C8
NC8
C7
NO7
C7
ID1
ID2
ID3
ID4
ID5
ID6
ID7
ID8
IDC1
C4
NO4
NO5
NO6
C4
J4
C1
NO1
NO2
NO3
C1
VG
VG0
Y1
Y2
Y3
Y4
J3
Rx Tx Rx Tx +
Gnd
B1
B2
B3
B4
+VDC
B5
GND
B6
GND
Fuse
Fuse
J2
Ser al Card
Serial Card
Programming Key
Programming Key
Clock Card
Clock Card
410HE
UC 410 HE (2)
ADD 14
N.B. La regolazione EVO può controllare al massimo 4
unità UC410-HE. Vedi schema grafico.
Nel caso di installazioni con più di un UC410-HE
verificare ed in caso modificare l'indirizzo di rete
ADD per un corretto funzionamento. vedi pagina
seguente.
NO8
C8
NC8
C4
NO4
NO5
NO6
C4
C1
NO1
NO2
NO3
C1
Rx Tx Rx Tx +
Gnd
C7
NO7
C7
ID8
IDC1
RU
+VDC
RDZ
Programming Key
Programming Key
Clock Card
Clock Card
410HE
UC 410 HE (3)
ADD 15
NO8
C8
NC8
C4
NO4
NO5
NO6
C4
C1
NO1
NO2
NO3
C1
C7
NO7
C7
ID8
IDC1
RU
+VDC
RDZ
Rx Tx Rx Tx +
Gnd
Programming Key
Programming Key
Clock Card
Clock Card
410HE
RU
UC 410 HE (4)
ADD 16
3 Rete
RDZ
D8
IDC1
J1
•
•
Nella Modalità rete, i parametri di visualizzazione sono riportati nei menu della famiglia EVO/WI. Per modificare i parametri
della macchina vedere il capitolo "Modello BASE"
L'attuazione della macchina dipende dalla configurazione della centralina EVO/WI ad essa collegata
Tutte le funzionalità sono riportate alla macchina tramite comunicazione BUS.
G
G0
•
45
3
Esempio di collegamento BUS con centralina WI
RU
J5
C2
NO2
Y2
GND
GND
Y1
J9
J10
B8
B7
ID2
GND
C3
NO7
NO6
J12
serial card 1
NO1
NC1
C1
GND
J3
ID1
+5Vref
+VDC
GND
B6
B5
B4
B3
B2
SYNC
B1
G
J2
UC 410 HE (12)
ADD 14
Rx Tx Rx Tx +
Gnd
IDC1
RU
G0
J1
Programm ng Key
Programm ng Key
Clock Card
Clock Card
410HE
PWM 0/10V
GNX
NO8
C8
NC8
C7
NO7
C7
C4
NO4
NO5
NO6
C4
C1
NO1
NO2
NO3
C1
Rx Tx Rx Tx +
Gnd
NO5
NO4
J11
input voltage
max power
24 V (+10/ 15%) 50/60 Hz
14 VA /11 W
48 V (36Vmin 72 Vmax)
RDZ
Tx/Rx
J8 ISOLATED
RDZ WI
ID1
ID2
ID3
D4
D5
D6
ID7
ID8
IDC1
J4
VG
VG0
Y1
Y2
Y3
Y4
J3
J2
B1
B2
B3
B4
+VDC
B5
GND
B6
GND
J1
G
G0
C3
UC 410 HE (11)
ADD 13
Serial Card
Ser al Card
Fuse
Fuse
NO3
J4
410HE
J7
J6
15
J 14
13
C ock Card
Clock Card
RDZ
GND
TLAN
NO8
C8
NC8
C7
NO7
C7
Tx/Rx
J5
12
Programming Key
Programm ng Key
C4
NO4
NO5
NO6
C4
C1
NO1
NO2
NO3
C1
Rx Tx Rx Tx +
Gnd
UNITA’ CENTRALE FAMIGLIA WI
NO8
C8
NC8
RDZ
410HE
UC 410 HE (21)
ADD 15
J1
RU
RU
UC 410 HE (32)
ADD 18
Fuse
Fuse
Rx Tx Rx Tx +
Gnd
+VDC
DC1
B1
B2
B3
B4
+VDC
B5
GND
B6
GND
G
G0
RDZ
410HE
ID1
ID2
D3
ID4
ID5
ID6
ID7
ID8
IDC1
Programm ng Key
Programm ng Key
Clock Card
Clock Card
VG
VG0
Y1
Y2
Y3
Y4
C7
NO7
C7
C4
NO4
NO5
NO6
C4
C1
NO1
NO2
NO3
C1
Rx Tx Rx Tx +
Gnd
Programm ng Key
Programming Key
Clock Card
Clock Card
NO8
C8
NC8
RDZ
410HE
UC 410 HE (22)
ADD 16
J1
RU
RU
UC 410 HE (41)
ADD 19
Fuse
Fuse
Rx Tx Rx Tx +
Gnd
+VDC
IDC1
B1
B2
B3
B4
+VDC
B5
GND
B6
GND
G
G0
RDZ
410HE
D1
D2
ID3
ID4
ID5
ID6
ID7
D8
IDC1
Programm ng Key
Programm ng Key
Clock Card
Clock Card
VG
VG0
Y1
Y2
Y3
Y4
C7
NO7
C7
C4
NO4
NO5
NO6
C4
C1
NO1
NO2
NO3
C1
Rx Tx Rx Tx +
Gnd
Programm ng Key
Programming Key
Clock Card
Clock Card
NO8
C8
NC8
Programm ng Key
Programm ng Key
410HE
RU
UC 410 HE (31)
ADD 17
46
ID1
ID2
ID3
ID4
ID5
ID6
ID7
ID8
IDC1
Fuse
Fuse
B1
B2
B3
B4
+VDC
B5
GND
B6
GND
RU
1
410HE
G
G0
RDZ
IDC1
3 Rete
RDZ
Clock Card
Clock Card
VG
VG0
Y1
Y2
Y3
Y4
C7
NO7
C7
C4
NO4
NO5
NO6
C4
C1
NO1
NO2
NO3
C1
Rx Tx Rx Tx +
Gnd
Programm ng Key
Programming Key
Clock Card
Clock Card
UC 410 HE (42)
ADD 20
3
Configurazione Indirizzo Di Rete
CONFIGURAZIONE DELL’INTERFACCIA UTENTE PER LA LETTURA DEGLI INDIRIZZI
Bus RJ12
6 poli
5 sec.
2
4
Display address
setting..........:nn
3
I/O Board address:xx
1
ON
5
6
Display address
setting..........:nn
:nn
7
s:xx
I/O Board address:xx
8
Display address
changed
Le operazioni da eseguire sono le seguenti:
1) dare l’alimentazione.
2) predisporre un terminale IU/E e connetterlo all’unità centrale tramite cavo telefonico RJ12.
3) per entrare in modalità di configurazione bisogna premere contemporaneamente i tasti
almeno 5 secondi.
Up
Enter
Down per
4) effettuata questa operazione sul terminale comparirà la maschera 4).
5) Per modificare l’indirizzo del terminale bisogna premere il tasto
Up
Down impostare l’indirizzo a 0.
7) Procedere alla conferma dell’indirizzo con il tasto
Enter. Compare la maschera 8).
3 Rete
6) Tramite i tasti
Enter, il cursore si posiziona sul campo indirizzo (nn).
47
3
MODIFICA DELL’INDIRIZZO DI RETE NELL’UNITÀ
indirizzo= 0
Bus RJ12
6 poli
2
Prg
Prg
Esc
Esc
4
1
OFF
ON
5
6
PLAN ADDRESS: 0
UP:
INCREASE
DOWN: DECREASE
ENTER: SAVE & EXIT
7
Le operazioni da eseguire sono dunque le seguenti:
1) Togliere l’alimentazione all’unità UC410-HE(x)
2) Predisporre un terminale IU/E con indirizzo 0 e connetterlo all'unità tramite cavo telefonico RJ12.
3) Alimentare il deumidificatore.
4) premere contemporaneamente i tasti
+
Up.Dopo qualche secondo appare la maschera 5).
6) Se si vuole modificare indirizzo basta agire sui tasti
UC410-HE
Up
Down e poi premere
INDIRIZZO EVO
UC410-HE
Enter per confermare.
INDIRIZZO WI
3 Rete
1
13 (Valore di default)
1
13 (Valore di default)
2
14
2
14
3
15
3
15
4
16
4
16
5
17
6
18
7
19
8
20
Nel caso in cui si utilizzi l’interfaccia utente della termoregolazione EVO/WI, ultimata la configurazione degli indirizzi di tutti
gli UC, ripristinare l’indirizzo dell’interfaccia con il valore iniziale (10).
48
Il segnale luminoso rosso sul tasto "Allarme" indica
che la centralina ha individuato un guasto oppure un
malfunzionamento dell’impianto.
Per accedere alla visualizzazione bisogna premere il tasto tasto
"Allarme": una volta premuto, viene visualizzata la maschera
con le informazioni riguardante l’errore.
Nel caso in cui sia presente più di un errore è possibile scorrere
gli errori con i tasti UP-DOWN.
Per rientrare nei menu della centralina è necessario ripremere il tasto "Allarme".
Info
Visualizzazione Guasti e Malfunzionamenti
Prg
Esc
NB: Se il problema viene risolto, quando si riaccede alle maschere di allarme l’errore non viene più indicato. Se nella
centralina tutto funziona correttamente, premendo il tasto "Allarme" viene visualizzata la maschera in cui si fa presente
che non è presente nessun allarme.
Tabella C - Allarmi
1) ALLARME TEMPERATURA DELL'ACQUA NELLA BATTERIA DI PRETRATTAMENTO
ALLARME
Riarmo automatico
H2O Bat.Pre:38.0°C
Questo allarme viene visualizzato quando la temperatura dell'acqua nella batteria di
pretrattamento supera il set impostato nel menu tecnico. In questo caso la macchina
continua a funzionare, ma viene spento il compressore.
Il riarmo verrà effettuato automaticamente quando la temperatura scende al di sotto del
valore set.
2) ALLARME ALTA TEMPERATURA DELLA BATTERIA EVAPORANTE
ALLARME
HighTmpEv:
20.0°C
Riarmo N
Questo allarme viene visualizzato quando la temperatura della batteria evaporante supera
il set impostato nel menu tecnico. In questo caso la macchina continua a funzionare, ma
viene spento il compressore.
Il riarmo dovrà essere effettuato da un tecnico specializzato dopo aver verificato la causa
dell'allarme.
3) ALLARME BASSA TEMPERATURA DELLA BATTERIA EVAPORANTE
ALLARME
LowTmpEv:
-10.0°C
Riarmo N
Questo allarme viene visualizzato quando la temperatura della batteria evaporante scende
oltre il set impostato nel menu tecnico. In questo caso la macchina continua a funzionare,
ma viene spento il compressore.
Il riarmo dovrà essere effettuato da un tecnico specializzato dopo aver verificato la causa
dell'allarme.
4) ALLARME PRESSOSTATO
ALLARME
Pressostato
Riarmo N
Questo allarme viene visualizzato quando il pressostato rileva una pressione del gas nel
circuito frigorifero troppo elevata. In questo caso la macchina continua a funzionare, ma
viene spento il compressore.
Il riarmo dovrà essere effettuato da un tecnico specializzato dopo aver verificato la causa
dell'allarme.
5) ALLARMI SONDA AMBIENTE / SONDA ESTERNA
ALLARMI Tmp.
B1)Umi Amb:
B2)Tmp Amb:
B3)Tmp Ext: -
Questi allarmi vengo visualizzati quando uno dei sensori di temperatura e/o umidità o
temperatura esterna, ovvero la sonda ambiente e/o la sonda esterna sono guaste o mal
collegate alla centralina. In questo caso l'unità non controllerà il funzionamento che riguarda
il sensore guasto.
B1) Allarme nella rilevazione dell'umidità ambiente
Presenza allarme
B2) Allarme nella rilevazione della temperatura ambiente
– Allarme assente
B3) Allarme nella rilevazione della temperatura esterna
6) ALLARMI SENSORI INTERNI ALLA MACCHINA
ALLARMI Tmp.
B4)Aria BatPre:
B5)H2o Bat Pre:
B6)bat Evap :
Questi allarmi vengo visualizzati quando non esiste una rilevazione di temperatura in
uno o più sensori interni all'unità, ovvero i sensori sono guasti. La macchina garantisce il
funzionamento eliminando i controlli effettuabili attraverso tali vensori.
B4) Allarme nella rilevazione della temperatura dell'aria dopo la batteria di pretrattamento
B5) Allarme nella rilevazione della temperatura dell'acqua nella batteria di pretrattamento
B6) Allarme nella rilevazione della temperatura della batteria evaporante
49
i
i
ANNOTAZIONI
9110161.02 - 04/2011