Whirlpool WBC3546 A+FCW Fridge/freezer combination Programový graf

POPIS SPOTŘEBIČE

CZ

Spotřebič, který jste zakoupili, je kombinací chladničky a mrazničky se systémem větraného chladu a je určen výhradně k použití v domácnosti. Tato kategorie domácích spořebičů zajišťuje obíhání velmi chladného vzduchu ve vnitřních prostorech k uchování potravin, čímž je zaručen správný stupeň vlhkosti a též i optimální stav hydratace potravin v chladničce: tímto způsobem lze potraviny uchovat po dlouhou dobu čerstvé, předcházet případné tvorbě ledu a odstraní se i nutnost provádět odmrazování. Zmrazené potraviny se nepřilepí ke stěnám, štítky zůstanou čitelné a vnitřní prostory k uchování potravin přehledné a čisté. Teplota

' No Frost' a kontrola vlhkosti pomáhají uchovávat potraviny čerstvé po co nejdelší dobu. V kombinaci s se nejenom reguluje senzor, ale chladicí výkon je nasměrován přesně na potřebná místa, čímž se optimalizuje energetická

účinnost.

C. Ovládací panel a displej

Antibakteriální ochrana:

1b Mřížka filtru, vstup vzduchu

5.

Zásuvka na ovoce a zeleninu s antibakteriálními přísadami (v závislosti na modelu)

15. Těsnění dveří

Zásuvka na ovoce a zeleninu a těsnění dveří jsou vyrobeny ze speciálních materiálů, které potlačují růst bakterií.

Poznámky:

Při výpadku elektrického proudu akumulátor chladu pomáhá udržovat co možná nejdéle optimální teplotu pro uchování potravin.

- Všechny police i dveřní přihrádky jsou vyjímatelné.

Vnitřní teploty spotřebiče jsou ovlivněny okolní teplotou, četností otevírání dveří a také umístěním spotřebiče. V důsledku toho je při nastavování teploty nutné brát tyto skutečnosti v úvahu.

Příslušenství spotřebiče není určeno k mytí v myčce nádobí.

Ventilátor přispívá k zajištění rovnoměrnější teploty uvnitř chladicího oddílu, čímž optimalizuje podmínky pro uchování potravin.

Ventilátor se zapíná i vypíná automaticky prostřednictvím elektronického systému.

Poznámka:

NEZAKRÝVEJTE vstup vzduchu potravinami.

Ventilátor se uvede do chodu POUZE tehdy, když je v provozu kompresor.

V případě, že je spotřebič vybaven ventilátorem, je možné použít filtr.

Vyjměte ho z krabice umístěné v zásuvce na ovoce a zeleninu (5) a zasuňte ho do mřížky ventilátoru (1b).

Postup výměny je přiložen k filtru.

POPIS OVLÁDACÍHO PANELU

A. Chladicí oddíl

1.

Systém chladného vzduchu 'multi-flow'

1a.

Žárovka

1c.

Kryt žárovky

1d.

Systém větraného chladu 'Multi-flow'

2.

Police / Prostor na police

3.

Chladnější oddíl (nižší teplota než v chladicím oddílu)

4.

Typový štítek s obchodním názvem

6.

Přepážka zásuvky na ovoce a zeleninu

7.

Souprava k provedení změny otvírání dveří

8.

Přihrádka na vejce

9.

Přepážka

10.

Dveřní přihrádky

B. Mrazicí oddíl

11.

Koš k uchování zmrazených potravin

12.

Police

13.

Prostřední koš (mrazicí zóna)

14.

Nádobka na led a/nebo akumulátor chladu

16.

Dveřní přihrádky mrazničky (pro pizzu nebo jiné zmrazené výrobky s krátkou dobou uchování)

Počet a typ příslušenství se může lišit v závislosti na modelu .

Chcete-li zvětšit kapacitu mrazicího oddílu, abyste mohli skladovat výrobky zabírající mnoho místa, můžete vyjmout oba horní koše. Spodní koš se nesmí vyjímat. Uložte potraviny přímo na police a potom zkontrolujte, zda jsou dveře mrazničky správně zavřeny.

Tlačítka ON/OFF oddílů, menu, výběr a potvrzení

1.

6.

Tlačítko stand-by chladicího oddílu

2.

Tlačítko menu

3.

Tlačítko ON/OFF spotřebiče

4.

Tlačítko zvýšení teploty zvoleného oddílu

5.

Tlačítko potvrzení

Tlačítko snížení teploty zvoleného oddílu

Zapnutí spotřebiče: držte stisknuté na 3 vteřiny tlačítko

"ON-OFF", chcete-li zapnout mrazicí oddíl, a potom držte stisknuté na 3 vteřiny tlačítko "fridge stand-by", chcete-li zapnout chladicí oddíl.

Vypnutí spotřebiče: držte znovu stisknuté na 3 vteřiny tlačítko "ON-OFF"

Regulace teploty: chcete-li změnit teplotu uvnitř chladicího nebo mrazicího oddílu, stiskněte tlačítko menu, až začne blikat symbol teploty chladničky nebo mrazničky.

Pak tlačítky +/- nastavte teplotu a potvrďte stisknutím tlačítka

"OK".

D GB F NL E P I GR S N DK FIN PL CZ SK H RUS BG RO

POPIS SPOTŘEBIČE

CZ

Zobrazení teploty chladicího a mrazicího oddílu.

Vnitřní teplotu chladicího oddílu je možné seřídit v rozmezí mezi +2°C a +8°C. Stejným způsobem je možné seřídit teplotu mrazicího oddílu v rozmezí -16°C a -24°C.

PŘIPOJENÍ K ELEKTRICKÉ SÍTI

Po zapojení spotřebiče k elektrické síti se rozsvítí displej a na několik vteřin se zobrazí všechny symboly.

Objeví se hodnota teploty mrazničky nastavené výrobcem na

-18°C a bliká, zatímco na displeji chladničky se zobrazí teplota +5°C (výrobní nastavení).

Během fáze dosažení teploty předem nastavené ve výrobě se zapne zvukový signál a symbol teploty na displeji mrazničky (- -) bliká. To znamená, že spotřebič ještě nedosáhl optimální teploty k uchování potravin.

Držte stisknuté tlačítko "OK" až do vypnutí zvukového signálu.

Symbol zmizí, když teplota v mrazicím oddílu klesne pod -

12°C; na displeji se zobrazí teplota -18°C.

Po zapnutí spotřebiče je nutné počkat 2 až 3 hodiny, než dosáhne chladicí oddíl vhodné teploty k uchovávání normálního množství potravin.

Důležité upozornění:

• Jesttliže vložíte do chladničky potraviny ještě před jejím

úplným ochlazením, mohou se potraviny zkazit.

• Nastavením ovladačů chladničky a mrazničky na nižší teplotu než je doporučená teplota se oddíly rychleji neochladí.

• Zabudované zařízení ke kontrole vnější vlhkosti chrání spotřebič před hromaděním vlhkosti na jeho předních okrajích.

Neznepokojujte se tedy, jsou-li tyto okraje občas na dotek teplé.

Při otevření dveří chladicího oddílu se rozsvítí vnitřní osvětlení. Za 10 minut po otevření dveří osvětlení zhasne.

VÝMĚNA ŽÁROVKY

Funkce nejsou k dispozici, dokud mrazicí oddíl nedosáhne teploty nižší než -12°C.

Funkce a nastavení chladicího oddílu.

Otevřené dveře chladicího oddílu

Nastavení teploty chladicího oddílu

Dovolená

Pomocí této funkce je možné zvýšit teplotu chladicího oddílu v případě dlouhodobé nepřítomnosti majitele.

Chcete-li zvolit tuto funkci, držte stisknuté tlačítko menu, dokud se nezobrazí symbol dovolené.

Stiskněte "OK" pro potvrzení. Chcete-li uvést chladničku do počátečního nastavení, opakujte postup.

Důležité upozornění: po zapnutí této funkce vyjměte z chladicího oddílu všechny potraviny, které by se mohly zkazit, a zavřete dveře, aby se v chladicím oddílu udržela vhodná teplota a zabránilo tvorbě nepříjemných pachů.

ON/OFF (ZAP/VYP)

Tato funkce slouží k vypnutí jak chladicího, tak i mrazicího oddílu.

Chcete-li zapnout funkci klidového stavu stand-by, držte stisknuté tlačítko "ON-OFF" na 3 vteřiny; na obou displejích se zobrazí dvě čárky, které signalizují, že spotřebič je ve stavu stand-by. Spotřebič opět zapnete opakováním stejného postupu, dokud se na displeji neobjeví dříve nastavená teplota. Když je spotřebič ve stavu stand-by, vnitřní osvětlení chladicího oddílu nefunguje.

Pamatujte na to, že tímto postupem se spotřebič neodpojí od elektrické sítě.

Stand-by chladicího oddílu

Tato funkce vypne chladicí oddíl, zatímco mrazicí oddíl zůstane zapnutý.

Chcete-li zapnout funkci stand-by, držte stisknuté na 3 vteřiny tlačítko "Fridge stand-by". Chladicí oddíl opět zapnete opakováním stejného postupu, dokud se na displeji neobjeví dříve nastavená teplota. Když je chladicí oddíl ve stavu stand-by, jeho vnitřní osvětlení nefunguje.

Funkce a nastavení mrazicího oddílu

Nastavení teploty mrazicího oddílu

Rychlé zmrazování

K účinnějšímu zmrazování zapněte tuto funkci 24 hodin před začátkem zmrazování čerstvých potravin.

Chcete-li zvolit tuto funkci, držte stisknuté tlačítko menu, až se na displeji zobrazí symbol rychlého zmrazování .

Stiskněte "OK" pro potvrzení.

Po 24 hodinách umístěte potraviny k zmrazení do prostředního koše mrazicího oddílu.

Funkce se vypne automaticky za 48 hodin, nebo ji můžete vypnout ručně opakováním stejného postupu.

Režim Party

Chcete-li zvolit tuto funkci, držte stisknuté tlačítko menu, až se na displeji zobrazí symbol Party Mode .

Symbol bliká, stiskněte "OK" pro potvrzení. Tuto funkci používejte k chlazení nápojů uvnitř mrazicího oddílu.

Je-li funkce zapnutá, symbol je animovaný. Za 30 minut po zapnutí (doba nutná k ochlazení 0,75 l lahve, aniž by prasklo sklo) začne symbol blikat, zazní zvukový signál a rozsvítí se osvětlení displeje: vyjměte láhev z mrazicího oddílu a vypněte funkci stisknutím tlačítka "OK".

Důležité upozornění: nenechávejte láhev uvnitř mrazicího oddílu déle, než je nutné k jejímu ochlazení.

Symboly spotřebiče, poplachů a poruch

Funkce "6th Sense" (6. smysl)

Funkce 6th Sense (6. smysl) se automaticky zapne, jestliže:

• jste vložili značné množství potravin do chladničky a/nebo mrazničky

• dveře chladničky a/nebo mrazničky zůstaly dlouho otevřené

• došlo k výpadku elektrického proudu, čímž se vnitřní teplota spotřebiče zvýšila až na hodnoty, které nemohou zaručit správné uchování potravin.

D GB F NL E P I GR S N DK FIN PL CZ SK H RUS BG RO

POPIS SPOTŘEBIČE

CZ

Symbol bliká asi 3 vteřiny a potom zůstane rozvícený po dobu nutnou k automatickému obnovení optimálních podmínek pro uchování potravin.

Zablokování tlačítek

Tato funkce zabraňujte tomu, aby někdo náhodně změnil nastavení nebo náhodně vypnul spotřebič.

Zablokování ovládacího panelu provedete současným stisknutím tlačítek "+", "OK" a "-" na 3 vteřiny, až se na displeji zobrazí symbol : zaznění zvukového signálu potvrdí, že funkce byla zvolena. Chcete-li funkci vypnout, opakujte stejný postup až do zhasnutí symbolu .

Poplachy

V případě poplachu se zapne zvukový signál.

Poplach teploty mrazničky

Zapne se zvukový signál a kontrolka teploty bliká.

Poplach se zapne, jestliže:

• spotřebič je poprvé připojen k elektrické síti nebo je připojen po delším období nečinnosti.

• teplota mrazicího oddílu je příliš vysoká.

• množství potravin uložených v mrazničce je větší, než je uvedeno na typovém štítku.

• dveře mrazničky zůstaly příliš dlouho otevřené.

Poznámka: v těchto případech se symbol automaticky objeví na displeji.

Poplach přerušení elektrického napájení "Black

Out Alert"

Pro případ přerušení elektrického napájení byla kombinovaná chladnička s mrazničkou navržena tak, aby automaticky monitorovala teplotu v mrazicím oddílu, když je znovu obnovena dodávka elektrického proudu. Po obnovení dodávky proudu se v případě, že teplota v mrazicím oddílu vystoupí nad přípustnou mez, aktivuje poplach 'Black Out Alert' (s vizuálním a zvukovým signálem).

V případě spuštění tohoto poplachu doporučujeme postupovat následujícím způsobem:

• Jestliže jsou potraviny v mrazničce rozmrzlé, ale jsou stále chladné, přemístěte je do chladicího oddílu a spotřebujte do 24 hodin.

• Jestliže potraviny v mrazničce jsou zmrazené, znamená to, že se po rozmrazení způsobeném výpadkem proudu opět zmrazily, čímž se zhoršila jejich chuť, kvalita, nutriční hodnota a mohly by být i zdraví škodlivé. Konzumaci znovu zmrazených potravin nedoporučujeme; zlikvidujte celý obsah mrazicího oddílu.

Systém 'Black Out Alert' byl navržen k tomu, aby vám v případě výpadku elektrického proudu sloužil jako rádce ohledně kvality potravin uložených v mrazicím oddílu. Tento systém však v žádném případě nezaručuje kvalitu potravin a jejich bezpečnost, proto upozorňujeme spotřebitele, aby se při posuzování kvality potravin v mrazicím a chladicím oddílu spoléhali na vlastní úsudek.

Poplach otevřených dveří chladničky

Rozsvítí se a bliká symbol dveří chladničky a zapne se zvukový signál.

Poplach se aktivuje, když dveře chladničky zůstanou otevřené déle než 2 minuty. Stisknutím tlačítka "OK" zvukový signál vypnete.

Pokud dveře nezavřete, zvukový poplach se po dalších dvou minutách znovu zapne.

Zavřete dveře a stiskněte tlačítko "OK".

Poznámka: v těchto případech se na displeji automaticky objeví nápis 6th Sense (6. smysl)

Poplachy poruch

Pokud dojde k poplachu z důvodu poruch, také v chladicím nebo mrazicím oddílu se zobrazí podle místa poruchy ukazatele poplachu (např. CF, AL01, AL02,

AL03 atd.). Zavolejte do servisu a sdělte zobrazený kód.

Nesprávná činnost spotřebiče a symbol servisu

(Zavolejte do servisu).

Ukazatel listérie - průměrná teplota celého oddílu

(podle modelu).

Správná teplota uvnitř chladničky

Symbol označuje nejchladnější zónu chladicího oddílu. Aby bylo možno nastavit optimální teplotu, chladnička je vybavena ukazatelem teploty, který umožňuje kontrolu průměrné teploty.

Kontrola teploty

Pokud je spotřebič zapnutý alespoň 24 hodin, je možné kontrolovat správnost teploty chladničky a případně ji potom seřídit podle pokynů uvedených v návodu k použití (viz "Nastavení teploty").

Jestliže je symbol vypnutý (OFF), znamená to, že teplota uvnitř chladničky je příliš vysoká; v tomto případě je nutné nastavení teploty upravit a před další kontrolou teploty počkat alespoň 12 hodin.

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: po otevření dveří nebo po vložení potravin do chladničky je normální, že symbol zůstane na určitou dobu vypnutý (OFF), především je-li okolní teplota velmi vysoká.

Tato funkce signalizuje potřebu výměny antibakteriálního filtru

Postup při výměně filtru je popsán na první stránce tohoto informačního listu výrobku.

U modelů, které jsou vybaveny antibakteriálním filtrem, se rozsvítí příslušný symbol . Po 6 měsících provozu uslyšíte zvukový signál a symbol začne blikat, čímž upozorní na nutnost výměny filtru. Po provedení výměny filtru držte stisknuté tlačítko "OK" na více než 5 vteřin, až se vypne zvukový signál a znovu se rozsvítí (bez blikání) ikona . Stisknutím tlačítka

"OK" je možné vypnout ikonu a zvukový signál, a to až do provedení výměny filtru (asi na 6 hodin).

Kontrolka 'No-Frost Fresh Control' v chladničce

Chcete-li zvolit tuto funkci, držte stisknuté tlačítko menu, dokud se na displeji nezobrazí symbol .

Když kontrolka bliká, zvolte "OK" pro potvrzení. Tuto funkci lze deaktivovat opakováním stejného postupu.

Příslušná oživená ikona informuje, že technologie

'Climate Control' udržuje uvnitř chladničky optimální vlhkost: potraviny se nevysuší, uchovají si čerstvost, chuť, konzistenci a vzhled po delší dobu než v tradičních spotřebičích No-frost.

D GB F NL E P I GR S N DK FIN PL CZ SK H RUS BG RO

POPIS SPOTŘEBIČE

ČIŠTĚNÍ

Stiskněte tlačítko klidového stavu Stand-by, které umožňuje vypnout pouze chladicí oddíl, zatímco mrazicí oddíl zůstane zapnutý. Nyní můžete potraviny z chladicího oddílu vyjmout a oddíl vyčistit.

PRAVIDELNÉ ODMRAZOVÁNÍ CHLADICÍHO ODDÍLU

Odmrazování chladicího oddílu je zcela automatické.

Tvoření vodních kapek na vnitřní zadní stěně chladicího oddílu znamená, že začalo právě probíhat automatické odmrazování. Voda z odmrazování stéká přímo do odpadního kanálku, kterým je odváděna do nádoby, odkud se vypařuje.

VÝMĚNA ŽÁROVKY

Před výměnou žárovky vždy odpojte chladničku od zdroje elektrického napájení.

Pokud vnitřní osvětlení nefunguje:

• Odstraňte kryt žárovky. Stiskněte a pomocí malého

šroubováku odblokujte tři zarážky ve spodní části krytu žárovky, potom ho otevřete a vyjměte nejdříve z horních otvorů.

• Zkontrolujte žárovku a je-li to nutné, vyměňte ji za novou.

• Vytáhněte žárovku z objímky. Vsaďte novou žárovku stiskem konektorů v objímce žárovky. Je nutné používat speciální žárovku, která není šroubovací (max. 15W). Tuto žárovku zakoupíte pouze v našem servisním středisku.

• Namontujte kryt žárovky tak, že nejdříve nasadíte horní zarážky na otvory, potom zavřete a zasunete spodní zarážky na původní místo, až uslyšíte klasické

"zacvaknutí". Žárovku nenechávejte bez krytu.

Upozornění!

Po sejmutí krytu žárovky kvůli čištění odpojte spotřebič od elektrické sítě. Použivejte pouze lehce navlhčené hadříky.

Nedotýkejte se žárovky. Postupujte velmi opatrně!

Doporučujeme, abyste nechávali horní skleněnou polici v co nejvyšší poloze, čímž zaručíte optimální podmínky k uchování potravin.

CZ

D GB F NL E P I GR S N DK FIN PL CZ SK H RUS BG RO