Dell XPS 13 9380 laptop Service Manual

XPS 9380
សេវភសណែនានាំអំពីសេវាកម្ម
ម៉ូែែលកុំព្យូទ័រ XPS 9380
គំរូបទបញ្ញត:្តិ P82G
ប្បសេទបទបញ្ញត្តិ: P82G002
កំនាត់ចំណាំ ការប្បុងប្បយ័ត្ន និងការប្ពមានប្រាប់
ចំណា:ំ កំនាត់ចំណាបំ ង្ហាញពីព័តមានេំខាន់ៗែែលអាចជួយែល់សោកអ្នក សៅក្នុងការសប្បប្ប្រាេ់លលិតលលរបេ់អ្នកកាន់ែតប្បសេប្រសេប្ង ។
ប្បយ័ត្ន: ការប្បុងប្បយ័ត្នបង្ហាញពីការខូចខាតធ្ងន់ធ្ងរសៅសលប្ហាែែភរឬការរាត់បង់ទិន្នន័យ និងប្រាប់ែល់សោកអ្នកអំពីរសប្បបបសជវេវាងនូភបញ្ហា ទាំងអេ់សនះ ។
ការប្ពមាន: ការប្ពមាន ការប្ពមានបង្ហាញពីេកា្តនុពលែែលនាំឱ្យមានការខូចខាតែល់ប្ទព្យេម្បត្តិ របួេសលប្ែងខួនន ឬក៏សេចក្តីស្ួប់ ។
© 2018-2019 Dell Inc. ឬប្កុមហ៊ុនបុប្តេម្ព័ន្ធរបេ់ខួនន រក្សាេិទ្ធិប្គប់យ៉៉ង ។ Dell, EMC, និងមា៉កេញ្្ញ ពានាិជ្ជកម្មសលសេងសទវត គឺជាមា៉កេញ្្ញ របេ់ប្កុមហ៊ុន Dell Inc. ឬប្កុមហ៊ុនបុប្តេម្ព័ន្ធរបេ់ខួនន។ មា៉កេញ្្ញ ពានាិជ្ជកម្មសលសេងសទវត អាចជាមា៉កេញ្្ញ ពានាិជ្ជកម្មរបេ់មាចាេ់សរវងៗខួននរបេ់ពួកសគ។
2019 - 05
ការពិនិត្យសេប្ង ភិញ A03
មាតិកា
1 មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក............................................................................................................................................7
មុនសពលអ្នកចាប់សល្តប្ម............................................................................................................................................................................. 7
2 សប្កាយពីសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក..........................................................................................................................................8
3 ការែនានាំពីេុភត្ថិភាព....................................................................................................................................................... 9
ការផ្ដាច់ចរន្តអគ្គិេនីស្្តទិក—ការការពារ ESD...................................................................................................................................................9
ឧបករនា៍ការពារការឆួងចរន្ត ESD...............................................................................................................................................................9
េមាេភាគននឧបករនា៍ការពារការឆួងចរន្ត......................................................................................................................................................9
សេចក្តីេសងខេប េ្តីពីការការពារ ESD......................................................................................................................................................10
ការែឹកជញ្ជូនេមាេភាគែែលង្យនឹងខូច.......................................................................................................................................................... 10
ការសលប្កឧបករនា៍........................................................................................................................................................................10
4 ឧបករនា៍ែែលរានែនានាំ....................................................................................................................................................11
5 តារាងស្ចចា.............................................................................................................................................................. 12
6 ការសោះគប្មបរាត........................................................................................................................................................ 14
ែំសនាប្រការ.................................................................................................................................................................................... 14
7 ការោក់គប្មបរាតចូល ភិញ។..................................................................................................................................................16
ែំសនាប្រការ....................................................................................................................................................................................16
8 ការសោះថ្ម..............................................................................................................................................................18
ការប្បុងប្បយ័ត្នជាមុនេ្តីពីថ្មលីចូម-អុីយ៉ុង............................................................................................................................................................18
ភត្ថុែែលប្តូភការជាមុន............................................................................................................................................................................18
ែំសនាប្រការ.................................................................................................................................................................................... 18
9 ការោក់ថ្មចូល ភិញ។.......................................................................................................................................................20
ការប្បុងប្បយ័ត្នជាមុនេ្តីពីថ្មលីចូម-អុីយ៉ុង...........................................................................................................................................................20
ែំសនាប្រការ................................................................................................................................................................................... 20
ភត្ថុែែលប្តូភការសពលសប្កាយ.......................................................................................................................................................................21
10 ការែំសេប្ងប្ោយែែលមានភាពរឹង............................................................................................................................................ 22
តប្មូភការចាំរាច់ជាមុន.......................................................................................................................................................................... 22
ែំសនាប្រការសែប្ម្បីសោះប្ោយស្្ថ នភាពរឹង M.2 2280...........................................................................................................................................22
ែំសនាប្រការសែប្ម្បីសោះប្ោយស្្ថ នភាពរឹង M.2 2230.....................................................................................................................................22
11 ការែំសេប្ងប្ោយែែលមានភាពរឹង.............................................................................................................................................24
ែំសនាប្រការសែប្ម្បីោក់ប្ោយស្្ថ នភាពរឹង 2280................................................................................................................................................... 24
ែំសនាប្រការសែប្ម្បីោក់ប្ោយស្្ថ នភាពរឹង 2230............................................................................................................................................. 24
តប្មូភការចាំរាច់សប្កាយសធ្វប្ការ.....................................................................................................................................................................25
12 ការសោះឧបករនា៍បំពងេំសេង..............................................................................................................................................26
មាតិកា
3
ភត្ថុែែលប្តូភការជាមុន...........................................................................................................................................................................26
ែំសនាប្រការ................................................................................................................................................................................... 26
13 ការបដាូរឧបករនា៍បំពងេំសេង................................................................................................................................................27
ែំសនាប្រការ................................................................................................................................................................................... 27
ភត្ថុែែលប្តូភការសពលសប្កាយ...................................................................................................................................................................... 27
14 ការសោះថ្មប្រាប់េំែប៉ត....................................................................................................................................................28
តប្មូភការចាំរាច់ជាមុន.......................................................................................................................................................................... 28
ែំសនាប្រការ................................................................................................................................................................................... 28
15 ការបដាូរថ្មប្រាប់េំែប៉ត..................................................................................................................................................... 29
ែំសនាប្រការ................................................................................................................................................................................... 29
តប្មូភការចាំរាច់សប្កាយសធ្វប្ការ.....................................................................................................................................................................29
16 ការសោះកែនួងទទួលកំសៅ................................................................................................................................................. 30
តប្មូភការចាំរាច់ជាមុន.......................................................................................................................................................................... 30
ែំសនាប្រការ................................................................................................................................................................................... 30
17 ការោក់កែនួងទទួលកំសៅ.................................................................................................................................................. 31
ែំសនាប្រការ.................................................................................................................................................................................... 31
តប្មូភការចាំរាច់សប្កាយសធ្វប្ការ......................................................................................................................................................................31
18 ការសោះសប្គងងែំសេប្ងសអប្កង់................................................................................................................................................32
តប្មូភការចាំរាច់ជាមុន.......................................................................................................................................................................... 32
ែំសនាប្រការ................................................................................................................................................................................... 32
19 ការបដាូរសប្គងងែំសេប្ងសអប្កង់................................................................................................................................................. 34
ែំសនាប្រការ................................................................................................................................................................................... 34
តប្មូភការចាំរាច់សប្កាយសធ្វប្ការ.....................................................................................................................................................................35
20 ការសោះរន្ធកាេ....................................................................................................................................................... 36
តប្មូភការចាំរាច់ជាមុន.......................................................................................................................................................................... 36
ែំសនាប្រការ................................................................................................................................................................................... 36
21 ការោក់រន្ធកាេចូល ភិញ...................................................................................................................................................38
ែំសនាប្រការ................................................................................................................................................................................... 38
តប្មូភការចាំរាច់សប្កាយសធ្វប្ការ.....................................................................................................................................................................39
22 ការសោះកង្ហារសចញ..................................................................................................................................................... 40
តប្មូភការចាំរាច់ជាមុន.......................................................................................................................................................................... 40
ែំសនាប្រការ................................................................................................................................................................................... 40
23 ការោក់កង្ហារចូល ភិញ....................................................................................................................................................42
ែំសនាប្រការ................................................................................................................................................................................... 42
តប្មូភការចាំរាច់សប្កាយសធ្វប្ការ.....................................................................................................................................................................43
24 ការសោះផ្ទាំងប្បព័ន្ធ..................................................................................................................................................... 44
4
មាតិកា
ភត្ថុែែលប្តូភការជាមុន........................................................................................................................................................................... 44
ែំសនាប្រការ................................................................................................................................................................................... 44
25 ការបដាូរផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ.......................................................................................................................................................46
ែំសនាប្រការ................................................................................................................................................................................... 46
ភត្ថុែែលប្តូភការសពលសប្កាយ...................................................................................................................................................................... 47
ការបញចាូលស្ួ កសេវាកម្មសៅក្នុងកម្ម ភិធីែំសេប្ង BIOS.............................................................................................................................................. 47
26 ការសោះប៊ូតុងថាមពលជាមួយឧបករនា៍អានស្្ន មប្កស៉ៅ៉ នែែែលជាជសប្មប្េ................................................................................................................ 48
តប្មូភការចាំរាច់ជាមុន.......................................................................................................................................................................... 48
ែំសនាប្រការ................................................................................................................................................................................... 48
27 ការោក់ប៊ូតុងថាមពលជាមួយឧបករនា៍អានស្្ន មប្កស៉ៅ៉ នែែែលជាជសប្មប្េ................................................................................................................ 49
ែំសនាប្រការ................................................................................................................................................................................... 49
តប្មូភការចាំរាច់សប្កាយសធ្វប្ការ.....................................................................................................................................................................49
28 ការសោះកាដារចុច........................................................................................................................................................50
តប្មូភការចាំរាច់ជាមុន.......................................................................................................................................................................... 50
ែំសនាប្រការ................................................................................................................................................................................... 50
29 ការោក់កា្តរចុចចូល ភិញ................................................................................................................................................... 51
ែំសនាប្រការ.................................................................................................................................................................................... 51
តប្មូភការចាំរាច់សប្កាយសធ្វប្ការ..................................................................................................................................................................... 51
30 ការសោះកែនួងោក់រាតនែ................................................................................................................................................ 52
តប្មូភការចាំរាច់ជាមុន.......................................................................................................................................................................... 52
ែំសនាប្រការ................................................................................................................................................................................... 52
31 ការោក់កែនួងោក់រាតនែចូល ភិញ............................................................................................................................................ 53
ែំសនាប្រការ................................................................................................................................................................................... 53
តប្មូភការចាំរាច់សប្កាយសធ្វប្ការ.....................................................................................................................................................................53
32 ប្ោយភឺឧបករនា៍.......................................................................................................................................................54
កម្ម ភិធីតសមួប្ងេំនាុំឈីប Intel................................................................................................................................................................ 54
ប្ោយភឺ ភីសែអូ................................................................................................................................................................................. 54
ប្ោយភឺ Intel Serial IO..............................................................................................................................................................54
ចំនាុចប្បទាក់មា៉េុីនប្បតិបត្តិការែែលទុកចិត្តរានរបេ់ Intel........................................................................................................................................ 54
ប្ោយភឺប៊ូតុងនិម្មិតរបេ់ Intel.................................................................................................................................................................54
ប្ោយភឺឥតែខសេ និងប៊ួូធូេ....................................................................................................................................................................... 54
33 ការែំសេប្ងប្បព័ន្ធ.......................................................................................................................................................55
ការែំសេប្ងប្បព័ន្ធ.............................................................................................................................................................................. 55
ការចូលក្នុងកម្ម ភិធីសរវបចំ BIOS.............................................................................................................................................................. 55
ប្រាប់ចុចរុករក................................................................................................................................................................................ 55
លំោប់ប៊ូត................................................................................................................................................................................... 55
ជសប្មប្េែំសេប្ងប្បព័ន្ធ...........................................................................................................................................................................56
ការេមាអាតការកំនាត់ CMOS..............................................................................................................................................................60
ការេមាអាត BIOS (តសមួប្ងប្បព័ន្ធ) និង សលខេមា្ងត់ប្បព័ន.្ធ .......................................................................................................................................60
មាតិកា
5
34 ការសោះប្ស្យបញ្ហា .....................................................................................................................................................61
ការភិនិច្ឆ័យសលប្ការវាយតនមួប្បព័ន្ធប៊ូតជាមុនែែលរានែកលមអា (ePSA)................................................................................................................................ 61
ការែំសនាប្រការភិនិច្ឆ័យ ePSA...........................................................................................................................................................61
ពនួឺ ភិនិច្ឆ័យប្បព័ន្ធ...............................................................................................................................................................................61
ការេស្គង្្គះប្បព័ន្ធប្បតិបត្តិការ.................................................................................................................................................................... 62
ការជប្មះ BIOS (ប្រាប់ចុច USB)...................................................................................................................................................... 62
ការសបប្កផ្ួេ BIOS....................................................................................................................................................................... 63
ការបសញចាញថាមពលសេេេល់បនាទាប់ពីបិទ..........................................................................................................................................................63
ភែ្តននសេួប្ងេញ្្ញ Wi-Fi.....................................................................................................................................................................63
35 ការទទូលរានជំនួយ និងទំនាក់ទំនងប្កុមហ៊ុន Dell.............................................................................................................................64
ធនធានជំនួយផ្ទាល់ខួនន......................................................................................................................................................................... 64
ការទំនាក់ទំនងមកប្កុមហ៊ុន Dell...............................................................................................................................................................64
6
មាតិកា
1
មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក
ចំណា:ំ រូបភាពសៅក្នុងឯកស្រសនះអាចនឹងមានភាពខុេរា្នពីកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នកអាប្េ័យសៅសលប្ការកំនាត់រចនាេម្ព័ន្ធែែលសោកអ្នករានបញ្្ជ ទិញ។
មុនសពលអ្នកចាប់សល្តប្ម
1
រក្សាទុក សហប្យបិទឯកស្រែែលសបប្កទាំងអេ់ សហប្យចាកសចញពីកម្ម ភិធីែែលសបប្កទាំងអេ់។
2
បិទប្បព័ន្ធកុំព្យូទ័រ។ ចុច ចាប់សលដាប្ម >
3
ផ្្តច់ឧបករនា៍កុំព្យូទ័រ និងឧបករនា៍ភា្ជប់ទាំងអេ់ពីប្ពីសេួប្ងរបេ់ពួកវា។
ថាមពល > បិទ។
ចំណា:ំ សបប្អ្នកកំពុងសប្បប្ប្បព័ន្ធប្បតិបត្តិការសលសេងសទវត េូមសមប្លឯកស្រននប្បព័ន្ធប្បតិបត្តិការរបេ់អ្នកេប្មាប់ការែនានាំអំពីការបិទប្បព័ន្ធ។
4
5
ផ្ដាច់ឧបករនា៍បណាដាញ និងសប្គងងកុំព្យូទ័រែែលរានភា្ជប់ទាងំ អេ់ែូចជាកាដារចុច កនាដាុ រ ម៉ូនីទ័រសចញពីកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។
សោះកាតសមសឌវ ឬឌីេអុបទិចណាមួយសចញពីកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក សបប្េិនមាន។
មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក
7
2
សប្កាយពីសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក
ប្បយ័ត្ន: ការបនសេល់ទុកស្ចចាែែលសប្បប្មិនសកប្ត ឬស្ចចាធូរសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នកអាចសធ្វប្កុំព្យូទ័ររបេ់អ្នកខូចខាតធ្ងន់ធ្ងរ។
1
2
3
4
5
បដាូរស្ចចាទាំងអេ់ និងប្តូភប្រាកែថាមិនមានស្ចចាសប្បប្ែលងសកប្តេល់សៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក
ភា្ជប់ឧបករនាខាងសប្ៅ សប្គងងកុំព្យូទ័រ ឬែខសេណាមួយែែលអ្នករានសោះសចញមុននឹងសធ្វប្ការសៅសលប្កុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។
បដាូរកាតសមសឌវ ឌីេណាមួយ ឬសប្គងងបនាួេ់សលសេងសទវតណាមួយែែលអ្នករានសោះសចញមុននឹងសធ្វប្ការសៅសលប្កុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។
ភា្ជប់កុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក និងឧបករនា៍ែែលរានភា្ជប់ទាងំ អេ់សៅនឹងប្ពីសេួប្ងរបេ់ឧបករនា៍ទាងំ សនាះ។
សបប្កកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។
8
សប្កាយពីសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក
3
ការែនានាំពីេុភត្ថិភាព
សប្បប្ការែនានាំែូចខាងសប្កាមសែប្ម្បីការពារកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នកពីការខូចខាតធ្ងន់ធ្ងរ និងសែប្ម្បីធានានូភេុភត្ថិភាពផ្ទាល់ខួននរបេ់អ្នក។
ការប្ពមាន: មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នកចូរអានសេចក្តីែនានាំអំពីេុភត្ថិភាពតាមឯកស្រ ែូចែែលមានភា្ជប់មកជាមួយមា៉េុីនកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ េប្មាប់ព័តមានបែន្ថម េ្តីពីការអនុភត្តប្បកបសោយេុភត្ថិភាពបំលុត េូមសមប្លសគហទំព័រ ការអនុភត្តតាមបទបញ្ញត្តិ តាមរយៈ
www.dell.com/regulatory_compliance ។
ការប្ពមាន: ផ្្តច់ប្បេពថាមពលទាំងអេ់មុននឹងសបប្កគប្មប ឬផ្ទាំងបនទាះកុំព្យូទ័រ។ បនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័រ េូមោក់គប្មប និងផ្ទាំងបនទាះទាំងអេ់ចូល ភិញមុននឹងភា្ជប់ចូលប្ពីសេួប្ង។
ប្បយ័ត្ន: សែប្ម្បីសជវេវាងការខូចខាតកុំព្យូទ័ររបេ់សោកអ្នក ប្តូភប្រាកែថានលទាេប្មាប់សធ្វប្ការគឺមានលកខេនាៈរាបសេ្មប្ និងស្អា ត។
ប្បយ័ត្ន: សែប្ម្បីសជវេវាងការខូចខាតេមាេភាគ និងកាត េូមកាន់ពួកវាសៅប្តង់ប្ជុងរបេ់វា និងសជវេវាងកាន់ែសងតបប និងកុងតាក់។
ប្បយ័ត្ន: អ្នកគួរអនុភត្តសោះប្ស្យបញ្ហា និងជួេជុលតាមការអនុញ្្ញត ឬរានែនានាំសោយប្កមុ ជំនួយបសចចាកសទេរបេ់ Dell ។ ការខូចខាតសោយស្រការល្តល់សេវាកម្មែែលមិនប្តូភរានអនុញ្្ញតសោយប្កុមហ៊ុន Dell គឺមិនរានទទួលការធានាពីប្កុមហ៊ុនសេប្យ។ េូមសមប្លសេចកដាីែនានាំអំពី
េុភត្ថិភាពែែលភា្ជប់មកជាមួយលលិតលល ឬតាមរយៈ www.dell.com/regulatory_compliance ។
ប្បយ័ត្ន: មុននឹងប៉ះែល្នកខាងក្នុងរបេ់កុំព្យូទ័រ អ្នកប្តូភអនុភត្ត សោយការប៉ះនលទាសោហៈែែលមិនមានោបពនា៌ែូចជាែល្នកសោហៈសៅសប្កាយកុំព្យូទ័រ។ ខនាៈសពលែែលអ្នកសធ្វប្ការប៉ះនលទាសោហៈែែលមិនមានោបពនា៌សែប្ម្បីបិទចរន្តអគ្គីេនីែែលអាចប៉ះពាល់ែល់ឧបករនា៍ខាងក្នុង។
ប្បយ័ត្ន: សៅសពលអ្នកផ្ដាច់ែខសេ ប្តូភទាញសៅសលប្ឧបករនា៍ភា្ជប់ ឬទាញបនទាះផ្ទាងំ របេ់វា មិនែមនទាញែខសេសោយផ្ទាល់សនាះសទ។ ែខសេមួយចំនួនមានឧបករនា៍ជាប់គនួឹះ ឬស្ចចាមូលសោយនែែែលអ្នកប្តូភែតសោះសចញមុនសពលផ្្តច់ែខសេ។ សៅសពលអ្នកផ្ដាច់ែខសេសចញ ប្តូភោក់តសប្មបបពួកវាឲ្យប្តូភរា្នសែប្ម្បី
សជវេវាងការសកាងឬសភវចេីនរបេ់ឧបករនា៍ភា្ជប់ណាមួយ។ សៅសពលភា្ជប់ែខសេ ប្តូភប្រាកែថារន្ធនិងឧបករនា៍ភា្ជប់ប្តូភោក់ចំ និងរានប្តឹមប្តូភ។
ប្បយ័ត្ន: ចុច សហប្យប្ចានសចញកាតែែលរានែំសេប្ងណាមួយពីកម្ម ភិធីអានកាតសមសឌវ។
ការផ្ដាច់ចរន្តអគ្គិេនីស្្តទិក—ការការពារ ESD
ESD គឺជាកង្វល់ែ៏ធំមួយសៅសពលអ្នកប្គប់ប្គងសប្គងងសអេិចប្តូនិចជាពិសេេេមាេធាតុេំខាន់ៗធំែូចជាកាត expansion ខួអង្គែំសនាប្រការ អង្គចងចាំ DIMMs និងផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ។ ការស្កតិចសពកអាចសធ្វប្ឱ្យខូចខាតសេវគ្វីែែលមិនច់េ់ោេ់ែូចជាបញ្ហា ខូចខាតសកប្តសេប្ង ឬអាយុកាល
លលិតលលមានរយៈសពលខួី។ សោយឧេ្សាហកម្មជំរុញឱ្យមានេប្មាប់តប្មូភការថាមពលទាប និងែង់េុីសតសកប្នសេប្ង ការការពារ ESD គឺសធ្វប្ឱ្យ ការប្ពនយរារម្ភសកប្នសេប្ង។
សោយស្រែតែង់េុីសតសកប្នសេប្ងននឧបករនា៍សអេិចប្តូនិចែែលសប្បប្ប្រាេ់សៅក្នុងលលិតលលថ្មីៗរបេ់ប្កុមហ៊ុន Dell ភាពខូចខាតឥេូភសនះមានខ្ពេ់ជាងលលិតលល Dell ពីមុនសៅសទវត។ េប្មាប់សហតុលលសនះភិធីស្ប្េ្តមួយចំនួនននែល្នកប្គប់ប្គងែែលរានអនុម័តពីមុនមិនប្តូភរានអនុភត្តសទ។
ប្បសេទែែលប្តូភរានទទួលស្្គ ល់ចំនួនពីរននការខូចខាត ESD គឺមិនែំសនាប្រការ ខាតធ្ងន់ និងរអាក់រអួល។
•
•
ខូចខាត –ការខូចខាតមានប្បែហលជា 20 ភាគរយ ននការមិនែំសនាប្រការពាក់ព័ន្ធនឹង ESD ។ ការខូចខាតបណា្តលឱ្យរាត់បង់នូភមុខង្រឧបករនា៍ភាួមៗនិងទាំងប្េុង។ ឧទាហរនា៍ននការខូចខាតគឺអង្គចងចាំ DIMM ែែលទទួលរានចរន្តសថ សហប្យបសងតប្តរានភាួមនូភេញ្្ញ "No
POST/No Video" ជាមួយកូែេំសេងប៊ីប ឬការរាត់បង់ ឬអង្គចងចាំមិនែំសនាប្រការប្តឹមប្តូភ។
រអាក់រអួល។ – បញ្ហា រអាក់រអួលមានប្បែហល 80 ភាគរយែែលពាក់ព័ន្ធ ESD។ អប្តាខ្ពេ់ននការរអាក់រអួលមានន័យថាភាគសប្ចប្នននសពលសភោសៅសពលការខូចខាតសកប្តសេប្ងវាមិនប្តូភរានែឹងភាួមៗសទ។ DIMM ទទួលរានចរន្តសថរប៉ុែន្តការឱ្យេញ្្ញ ធាួក់ចុះសហប្យមិនមានេញ្្ញ
ខាងសប្ៅទាក់ទងនឹងការខូចខាតភាួមៗសនាះសទ។ ការឱ្យេញ្្ញ ធាួក់ចុះអាចប្តូភការរយៈសពលជាសប្ចប្នេរា្តហ៍ ឬសប្ចប្នែខសែប្ម្បីរោយរាត់សហប្យក្នុងសពលតំណាលរា្នអាចបណា្តលឱ្យខូចគុនាភាពននអង្គចងចាំ កំហុេអង្គចងចាំមានការរអាក់រអួលជាសែប្ម។ ល។
ការខូចខាតែបបធ្ងន់ធ្ងរសប្ចប្នពិរាកនឹងែឹង សនាះការសោះប្ស្យបញ្ហា ក៏មិនសទវងទាត់ (សៅថាភាពមិនច់េ់ ឬ "ការសែប្សលប្របួេ") ។
អនុភត្តតាមជំហានែូចខាងសប្កាមសនះសែប្ម្បីការពារការខូចខាត ESD៖
•
•
•
•
សប្បប្ែខសេនែ ESD ែែលពាក់រានប្តឹមប្តូភ។ ការសប្បប្ែខសេមិនឆួងចរន្តឥតែខសេមិនប្តូភរានអនុញ្្ញតសទ។ វាមិនល្តល់ការការពាររានប្គប់ប្រាន់សទ។ ការប៉ះតួមុនសពលកាន់ែល្នកណាមួយមិនធានាការការពារ ESD ប្គប់ប្រាន់សលប្ែល្នកែែលសនាះនឹងបសងតប្នេមា្ពធែល់ការខូចខាត ESD ។
កាន់េមាេធាតុែែលឆួងចរន្ត ក្នុងកែនួងែែលមានេុភត្ថិភាពមិនឆួងចរន្ត។ សបប្អាចសធ្វប្េូមសប្បប្កប្មាលជ័រ និងកប្មាលសឈប្។
សពលសោះេមាេធាតុែែលឆួងចរន្ត ពីកាតុងែែលសល្ញប្មក ហាមែកេមាេធាតុទាំងសនាះ សចញពីកញចាប់េមា្ភរកញចាប់ការពារឆួងចរន្តសនាះសចញ លុះប្តាអ្នកសប្តបមរួចរាល់ក្នុងការែំសេប្ងេមាេភាគទាំងសនាះ។ មុនសពលសោះកញចាប់ការពារសប្គងង ប្តូភធានាថាអ្នកប្តូភសោះរបេ់ឆួងចរន្តអគ្គិេនីសចញពីខួនន
របេ់អ្នក។
មុនែឹកជញ្ជូនេមាេភាគែែលឆួងចរន្ត ប្តូភោក់េមាេភាគទាំងសនាះក្នុងប្បអប់ ឬកញចាប់ការពារជាមុនេិន ។
ឧបករនា៍ការពារការឆួងចរន្ត ESD
ឧបករនា៍ការពារការឆួងចរន្តមិនរាច់តាមោនគឺជាឧបករនា៍ការពារការឆួងចរន្តែែលប្តូភរានសប្បប្ប្រាេ់សប្ចប្នបំលុត។ ឧបករនា៍ការពារការឆួងចរន្តរួមមានេមាេភាគធំៗបី៖ កប្មាលប្បឆាំងនឹងស្្ត ទិច ែខសេពាក់នឹងកនែ, និងែខសេចងភា្ជប់រា្ន។
េមាេភាគននឧបករនា៍ការពារការឆួងចរន្ត
េមាេភាគននឧបករនា៍ការពារការឆួងចរន្ត ESD គឺ៖
ការែនានាំពីេុភត្ថិភាព
9
•
•
•
•
•
•
•
កប្មាលប្បឆាំងនឹងស្្ត ទិច – កប្មាលប្បឆាំងនឹងស្្ត ទិច មានលកខេនាៈឧណាណាមាប្ត និងសប្គងងបនាួេ់នានាអាចោក់សលប្វាសៅសពលែំសនាប្រការសេវាកម្ម។ សៅសពលសប្បប្កប្មាលប្បឆាំងនឹងស្្ត ទិច ែខសេពាក់នឹងកនែរបេ់អ្នកគួរែតមានភាពង្យប្េនល សហប្យែខសេចងភា្ជប់រា្នគួរែតភា្ជប់សៅកប្មាល និងសៅ
សោហៈមិនមានសប្ស្បសៅសលប្ប្បព័ន្ធែែលកំពុងែំសនាប្រការ។ សៅសពលែែលប្តូភរានោក់ឱ្យរានប្តឹមប្តូភ សប្គងងបនាួេ់ែែលប្តូភសធ្វប្សេវាកម្ម អាចប្តូភរានសោះសចញពីកាបូប ESD និងោក់សោយផ្ទាល់សៅសលប្កប្មាលសនាះ។ េមា្ភរៈ ESD ែែលង្យនឹងខូច គឺមានេុភត្ថិភាពសៅក្នុងនែរបេ់អ្នក
សៅសលប្កប្មាល ESD សៅក្នុងប្បព័ន្ធ ឬសៅក្នុងកាបូប។
ែខសេពាក់នឹងកនែ និងែខសេចងភា្ជប់រា្ន – ែខសេពាក់នឹងកនែ និងែខសេចងភា្ជប់រា្នអាចភា្ជប់សោយផ្ទាល់រវាងកនែរបេ់អ្នក និងសោហៈមិនមានសប្ស្បសៅសលប្ែល្នក រឹងប្បេិនសបប្កប្មាល ESD មិនប្តូភការសនាះសទ ឬភា្ជប់សៅនឹងកប្មាលប្បឆាំងនឹងស្្ត ទិច សែប្ម្បីការពារែល្នក រឹងែែលប្តូភរានោក់ជា
បសណា្តះអាេន្នសៅសលប្កប្មាលសនាះ។ ការតភា្ជប់ននែខសេពាក់នឹងកនែ និងែខសេចងភា្ជប់រា្ន រវាងែេ្បករបេ់អ្នក, កប្មាល ESD, និងែល្នក រឹងប្តូភរានសគសៅថាជាការចងភា្ជប់រា្ន។ េូមសប្បប្ែតឧបករនា៍ការពារការឆួងចរន្តែែលមាន កប្មាលប្បឆាំងនឹងស្្ត ទិច ែខសេពាក់នឹងកនែ, និងែខសេចងភា្ជប់រា្ន។
ហាមសប្បប្ែខសេពាក់នឹងកនែែែលមិនមានែខសេ។ ប្តូភែតែឹងជានិចចាថាែខសេសេួប្ងខាងក្នុងននែខសេពាក់នឹងកនែគឺង្យនឹងខូចខាតពីការពាក់ឬេឹក រិច រឹល សហប្យប្តូភែតប្តូភរានប្តនតពិនិត្យជាសទវងទាត់ជាមួយនឹងឧបករនា៍សធ្វប្សតេ្តែខសេពាក់នឹងកនែសែប្ម្បីសជវេវាងការខូចខាតែល្នក រឹងរបេ់ ESD សោយនចែន្យ។
សយប្ងេូមលដាល់អនុស្េន៍ឱ្យសធ្វប្សតេ្តែខសេពាក់នឹងកនែនិងែខសេចងភា្ជប់រា្នយ៉៉ ងសហាចណាេ់ម្តងក្នុងមួយេរា្តហ៍។
ឧបករនា៍សធ្វប្សតេ្តែខសេពាក់នឹងកនែ ESD – ែខសេសេួប្ងសៅខាងក្នុងែខសេ ESD ង្យនឹងខូចខាតសពលសប្បប្កាន់ែតយូរ។ សៅសពលសប្បប្ឧបករនា៍ែែលមិនរាច់តាមោន យកលអាគឺសធ្វប្សតេ្តែខសេពាក់នឹងកនែជាសទវងទាត់មុននឹងសធ្វប្ការសៅសៅសេវាកម្មឬយ៉៉ ងតិចបំលុតក៏ម្តងក្នុងមួយេរា្តហ៍។ ឧបករនា៍
សធ្វប្សតេ្តែខសេពាក់នឹងកនែគឺជា ភិធីស្្គេ្តែ៏លអាសែប្ម្បីសធ្វប្សតេ្តរសបវនសនះ។ ប្បេិនសបប្អ្នកមិនមានឧបករនា៍សធ្វប្សតេ្តែខសេពាក់នឹងកនែរបេ់អ្នកផ្ទាល់សទ េូមពិនិត្យជាមួយការិយ៉ល័យប្បចាំតំបន់របេ់អ្នកសែប្ម្បីរកសមប្លថាសតប្ពួកសគមានមួយឬសទ។ សែប្ម្បីអនុភត្តការសធ្វប្សតេ្ត េូមភា្ជប់ែខសេភា្ជប់នឹងកែខសេនែសៅនឹង
ឧបករនា៍សតេ្ត ខនាៈសពលែែលវាប្តូភរានភា្ជប់សៅនឹងកនែរបេ់អ្នកសហប្យចុចប៊ូតុងសែប្ម្បីសតេ្ត។ សេួប្ងពនា៌នបតង បញ្្ជ ក់ថាការសធ្វប្សតេ្តសនះសជាគជ័យ។ េញ្្ញ សេួប្ងពនា៌ប្កហមសហប្យមានេំសេងសរាទ បញ្្ជ ក់ថាការសធ្វប្សតេ្តសនះបរាជ័យ។
ស្រធាតុអុីេូេង់– វាមានស្រៈេំខាន់ណាេ់ក្នុងការរក្សាឧបករនា៍ ESD ែែលង្យនឹងខូច ែូចជា កែនួងោងេមាអាតកំសៅជ័រ ពីសប្គងងបនាួេ់ខាងក្នុងែែលជាអុីេូេង់សហប្យជាញឹកបប់គឺមានចរន្តឆួងកាត់។
មជ្ឈោឋានសធ្វប្ការ – មុនសពលោក់ឱ្យសប្បប្ឧបករនា៍ការពារការឆួងចរន្ត ESD េូមវាយតនមួស្្ថនភាពសៅទីតាំងអតិថិជន។ ឧទាហរនា៍ ការោក់ឧបករនា៍ការពារការឆួងចរន្តេប្មាប់មជ្ឈោឋាន មា៉េុីនបសប្មប្គឺខុេរា្នពីមជ្ឈោឋាន កុំព្យូទ័រសលប្តុ ឬឧបករនា៍ចល័ត។ មា៉េុីនបសប្មប្ប្តូភរានែំសេប្ងជាធម្មតា
សៅក្នុងទូសរេកមួយសៅក្នុងមជ្ឈមនា្ឌ លទិន្នន័យ។ កុំព្យូទ័រសលប្តុឬឧបករនា៍ទចល័តប្តូភរានោក់ជាទូសៅសៅសលប្តុកា រិយ៉ល័យ ឬក្នុងបនទាប់។ ជានិចចាកាលរកសមប្លតំបន់ការង្រែែលមានទំហំធំទូោយែែលរា្មនការរាយរា៉យ និងធំល្មមប្គប់ប្រាន់ ក្នុងការោក់ឧបករនា៍ការពារឆួងចរន្ត ESD សោយមាន
កែនួងទំសនរបែន្ថមសែប្ម្បីបំសពញនូភប្បសេទប្បព័ន្ធែែលកំពុងជួេជុល។ កែនួងសនាះក៏គួរែតរា្មនអុីេូេង់ែែលអាចបងតឱ្យសកប្តមានការឆួងចរន្ត ESD ។ សៅសលប្កែនួងសធ្វប្ការ អុីេូេង់ែូចជា Styrofoam និងរាួេទាិចសលសេងៗគួរែតប្តូភរានផ្ួេ់ទីយ៉៉ងសហាចណាេ់ 12 អុីងឬ 30
េង់ទីែម៉ប្តពីសប្គងងបនាួេ់ែែលង្យឆួងចរន្តមុនសពលសធ្វប្ការជាក់ែេ្តងសលប្េមាេភាគែល្នក រឹងណាមួយ។
កញចាប់ ESD – រាល់ឧបករនា៍ ESD ែែលង្យឆួងចរន្តទាំងអេ់ប្តូភែតែឹកជញ្ជូននិងរានទទួលក្នុងកញចាប់ការពារេុភត្ថិភាពចរន្តស្្តទិច។ កាបូបការពារចរន្តស្្តទិចសធ្វប្ពីសោហៈ ប្តូភរានែនានាំឲ្យសប្បប្។ សទាះជាយ៉៉ ងណាក៏សោយអ្នកគួរែតសល្ញប្ប្តលប់នូភសប្គងងបនាួេ់ែែលខូចខាតមកភិញ
សោយសប្បប្កាបូប ESD ែតមួយនិងសភចខចាប់ែល្នកថ្មីែែលរានមកែល់។ កាបូប ESD គួរែតប្តូភបត់ចូលនិងបិទជិតសហប្យេមា្ភរៈសភចខចាប់ហ្វូមែូចរា្នទាំងអេ់គួរែតប្តូភរានសប្បប្សៅក្នុងប្បអប់សែប្មែែលសប្គងងបនាួេ់ថ្មីរានមកែល់។ ឧបករនា៍ ESD ែែលង្យខូចខាតគួរែតប្តូភរានយកសចញពីការ
សភចខចាប់ែតសពលសៅសលប្នលទាការង្រែែលការពារសោយ ESD ប៉ុសណាណាះ សហប្យសប្គងងបនាួេ់នានាមិនគួរោក់សៅែល្នកខាងសលប្ននកាបូប ESD សទពីសប្ពាះមានែតែល្នកខាងក្នុងននកាបូបប៉ុសណាណាះែែលប្តូភរានការពារ។ ប្តូភែតោក់សប្គងងបនាួេ់នានាសៅក្នុងនែរបេ់អ្នកជានិចចាសៅសលប្កប្មាល ESD
សៅក្នុងប្បព័ន្ធ ឬសៅក្នុងកាបូបប្បឆាំងនឹងស្្ត ទិច។
ការែឹកជញ្ជូនេមាេភាគែែលង្យនឹងខូច – សៅសពលផ្ួេ់ប្តូរេមាេភាគែែលង្យនឹងខូច ESD ែូចជាសប្គងងបនាួេ់ែែលប្តូភប្តូរ ឬសប្គងងបនាួេ់ែែលប្តូភប្បគល់ឱ្យសៅ Dell ភិញ សនាះសរងងេំខាន់បំលុតគឺប្តូភោក់សប្គងងបនាួេ់ទាំងសនះសៅក្នុងកាបូបប្បឆាំងនឹងស្្ត ទិចសែប្ម្បីឲ្យមាន
េុភត្ថិភាពសពលែឹកជញ្ជូន។
សេចក្តីេសងខេប េ្តីពីការការពារ ESD
វាប្តូភរានល្តល់អនុស្េន៍ឱ្យអ្នកបសចចាកសទេសេវាកម្មទាំងអេ់សប្បប្ែខសេែីពាក់នឹងកនែ ESD បែន្ថម និងកប្មាលការពារប្បឆាំងនឹងស្្ត ទិចប្គប់សពលទាំងអេ់សៅសពលល្តល់សេវាកម្មសលប្លលិតលល Dell ។ សលប្េពីសនះសទវត សរងងែែលេំខាន់គឺអ្នកបសចចាកសទេប្តូភរក្សាែល្នកែែលង្យខូចខាតសោយចរន្តពី
សប្គងងអុីេូេង់ទាងំ អេ់ សៅសពលកំពុងែំសនាប្រការសេវាសហប្យពួកសគប្តូភសប្បប្កាបូបប្បឆាំងនឹងស្្ត ទិចេប្មាប់ែឹកជញ្ជូនេមាេភាគែែលង្យខូចខាត។
ការែឹកជញ្ជូនេមាេភាគែែលង្យនឹងខូច
សៅសពលែឹកជញ្ជូនេមាេភាគែែលង្យនឹងខូច ESD ែូចជាសប្គងងបនាួេ់ែែលប្តូភប្តូរ ឬសប្គងងបនាួេ់ែែលប្តូភប្បគល់ឱ្យសៅ Dell ភិញ សនាះសរងងេំខាន់បំលុតគឺប្តូភោក់សប្គងងបនាួេ់ទាំងសនះសៅក្នុងកាបូបប្បឆាំងនឹងស្្ត ទិចសែប្ម្បីឲ្យមានេុភត្ថិភាពសពលែឹកជញ្ជូន។
ការសលប្កឧបករនា៍
េូមប្បកាន់ខា្ជប់សៅនឹងការែនានាំែូចខាងសប្កាមសៅសពលសលប្កឧបករនា៍ធ្ងន់ៗ៖
ប្បយ័ត្ន: កុំសលប្កទម្ងន់សលប្េពី 50 សផ្ន។ ែតងែតសប្បប្ធនធានបែន្ថមឬសប្បប្ឧបករនា៍សលប្កសមកានិច។
1
2
3
4
5
6
សរវបចំជំហរែែលរឹងមាំ រក្សាសជប្ងរបេ់អ្នកឱ្យសចញពីកែនួងែែលមានសេ្ថរភាពសហប្យតប្មង់ប្មាមសជប្ងរបេ់អ្នកសចញសប្ៅ។
ពប្ងឹងស្ច់ែុំក់លសពាះ។ ស្ច់ែុំសពាះជួយែល់ឆអាឹងខ្នងរបេ់អ្នកសៅសពលអ្នកសលប្កភត្ថុសេប្ង។
សលប្កសោយសប្បប្សជប្ងរបេ់អ្នក មិនែមនខ្នងរបេ់អ្នកសេប្ងយ។
រក្សាបនទាុកឲ្យសៅជិត។ កាលណាវាកាន់ែតជិតសៅឆអាឹងខ្នងរបេ់អ្នក សនាះអ្នកសប្បប្កមាួងំ ខ្នងកាន់ែតតិត។
រក្សាឱ្យខ្នងរបេ់អ្នកឈរប្តង់ មិនថាសពសលប្កសេប្ង ឬោក់ភត្ថុចុះ។ កុំបែន្ថមទម្ងន់ននរាងកាយរបេ់អ្នកសៅកាន់បនទាុកែែលប្តូភសលប្ក។ សជវេវាងការបង្វិលរាងកាយនិងខ្នងរបេ់អ្នក។
អនុភត្តតាមបសចចាកសទេែូចរា្នសនះែែរ ែតតាមលំោប់ប្គញ្ចាេសៅសពលោក់ចុះបនទាុកែែលប្តូភសលប្ក។
10
ការែនានាំពីេុភត្ថិភាព
4
ឧបករនា៍ែែលរានែនានាំ
ែំសនាប្រការក្នុងឯកស្រសនះតប្មូភឲ្យមានឧបករនា៍ែូចខាងសប្កាម៖
•
•
•
•
ទួនាឺ ភីេ Philips #0
ទួនាឺ ភីេ Phillips #1
ទួនាឺ ភីេ ផ្តយ #5 (T5)
ប្បោប់រាេ់ផ្ួេទាិក
ឧបករនា៍ែែលរានែនានាំ
11
5
តារាងស្ចចា
ចំណា:ំ សៅសពលសោះស្ចចាសចញពីេមាេភាគ សយប្ងេូមែនានាំឲ្យសធ្វប្ការកត់ចំណាប្ំ បសេទស្ចចា ចំនួនស្ចចា សហប្យោក់វាសៅក្នុងប្បអប់រក្សាស្ចចា។ សធ្វប្ែបបសនះសែប្ម្បីែឹងប្រាកែពីចំនួនស្ចចា និងប្បសេទស្ចចា សហប្យអាចរកភិញរានសៅសពលែែលេមាេភាគប្តូភរានោក់ ភិញ។
ចំណា:ំ កុំព្យូទ័រខួះមាននលទាឆក់។ ចូរប្រាកែថា ស្ចចាមិនប្តូភរានទុកសៅកែនួងែបបសនះសទ សពលសធ្វប្ការសោះែូរេមាេភាគ។
ចំណា:ំ ពនា៌ស្ចចាអាចខុេរា្នជាមួយការកំនាត់ែែលរានបញ្្ជ ទិញ។
តារាង 1. បញ្ជីស្ចចា
េមាេភាគ
ែែលភា្ជប់សៅនឹង
ប្បសេទស្ចចា
បរិមានា
កាដារចុច (ឃីបត)
សប្គងងតសមួប្ងកែនួងោក់រាតនែ
M1.6x1.5
29
ផ្ទាងំ ឧបករនា៍អានស្្ន មប្មាមនែ
សប្គងងតសមួប្ងកែនួងោក់រាតនែ
M1.6x1.5
1
ប៊ូតុងថាមពល
សប្គងងតសមួប្ងកែនួងោក់រាតនែ
M1.4x1.7
2
ផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ
សប្គងងតសមួប្ងកែនួងោក់រាតនែ
M1.6x2.5
10
កង្ហារ
ផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ
M1.6x3L
2
ឧបករនា៍បំពងេំសេង
សប្គងងតសមួប្ងកែនួងោក់រាតនែ
M2x2
4
កែនួងទទួលកំសៅ
ផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ
M2x3
4
រន្ធកាេ
សប្គងងតសមួប្ងកែនួងោក់រាតនែ
M1.6x3
1
សប្គងងែំសេប្ងសអប្កង់
សប្គងងតសមួប្ងកែនួងោក់រាតនែ
M2.5x4
4
សជប្ងទប្មអង់ែតនឥតែខសេ និង ែខសេកាសមរាេ
ផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ
M1.6x3L
1
សជប្ងទប្មែខសេសអប្កង់
ផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ
M1.6x2.5
2
េនទាះប្ោយស្្ថ នភាពរឹង និងប្ោយស្្ថ នភាពរឹង
ផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ
M2x3L
1
ថ្ម
សប្គងងតសមួប្ងកែនួងោក់រាតនែ
M2x2
4
ថ្ម
សប្គងងតសមួប្ងកែនួងោក់រាតនែ
M1.6x4
1
ចំណា:ំ េមាេភាគសនះអាចមានែត
សៅសលប្ប្បព័ន្ធែែលមានមកជាមួយនូភ
ឧបករនា៍អានស្្ន មប្មាមនែែែល
រួមបញចាូលជាមួយនឹងប៊ូតុងថាមល
ប៉ុសណាណាះ។
12
តារាងស្ចចា
រូបភាពស្ចចា
េមាេភាគ
ែែលភា្ជប់សៅនឹង
ប្បសេទស្ចចា
បរិមានា
គប្មបរាត
សប្គងងតសមួប្ងកែនួងោក់រាតនែ
M2x3, ផ្តយ
8
រូបភាពស្ចចា
តារាងស្ចចា
13
6
ការសោះគប្មបរាត
ការប្ពមាន: មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអានព័ត៌មានេុភត្ថិភាពែែលមកជាមួយនឹងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក និងអនុភត្តតាមជំហាននានាសៅក្នុង មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ បនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអនុភត្តតាមការែនានាំសៅក្នុងបនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅ
ខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ េប្មាប់ព័តមានបែន្ថម េ្តីពីការអនុភត្តប្បកបសោយេុភត្ថិភាពបំលុត េូមសមប្លសគហទំព័រ ការអនុភត្តតាមបទបញ្ញត្តិ តាមរយៈ www.dell.com/regulatory_compliance ។
ែំសនាប្រការ
ប្បយ័ត្ន: សែប្ម្បីសជវេវាងកុំឱ្យខូចខាតកុំព្យនទ័រមិនប្តូភរាេ់សបប្កគប្មបរាតពីខាងសប្កាយសទ។
1
សោះស្ចចា (ផ្តយ M2x3) ប្រាបំ ីប្រាប់ែែលភា្ជប់គប្មបរាតសៅនឹងសប្គងងតសមួប្ងកែនួងោក់រាតនែ។
2
សោយោក់កុំព្យូទ័រផ្តប់មុខ សបប្កកុំព្យូទ័រពីប្ជុងមួយ។
3
សោយសប្បប្ប្បោប់រាេ់ផ្ួេទាិក េូមរាេ់គប្មបរាតពីសប្គងងតសមួប្ងកែនួងោក់រាតនែ។
ប្បយ័ត្ន: សែប្ម្បីសជវេវាងកុំឱ្យខូចខាតកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នកេូមសធ្វប្តាមការែនានាំជំនួេឱ្យការសលប្កគប្មបរាតពីសប្គងងែំសេប្ងកែនួងោក់រាតនែ។
14
ការសោះគប្មបរាត
4
5
រំកិលគប្មបរាតពីសឆ្វងសៅស្្ត ំ សោះេនទាះែែលភា្ជប់គប្មបរាតសៅនឹងសប្គងងតសមួប្ងកែនួងោក់រាតនែ។
សលប្កគប្មបរាតសចញពីសប្គងងតសមួប្ងកែនួងោក់រាតនែ។
ការសោះគប្មបរាត
15
7
ការោក់គប្មបរាតចូល ភិញ។
ការប្ពមាន: មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអានព័ត៌មានេុភត្ថិភាពែែលមកជាមួយនឹងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក និងអនុភត្តតាមជំហាននានាសៅក្នុង មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ បនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអនុភត្តតាមការែនានាំសៅក្នុងបនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅ
ខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ េប្មាប់ព័តមានបែន្ថម េ្តីពីការអនុភត្តប្បកបសោយេុភត្ថិភាពបំលុត េូមសមប្លសគហទំព័រ ការអនុភត្តតាមបទបញ្ញត្តិ តាមរយៈ www.dell.com/regulatory_compliance ។
ែំសនាប្រការ
1
តប្មង់រន្ធស្ចចាសៅសលប្គប្មបរាតជាមួយរន្ធស្ចចាសៅសលប្សប្គងងតសមួប្ងកែនួងោក់រាតនែ សហប្យរុញគប្មបរាតចូលឲ្យរានេ៊ប់។
2
ចាប់ស្ចចា (ផ្តយ M2x3) ប្រាំបីប្រាប់ែែលភា្ជប់គប្មបរាតសៅនឹងសប្គងងតសមួប្ងកែនួងោក់រាតនែ។
16
ការោក់គប្មបរាតចូល ភិញ។
ការោក់គប្មបរាតចូល ភិញ។
17
8
ការសោះថ្ម
ការប្ពមាន: មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអានព័ត៌មានេុភត្ថិភាពែែលមកជាមួយនឹងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក និងអនុភត្តតាមជំហាននានាសៅក្នុង មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ បនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអនុភត្តតាមការែនានាំសៅក្នុងបនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅ
ខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ េប្មាប់ព័តមានបែន្ថម េ្តីពីការអនុភត្តប្បកបសោយេុភត្ថិភាពបំលុត េូមសមប្លសគហទំព័រ ការអនុភត្តតាមបទបញ្ញត្តិ តាមរយៈ www.dell.com/regulatory_compliance ។
ការប្បុងប្បយ័ត្នជាមុនេ្តីពីថ្មលីចូម-អុីយ៉ុង
ប្បយ័ត្ន:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ប្តូភប្បុងប្បយ័ត្នសៅសពលសប្បប្ប្រាេ់ថ្មលីចូម-អុីយ៉ុង។
សធ្វប្ឲ្យថ្មអេ់ឲ្យរានសប្ចប្នបំលុតតាមែតអាចសធ្វប្រានមុននឹងសោះវាសចញពីប្បព័ន្ធ ។ វាអាចប្បប្ពឹត្តសៅរានសោយផ្្តច់អាោប់ទ័រ AC សចញពីប្បព័ន្ធសែប្ម្បីសប្បប្ប្រាេ់ថ្ម។
ហាមបំែបក ទមាួក់ សធ្វប្ឲ្យខូចខាត ឬោក់ថ្មចូលក្នុងភត្ថុែនទ ។
កុំទុកថ្មក្នុងេីតុនាហាភាពខ្ពេ់ ឬសោះសប្គងងក្នុងថ្ម និងផ្ួកថ្ម។
ហាមបែន្ថមេមា្ពធសៅសលប្នលទាថ្ម។
មិនប្តូភពត់ថ្មសទ។
ហាមសប្បប្ប្រាេ់ភត្ថុសលសេងៗសែប្ម្បីរាេ់ថ្មសចញ។
ប្តូភប្រាកែថាស្ចចាណាមួយសៅសពលសធ្វប្ការសលប្លលិតលលសនះ គឺមិនប្តូភរានរាត់បង់ ឬោក់ខុេកែនួងសែប្ម្បីបង្តរការចាក់ទមួុះ ឬខូចខាតសៅសលប្ថ្ម និងេមភាេភាគប្បព័ន្ធសលសេងៗសទវត។
ប្បេិនសបប្ថ្មប្តូភរានជាប់ក្នុងឧបករនា៍សោយស្រសរា៉ង ហាមយកថ្មសនាះសចញសោយការកាត់ បត់ ឬកសមទាចថ្មលីចូម-អុីយ៉ុង សប្ពាះថាវាអាចមានសប្រាះថា្នក់។ ក្នុងករនាីែបបសនះប្បព័ន្ធទាំងមូលគួរែតប្តូភរានប្តូរ។ ទាក់ទង https://www.dell.com/support
សែប្ម្បីទទួលរានជំនួយ និងការែនានាំបែន្ថមសទវត ។
ប្តូភែតទិញថ្មេុទ្ធពិតប្រាកែពី https://www.dell.com ឬនែគូែចកចាយ និងអ្នកលក់បន្តរបេ់ Dell ែែលរានអនុញ្្ញត។
ភត្ថុែែលប្តូភការជាមុន
សោះ គប្មបរាត។
ែំសនាប្រការ
1
ប្តូភប្រាកែថាែខសេសេួប្ងស្កថ្មប្តូភរានផ្ដាច់សចញពីផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ។
18
ការសោះថ្ម
2
3
សោះស្ចចា (M2x2) ចំនួនបួនែែលភា្ជប់ថ្មជាមួយកែនួងោក់រាតនែ។
សោះស្ចចា (M1.6x4) ែែលភា្ជប់ស្ចចាជាមួយកែនួងោក់រាតនែ។
4
សលប្កថ្មសចញពីកែនួងោក់រាតនែ។
5
បង្វិលកុំព្យូទ័រ សបប្កសអប្កង់ និងចុចប៊ូតុងថាមពលប្បែហលប្រាំ ភិនាទីសែប្ម្បីសបប្កកុំព្យូទ័រ។
ការសោះថ្ម
19
9
ការោក់ថ្មចូល ភិញ។
ការប្ពមាន: មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអានព័ត៌មានេុភត្ថិភាពែែលមកជាមួយនឹងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក និងអនុភត្តតាមជំហាននានាសៅក្នុង មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ បនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអនុភត្តតាមការែនានាំសៅក្នុងបនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅ
ខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ េប្មាប់ព័តមានបែន្ថម េ្តីពីការអនុភត្តប្បកបសោយេុភត្ថិភាពបំលុត េូមសមប្លសគហទំព័រ ការអនុភត្តតាមបទបញ្ញត្តិ តាមរយៈ www.dell.com/regulatory_compliance ។
ការប្បុងប្បយ័ត្នជាមុនេ្តីពីថ្មលីចូម-អុីយ៉ុង
ប្បយ័ត្ន:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ប្តូភប្បុងប្បយ័ត្នសៅសពលសប្បប្ប្រាេ់ថ្មលីចូម-អុីយ៉ុង។
សធ្វប្ឲ្យថ្មអេ់ឲ្យរានសប្ចប្នបំលុតតាមែតអាចសធ្វប្រានមុននឹងសោះវាសចញពីប្បព័ន្ធ ។ វាអាចប្បប្ពឹត្តសៅរានសោយផ្្តច់អាោប់ទ័រ AC សចញពីប្បព័ន្ធសែប្ម្បីសប្បប្ប្រាេ់ថ្ម។
ហាមបំែបក ទមាួក់ សធ្វប្ឲ្យខូចខាត ឬោក់ថ្មចូលក្នុងភត្ថុែនទ ។
កុំទុកថ្មក្នុងេីតុនាហាភាពខ្ពេ់ ឬសោះសប្គងងក្នុងថ្ម និងផ្ួកថ្ម។
ហាមបែន្ថមេមា្ពធសៅសលប្នលទាថ្ម។
មិនប្តូភពត់ថ្មសទ។
ហាមសប្បប្ប្រាេ់ភត្ថុសលសេងៗសែប្ម្បីរាេ់ថ្មសចញ។
ប្តូភប្រាកែថាស្ចចាណាមួយសៅសពលសធ្វប្ការសលប្លលិតលលសនះ គឺមិនប្តូភរានរាត់បង់ ឬោក់ខុេកែនួងសែប្ម្បីបង្តរការចាក់ទមួុះ ឬខូចខាតសៅសលប្ថ្ម និងេមភាេភាគប្បព័ន្ធសលសេងៗសទវត។
ប្បេិនសបប្ថ្មប្តូភរានជាប់ក្នុងឧបករនា៍សោយស្រសរា៉ង ហាមយកថ្មសនាះសចញសោយការកាត់ បត់ ឬកសមទាចថ្មលីចូម-អុីយ៉ុង សប្ពាះថាវាអាចមានសប្រាះថា្នក់។ ក្នុងករនាីែបបសនះប្បព័ន្ធទាំងមូលគួរែតប្តូភរានប្តូរ។ ទាក់ទង https://www.dell.com/support
សែប្ម្បីទទួលរានជំនួយ និងការែនានាំបែន្ថមសទវត ។
ប្តូភែតទិញថ្មេុទ្ធពិតប្រាកែពី https://www.dell.com ឬនែគូែចកចាយ និងអ្នកលក់បន្តរបេ់ Dell ែែលរានអនុញ្្ញត។
ែំសនាប្រការ
1
2
3
តប្មង់រន្ធស្ចចាសៅសលប្ថ្មជាមួយរន្ធស្ចចាសៅសលប្សប្គងងែំសេប្ងកែនួងោក់រាតនែ។
ោក់ស្ចចា (M2x2) បួនែែលភា្ជប់ថ្មសៅនឹងសប្គងងែំសេប្ងកែនួងោក់រាតនែ។
ោក់ស្ចចា (M1.6x4) ែែលភា្ជប់ថ្មសៅនឹងសប្គងងែំសេប្ងកែនួងោក់រាតនែ។
20
ការោក់ថ្មចូល ភិញ។
ភត្ថុែែលប្តូភការសពលសប្កាយ
ោក់ គប្មបរាតចូល ភិញ។
ការោក់ថ្មចូល ភិញ។
21
10
ការែំសេប្ងប្ោយែែលមានភាពរឹង
ការប្ពមាន: មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអានព័ត៌មានេុភត្ថិភាពែែលមកជាមួយនឹងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក និងអនុភត្តតាមជំហាននានាសៅក្នុង មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ បនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអនុភត្តតាមការែនានាំសៅក្នុងបនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅ
ខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ េប្មាប់ព័តមានបែន្ថម េ្តីពីការអនុភត្តប្បកបសោយេុភត្ថិភាពបំលុត េូមសមប្លសគហទំព័រ ការអនុភត្តតាមបទបញ្ញត្តិ តាមរយៈ www.dell.com/regulatory_compliance ។
ប្បយ័ត្ន: ប្ោយ SSD ង្យែបករាក់។ េូមប្បយ័ត្នសពលកាន់ប្ោយ SSD ។
ប្បយ័ត្ន: សែប្ម្បីសជវេវាងការរាត់បង់ទិន្នន័យ េូមកុំសោះប្ោយែែលមានេភាពរឹងខនាៈកុំព្យូទ័រកំពុងសែក ឬមិនមានែំសនាប្រការ។
តប្មូភការចាំរាច់ជាមុន
1
2
សោះ គប្មបរាត។
សោះ ថ្ម។
ែំសនាប្រការសែប្ម្បីសោះប្ោយស្្ថ នភាពរឹង M.2 2280
1
2
3
សោះស្ចចា (M2x3) ែែលភា្ជប់េនទាះប្ោយស្្ថ នភាពរឹង និង ប្ោយស្្ថ នភាពរឹង សៅនឹងផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ។
រុញ និង សោះេនទាះប្ោយស្្ថ នភាពរឹង សចញពីរន្ធប្ោយស្្ថ នភាពរឹង។
សលប្កប្ោយស្្ថ នភាពរឹងពីប្ជងុ មួយ បនាទាប់មករុញ សហប្យ ែកប្ោយស្្ថ នភាពរឹង សចញពីរន្ធប្ោយស្្ថ នភាពរឹង។
ចំណា:ំ ប្ោយស្្ថ នភាពរឹង 2280 មានបនទាះកំសៅពិសេេមួយ សហប្យមិនអាចផ្ួេ់ប្តូរជាមួយបនទាះកំសៅប្ោយស្្ថ នភាពរឹង 2230 រានសទ។
ែំសនាប្រការសែប្ម្បីសោះប្ោយស្្ថ នភាពរឹង M.2 2230
1
2
3
សោះស្ចចា (M2x3) ែែលភា្ជប់េនទាះប្ោយស្្ថ នភាពរឹង និង ប្ោយស្្ថ នភាពរឹង សៅនឹងផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។
រុញ និង សោះេនទាះប្ោយស្្ថ នភាពរឹង សចញពីរន្ធប្ោយស្្ថ នភាពរឹង។
សលប្កប្ោយស្្ថ នភាពរឹងពីប្ជងុ មួយ បនាទាប់មករុញ សហប្យ ែកប្ោយស្្ថ នភាពរឹង សចញពីរន្ធប្ោយស្្ថ នភាពរឹង។
22
ការែំសេប្ងប្ោយែែលមានភាពរឹង
ចំណា:ំ ប្ោយស្្ថ នភាពរឹង 2230 មានបនទាះកំសៅពិសេេមួយ សហប្យមិនអាចផ្ួេ់ប្តូរជាមួយបនទាះកំសៅប្ោយស្្ថ នភាពរឹង 2280 រានសទ។
ការែំសេប្ងប្ោយែែលមានភាពរឹង
23
11
ការែំសេប្ងប្ោយែែលមានភាពរឹង
ការប្ពមាន: មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអានព័ត៌មានេុភត្ថិភាពែែលមកជាមួយនឹងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក និងអនុភត្តតាមជំហាននានាសៅក្នុង មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ បនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអនុភត្តតាមការែនានាំសៅក្នុងបនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅ
ខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ េប្មាប់ព័តមានបែន្ថម េ្តីពីការអនុភត្តប្បកបសោយេុភត្ថិភាពបំលុត េូមសមប្លសគហទំព័រ ការអនុភត្តតាមបទបញ្ញត្តិ តាមរយៈ www.dell.com/regulatory_compliance ។
ប្បយ័ត្ន: ប្ោយ SSD ង្យែបករាក់។ េូមប្បយ័ត្នសពលកាន់ប្ោយ SSD ។
ែំសនាប្រការសែប្ម្បីោក់ប្ោយស្្ថ នភាពរឹង 2280
1
2
តប្មង់គនាួក់សៅសលប្ប្ោយស្្ថ នភាពរឹង ជាមួយសថបសៅក្នុងរន្ធប្ោយស្្ថ នភាពរឹង បនាទាប់មករុញប្ោយស្្ថ នភាពរឹង ពីប្ជុងមួយសៅក្នុងរន្ធប្ោយស្្ថ នភាពរឹង។
រុញេនទាះប្ោយស្្ថ នភាពរឹង សៅក្នុងរន្ធេនទាះប្ោយស្្ថ នភាពរឹង។ បនាទាប់មកតប្មង់រន្ធស្ចចាសៅសលប្េនទាះប្ោយស្្ថ នភាពរឹង និងប្ោយស្្ថ នភាពរឹង សៅនឹងរន្ធស្ចចាសៅសលប្ផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។
ចំណា:ំ ប្ោយស្្ថ នភាពរឹង 2230 មានបនទាះកំសៅពិសេេមួយ សហប្យមិនអាចផ្ួេ់ប្តូរជាមួយបនទាះកំសៅប្ោយស្្ថ នភាពរឹង 2280 រានសទ។
3
ចាប់ស្ចចា (M2x3) ែែលភា្ជប់ប្ោយស្្ថ នភាពរឹង សៅនឹងផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ។
ែំសនាប្រការសែប្ម្បីោក់ប្ោយស្្ថ នភាពរឹង 2230
តប្មង់គនាួក់សៅសលប្ប្ោយស្្ថ នភាពរឹង ជាមួយសថបសៅក្នុងរន្ធប្ោយស្្ថ នភាពរឹង បនាទាប់មករុញប្ោយស្្ថ នភាពរឹង ពីប្ជុងមួយសៅក្នុងរន្ធប្ោយស្្ថ នភាពរឹង។
រុញេនទាះប្ោយស្្ថ នភាពរឹង សៅក្នុងរន្ធេនទាះប្ោយស្្ថ នភាពរឹង។ បនាទាប់មកតប្មង់រន្ធស្ចចាសៅសលប្េនទាះប្ោយស្្ថ នភាពរឹង និងប្ោយស្្ថ នភាពរឹង សៅនឹងរន្ធស្ចចាសៅសលប្ផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ។
: ប្ោយស្្ថ នភាពរឹង 2230 មានបនទាះកំសៅពិសេេមួយ សហប្យមិនអាចផ្ួេ់ប្តូរជាមួយបនទាះកំសៅប្ោយស្្ថ នភាពរឹង 2280 រានសទ។
ចាប់ស្ចចា (M2x3) ែែលភា្ជប់ប្ោយស្្ថ នភាពរឹង សៅនឹងផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ។
24
ការែំសេប្ងប្ោយែែលមានភាពរឹង
តប្មូភការចាំរាច់សប្កាយសធ្វប្ការ
1
2
ោក់ ថ្ម។
ោក់ គប្មបរាត។
ការែំសេប្ងប្ោយែែលមានភាពរឹង
25
12
ការសោះឧបករនា៍បំពងេំសេង
ការប្ពមាន: មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអានព័ត៌មានេុភត្ថិភាពែែលមកជាមួយនឹងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក និងអនុភត្តតាមជំហាននានាសៅក្នុង មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ បនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអនុភត្តតាមការែនានាំសៅក្នុងបនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅ
ខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ េប្មាប់ព័តមានបែន្ថម េ្តីពីការអនុភត្តប្បកបសោយេុភត្ថិភាពបំលុត េូមសមប្លសគហទំព័រ ការអនុភត្តតាមបទបញ្ញត្តិ តាមរយៈ www.dell.com/regulatory_compliance ។
ភត្ថុែែលប្តូភការជាមុន
1
2
សោះ គប្មបរាត។
សោះថ្ម។
ែំសនាប្រការ
1
2
3
4
ផ្ដាច់ែខសេឧបករនា៍បំពងេំសេងសចញពីផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។
សោះស្ចចា (M2x2) ចំនួនបួនែែលភា្ជប់ឧបករនា៍បំពងេំសេងខាងសឆ្វង និងខាងស្ដា ំសៅកែនួងោក់រាតនែ។
ចំណាែំ ខសេឧបករនា៍បំពងេំសេង និងបកបង់េអាិតទាំងបួនែែលភា្ជប់ែខសេឧបករនា៍បំពងេំសេងសៅនឹងកាដារចុច។
សលប្កឧបករនា៍បំពងេំសេងខាងសឆ្វង និងខាងស្ដា ំរួមទាំងែខសេសចញពីកែនួងោក់រាតនែ។
26
ការសោះឧបករនា៍បំពងេំសេង
13
ការបដាូរឧបករនា៍បំពងេំសេង
ការប្ពមាន: មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអានព័ត៌មានេុភត្ថិភាពែែលមកជាមួយនឹងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក និងអនុភត្តតាមជំហាននានាសៅក្នុង មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ បនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអនុភត្តតាមការែនានាំសៅក្នុងបនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅ
ខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ េប្មាប់ព័តមានបែន្ថម េ្តីពីការអនុភត្តប្បកបសោយេុភត្ថិភាពបំលុត េូមសមប្លសគហទំព័រ ការអនុភត្តតាមបទបញ្ញត្តិ តាមរយៈ www.dell.com/regulatory_compliance ។
ែំសនាប្រការ
1
2
3
4
5
សោយសប្បប្ប្បោប់តប្មឹមសៅសលប្សប្គងងែំសេប្ងកែនួងោក់រាតនែ ោក់ឧរាល័រខាងសឆ្វងសៅសលប្សប្គងងែំសេប្ងកែនួងោក់រាតនែ។
ោក់ែខសេឧរាល័រសៅសលប្ផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ និងបិទបង់េអាិតសៅនឹងផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ។
សោយសប្បប្ប្បោប់តប្មឹមសៅសលប្សប្គងងែំសេប្ងកែនួងោក់រាតនែ ោក់ឧរាល័រខាងស្្ត ំសៅសលប្សប្គងងែំសេប្ងកែនួងោក់រាតនែ។
ោក់ស្ចចា (M2x2) បួនែែលភា្ជប់ឧរាល័រសៅនឹងសប្គងងែំសេប្ងកែនួងោក់រាតនែ។
ភា្ជប់ែខសេឧរាល័រសៅនឹងផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។
ភត្ថុែែលប្តូភការសពលសប្កាយ
1
2
ោក់ថ្មចូល ភិញ។
ោក់ គប្មបរាតចូល ភិញ។
ការបដាូរឧបករនា៍បំពងេំសេង
27
14
ការសោះថ្មប្រាប់េំែប៉ត
ការប្ពមាន: មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអានព័ត៌មានេុភត្ថិភាពែែលមកជាមួយនឹងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក និងអនុភត្តតាមជំហាននានាសៅក្នុង មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ បនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអនុភត្តតាមការែនានាំសៅក្នុងបនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅ
ខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ េប្មាប់ព័តមានបែន្ថម េ្តីពីការអនុភត្តប្បកបសោយេុភត្ថិភាពបំលុត េូមសមប្លសគហទំព័រ ការអនុភត្តតាមបទបញ្ញត្តិ តាមរយៈ www.dell.com/regulatory_compliance ។
ប្បយ័ត្ន: ការសោះថ្មប្រាប់េំែប៉តនឹងកំនាត់សេប្ង ភិញននការកំនាត់កម្ម ភិធីែំសេប្ង BIOS សៅលំនាសំ ែប្ម។ គួរកត់ចំណាអំ ំពីការកំនាត់កម្ម ភិធីែំសេប្ង BIOS មុនសពលសោះប្រាប់ថ្មេំែប៉ត។
តប្មូភការចាំរាច់ជាមុន
1
2
សោះ គប្មបរាត។
សោះ ថ្ម។
ែំសនាប្រការ
1
2
ផ្ដាច់ែខសេថ្មប្រាប់េំែប៉តសចញពីផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។
ចំណាទំ ីតាងំ របេ់ប្រាប់ថ្មេំែប៉ត និងផ្ដាច់សចញពីផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។
28
ការសោះថ្មប្រាប់េំែប៉ត
15
ការបដាូរថ្មប្រាប់េំែប៉ត
ការប្ពមាន: មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអានព័ត៌មានេុភត្ថិភាពែែលមកជាមួយនឹងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក និងអនុភត្តតាមជំហាននានាសៅក្នុង មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ បនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអនុភត្តតាមការែនានាំសៅក្នុងបនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅ
ខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ េប្មាប់ព័តមានបែន្ថម េ្តីពីការអនុភត្តប្បកបសោយេុភត្ថិភាពបំលុត េូមសមប្លសគហទំព័រ ការអនុភត្តតាមបទបញ្ញត្តិ តាមរយៈ www.dell.com/regulatory_compliance ។
ែំសនាប្រការ
1
2
ភា្ជប់ថ្មប្រាប់េំែប៉តសៅនឹងផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ។
ភា្ជប់ែខសេថ្មប្រាប់េំែប៉តសៅនឹងផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ។
តប្មូភការចាំរាច់សប្កាយសធ្វប្ការ
1
2
ោក់ ថ្ម។
ោក់ គប្មបរាត។
ការបដាូរថ្មប្រាប់េំែប៉ត
29
16
ការសោះកែនួងទទួលកំសៅ
ការប្ពមាន: មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអានព័ត៌មានេុភត្ថិភាពែែលមកជាមួយនឹងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក និងអនុភត្តតាមជំហាននានាសៅក្នុង មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ បនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអនុភត្តតាមការែនានាំសៅក្នុងបនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅ
ខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ េប្មាប់ព័តមានបែន្ថម េ្តីពីការអនុភត្តប្បកបសោយេុភត្ថិភាពបំលុត េូមសមប្លសគហទំព័រ ការអនុភត្តតាមបទបញ្ញត្តិ តាមរយៈ www.dell.com/regulatory_compliance ។
ការប្ពមាន: កែនួងទទួលកំសៅអាចនឹងសៅ្ត សពលប្បតិបត្តិការធម្មតា។ ទុកសពលសភោប្គប់ប្រាន់សែប្ម្បីឱ្យកំសៅចុះប្តជាក់មុនសពលអ្នកប៉ះវា។
ប្បយ័ត្ន: សែប្ម្បីឱ្យអង្គែំសនាប្ររការប្តជាក់ជាអតិបរមា េូមកុំប៉ះកែនួងសលទារកំសៅសៅសលប្កែនួងទទួលកំសៅ។ ជាតិសប្បងសៅសលប្ែេ្បករបេ់អ្នកអាចកាត់បន្ថយេមត្ថភាពននការសលទារកំសៅរបេ់ខាួញ់កំសៅ។
តប្មូភការចាំរាច់ជាមុន
1
2
សោះ គប្មបរាត។
សោះ ថ្ម។
ែំសនាប្រការ
1
2
តាមលំោប់ប្គញ្ចាេ (ែូចបង្ហាញសៅសលប្កែនួងទទួលកំសៅ) សោះស្ចចា (M2x3) ទាំងបួនែែលភា្ជប់កែនួងទទួលកំសៅសៅផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ។
សលប្កកែនួងទទួលកំសៅសចញពីផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ។
30
ការសោះកែនួងទទួលកំសៅ
17
ការោក់កែនួងទទួលកំសៅ
ការប្ពមាន: មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអានព័ត៌មានេុភត្ថិភាពែែលមកជាមួយនឹងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក និងអនុភត្តតាមជំហាននានាសៅក្នុង មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ បនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអនុភត្តតាមការែនានាំសៅក្នុងបនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅ
ខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ េប្មាប់ព័តមានបែន្ថម េ្តីពីការអនុភត្តប្បកបសោយេុភត្ថិភាពបំលុត េូមសមប្លសគហទំព័រ ការអនុភត្តតាមបទបញ្ញត្តិ តាមរយៈ www.dell.com/regulatory_compliance ។
ប្បយ័ត្ន: ការតសប្មបបកែនួងទទួលកំសៅមិនប្តឹមប្តូភអាចសធ្វប្ឲ្យខូចែល់ផ្ទាំងប្បព័ន្ធនិងអង្គែំសនាប្រការ។
ចំណា:ំ សបប្េិនជាោក់ផ្ទាំងប្បព័ន្ធ និងសប្គងងែំសេប្ងកែនួងទទួលកំសៅ េូមសប្បប្បនទាះកំសៅ ែែលរានល្តល់ក្នុងប្បអប់េមា្ភរសែប្ម្បីធានាថាការចមួងកំសៅប្តូភរានសធ្វប្សោយសជាគជ័យ។
ែំសនាប្រការ
1
2
តប្មឹមរន្ធស្ចចាសៅសលប្កែនួងទទួលកំសៅជាមួយនឹងរន្ធស្ចចាសៅសលប្ផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។
ោក់ស្ចចា (M2x3) បួនែែលភា្ជប់កែនួងទទួលកំសៅសៅនឹងផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធតាមលំោប់លំសោយ (ែូចែែលរានបង្ហាញសៅសលប្កែនួងទទួលកំសៅ) ។
តប្មូភការចាំរាច់សប្កាយសធ្វប្ការ
1
2
ោក់ ថ្ម។
ោក់ គប្មបរាត។
ការោក់កែនួងទទួលកំសៅ
31
18
ការសោះសប្គងងែំសេប្ងសអប្កង់
ការប្ពមាន: មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអានព័ត៌មានេុភត្ថិភាពែែលមកជាមួយនឹងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក និងអនុភត្តតាមជំហាននានាសៅក្នុង មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ បនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអនុភត្តតាមការែនានាំសៅក្នុងបនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅ
ខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ េប្មាប់ព័តមានបែន្ថម េ្តីពីការអនុភត្តប្បកបសោយេុភត្ថិភាពបំលុត េូមសមប្លសគហទំព័រ ការអនុភត្តតាមបទបញ្ញត្តិ តាមរយៈ www.dell.com/regulatory_compliance ។
តប្មូភការចាំរាច់ជាមុន
1
2
សោះ គប្មបរាត។
សោះ ថ្ម។
ែំសនាប្រការ
1
2
3
4
5
សោះស្ចចា (M1.6x3) ែែលភា្ជប់អង់ែតនបណា្តញឥតែខសេ និងទប្មែខសេកាសមរាេសៅនឹងផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ។
សលប្កអង់ែតនបណា្តញឥតែខសេ និងសជប្ងទប្មែខសេកាសមរាេសចញពីផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ។
ផ្ដាច់ និងសលប្កែខសេកាសមរាេសចញពីផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធសោយបកបង់េអាិតែែលភា្ជប់ែខសេកាសមរាេសៅកង្ហារសចញ។
សោះស្ចចា (M1.6x2.5) ពីរែែលភា្ជប់ែខសេសអប្កង់សៅនឹងផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។
សលប្កសជប្ងទប្មែខសេសអប្កង់សចញពីផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។
6
ផ្ដាច់ែខសេសអប្កង់សចញពីផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។
7
ផ្ដាច់ែខសេអង់ែតនសចញពីផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ។
8
សោះស្ចចា (M2.5x4) បួន ែែលភា្ជប់ប្តសចវកសអប្កង់សៅនឹងសប្គងងែំសេប្ងកែនួងោក់រាតនែ។
32
ការសោះសប្គងងែំសេប្ងសអប្កង់
9
10
ោក់នលទាខាងសលប្ននកុំព្យនទ័រសៅសលប្នលទារាបសេ្មប្ និងស្អា តបនាទាប់មកសបប្កកុំព្យូទ័រសៅមុំ 90 ែឺសប្ក។
រុញ និងសលប្កសប្គងងែំសេប្ងសអប្កង់ថ្មមៗ សចញពីសប្គងងែំសេប្ងកែនួងោក់រាតនែ។
ការសោះសប្គងងែំសេប្ងសអប្កង់
33
19
ការបដាូរសប្គងងែំសេប្ងសអប្កង់
ការប្ពមាន: មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអានព័ត៌មានេុភត្ថិភាពែែលមកជាមួយនឹងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក និងអនុភត្តតាមជំហាននានាសៅក្នុង មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ បនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអនុភត្តតាមការែនានាំសៅក្នុងបនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅ
ខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ េប្មាប់ព័តមានបែន្ថម េ្តីពីការអនុភត្តប្បកបសោយេុភត្ថិភាពបំលុត េូមសមប្លសគហទំព័រ ការអនុភត្តតាមបទបញ្ញត្តិ តាមរយៈ www.dell.com/regulatory_compliance ។
ែំសនាប្រការ
1
រុញសប្គងងែំសេប្ងកែនួងោក់រាតនែសប្កាមសប្គងងែំសេប្ងសអប្កង់។
2
សោយសប្បប្ប្បោប់តប្មឹម ចុចប្តសចវកសអប្កង់ចុះសប្កាមសៅសលប្សប្គងងែំសេប្ងកែនួងោក់រាតនែ សហប្យតប្មង់រន្ធស្ចចាសៅសលប្ប្តសចវកសអប្កង់ជាមួយរន្ធស្ចចាសៅសលប្សប្គងងែំសេប្ងកែនួងោក់រាតនែ។
3
ភា្ជប់ែខសេអង់ែតនសៅនឹងផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ។
តារាងខាងសប្កាមសនះ ល្តល់ជូននូភគំរូពនា៌ែខសេអង់ែតនេប្មាប់កាតបនា្ត ញឥតែខសេែែលរាំប្ទសោយកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។
តារាង 2. សប្រាងពនា៌ែខសេអង់ែតន
ឧបករនា៍តភា្ជប់សៅសលប្កាតឥតែខសេ
ពនា៌ែខសេអង់ែតន
េំខាន់ (ប្តីសកានាពនា៌េ)
ពនា៌េ
បនាទាប់បនសេំ (ប្តីសកានាពនា៌ស្ច្ម)
ពនា៌ស្ច្ម
34
ការបដាូរសប្គងងែំសេប្ងសអប្កង់
4
5
6
7
8
9
ោក់ស្ចចា (M2.5x4) ទាំងបួនែែលភា្ជប់ប្តសចវកសអប្កង់សៅសប្គងងែំសេប្ងកែនួងោក់រាតនែសហប្យភា្ជប់ែខសេកាសមរាេសៅផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធសោយបិទបង់េអាិតភា្ជប់ែខសេកាសមរាេកង្ហារ។
តប្មង់រន្ធស្ចចាសៅសលប្សជប្ងទប្មអង់ែតនបណា្តញឥតែខសេ និងសជប្ងទប្មែខសេកាសមរាេសៅរន្ធស្ចចាសលប្ផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។
ោក់ស្ចចា (M1.6x3) ែែលភា្ជប់អង់ែតនបណា្តញឥតែខសេ និងែខសេកាសមរាេសៅផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។
ភា្ជប់ែខសេសអប្កង់សៅនឹងផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ។
តប្មង់រន្ធស្ចចាសៅសលប្ទប្មែខសេសអប្កង់ជាមួយរន្ធស្ចចាសៅសលប្ផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។
ោក់ស្ចចា (M1.6x2.5) ពីរែែលភា្ជប់ែខសេសអប្កង់សៅនឹងផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។
តប្មូភការចាំរាច់សប្កាយសធ្វប្ការ
1
2
ោក់ ថ្ម។
ោក់ គប្មបរាត។
ការបដាូរសប្គងងែំសេប្ងសអប្កង់
35
20
ការសោះរន្ធកាេ
ការប្ពមាន: មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអានព័ត៌មានេុភត្ថិភាពែែលមកជាមួយនឹងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក និងអនុភត្តតាមជំហាននានាសៅក្នុង មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ បនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអនុភត្តតាមការែនានាំសៅក្នុងបនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅ
ខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ េប្មាប់ព័តមានបែន្ថម េ្តីពីការអនុភត្តប្បកបសោយេុភត្ថិភាពបំលុត េូមសមប្លសគហទំព័រ ការអនុភត្តតាមបទបញ្ញត្តិ តាមរយៈ www.dell.com/regulatory_compliance ។
តប្មូភការចាំរាច់ជាមុន
1
2
សោះ គប្មបរាត។
សោះ ថ្ម។
ែំសនាប្រការ
1
សោះស្ចចា (M2.5x4) ពីរែែលភា្ជប់សៅប្តសចវកខាងសឆ្វងសៅនឹងសប្គងងែំសេប្ងកែនួងោក់រាតនែ។
2
ោក់នលទាខាងសលប្របេ់កុំព្យូទ័រសៅសលប្នលទារាប និងស្អា តរួចសបប្ក និងបិទកុំព្យូទ័រ។
36
ការសោះរន្ធកាេ
3
4
5
ផ្ដាច់ែខសេរន្ធកាេសចញពីផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។
សោះស្ចចា (M1.6x3) ែែលភា្ជប់រន្ធកាេសៅកែនួងោក់រាតនែ។
សលប្ករន្ធកាេសចញពីផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ។
ការសោះរន្ធកាេ
37
21
ការោក់រន្ធកាេចូល ភិញ
ការប្ពមាន: មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអានព័ត៌មានេុភត្ថិភាពែែលមកជាមួយនឹងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក និងអនុភត្តតាមជំហាននានាសៅក្នុង មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ បនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអនុភត្តតាមការែនានាំសៅក្នុងបនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅ
ខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ េប្មាប់ព័តមានបែន្ថម េ្តីពីការអនុភត្តប្បកបសោយេុភត្ថិភាពបំលុត េូមសមប្លសគហទំព័រ ការអនុភត្តតាមបទបញ្ញត្តិ តាមរយៈ www.dell.com/regulatory_compliance ។
ែំសនាប្រការ
1
2
3
4
5
ោក់រន្ធកាេសៅក្នុងរន្ធរបេ់វាសៅសលប្សប្គងងែំសេប្ងកែនួងោក់រាតនែ។
ោក់ស្ចចា (M1.6x3) ែែលភា្ជប់រន្ធកាេសៅនឹងសប្គងងែំសេប្ងកែនួងោក់រាតនែ។
ភា្ជប់ែខសេរន្ធកាេសៅនឹងផ្ទាំងប្បព័ន្ធសេប្ង ភិញ។
សោយសប្បប្ប្បោប់តប្មឹម ចុចប្តសចវកសអប្កង់ខាងស្្ត ំចុះសប្កាមសប្គងងែំសេប្ងកែនួងោក់រាតនែ សោយតប្មឹមរន្ធស្ចចាសៅសលប្ប្តសចវកសអប្កង់សៅរន្ធសៅសលប្សប្គងងែំសេប្ងកែនួងោក់រាតនែ។
ោក់ស្ចចា (M2.5x4) ពីរែែលភា្ជប់ប្តសចវកខាងសឆ្វងសៅនឹងសប្គងងែំសេប្ងកែនួងោក់រាតនែ។
38
ការោក់រន្ធកាេចូល ភិញ
តប្មូភការចាំរាច់សប្កាយសធ្វប្ការ
1
2
ោក់ ថ្ម។
ោក់ គប្មបរាត។
ការោក់រន្ធកាេចូល ភិញ
39
22
ការសោះកង្ហារសចញ
ការប្ពមាន: មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអានព័ត៌មានេុភត្ថិភាពែែលមកជាមួយនឹងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក និងអនុភត្តតាមជំហាននានាសៅក្នុង មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ បនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអនុភត្តតាមការែនានាំសៅក្នុងបនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅ
ខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ េប្មាប់ព័តមានបែន្ថម េ្តីពីការអនុភត្តប្បកបសោយេុភត្ថិភាពបំលុត េូមសមប្លសគហទំព័រ ការអនុភត្តតាមបទបញ្ញត្តិ តាមរយៈ www.dell.com/regulatory_compliance ។
តប្មូភការចាំរាច់ជាមុន
1
2
សោះ គប្មបរាត។
សោះ ថ្ម។
ែំសនាប្រការ
1
2
3
4
5
6
7
សោះស្ចចា (M1.6x3) ែែលភា្ជប់អង់ែតនបណា្តញឥតែខសេ និងទប្មែខសេកាសមរាេសៅនឹងផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ។
សលប្កអង់ែតនឥតែខសេ និងទប្មែខសេកាសមរាេសចញពីផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ។
ផ្ដាច់ និងសលប្កែខសេកាសមរាេសចញពីផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធសោយបកេតុតភា្ជប់ែខសេកាសមរាេសៅកង្ហារ។
ផ្ដាច់ែខសេកង្ហារខាងស្ដា ំសចញពីផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។
ផ្ដាច់ែខសេកង្ហារខាងសឆ្វងសចញពីផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។
សោះស្ចចា (M1.6x3) ពីរែែលភា្ជប់កង្ហារសឆ្វង និងស្្ត ំសៅនឹងផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ។
សលប្កកង្ហារខាងសឆ្វង និងស្ដា ំរួមទាំងែខសេទាំងសនាះសចញពីផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។
40
ការសោះកង្ហារសចញ
ការសោះកង្ហារសចញ
41
23
ការោក់កង្ហារចូល ភិញ
ការប្ពមាន: មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអានព័ត៌មានេុភត្ថិភាពែែលមកជាមួយនឹងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក និងអនុភត្តតាមជំហាននានាសៅក្នុង មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ បនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអនុភត្តតាមការែនានាំសៅក្នុងបនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅ
ខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ េប្មាប់ព័តមានបែន្ថម េ្តីពីការអនុភត្តប្បកបសោយេុភត្ថិភាពបំលុត េូមសមប្លសគហទំព័រ ការអនុភត្តតាមបទបញ្ញត្តិ តាមរយៈ www.dell.com/regulatory_compliance ។
ែំសនាប្រការ
1
2
3
4
5
6
7
តប្មឹមរន្ធស្ចចាសៅខាងសឆ្វង និងខាងស្្ត ំជាមួយរន្ធស្ចចាសៅសលប្ផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ។
ោក់ស្ចចា (M1.6x3) ពីរែែលភា្ជប់កង្ហារខាងសឆ្វងនិងស្្ត ំសៅនឹងផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។
ភា្ជប់ែខសេកង្ហារខាងសឆ្វង និងស្ដា ំសៅឧបករនា៍ភា្ជប់ផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ។
ភា្ជប់ែខសេកាសមរាេសៅនឹងផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ។
តប្មឹមរន្ធស្ចចាសៅសលប្សជប្ងទប្មអង់ែតនបណា្តញឥតែខសេ និង ែខសេកាសមរាេសៅនឹងរន្ធស្ចចាសៅសលប្ផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។
ោក់ស្ចចា (M1.6x3) ែែលភា្ជប់អង់ែតនបណា្តញឥតែខសេ និងែខសេកាសមរាេសៅផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។
បិទបង់េអាិតែែលភា្ជប់ែខសេកាសមរាេសៅកង្ហារ។
42
ការោក់កង្ហារចូល ភិញ
តប្មូភការចាំរាច់សប្កាយសធ្វប្ការ
1
2
ោក់ ថ្ម។
ោក់ គប្មបរាត។
ការោក់កង្ហារចូល ភិញ
43
24
ការសោះផ្ទាំងប្បព័ន្ធ
ការប្ពមាន: មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអានព័ត៌មានេុភត្ថិភាពែែលមកជាមួយនឹងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក និងអនុភត្តតាមជំហាននានាសៅក្នុង មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ បនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអនុភត្តតាមការែនានាំសៅក្នុងបនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅ
ខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ េប្មាប់ព័តមានបែន្ថម េ្តីពីការអនុភត្តប្បកបសោយេុភត្ថិភាពបំលុត េូមសមប្លសគហទំព័រ ការអនុភត្តតាមបទបញ្ញត្តិ តាមរយៈ www.dell.com/regulatory_compliance ។
ចំណា:ំ ស្ួ កសេវាកម្មកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នកប្តូភរានរក្សាទុកសៅក្នុងផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។ អ្នកប្តូភែតបញចាូលស្ួ កសេវាកម្មសៅក្នុងកម្ម ភិធីែំសេប្ង BIOS បនាទាប់ពីអ្នកសោះផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។
ចំណា:ំ ការបដាូរផ្ទាំងប្បព័ន្ធសនះនឹងលុបការផ្ួេ់បដាូរែែលអ្នករានសធ្វប្ចំសពាះ BIOS សោយសប្បប្កម្ម ភិធីែំសេប្ង BIOS ។ អ្នកប្តូភសធ្វប្ការផ្ួេ់ប្តូរឱ្យរានប្តឹមប្តូភម្តងសទវតបនាទាប់ពីអ្នកបដាូរផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។
ចំណា:ំ មុននឹងផ្ដាច់ែខសេសចញពីប្បព័ន្ធ េូមកត់ចំណាអំ ំពីទីតាងំ របេ់ឧបករនា៍តភា្ជប់ែូសច្នះអ្នកអាចតភា្ជប់ែខសេសេប្ង ភិញរានប្តឹមប្តូភបនាទាប់ពីអ្នកបដាូរផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធរួច។
ភត្ថុែែលប្តូភការជាមុន
1
2
3
4
5
សោះ គប្មបរាត។
សោះថ្ម។
សោះ ប្ោយស្្ថ នភាពរឹង។
សោះ កែនួងទទួលកំសៅ។
សោះ កង្ហារសចញ។
ែំសនាប្រការ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
ផ្ដាច់ែខសេអង់ែតនសចញពីផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ។
ផ្ដាច់ែខសេរន្ធកាេសចញពីផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។
ផ្ដាច់ែខសេឧរាល័រសចញពីផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។
សបប្កគនួឹះ និងសោះែខសេឧបករនា៍អានស្្ន មប្មាមនែពីផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ។ រំលងជំហានសនះ ប្បេិនសបប្ប៊ូតុងថាមពលមិនមានឧបករនា៍អានស្្ន មប្មាមនែសទ។
សបប្កគនួឹះ និងផ្្តច់ែខសេបនទាះប៉ះពីផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ។
សបប្កគនួឹះ និងផ្្តច់ែខសេឧបករនា៍បញ្្ជ កា្តរចុចពីផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ។
សោះស្ចចា (M1.6x2.5) ពីរែែលភា្ជប់សជប្ងទប្មែខសេសអប្កង់សៅនឹងផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។
សលប្កសជប្ងទប្មែខសេសអប្កង់សចញពីផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។
សោយសប្បប្ប្បោប់ទាញ ផ្្តច់ែខសេសអប្កង់សចញពីផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។
44
ការសោះផ្ទាំងប្បព័ន្ធ
10
11
សោះស្ចចា (M1.6x2.5) 10 ែែលភា្ជប់ផ្ទាំងប្បព័ន្ធសៅនឹងសប្គងងែំសេប្ងកែនួងោក់រាតនែ។
សលប្កផ្ទាំងប្បព័ន្ធសចញពីសប្គងងែំសេប្ងកែនួងោក់រាតនែ។
ការសោះផ្ទាំងប្បព័ន្ធ
45
25
ការបដាូរផ្ទាំងប្បព័ន្ធ
ការប្ពមាន: មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអានព័ត៌មានេុភត្ថិភាពែែលមកជាមួយនឹងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក និងអនុភត្តតាមជំហាននានាសៅក្នុង មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ បនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអនុភត្តតាមការែនានាំសៅក្នុងបនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅ
ខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ េប្មាប់ព័តមានបែន្ថម េ្តីពីការអនុភត្តប្បកបសោយេុភត្ថិភាពបំលុត េូមសមប្លសគហទំព័រ ការអនុភត្តតាមបទបញ្ញត្តិ តាមរយៈ www.dell.com/regulatory_compliance ។
ចំណា:ំ ស្ួ កសេវាកម្មកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នកប្តូភរានរក្សាទុកសៅក្នុងផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។ អ្នកប្តូភែតបញចាូលស្ួ កសេវាកម្មសៅក្នុងកម្ម ភិធីែំសេប្ង BIOS បនាទាប់ពីអ្នកសោះផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។
ចំណា:ំ ការបដាូរផ្ទាំងប្បព័ន្ធសនះនឹងលុបការផ្ួេ់បដាូរែែលអ្នករានសធ្វប្ចំសពាះ BIOS សោយសប្បប្កម្ម ភិធីែំសេប្ង BIOS ។ អ្នកប្តូភសធ្វប្ការផ្ួេ់ប្តូរឱ្យរានប្តឹមប្តូភម្តងសទវតបនាទាប់ពីអ្នកបដាូរផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។
ែំសនាប្រការ
1
សោយសប្បប្ប្បោប់តប្មឹម ោក់ផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធសៅសលប្សប្គងងែំសេប្ងកែនួងោក់រាតនែ និងតប្មឹមរន្ធស្ចចាសៅសលប្ផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធជាមួយនឹងរន្ធស្ចចាសៅសលប្សប្គងងែំសេប្ងកែនួងោក់រាតនែ។
2
ោក់ស្ចចា (M1.6x2.5) 10 ែែលភា្ជប់ផ្ទាំងប្បព័ន្ធសៅនឹងសប្គងងែំសេប្ងកែនួងោក់រាតនែ។
3
ភា្ជប់ែខសេសអប្កង់សៅនឹងផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ។
4
5
6
7
8
9
10
11
តប្មឹម និងោក់សជប្ងទប្មែខសេសអប្កង់សៅសលប្ផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។
ោក់ស្ចចា (M1.6x2.5) ពីរែែលភា្ជប់ែខសេសអប្កង់សៅផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។
ភា្ជប់ែខសេឧបករនា៍បញ្្ជ កា្តរចុចសៅនឹងផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ និងបិទគនួឹះសែប្ម្បីភា្ជប់ែខសេ។
ភា្ជប់ែខសេបនទាះប៉ះសៅនឹងផ្ទាំងប្បព័ន្ធ និងបិទគនួឹះសែប្ម្បីភា្ជប់ែខសេ។
ភា្ជប់ែខសេឧបករនា៍អានស្្ន មប្មាមនែសៅនឹងផ្ទាំងប្បព័ន្ធ និងបិទគនួឹះសែប្ម្បីភា្ជប់ែខសេ។ រំលងជំហានសនះ ប្បេិនសបប្ប៊ូតុងថាមពលមិនមានឧបករនា៍អានស្្ន មប្មាមនែសទ។
ភា្ជប់ែខសេឧរាល័រសៅនឹងផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។
ភា្ជប់ែខសេរន្ធកាេសៅនឹងផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។
ភា្ជប់ែខសេអង់ែតនសៅនឹងផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ។
តារាងខាងសប្កាមសនះ ល្តល់ជូននូភគំរូពនា៌ែខសេអង់ែតនេប្មាប់កាតបនា្ត ញឥតែខសេែែលរាំប្ទសោយកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។
46
ការបដាូរផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ
តារាង 3. សប្រាងពនា៌ែខសេអង់ែតន
ឧបករនា៍តភា្ជប់សៅសលប្កាតឥតែខសេ
ពនា៌ែខសេអង់ែតន
េំខាន់ (ប្តីសកានាពនា៌េ)
ពនា៌េ
បនាទាប់បនសេំ (ប្តីសកានាពនា៌ស្ច្ម)
ពនា៌ស្ច្ម
ភត្ថុែែលប្តូភការសពលសប្កាយ
1
2
3
4
5
ោក់ កង្ហារចូល ភិញ។
បដាូរ កែនួងទទួលកំសៅ។
ោក់ ប្ោយស្្ថ នភាពរឹង ចូល ភិញ។
ោក់ថ្មចូល ភិញ។
ោក់ គប្មបរាតចូល ភិញ។
ការបញចាូលស្ួ កសេវាកម្មសៅក្នុងកម្ម ភិធីែំសេប្ង BIOS
1
2
3
េបបត ឬចាប់េល្តប្មេបបតកុំព្យូទ័ររសប់អ្នកសេប្ងេិញ។
ចុច F2 សៅេពសល ូហ្គូ Dell រានបង្ហា ញែេប្ម្បីបញចា ូលកម្មេិធីែ សំ េប្ង BIOS ។
ចូលសៅេថប Main (សម) និងបញចា ូលេ ួកសេវាកម្មក្នុែងល្នក Service Tag Input (បញចា ូលេ ួកសេវាកម្ម) ។
ចំណា:ំ េ ួកសេវាកម្មគឺជាឧបករនា៍កំនាត់អកសខរបតមេលខ និងអកសេរមានទីតាងំ សៅខាងេរាតយកុំព្យូទ័ររសប់អ្នក។
ការបដាូរផ្ទាំងប្បព័ន្ធ
47
26
ការសោះប៊ូតុងថាមពលជាមួយឧបករនា៍អានស្្ន មប្កស៉ៅ៉ នែែែលជាជសប្មប្េ
ការប្ពមាន: មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអានព័ត៌មានេុភត្ថិភាពែែលមកជាមួយនឹងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក និងអនុភត្តតាមជំហាននានាសៅក្នុង មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ បនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអនុភត្តតាមការែនានាំសៅក្នុងបនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅ
ខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ េប្មាប់ព័តមានបែន្ថម េ្តីពីការអនុភត្តប្បកបសោយេុភត្ថិភាពបំលុត េូមសមប្លសគហទំព័រ ការអនុភត្តតាមបទបញ្ញត្តិ តាមរយៈ www.dell.com/regulatory_compliance ។
តប្មូភការចាំរាច់ជាមុន
1
2
3
4
5
សោះ គប្មបរាត។
សោះ ថ្ម។
សោះ ប្ោយស្្ថ នភាពរឹង។
សោះ កង្ហារ។
សោះ ផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។
ែំសនាប្រការ
ចំណា:ំ ប្បេិនសបប្ប៊ូតុងថាមពលមិនមានឧបករនា៍អានស្្ន មប្មាមនែសទប្រាន់ែតអនុភត្តជំហានទី 1 និងទី 3 ប៉ុសណាណាះ។ បំសពញប្គប់ជំហានទាំងអេ់ប្បេិនសបប្ប៊ូតុងថាមពលមានភា្ជប់ឧបករនា៍អានស្្ន មប្កស៉ៅ៉ នែ។
1
2
3
4
5
សោះស្ចចា (M1.4x1.7) ចំនួនពីរែែលភា្ជប់ប៊ូតុងថាមពលសៅកែនួងោក់រាតនែ។
សោះស្ចចា (M1.6x1.5) ែែលភា្ជប់ផ្ទាំងកម្ម ភធិ ីអានស្្ន មប្មាមនែសៅកែនួងោក់រាតនែ។
សលប្កប៊ូតុងថាមពលសចញពីកែនួងោក់រាតនែ។
បក និងសលប្កែខសេប៊ូតុងថាមពលសចញពីកាដារចុច។
សលប្កផ្ទាំងកម្ម ភធិ ីអានស្្ន មប្មាមនែសចញពីកែនួងោក់រាតនែ។
48
ការសោះប៊ូតុងថាមពលជាមួយឧបករនា៍អានស្្ន មប្កស៉ៅ៉ នែែែលជាជសប្មប្េ
27
ការោក់ប៊ូតុងថាមពលជាមួយឧបករនា៍អានស្្ន មប្កស៉ៅ៉ នែែែលជាជសប្មប្េ
ការប្ពមាន: មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអានព័ត៌មានេុភត្ថិភាពែែលមកជាមួយនឹងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក និងអនុភត្តតាមជំហាននានាសៅក្នុង មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ បនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអនុភត្តតាមការែនានាំសៅក្នុងបនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅ
ខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ េប្មាប់ព័តមានបែន្ថម េ្តីពីការអនុភត្តប្បកបសោយេុភត្ថិភាពបំលុត េូមសមប្លសគហទំព័រ ការអនុភត្តតាមបទបញ្ញត្តិ តាមរយៈ www.dell.com/regulatory_compliance ។
ែំសនាប្រការ
ចំណា:ំ ប្បេិនសបប្ប៊ូតុងថាមពលមិនមានឧបករនា៍អានស្្ន មប្មាមនែសទ ប្រាន់ែតអនុភត្តតាមជំហានទី 2 និងទី 3 ប៉ុសណាណាះ។ បញចាប់ជំហានទាំងអេ់ ប្បេិនសបប្ប៊ូតុងថាមពលមានឧបករនា៍អានស្្ន មប្មាមនែ។
1
2
3
4
5
ោក់ផ្ទាងំ កម្ម ភិធីស្្នមប្មាមនែចូលសៅក្នុងរន្ធរបេ់វាសៅសលប្សប្គងងែំសេប្ងកែនួងោក់រាតនែ។
ោក់ប៊ូតុងថាមពលចូលសៅក្នុងរន្ធរបេ់វា សៅសលប្សប្គងងែំសេប្ងកែនួងោក់រាតនែ។
ចុចប៊ូតុងថាមពលចុះសប្កាម ោក់ស្ចចា (M1.4x1.7) ពីរែែលភា្ជប់ប៊ូតុងថាមពលសៅនឹងសប្គងងែំសេប្ងកែនួងោក់រាតនែ។
ភា្ជប់ែខសេប៊ូតុងថាមពលសៅកា្តរចុច។
ោក់ស្ចចា (M1.6x1.5) ែែលភា្ជប់ឧបករនា៍អានស្្ន មប្មាមនែសៅសប្គងងែំសេប្ងកែនួងោក់រាតនែ។
តប្មូភការចាំរាច់សប្កាយសធ្វប្ការ
1
2
3
4
5
ោក់ ផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ។
ោក់ កង្ហារ។
ោក់ ប្ោយស្្ថ នភាពរឹង។
ោក់ ថ្ម។
ោក់ គប្មបរាត។
ការោក់ប៊ូតុងថាមពលជាមួយឧបករនា៍អានស្្ន មប្កស៉ៅ៉ នែែែលជាជសប្មប្េ
49
28
ការសោះកាដារចុច
ការប្ពមាន: មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអានព័ត៌មានេុភត្ថិភាពែែលមកជាមួយនឹងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក និងអនុភត្តតាមជំហាននានាសៅក្នុង មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ បនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអនុភត្តតាមការែនានាំសៅក្នុងបនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅ
ខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ េប្មាប់ព័តមានបែន្ថម េ្តីពីការអនុភត្តប្បកបសោយេុភត្ថិភាពបំលុត េូមសមប្លសគហទំព័រ ការអនុភត្តតាមបទបញ្ញត្តិ តាមរយៈ www.dell.com/regulatory_compliance ។
តប្មូភការចាំរាច់ជាមុន
1
2
3
4
5
6
សោះ គប្មបរាត។
សោះ ថ្ម។
សោះ ប្ោយស្្ថ នភាពរឹង។
សោះ កង្ហារ។
សោះ ផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។
សោះ ប៊ូតុងថាមពលែែលមានឧករនា៍អានស្្ន មប្មាមនែជាជសប្មប្េ។
ែំសនាប្រការ
1
2
3
4
5
សលប្កគនួឹះ និងផ្ដាច់ែខសេពនួឺខាងសប្កាយកាដារចុចសចញ ពីផ្ទាងំ ឧបករនា៍បញ្្ជ កាដារចុច។
សលប្កគនួឹះ សហប្យផ្ដាច់ែខសេផ្ទាងំ ឧបករនា៍បញ្្ជ កាដារចុចសចញពីផ្ទាងំ ឧបករនា៍បញ្្ជ កាដារចុច។
សោះស្ចចា (M1.6x1.5) ចំនួន 29 ែែលភា្ជប់កាដារចុចសៅកែនួងោក់រាតនែ។
ែកែខសេពនួឺសប្កាយកា្តរចុច និងែខសេផ្ទាំងឧបករនា៍បញ្្ជ កា្តរចុចសៅនឹងកា្តរចុច។
រុញកា្តរចុចសចញពីសប្កាមប្តសចវកសប្គងងែំសេប្ងកែនួងោក់រាតនែ។
50
ការសោះកាដារចុច
29
ការោក់កា្តរចុចចូល ភិញ
ការប្ពមាន: មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអានព័ត៌មានេុភត្ថិភាពែែលមកជាមួយនឹងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក និងអនុភត្តតាមជំហាននានាសៅក្នុង មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ បនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអនុភត្តតាមការែនានាំសៅក្នុងបនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅ
ខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ េប្មាប់ព័តមានបែន្ថម េ្តីពីការអនុភត្តប្បកបសោយេុភត្ថិភាពបំលុត េូមសមប្លសគហទំព័រ ការអនុភត្តតាមបទបញ្ញត្តិ តាមរយៈ www.dell.com/regulatory_compliance ។
ែំសនាប្រការ
1
2
3
4
5
6
បិទបនទាះកំសៅ និងេទាីកគឺសេ្តប្ងែែលប្តូភរានភា្ជប់មកជាមួយកា្តរចុចសៅសលប្កា្តរចុចែែលរានែូរ។
តប្មឹមរន្ធស្ចចាសៅសលប្កាដារចុចជាមួយរន្ធស្ចចាសៅសលប្សប្គងងែំសេប្ងកែនួងោក់រាតនែ និងរុញកា្តរចុចសប្កាមប្តសចវកសអប្កង់សៅសប្គងងែំសេប្ងកែនួងោក់រាតនែ។
ោក់ស្ចចា (M1.6x1.5) 29 ែែលភា្ជប់កាដារចុចសៅនឹងសប្គងងែំសេប្ងកែនួងោក់រាតនែ។
ភា្ជប់ែខសេពនួឺសប្កាយកា្តរចុច និងែខសេផ្ទាំងឧបករនា៍បញ្្ជ កា្តរចុចសៅកា្តរចុច។
រុញែខសេពនួឺសប្កាយកា្តរចុច ចូលសៅផ្ទាងំ ឧបករនា៍បញ្្ជ កា្តរចុច និងបិទគនួឹះសែប្ម្បីភា្ជប់ែខសេ។
រុញែខសេផ្ទាំងឧបករនា៍បញ្្ជ កា្តរចុចចូលសៅផ្ទាំងឧបករនា៍បញ្្ជ កា្តរចុច និងបិទគនួឹះសែប្ម្បីភា្ជប់ែខសេ។
តប្មូភការចាំរាច់សប្កាយសធ្វប្ការ
1
2
3
4
5
6
ោក់ ប៊ូតុងថាមពលែែលមានឧបករនា៍អានស្្ន មប្មាមនែជាជសប្មប្េ។
ោក់ ផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ។
ោក់ កង្ហារ។
ោក់ ប្ោយស្្ថ នភាពរឹង។
ោក់ ថ្ម។
ោក់ គប្មបរាត។
ការោក់កា្តរចុចចូល ភិញ
51
30
ការសោះកែនួងោក់រាតនែ
ការប្ពមាន: មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអានព័ត៌មានេុភត្ថិភាពែែលមកជាមួយនឹងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក និងអនុភត្តតាមជំហាននានាសៅក្នុង មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ បនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអនុភត្តតាមការែនានាំសៅក្នុងបនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅ
ខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ េប្មាប់ព័តមានបែន្ថម េ្តីពីការអនុភត្តប្បកបសោយេុភត្ថិភាពបំលុត េូមសមប្លសគហទំព័រ ការអនុភត្តតាមបទបញ្ញត្តិ តាមរយៈ www.dell.com/regulatory_compliance ។
តប្មូភការចាំរាច់ជាមុន
1
2
3
4
5
6
7
8
9
សោះ គប្មបរាត។
សោះ ថ្ម។
សោះ ឧរាល័រ។
សោះ សប្គងងែំសេប្ងសអប្កង់។
សោះ រន្ធកាេ។
សោះ កង្ហារ។
សោះ ផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។
សោះ ប៊ូតុងថាមពលែែលមានឧករនា៍អានស្្ន មប្មាមនែជាជសប្មប្េ។
សោះ កាដារចុច។
ែំសនាប្រការ
សប្កាយពីអនុភត្តនូភភត្ថុែែលតប្មូភឲ្យមានជាមុនរួចអេ់សហប្យ សយប្ងសោះកែនួងោក់រាតនែមដាង។
52
ការសោះកែនួងោក់រាតនែ
31
ការោក់កែនួងោក់រាតនែចូល ភិញ
ការប្ពមាន: មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអានព័ត៌មានេុភត្ថិភាពែែលមកជាមួយនឹងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក និងអនុភត្តតាមជំហាននានាសៅក្នុង មុននឹងសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ បនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក េូមអនុភត្តតាមការែនានាំសៅក្នុងបនាទាប់ពីសធ្វប្ការសៅ
ខាងក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។ េប្មាប់ព័តមានបែន្ថម េ្តីពីការអនុភត្តប្បកបសោយេុភត្ថិភាពបំលុត េូមសមប្លសគហទំព័រ ការអនុភត្តតាមបទបញ្ញត្តិ តាមរយៈ www.dell.com/regulatory_compliance ។
ែំសនាប្រការ
ោក់មុខរបេ់កែនួងោក់រាតនែចុះសប្កាមសៅកែនួងស្អា ត និងរាបសេ្មប្។
តប្មូភការចាំរាច់សប្កាយសធ្វប្ការ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
ោក់ កាដារចុច។
ោក់ ប៊ូតុងថាមពលែែលមានឧបករនា៍អានស្្ន មប្មាមនែជាជសប្មប្េ។
ោក់ ផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ។
ោក់ កង្ហារ។
ោក់ រន្ធកាេ។
ោក់ សប្គងងែំសេប្ងសអប្កង់។
ោក់ ឧរាល័រ។
ោក់ ថ្ម។
ោក់ គប្មបរាត។
ការោក់កែនួងោក់រាតនែចូល ភិញ
53
32
ប្ោយភឺឧបករនា៍
កម្ម ភិធីតសមួប្ងេំនាុំឈីប Intel
ក្នុង Device Manager ចូរពិនិត្យសមប្ល ថាសតប្ប្ោយភឺេំនាុំឈីបប្តូភរានតសមួប្ង សហប្យឬសៅ។
តសមួប្ងការអាប់សែតេំនាុំឈីប Intel ពី www.dell.com/support ។
ប្ោយភឺ ភីសែអូ
ក្នុង Device Manager េូមពិនិត្យសមប្ល ថាសតប្ប្ោយភឺ ភីសែអូរានតសមួប្ងរួចសហប្យឬសៅ។
តសមួប្ងការអាប់សែតប្ោយភឺ ភីសែអូពី www.dell.com/support ។
ប្ោយភឺ Intel Serial IO
ក្នុង Device Manager ចូរពិនិត្យសមប្ល ថាសតប្ប្ោយភឺ Intel Serial IO រានប្តូភតសមួប្ងសហប្យឬសៅ។
តសមួប្ងការអាប់សែតប្ោយភឺពី www.dell.com/support ។
ចំនាុចប្បទាក់មា៉េុីនប្បតិបត្តិការែែលទុកចិត្តរានរបេ់ Intel
ក្នុង Device Manager ចូរពិនិត្យសមប្ល ថាសតប្ប្ោយភឺ Intel Trusted Execution Engine Interface រានតសមួប្ងរួចសហប្យឬសៅ។
ែំសេប្ងការអាប់សែតប្ោយភឺពី www.dell.com/support ។
ប្ោយភឺប៊ូតុងនិម្មិតរបេ់ Intel
ក្នុង Device Manager េូមពិនិត្យសមប្ល ថាសតប្ប្ោយភឺប៊ូតុងនិម្មិតរបេ់ Intel ប្តូភរានប្តូភតសមួប្ងសហប្យឬសៅ
តសមួប្ងការអាប់សែតប្ោយភឺពី www.dell.com/support ។
ប្ោយភឺឥតែខសេ និងប៊ួូធូេ
ក្នុង Device Manager េូមពិនិត្យសមប្ល ថាសតប្ប្ោយភឺកាតបណា្តញប្តូភរានតសមួប្ងសហប្យឬសៅ។
តសមួប្ងការអាប់សែតប្ោយភឺពី www.dell.com/support ។
ក្នុង Device Manager េូមពិនិត្យសមប្ល ថាសតប្ប្ោយភឺប៊ួូធូេ ប្តូភរានតសមួប្ងសហប្យឬសៅ។
តសមួប្ងការអាប់សែតប្ោយភឺពី www.dell.com/support ។
54
ប្ោយភឺឧបករនា៍
33
ការែំសេប្ងប្បព័ន្ធ
ចំណា:ំ អាប្េ័យសៅសលប្កុំព្យូទ័រ និងឧបករនា៍ែែលរានែំសេប្ងរបេ់វា ធាតុែែលមានសៅក្នុងែល្នកសនះអាច ឬមិនបង្ហាញសេប្ងសទ។
ការែំសេប្ងប្បព័ន្ធ
ប្បយ័ត្ន: ប្បេិនសបប្អ្នកមិនែមនជាអ្នកជំនាញសប្បប្កុំព្យនទ័រសទ េូមកុំប្តូរការកំនាត់សៅក្នុងកម្ម ភិធីែំសេប្ង BIOS ។ ការផ្ួេ់ប្តូរខួះអាចសធ្វប្ឱ្យកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នកែំសនាប្រការមិនប្តឹមប្តូភ។
ចំណា:ំ មុនសពលអ្នកប្តូរកម្ម ភិធីែំសេប្ង BIOS សយប្ងេូមែនានាំឱ្យអ្នកេរសេរព័ត៌មានសអប្កង់កម្ម ភិធីែំសេប្ង BIOS េប្មាប់ជាឯកស្រសយ៉ងសៅនថ្ងសប្កាយ។
សប្បប្កម្ម ភិធីែំសេប្ង BIOS េប្មាប់សរាលបំនាងមួយចំនួនែូចខាងសប្កាម៖
•
•
•
ទទួលរានព័ត៌មានអំពីហាែែភរែែលរានែំសេប្ងសៅក្នុងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នកែូចជាចំនួន RAM និងទំហំននប្ោយថាេរឹងលងែែរ។
ផ្ួេ់ប្តូរព័ត៌មានការកំនាត់រចនាេម្ព័ន្ធរបេ់ប្បព័ន្ធ។
ែំសេប្ង ឬផ្ួេ់ប្តូរជសប្មប្េែែលអាចសប្ជប្េសរីេសោយអ្នកសប្បប្ ែូចជាពាក្យេមា្ងត់អ្នកសប្បប្ ប្បសេទប្ោយថាេរឹងែែលរានែំសេប្ង និងការសបប្ក ឬបិទឧបករនា៍មូលោឋា នណាមួយ។
ការចូលក្នុងកម្ម ភិធីសរវបចំ BIOS
1
សបប្ក (ចាប់សល្តប្មសបប្កសេប្ង ភិញ)កុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក ។
2
ក្នុងអំេុងសពល POST សៅសពលស្ួ កេញ្្ញ DELL ប្តូភរានបង្ហាញ ប្តូភរង់ចាសំ មប្លការសេ្នប្ F2 ែែលសលចសេប្ង បនាទាប់មកប្តូភចុច F2 ភាួមៗ។
ចំណា:ំ ការសេ្នប្ F2 បង្ហាញថាកា្តរចុចប្តូភរានចាប់សល្តប្ម។ ការសេ្នប្សនះអាចសលចសេប្ងយ៉៉ ងរហ័េ ែូសច្នះអ្នកប្តូភែតរង់ចាំសមប្លវា រួចចុច F2។ សបប្េិនជាអ្នកចុច F2 មុនសពលសចញការសេ្នប្ F2 សនាះការចុចសនះប្តូភរានរាត់បង់។ ប្បេិនសបប្អ្នករង់ចាយំ ូរសពក សហប្យ
និមិត្តេញ្្ញ ប្បព័ន្ធប្បតិបត្តិការបង្ហាញសេប្ង េូមបន្តរង់ចាំរហូតែល់អ្នកសឃប្ញរូបកុំព្យូទ័រសលប្នលទាតុ។ បនាទាប់មកបិទកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក រួចព្យាយ៉មម្តងសទវត។
ប្រាប់ចុចរុករក
ចំណា:ំ ចំសពាះជសប្មប្េ System Setup (ែំសេប្ងប្បព័ន្ធ) ភាគសប្ចប្ន ការផ្ួេ់បដាូរែែលអ្នកសធ្វប្ប្តូភរានថតទុក ប៉ុែន្តមិនទាន់មានប្បេិទ្ធភាពសទលុះប្តាែតអ្នកចាប់សលដាប្មប្បព័ន្ធសេប្ង ភិញ។
ប្រាប់ចុច
Navigation (រុករក)
Up arrow (ប្ពនញសេប្ងសលប្)
ផ្ួេ់ទីសៅកាន់វាលពីមុន។
Down arrow (ប្ពនញ
ចុះសប្កាម)
ផ្ួេ់ទីសៅកាន់វាលបនាទាប់។
Enter (បញចាូល)
សប្ជប្េសរីេយកតនមួសៅក្នុងកែនួងែែលរានសប្ជប្េសរីេ (ប្បេិនសបប្មាន) ឬអនុភត្តតាមតំនាសៅក្នុងកែនួង។
Spacebar (ររារែកឃ្ួ )
ពប្ងីក ឬបប្ងនមបញ្ជី ប្បេិនសបប្មាន។
Tab (សថប)
ផ្ួេ់ទីសៅនលទាសផ្្តតបនាទាប់។
ចំណា:ំ េប្មាប់ែតកម្ម ភិធីរុករកប្កាហ្វិកេដាង់ោរប៉ុសណាណាះ។
Esc
ផ្ួេ់ទីសៅទំព័រមុនរហូតែល់អ្នកសឃប្ញសអប្កង់ចម្បង។ ការចុចប្រាប់ចុច Esc សៅក្នុងសអប្កង់ចម្បងបង្ហាញស្រែែលប្រាប់ឲ្យអ្នករក្សាទុកការផ្ួេ់ប្តូរែែលមិនរានរក្សាទុក និងចាប់សល្តប្មប្បព័ន្ធសេប្ង ភិញ។
លំោប់ប៊ូត
លំោប់ប៊ូតអនុញ្្ញតឲ្យអ្នករំលងការែំសេប្ងប្បព័ន្ធែែលកំនាត់ការតសមួប្ងប្បព័ន្ធ និងប៊ូតសោយផ្ទាល់សៅឧបករនា៍ជាក់ោក់ (ឧទហរនា៍៖ ប្ោយអុបទិក ឬប្ោយរឹង)។ អំេុងសពលសតេដាសោយខួននឯងសលប្ថាមពល (POST), សៅសពលនិមិត្តេញ្្ញ Dell សចញសេប្ង អ្នកអាច៖
•
•
ចូលសៅកាន់ការែំសេប្ងប្បព័ន្ធ សោយចុចប្រាប់ចុច F2
ទាញយកមុឺនុយប៊ូតែតមួយែង សោយចុចប្រាប់ចុច F12
មុឺនុយប៊ូតមួយែងបង្ហាញឧបករនា៍ែែលអ្នកអាចប៊ូតពីរួមទាំងជសប្មប្េ ភិនិច្ឆ័យ។ ជសប្មប្េមុឺនុយប៊ូតរួមមាន៖ ជសប្មប្េមុឺនុយប៊ូតគឺ៖
ការែំសេប្ងប្បព័ន្ធ
55
•
•
•
•
•
ប្ោយចល័ត (សបប្មាន)
ប្ោយ STXXXX
ចំណា:ំ XXX េមា្គល់សលខប្ោយ SATA។
ប្ោយអុបទិក (សបប្មាន)
ប្ោយថាេរឹង SATA (សបប្មាន)
ការភិនិច្ឆ័យ
ចំណា:ំ ការសប្ជប្េសរីេ ការភិនិច្ឆ័យ នឹងបង្ហាញ សអប្កង់ ភិនិច្ឆ័យ ePSA ។
សអប្កង់លំោប់ប៊ូតក៏បង្ហាញជសប្មប្េចូលសប្បប្សអប្កង់ (System Setup) ែំសេប្ងប្បព័ន្ធលងែែរ។
ជសប្មប្េែំសេប្ងប្បព័ន្ធ
ចំណា:ំ អាប្េ័យសៅសលប្កុំព្យូទ័រ និងឧបករនា៍ែែលរានែំសេប្ងរបេ់វា ធាតុែែលរាយសៅក្នុងែល្នកសនះអាចនិងមិនបង្ហាញសេប្ងសទ។
តារាង 4. ជសប្មប្េែំសេប្ងប្បព័ន្ធ—មុឺនុយព័ត៌មានប្បព័ន្ធមា៉េុីន
ព័ត៌មានទូសៅអំពីប្បព័ន្ធមា៉េុីន
ព័ត៌មានអំពីប្បព័ន្ធមា៉េុីន
BIOS Version
បង្ហាញសលខកំែនា BIOS។
Service Tag
បង្ហាញស្ួ កសេវាកម្មរបេ់កុំព្យូទ័រអ្នក។
Asset Tag
បង្ហាញស្ួ កកម្មេិទ្ធរបេ់កុំព្យូទ័រ។
ស្ួ កមាចាេ់កម្មេិទ្ធិ
បង្ហាញស្ួ កមាចាេ់កម្មេិទ្ធិរបេ់កុំព្យូទ័រ។
កាលបរិសច្ឆទលលិត
បង្ហាញកាលបរិសច្ឆទលលិតរបេ់កុំព្យូទ័រ។
កាលបរិសច្ឆទជាមាចាេ់កម្មេិទ្ធិ
បង្ហាញកាលបរិសច្ឆទជាមាចាេ់កម្មេិទ្ធិរបេ់កុំព្យូទ័រ។
សលខកូែសេវាកម្មរហ័េ
បង្ហាញសលខកូែសេវាកម្មរហ័េកុំព្យូទ័រ។
ព័ត៌មានអំពីអង្គចងចាំ
អង្គចងចាំែែលរានែំសេប្ង
បង្ហាញចំនួនអង្គចងចាំប្តូភរានែំសេប្ងេរុបរបេ់កុំព្យូទ័រ។
អង្គចងចាំែែលមាន
បង្ហាញអង្គចងចាំែែលមានេរុបរបេ់កុំព្យូទ័រ។
Memory Speed
បង្ហាញសល្បងនអង្គចងចាំ។
ម៉ូតឆាែនាលអង្គចងចាំ
បង្ហាញម៉ូតឆាែនាល មួយឬសទ្វ។
បសចចាក ភិទ្យាអង្គចងចាំ
បង្ហាញបសចចាក ភិទ្យាែែលរានសប្បប្េប្មាប់អង្គចងចាំ។
ទំហំ DIMM A
បង្ហាញទំហំអង្គចងចាំ DIMM A ។
ទំហំ DIMM B
បង្ហាញទំហំ DIMM B ។
ព័ត៌មានអំពីអង្គចងចាំ
ប្បសេទអង្គែំសនាប្រការ
បង្ហាញប្បសេទ CPU។
ចំនួនេ្នូល
បង្ហាញចំនួនេ្នូលសៅសលប្អង្គែំសនាប្រការ
សលខេមា្គល់អង្គែំសនាប្រការ
បង្ហាញកូែកំនាត់អង្គែំសនាប្រការ។
សល្បងននាេិកាបចចាុប្បន្ន
បង្ហាញសល្បងននាេិកាអង្គែំសនាប្រការបចចាុប្បន្ន។
សល្បងននាេិកាអប្បរមា
បង្ហាញសល្បងននាេិកាអង្គែំសនាប្រការអប្បរមា។
សល្បងននាេិកាអតិបរមា
បង្ហាញសល្បងននាេិកាអង្គែំសនាប្រការអតិបរមា។
ឃ្ួ ំងេមា្ងត់ L2 របេ់អង្គែំសនាប្រការ
បង្ហាញទំហំឃ្ួំងេមា្ងត់ L2 របេ់អង្គែំសនាប្រការ។
ឃ្ួ ំងេមា្ងត់ L3 របេ់អង្គែំសនាប្រការ
បង្ហាញទំហំឃ្ួំងេមា្ងត់ L3 របេ់អង្គែំសនាប្រការ។
េមត្ថភាព HT
បង្ហាញថាសតប្អង្គែំសនាប្រការមានេមត្ថភាព (HT) ឬអត់។
56
ការែំសេប្ងប្បព័ន្ធ
ព័ត៌មានទូសៅអំពីប្បព័ន្ធមា៉េុីន
បសចចាក ភិទ្យា 64 ប៊ីត
បង្ហាញថាសតប្បសចចាក ភិទ្យា 64 ប៊ីតប្តូភរានសប្បប្ប្រាេ់ឬអត់។
ព័ត៌មានអំពីឧបករនា៍។
M.2 SATA
បង្ហាញព័ត៌មានអំពីឧបករនា៍ M.2 SATA SSD របេ់កុំព្យូទ័រ។
M.2 PCI-e SSD-0
បង្ហាញព័ត៌មានអំពី M.2 PCIe SSD របេ់កុំព្យូទ័រ។
ឧបករនា៍បញ្្ជ ភីសែអូ
បង្ហាញប្បសេទឧបករនា៍បញ្្ជ ភីសែអូរបេ់កុំព្យូទ័រ។
ឧបករនា៍បញ្្ជ ភីសែអូ dGPU
បង្ហាញព័ត៌មានអំពីប្កាហ្វិកោច់របេ់កុំព្យូទ័រ។
កំែនា BIOS ភីសែអូ
បង្ហាញកំែនា BIOS ភីសែអូរបេ់កុំព្យូទ័រ។
អង្គចងចាំ ភីសែអូ
បង្ហាញព័ត៌មានអំពីអង្គចងចាំ ភីសែអូរបេ់កុំព្យូទ័រ។
ប្បសេទផ្ទាំង
បង្ហាញអំពីប្បសេទផ្ទាងំ របេ់កុំព្យូទ័រ។
គុនាភាពបង្ហាញសែប្ម
បង្ហាញអំពីគុនាភាពបង្ហាញសែប្មរបេ់កុំព្យូទ័រ។
ឧបករនា៍បញ្្ជ េំសេង
បង្ហាញអំពីឧបករនា៍បញ្្ជ េំសេងរបេ់កុំព្យូទ័រ។
ឧបករនា៍ Wi-Fi
បង្ហាញព័ត៌មានអំពីឧបករនា៍ឥតែខសេរបេ់កុំព្យូទ័រ។
ឧបករនា៍បួ៊ូធូេ
បង្ហាញព័ត៌មានអំពីឧបករនា៍បួ៊ូធូេរបេ់កុំព្យូទ័រ។
ព័ត៌មានអំពីថ្ម
បង្ហាញព័ត៌មានអំពីស្្ថនភាពថ្ម។
លំោប់ប៊ូត
លំោប់ប៊ូត
បង្ហាញលំោប់ប៊ូត
Boot List Option
បង្ហាញជសប្មប្េប៊ូតែែលមាន។
ជសប្មប្េប៊ូតកប្មិតខ្ពេ់
សបប្កជសប្មប្េ ROMs ចាេ់
សបប្ក ឬបិទជសប្មប្េ ROMs ចាេ់។
សបប្កស្កល្បងប៊ូតចាេ់
សបប្ក ឬបិទប៊ូតចាេ់
េនដាិេុខប្ចកចូលប៊ូត UEFI
សបប្ក ឬបិទប្បព័ន្ធសែប្ម្បីសេ្នប្េុំឲ្យអ្នកសប្បប្ប្រាេ់បញចាូលពាក្យេមា្ងត់អ្នកប្គប់ប្គងសៅសពលកំពុងប៊ូតសៅប្ចកចូលប៊ូត UEFI ពីមុឺនុយប៊ូត F12 ។
Date/Time
បង្ហាញកាលបរិសច្ឆទបចចាុប្បន្នក្នុងទប្មង់ MM/DD/YY និងសមា៉ងបចចាុប្បន្នក្នុងទប្មង់ HH:MM:SS AM/PM ។
តារាង 5. ជសប្មប្េែំសេប្ងប្បព័ន្ធ—មុឺនុយកំនាត់រចនាេម្ព័ន្ធប្បព័ន្ធ
ការកំនាត់រចនាេម្ព័ន្ធប្បព័ន្ធ
SATA Operation
កំនាត់រចនាេម្ព័ន្ធម៉ូតប្បតិបត្តិការរបេ់ឧបករនា៍បញ្្ជ ប្ោយថាេរឹង SATA ែែលរួមបញចាូលរា្ន។
Drives
សបប្ក ឬបិទប្ោយសលសេងៗសៅសលប្ផ្ទាងំ ។
SMART Reporting
សបប្ក ឬបិទការរាយការនា៍ SMART អំេុងសពលចាប់សលដាប្មប្បព័ន្ធ។
ការកំនាត់រចនាេម្ព័ន្ធ USB
សបប្កការរាំប្ទប៊ូតតាម USB
សបប្ក ឬបិទការប៊ូតតាមឧបករនា៍លទាុក USB ែូចជាប្ោយថាេរឹងខាងសប្ៅ ប្ោយអុបទិក និងប្ោយ USB ។
សបប្ករន្ធ USB ខាងសប្ៅ
សបប្ក ឬបិទការប៊ូតពីឧបករនា៍លទាុក USB ែែលរានភា្ជប់សៅរន្ធ USB ខាងសប្ៅ។
អូឌីយ៉ូ
មុខង្រសនះសបប្ក ឬបិទឧបករនា៍បញ្្ជ អូឌីយូែែលរួមបញចាូលរា្ន
Keyboard Illumination
មុខង្រសនះអនុញ្្ញតឱ្យអ្នកសប្ជប្េសរីេម៉ូតប្បតិបត្តិការននលកខេនាៈពិសេេរបេ់ពនួឺកា្តរចុច។
ពនួឺកាដារចុចជាមួយថាមពល AC
សៅសពលពនួឺកា្តរចុចប្តូភរានសបប្ក ប្បេិនសបប្ប្រាប់ចុច Fn+F10 ប្តូភរានចុចសែប្ម្បីបិទពនួឺកា្តរចុច សនាះពនួឺកា្តរចុចនឹងបិទសោយមិនខ្វល់ពីស្្ថនភាពសេួប្ង AC សេប្យ។
Miscellaneous Devices
សបប្ក ឬបិទឧបករនា៍សៅសលប្ផ្ទាងំ សលសេងៗ
សបប្កកាសមរាេ
សបប្ក ឬបិទកាសមរាេ។
ការែំសេប្ងប្បព័ន្ធ
57
តារាង 6. ជសប្មប្េែំសេប្ងប្បព័ន្ធ—មុឺនុយ ភីសែអូ
ភីសែអូ
កប្មិតពនួឺ LCD
កំនាត់កប្មិតផ្ទាំងពនួឺសោយឯកឯងេប្មាប់ថ្ម និងថាមពល AC ។
តារាង 7. ជសប្មប្េែំសេប្ងប្បព័ន្ធ—មុឺនុយេនដាិេុខ
េន្តិេុខ
Admin Password
កំនាត់ ផ្ួេ់បដាូរ ឬលុបពាក្យេមា្ងត់អ្នកប្គប់ប្គង។
System Password
កំនាត់ ផ្ួេ់បដាូរ ឬលុបពាក្យេមា្ងត់ប្បព័ន្ធ។
Strong Password
សបប្ក ឬបិទពាក្យេមា្ងត់ែែលខាួំង
Password Configuration
ប្គប់ប្គងចំនួនតួអកសេរអប្បរមា និងអតិបរមាែែលរានអនុញ្្ញតេប្មាប់ពាក្យេមា្ងត់ប្បព័ន្ធ និងអ្នកប្គប់ប្គង។
Password Bypass
រំលងពាក្យេមា្ងត់ប្បព័ន្ធ (ប៊ូត) និងពាក្យេមា្ងត់ HDD ខាងសប្ៅភាួមៗអំេុងសពលចាប់សលដាប្មប្បព័ន្ធសេប្ង ភិញ។
Password Change
សបប្ក ឬបិទការផ្ួេ់បដាូរពាក្យេមា្ងត់ប្បព័ន្ធ និងហាែឌីេសៅសពលពាក្យេមា្ងត់អ្នកប្គប់ប្គងប្តូភរានកំនាត់។
Non-Admin Setup Changes
កំនាត់ថាសតប្ការផ្ួេ់ប្តូរសៅសលប្ជសប្មប្េែំសេប្ងប្តូភរានអនុញ្្ញតសៅសពលពាក្យេមា្ងត់របេ់អ្នកប្គប់ប្គងប្តូភរានកំនាត់។
UEFI Capsule Firmware Updates
សបប្ក ឬបិទការអាប់ែែត BIOS តាមរយៈកញចាប់អាប់សែត UEFI capsule ។
េនដាិេុខ PTT
សបប្ក ឬបិទ ភាពសមប្លសឃប្ញននបសចចាក ភិទ្យាសជងជាក់សៅសលប្រចនាេម្ព័ន្ធ (PTT) ចំសពាះប្បព័ន្ធប្បតិបត្តិការ។
Computrace(R)
សបប្ក ឬបិទអន្តរមុខមូឌុល BIOS ននសេវាកម្ម Computrace(R) ែែលជាជសប្មប្េបែន្ថមពី Absolute Software ។
CPU XD Support
សបប្ក ឬបិទម៉ូែ Execute Disable (ម៉ូតប្បតិបិត្តិការ) របេ់អង្គែំសនាប្រការ។
Admin Setup Lockout
អនុញ្្ញតឲ្យរារាំងអ្នកសប្បប្ប្រាេ់ពីការចូលបសងតប្តពាក្យេមា្ងត់សៅសពលពាក្យេមា្ងត់អ្នកប្គប់ប្គងប្តូភរានកំនាត់។
ការចាក់សស្រពាក្យេមា្ងត់សម
បិទការចាក់សស្រពាក្យេមា្ងត់សម ពាក្យេមា្ងត់របេ់ហាែឌីេប្តូភែតជប្មះសចញមុនសពលបដាូរការកំនាត់។
តារាង 8. ជសប្មប្េែំសេប្ងប្បព័ន្ធ—មុឺនុយប៊ូតេុភត្ថិភាព
ប៊ូតមានេុភត្ថិភាព
Secure Boot Enable
សបប្ក ឬបិទលកខេនាៈពិសេេរបេ់ប៊ូតេុភត្ថិភាព
Expert Key Management
Expert Key Management
សបប្ក ឬបិទ Expert Key Management (ការប្គប់ប្គង ប្រាប់ចុចជំនាញ)
ការប្គប់ប្គងប្រាប់ចុចម៉ូែតាមតប្មូភការ
សប្ជប្េយកតនមួតាមតប្មូភការេប្មាប់ការប្គប់ប្គងប្រាប់ចុចជំនាញ
តារាង 9. ជសប្មប្េែំសេប្ងប្បព័ន្ធ—មុឺនុយ Intel Software Guard Extensions
Intel Software Guard Extensions
ការសបប្ក Intel SGX
សបប្ក ឬបិទ Intel Software Guard Extensions ។
ទំហំអង្គចងចាំបែន្ថម
កំនាត់ទំហំអង្គចងចាំបប្មុងបែន្ថមរបេ់ Intel Software Guard Extensions ។
ការអនុភត្ត
រាំប្ទពហុេ្នូល
សបប្កពហុេ្នូល។
លំនាសំ ែប្ម៖ រានសបប្ក។
Intel SpeedStep
សបប្ក ឬបិទបសចចាក ភិទ្យា Intel Speedstep ។
លំនាសំ ែប្ម៖ រានសបប្ក។
ចំណា:ំ ប្បេិនរានសបប្ក សល្បងននាេិកាអង្គែំសនាប្រការ និងភេុលេ្នូលប្តូភរានែកេប្មនលភាួមសោយែលអាកសលប្ការលទាុករបេ់អង្គែំសនាប្រការ។
C-States Control
58
ការែំសេប្ងប្បព័ន្ធ
សបប្ក ឬបិទ ស្្ថ នភាពសែករបេ់អង្គែំសនាប្រការ។
Intel Software Guard Extensions
លំនាសំ ែប្ម៖ រានសបប្ក។
Intel TurboBoost
សបប្ក ឬបិទម៉ូត Intel TurboBoost របេ់អង្គែំសនាប្រការ។
លំនាសំ ែប្ម៖ រានសបប្ក។
ការប្គប់ប្គង HT
សបប្ក ឬបិទ HT សៅក្នុងអង្គែំសនាប្រការ។
លំនាសំ ែប្ម៖ រានសបប្ក។
ការប្គប់ប្គងថាមពល
AC Behavior
អនុញ្្ញតឲ្យប្បព័ន្ធសបប្កសោយេ្វ័យប្បភត្តិ សៅសពលថាមពល AC រានល្គត់ល្គង់។
សបប្ក Intel Speed Shift Technology (បសចចាក ភិទ្យាបដាូរសល្បងន
Intel)
សបប្ក ឬបិទ បសចចាក ភិទ្យាបដាូរសល្បងន Intel ។
Auto On Time
សបប្កសែប្ម្បីកំនាត់កុំព្យូទ័រឲ្យសបប្កសោយេ្វ័យប្បភត្តិរាល់នថ្ង ឬចំសពាះការសប្ជប្េសរីេកាលបរិសច្ឆទ ឬសមា៉ង ជាមុន។ ជសប្មប្េសនះអាចកំនាត់រានែតករនាី Auto On Time ប្តូភរាន
កំនាត់សៅជា រាល់នថ្ង នថ្ងសធ្វប្ការ និងនថ្ងែែលរានសប្ជប្េសរីេ។
លំនាសំ ែប្ម៖ រានបិទ។
USB Wake Support
សបប្កឧបករនា៍ USB សែប្ម្បីោេ់កុំព្យូទ័រពីការេម្ងំ។
Peak Shift
សបប្ក ឬបិទការសប្បប្ប្រាេ់ថាមពល AC តិចសៅសពលមានតប្មូភការខ្ពេ់។
រចនាេម្ព័ន្ធស្កថ្មចម្បង
កំនាត់ការកំនាត់រចនាេម្ព័ន្ធស្កថ្មចម្បងសោយចាប់សល្តប្មនិងបញ្ឈប់ការស្កថ្មែែលរានសប្ជប្េសរីេជាមុន។
លំនាសំ ែប្ម៖ Adaptive ។
ឥរិយ៉បទ POST
Adapter Warnings
សបប្កការប្ពមានពីអាោប់ទ័រ។
លំនាសំ ែប្ម៖ រានសបប្ក។
Fn Lock Options
សបប្ក ឬបិទម៉ូែចាក់សស្រ Fn។
Fastboot
សបប្កសែប្ម្បីកំនាត់សល្បងនែំសនាប្រការប៊ូត។
លំនាសំ ែប្ម៖ ទាំងប្េុង។
ពប្ងីកសពលសភោ BIOS POST
កំនាត់ការពន្យារប៊ូតជាមុនបែន្ថម។
េូសហា្គ សពញសអប្កង់
សបប្ក ឬបិទសែប្ម្បីបង្ហាញេូសហា្គ សពញសអប្កង់
ការប្ពមាន និងកំហុេ
កំនាត់រចនាេម្ព័ន្ធជសប្មប្េប្ពមាន និងកំហុេែែលបណា្តលឲ្យែំសនាប្រការប៊ូតផ្អាកសៅសពលការប្ពមាន ឬកំហុេប្តូភរានរកសឃប្ញជាជាងការបញ្ឈប់ សេប្្នេុំ និងរង់ចាកាំ របញចាូលពីអ្នកសប្បប្។
ល្តល់ែំនាឹងអំពីការប្ពមាន និងកំហុេ
សបប្ក ឬបិទការល្តល់ែំនាឹងអំពីការប្ពមាន និងកំហុេ
បន្តសពលមានការប្ពមាន
សបប្ក ឬបិទ ែំសនាប្រការបន្តសពលមានការប្ពមាន
បន្តសពលមានការប្ពមាន និងកំហុេ
សបប្ក ឬបិទបន្តសពលមានប្ពមាន និងកំហុេ
តារាង 10. ជសប្មប្េែំសេប្ងប្បព័ន្ធ — មុឺនុយ Virtualization Support (ជំនួយែល្នកនិម្មិតកម្ម)
ការរាំប្ទនិម្មិតកម្ម
Virtualization
បញ្្ជ ក់ថាសតប្ Virtual Machine Monitor (ម៉ូនីទ័រមា៉េុីននិម្មិត, VMM) អាចសប្បប្ប្រាេ់េមត្ថភាពហាែែភរបែន្ថមែែលលដាល់សោយ Intel
Virtualization Technology (បសចចាក ភិទ្យានិម្មិត Intel) ។
VT េប្មាប់ I/O ផ្ទាល់
បញ្្ជ ក់ថាសតប្ម៉ូនីទ័រមា៉េុីននិម្មិត (VMM) អាចសប្បប្ប្រាេ់េមត្ថភាពហាែែភរបែន្ថមែែលលដាល់សោយបសចចាក ភិទ្យានិម្មិត Intel® េប្មាប់ I/O ផ្ទាល់។
ការែំសេប្ងប្បព័ន្ធ
59
តារាង 11. ជសប្មប្េែំសេប្ងប្បព័ន្ធ—មុឺនុយឥតែខសេ
ឥតែខសេ
កុងតាក់រា្មនែខសេ
កំនាត់ថាសតប្ឧបករនា៍ឥតែខសេមួយណាែែលអាចបញ្្ជ សោយកុងតាក់ឥតែខសេ។
Wireless Device Enable(សបប្កឧបករនា៍ឥតែខសេ)
សបប្ក ឬបិទឧបករនា៍ឥតែខសេខាងក្នុង។
តារាង 12. ជសប្មប្េែំសេប្ងប្បព័ន្ធ—មុឺនុយែថទាំ
ការែថទាំ
Service Tag
បង្ហាញស្ួ កសេវាកម្មរបេ់ប្បព័ន្ធ
Asset Tag
បសងតប្តស្ួ កកម្មេិទ្ធិប្បព័ន្ធ។
BIOS Downgrade
ប្គប់ប្គងការជប្មះកម្ម ភិធីបងតប់ប្បព័ន្ធសៅកាន់កំែនាពីមុន។
BIOS Recovery
អនុញ្្ញតឲ្យអ្នកសប្បប្ប្រាេ់ស្្តរពីស្្ថនភាព BIOS ខូចមួយចំនួនសៅសលប្ប្ោយថាេរឹងចម្បងរបេ់អ្នកសប្បប្ ឬប្រាប់ចុច USB ខាងសប្ៅ។
តារាង 13. ជសប្មប្េែំសេប្ងប្បព័ន្ធ—មុឺនុយកំនាត់សហតុប្បព័ន្ធ
កំនាត់សហតុបណាដាញ
ប្ពឹត្តិការនា៍ BIOS
បង្ហាញប្ពឹត្តិការនា៍ BIOS ។
ប្ពឹត្តិការនា៍កំសៅ
បង្ហាញប្ពឹត្តិការនា៍កំសៅ
ប្ពឹត្តិការនា៍ថាមពល
បង្ហាញប្ពឹត្តិការនា៍ថាមពល
តារាង 14. ជសប្មប្េែំសេប្ងប្បព័ន្ធ— SupportAssist System Resolution (មុឺនុយគុនាភាពបង្ហាញប្បព័ន្ធ SupportAssist)
គុនាភាពបង្ហាញប្បព័ន្ធ SupportAssist
កប្មិតននការស្ដា រសេប្ង ភិញនន OS សោយេ្វ័យប្បភត្តិ
ប្គប់ប្គងលំហូរប៊ូតសោយេ្វ័យប្បភត្តិេប្មាប់កុងេូលគុនាភាពបង្ហាញប្បព័ន្ធ SupportAssist និងេប្មាប់ឧបករនា៍ស្្តរសេប្ង ភិញរបេ់ប្កុមហ៊ុន Dell ។
ការស្ដា រសេប្ង ភិញនន OS SupportAssist
សបប្ក ឬបិទលំហូរប៊ូតេប្មាប់ឧបករនា៍ស្ដារសេប្ង ភិញនន OS SupportAssist ក្នុងករនាីមានកំហុេមួយចំនួនសកប្តសេប្ង។
ការេមាអាតការកំនាត់ CMOS
ប្បយ័ត្ន: ការេមាអាតការកំនាត់ CMOS នឹងកំនាត់ការកំនាត់ BIOS ស្រជាថ្មីសៅសលប្កុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។
1
2
3
4
5
6
7
សោះ គប្មបរាត។
ផ្ដាច់ែខសេថ្មសចញពីផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។
សោះ ថ្មប្រាប់េំែប៉ត។
រង់ចាមំ ួយនាទី។
ោក់ ថ្មប្រាប់េំែប៉តចូល។
ភា្ជប់ែខសេថ្មសៅនឹងផ្ទាំងប្បព័ន្ធ។
ោក់ គប្មបរាតចូល។
ការេមាអាត BIOS (តសមួប្ងប្បព័ន្ធ) និង សលខេមា្ងត់ប្បព័ន្ធ
សែប្ម្បីេមាអាតប្បព័ន្ធ ឬ សលខេមា្ងត់ BIOS េូមទាក់ទងសៅកាន់អ្នកល្តល់សេវាបសចចាកទេរបេ់ Dell ែូចរានពនា៌នាសៅ www.dell.com/contactdell ។
ចំណា:ំ េប្មាប់ព័ត៌មានអំពីរសបវបកំនាត់ Windows ស្រជាថ្មី ឬពាក្យេមា្ងត់កម្ម ភិធី េូមអានឯកស្រែែលភា្ជប់មកជាមួយ Windows ឬកម្ម ភិធីរបេ់អ្នក។
60
ការែំសេប្ងប្បព័ន្ធ
34
ការសោះប្ស្យបញ្ហា
ការភិនិច្ឆ័យសលប្ការវាយតនមួប្បព័ន្ធប៊ូតជាមុនែែលរានែកលមអា (ePSA)
ការភិនិច្ឆ័យ ePSA (ជាទូសៅស្្គ ល់ថាការភិនិច្ឆ័យប្បព័ន្ធ)អនុភត្តការប្តនតពិនិត្យសពញសលញននែល្នក រឹងរបេ់អ្នក។ ePSA គឺរានភា្ជប់ជាមួ BIOS សហប្យែំសនាប្រការសោយ BIOS ខាងក្នុង។ បញ្ហា ប្បព័ន្ធែែលរានភា្ជប់លដាល់នូភជសប្មប្េេប្មាប់ឧបករនា៍ណាមួយ ឬប្កុមឧបករនា៍អនុញ្្ញតិអ្នក៖
•
•
•
•
•
•
ែំសនាប្រការសធ្វប្សតេ្តសោយេ្វ័យប្បភត្តិ ឬក្នុងម៉ូែអន្តរេកម្ម
សធ្វប្សតេ្តមដាងសទវត
បង្ហាញ ឬរក្សាទុកលទ្ធលលសតេ្ត
ែំសនាប្រការការសធ្វប្សតេ្តហ្មត់ចត់សែប្ម្បីបង្ហាញពីជសប្មប្េសតេ្តបែន្ថមសែប្ម្បីល្តល់ព័ត៌មានបែន្ថមអំពីឧបករនា៍ែែលរានខូច
សមប្លស្រស្្ថ នភាពែែលប្រាប់អ្នកប្បេិនសបប្ការសធ្វប្សតេ្តប្តូភរានបញចាប់សោយសជាគជ័យ
សមប្លស្រកំហុេែែលប្រាប់អ្នកអំពីបញ្ហា ែែលជួបប្បទះអំេុងសពលសធ្វប្សតេ្ត
ចំណា:ំ សតេដាេប្មាប់ឧបករនា៍ជាក់ោក់មួយចំនួនតប្មូភឲ្យមានការអន្តរកម្មពីអ្នកសប្បប្ប្រាេ់។ ជានិចចាកាលប្រាកែថាអ្នកមានភត្តមានសៅស្្ថ នីយ៍កុំព្យូទ័រសពលការភិនិច្ឆ័យរានសធ្វប្សេប្ង។
ការែំសនាប្រការភិនិច្ឆ័យ ePSA
1
2
3
4
សបប្កកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។
សពលែែលកុំព្យូទ័រប៊ូត ចុចប៊ូតុង F12 ខនាៈសពលនិមិត្តេញ្្ញ Dell បង្ហាញសេប្ង។
សៅសលប្សអប្កង់មុឺនុយប៊ូត េូមសប្ជប្េយកជសប្មប្េ Diagnostics(ភិនិច្ឆ័យ) ។
ចុចេញ្្ញ ប្ពនញសៅប្ជងុ ខាងសប្កាមែល្នកខាងសឆ្វង។
ទំព័រខាងមុខននការភិនិច្ឆ័យរានបង្ហាញ។
5
ចុចេញ្្ញ ប្ពនញសៅប្ជុងខាងស្ដា ំែល្នកខាងសប្កាមសែប្ម្បីសៅកាន់ទំព័រែែលមានបង្ហាញ។
ធាតុែែលរានរកសឃប្ញប្តូភរានបង្ហាញ។
6
7
8
សែប្ម្បីែំសនាប្រការសធ្វប្សតេ្ត ភិនិច្ឆ័យសៅសលប្ឧបករនា៍ជាក់ោក់ ចុចសលប្ Yes(រាទ/ចាេ) សែប្ម្បីបញ្ឈប់ការសធ្វប្សតេដា ភិនិច្ឆ័យ។
សប្ជប្េសរីេឧបករនា៍ពីផ្ទាងំ ខាងសឆ្វង រួចចុចសលប្ Run Tests(ែំសនាប្រការសធ្វប្សតេដា)។
ប្បេិនសបប្មានបញ្ហា ណាមួយ សលខកូែកំហុេនឹងបង្ហាញសេប្ង។
កត់ប្តាកូែកំហុេ និងសលខសលទាបងផ្ទាត់ សហប្យទាក់ទងសៅប្កុមហ៊ុន Dell ។
ពនួឺ ភិនិច្ឆ័យប្បព័ន្ធ
សេួប្ងស្្ថ នភាពថ្ម
បង្ហាញស្្ថ នភាពស្កថាមពល និងថ្ម។
ពនា៌េប្កាេ់ — អាោប់ទ័រថាមពលប្តូភរានភា្ជប់ សហប្យថ្មស្ករានសលប្េពី 5 ភាគរយ។
ពនា៌សលងងទុំ — កុំព្យូទ័រកំពុងែំសនាប្រការជាមួយថ្ម សហប្យថ្មមានតិចជាង 5 ភាគរយ។
បិទ
•
•
•
អាោប់ទ័រថាមពលប្តូភរានតភា្ជប់ សហប្យរានស្កថ្មសពញ។
កុំព្យុទ័រកំពុងែំសនាប្រការជាមួយថ្ម សហប្យថ្មស្ករានសលប្េពី 5 ភាគរយ ។
កុំព្យុទ័រេ្ថិតសៅក្នុងស្្ថ នភាពសែក េំងំ ឬរានបិទ។
ពនួឺសេួប្ងសលងងទុំេួឹបែេួតបញ្្ជ ក់ពីស្្ថនភាពថ្ម និងថាមពលជាមួយកូែប៊ីបែែលបង្ហាញពីការមិនែំសនាប្រការ។
ឧទារហនា៍ ពនួឺសលងងទុំេួឹបែេួតពីរែងបនាទាប់មកផ្អាក បញ្្ជ ក់ពីស្្ថនភាពថ្ម និងថាមពល រួចសហប្យពនួឺេេួឹបែេួតបីែងបនាទាប់មកផ្អាក។ លំនាំសេួប្ង 2,3 សនះបន្តរហូតែល់កុំព្យូទ័រប្តូភរានបិទសោយបញ្្ជ ក់ពីការមិនរកសឃប្ញអង្គចងចាំ ឬ RAM ។
ការសោះប្ស្យបញ្ហា
61
តារាងខាងសប្កាមបង្ហាញពីថាមពល និងលំនាពំ នួឺស្្ថនភាពថ្មខុេៗរា្ន និងបញ្ហា ពាក់ព័ន្ធនានា។
តារាង 15. កូែ LED
ការភិនិច្ឆ័យកូែពនួឺ
ការពិពនា៌នាអំពីបញ្ហា
2,1
ការបរាជ័យអង្គែំសនាប្រការ
2,2
ផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ៖ ការបរាជ័យ BIOS ឬ ROM (Read-Only Memory)
2,3
រកមិនសឃប្ញអង្គចងចាំ ឬ RAM (Random-Access Memory)
2,4
ការបរាជ័យអង្គចងចាំ ឬ RAM (Random-Access Memory)
2,5
អង្គចងចាំប្តូភរានែំសេប្ងមិនប្តឹមប្តូភ
2,6
កំហុេផ្ទាំងប្បព័ន្ធ ឬេំនាុំឈីប
2,7
ការបរាជ័យសអប្កង់
3,1
ថ្មប្រាប់េំែប៉ត
3,2
ការបរាជ័យ PCI, កាតភីសែអូ/ឈីប
3,3
រកមិនសឃប្ញរូបភាពេស្គង្្គះ
3,4
រកសឃប្ញរូបភាពេស្គង្្គះប៉ុែន្តមិនប្តឹមប្តូភ
3,5
ការបរាជ័យែុំថាមពល
3,6
ប្បព័ន្ធ BIOS ហា្វា េមិនប្តឹមប្តូភសពញសលញ
3,7
កំហុេមា៉េុីនប្គប់ប្គង (ME)
ពនួឺស្្ថនភាពកាសមរាេ៖ បង្ហាញថាសតប្កាសមរាេប្តូភរានសប្បប្ឬអត់។
•
•
ពនា៌េប្កាេ់ — កាសមរាេកំពុងសប្បប្។
បិទ — កាសមរាេមិនប្តូភរានសប្បប្។
ពនួឺស្្ថនភាព Caps Lock (ប្រាប់ចុចប្តូរជាប់) ៖ បង្ហាញថា Caps Lock ប្តូភរានសបប្កឬបិទ។
•
•
ពនា៌េប្កាេ់ — Caps Lock ប្តូភរានសបប្ក។
បិទ — Caps Lock ប្តូភរានបិទ។
ការេស្គង្្គះប្បព័ន្ធប្បតិបត្តិការ
សៅសពលកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នកមិនអាចប៊ូតសៅកាន់ប្បព័ន្ធប្បតិបត្តិការរាន បនាទាប់ពីរានសបប្កជាសប្ចប្នែងក៏សោយ សនាះវាសបប្កែំសនាប្រការ Dell SupportAssist OS Recovery ។
Dell SupportAssist OS Recovery គឺជាកម្ម ភិធីោច់សោយែេកែែលប្តូភរានែំសេប្ងជាមុនសៅសលប្កុំព្យូទ័រ Dell ទាំងអេ់ែែលរានែំសេប្ងសៅសលប្ប្បព័ន្ធប្បតិបត្តិការ Windows 10 ។ វាមានលទាុកកម្ម ភិធីសែប្ម្បី ភិនិច្ឆ័យ និងែំសណាះប្ស្យបញ្ហា ែែលអាច
សកប្តសេប្ងមុននឹងកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នកប៊ូតសៅកាន់ប្បព័ន្ធប្បតិបត្តិការ។ វាអនុញ្្ញតឲ្យអ្នក ភិនិច្ឆ័យបញ្ហា ហាែែភរ ជួេជុលកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក បប្មុងទុកឯកស្ររបេ់អ្នក ឬស្្ត រកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នកសៅកាន់ស្្ថនភាពសែប្ម។
អ្នកអាចទាញយកវាពីសគហទំព័ររាំប្ទរបេ់ Dell សែប្ម្បីសោះប្ស្យបញ្ហា និងជួេជុលកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នកសៅសពលែែលវាបរាជ័យសែប្ម្បីប៊ូតសៅកាន់ប្បព័ន្ធប្បតិបត្តិការបមម សោយស្រការបរាជ័យែល្នកេូហ្វែភរ ឬហាែែភរ។
េប្មាប់ព័ត៌មានបែន្ថមអំពី Dell SupportAssist OS Recovery, េូមចូលសមប្ល សេវភសណែនានាំអ្នកសប្បប្ប្រាេ់របេ់ Dell SupportAssist OS Recovery តាមរយៈ www.dell.com/support ។
ការជប្មះ BIOS (ប្រាប់ចុច USB)
1
2
3
4
5
6
7
អនុភត្តតាមែំសនាប្រការពីជំហានទី 1 សៅជំហានទី 7 ក្នុង «ការជប្មះ BIOS» សែប្ម្បីទាញយកឯកស្រកម្ម ភិធីតំសេប្ង BIOS ថ្មីបំលុត។
បសងតប្តប្ោយ USB ែែលអាចប៊ូតរាន។ េប្មាប់ព័ត៌មានបែន្ថម េូមសមប្លអត្ថបទមូលោឋា នចំសនាះែឹងSLN143196 តាមរយៈ www.dell.com/support។
ថតចមួងឯកស្រកម្ម ភធិ ីែំសេប្ង BIOS សៅោក់សៅប្ោយ USB ែែលអាចប៊ូតរាន។
ភា្ជប់ប្ោយ USB ែែលអាចប៊ូតរានសៅកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នកែែលប្តូភការអាប់ែែត BIOS ។
ចាប់សលដាប្មកុំព្យូទ័រសេប្ង ភិញ និងចុច F12 សៅសពលេូហ្គូ Dell រានបង្ហាញសៅសលប្សអប្កង់។
ប៊ូតប្ោយ USB ពី One Time Boot Menu (មុឺនុយប៊ូតែតមួយែង)។
វាយបញចាូលស្ម្ម ះឯកស្រកម្ម ភធិ ីែំសេប្ង BIOS និងចុច បញចាូល (Enter)។
62
ការសោះប្ស្យបញ្ហា
8
សអប្កង់ BIOS Update Utility (អាប់ែែត BIOS) បង្ហាញសេប្ង។ សធ្វប្តាមការែនានាំែែលបង្ហាញសៅសលប្សអប្កង់សែប្ម្បីបញចាប់ការអាប់ែែត BIOS ។
ការសបប្កផ្ួេ BIOS
អ្នកអាចនឹងប្តូភការសបប្កផ្ួេ (អាប់សែត) BIOS សៅសពលមានការអាប់សែត ឬសៅសពលអ្នកបដាូរផ្ទាងំ ប្បព័ន្ធ។ សែប្ម្បីសបប្កផ្ួេ BIOS៖
អនុភត្តតាមជំហានទាំងសនះសែប្ម្បីជប្មះ BIOS ៖
1
2
3
សបប្កកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។
ចូលសមប្លសគហទំព័រ www.dell.com/support។
ចុចសលប្ Product support (ការរាំប្ទលលិតលល)វាយញចាូលស្ួ កសេវាកម្មននកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក បនាទាប់មកចុចសលប្ Submit (បញ្ជូន)។
ចំណា:ំ សបប្េិនអ្នកមិនមានស្ួ កសេវាកម្ម េូមសប្បប្លកខេនាៈពិសេេរកសមប្លសោយេ្វ័យប្បភត្តិ ឬរកសមប្លសោយនែេប្មាប់ម៉ូែែលកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។
4
5
6
7
8
9
ចុចសលប្ Drivers & downloads (ប្ោយភឺ & ទាញយក) > Find it myself (ែេ្វងរកសោយខួននខ្ញុំ)។
សប្ជប្េយកប្បព័ន្ធប្បតិបត្តិការែែលរានែំសេប្ងសៅសលប្កុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។
អូេទំព័រចុះសប្កាម សហប្យពប្ងីក BIOS។
ចុចសលប្ Download (ទាញយក) សែប្ម្បីទាញយកកំែនាចុងសប្កាយបំលុតនន BIOS េប្មាប់កុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។
បនាទាប់ពីបញចាប់ការទាញយក ប្តូភរុករកសៅកាន់ថតែែលអ្នករានរក្សាទុកឯកស្រអាប់សែត BIOS។
ចុចសទ្វរែងសលប្រូបតំណាងឯកស្រអាប់សែត BIOS និងអនុភត្តតាមការែនានាំសៅសលប្សអប្កង់។
ការបសញចាញថាមពលសេេេល់បនាទាប់ពីបិទ
ថាមពលសេេេល់ជាចរន្តអគ្គីេនីស្្តទិចែែលសៅេល់សលប្កុំព្យូទ័រសបប្សទាះជាវាប្តូភរានបិទ សហប្យថ្មប្តូភរានសោះសចញក៏សោយ។ ែំសនាប្រការខាងសប្កាមសនះ ល្តល់ការែនានាំអំពីការរំសោះថាមពលសេេេល់៖
1
2
3
4
5
6
7
ការបិទកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក
សោះ គប្មបរាត។
សោះ ថ្ម។
ចុចប៊ូតុងថាមពលឲ្យជាប់ក្នុងរយៈសពល 15 ភិនាទីសែប្ម្បីរំសោះថាមពលសេេេល់។
ោក់ ថ្ម។
ោក់ គប្មបរាត។
សបប្កកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។
ភែ្តននសេួប្ងេញ្្ញ Wi-Fi
ប្បេិនសបប្កុំព្យូទ័ររបេ់អ្នកមិនអាចភា្ជប់អុីនធឺនាិតរានសោយស្របញ្ហា ភា្ជប់ Wi-Fi សនាះសេួប្ងេញ្្ញ Wi-Fi នឹងសចញមក។ ែំសនាប្រការខាងសប្កាមលដាល់នូភការែនានាំពីរសបវបអនុភត្តភែ្តននសេួប្ងេញ្្ញ Wi-Fi ។
ចំណា:ំ ប្កុមហ៊ុនលដាល់សេវាកម្មអុីនធឺនាិត (ISPs) មួយចំនួនលដាល់នូភឧបករនា៍ម៉ូឌឹម/រេូទ័រកាំបូ។
1
2
3
4
5
6
7
បិទកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។
បិទម៉ូឌឹម។
បិទរេូទ័រឥតែខសេ។
េូមរង់ចាំ 30 ភិនាទី។
សបប្ករេូទ័រឥតែខសេ។
សបប្កម៉ូឌឹម។
សបប្កកុំព្យូទ័ររបេ់អ្នក។
ការសោះប្ស្យបញ្ហា
63
35
ការទទូលរានជំនួយ និងទំនាក់ទំនងប្កុមហ៊ុន Dell
ធនធានជំនួយផ្ទាល់ខួនន
អ្នកអាចទទូលរានព័ត៌មាន និងជំនួយអំពីលលិតលល និងសេវាកម្មរបេ់ ប្កុមហ៊ុន Dell សោយការសប្បប្ធនធានជំនួយផ្ទាល់ខួននទាំងសនះ៖
តារាង 16. ធនធានជំនួយផ្ទាល់ខួនន
ធនធានជំនួយផ្ទាល់ខួនន
ទីតាងំ ធនធាន
ព័ត៌មានអំពីលលិតលល និងសេវាកម្មរបេ់ប្កុមហ៊ុន Dell
www.dell.com
My Dell (Dell របេ់ខ្ញុំ)
គនួឹះ
ទាក់ទងរកជំនួយ
សៅក្នុង Windows search វាយបញចាូល Contact Support រួចចុច Enter ។
ជំនួយសលប្បណា្តញេប្មាប់ប្បព័ន្ធប្បតិបត្តិការ
www.dell.com/support/windows
www.dell.com/support/linux
ព័ត៌មានអំពីការសោះប្ស្យបញ្ហា សេវភសណែនានាំអ្នកសប្បប្ប្រាេ់ ការែនានាំអំពីការែំសេប្ង ការបញ្្ជ ក់អំពីលលិតលល បួក់ជំនួយែល្នកបសចចាកសទេ ប្ោយភឺ www.dell.com/support
ការអាប់សែតេូហ្វែភរជាសែប្ម។
អត្ថបទមូលោឋា នចំសនាះែឹងរបេ់ Dell េប្មាប់បញ្ហា សលសេងៗពីកុំព្យូទ័រ។
1
2
3
ែេ្វងយល់ និងែឹងព័ត៌មានែូចខាងសប្កាមអំពីលលិតលលរបេ់អ្នក៖
េូមចូលសមប្ល Me and My Dell តាមរយៈសគហទំព័រ www.dell.com/support/manuals។
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
លកខេនាៈបសចចាកសទេននលលិតលល
ប្បព័ន្ធែំសនាប្រការ
ការតសមួប្ង និងសប្បប្ប្រាេ់លលិតលលរបេ់អ្នក
ការបប្មុងទុកទិន្នន័យ
ការសោះប្ស្យបញ្ហា និងការភិភាគ
ការស្្ត រពីសរាងចប្ក និងប្បព័ន្ធ
ព័ត៌មាន BIOS
ចូលសមប្លសគហទំព័រ www.dell.com/support។
វាយបញចាូលអ្វីែែលចង់រកឬពាក្យគនួឹះសៅក្នុងប្បអប់ ែេ្វងរក ។
ចុច ែេ្វងរក សែប្ម្បីបង្ហាញអត្ថបទែែលទាក់ទង។
សែប្ម្បីែេ្វងរក Me and My Dell ែែលទាក់ទងនឹងលលិតលលរបេ់អ្នក េូមកំនាត់អត្តេញ្្ញ នាលលិតលលរបេ់អ្នកតាមរយៈភិធីមួយ
ក្នុងចំសណាមភិធីខាងសប្កាម៖
សប្ជប្េសរីេ កំនាត់លលិតលល។
រកទីតាងំ លលិតលលរបេ់អ្នកតាមរយៈមុឺនុយែែលធាួក់ចុះសប្កាម សមប្លលលិតលល។
វាយបញចាូល សលខស្ួ កសេវាកម្ម ឬ សលខេមា្គល់លលិតលល សៅក្នុងប្បអប់ែេ្វងរក។
ការទំនាក់ទំនងមកប្កុមហ៊ុន Dell
ការទំនាក់ទំនងមកប្កុមហ៊ុន Dell េប្មាប់ការលក់ ការរាំប្ទែល្នកបសចចាកសទេ ឬបញ្ហា សេវាកម្មរបេ់អតិថិជន េូមចូលសមប្ល www.dell.com/contactdell។
ចំណា:ំ ភាពែែលអាចរករានមានការែប្បប្បនលតាមប្បសទេ និងលលិតលល សហប្យសេវាកម្មខួះពុំមានសៅក្នុងប្បសទេរបេ់អ្នកសទ ។
ចំណា:ំ ប្បេិនសបប្អ្នកពុំមានសេវាអុីនធឺសនាតសទ អ្នកអាចែេ្វងរក េូមែេ្វងរកព័ត៌មានទំនាក់ទំនងសលប្ ភិកតយបប្តជាភទំនិញ ប័នាណាសភចខចាប់ ភិកតយបប្តទូទាត់ប្រាក់ ឬ កាតាេុកលលិតលល Dell ។
64
ការទទូលរានជំនួយ និងទំនាក់ទំនងប្កុមហ៊ុន Dell