Anker Soundcore Strike 1 Owner Manual

EN

① Adjustable Padded Headband

② Cooling Ear Cushions

③ Microphone Jack

④ Mic Mute Switch

⑤ Volume Control

⑥ Max Volume Switch

⑦ 3.5 mm Audio Connector

Specifications

Driver: 52 mm

Frequency response: 20 Hz - 20 kHz

Impedance: 32 Ω

Rated power: 30 mW

Sensitivity: 113 dB/mW

DE

① Verstellbares, gepolstertes Stirnband

② Kühlende Ohrpolster

③ Mikrofonbuchse

④ Mikrofon-Stummschalter

⑤ Lautstärkeregelung

⑥ Max. Lautstärke-Schalter

⑦ 3,5-mm-Audiostecker

Technische Daten

Driver: 52 mm

Frequenzgang: 20 Hz - 20 kHz

Impedanz: 32  Ω

Nennleistung: 30 mW

Empfindlichkeit: 113 dB/mW

ES

① Diadema acolchada ajustable

② Acolchado refrescante para las orejas

③ Conector de micrófono

④ Interruptor para silenciar el micrófono

⑤ Control de volumen

⑥ Interruptor de volumen máx.

⑦ Conector de audio de 3,5 mm

Especificaciones

Altavoz dinámico: 52 mm

Respuesta de frecuencia: 20 Hz a 20 kHz

Impedancia: 32  Ω

Potencia nominal: 30 mW

Sensibilidad: 113 dB/mW

FR

① Serre-tête rembourré ajustable

② Coussinets rafraîchissants

③ Prise microphone

④ Commutateur microphone en mode Muet

⑤ Contrôle du volume

⑥ Commutateur de volume max.

⑦ Connecteur audio 3,5 mm

Spécifications

Pilote : 52 mm

Réponse de fréquence : 20 Hz - 20 kHz

Impédance : 32  Ω

Puissance nominale : 30 mW

Sensibilité : 113 dB/mW

IT

① Auricolari imbottiti regolabili

② Cuscinetti di raffreddamento

③ Jack microfono

④ Interruttore disattivazione microfono

⑤ Controllo volume

⑥ Interruttore volume max

⑦ Connettore audio da 3,5 mm

Specifiche

Driver: 52 mm

Risposta in frequenza: 20 Hz - 20 kHz

Impedenza: 32 Ω

Potenza nominale: 30 mW

Sensibilità: 113 dB/mW

JP

① 調節可能なパッド付ヘッドバンド

② 冷却機能付きイヤークッション

③ マイクジャック

④ マイクミュートスイッチ

⑤ 音量コントロール

⑥ 最大音量スイッチ

⑦ 3.5 mm オーディオコネクタ

仕様

ドライバー：52 mm

周波数応答：20 Hz ～ 20 kHz

電気抵抗：32 Ω

定格出力：30 mW

感度：113 dB/mW

KO

① 조정식 패드 헤드밴드

② 쿨링 이어 쿠션

③ 마이크 잭

④ 마이크 음소거 스위치

⑤ 볼륨 조절

⑥ 최대 볼륨 스위치

⑦ 3.5 mm 오디오 커넥터

사양

드라이버 : 52 mm

주파수 응답 : 20Hz~20 kHz

임피던스 : 32 Ω

정격 전력 : 30 mW

감도 : 113 dB/mW

简中

① 可调节加垫头粱

② 冰感耳垫

③ 麦克风插孔

④ 麦克风静音开关

⑤ 音量控制

⑥ 最大音量开关

⑦ 3.5 mm 音频连接器

产品参数

驱动单元：52 mm

频率范围：20 Hz - 20 kHz

阻抗：32 Ω

额定功率：30 mW

灵敏度：113 dB/mW

繁中

① 可調式加厚柔軟頭帶

② 散熱耳套

③ 麥克風插孔

④ 麥克風靜音開關

⑤ 音量控制

⑥ 最大音量開關

⑦ 3.5 mm 音訊接頭

規格

單體：52 mm

頻率響應：20 Hz - 20 kHz

阻抗：32 Ω

額定功率：30 mW

靈敏度：113 dB/mW

PT-BR

① Faixa de cabeça acolchoada ajustável

② Auriculares de resfriamento

③ Conector de microfone

④ Chave de silenciar microfone

⑤ Controle para diminuir o volume

⑥ Chave de volume máximo

⑦ Conector de áudio de 3,5 mm

Especificações

Driver: 52 mm

Resposta de frequência: 20 Hz - 20 kHz

Impedância: 32 Ω

Potência nominal: 30 mW

Sensibilidade: 113 dB/mW

AR

ليدعتلل ةلباق ةنطبم سأر ةباصع ①

نذلأل ديربت دئاسو ②

نوفوركيملا سبقم ③

نوفوركيملا ليطعت حاتفم ④

توصلا ىوتسمب مكحتلا رصنع ⑤

توصلا ىوتسمل ىصقلأا دحلا حاتفم ⑥

مم 3.5 توص لصوم ⑦

تافصاوملا

مم 52 :ليغشتلا جمانرب

زتره وليك 20 - زتره 20 :ددرتلا ةباجتسا

موأ 32 :ةمواقملا

تاواجيم 30 :ةفنصملا ةوقلا

تاواجيم/لبيسيد 113 :ةيساسحلا

HE

תננווכתמ שאר תעוצר ①

ןזוא רוריק תודיפר ②

ןופורקימ עקש ③

ןופורקימ תקתשה גתמ ④

לוקה תמצוע תרקב ⑤

תיברמ לוק תמצע גתמ ⑥

מ”מ 3.5 וידוא רבחמ ⑦

ינכט טרפמ

מ”מ 52 :ןקתה להנמ

20kHz - 20Hz :םירדת תבוגת

32Ω :תילמשח הבכע

30mW :חתמ גורד dB/mW 113 :תושיגר [email protected] (For Middle East and Africa Only)

+971 42463266 (Middle East & Africa) Sun-Thu 9:00 -17:30 (GMT+4)

+971 8000320817 (UAE) Sun-Thu 9:00 - 17:30 (GMT+4)

+966 8008500030 (KSA) Sun-Thu 8:00 - 16:30 (GMT+3)

+965 22069086 (Kuwait) Sun-Thu 8:00 - 16:30 (GMT+3)

+20 8000000826 (Egypt) Sun-Thu 7:00 -15:30 (GMT+2)

Anker Innovations Limited

Room 1318-19, Hollywood Plaza, 610 Nathan Road, Mongkok, Kowloon, Hong Kong

ANKER TECHNOLOGY (UK) LTD

Suite B, Fairgate House, 205 Kings Road, Tyseley, Birmingham, B11 2AA, United Kingdom