PENTAX Optio M50 Digitaalkaamera Kasutusjuhend

e_kb456.book Page 0 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Haluamme kiittää sinua tämän PENTAX-digitaalikameran hankinnasta.

Ennen kameran käyttöä sinun kannattaa lukea tämä käyttöopas, jotta pystyt hyödyntämään kaikki kameran ominaisuudet ja toiminnot. Säilytä käyttöopas huolellisesti, koska sen avulla opit parhaiten tuntemaan kaikki kameran käyttömahdollisuudet.

Tekijänoikeudet

PENTAX -digitaalikameralla otettuja kuvia, jotka on tarkoitettu muuhun kuin henkilökohtaiseen käyttöön, ei saa käyttää ilman tekijänoikeuslain mukaista lupaa. Ota huomioon, että myös kuvattaessa omaksi iloksi on olemassa tapauksia, joissa kuvausoikeuksia on rajoitettu.

Tällaisia ovat mielenosoitusten, performanssiesitysten tai näyttelyesineiden kuvaaminen.

Tekijänoikeuksien alaisia kuvia ei myöskään saa käyttää muissa yhteyksissä kuin tekijänoikeusasetuksessa mainituissa tapauksissa. Tämä tulee ottaa huomioon kuvia käytettäessä.

Kameran käyttäjille

• Kameran muistikorttiin tallennetut tiedot saattavat kadota tai kameran toiminnassa saattaa esiintyä häiriöitä, mikäli kameraa käytetään ympäristössä, jossa esiintyy voimakasta sähkömagneettista säteilyä tai magneettisia kenttiä.

• Kamerassa käytetty nestekidenäyttö on valmistettu käyttäen erittäin korkeaa tarkkuutta vaativaa tekniikkaa. Vaikka kameran pikseleistä vähintään 99,99 % toimii, ota huomioon, että pikseleistä enintään 0,01 % saattaa jäädä syttymättä tai syttyä silloin kun ei pitäisi. Tällä ei kuitenkaan ole vaikutusta kuvan laatuun.

• Tämän käyttöoppaan kuvat ja nestekidenäytössä näkyvät kuvat voivat olla erilaisia varsinaisessa tuotteessa.

• Tässä käyttöoppaassa sekä SD- ja SDHC-muistikortteja kutsutaan tästä eteenpäin

SD-muistikortiksi.

Tuotemerkit

• PENTAX ja Optio ovat PENTAX Corporationin tuotemerkkejä.

• ( ) SDHC Logo on tuotemerkki.

• Tämä tuote tukee PRINT Image Matching III-toimintoa. PRINT Image Matching-toiminnolla varustettujen digitaalisten stillkameroiden, tulostimien ja ohjelmistojen avulla valokuvaajat voivat tuottaa heidän tavoitteitaan uskollisemmin toistavia kuvia. Jotkut toiminnot eivät ole käytettävissä tulostimissa, jotka eivät ole PRINT Image Matching III-yhteensopivia.

Copyright 2001 Seiko Epson Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.

PRINT Image Matching on Seiko Epson Corporationin tuotemerkki. PRINT Image Matching- logo on Seiko Epson Corporationin tuotemerkki.

• Kaikki muut tuotteet tai tuotenimet ovat näitä tuotteita valmistavien yhtiöiden tuotemerkkejä tai rekisteröityjä tuotemerkkejä.

PictBridge

PictBridge-toiminto mahdollistaa tulostimen ja kameran liittämisen suoraan toisiinsa, joten käyttäjä voi tulostaa kuvat suoraan yhdenmukaistettua standardia hyödyntämällä. Voit tulostaa kuvat suoraan kamerastasi todella helposti.

Tuotteen rekisteröinti

Voidaksemme palvella sinua paremmin, pyydämme, että täytät tuoterekisteröintikortin, jonka löydät kameran mukana toimitetulta CD-ROM-levyltä tai PENTAX:in verkkosivulta.

Kiitos yhteistyöstä.

Lisätietoja saat Tietokoneen kytkentäoppaasta (etusivun oikea alareuna).

e_kb456.book Page 1 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

KAMERAN TURVALLINEN KÄYTTÖ

Olemme kiinnittäneet paljon huomiota kameran turvallisuuteen. Kun käytät kameraa, kehotamme sinua kiinnittämään erityistä huomiota seuraavilla symboleilla merkittyihin asioihin.

Vaara

Varoitus

Tämä symboli ilmaisee, että tämän seikan huomiotta jättäminen voi aiheuttaa merkittäviä henkilökohtaisia vammoja.

Tämä symboli ilmaisee, että tämän seikan huomiotta jättäminen voi aiheuttaa vähäisiä tai jonkinasteisia henkilökohtaisia vammoja tai aineellisia menetyksiä.

Tietoja kamerasta

Vaara

• Älä yritä avata kameraa tai muuttaa sen rakennetta. Kamerassa on korkea jännite, minkä vuoksi sähköiskun vaara on olemassa, jos kamera avataan.

• Jos kameran sisäosa esimerkiksi kameran maahan putoamisen vuoksi tulee näkyviin,

älä missään tapauksessa koske kameran sisäosiin, koska tällöin on olemassa sähköiskun vaara.

• Säilytä SD-muistikortti poissa lasten ulottuvilta, jotta lapset eivät pääse laittamaan sitä suuhunsa. Jos joku nielee muistikortin vahingossa, on hakeuduttava heti lääkäriin.

• Myös kameran hihnan kiertäminen kaulaan on vaarallista, ja on huolehdittava siitä, että pikkulapset eivät voi kiertää hihnaa kaulansa ympärille.

• Kamerassa on käytettävä jännitteeltään oikeaa, nimenomaan tähän kameraan tarkoitettua muuntajaa. Muun laitteen muuntajan käyttö saattaa aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

• Jos kamerasta tulee savua tai outoa hajua tai jos tapahtuu jotain muuta epätavallista, lopeta kameran käyttö välittömästi, poista akku ja ota yhteyttä lähimpään PENTAXhuoltoon. Kameran käytön jatkaminen voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

1

2 e_kb456.book Page 2 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Varoitus

• Älä lataa uudelleen muita kuin D-LI78-litium-ioniakkuja. Akku voi räjähtää tai syttyä palamaan.

• Älä pidä sormeasi kiinni salamassa sen välähtäessä, koska se aiheuttaa palovamman vaaran.

• Älä laukaise salamaa, kun se koskettaa vaatteitasi, koska se saattaa haalistaa vaatteita.

• Jos akusta vuotanutta ainetta joutuu silmiin, se saattaa aiheuttaa näön menetyksen;

älä hiero niitä. Huuhtele silmät puhtaalla vedellä ja hakeudu välittömästi lääkäriin.

Älä hankaa silmiä.

• Jos akusta vuotanutta ainetta joutuu iholle tai vaatteille, se saattaa ärsyttää ihoa.

Pese altistuneet ihon alueet huolellisesti vedellä.

• Varo-ohjeet D-LI78-akun käytöstä:

- KÄYTÄ VAIN MÄÄRITETTYÄ LATURIA.

- ÄLÄ HÄVITÄ POLTTAMALLA.

- ÄLÄ PURA.

- ÄLÄ AIHEUTA OIKOSULKUA.

- ÄLÄ ALTISTA SUURILLE LÄMPÖTILOILLE. (140°F / 60°C)

• Poista akku kamerasta heti, jos se kuumenee tai alkaa savuta. Varo, ettet polta itseäsi akkua poistaessasi.

• Jotkut kameran osat kuumenevat käytössä, minkä vuoksi iho saattaa palaa, jos näistä osista pidetään kiinni pitkän aikaa.

• Jos nestekidenäyttö vahingoittuu, varo lasinsirpaleita. Huolehdi myös, etteivät nestekiteet pääse iholle, silmiin tai suuhun.

• Perintötekijöistäsi tai fyysisestä kunnostasi riippuen kameran käyttö saattaa aiheuttaa kutinaa, ihottumaa tai rakkuloita. Mikäli mitään tavallisesta poikkeavaa ilmaantuu, lopeta kameran käyttö heti ja hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon.

e_kb456.book Page 3 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Tietoja akkulaturista ja verkkolaitteesta

Vaara

• Älä käytä laitetta muulla kuin suositellulla jännitteellä. Laitteen käyttäminen muulla kuin sille tarkoitetulla virtalähteellä tai jännitteellä saattaa aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

Suositeltu jännite on 100–240 V AC.

• Älä pura laitetta äläkä tee siihen muutoksia. Se saattaa aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

• Jos laitteesta tulee savua tai outoa hajua tai jos tapahtuu jotain muuta epätavallista, lopeta laitteen käyttö välittömästi ja ota yhteyttä lähimpään PENTAX-palvelukeskukseen.

Laitteen käytön jatkaminen voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

• Jos laitteen sisään pääsee vettä, ota yhteyttä PENTAX-palvelukeskukseen.

Laitteen käytön jatkaminen voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

• Jos akkulaturia tai verkkolaitetta käytettäessä nousee ukkonen, irrota virtajohto pistorasiasta ja lopeta laitteen käyttö. Laitteen käytön jatkaminen saattaa aiheuttaa laitevaurion, tulipalon tai sähköiskun.

• Jos virtajohdon pistokkeeseen kertyy pölyä, pyyhi pistoke. Pöly saattaa aiheuttaa tulipalon.

Varoitus

• Älä aseta tai pudota painavia esineitä virtajohdon päälle äläkä vahingoita virtajohtoa taivuttamalla sitä liikaa. Jos virtajohto vahingoittuu, ota yhteyttä PENTAXpalvelukeskukseen.

• Älä oikosulje äläkä kosketa laitteen lähtöliittimiä, kun virtajohto on kytketty pistorasiaan.

• Älä kytke virtajohtoa märin käsin. Se saattaa aiheuttaa sähköiskun.

• Älä kohdista laitteeseen voimakkaita iskuja äläkä anna sen pudota kovalle pinnalle.

Iskut ja putoaminen saattavat aiheuttaa toimintahäiriön.

• Älä lataa akkulaturilla muita kuin ladattavia D-LI78-litium-ioniakkuja. Muussa tapauksessa voi aiheutua ylikuumeneminen tai toimintahäiriö.

• Välttääksesi vaaran käytä vain CSA/UL-hyväksyttyjä virtajohtoja; johdon tyyppi vähintään

SPT-2, johdin vähintään 18 AWG:n kuparia, toisessa päässä valettu urosliitin (NEMA- määritysten mukainen) ja toisessa valettu naarasliitin (ei-teollisten IEC-määritysten mukainen) tai vastaava.

3

4 e_kb456.book Page 4 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Varotoimenpiteet käytön aikana

• Ota kameran mukana toimitettava kansainvälinen luettelo huoltopisteistä (Worldwide

Service Network) mukaan matkalle. Siitä on hyötyä, jos ulkomailla tulee kameraongelmia.

• Jos kameraa ei ole käytetty pitkään aikaan, varmista, että se toimii edelleenkin kunnolla, etenkin ennen kuin aiot ottaa tärkeitä kuvia (kuten häissä tai matkalla). Tallennuksen sisällön säilymistä ei voi taata, jos tietojen tallennus, toisto tai siirto tietokoneellesi jne. ei onnistu kamerassa, tallennusvälineessä (SD-muistikortti) jne. olevan vian vuoksi.

• Tämän kameran objektiivia ei voi vaihtaa eikä irrottaa.

• Kameraa ei saa puhdistaa orgaanisilla liuottimilla kuten tinnerillä tai alkoholibentseenillä.

• Kameraa ei pitäisi viedä kuumiin ja hyvin kosteisiin tiloihin. Erityistä huomiota tulisi kiinnittää kulkuneuvoihin, joiden sisälämpötila saattaa kohota hyvin korkeaksi.

• Tämä kamera ei ole vedenpitävä. Älä käytä kameraa paikassa, jossa se voi altistua sateelle, vedelle tai muulle nesteelle.

• Kameraa ei pidä säilyttää paikoissa, joissa käsitellään torjunta-aineita tai kemikaaleja.

Kamera on syytä poistaa kotelostaan ja sitä tulee säilyttää hyvin tuuletetussa paikassa, jottei se homehdu säilytyksen aikana.

• Varmista, ettei kameraan kohdistu suuria tärähdyksiä, iskuja tai painetta, koska se saattaa vaurioittaa kameraa tai aiheuttaa toimintahäiriöitä. Kuljetettaessa kameraa moottoripyörällä, autossa, laivassa jne. se on suojattava tärähdyksiltä asettamalla se tyynyn päälle. Mikäli kameraan kohdistuu suuria tärähdyksiä, iskuja tai painetta, vie kamerasi lähimpään PENTAX-huoltoon ja tarkistuta kameran toiminto.

• Kameran käyttölämpötila on 0–40 °C (32–104 °F).

• Kameran nestekidenäyttö muuttuu mustaksi korkeassa lämpötilassa, mutta palautuu normaaliksi lämpötilan laskiessa.

• Nestekidenäytön vastenopeus hidastuu alhaisissa lämpötiloissa. Tämä johtuu nestekiteen ominaisuuksista eikä viasta kamerassa.

• Kamera on syytä tarkistuttaa joka vuosi tai joka toinen vuosi, jotta sen toiminta säilyy ennallaan.

• Jos kamera joutuu olosuhteisiin, joissa lämpötila muuttuu nopeasti, kameran sisä- ja ulkopinnalle voi tiivistyä kosteutta. Sen vuoksi pidä kameraa kameralaukussa tai muovipussissa ja ota se ulos sieltä, mikäli lämpötilaero häviää.

• Katso ohjeita SD-muistikortin käytöstä osiosta “Varotoimet käytettäessä SD-muistikorttia”

(s.30).

• Ota huomioon, että SD-muistikortin tai sisäänrakennetun muistin alustaminen hävittää kaikki tiedot; tiedot voidaan ehkä pelastaa jollakin kaupallisilla ohjelmistoilla.

Olet itse vastuussa kamerasi muistivälineiden käytöstä.

• Älä paina näyttöä voimakkaasti, koska se voi rikkoutua tai mennä epäkuntoon.

e_kb456.book Page 5 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

• Varo istuutumasta, kun kamera on takataskussasi, ettei kameran kuori tai näyttö vahingoitu.

• Kun käytät kameran kanssa jalustaa, varo kiristämästä jalustan kiinnitysruuvia liikaa.

• Kameran mukana toimitettu virtajohto on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan D-BC78- akkulaturin kanssa. Älä käytä sitä muiden laitteiden kanssa.

• Täyteen ladatun akun varastointi saattaa heikentää akun toimintaa. Vältä erityisesti varastointia korkeissa lämpötiloissa.

Jos jätät akun paikalleen kameraan eikä kameraa käytetä pitkään aikaan, akku ylilatautuu ja akun käyttöikä lyhenee.

• On suositeltavaa ladata akku päivää ennen käyttöä tai käyttöpäivänä.

5

e_kb456.book Page 6 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

6

Sisällysluettelo

Aloitus

KAMERAN TURVALLINEN KÄYTTÖ...............................................1

Varotoimenpiteet käytön aikana .......................................................4

Sisällysluettelo..................................................................................6

Käyttöoppaan rakenne ...................................................................11

Kameran ominaisuudet ......................................................................12

Pakkauksen sisällön tarkastaminen ...............................................15

Osien nimet ....................................................................................16

Käytössä tarvittavien osien nimet ...................................................17

Näytön merkinnät ...........................................................................18

21

Hihnan kiinnittäminen ........................................................................21

Virran kytkeminen kameraan .............................................................22

Akun lataaminen.............................................................................22

Akun asentaminen..........................................................................23

Verkkolaitteen käyttäminen ............................................................26

SD-muistikortin asentaminen ............................................................28

Stillkuvien tallennetut pikselit ja laatutaso ......................................31

Tallennetut kuvat, laatutaso ja liikkuvien kuvien kuvataajuus.........32

Kameran kytkeminen päälle ja pois päältä.......................................34

Toistotila .........................................................................................35

Alkuasetukset......................................................................................36

Näyttökielen asettaminen ...............................................................36

Päiväyksen ja kellonajan asettaminen............................................38

Pikaopas 40

Stillkuvien ottaminen..........................................................................40

Stillkuvien katseleminen ....................................................................42

Kuvien katseleminen ......................................................................42

Edellisen tai seuraavan kuvan katseleminen..................................42

Katseltavan kuvan kääntäminen.....................................................43

Yleiset toiminnot 44

Painiketoimintojen käyttäminen ........................................................44

A -tila ............................................................................................44

Q -tila.............................................................................................46

Kameratoimintojen asetukset............................................................48

Valikoilla määrittäminen..................................................................48

Valikkoluettelo ................................................................................51

Kuvaustilan asettaminen ................................................................53

e_kb456.book Page 7 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Kasvontunnistustoiminnon asettaminen .........................................56

Tietyn valikon tuominen näyttöön ...................................................57

Katselutoiminnon käyttö .................................................................59

Kuvaaminen 61

Kuvaaminen.........................................................................................61

Kuvaaminen automaattiasetuksilla (Auto Picture-tila) ....................61

Toimintojen asetus (Ohjelmatila) ....................................................62

Kuvaaminen perustilassa (Vihreä -tila)...........................................63

Kuvien ottaminen pimeässä (Yökuvaus -tila/Digital SR

(Epäterävyyden vähentäminen) -tila)..............................................65

Kuvien kehystäminen (Kehyssommittelu).......................................66

Ihmisten kuvaaminen (Luonnollinen ihonväri-/muotokuva-tila).......68

Lemmikin kuvaaminen (Lemmikki-tila) ...........................................70

Lasten kuvaaminen (Lapset-tila) ....................................................72

Panoraamakuvien ottaminen (Digitaalinen panoraamatila)............74

Vitkalaukaisimen käyttö ..................................................................76

Jatkuva kuvaus jatkuva kuvaustila .................................................77

Zoomin käyttö .................................................................................78

Digitaalisen laajakuvatoiminnon käyttäminen

(Digitaalinen laajakuvatoiminto)......................................................81

Valotuksen asettaminen (Valotuksen korjaus) ...............................84

Kuvaustietojen näyttäminen tallennustilassa ..................................85

Kuvaustoimintojen asettaminen........................................................87

Tarkennustilan valinta.....................................................................87

Salamatilan valitseminen................................................................89

Tallennettavien pikseleiden valitseminen .......................................91

Laatutason valitseminen.................................................................93

Valkotasapainon säätäminen .........................................................94

Automaattisen valotusmittauksen asettaminen ..............................96

Herkkyyden asettaminen ................................................................98

Automaattitarkennusolosuhteiden asetus.....................................100

Pikakatseluajan asettaminen (Pikakatselu) ..................................101

Kuvan terävyyden asettaminen (Terävyys) ..................................102

Värikylläisyyden asettaminen (Värikylläisyys) ..............................103

Kuvan kontrastin asettaminen (Kontrasti).....................................104

Päiväyksen tulostustoiminnonasettaminen...................................105

Asetusten tallentaminen (muisti) ....................................................106

Liikkuvan kuvan tallennus ...............................................................108

Liikkuvan kuvan tallennus.............................................................108

Tallennettujen pikseleiden valitseminen liikkuviin kuviin ..............110

Laatutason valitseminen liikkuvaan kuvaan .................................111

Kuvataajuuden valitseminen.........................................................112

7

e_kb456.book Page 8 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

8

Liikkuvien kuvien tallennus mustavalkoisina tai seepiasävyisinä

(Väritila) ........................................................................................113

Movie SR (Liikkuvan kuvan kuvanvakaaja) -asettaminen ............114

Kuvien katselu ja poisto 115

Kuvien katselu...................................................................................115

Siirtyminen A -tilasta Q -tilaan..................................................115

Stillkuvien katseleminen ...............................................................115

Yhdeksän kuvan näyttö, kansionäyttö ja kalenterinäyttö..............116

Zoomtoisto....................................................................................118

Tuo kohteen kasvot lähemmäksi automaattisesti

(Kasvojen näyttö lähikuvana) .......................................................119

Kuvaustietojen näyttäminen katselutilassa...................................121

Kameran tärähdyksen korjaaminen Digital SR -toiminnolla .........122

Diaesitys .......................................................................................123

Liikkuvien kuvien toistaminen.........................................................125

Liikkuvan kuvan toisto ..................................................................125

Kameran liittäminen AV-laitteisiin...................................................126

Kuvien poistaminen..........................................................................128

Yhden kuvan/ äänitiedoston poistaminen.....................................128

Valittujen kuvien ja äänitiedostojen poistaminen

(Yhdeksän kuvan hakemistonäytöstä)..........................................130

Kaikkien kuvien ja äänitiedostojen poistaminen ...........................132

Poistettujen kuvien palauttaminen................................................133

Kuvien ja äänitiedostojen suojaaminen poistolta (Suojaa) ...........134

Kuvien muokkaaminen ja tulostaminen 136

Kuvien muokkaaminen.....................................................................136

Kuvan koon ja laadun muuttaminen (Koon muuttaminen)............136

Kuvien rajaaminen........................................................................138

Kuva- ja äänitiedostojen kopiointi .................................................139

Digitaalisuotimien käyttö...............................................................141

Punasilmäisyyden vähennys ........................................................144

Kehyksen lisääminen (Kehyssommittelu).....................................145

Liikkuvien kuvien muokkaaminen .................................................147

Tulostuspalveluasetusten teko (DPOF) ..........................................149

Yksittäisten kuvien tulostaminen ..................................................149

Kaikkien kuvien tulostaminen .......................................................151

Tulostus käyttäen PictBridgeä ........................................................152

Kameran liittäminen tulostimeen ..................................................152

Yksittäisten kuvien tulostaminen ..................................................153

Kaikkien kuvien tulostaminen .......................................................155

Tulostaminen DPOF-asetuksia käyttämällä .................................156

Kaapelin irrottaminen tulostimesta ...............................................156

e_kb456.book Page 9 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Äänen tallentaminen ja toistaminen 157

Äänen tallentaminen (Äänentallennus-tila) ....................................157

Äänen toistaminen............................................................................159

Äänen (ääniviestin) lisääminen kuviin ............................................160

Ääniviestin tallentaminen..............................................................160

Ääniviestin toisto...........................................................................161

Asetukset 162

Liite

Kameran asetukset ...........................................................................162

SD-muistikortin tai sisäisen muistin alustaminen..........................162

Ääniasetusten muuttaminen .........................................................163

Päiväyksen ja kellonajan muuttaminen ........................................165

Maailmanajan asettaminen...........................................................167

Näyttökielen muuttaminen ............................................................169

Kuvakansion nimen muuttaminen ................................................170

USB-yhteystilan muuttaminen ......................................................171

Videon lähtösignaalin esitysmuodon muuttaminen ......................172

Kameran näytön kirkkauden säätäminen .....................................173

Virransäästötoiminnon käyttäminen .............................................174

Automaattisen virrankatkaisun asettaminen.................................175

Pikazoomaustoiminnon asettaminen............................................176

Opastusnäytön asetukset .............................................................177

Oletusasetusten palauttaminen (Palauta) ....................................178

Käynnistysnäytön muuttaminen....................................................179

180

Maailmanajan kaupunkien luettelo..................................................180

Oletusasetukset ................................................................................181

Kussakin kuvaustilassa käytettävissä olevat toiminnot ...............186

Lisävarusteet.....................................................................................188

Ilmoitukset .........................................................................................189

Vianetsintä.........................................................................................192

Tekniset tiedot...................................................................................194

TAKUUEHDOT...................................................................................198

Hakemisto..........................................................................................204

9

e_kb456.book Page 10 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Tässä oppaassa nelitoimisäätimen käyttö esitellään kuvissa, kuten alla.

4 tai

2 tai

3 tai

5 tai

10

Tässä käyttöoppaassa käytettyjen symbolien merkitys on selitetty alla.

1

Viittaa sivunumeroon, jossa on toimintoon liittyvä selitys.

Viittaa hyödyllisiin tietoihin.

A -tila

Q -tila

Viittaa varotoimiin, joihin on syytä ryhtyä kameraa käytettäessä.

Tässä tilassa voit tallentaa stillkuvia, liikkuvaa kuvaa ja äänitiedostoja.

Tässä käyttöoppaassa stillkuvien tallennustilaa kutsutaan nimellä

“Stillkuvien tallennustila”, liikkuvan kuvan tallennustilaa kutsutaan nimellä

“ C -tila” ja äänitiedostojen tallennustilaa kutsutaan nimellä “ O -tila”.

Tässä tilassa voit katsella stillkuvia ja toistaa liikkuvaa kuvaa ja äänitiedostoja.

e_kb456.book Page 11 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Käyttöoppaan rakenne

Tämä käyttöopas sisältää seuraavat jaksot.

1 Aloitus –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Tässä jaksossa kerrotaan, mitä sinun on kameran ostamisen jälkeen tehtävä ennen kuin alat ottaa kuvia. Lue tämä jakso ja noudata ohjeita.

2 Pikaopas –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Tässä jaksossa kerrotaan, miten voit yksinkertaisimmin ottaa ja katsella kuvia.

Lue tämä jakso, jos haluat aloittaa kuvien ottamisen tai katselemisen saman tien.

3 Yleiset toiminnot ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Tässä jaksossa kerrotaan yleisistä toiminnoista, kuten painikkeiden toiminnoista ja valikoiden käytöstä. Katso lisätietoja alla olevista vastaavista jaksoista.

4 Kuvaaminen ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Tässä jaksossa kerrotaan eri tavoista, joilla kuvia otetaan, ja kuinka niihin liittyviä toimintoja asetetaan.

5 Kuvien katselu ja poisto ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Tässä jaksossa kerrotaan stillkuvien ja liikkuvien kuvien katselemisesta kameran tai television avulla ja kuvien poistamisesta kamerasta.

6 Kuvien muokkaaminen ja tulostaminen––––––––––––––––––––––––––––

Tässä jaksossa kerrotaan stillkuvien eri tulostustavoista ja kuinka kuvia voi muokata kamerassa. Katso tietokoneen liitäntäoppaasta ohjeet kuvien siirtämisestä tietokoneelle ja kameran mukana toimitetun ohjelman asentamisesta. Katso ohjelman opastusnäytöistä ohjeet kuvien muokkaamisesta ja tulostamisesta tietokoneen avulla.

7 Äänen tallentaminen ja toistaminen –––––––––––––––––––––––––––––––

Tässä jaksossa kerrotaan pelkkien äänitiedostojen tallentamisesta, äänen (ääniviestin) lisäämisestä kuvaan ja äänitiedostojen toistamisesta.

8 Asetukset ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Tässä jaksossa kerrotaan kameraan liittyvien toimintojen asettamisesta.

9 Liite –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Tässä osassa kerrotaan vianmäärityksestä ja kameran lisävarusteista.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

11

12 e_kb456.book Page 12 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Kameran ominaisuudet

Tavanomaisen valokuvaamisen lisäksi Optio M50-kamerassa on lukuisia eri kuvausohjelmia eri tilanteita varten. Tässä luvussa kerrotaan, kuinka kameran tärkeimmistä ominaisuuksista saa parhaan hyödyn. Tutustumalla kameran tärkeimpiin ominaisuuksiin ja toimintoihin opit hyödyntämään kameraasi parhaalla mahdollisella tavalla.

Edistykselliset liikkuvan kuvan tallennus- ja valokuvaamistoiminnot

Optio M50 on varustettu kuvanvakaajatoiminnolla, joka vähentää kameran tärinää liikkuvaa kuvaa tallennettaessa. (s.114)

Tallenna urheilutapahtumia elokuvaksi samalla kun tallennat parhaan otoksen valokuvaksi.

Lisää kuviisi hauskoja kehyksiä!

Optio M50 tarjoaa mahdollisuuden lisätä hauskan kehyksen esimerkiksi lapsesta tai lemmikistäsi ottamaasi kuvaan. (s.66)

Voit myös lisätä kehyksen jo ottamiisi kuviin.

Säädä kohteen sijaintia tai pienennä tai suurenna sen kokoa kuvassa siten, että se vastaa kehyksen muotoa ja kokoa.

Nyt sinun ei tarvitse olla huolissasi siitä, että kehyksen sisällä oleva kuva on vinossa.

(s.145)

Korista kuvasi kehyksellä.

e_kb456.book Page 13 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Helppokäyttöiset tallennus- ja toistotoiminnot!

Optio M50:n käytännöllisen suunnittelun ansiosta kameraa on helppo käyttää vain muutamalla painikkeella. Valitsemalla oikean kuvakkeen voit valita kuvaustilan (s.53) ja valita tilanteeseen sopivat asetukset tai katselutilan (s.115, s.136) ja käyttää erilaisia katselu- ja muokkaustoimintoja. Näytössä oleva ohjeen avulla voit tarkistaa kussakin tilassa käytettävissä olevat toiminnot ja niiden käyttötavan. (s.53, s.59)

Kuvaustilan opas näkyy tallennustilavalikossa ja toistotilan opas toistotilan valikossa muutaman sekunnin ajan tilan valitsemisen jälkeen. (s.53, s.59)

Green-tilassa voit ottaa kuvia helposti vakioasetuksilla. (s.63)

Voit esittää kuvia ja äänitiedostoja kalenterin muodossa!

Optio M50 tarjoaa mahdollisuuden näyttää päiväyksen perusteella tallennettuja kuvia ja äänitiedostoja kalenterin muodossa. (s.117) Tämän ansiosta voit löytää nopeasti kuvan ja äänitiedoston, jonka haluat toistaa.

13

14 e_kb456.book Page 14 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Käytä katselu- ja muokkaustoimintoja ilman tietokonetta!

Optio M50 -kameralla voit katsella ja muokata kuvia ilman tietokonetta.

Stillkuvien ja liikkuvien kuvien ottamiseen ja muokkaamiseen riittää pelkkä kamera. (s.136) Eikä sinun tarvitse enää pelätä sitä, että poistaisit kuvia vahingossa, sillä Optio M50:llä voit palauttaa ne takaisin. (s.133)

Voit muuttaa kokoa (s.136), rajata (s.138) ja käyttää punasilmäisyyden vähennystoimintoa (s.144) katsellessasi kuvaa katselutilassa.

Voit jakaa liikkuvan kuvan kahdeksi tai valita tallennetusta liikkuvasta kuvasta ruudun ja tallentaa sen stillkuvaksi. (s.147)

e_kb456.book Page 15 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Pakkauksen sisällön tarkastaminen

Kamera

Optio M50

Hihna

O-ST51 (*)

Ohjelmisto (CD-ROM-levy)

S-SW77

USB-kaapeli

I-USB7 (*)

AV-kaapeli

I-AVC7 (*)

Ladattava litium-ioniakku

D-LI78 (*)

Akkulaturi

D-BC78 (*)

Virtajohto (*) Käyttöopas (tämä opas)

Tähdellä (*) merkittyjä tarvikkeita on saatavana myös lisävarusteina.

Paristolaturia ja virtajohtoa ei myydä erikseen, vaan ne myydään vain yhdessä (paristolaturisarja

K-BC78).

Muut lisävarusteet on esitetty kohdassa “Lisävarusteet” (s.188).

15

16 e_kb456.book Page 16 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Osien nimet

Edestä

Vitkalaukaisimen

Salama

Takaa

Objektiivi

Mikrofoni

Jalustan istukka

Kaiutin

Akku-/korttitilan kansi

Näyttö

Virtakytkin

Laukaisin

PC/AV-liitin

Liitinten suojus

e_kb456.book Page 17 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Käytössä tarvittavien osien nimet

Virtakytkin

Laukaisin

I -painike

Zoom / w / x / f / y –painike

Q -painike

Nelitoimisäädin

4 / W -painike

Vihreä/ i -painike

3 -painike

Katso painikkeiden toimintojen selitykset kohdasta “Painiketoimintojen käyttäminen” (s.44 - s.47).

17

18 e_kb456.book Page 18 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Näytön merkinnät

Normaalinäyttö stillkuvien tallennustilassa

Näytössä näkyy erilaisia tietoja, kuten kuvausolosuhteet.

6

1

2

3

4

7

8

9

10

11

5

16

17

12

13

14

15

1 Kuvaustila (s.53)

2 Kasvontunnistuksen kuvake (s.56)

3 Salamakuvaustila (s.89)

4 Käyttötapa (s.76, s.77)

9 Jäljellä oleva kuvien tallennuskapasiteetti

10 Paristojen varaustilan ilmaisin (s.25)

11 Tarkennuskehys (s.40)

5 Kameran tärähtämisen varoitus (s.85) 12 Valotuksen korjaus (s.84)

6 Tarkennustila (s.87) 13 Päivämäärä ja kellonaika (s.38)

7 Digitaalisen zoomin kuvake (s.78) 14 Maailmanajan asetus (s.167)

8

Älykkään zoomin kuvake (s.78)

Muistin tila (s.34)

15 Päiväyksen tulostuksen kuvake

(s.105)

+ : Sisäinen muisti 16 Suljinaika

(ei korttia) a : SD-muistikortti r : Kortti on kirjoitussuojattu

17 Aukko

* 16 ja 17 ilmestyvät vain kun laukaisin painetaan puoliväliin.

* Jotkut ilmoitukset eivät ehkä ilmesty näyttöön valitusta kuvaustavasta riippuen.

e_kb456.book Page 19 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Histogrammi + Infonäyttö stillkuvien tallennustilassa

1

2

3

4

8

M

5

6

7

8

9

10

1 Kirkas kohta (vilkkuu punaisena) 6 Laatu (s.93)

2 Tumma kohta (vilkkuu keltaisena) 7 Valkotasapaino (s.94)

3 Suljinaika

4 Aukko

5 Tallennettavien pikselien määrä

(s.91)

8

9

10

AE metering (s.96)

Herkkyys (s.98)

Histogrammi (s.86)

* 3 ja 4 ilmestyvät vain kun laukaisin painetaan puoliväliin.

* Jotkut ilmoitukset eivät ehkä ilmesty näyttöön valitusta kuvaustavasta riippuen.

Kehyksen kirkkaat ja tummat alueet

Kun jokin kehyksen osa on niin kirkas, että se ylivalottuu, kyseinen alue vilkkuu varoitukseksi punaisena. Vastaavasti, kun jokin osa on niin tumma, että se alivalottuu, kyseinen alue vilkkuu varoitukseksi keltaisena.

19

e_kb456.book Page 20 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

20

Täysnäyttö stillkuvien katselutilassa

(Kaikki tässä esitetyt kohteet ovat tässä esillä opastustarkoituksessa.)

Näytössä näkyy erilaisia tietoja, kuten kuvausolot. A1–A12 näkyvät kun [Tavallinen näyttö] tai [Histogrammi + Info] on valittu. B1– B10 näkyvät vain, kun [Histogrammi +

Info] on valittu. (s.121)

A1

B1

B2

B3

B4

B5

B6

B7

B8

B9

A12

8

M

A11 A2

A3

A4

A5

A6

A7

A8

B10

A9

A10

A1

A2

A3

A4

Katselutila (s.59) w

P

: Stillkuvan katselu-tila (s. 59)

: Digitaalinen SR (s.122)

Kansion numero (s.170)

Tiedoston numero

Suojauskuvake (s.134)

A11 Näppäinlukituksen kuvake (s.64)

A12 Kasvontunnistuksen kuvake (s.56)

B1 Kirkas kohta (vilkkuu punaisena)

(s.19)

B2 Tallennettavien pikselien määrä

B3

(s.91)

Laatu (s.93)

A5

A6

Ääniviestin kuvake (s.161)

Paristojen varaustilan ilmaisin (s.25)

A7 Äänen voimakkuuden kuvake (s.161)

A8 Muistin tila (s.34)

+ : Sisäinen muisti (ei korttia) a : SD-muistikortti

B4

B5

B6

Valkotasapaino (s.94)

AE metering (s.96)

Herkkyys (s.98)

B7 Tumma kohta (vilkkuu keltaisena)

(s.19) r : Kortti on kirjoitussuojattu B8 Suljinaika

A9 Tallennettu päivämäärä ja aika (s.38) B9 Aukko

A10 Nelitoimisäätimen käyttöohje B10 Histogrammi (s.86)

Normaalinäytössä A6 ja A9 häviävät näytöstä, mikäli mitään toimintoja ei tehdä kahden sekunnin kuluessa.

Merkintöjen opas

Valittavien painiketoimintojen opas näkyy näytössä käytön aikana.

Painikkeet näkyvät alla olevan kuvan mukaisesti.

Nelitoimisäädin ( 2 )

Nelitoimisäädin ( 3 )

Nelitoimisäädin ( 4 )

Nelitoimisäädin ( 5 )

3 -painike

2

3

4

5

MENU

Zoom-keinuvipu

4 / W -painike

Laukaisin

Vihreä/ i -painike

I -painike

OK

SHUTTER

X , i

I , J

e_kb456.book Page 21 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Aloitus

Hihnan kiinnittäminen

Kiinnitä kameran mukana tullut hihna (O-ST51) kameraan.

1

2

1

Työnnä hihnan kapea pää hihnan kiinnityssilmukan läpi.

2

Työnnä hihnan toinen pää lenkin läpi ja vedä kireäksi.

1

21

e_kb456.book Page 22 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Virran kytkeminen kameraan

1

3

Latauksen merkkivalo

Latautumisen aikana: palaa

Lataus valmis: sammuu

2

Pistorasiaan

Virtajohto

Akku

1

Akkulaturi

Akun lataaminen

Lataa akku akkulaturilla, ennen kuin käytät sitä kamerassa ensimmäisen kerran tai sen oltua pitkän aikaa käyttämättömänä tai kun ilmoitus [Akku tyhjä] tulee näkyviin.

Huomaa: AC -verkkojohto “Suojattu, SPT-2 tai NISPT-2-tyyppinen, 18/2 joustava johto, nimellisjännite 125 V, 7A, vähintään 1.8m (6ft)”

1

Liitä virtajohto D-BC78-akkulaturiin.

2

Liitä virtajohto pistorasiaan.

3

Aseta akku laturiin niin, että PENTAX-logo on ylöspäin.

Latauksen merkkivalo palaa akun latautumisen aikana ja sammuu, kun lataus on suoritettu loppuun.

4

Kun akku on latautunut, poista se laturista.

• Akun lataaminen täyteen kestää enintään noin 150 minuuttia. Akun lataukseen sopivan ympäristön lämpötila on 0–40 °C (32–104 °F). (Latausaika riippuu ympäristön lämpötilasta ja latausoloista.)

• Akun käyttöikä on lopussa, kun se alkaa tyhjentyä nopeasti lataamisen jälkeen.

Vaihda uusi akku.

• Älä käytä akkulaturia muiden kuin ladattavien D-LI78-litium-ioniakkujen lataamiseen, koska laturi saattaa ylikuumentua tai vahingoittua.

• Jos akku on laitettu laturiin oikein, mutta latauksenmerkkivalo ei syty, akku saattaa olla viallinen. Vaihda tilalle uusi akku.

22

e_kb456.book Page 23 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Akku-/korttitilan kansi

Akku-/korttitilan kannen lukitsinvipu

Akku

Akun asentaminen

Käytä kameran mukana toimitettua akkua. Lataa akku, ennen kuin käytät sitä kamerassa ensimmäisen kerran.

1

Avaa akku-/korttitilan kansi.

Siirrä akku-/korttitilan kantta kohti OPEN-asentoa 1 ja avaa kansi 2 .

2

Paina akku-/korttitilan lukitusvipua akun sivureunalla suuntaan 3 ja aseta akku paikalleen niin, että PENTAX-logo osoittaa objektiivia kohti.

Työnnä akkua, kunnes se lukittuu paikalleen.

Varmista, että olet asettanut akun siten, että PENTAX-logo osoittaa kohti objektiivia. Mikäli akkua ei ole asetettu oikein, seurauksena saattaa olla toimintahäiriö.

3

Sulje akku-/korttitilan kansi.

Sulje akku-/korttitilan kansi ja siirrä kannen lukitusvipu LOCK-asentoon.

1

23

e_kb456.book Page 24 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

1

Akun poistaminen

1

Avaa akku-/korttitilan kansi.

2

Irrota akku painamalla akku-/korttitilan kantta suuntaan 3 .

Akku vapautuu. Vedä akku pois kamerasta.

• Tämä kamera toimii litium-ioniakulla D-LI78. Toisen tyyppisen akun käyttö saattaa vahingoittaa kameraa ja aiheuttaa toimintahäiriöitä.

• Aseta akku paikalleen oikein. Väärin asennettu akku voi aiheuttaa kameran toimintahäiriöitä.

• Älä poista akkua silloin, kun kameraan on kytketty virta.

• Mikäli akkua on säilytetty yli 6 kuukautta, lataa sitä 30 minuutin ajan akkulaturilla ja säilytä erillään. Muista ladata akku uudelleen joka 6 tai 12 kuukausi.

Akun paras säilytyslämpötila on huoneenlämmössä. Vältä akun säilyttämistä korkeissa lämpötiloissa.

• Jos akku on poissa kamerasta pitkiä aikoja, päiväys ja kellonaika saattavat nollautua.

• Ole varovainen, koska akku saattaa kuumentua jos kameraa käytetään jatkuvasti pitkän aikaa.

• Kuvantallennustila, liikkuvan kuvan tallennusaika, äänen tallennusaika ja toistoaika

(23

°

:ssa, näyttö päällä ja käytössä täyteen ladattu akku)

Kuvantallennuskapasiteetti

*1

(salamaa käytetty 50%:ssa kuvista)

Noin 210 kuvaa

Liikkuvan kuvan tallennusaika

*2

Äänen tallennusaika *2 Katseluaika *2

Noin 70 min Noin 300 min Noin 240 min

*1: Tallennustila ilmaisee CIPA-standardin mukaisessa testaustilanteessa otettujen kuvien lukumäärän. Todellinen tila saattaa vaihdella kuvausolosuhteista riippuen.

(Mittausolosuhteet: näyttö on päällä, 50%:ssa kuvista käytetään salamaa, lämpötila 23 celsiusasteessa.)

*2: Perustuu tehtaalla suoritettuun testiin.

24

e_kb456.book Page 25 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

• Akun teho saattaa heiketä väliaikaisesti, kun lämpötila laskee.

• Muista ottaa vara-akku mukaan, kun matkustat ulkomaille tai kylmille seuduille tai kun aiot ottaa paljon kuvia.

• Akun varaustilan ilmaisin

Voit tarkistaa akun varaustilan näytön -merkistä.

Näyttö

(vihreä)

(vihreä)

(keltainen)

(punainen)

[Akku tyhjä]

Akun jäljellä oleva varaus

Jäljellä on riittävästi virtaa.

Akun varaus on vähenemässä.

Akun varaus on jo hyvin heikko.

Akun varaus on lopussa.

Kun tämä ilmoitus on tullut näkyviin, kameran virta katkeaa.

1

25

e_kb456.book Page 26 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

1 Virtajohto

8

1 4

7

Verkkolaite

3

Tasavirtaliitin

6

Verkkolaitteen liitin

Verkkolaitteen käyttäminen

Käytä K-AC78-verkkolaitesarjaa (lisävaruste), jos aiot käyttää kameraa pitkän aikaa tai liittää kameran tietokoneeseen.

1

Varmista, että virta on katkaistu kamerasta, ja avaa akku-/ korttitilan kansi.

2

Irrota akku.

Katso akku-/korttitilan avaus- ja akun irrotusohjeet kohdasta s.24.

3

Kiinnitä tasavirtaliitin.

Kiinnitä tasavirtaliitin painamalla akku-/korttitilan kannen lukitusvipua tasavirtaliittimen reunalla. Varmista, että tasavirtaliitin on lukittunut paikalleen.

4

Vedä tasavirtaliittimen johto ulos.

Vedä kameran ja paristo-/korttitilan liitoskohdassa oleva kieleke ulos siten, että saat tasavirtaliittimen johdon vedetyksi ulos.

5

Sulje akku-/korttitilan kansi.

6

Liitä verkkolaitteen liitin tasavirtaliittimen verkkovirtaliitäntään.

7

Liitä virtajohto verkkolaitteeseen.

8

Liitä virtajohto pistorasiaan.

26

e_kb456.book Page 27 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

• Varmista, että virta on katkaistu kamerasta ennen verkkolaitteen liittämistä tai irrottamista.

• Varmista, että virtajohto ja sähköjohto, joka kytkee verkkolaitteen kameraan, ovat kunnolla kiinni. Tietoja saattaa hävitä, jos jompikumpi johto irtoaa samalla kun tietoja tallennetaan SD-muistikorttiin tai sisäiseen muistiin.

• Käytä verkkolaitetta varoen välttääksesi tulipalon tai sähköiskun. Lue kohta

“KAMERAN TURVALLINEN KÄYTTÖ” (s.1) ja “Tietoja akkulaturista ja verkkolaitteesta” (s.3), ennen kuin käytät verkkolaitetta.

• Lue K-AC78-verkkolaitesarjan mukana toimitettu käyttöopas ennen verkkolaitteen käyttöä.

• Akkua ei voi ladata kameran sisällä edes silloin, kun verkkolaite on kytkettynä.

• Kytkiessäsi verkkolaitetta kameraa ei voi asettaa pystyasentoon pöydälle, koska tasavirtaliittimen johto vedetään ulos kameran pohjasta. Älä myöskään aseta kameraa objektiivi alaspäin, koska objektiivi työntyy ulos kun kameraan kytkeytyy virta. Kun kytket verkkolaitteen ja katselet näytöstä kuvia tai teeti kameran asetuksia, pidä kameraa kädessäsi tai kiinnitä se jalustaan.

1

27

1 e_kb456.book Page 28 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

SD-muistikortin asentaminen

Akku-/korttitilan kansi

SD-muistikortin tila

SD-muistikortti

Tässä kamerassa käytetään SD-muistikorttia. Tallennetut kuvat ja äänitiedostot voidaan tallentaa SD-muistikorttiin, jos kameraan on sellainen asennettu.

Jos kamerassa ei ole korttia, ne tallennetaan sisäiseen muistiin. (s.34)

• Alusta tässä kamerassa käyttämättömät SD-muistikortit tai muistikortit, joita on käytetty toisessa kamerassa tai digitaalilaitteissa.

Katso alustusohjeet kohdasta “SD-muistikortin tai sisäisen muistin alustaminen” (s.162).

• Varmista, että kameran virta on sammutettu, ennen kuin asetat tai irrotat

SD-muistikortin.

• Stillkuvien tallennuskapasiteetti vaihtelee SD-muistikortin kapasiteetin ja valitun pikselimäärän ja laatutason mukaan. (s.31)

• Vitkalaukaisimen merkkivalo vilkkuu, kun kamera tallentaa muistikorttiin tai lukee sitä.

Tietojen varmuustallennus

Kamera ei ehkä kykene käyttämään sisäisessä muistissa olevia tietoja mikäli kameraan tulee toimintahäiriö. Tallenna tärkeät tiedot tietokoneelle tai muuhun muistivälineeseen.

28

e_kb456.book Page 29 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

1

Avaa akku-/korttitilan kansi.

Siirrä akku-/korttitilan kantta kohti OPEN-asentoa 1 ja avaa kansi 2 .

2

Työnnä SD-muistikortti korttitilaan siten, että tarra on kameran etuseinää kohti (objektiivinpuoleista seinää kohti).

Työnnä korttia, kunnes se napsahtaa. Jos kortti ei ole täysin paikallaan, kuvat ja ääni eivät ehkä tallennu oikein.

3

Sulje akku-/korttitilan kansi.

Sulje akku-/korttitilan kansi ja siirrä kannen lukitusvipu LOCK-asentoon.

1

SD-muistikortin poistaminen

1

Avaa akku-/korttitilan kansi.

2

Irrota SD-muistikortti painamalla sitä korttitilaan.

Vedä kortti ulos.

29

e_kb456.book Page 30 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

1

Varotoimet käytettäessä SD-muistikorttia

• SD-muistikortissa on kirjoitussuojauskytkin.

Kytkimen asettaminen asetukseen LOCK suojaa olemassa olevia tietoja estämällä uusien tietojen tallentamisen, olemassa olevien tietojen poistamisen tai kortin alustamisen.

r näkyy näytössä, kun kortti on kirjoitussuojattu.

Kirjoitussuojauskytkin

• Ole varovainen poistaessasi SD-muistikorttia heti kameran käyttämisen jälkeen, sillä kortti voi olla kuuma.

• Älä poista SD-muistikorttia tai katkaise kamerasta virtaa, kun korttiin tallennetaan tietoja, kuvia tai äänitiedostoja toistetaan tai kamera on liitetty USB-kaapelilla tietokoneeseen, koska tiedot saattavat kadota tai kortti vaurioitua.

• Älä taivuta SD-muistikorttia äläkä kohdista siihen voimakkaita iskuja. Estä kortin kastuminen ja säilytä sitä viileässä.

• Älä poista SD-muistikorttia alustamisen aikana, koska tällöin kortti saattaa vahingoittua käyttökelvottomaksi.

• SD-muistikortilla olevat tiedot saattavat tyhjentyä seuraavissa tilanteissa. PENTAX ei vastaa kadonneista tiedoista.

(1) kun käyttäjä käsittelee SD-muistikorttia väärin.

(2) kun SD-muistikortti joutuu alttiiksi staattiselle sähkölle tai sähköisille häiriöille.

(3) kun korttia ei ole käytetty pitkään aikaan.

(4) kun kortti poistetaan, verkkolaitteesta katkaistaan virta tai akku irrotetaan kortin tietojen tallentamisen tai lukemisen aikana.

• Jos korttia ei käytetä pitkään aikaan, sillä olevia tietoja ei ehkä pystytä lukemaan.

Muista tehdä tärkeistä tiedoista varmuuskopio tietokoneelle säännöllisin väliajoin.

• Vältä kortin käyttöä tai säilytystä paikoissa, joissa se joutuu alttiiksi staattiselle sähkölle tai sähköisille häiriöille.

• Vältä kortin käyttöä tai säilytystä suorassa auringonvalossa tai paikoissa, joissa se joutuu alttiiksi nopeille lämpötilavaihteluille tai tiivistyvälle kosteudelle.

• Käytettäessä SD-muistikorttia, jonka tallennusnopeus on hidas, tallennus saattaa keskeytyä liikkuvia kuvia tallennettaessa, vaikka muistitilaa on riittävästi, tai tallennuksen ja toiston toimiminen saattaa kestää kauan.

• Tietoa yhteensopivista SD-muistikorteista saat PENTAXin Internet-sivuilta.

• Muista alustaa käyttämättömät SD-muistikortit tai muistikortit, joita on käytetty toisessa kamerassa. Katso ohjeet kohdasta “SD-muistikortin tai sisäisen muistin alustaminen”

(s.162).

• Ota huomioon, että kortin alustaminen ei välttämättä hävitä tietoja niin, ettei niitä voida palauttaa jollakin yleisellä kaupallisella ohjelmalla. Yleisesti myynnissä on ohjelmia, joilla voidaan tuhota tiedostot täydellisesti. Jos aiot hävittää SD-korttisi, antaa tai myydä sen, varmista, että kaikki kortilla olevat tiedot ovat hävitetty täydellisesti tai, että tuhoat itse kortin, mikäli sillä on henkilökohtaisia tai arkaluontoisia tietoja. Joka tapauksessa olet itse vastuussa SD-kortilla olevista tiedoista.

30

e_kb456.book Page 31 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Stillkuvien tallennetut pikselit ja laatutaso

Valitse stillkuvien pikselien määrä (koko) ja laatutaso (tiedon pakkaussuhde) sen mukaan, miten aiot käyttää ottamiasi kuvia.

Parempi laatutaso ja suurempi tallennettavien pikselien määrä tuottavat tulostettaessa terävämmät kuvat, mutta samalla SD-muistikorttiin tai sisäiseen muistiin tallennettava tietomäärä kasvaa ja otettavien kuvien enimmäismäärä vähenee.

Tallennetun tai tulostetun kuvan laatu riippuu myös laatutasosta, valotuksen korjauksesta, tulostimen tarkkuudesta ja monista muista tekijöistä, joten sinun ei tarvitse valita kuin tarvittava määrä pikseleitä. Suuntaa-antavana ohjeena i (1 600×1 200) riittää postikorttikokoisille tulosteille. Katso alla olevasta taulukosta sopivat asetukset käyttötarkoituksen mukaan.

Sopiva tallennettujen pikseleiden määrä käyttötarkoituksen mukaan

Tallenn. piks.

Käyttö

E 3264×2448 f

2592×1944

Laadukkaiden tai A4-kokoisten kuvien tulostus tai kuvien muokkaus tietokoneella.

g

2304×1728 h

2048×1536 i

1600×1200

Postikorttikokoisten kuvien tulostus.

l

1024× 768 m

640× 480

Kuvien käyttö Internet-sivuilla tai sähköpostin liitetiedostoina.

Oletusasetus on E (3264×2448).

Sopiva laatutaso käyttötarkoituksen mukaan

C Paras Pienin pakkaussuhde. Sopii tulostettaviin kuviin.

D Parempi

Normaali pakkaussuhde. Sopii tietokoneen näytöstä katseltaviin kuviin.

E Hyvä

Suurin pakkaussuhde. Sopii sähköpostin liitetiedostoina tai Internetsivuilla käytettäviin kuviin.

Oletusasetus on D (Parempi).

1

31

e_kb456.book Page 32 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

1

Valitse stillkuville sopiva tallennettavien pikselien määrä ja laatutaso

[ A Tallennustila]-valikosta.

Tallennettavien pikseleiden valitseminen 1 s.91

Laatutason valitseminen 1 s.93

Tallennetut pikselit, laatutaso ja kuvantallennuskapasiteetti

(kuvien keskimääräinen lukumäärä)

C (Paras)

Sisäinen muisti

512 Mt

D (Better)

Sisäinen muisti

512 Mt

E (Hyvä)

Sisäinen muisti

512 Mt

E 3264×2448 13 kuvaa 121 kuvaa 25 kuvaa 232 kuvaa 38 kuvaa 351 kuvaa f

2592×1944 20 kuvaa 188 kuvaa 38 kuvaa 355 kuvaa 54 kuvaa 503 kuvaa g

2304×1728 25 kuvaa 236 kuvaa 49 kuvaa 457 kuvaa 69 kuvaa 643 kuvaa h

2048×1536 31 kuvaa 293 kuvaa 61 kuvaa 570 kuvaa 88 kuvaa 816 kuvaa i

1600×1200 51 kuvaa 472 kuvaa 83 kuvaa 774 kuvaa 121 kuvaa 1119 kuvaa l

1024× 768 96 kuvaa 888 kuvaa 155 kuvaa 1439 kuvaa 192 kuvaa 1777 kuvaa m

640× 480 192 kuvaa 1777 kuvaa 297 kuvaa 2747 kuvaa 363 kuvaa 3358 kuvaa

• Edellä mainitut luvut voivat vaihdella aiheen, kuvausolosuhteiden, kuvaustilan, SD-muistikortin jne. mukaan.

Tallennetut kuvat, laatutaso ja liikkuvien kuvien kuvataajuus

Valitse tallennettavat pikselit, laatutaso ja kuvataajuus (ruutujen määrä sekunnissa) sen mukaan, miten aiot ottamiasi liikkuvia kuvia käyttää.

Mitä suurempi tallennettujen pikseleiden määrä ja laatutaso on, sitä kirkkaammat yksityiskohdat ovat, mutta myös tiedostokoko on suurempi.

Mitä enemmän ruutuja sekuntia kohden, sitä parempi liikkuvan kuvan laatu on, mutta myös tiedostokoko on suurempi.

Valitse sopiva tallennettavien pikselien määrä, laatutaso ja kuvataajuus

[ A Tallennustila]-valikon kohdasta [Liikkuva kuva].

Tallennettujen pikseleiden valitseminen liikkuviin kuviin 1 s.110

Laatutason valitseminen liikkuvaan kuvaan 1 s.111

Kuvataajuuden valitseminen 1 s.112

32

e_kb456.book Page 33 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Sopiva tallennettujen pikseleiden määrä käyttötarkoituksen mukaan m (640×480) Sopii TV:ssä tai tietokoneen näytöstä katseltaviin kuviin.

D (320×240) Sopii Internet-sivuilla tai sähköpostin liitetiedostoina käytettäviin kuviin.

Oletusasetus on m (640×480).

Sopiva laatutaso käyttötarkoituksen mukaan

C Paras

D Parempi

E Hyvä

Oletusasetus on C (Paras).

Kirkkaammat kuvat

Rakeisemmat kuvat

Sopiva kuvataajuus käyttötarkoituksen mukaan

30fps

15fps

Tuottaa laadukkaita liikkuvia kuvia, mutta lyhentää kokonaistallennusaikaa.

Pidentää kokonaistallennusaikaa, koska tiedostokoko on pienempi.

Oletusasetus on 30fps (ruutua sekunnissa).

Tallennetut pikselit, laatutaso, kuvataajuus ja tallennusaika

(Keskimääräinen tallennusaika) m

640×480

D

320×240

C

D

E

C

D

E

30fps

Sisäinen muisti

512 Mt

48 s.

1 min.

5 s.

1 min.

39 s.

1 min.

17 s.

1 min.

45 s.

2 min.

28 s.

7 min.

31 s.

10 min.

4 s.

15 min.

15 s.

11 min.

59 s.

16 min.

14 s.

22 min.

53 s.

15fps

Sisäinen muisti

512 Mt

1 min.

36 s.

2 min.

10 s.

3 min.

12 s.

14 min.

48 s.

20 min.

8 s.

29 min.

37 s.

2 min.

28 s.

3 min.

24 s.

4 min.

57 s.

22 min.

53 s.

31 min.

28 s.

45 min.

47 s.

Sisäinen muisti

Ääni

512 Mt

41 min.

17 s.

6 h

14 min.

15 s.

• Yllä olevat tiedot perustuvat PENTAX-yhtiön vakiokuvausoloihin, ja ne saattavat vaihdella kohteen, kuvausolojen ja käytetyn SD-muistikortin mukaan.

• Tallennus voi jatkua, kunnes sisäinen muisti / SD-muistikortti täyttyy tai kun tallennetun liikkuvan kuvan koko saavuttaa 2 Gt (käytettäessä SDHC-korttia). Jos tallennus loppuu

2 Gt:ssa, aloita tallennus uudelleen ja jatka liikkuvan kuvan tallennusta 2 Gt:n osissa.

1

33

1 e_kb456.book Page 34 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Kameran kytkeminen päälle ja pois päältä

Virtakytkin

1

Paina virtakytkintä.

Kameraan kytketään virta ja näyttö käynnistyy.

Kun kytket kameraan virran objektiivin suojus aukeaa, ja objektiivi pitenee hieman.

Jos kielivalintanäyttö tai päivämäärän asetusnäyttö tulee näkyviin kytkiessäsi kameraan virran, aseta näytön kieli ja/tai oikea päivämäärä ja kellonaika noudattamalla kohdan s.36 ohjeita.

2

Paina virtakytkintä uudelleen.

Näyttö sammuu, objektiivin suojus sulkeutuu ja kamerasta katkeaa virta.

Kuvaaminen 1 s.61

Muistikortin tarkistaminen

Muistikortti tarkistetaan automaattisesti, kun kameraan kytketään virta. + ilmestyy näyttöön, kun kamerassa ei ole SD-muistikorttia. Tässä tapauksessa kuvat ja äänitiedostot tallennetaan kameran sisäiseen muistiin.

r ilmestyy näyttöön a :n sijasta, jos SD-muistikortin kirjoitussuojauskytkin on lukittuna. Kuvan ja äänen tallennus ei onnistu, jos kirjoitussuojaus on lukittuna.

Muistin tila

34

e_kb456.book Page 35 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Q -painike 1

Toistotila

Käytä tätä tilaa, kun haluat toistaa kuvan tai äänitiedoston heti ottamatta lisää kuvia.

1

Paina virtakytkintä samalla, kun pidät Q -painiketta painettuna.

Näyttöön syttyy virta objektiivi sisään vetäytyneenä ja kamera käynnistyy katselutilassa.

Vaihda katselutilasta A -tilaan painamalla Q -painiketta (toistopainiketta) tai painamalla laukaisin puoliväliin.

Stillkuvien katseleminen 1 s.42

35

e_kb456.book Page 36 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Alkuasetukset

1

Aseta kieli, aika ja päiväys ostettuasi kameran, ennen kuin alat ottaa kuvia.

Nelitoimisäädin

4 -painike

3 -painike

[Language/ ] (Kieli)-näyttö tulee näkyviin kytkiessäsi kameraan virran ensimmäisen kerran. Muuta kieli kohdassa “Näyttökielen asettaminen” olevien ohjeiden mukaisesti ja muuta päiväys ja aika kohdassa “Päiväyksen ja kellonajan asettaminen” (s.38) olevien ohjeiden mukaisesti.

Kieli-, päiväys-, ja aika-asetuksia voidaan muuttaa myöhemmin. Lisätietoja saat seuraavilta sivuilta.

• Halutessasi vaihtaa kielen, noudata kohdan “Näyttökielen muuttaminen” ohjeita

( 1 s.169).

• Halutessasi muuttaa päiväys- ja aika-asetuksia, noudata kohdan “Päiväyksen ja kellonajan muuttaminen” ohjeita ( 1 s.165).

Näyttökielen asettaminen

1

Valitse nelitoimisäätimellä ( 2345 ) näytön kieli.

E n g l i s h

Deutsch

D a n s k

Svenska

S u o m i

P o l s k i

I t a l i a n o Magyar

Nederlands

MENU P e r u u t a OK O K

36

e_kb456.book Page 37 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

2

Paina 4 -painiketta.

Alkuasetusnäyttö tulee esiin valitunkielisenä.

Mikäli [Kotikaupunki] ja kesäaika-asetukset ovat oikein, paina 4 -painiketta uudelleen saadaksesi [Päiväyk. asetus] -näytön esiin.

Siirry kohtaan “Päiväyksen ja kellonajan asettaminen” (s.38). Siirry vaiheeseen 3

“Kotikaupunkiasetuksen ja DST (kesäaikaasetuksen) tekeminen”, mikäli asetukset eivät ole oikeat.

I n i t i a l S e t t i n g

E n g l i s h

H o m e t o w n

H e l s i n k i DST

MENU C a n c e l OK O K

Kesä-/talviaika

1

Jos valitset vahingossa väärän kielen ja siirryt seuraavaan toimintoon, voit palauttaa oikean kielen suorittamalla seuraavan toimenpiteen.

Jos valitsit vahingossa väärän kielen

1

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

2

Paina nelitoimisäädintä ( 2345 ), valitse kieli ja paina sen jälkeen 4 -painiketta.

Alkuasetusnäyttö tulee esiin valitunkielisenä.

Kun vaiheen 2 jälkeen tuleva näyttö on toisen kielinen

1

Paina 4 -painiketta.

2

Paina 3 -painiketta.

3

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

4

Valitse [Language/ ] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 32 ).

5

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

[Language/ ] -näyttö tulee näkyviin.

6

Valitse kieli nelitoimisäätimellä ( 2345 ).

7

Paina 4 -painiketta.

[ W Asetus]-näyttö tulee esiin valitunkielisenä.

Kieleksi on nyt valittu haluamasi kieli. Lue seuraavilla sivuilla annetut ohjeet, kuinka kotikaupunki- ja aika-asetukset nollataan.

• Halutessasi muuttaa kotikaupunkia, noudata kohdassa “Maailmanajan asettaminen” (s.167) annettuja ohjeita.

• Halutessasi muuttaa päiväys- ja aika-asetuksia, noudata kohdan “Päiväyksen ja kellonajan muuttaminen” (s.165) ohjeita.

37

e_kb456.book Page 38 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

1

Kotikaupunkiasetuksen ja DST (kesäaika-asetuksen) tekeminen

3

Paina nelitoimisäädintä ( 3 ).

Kehys siirtyy kohtaan [Kotikaupunki].

4

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

A l k u p e r ä i s a s e t u s

S u o m i

Kotikaupungin näyttö tulee näkyviin.

5

Valitse kaupunki painamalla nelitoimisäädintä ( 45 ).

6

Paina nelitoimisäädintä ( 3 ).

K o t i k a u p u n k i

H e l s i n k i

MENU P e r u u t a

Kehys siirtyy kohtaan [DST] (Kesäaika).

7

Valitse nelitoimisäätimellä ( 45 ) asetukseksi O (päällä) tai P (pois).

8

Paina 4 -painiketta.

OK

Alkuasetusnäyttö tulee näkyviin.

9

Paina 4 -painiketta.

Päivämääräasetuksen näyttö tulee näkyviin. Aseta seuraavaksi päiväys ja kellonaika.

DST

O K

Päiväyksen ja kellonajan asettaminen

Aseta oikea päivämäärä ja kellonaika sekä esitystapa.

1

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Kehys siirtyy kohtaan [pp/kk/vv].

2

Valitse nelitoimisäätimellä ( 23 ) päiväyksen ja kellonajan esitystapa.

P ä i v ä y k . a s e t u s

Päiväyk.muoto

P ä i v ä y s pp/kk/vv 24h

0 1 / 0 1 / 2 0 0 8

A i k a 0 : 0 0

MENU P e r u u t a OK O K

3

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Kehys siirtyy kohtaan [24h].

4

Valitse kuva nelitoimisäätimellä ( 23 )

[24h] (24 tunnin näyttö) tai [12h]

(12 tunnin näyttö).

5

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Kehys palaa kohtaan [Päiväyk.muoto].

P ä i v ä y k . a s e t u s

Päiväyk.muoto

pp/kk/vv 24h

P ä i v ä y s 0 1 / 0 1 / 2 0 0 8

A i k a

MENU P e r u u t a

0 : 0 0

OK O K

38

e_kb456.book Page 39 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

6

Paina nelitoimisäädintä ( 3 ).

Kehys siirtyy kohtaan [Päiväys].

P ä i v ä y k . a s e t u s

P ä i v ä y k . m u o t o pp/kk/vv 24h

0 1 / 0 1 / 2 0 0 8 P ä i v ä y s

A i k a 0 : 0 0

MENU P e r u u t a OK O K

7

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Kehys siirtyy kuukauden kohdalle.

8

Muuta kuukautta nelitoimisäätimellä

( 23 ).

Muuta päivä ja vuosi samalla lailla.

Muuta seuraavaksi aika.

Jos valitset [12h] vaiheessa 4, am ja pm vaihtelevat näytössä ajan mukaan.

9

Paina 4 -painiketta.

Asetus on tehty ja kamera palaa tallennustilaan.

P ä i v ä y k . a s e t u s

P ä i v ä y k . m u o t o pp/kk/vv 24h

P ä i v ä y s

A i k a

MENU P e r u u t a

0 1 / 0 1 / 2 0 0 8

0 : 0 0

OK O K

Kieli-, päiväys-, kellonaika-, kotikaupunki- ja kesäaika-asetuksia voidaan muuttaa.

Lisäohjeita saat seuraavilta sivuilta.

• Halutessasi vaihtaa kielen, noudata kohdan “Näyttökielen muuttaminen” ohjeita

( 1 s.169).

• Halutessasi muuttaa päiväys- ja aika-asetuksia, noudata kohdan “Päiväyksen ja kellonajan muuttaminen” ohjeita ( 1 s.165).

• Halutessasi muuttaa kaupunkia tai ottaa kesäaika-asetuksen pois päältä tai ottaa sen käyttöön, noudata kohdassa “Maailmanajan asettaminen” ( 1 s.167) annettuja ohjeita.

Alkuasetusnäytön tai päivämäärän asetusnäytön näkyessä voit peruuttaa asetustoiminnon ja vaihtaa tallennustilaan painamalla 3 -painiketta.

Jos teet näin, näytöllä näkyy alkuasetusnäyttö seuraavan kerran, kun kytket kameraan virran.

Kun painat 4 -painiketta vaiheessa 9, kameran kello nollautuu. Aseta tarkka aika painamalla 4 -painiketta, kun aikasignaali (esim. televisiossa tai radiossa) saavuttaa 00 sekuntia.

Videon lähtösignaalin esitysmuoto (NTSC/PAL) asetetaan sen kaupungin mukaan, joka valittiin alkuasetusnäytön kohdassa [Kotikaupunki]. Saat lisätietoja eri kaupungeille alkuasetusnäytössä asetettavasta videon lähtösignaalin esitysmuodosta sivulta

(“Maailmanajan kaupunkien luettelo” (s.180)) ja videon lähtösignaalin esitysmuodon muuttamisesta sivulta (“Videon lähtösignaalin esitysmuodon muuttaminen” (s.172)).

1

39

2 e_kb456.book Page 40 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Pikaopas

Stillkuvien ottaminen

Laukaisin

Zoom/ w / x -painike

Alla on esitetty tavallinen stillkuvien ottotapa. Salama välähtää automaattisesti valaistusolosuhteista riippuen.

1

Paina virtakytkintä.

Kameraan kytkeytyy virta ja kamera on valmis kuvien ottoon. Tässä oppaassa tätä tilaa sanotaan stillkuvien tallennustilaksi.

2

Vahvista näytön kohde ja kuvaustiedot.

Näytön keskellä näkyvä tarkennuskehys ilmaisee automaattitarkennusalueen. Voit muuttaa kuvattavan alueen kokoa painamalla Zoom/ w / x -painiketta vasemmalle tai oikealle.

x : suurentaa kohdetta w : laajentaa kuvattavan alueen kokoa

Tarkennuskehys

3

Paina laukaisin puoliväliin.

Näytössä näkyvä tarkennuskehys muuttuu vihreäksi, jos kohde on tarkennettu.

4

Paina laukaisin kokonaan alas.

Kuva on otettu.

Kuva näkyy näytössä yhden sekunnin ajan (Pikakatselu) ja tallentuu SD-muistikorttiin tai sisäiseen muistiin. (s.41)

Painamalla vihreää painiketta voit siirtyä 9 (Vihreä)-tilaan, jossa kamera valitsee kaikki kuvaustoiminnot automaattisesti. 9 -tilan valitseminen on helpoin tapa varmistaa kuvien onnistuminen. (s.63)

40

e_kb456.book Page 41 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Laukaisimen käyttö

Laukaisin toimii kaksivaiheisesti seuraavassa kuvatulla tavalla.

Paina puoliväliin

Tarkennus ja valotus lukittuvat, kun laukaisin painetaan puoliväliin. Kun laukaisin painetaan puoliväliin, vihreä tarkennuskehys syttyy näytössä ja kohde tarkentuu.

Kehys muuttuu punaiseksi, jos kohde on epätarkka.

Paina pohjaan saakka

Ota kuva painamalla laukaisin pohjaan.

[Huonot tarkennusolosuhteet]

Kamera ei ehkä pysty tarkentamaan alla kuvatuissa olosuhteissa.

Tarkenna silloin kohteeseen, joka on yhtä kaukana kuin kuvauskohde

(painamalla laukaisin puoliväliin ja pitämällä sitä alas painettuna), tähtää sitten kuvauskohteeseen ja paina laukaisin pohjaan asti.

• Kohteet, joissa ei ole kontrastia, kuten sininen taivas tai valkoinen seinä

• Tummat paikat tai esineet ja olosuhteet, joissa valo ei pääse heijastumaan takaisin

• Vaakasuorat viivat tai yksityiskohtaiset kuviot

• Nopeasti liikkuvat kohteet

• Etualalla ja taka-alalla olevat kohteet samassa kuvassa

• Voimakkaasti heijastuva valo tai voimakas taustavalo (kirkas tausta)

2

Pikakatselu

Kuva näkyy näytössä yhden sekunnin ajan (pikakatselu) heti kuvan ottamisen jälkeen.

Voit muuttaa pikakatseluaikaa. (s.101)

Voit poistaa kuvan pikakatselun aikana painamalla i -painiketta.

• Kun kamera havaitsee, että kohde on räpäyttänyt silmiään, näyttöön ilmestyy pikakatselun aikana viesti “Suljetut silmät on havaittu.” (Tätä toimintoa kutsutaan nimellä “Räpäytyksen havaitseminen”). Kun viesti on näytössä, paina vihreää painiketta ja poista kuva valitsemalla valikosta vaihtoehdon [Poista].

• Vaikka pikakatseluaika on määritetty lyhyemmäksi kuin [3s.], viesti näkyy näytössä 3 sekunnin ajan.

• Mikäli kasvontunnistustoiminto ei ole toiminnassa, myöskään “Räpäytyksen havaitseminen” ei toimi. Vaikka kamera tunnistaa kohteen kasvot,

“Räpäytyksen havaitseminen” ei toimi, mikäli kohteen kasvot ovat liian pienet.

41

2 e_kb456.book Page 42 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Pikaopas

Stillkuvien katseleminen

Laukaisin

Q -painike

Nelitoimisäädin

Kuvien katseleminen

1

Paina Q -painiketta kuvan ottamisen jälkeen.

Kuva ilmestyy näyttöön. Tässä käyttöohjeessa tätä tilaa kutsutaan Q -tilaksi (katselutilaksi).

Yhden kuvan näyttämistä täysikokoisena

Q -tilassa ( Q -tilan oletusasetus) kutsutaan yhden kuvan näytöksi.

Paina Q -painiketta uudelleen Q -tilassa tai paina laukaisinta palataksesi A -tilaan.

Tiedoston numero

Edellisen tai seuraavan kuvan katseleminen

1

Paina Q -painiketta kuvan ottamisen jälkeen.

Kuva ilmestyy näyttöön.

2

Paina nelitoimisäädintä ( 45 ).

Näytössä näkyy edellinen tai seuraava kuva.

42

e_kb456.book Page 43 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Katseltavan kuvan kääntäminen

1

Paina Q -painiketta kuvan ottamisen jälkeen.

Kuva ilmestyy näyttöön.

2

Paina nelitoimisäädintä ( 3 ).

Katselutilan valikko tulee näkyviin.

3

Valitse nelitoimisäätimellä ( 234 5 ) s (Kuvan kääntö) ja paina

4 -painiketta.

Kääntöasetusten valintaruutu ilmestyy näkyviin

(0°, oikealle 90°, vasemmalle 90° tai 180°).

4

Valitse kääntösuunta painamalla nelitoimisäädintä ( 2345 ) ja paina 4 -painiketta.

Käännetty kuva tulee näkyviin.

MENU OK

• Liikkuvia kuvia ei voi kääntää.

• Suojattuja kuvia voidaan kääntää, mutta niitä ei voida tallentaa käännettyinä.

Näytössä olevan kuvan poistaminen

Kuvan näkyessä näet poistonäytön painamalla i -painiketta. Valitse [Poista] painamalla nelitoimisäädintä ( 2 ) ja paina 4 -painiketta.

(s.128)

Q -painike

Nelitoimisäädin

4 -painike i painike

P o i s t a

P e r u u t a

OK

2

43

e_kb456.book Page 44 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Yleiset toiminnot

Painiketoimintojen käyttäminen

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A

-tila

1 Virtakytkin

Katkaisee kameraan virran ja pois. (s.34)

2 Laukaisin

Tarkentaa kameran kohteeseen puoliväliin painettaessa tallennustilassa.

(Paitsi 3 -, s - ja \ -tilassa) (s.40)

Ottaa kuvan painettaessa kokonaan pohjaan. (s.40)

Käynnistää ja lopettaa liikkuvan kuvan tallentamisen C -tilassa. (s.108)

Aloittaa ja lopettaa äänitiedoston tallentamisen O -tilassa. (s.157)

3 I -painike

Vaihtaa kasvontunnistustoimintoa (s.56). Kasvontunnistustoiminto vaihtuu joka kerta kun I -painiketta painetaan:

Hymyn tallennus käytössä ´ Kasvontunnistus ei käytössä ´ Kasvontunnistus käytössä

4 Zoom/ w / x -painike

Vaihtaa tallennetun alueen. (s.78)

5 Q -painike

Siirtää kameran Q -tilaan. (s.115)

44

e_kb456.book Page 45 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

6 Nelitoimisäädin

( 2 ) : Vaihtaa käyttötilan. (s.76, s.77)

( 3 ) : Näyttää tallennustilavalikon. (s.53)

( 4 )

( 5 )

( 23 )

: Muuttaa salamatilaa. (s.89)

: Vaihtaa tarkennustilaa. (s.87)

: Säätää \ \ -tilassa. (s.88)

7 4 / W -painike

Muuttaa näytössä näkyviä tietoja. (s.85)

8 Vihreä painike

Vaihtaa 9 (Vihreä) -tilaan. (s.63)

Avaa määritetyn valikon. (s.57)

9 3 -painike

Näyttää [ A Tallennustila]-valikon. (s.48)

3

45

e_kb456.book Page 46 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Q

-tila

1 Virtakytkin

Katkaisee kameraan virran ja pois. (s.34)

2 Laukaisin

Kytkee kameran A -tilaan. (s.115)

3 I -painike

Tuo kohteen kasvot lähemmäksi kuvassa, jossa käytetään kasvontunnista tunnistusjärjestyksessä kuvauksen aikana. (Kasvojen toisto lähikuvana)

4 Zoom/ f / y -painike

Painamalla f -painiketta yhden kuvan näytössä voit siirtyä yhdeksän kuvan näyttöön. Palaa edelliseen näyttöön, kun painat y -painiketta. (s.116)

Suurentaa kuvan, kun y -painiketta painetaan yhden kuvan näytössä.

Palaa edelliseen näyttöön, kun painat f -painiketta. (s.118)

Painamalla f -painiketta yhdeksän kuvan näytössä voit siirtyä kansio- tai kalenterinäyttöön. (s.117)

Painamalla y -painiketta kansionäytössä voit näyttää valitun kansion sisällön yhdeksän kuvan näyttönä. (s.117)

Painamalla y -painiketta kalenterinäytössä voit näyttää valittuna päivänä otetut kuvat yhdeksän kuvan näyttönä. (s.117)

Lisää äänenvoimakkuutta liikkuvien kuvien tai äänitiedostojen toiston aikana.

(s.125, s.159)

46

e_kb456.book Page 47 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

5 Q -painike

Kytkee kameran A -tilaan. (s.115)

6 Nelitoimisäädin

( 2 ) : Toistaa liikkuvaa kuvaa tai äänitiedostoa ja asettaa sen taukotilaan.

(s.125, s.159)

(

(

3 )

45 )

: Näyttää katselutilavalikon. (s.60)

Pysäyttää liikkuvan kuvan tai äänitiedoston toiston aikana.

(s.125, s.159)

: Näyttää edellisen tai seuraavan kuvan ja äänitiedoston yhden kuvan näytössä. (s.42)

Siirtyy seuraavaan kuvaan tai edelliseen kuvaan ja kelaa liikkuvaa kuvaa taaksepäin ja eteenpäin katselun aikana. (s.125)

Kelaa nopeasti eteenpäin ja taaksepäin ja siirtyy hakumerkkiin

äänitiedostoa toistettaessa. (s.159)

( 2345 ) : Siirtää

Valitsee kuvan yhdeksän kuvan näytössä, kansion kansionäytössä ja päivämäärän kalenterinäytössä. (s.116, s.117)

Siirtää kuvaa kehyssommittelussa. (s.145)

7 4 / W -painike

Muuttaa näytössä näkyviä tietoja. (s.121)

Siirtyy takaisin yhden kuvan näyttöön zoomnäytöstä tai yhdeksän kuvan hakemistonäytöstä. (s.116, s.118)

Siirtyy kansionäytöstä valitun kansion yhdeksän kuvan näyttöön. (s.117)

Siirtyy yhden kuvan näyttöön katseltaessa tiettynä päivänä otettuja kuvia kalenterinäytössä. (s.117)

8 Vihreä/ i painike

Vaihtaa yhden kuvan näytöstä poistonäyttöön. (s.128)

Vaihtaa yhdeksän kuvan näytöstä valinta- ja poistonäyttöön. (s.130)

Vaihtaa kansionäytöstä kalenterinäyttöön. (s.117)

Vaihtaa kalenterinäytöstä kansionäyttöön. (s.117)

9 3 -painike

Näyttää [ W Asetus]-valikon yhden kuvan näytössä. (s.48)

Palaa yhden kuvan näyttöön katselutilavalikon näytössä. (s.59)

Siirtyy takaisin yhden kuvan näyttöön zoomnäytöstä tai yhdeksän kuvan hakemistonäytöstä. (s.116)

Siirtyy kansionäytöstä valitun kansion yhdeksän kuvan näyttöön. (s.117)

Siirtyy yhdeksän kuvan näyttöön katseltaessa tiettynä päivänä otettuja kuvia kalenterinäytössä. (s.117)

3

47

e_kb456.book Page 48 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Kameratoimintojen asetukset

3

Kun haluat muuttaa kamera-asetuksia, paina 3 -painiketta, jotta

[ A Tallennustila]-valikko tai [ W Asetus]-valikko tulee näkyviin. Katselu- ja muokkaustilan sekä äänitiedostojen valikot avataan katselutilan valikosta.

Valikoilla määrittäminen

Tuo [ A Tallennustila]-valikko näkyviin painamalla 3 -painiketta A -tilassa.

Tuo [ W Asetus]-valikko näkyviin painamalla 3 -painiketta Q -tilassa.

Tallennuksen aikana Katselun aikana

MENU

Tallennustila

Tallenn. piks.

Laatutaso

Valkotasapaino

Tarkennusalue

Autom valot.mitt

Herkkyys

MENU Poistu

1 / 3

8

M

AWB

Auto

MENU

Asetus 1 / 3

Alustaminen

Ääni

Päiväyk. asetus

Maailmanaika

0 2 / 0 2 / 2 0 0 8

Kansion nimi

S u o m i

P ä i v ä y s

MENU Poistu

Tallennustila

Tallenn. piks.

Laatutaso

Valkotasapaino

Tarkennusalue

Autom valot.mitt

Herkkyys

1 / 3

8

M

AWB

Auto

MENU Poistu

SHUTTER

Paina puoliväliin

MENU OK or

Asetus

Alustaminen

Ääni

Päiväyk. asetus

Maailmanaika

1 / 3

0 2 / 0 2 / 2 0 0 8

Kansion nimi

S u o m i

P ä i v ä y s

MENU Poistu

48

Kaikki asetukset on tehty ja kamera palaa

A -tilaan.

Kaikki asetukset on tehty ja kamera palaa

Q -tilaan

e_kb456.book Page 49 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Valittavien painiketoimintojen opas näkyy näytössä valikon käytön aikana.

Esim.) [Laatutaso] -asetuksen määrittäminen [ A Tallennustila]-valikossa

1

Paina 3 -painiketta A -tilassa.

[ A Tallennustila]-valikko ilmestyy näkyviin.

2

Paina nelitoimisäädintä ( 3 ).

Kehys siirtyy kohtaan [Tallenn. piks.].

Tallennustila

Tallenn. piks.

Laatutaso

Valkotasapaino

1 / 3

AWB

Tarkennusalue

8 M

Autom valot.mitt

Herkkyys Auto

MENU Poistu

3

Paina nelitoimisäädintä ( 3 ).

Kehys siirtyy kohtaan [Laatutaso].

1 / 3

8

M

Tallennustila

Tallenn. piks.

Laatutaso

Valkotasapaino

Tarkennusalue

Autom valot.mitt

Herkkyys

MENU Poistu

AWB

Auto

4

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Näkyviin tulee alasvetovalikko, josta voit valita haluamasi vaihtoehdon.

Alasvetovalikossa näkyvät vain nykyisten kamera-asetusten aikana käytettävissä olevat vaihtoehdot.

5

Muuta asetusta nelitoimisäätimellä

( 23 ).

Tallennustila

Tallenn. piks.

Laatutaso

Valkotasapaino

Tarkennusalue

Autom valot.mitt

Herkkyys

MENU Peruuta

Laatutaso vaihtuu aina, kun nelitoimisäädintä ( 23 ) painetaan.

8

M

13

Auto

OK OK

Lisätietoja asetusten tallentamisesta tai niiden peruuttamisesta löydät seuraavalta sivulta.

3

49

e_kb456.book Page 50 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Kun haluat tallentaa asetukset ja ottaa kuvia

6

Paina laukaisin puoliväliin.

Asetus tallentuu ja kamera palaa tallennustilaan.

Kun laukaisin painetaan pohjaan, asetukset tallentuvat ja kamera ottaa kuvan.

Kun [ W Asetus] –valikko tuodaan näyttöön Q -tilassa, voit siirtyä A –tilaan painamalla Q –painiketta.

3

Kun haluat tallentaa asetukset ja katsoa kuvia

6

Paina Q -painiketta.

Kun [ A Tallennustila] –valikko tuodaan näyttöön A –tilassa, asetus tallentuu, ja kamera palaa tallennustilaan.

Kun haluat tallentaa asetukset ja jatkaa valikon käyttöä

6

Paina 4 -painiketta tai nelitoimisäädintä ( 4 ).

Asetus tallentuu ja näyttö palaa vaiheen 3 tilaan.

Kun haluat perua muutokset ja jatkaa valikon käyttöä

6

Paina 3 -painiketta.

Muutokset peruuntuvat ja näyttö palaa vaiheen 3 tilaan.

3 -painikkeen toiminnot vaihtelevat näytön mukaan. Katso lisätietoja käyttöoppaasta.

MENU Poistu : Poistuminen valikosta ja paluu alkuperäiseen näyttöön.

MENU : Paluu edelliseen näyttöön voimassa olevilla asetuksilla.

MENU Peruuta : Peruuttaa nykyisen valinnan ja palaa edelliseen näyttöön.

50

e_kb456.book Page 51 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Valikkoluettelo

Tämä näyttää ja kuvailee vaihtoehdot, jotka voidaan määritellä valikkojen avulla.

Valitse oletusasetuksien luettelosta liitteestä “Oletusasetukset” (s.181), haluatko asetusten tallentuvan, kun kameran virta katkaistaan, vai haluatko palata oletusasetuksiin, kun kameran asetukset palautetaan ennalleen.

[ A Tallennustila]-valikko

Tässä valikossa näkyvät stillkuvien ja liikkuvien kuvien ottamiseen liittyvät toiminnot.

Vaihtoehto

Tallenn. piks.

Laatutaso

Valkotasapaino

Tarkennusalue

Autom valot.mitt

Herkkyys

Valot.korjaus

Muisti

Tallenn. piks.

Laatutaso

Kuvataajuus

Väritila

Movie SR

Digit. laajak.

Digitaal. zoom

Pikakatselu

Vihreä painike

Terävyys

Värikylläisyys

Kontrasti

Päiväys

Kuvaus

Stillkuville tallennettujen pikseleiden lukumäärän valitseminen

Stillkuvien laatutason valitseminen

Tällä säädetään väritasapaino valaistusolojen mukaiseksi

Tällä muutetaan automaattitarkennuksen aluetta

Tällä asetetaan näytön alue, josta valoisuus mitataan määritettäessä valotusta

Tällä asetetaan herkkyys

Tällä säädetään kuvan kokonaiskirkkaus

Tällä valitaan liikkuville kuville tallennettujen pikseleiden lukumäärä

Liikkuvien kuvien laatutason valitseminen

Tällä asetetaan kuvataajuus (kuvaa sekunnissa)

Tällä valitaan väritila liikkuville kuville

Tällä valitaan liikkuvan kuvan kuvanvakaajatoiminto

Tällä valitaan digitaalinen laajakuvatoiminto

Tällä valitaan digitaalinen zoomtoiminto

Tällä asetetaan pikakatseluaika

Tällä valitaan, halutaanko tallentaa kuvaustoiminnon asetukset vai palata oletusasetuksiin silloin, kun kameran virta katkaistaan

Tällä määritetään toiminto vihreään painikkeeseen tallennustilassa

Tällä valitaan kuvaan joko terävät tai pehmeät ääriviivat

Tällä määritellään värikylläisyys

Tällä asetetaan kuvan kontrastitaso

Tällä valitaan, tulostetaanko päivämäärä stillkuvia otettaessa s.58

s.102

s.103

s.104

s.105

s.111

s.112

s.113

s.114

s.83

s.80

s.101

Sivu s.91

s.93

s.94

s.100

s.96

s.98

s.84

s.110

s.106

3

51

e_kb456.book Page 52 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

3

• 9 (Vihreä)-tilassa voit ottaa valokuvia helposti vakioasetuksilla

[ A Tallennustila]-valikon asetuksista riippumatta. (s.63)

• Kun määrität usein käyttämäsi toiminnot vihreään painikkeeseen, pääset nopeasti suoraan valikkoon. (s.57)

[ W Asetus] -valikko

Vaihtoehto

Alustaminen

Ääni

Päiväyk. asetus

Maailmanaika

Language/

Kansion nimi

USB-liitäntä

Videolähtö

Kirkkaustaso

Virransäästö

Pikazoom

Opastusnäyttö

Palauta

(Kieli)

Autom virrankatk

Kuvaus

Tällä alustetaan SD-muistikortti tai sisäinen muisti

Tällä säädetään käyttöäänen ja toiston äänenvoimakkuutta sekä muutetaan käynnistysääntä, sulkimen ääntä, näppäinääntä ja vitkalaukaisimen ääntä

Päivämäärän, ajan ja päivämäärän tyylin asettaminen

Tällä asetetaan maailmanaika

Sivu s.162

s.163

s.165

s.167

Tällä muutetaan kieltä, jolla valikot ja ilmoitukset näytetään

Tällä valitaan kuvien ja äänitiedostojen tallennukseen käytettyjen kansioiden nimeämiskäytäntö s.169

s.170

Tällä määritetään USB-kaapelin liitäntä (tietokoneeseen tai tulostimeen) s.171

Tällä määritellään lähtösignaalin esitysmuoto AV-laitetta varten s.172

Tällä muutetaan näytön kirkkautta s.173

Tällä määritetään aika, jonka kuluttua kamera siirtyy virransäästötilaan

Tällä määritetään aika, jonka kuluttua kameran virta katkeaa automaattisesti

Tällä valitaan, käytetäänkö pikazoom-toimintoa (s.118) kuvien katselun aikana

Tällä saat näkyviin toiminto-ohjeen, joka on valittavissa sekä tallennus- että katselutilavalikosta

Tällä palautetaan kaikki asetukset oletusarvoihinsa päivämäärää ja aikaa, kieltä, maailmanaikaa ja videon lähtösignaalia lukuun ottamatta s.174

s.175

s.176

s.177

s.178

52

e_kb456.book Page 53 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Nelitoimisäädin

4 -painike

Kuvaustilan asettaminen

Optio M50-kamerassa on lukuisia kuvausohjelmia, joiden avulla voit ottaa kuvia tai tallentaa liikkuvaa kuvaa ja ääntä eri tilanteissa valitsemalla kuhunkin tilanteeseen sopivan ohjelman tallennustilan valikosta.

1

Paina nelitoimisäädintä ( 3 ) A -tilassa.

Tallennustilan valikko tulee näkyviin.

2

Valitse kuvausohjelma nelitoimisäätimellä ( 2345 ).

Tallennustilan opas ilmestyy näyttöön noin

2 sekunnin kuluttua kuvaustilan valitsemisesta.

Voit sulkea kuvaustilan oppaan valikosta.

Lisätietoja valikon käyttämisestä saat sivulta

(“Opastusnäytön asetukset” (s.177)).

MENU OK

3

Paina 4 -painiketta.

Kuvausohjelma valitaan, ja kamera palaa tallennustilaan.

3

53

e_kb456.book Page 54 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

• Kaikissa muissa kuvausohjelmissa paitsi R , A , C , O , 4 ja F , värikylläisyys, kontrasti, terävyys, valkotasapaino jne. asetetaan automaattisesti optimiasetuksiin kutakin valittua tilaa varten.

• Jotkut toiminnot eivät ehkä ole käytettävissä tai eivät ole täysin toiminnassa valitusta kuvaustavasta riippuen. Lisätietoja saat kohdasta “Kussakin kuvaustilassa käytettävissä olevat toiminnot” (s.186).

• Voit sulkea kuvaustilan oppaan tallennustilavalikosta. (s.177)

3

Kuvausohjelmia on 17.

Vaihtoehto b

Auto Picture

R Ohjelma

A

C

O q

< z e i

Yökuvaus

Liikkuva kuva

Äänentallennus

Maisema

Kukka

Luonn.iIhonväri

Muotokuva

Surffaus & lumi

Kuvaus

Valitse automaattisesti paras tallennustila.

Kuvauksen perustila. Voit asettaa eri toimintoja myös tässä tilassa.

Soveltuu yökuvaukseen. Kiinnitä kamera jalustaan tms. jolloin se ei tärähdä ja käytä salamaa muotokuvissa.

Soveltuu liikkuvan kuvan tallentamiseen. Myös ääni tallennetaan.

Soveltuu pelkän äänen tallennukseen. Varo peittämästä mikrofonia kädelläsi.

Soveltuu maisemien kuvaamiseen. Kamera tarkentaa laajalle alueelle.

Kirkasväristen kukkien kuvaamiseen. Kukkien ääriviivat toistuvat pehmeinä.

Säätää värin ja kirkkauden siten, että iho näyttää kauniimmalta kuin muotokuvatilassa.

Muotokuvien ottamiseen. Ihonväri on kirkas ja henkilö näyttää reippaalta.

Soveltuu häikäisevää taustaa, kuten uimarantaa tai lumista vuoristoa vasten kuvaamiseen.

Nopeiden kohteiden kuvaamiseen. Tarkennus on terävä laukaisimen painamiseen saakka.

Sivu s.61

s.62

s.65

s.108

s.157

s.68

s.68

\ Urheilu

4

Digital SR

(Epäterävyyden vähennys)

E Lemmikki

H Lapset

Suurempi herkkyys vähentää sekä kohteen että kameran liikkeen aiheuttamaa epäterävyyttä.

Liikkuvien lemmikkien kuvaamiseen. Voit valita lemmikin turkin mukaisen asetuksen.

Nopeasti liikkuvien lasten kuvaamiseen. Kohde näyttää reippaalta ja toistaa ihon kirkkaana.

s.65

s.70

s.72

54

e_kb456.book Page 55 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Vaihtoehto

D Ruoka

F

Digitaalinen panoraama

S Digit. laajak.

Kuvaus

Soveltuu ruokien kuvaamiseen. Värikylläisyys on suuri jotta ruoka näyttäisi herkulliselta.

Yhdistää kameralla otetut kuvat panoraamakuvaksi.

Yhdistää kaksi kuvaa, jolloin tuloksena on laajempi näkymä.

Sivu s.74

s.81

S (Digit. laajak.) –tilaa ei voida valita tallennustilan valikosta. Katso ohjeet tämän tilan valitsemiseksi sivulta s.81.

3

55

e_kb456.book Page 56 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

I -painike

3

Kasvontunnistustoiminnon asettaminen

Optio M50-kamerassa kasvontunnistustoiminto on käytettävissä kaikissa muissa tiloissa paitsi O -tilassa.

Voit kasvontunnistustoiminnossa valita kasvontunnistustoiminnon, joka tunnistaa kohteen kasvot, tarkentaa (Kasvontunnistuksen automaattitarkennus) ja tekee valotuksen korjauksen (Kasvontunnistuksen automaattivalotus), tai hymyn tallennustoiminnon* joka tunnistaa kohteen kasvot, tarkentaa (Kasvontunnistuksen automaattitarkennus) ja tekee valotuksen korjauksen (Kasvontunnistuksen automaattivalotus) ja tallentaa kuvan automaattisesti.

* Mikäli kameran tunnistamat kasvot ovat liian pienet, kuvaa ei voida tallentaa automaattisesti, koska hymyn tallennustoiminto ei toimi.

Kasvontunnistustoiminnon vaihtaminen

Kasvontunnistustoimintona on oletusarvoisesti kasvontunnistus käytössä.

Kasvontunnistustoiminto vaihtuu joka kerta kun I –painiketta painetaan:

Hymyn tallennus käytössä ´ Kasvontunnistus ei käytössä ´ Kasvontunnistus käytössä

Kasvontunnistus käytössä

Hymyn tallennus käytössä

Kasvontunnistus ei käytössä

56

Näyttöön ilmestyy kuvake, joka ilmoittaa, onko Kasvontunnistus tai hymyn tallennus käytössä. (Kuvake ei ilmesty näyttöön, mikäli kasvontunnistustoimintoa ei ole otettu käyttöön.)

e_kb456.book Page 57 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

• Kasvontunnistustoimintoa ei voi ottaa pois käytöstä b (Auto Picture), z (Luonn.iIhonväri), e (Muotokuva) tai H (Lapset) -tilassa. Voit valita joko Kasvontunnistus käytössä tai hymyn tallennus käytössä.

• Kamera ottaa kasvontunnistustoiminnon käyttöön automaattisesti b (Auto

Picture), z (Luonn.iIhonväri), e (Muotokuva), H (Lapset) tai C (Liikkuva kuva) -tilassa. Siirtyessäsi jostakin näistä tiloista johonkin toiseen näistä tiloista, kasvontunnistuksen asetus palaa edelliseen asetukseen.

• Katso ohjeet kasvontunnistuksen käyttämisestä kuvaamisessa kohdista s.68 ja s.72.

Tietyn valikon tuominen näyttöön

Määritä valikkokohtia vihreään painikkeeseen, ja hae toiminnot nopeasti esiin painamalla vihreää painiketta. Näin pääset suoraan usein käytettyjen toimintojen, kuten valotuksen korjauksen, herkkyyden ja valkotasapainon, asetusnäyttöihin.

• Vihreään painikkeeseen voidaan määrittää seuraavat toiminnot: Greentila, tallennetut pikselit, laatutaso, valkotasapaino, tarkennusalue, automaattivalotus, herkkyys, valotuksen korjaus, terävyys, värikylläisyys ja kontrasti.

• Vihreän painikkeen asetus voidaan palauttaa oletusarvoonsa valitsemalla

[Palauta] [ W Asetus]-valikossa.

• Vihreään painikkeeseen määritettyjä toimintoja voidaan käyttää tavalliseen tapaan alkuperäisessä ([ A Tallennustila])-valikossa.

• Et voi tallentaa samalle toiminnolle eri asetuksia vihreään painikkeeseen ja alkuperäiseen valikkoon.

3

57

e_kb456.book Page 58 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

3

Toiminnon määrittäminen vihreään painikkeeseen

1

Valitse [ A Tallennustila] -valikosta vaihtoehto [Vihreä painike].

2

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Vihreä painike

Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko.

3

Valitse toiminto painamalla nelitoimisäädintä ( 23 ) ja paina 4 -painiketta.

4

Paina 3 -painiketta.

Kamera palaa tallennustilaan nykyisillä asetuksilla.

Q 9

Vihreä-tila

Tallenn. piks.

MENU

Laatutaso

Valkotasapaino

Tarkennusalue

Autom valot.mitt

Peruuta OK OK

Vihreän painikkeen käyttö

1

Paina vihreää painiketta A -tilassa.

[ A Tallennustila] -valikossa kohtaan [Vihreä painike] määritetty toiminto tulee näkyviin.

2

Paina nelitoimisäädintä ( 45 ) muuttaaksesi asetuksia ja 4 -painiketta.

Kamera palaa tallennustilaan.

Jos vihreään painikkeeseen on määritetty muu toiminto kuin 9 (Vihreä)-tila, kamera palaa alkuperäiseen näyttöön, jos mitään toimintoa ei suoriteta

5 sekunnin kuluessa vihreän painikkeen painamisesta.

58

e_kb456.book Page 59 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Katselutoiminnon käyttö

Tuo katselutilan valikko näkyviin painamalla nelitoimisäädintä ( 3 ) Q -tilassa.

Voit tuoda haluamasi katselutoiminnon näkyviin painamalla valitsemalla kuvakkeen nelitoimisäätimellä ( 2345 ) ja painamalla 4 -painiketta.

MENU

MENU OK

SHUTTER

Paina puoliväliin

MENU OK

OK

Sulkee katselutilan valikon ja siirtyy A -tilaan.

Tallenn. piks.

8 M

MENU OK

Siirtyy valitun katselutoiminnon näyttöön.

• Kun kehys asetetaan kunkin katselutilan valikon kuvakkeen päälle, kunkin toiminnon opas tulee näkyviin noin 2 sekunnin kuluttua.

• Voit sulkea kunkin toiminnon oppaan katselutilan valikosta. (s.177)

3

59

e_kb456.book Page 60 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

3

Katselutilan valikko

P

Vaihtoehto

Digital SR

Kuvaus

Kameran tärähdyksen vähentäminen tallennetuissa kuvissa u Diaesitys n Muuta kokoa o Rajaus

Tallennettujen kuvien jatkuva peräkkäinen toisto

Tallennettujen pikseleiden ja kuvien laadun muuttaminen

Tällä voit luoda kuvan kuvan valitusta osasta p Kuvan/äänen kop.

Tällä voit kopioida kuva- ja äänitiedostoja sisäisestä muistista SD-muistikorttiin ja päinvastoin s Kuvan kääntö Tällä käännetään stillkuvia

D Digitaalisuodin

Tallenna stillkuvana

[

Tällä voit käsitellä stillkuvia haluamallasi tavalla

Tällä tallennetaan yksi liikkuvan kuvan ruutu stillkuvaksi

Jaa elokuvia Tällä jaetaan liikkuva kuva kahdeksi

Y Kehyssommittelu

Z Punasilm. korjaus

\ Ääniviesti

Z

Suojaa r DPOF

] Kuvan palautus

^ Käynnistysnäyttö

Tällä lisätään stillkuvaan koristeellinen kehys

Tällä korjataan stillkuvia, joissa kohteen silmät näyttävät punaisilta salamavalon takia

Tällä lisätään ääniviesti stillkuvaan

Tällä suojataan kuvat ja äänitiedostot poistolta

Tällä määritetään DPOF-tulostustiedot stillkuville

Tällä palautetaan poistetut kuvat

Tällä asetetaan käynnistysnäyttö s.148

s.145

s.144

s.160

s.134

s.149

s.133

s.179

Sivu s.122

s.123

s.136

s.138

s.139

s.43

s.141

s.147

60

e_kb456.book Page 61 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Kuvaaminen

Kuvaaminen

Laukaisin

Nelitoimisäädin

4 -painike

Kuvaaminen automaattiasetuksilla (Auto Picture-tila)

Painaessasi laukaisinta b (Auto Picture) -tilassa, kamera valitsee kuudesta eri kuvausohjelmasta tilanteeseen parhaiten soveltuvan kuvausohjelman: (Vakio),

A (Yökuvaus), q (Maisema), e (Muotokuva), \ (Urheilu) tai < (Kukka) -tilan.

1

Paina nelitoimisäädintä ( 3 ) A -tilassa.

Tallennustilan valikko tulee näkyviin.

2

Valitse b (Auto Picture) nelitoimisäätimellä ( 2345 ).

3

Paina 4 -painiketta.

4

Paina laukaisin puoliväliin.

Näytössä oleva tarkennuskehys muuttuu vihreäksi kun kohde on tarkka ja valitun kuvausohjelman kuvake ilmestyy näytön vasempaan yläreunaan.

5

Paina laukaisin kokonaan alas.

Kuva on otettu.

b –tilassa valotuksen korjaus ei ole käytettävissä. ( 1 s.84)

4

Stillkuvien ottaminen 1 s.40

61

e_kb456.book Page 62 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Laukaisin

Nelitoimisäädin

4 -painike

4

Toimintojen asetus (Ohjelmatila)

R (Ohjelma)-tilassa kamera asettaa suljinnopeuden ja aukon automaattisesti stillkuvia otettaessa. Voit kuitenkin valita itse muita toimintoja, kuten salamatilan ja tallennettavat pikselit.

1

Paina nelitoimisäädintä ( 3 ) A -tilassa.

Tallennustilan valikko tulee näkyviin.

2

Valitse nelitoimisäätimellä ( 2345 ) vaihtoehto R (Ohjelma).

3

Paina 4 -painiketta.

4

Aseta toiminnot, joita haluat käyttää.

Katso tarkemmat ohjeet toimintojen asettamisesta kohdasta “Kuvaustoimintojen asettaminen” (s.87 - s.105).

5

Paina laukaisin puoliväliin.

Näytössä näkyvä tarkennuskehys muuttuu vihreäksi, jos kohde on tarkennettu.

6

Paina laukaisin kokonaan alas.

Kuva on otettu.

Stillkuvien ottaminen 1 s.40

62

e_kb456.book Page 63 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Laukaisin

Vihreä painike

Kuvaaminen perustilassa (Vihreä -tila)

9 (Vihreä)-tilassa voit ottaa kuvia helposti vakioasetuksilla* [ A Tallennustila]-valikon asetuksista riippumatta.

1

Paina vihreää painiketta A -tilassa.

Kamera siirtyy 9 –tilaan.

Palaa tilaan ennen 9 -tilan valitsemista painamalla vihreää painiketta uudelleen.

2

Paina laukaisin puoliväliin.

Näytössä näkyvä tarkennuskehys muuttuu vihreäksi, jos kohde on tarkennettu.

3

Paina laukaisin kokonaan alas.

Kuva on otettu.

4

63

e_kb456.book Page 64 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

• Määritä 9 –tila vihreään painikkeeseen halutessasi käyttää 9 –tilaa. (s.57)

• 9 -tilassa et voi muuttaa näytössä näkyviä tietoja painamalla 4 / W - painiketta.

• 9 -tilassa et voi käyttää [ A Tallennustila]-valikkoa tai tallennustilan valikkoa. Jos yrität tuoda [ A Tallennustila]- valikon tai tallennustilan valikon näkyviin, (näppäimen lukituskuvake) tulee näkyviin.

• Jos siirryt 9 -tilasta Q -tilaan, et voi tuoda [ W Asetus]-

M i k ä l i h a l u a t k ä y t t ä ä t ä t ä t i l a a , p e r u u t a

G r e e n - t i l a .

Näppäinlukituksen valikkoa näkyviin painamalla 3 -painiketta. Jos yrität tuoda [ W Asetus]-valikon näkyviin, (näppäimen kuvake lukituskuvake) tulee näkyviin.

• Kun kamerasta katkaistaan virta 9 -tilassa, kamera on edelleen 9 -tilassa, kun virta kytketään takaisin.

4

* 9 -tilan asetukset on lueteltu alla.

Salamatila

Käyttötapa

Tarkennustapa

Tietonäyttö

Tallenn. piks.

Laatutaso

Valkotasapaino

Tarkennusalue

Autom valot.mitt

Herkkyys

Valot.korjaus

Digit. laajak.

Digitaal. zoom

Pikakatselu

Terävyys

Värikylläisyys

Kontrasti

Päiväys

, (Auto)

9 (Vakio)

= (Vakio)

Normaali

E

D (Parempi)

F (Auto)

J (Monipiste)

L (Monilohko)

Auto

±0.0

P (pois)

O (päällä)

1 s

G (Normaali)

G (Normaali)

G (Normaali)

P (pois)

64

e_kb456.book Page 65 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Laukaisin

Nelitoimisäädin

4 -painike

Kuvien ottaminen pimeässä (Yökuvaus -tila/Digital

SR (Epäterävyyden vähentäminen) -tila)

Voit valita sopivat asetukset pimeässä, esimerkiksi yöllä, otettavia kuvia varten.

A

4

Käytä tätä ohjelmaa, kun haluat ottaa kuvia pimeässä.

Käytä tätä ohjelmaa, kun haluat ottaa kuvia sisätiloissa tai heikosti valaistuissa olosuhteissa.

1

Paina nelitoimisäädintä ( 3 ) A -tilassa.

Tallennustilan valikko tulee näkyviin.

2

Valitse nelitoimisäätimellä ( 2345 ) A (Yökuvaus) tai 4 (Digital SR (Epäterävyyden vähennys)).

3

Paina 4 -painiketta.

Kuvausohjelma valitaan, ja kamera palaa tallennustilaan.

4

Paina laukaisin puoliväliin.

Näytössä näkyvä tarkennuskehys muuttuu vihreäksi, jos kohde on tarkennettu.

5

Paina laukaisin kokonaan alas.

Kuva on otettu.

• Suljinnopeus yleensä hidastuu hämärässä kuvattaessa.

• Kameran tärähtämisen estämiseksi, käytä jalustaa/tai vitkalaukaisintoimintoa.

(s.76)

• 4 –tilassa kamera valitsee herkkyydeksi automaattisesti vaihtoehdon

Auto. (s.99)

• 4 –tilassa tallennettujen pikseleiden asetus on f (2592 × 1944).

4

65

e_kb456.book Page 66 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Laukaisin

Zoom / f / y -painike

Nelitoimisäädin

4 -painike

3 -painike

4

Kuvien kehystäminen (Kehyssommittelu)

Y (Kehyssommittelu)-tilassa voit ottaa kuvia käyttämällä kameraan tallennettuja kehyksiä.

1

Paina nelitoimisäädintä ( 2 ) A -tilassa.

2

Valitse vaihtoehto Y (Kehyssommittelu) painamalla nelitoimisäädintä ( 45 ) ja paina sen jälkeen 4 -painiketta.

Kehyksen valintanäytön 9-kehyksinen näyttö tulee näkyviin.

3

Valitse nelitoimisäätimellä ( 2345 ) haluamasi kehys.

OK

4

Paina y Zoom/ f / y -painikkeessa.

Valittu kehys ilmestyy näkyviin yhden kuvan näytössä. Voit valita jonkin toisen kehyksen käyttämällä jompaakumpaa seuraavista toiminnoista.

• Valitse nelitoimisäätimellä ( 45 ) toinen kehys.

• Voit palata kehyksen valintanäytön yhdeksän kehyksen näyttöön painamalla Zoom/ f / y painikkeen kohtaa f ja valitse sen jälkeen toinen kehys suorittamalla vaiheen 4.

5

Paina 4 -painiketta.

Kehys ilmestyy näyttöön.

OK

66

e_kb456.book Page 67 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

6

Paina laukaisin puoliväliin.

Näytössä näkyvä tarkennuskehys muuttuu vihreäksi, jos kohde on tarkennettu.

7

Paina laukaisin kokonaan alas.

Kuva on otettu.

• Y –tilassa tallennettujen pikseleiden määrä on h (2048 × 1536).

• b (Auto Picture), C (Liikkuva kuva), O (Äänentallennus), F (Digitaalinen panoraama) tai S (Digit. laajak.) -tilassa, Y -tila ei ole käytettävissä.

4

67

e_kb456.book Page 68 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Laukaisin

Nelitoimisäädin

4 -painike

4

Ihmisten kuvaaminen (Luonnollinen ihonväri-/ muotokuva-tila)

z (Luonn.iIhonväri) ja e (Muotokuva)-tila sopivat kuvien ottamiseen ihmisistä.

Kasvontunnistus (s.56) on käytettävissä molemmissa tiloissa, jolloin henkilön kasvoja korostavan kuvan ottaminen on helpompaa.

z Käytä tätä asetusta halutessasi korostaa kuvaamiesi henkilöiden luonnollista ihonväriä.

e Käytä tätä asetusta ottaessasi kuvia henkilöistä.

1

Paina nelitoimisäädintä ( 3 ) A -tilassa.

Tallennustilan valikko tulee näkyviin.

2

Valitse nelitoimisäätimellä ( 2345 ) vaihtoehto d

(Luonn.iIhonväri) ja paina sen jälkeen 4 -painiketta.

Kun c näkyy kohdan d sijasta, valitse c (Muotokuva) ja paina 4 -painiketta.

3

Valitse e tai z nelitoimisäätimellä

( 23 ).

4

Paina 4 -painiketta.

Kuvausohjelma valitaan, ja kamera palaa tallennustilaan.

Kun kamera on tunnistanut kohteen kasvot, näyttöön ilmestyy keltainen tarkennuskehys kasvojen kohdalle (jos tunnistettuja kasvoja on useita, pääkohde näkyy keltaisena).

Mikäli kohde siirtyy, tarkennuskehyksen koko ja sijainti muuttuvat vastaamaan kohteen kasvojen sijaintia.

MENU OK

68

e_kb456.book Page 69 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

5

Paina laukaisin puoliväliin.

Näytössä näkyvä tarkennuskehys muuttuu vihreäksi, jos kohde on tarkennettu.

6

Paina laukaisin kokonaan alas.

Kuva on otettu.

• Mikäli kamera ei kykene tunnistamaan kohteen kasvoja, kamera suorittaa tarkennuksen käyttäen valittuna olevaa tarkennusaluetta.

• Kun hymyn tallennustoiminto on käytössä, suljin laukeaa automaattisesti kun kamera tunnistaa kohteen hymyn. Mikäli kameran tunnistamat kasvot ovat liian pienet, kamera ei ehkä tallenna kuvaa automaattisesti, koska hymyn tallennustoiminto ei toimi.

4

69

e_kb456.book Page 70 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Laukaisin

Nelitoimisäädin

4 -painike

4

Lemmikin kuvaaminen (Lemmikki-tila)

Tätä ohjelmaa käytettäessä kamera pitää liikkuvan lemmikkieläimen tarkennettuna ja tallentaa eläimen turkin värin. Valitse sopiva kuvake lemmikkieläimen värin mukaan (lähempänä mustaa tai valkoista tai siltä väliltä).

1

Paina nelitoimisäädintä ( 3 ) A -tilassa.

Tallennustilan valikko tulee näkyviin.

2

Valitse E (Lemmikki) nelitoimisäätimellä ( 2345 ).

3

Paina 4 -painiketta.

Lemmikkikuvausohjelman valintanäyttö tulee näkyviin.

4

Valitse nelitoimisäätimellä ( 23 )

E , F , F , H , G tai G .

Kuvakkeita on kahdenlaisia: kissa- ja koirakuvake.

(Kissa- tai koirakuvakkeen valinta ei vaikuta lopulliseen kuvaan. Voit valita kumman haluat.)

Valitse kuvake (valkoinen, harmaa tai musta) sen mukaan, mikä niistä vastaa parhaiten lemmikkisi turkin väriä.

5

Paina 4 -painiketta.

Lemmikkikuvausohjelma valitaan ja kamera palaa tallennustilaan.

6

Paina laukaisin puoliväliin.

Näytössä näkyvä tarkennuskehys muuttuu vihreäksi, jos kohde on tarkennettu.

Tarkennuskehys seuraa lemmikkiä kun laukaisin on painettu puoliväliin.

MENU OK

70

e_kb456.book Page 71 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

7

Paina laukaisin kokonaan alas.

Kuva on otettu.

4

71

e_kb456.book Page 72 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Laukaisin

Nelitoimisäädin

4 -painike

4

Lasten kuvaaminen (Lapset-tila)

H (Lapset) –tila soveltuu liikkuvien lasten kuvaamiseen. Kohde näyttää myös reippaalta ja toistaa ihon kirkkaana. Kasvontunnistus (s.56) toimii automaattisesti tässä tilassa, minkä ansiosta henkilön kasvoja korostavan kuvan ottaminen on helpompaa.

1

Paina nelitoimisäädintä ( 3 ) A -tilassa.

Tallennustilan valikko tulee näkyviin.

2

Valitse H (Lapset) nelitoimisäätimellä ( 2345 ).

3

Paina 4 -painiketta.

Kun kamera on tunnistanut kohteen kasvojen sijainnin, näyttöön ilmestyy keltainen tarkennuskehys kasvojen kohdalle (kun tunnistettuja kasvoja on useita, pääkohde näkyy keltaisena).

Mikäli kohde siirtyy, tarkennuskehyksen koko ja sijainti muuttuvat vastaamaan kohteen kasvojen sijaintia.

4

Paina laukaisin puoliväliin.

Näytössä näkyvä tarkennuskehys muuttuu vihreäksi, jos kohde on tarkennettu.

5

Paina laukaisin kokonaan alas.

Kuva on otettu.

72

e_kb456.book Page 73 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

• Kasvontunnistuksen automaattitarkennus ja automaattivalotus eivät ehkä toimi mikäli kohteella on aurinkolasit tai jos osa hänen kasvoistaan on peitossa tai mikäli kohde ei katso kameraa kohti.

• Mikäli kamera ei kykene tunnistamaan kohteen kasvoja, kamera suorittaa tarkennuksen käyttäen valittuna olevaa tarkennusaluetta.

• Kun hymyn tallennustoiminto on käytössä, suljin laukeaa automaattisesti kun kamera tunnistaa kohteen hymyn. Mikäli kameran tunnistamat kasvot ovat liian pienet, kamera ei ehkä tallenna kuvaa automaattisesti, koska hymyn tallennustoiminto ei toimi.

4

73

e_kb456.book Page 74 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Laukaisin

Nelitoimisäädin

4 -painike

4

Panoraamakuvien ottaminen (Digitaalinen panoraamatila)

F (Digitaalinen panoraama) –tilassa voit asettaa ruutujen reunat päällekkäin siten, että ne on helpompi yhdistää myöhemmin toisiinsa panoraamakuvaksi. Ota kolme ruutua, joiden reunat peittävät osittain toisensa siirtämällä kameraa vaakasuunnassa.

Kun olet ottanut kolmannen ruudun, kamera yhdistää ottamasi kuvat automaattisesti ja tallentaa panoraamakuvan.

1

Paina nelitoimisäädintä ( 3 ) A -tilassa.

Tallennustilan valikko tulee näkyviin.

2

Valitse F (Digitaalinen panoraama) nelitoimisäätimellä

( 2345 ).

3

Paina 4 -painiketta.

4

Valitse nelitoimisäätimellä ( 45 ), minkäsuuntaisesti kuvat yhdistetään.

5

Ota ensimmäinen ruutu.

Ota ensimmäinen ruutu painamalla sulkimen täysin alas. Ensimmäisen ruudun oikea tai vasen reuna näkyy näytössä puoliksi läpinäkyvänä näytön oikeassa tai vasemmassa reunassa.

Kohta, missä ensimmäisen ruudun reuna näkyy, riippuu vaiheessa 4 tekemästäsi suunnasta.

1

74

e_kb456.book Page 75 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

6

Siirrä kameraa vaakasuunnassa oikealle tai vasemmalle ja ota toinen ruutu.

Siirrä kameraa siten, että puoliksi läpinäkyvä kuva ja parhaillaan näkyvä näkymä limittyvät ja paina sulkimen laukaisinta. Ota kolmas ruutu toistamalla vaiheet 5 ja 6.

1 2

SHUTTER OK

7

Panoraamakuvan yhdistäminen alkaa kun kolmas ruutu on otettu ja yhdistetty kuva ilmestyy näyttöön.

Yhdistetty kuva ei ilmesty näyttöön, mikäli pikakatselutoiminto (s.41, s.101) ei ole käytössä.

• Mikäli kasvontunnistustoiminto on käytössä (s.56), se toimii vain ensimmäisen kuvan ottamisen yhteydessä.

• Mikäli painat 4 –painiketta otettuasi ensimmäisen tai toisen ruudun, voit tallentaa ottamasi kuvan/kuvat. (Mikäli painat OK-painiketta toisen ruudun ottamisen jälkeen, voit tallentaa ensimmäisen ja toisen kuvan yhdistetyksi kuvaksi.)

4

75

e_kb456.book Page 76 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Laukaisin

Nelitoimisäädin

4 -painike

4

Vitkalaukaisimen käyttö

Vitkalaukaisintilassa kuva otetaan kymmenen tai kaksi sekuntia laukaisimen painamisen jälkeen.

Käyttäessäsi vitkalaukaisinta voit vakauttaa kameran käyttämällä jalustaa.

g

Z

Käytä tätä toimintoa, jos haluat olla mukana ryhmäkuvassa.

Kuva otetaan noin kymmenen sekunnin kuluttua siitä, kun laukaisinta on painettu.

Käytä tätä tilaa, mikäli haluat välttää kameran tärähtämistä. Kuva otetaan noin kahden sekunnin kuluttua laukaisimen painamisesta.

1

Paina nelitoimisäädintä ( 2 ) A -tilassa.

2

Valitse g tai Z painamalla nelitoimisäädintä ( 453 ) ja paina 4 -painiketta.

Kamera on valmis ottamaan kuvan vitkalaukaisimella.

3

Paina laukaisin puoliväliin.

Näytössä näkyvä tarkennuskehys muuttuu vihreäksi, jos kohde on tarkennettu.

MENU

4

Paina laukaisin kokonaan alas.

Kuva otetaan kymmenen tai kahden sekunnin kuluttua.

OK

Tarkennus saattaa epäonnistua, jos liikutat kameraa, kun vitkalaukaisimen merkkivalo vilkkuu ottaessasi stillkuvia.

• Tallennus alkaa kymmenen (tai kahden) sekunnin kuluttua C (Liikkuva kuva) -tilassa.

• Pysäytä laskuri painamalla laukaisin puoliväliin vitkalaukaisimen ollessa käytössä ja käynnistä se uudelleen painamalla laukaisin kokonaan pohjaan.

• Vaihtoehtoa Z ei voida valita kun 9 (Vihreä) on oletusasetuksessa.

Valitse Z jossakin toisessa kuvausohjelmassa ja vaihda sen jälkeen kuvausohjelmaksi 9 .

76

e_kb456.book Page 77 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Laukaisin

Nelitoimisäädin

4 -painike

Jatkuva kuvaus jatkuva kuvaustila

Tässä tilassa kuvia otetaan jatkuvasti niin kauan kuin laukaisinta painetaan.

1

Jatkuva kuvaus

Jokainen kuva tallennetaan erikseen ennen seuraavan kuvan ottamista.

Mitä korkeampi kuvanlaatu, sitä pitempi väli kuvien välillä.

1

Paina nelitoimisäädintä ( 2 ) A -tilassa.

2

Valitse nelitoimisäätimellä ( 45 )

1 (Jatkuva kuvaus) ja paina

4 -painiketta.

Kamera on valmis ottamaan kuvasarjan.

3

Paina laukaisin puoliväliin.

Näytössä näkyvä tarkennuskehys muuttuu vihreäksi, jos kohde on tarkennettu.

4

Paina laukaisin kokonaan alas.

OK

Kuvia otetaan niin kauan kuin painat laukaisinta. Kuvaaminen loppuu, kun otat sormesi pois laukaisimelta.

• Salama ei laukea jatkuvassa kuvauksessa.

• 1 (Jatkuva kuvaus)-vaihtoehtoa ei voida valita b (Auto Picture), A (Yö),

C (Liikkuva kuva), O (Äänentallennus), F (Digitaalinen panoraama) tai

S (Digit. laajak.) -tiloissa.

• Voit jatkaa kuvaamista, kunnes SD-muistikortti tai kameran sisäinen muisti on täynnä.

• Jatkuvan kuvauksen kuvien väli vaihtelee tallennettujen pikselien ja laatutasoasetusten mukaan.

• Tarkennus, valotusaika ja valkotasapaino lukittuvat ensimmäisen kuvan kohdalla.

• Mikäli kasvontunnistustoiminto on käytössä (s.56), se toimii vain ensimmäisen kuvan ottamisen yhteydessä.

4

77

e_kb456.book Page 78 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Zoom/ w / x -painike

Nelitoimisäädin

4 -painike

3 -painike

4

Zoomin käyttö

Voit muuttaa kuvattavan alueen kokoa zoomilla.

1

Paina Zoom/ w / x -painiketta

A -tilassa.

Zoompainike ( w ) : Pienentää kohteen kokoa

(Wide).

Zoompainike ( x ) : Suurentaa kohteen kokoa.

Kun painat painiketta, kamera vaihtaa automaattisesti optisesta zoomista älykkääseen zoomiin. Kun vapautat painikkeen ja painat sitä uudelleen, kamera vaihtaa digitaaliseen zoomiin.

Zoompalkki

Zoomaussuhde

Seuraavanlainen zoompalkki tulee näkyviin.

Zoomaa lähelle korkealla kuvanlaadulla.

Zoomaa lähelle heikommalla laadulla.

Optinen zoomalue

*1

Älykkään zoomin alue

*2

Digitaalinen zoomalue

*1 Voit zoomata optisesti enintään 5-kertaiseksi.

*2 Älykkään zoomin alue riippuu tallennettavista pikseleistä. Katso seuraavaa taulukkoa.

78

e_kb456.book Page 79 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Tallennettavat pikselit ja suurin zoomaussuhde

Tallenn. piks.

8M

5M

4M

3M

2M

1024

640

Älykäs zoom

Ei saatavissa (5× optinen zoom saatavissa)

Noin 6.3-kertainen

Noin 7.1-kertainen

Noin 8.0-kertainen

Noin 10.2-kertainen

Noin 15.9-kertainen

Noin. 25,5× (Sama kuin 25,5×

Digitaalinen zoom)

Digitaal. zoom

Vastaavuus noin 25,5×

• Suosittelemme jalustan käyttämistä otettaessa kuvia suurilla suurennuskertoimilla, jotta kamera ei tärähdä.

• Digitaalisella zoomilla otetut kuvat näyttävät rakeisemmilta kuin optisella zoomilla otetut kuvat.

• Älykäs zoom ei ole käytettävissä seuraavissa tapauksissa.

- Kun digitaalinen zoom on off-asennossa.

- Kun tallennettujen pikseleiden määrä on E . (5-kertainen optinen zoom on käytettävissä)

C (Liikkuva kuva)-tilassa

4 (Digital SR) -tilassa

- Kun herkkyydeksi on asetettu 3200 tai 6400.

• Älykkäällä zoomilla suurennettu kuva saattaa näkyä heikosti näytössä.

Tämä ei vaikuta tallennetun kuvan laatuun.

• C –tilassa vain digitaalinen zoom on käytettävissä.

4

79

e_kb456.book Page 80 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

4

Digitaalisen zoomin asettaminen

Digitaalisen zoomin oletusasetus on O (käytössä). Kun haluat ottaa kuvia käyttämällä optista zoomia, valitse digitaalisen zoomin asetukseksi P (ei käytössä).

1

Paina 3 -painiketta A -tilassa.

[ A Tallennustila]-valikko ilmestyy näkyviin.

2

Valitse [Digitaal. zoom] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

3

Valitse nelitoimisäätimellä ( 45 ) asetukseksi O (käytössä) tai P (ei käytössä).

Tallennustila

Valot.korjaus

Liikkuva kuva

2 / 3

0.0

Valittu asetus tallennetaan.

4

Paina 3 -painiketta.

Asetus on tehty kamera palaa tallennustilaan.

Digit. laajak.

Digitaal. zoom

Pikakatselu

Muisti

1s.

MENU Poistu

Digitaalisen zoomtoiminnon asetusten tallentaminen 1 s.106

80

e_kb456.book Page 81 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Zoom/ w / x -painike

4 -painike

Nelitoimisäädin

Vihreä painike

3 -painike

Digitaalisen laajakuvatoiminnon käyttäminen

(Digitaalinen laajakuvatoiminto)

S (Digit. laajak.)-tilassa voidaan yhdistää kaksi kuvaa 35 mm:n filmiversioksi

(vastaa enintään noin 28 mm:ä).

1

Paina w Zoom/ w / x -painikkeessa

A -tilassa.

Pidä Zoom/ w / x -painikkeen w -puolta painettuna, säädä zoom leveimpään kohtaan, vapauta painike ja paina sitä uudelleen.

2

Paina nelitoimisäädintä ( 2 ).

Haluatko siirtyä digitaaliseen laajakulmatilaan?

Digit. laajak.

Peruuta

OK

3

Paina 4 -painiketta.

Kamera siirtyy S -tilaan, ja selitys näkyy näytön keskellä.

Kamera palaa tallennustilaan 5 sekunnin jälkeen tai kun painat vihreää painiketta.

Käännä kameraa 90º vastapäivään ja kohdista ensimmäinen kuva.

1

Yhdistää kaksi kuvaa. Ota seuraava kuva asettamalla tausta ja näytössä näkyvä kohdistin päällekkäin.

4

81

e_kb456.book Page 82 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

+

4

4

Paina laukaisinta.

Ensimmäinen kuva tallennetaan ja toisen kuvan kuvausnäyttö tulee näkyviin. Sommittele kuva asettamalla näkymät päällekkäin näytön vasemmassa reunassa olevassa esikatseluoppaassa.

Jos et halua enää ottaa kuvia S -tilassa, siirry vaiheeseen 6.

2

3 8

Opas

5

Paina laukaisinta.

Ensimmäinen ja toinen kuva ilmestyvät näyttöön yhdistettynä näytössä sekunnin ajaksi (Pikakatselu), minkä jälkeen ne tallennetaan sisäiseen muistiin tai SDmuistikortille.

• Jotta kuva ei vääristyisi ottaessasi toista kuvaa, käännä kamera siten, että tausta ja näytön vasemman reunan esikatseluopas menevät päällekkäin.

• Hieman vääristymää voi esiintyä liikkuvien kohteiden tai toistuvien kuvioiden takia tai jos ensimmäistä ja toista kuvaa yhdistettäessä mitään ei ole.

• Mikäli kasvontunnistustoiminto on käytössä (s.56), se toimii vain ensimmäisen kuvan ottamisen yhteydessä.

• S -tilassa otettujen kuvien tallennettava pikselimääräksi on asetettu arvoon f .

82

e_kb456.book Page 83 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

6

Paina 3 -painiketta, 4 -painiketta tai Zoom/ w / x -painiketta.

7

Paina nelitoimisäädintä ( 2 ).

8

Paina 4 -painiketta.

S –tila pysähtyy.

Haluatko poistua digitaalisesta laajakulmatilasta?

Poistu

Peruuta

OK

Digitaalisen laajakuvatoiminnon asettaminen

S -toiminnon oletusasetus on O (käytössä). A -tilassa voit määrittää, siirtyykö kamera S -tilaan, kun Zoom/ w / x -painikkeen w -puolta painetaan.

1

Paina 3 -painiketta A -tilassa.

[ A Tallennustila] tulee näkyviin.

2

Valitse [Digit. laajak.] nelitoimisäätimellä ( 23 ).

3

Valitse nelitoimisäätimellä ( 45 ) asetukseksi O (käytössä) tai P (ei käytössä).

Tallennustila

Valot.korjaus

Liikkuva kuva

2 / 3

0.0

Valittu asetus tallennetaan.

4

Paina 3 -painiketta.

Asetus on tehty kamera palaa tallennustilaan.

Digit. laajak.

Digitaal. zoom

Pikakatselu

Muisti

1s.

MENU Poistu

4

83

e_kb456.book Page 84 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Nelitoimisäädin

3 -painike

MENU

Tallennustila

Tallenn. piks.

Laatutaso

Valkotasapaino

Tarkennusalue

Autom valot.mitt

Herkkyys

MENU Poistu

1 / 3

8

M

AWB

Auto

4

Valotuksen asettaminen (Valotuksen korjaus)

Voit säätää kuvan kokonaiskirkkautta.

Tällä toiminnolla voit ottaa kuvia, jotka ovat tarkoituksella yli- tai alivalottuneita.

1

Paina 3 -painiketta A -tilassa.

[ A Tallennustila]-valikko ilmestyy näkyviin.

2

Valitse [Valot.korjaus] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

3

Valitse nelitoimisäätimellä ( 45 )

Tallennustila

Valot.korjaus

Liikkuva kuva

Digit. laajak.

Digitaal. zoom

Pikakatselu

2 / 3

0.0

1s.

valotuksen korjauksen arvo.

Muisti

Valittu valotuksen korjauksen arvo tallennetaan.

Valitse positiivinen (+) arvo valotuksen lisäämiseksi.

MENU Poistu

Valitse negatiivinen (–) arvo valotuksen vähentämiseksi.

Voit valita valotuksen korjauksen asetuksen (EV) –2,0 EV ja +2,0 EV, 1/3 EV:n portain.

4

Paina 3 -painiketta.

Asetus on tehty kamera palaa tallennustilaan.

• Jos käytät valotuksen korjausta usein, voit säästää aikaa tallentamalla sen vihreään painikkeeseen. (s.58)

• Kun histogrammi on näkyvissä, kirkkaat ja tummat kohdat näkyvät näytössä, ja voit tarkistaa valotuksen. (s.86)

• Valotuksen korjaustoimintoa ei voida käyttää b (Auto Picture) tai 9 (Vihreä)

–tilassa.

Valotuksen korjausarvon tallentaminen 1 s.106

84

e_kb456.book Page 85 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Kuvaustietojen näyttäminen tallennustilassa

Näyttö vaihtuu seuraavassa järjestyksessä joka kerran, kun painat 4 / W - painiketta: normaalinäyttö, histogrammi + info, ei tietoja.

Katso tarkempia tietoja näyttötiloista sivulta “Näytön merkinnät” (s.18).

• Y tulee näkyviin, kun painat laukaisimen puoliväliin kun kamera on vaarassa tärähtää. Kameran tärähtämisen estämiseksi, käytä jalustaa ja/tai vitkalaukaisintoimintoa. (s.76)

• 9 (Vihreä)-tilassa et voi muuttaa näytössä näkyviä tietoja painamalla

4 / W -painiketta.

Tavallinen näyttö Histogrammi + Info

OK 8 M

4

+ 1 . 0 + 1 . 0 + 1 . 0

OK + 1 . 0 + 1 . 0

Ei tietoja

OK

85

e_kb456.book Page 86 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

4

Histogrammin käyttö

Histogrammi ilmaisee valotuksen jakautumisen kuvassa. Vaakasuora akseli on kirkkausakseli (tumma vasemmassa ja kirkas oikeassa päässä) ja pystyakseli ilmaisee pikselien määrän.

Histogrammin muoto ennen ja jälkeen kuvan ottamisen osoittaa, ovatko kuvan valotus ja kontrasti oikein ja sen avulla voit päättää, tarvitsetko valotuksen korjausta tai otatko kuvan uudelleen.

(Tumma)

Tummat kohdat

← Kirkkaus → (Kirkas)

Kirkkaat kohdat

Valotuksen asettaminen (Valotuksen korjaus) 1 s.84

Kirkkaus

Jos kirkkaus on oikea, kaavion korkein kohta on keskellä. Jos kuva on liian tumma, korkein kohta on vasemmalla puolella, ja jos se on liian kirkas, korkein kohta on oikealla puolella.

Tumma kuva Oikein valotettu kuva Kirkas kuva

Jos kuva on liian tumma, osa vasemmasta alueesta jää pois (tummat alueet) ja jos kuva on liian kirkas, osa oikeasta alueesta jää pois (kirkkaat alueet).

Kirkkaat kohdat vilkkuvat näytössä punaisina ja tummat kohdat vilkkuvat keltaisina.

Kuvaustietojen näyttäminen tallennustilassa 1 s.85

Kuvaustietojen näyttäminen katselutilassa 1 s.121

Kontrasti

Kuvissa, joiden kontrasti on tasapainoinen, kaavion korkein kohta nousee asteittain.

Kuvissa, joissa kontrastierot ovat suuret tai keskitason kirkkaus on vähäinen, kaavion keskikohta laskee.

86

e_kb456.book Page 87 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Kuvaustoimintojen asettaminen

Nelitoimisäädin

4 -painike

Tarkennustilan valinta

Tarkennustapa

= q

3 s

Vakio

Makro

Pan focus

Ääretön

Käytä tätä tilaa, kun etäisyys kohteeseen on yli 40 cm.

Kamera tarkentuu automaattitarkennusalueella olevaan kohteeseen, kun laukaisin painetaan puoliväliin.

Tätä tilaa käytetään, kun etäisyys kohteeseen on noin 10–50 cm.

Kamera tarkentuu automaattitarkennusalueella olevaan kohteeseen, kun laukaisin painetaan puoliväliin.

Tätä tilaa käytetään, kun pyydät jotakuta ottamaan kuvan itsestäsi tai kun otat maisemakuvia auton tai junan ikkunan kautta.

Koko kuva etualasta taka-alaan tarkennetaan teräväksi.

Tätä tilaa käytetään kaukana olevien kohteiden kuvaamiseen.

Salaman asetus on a (Salama pois).

\ Käsitarkennus Tässä tilassa tarkennuksen voi säätää käsin.

1

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ) A -tilassa.

Tarkennustila vaihtuu joka kerran, kun painiketta painetaan. Voit myös muuttaa asetusta nelitoimisäätimellä ( 23 ).

2

Paina laukaisin puoliväliin.

Tarkennustilan asetus tallennetaan, ja kamera palaa tallennustilaan.

OK

4

87

e_kb456.book Page 88 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

• 9 (Vihreä) –tilassa voit valita vain joko = , q tai 3 .

• Kun kuvattaessa = on valittuna ja kohde on lähempänä kuin 40 cm, kamera tarkentaa automaattisesti 10 cm:stä.

• Kun kuvattaessa q on valittuna ja kohde on kauempana kuin 50 cm, kamera tarkentaa automaattisesti äärettömyyteen.

Tarkennustavan tallentaminen 1 s.106

4

Käsitarkennus

Alla on ohjeet tarkennuksen asettamiseksi käsin ( \ ).

1

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ) A -tilassa.

2

Valitse nelitoimisäätimellä ( 5 ) \ ja paina 4 -painiketta.

Tarkennettaessa kuvan keskiosa suurenee kunnes se täyttää koko näytön.

OK

3

Paina nelitoimisäädintä ( 23 ).

Näyttöön ilmestyy \ -osoitin, joka ilmoittaa likimääräisen etäisyyden kohteeseen. Käytä osoittimen tietoja hyväksesi ja säädä tarkennus kohdalleen käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

2 : Kaukotarkennus

3 : Lähitarkennus

MENU OK

\ -ilmaisin

4

Paina 4 -painiketta.

Tarkennus säädetään, ja kamera palaa tallennustilaan.

Tämän lisäksi tarkennus pysyy säädettynä viiden sekunnin ajan sen jälkeen, kun irrotat sormesi nelitoimisäätimestä ( 5 ).

Kun olet säätänyt tarkennuksen, voit tuoda \ –palkin näkyviin painamalla nelitoimisäädintä ( 5 ) ja säätää tarkennuksen uudelleen.

Voit siirtyä \ –tilasta toiseen tarkennustilaan painamalla nelitoimisäädintä

( 5 ) kun \ –palkki on näkyvissä.

Tallennustila- ja kuvaustapa-asetuksia ei voida muuttaa kun \ –palkki on näkyvissä.

88

e_kb456.book Page 89 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Nelitoimisäädin

4 -painike

Salamatilan valitseminen

Salamatilat

, Auto a Salama pois b Salama käytössä c Auto + punasilm. väh d Salama+punasil. väh.

b Pehmeä salama

Salama välähtää automaattisesti valaistusolojen mukaan.

Salama ei välähdä. Käytä tätä tilaa, kun haluat kuvata paikoissa, joissa salamavalokuvaus on kielletty.

Salama välähtää kirkkaudesta riippumatta.

Tämä salaman toimintatila vähentää punasilmäisyyttä, joka johtuu salaman heijastumisesta kohteen silmistä.

Salama välähtää automaattisesti.

Tämä salaman toimintatila vähentää punasilmäisyyttä, joka johtuu salaman heijastumisesta kohteen silmistä.

Salama välähtää valaistusoloista riippumatta.

Tämä tila vähentää salaman kirkkautta niin, ettei salama ole liian kirkas, vaikka kuva otettaisiin hyvin läheltä.

Salama välähtää valaistusoloista riippumatta.

4

• Salama ei välähdä ( a Salama pois), C (Liikkuva kuva) -tilassa tai

F (Digitaalinen panoraama) –tilassa tai kun käyttötila on 1 tai kun tarkennustapa on s .

• Punasilmäisyyden vähennystoimintoon kuuluu esisalaman välähdys.

• 9 (Vihreä)-tilassa valittavissa ovat vain , tai a .

• A (Yö) –tilassa et voi valita vaihtoehtoja , tai c .

Salaman käyttö otettaessa kuvia lähietäisyydeltä saattaa aiheuttaa kuvaan epätasaisuutta valon hajautumisen takia.

89

e_kb456.book Page 90 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

4

1

Paina nelitoimisäädintä ( 4 ) A -tilassa.

Salamatila vaihtuu joka kerran, kun painiketta painetaan. Voit muuttaa asetusta nelitoimisäätimellä ( 23 ).

2

Paina 4 -painiketta.

Kuvausohjelma valitaan, ja kamera palaa tallennustilaan käyttäen valittua salamatilaa.

MENU OK

[Punasilmäisyydestä]

Kun kuvia otetaan salamaa käyttäen, kohteen silmät saattavat näyttää valmiissa kuvassa punaisilta. Tämä ilmiö johtuu siitä, että salamavalo heijastuu kohteen silmistä. Sitä voidaan vähentää valaisemalla kohteen ympärillä olevaa aluetta tai siirtymällä lähemmäksi kohdetta ja zoomaamalla poispäin. Salamatilan asetus c (Auto + punasilm. väh) tai d (Salama+punasil. väh.) vähentää myös tehokkaasti punasilmäisyyttä.

Jos kohteen silmät varotoimista huolimatta näyttävät punaisilta, asia voidaan korjata punasilmäisyyden vähennystoiminnolla (s.144).

Salamatilan tallentaminen 1 s.106

90

e_kb456.book Page 91 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Nelitoimisäädin

4 -painike

3 -painike

MENU

Tallennustila

Tallenn. piks.

Laatutaso

Valkotasapaino

Tarkennusalue

Autom valot.mitt

Herkkyys

MENU Poistu

1 / 3

8

M

AWB

Auto

Tallennettavien pikseleiden valitseminen

Valittavanasi on seitsemän eri pikseliasetusta stillkuville.

Mitä enemmän pikseleitä, sitä terävämpinä yksityiskohdat kuvissa näkyvät, kun tulostat valokuvan. Koska painetun kuvan laatu riippuu myös kuvan laadusta, valotuksen säädöstä, tulostimen tarkkuudesta ja muista tekijöistä, sinun ei tarvitse valita kuin tarvittava määrä tallennettuja pikseleitä. i (1600×1200) on sopiva määrä postikorttikokoisille tulosteille. Mitä enemmän pikseleitä on, sitä suurempi on kuvan ja tiedoston koko. Tiedon määrä riippuu myös laatutason asetuksesta

(s.93).

Tallenn. piks.

Käyttö Tallenn. piks.

E 3264×2448 f

2592×1944 g

2304×1728 h

2048×1536 i

1600×1200 l

1024× 768 m

640× 480

Laadukkaiden tai A4-kokoisten tai suurempien kuvien tulostus tai kuvien muokkaus tietokoneella.

Postikorttikokoisten kuvien tulostus.

Kuvien käyttö Internet-sivuilla tai sähköpostin liitetiedostoina.

1

Paina 3 -painiketta A -tilassa.

[ A Tallennustila]-valikko ilmestyy näkyviin.

2

Valitse [Tallenn. piks.] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

4

91

e_kb456.book Page 92 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

4

3

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko.

4

Muuta tallennettujen pikseleiden määrää nelitoimisäätimellä ( 23 ).

5

Paina 4 -painiketta.

Tallennetut pikselit -asetus tallennetaan.

6

Paina 3 -painiketta.

Kamera palaa tallennustilaan nykyisillä asetuksilla.

Tallennustila

Tallenn. piks.

Laatutaso

Valkotasapaino

Tarkennusalue

Autom valot.mitt

Herkkyys

MENU

12

8 M

5 M

4 M

3 M

2 M

1024

640

OK OK

• Kun kuvaustavaksi on valittu Y (Kehyssommittelu), tallennettujen pikseleiden määrän asetus on kiinteä h .

• S (Digit. laajak.) -tilassa tai 4 (Digital SR) –tilassa otettujen kuvien tallennettava pikselimäärä on aina f . (Tallennettava pikselimäärä on kuitenkin h , jos poistut Digitaalinen laajakulma-tilasta ottamatta toista kuvaa.)

• Jos otat ja tallennat vain ensimmäisen ruudun F (Digitaalinen panoraama) - tilassa, tallennettujen pikseleiden määrä on kiinteä i .

• Jos käytät [Tallenn. piks.] -toimintoa usein, voit säästää aikaa määrittämällä sen vihreään painikkeeseen. (s.58)

Stillkuvien tallennetut pikselit ja laatutaso 1 s.31

92

e_kb456.book Page 93 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Nelitoimisäädin

4 -painike

3 -painike

MENU

Tallennustila

Tallenn. piks.

Laatutaso

Valkotasapaino

Tarkennusalue

Autom valot.mitt

Herkkyys

MENU Poistu

1 / 3

8

M

AWB

Auto

Laatutason valitseminen

Voit valita stillkuvien laadun (pakkausasteen).

Mitä enemmän tähtiä, sitä pienempi pakkaussuhde ja sitä terävämpi kuvalaatu, mutta tiedostokoko on suurempi. Tallennettavien pikselien määrä vaikuttaa myös tiedostokokoon (s.91).

Laatutaso

C Paras

D Parempi

Pienin pakkaussuhde. Sopii tulostettaviin kuviin.

Normaali pakkaussuhde. Sopii tietokoneen näytöstä katseltaviin kuviin.

E Hyvä

Suurin pakkaussuhde. Sopii sähköpostin liitetiedostoina tai Internetsivuilla käytettäviin kuviin.

1

Paina 3 -painiketta A -tilassa.

[ A Tallennustila]-valikko ilmestyy näkyviin.

2

Valitse [Laatutaso] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

3

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko.

Tallennustila

4

Vaihda laatutason asetusta nelitoimisäätimellä ( 23 ).

5

Paina 4 -painiketta.

Laatutasoasetus tallennetaan.

6

Paina 3 -painiketta.

Tallenn. piks.

Laatutaso

Valkotasapaino

Tarkennusalue

Autom valot.mitt

Herkkyys

MENU Peruuta

8

M

Auto

OK

Kamera palaa tallennustilaan nykyisillä asetuksilla.

13

OK

Jos käytät [Laatutaso] -toimintoa usein, voit säästää aikaa määrittämällä sen vihreään painikkeeseen. (s.58)

Stillkuvien tallennetut pikselit ja laatutaso 1 s.31

4

93

e_kb456.book Page 94 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Nelitoimisäädin

4 -painike

3 -painike

MENU

Tallennustila

Tallenn. piks.

Laatutaso

Valkotasapaino

Tarkennusalue

Autom valot.mitt

Herkkyys

MENU Poistu

1 / 3

8

M

AWB

Auto

4

Valkotasapainon säätäminen

Voit ottaa kuvia luonnollisissa väreissä asettamalla valkotasapainon kuvausajankohdan valaistusolojen mukaiseksi.

Valkotasapaino

F Auto

G Päivänvalo

H Varjo

I

J

K

Hehkulamppu

Loisteputkivalo

Manuaalinen

Kamera säätää valkotasapainon automaattisesti.

Käytä tätä asetusta ottaessasi kuvia ulkona auringonvalossa.

Käytä tätä asetusta ottaessasi kuvia ulkona varjossa.

Käytä tätä asetusta ottaessasi kuvia kohteista, jotka ovat sähkövalossa tai muussa hehkulamppujen valossa.

Käytä tätä asetusta ottaessasi kuvia kohteista, jotka ovat loistelamppujen valossa.

Käytä tätä asetusta ottaessasi kuvia säätämällä valkotasapainoa käsin.

Valitse toinen valkotasapainoasetus, mikäli et ole tyytyväinen kuviin, jotka on otettu AWB (Auto)-asetuksella.

1

Paina 3 -painiketta A -tilassa.

[ A Tallennustila]-valikko ilmestyy näkyviin.

2

Valitse [Valkotasapaino] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

3

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Valkotasapainonäyttö tulee näkyviin.

4

Muuta asetusta nelitoimisäätimellä

( 23 ).

MENU OK

94

e_kb456.book Page 95 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

5

Paina 4 -painiketta.

Valkotasapainoasetus tallennetaan.

6

Paina 3 -painiketta.

Kamera palaa tallennustilaan nykyisillä asetuksilla.

Katso lisätietoja valkotasapainon säätämisestä kohdasta “Käsisäätö”.

Jos käytät [Valkotasapaino] -toimintoa usein, voit säästää aikaa määrittämällä sen vihreään painikkeeseen. (s.58)

Valkotasapainon tallentaminen 1 s.106

Käsisäätö

Ota valmiiksi tyhjä valkoinen paperiarkki tms.

1

Valitse nelitoimisäätimellä ( 23 ) valkotasapainon säätönäytössä vaihtoehto K (Manuaalinen).

2

Suuntaa kamera kohti tyhjää paperiarkkia tms. niin, että paperi täyttää näytön keskellä olevan kehyksen.

3

Paina laukaisin kokonaan alas.

Va l k o t a s a p a i n o

SHUTTER S ä ä d ä Valkotasapaino säätyy automaattisesti.

MENU OK

4

Paina 4 -painiketta.

Asetus tallennetaan, ja näyttö palaa [ A Tallennustila]-valikkoon.

5

Paina 3 -painiketta.

Kamera palaa tallennustilaan.

4

95

e_kb456.book Page 96 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Nelitoimisäädin

4 -painike

3 -painike

MENU

Tallennustila

Tallenn. piks.

Laatutaso

Valkotasapaino

Tarkennusalue

Autom valot.mitt

Herkkyys

MENU Poistu

1 / 3

8

M

AWB

Auto

4

Automaattisen valotusmittauksen asettaminen

Voit määrittää, miltä ruudun alueelta valoisuus mitataan valotusta määritettäessä.

Automaattisen valotusmittauksen

L Monilohkomittaus

M

Keskustapainotteinen mittaus

Kamera jakaa kuvan 256 alueeseen, mittaa valoisuuden ja määrittää valotuksen.

Kamera mittaa kuvan yleisvaloisuuden siten, että mittaus suoritetaan kuvan keskikohdasta, jolloin vaikutus valotukseen on suurempi.

N

Pistemittaus

(Spot AE metering)

Kamera määrittää valotuksen mittaamalla vain kuvan keskialueen valoisuuden.

1

Paina 3 -painiketta A -tilassa.

[ A Tallennustila]-valikko ilmestyy näkyviin.

2

Valitse [Autom valot.mitt] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

3

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Tallennustila 1 / 3

Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko.

4

Valitse automaattivalotusasetus painamalla nelitoimisäädintä ( 23 ).

5

Paina 4 -painiketta.

Automaattivalotuksen mittaustavan asetukset tallennetaan.

6

Paina 3 -painiketta.

Kamera palaa tallennustilaan nykyisillä asetuksilla.

Tallenn. piks.

Laatutaso

Valkotasapaino

Tarkennusalue

Autom valot.mitt

Herkkyys

MENU

8 M

AWB

OK

96

e_kb456.book Page 97 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

• Kun painat laukaisimen puoliväliin, kamera mittaa valoisuuden ja määrittää valotuksen.

• Jos kohde on tarkennusalueen ulkopuolella ja haluat käyttää pistemittaustapaa, suuntaa kamera kohteen suuntaan ja paina laukaisin puoliväliin jolloin valotus lukittuu. Sommittele sen jälkeen kuva uudelleen ja paina laukaisin pohjaan asti.

• Jos käytät [Autom valot.mitt] -toimintoa usein, voit säästää aikaa määrittämällä sen vihreään painikkeeseen. (s.58)

AE-mittauksen tallentaminen 1 s.106

4

97

e_kb456.book Page 98 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Nelitoimisäädin

4 -painike

3 -painike

MENU

Tallennustila

Tallenn. piks.

Laatutaso

Valkotasapaino

Tarkennusalue

Autom valot.mitt

Herkkyys

MENU Poistu

1 / 3

8

M

AWB

Auto

4

Herkkyyden asettaminen

Voit valita ympäristön kirkkautta vastaavan herkkyyden.

Herkkyys

Auto

64

100

200

400

800

1600

3200

6400

Kamera säätää herkkyyden automaattisesti. (Herkkyys 64 - 800)

• Mitä pienempi herkkyys on, sitä vähemmän häiriöitä, jotka vaikuttavat kuvaan.

Suljinaika on pitempi hämärissä valaistusoloissa.

• Mitä suurempi herkkyys on, sitä nopeampi on suljinaika hämärissä valaistusoloissa, jotta kameran tärinää saadaan vähennettyä, mutta kuvaan saattaa tulla myös kohinaa.

1

Paina 3 -painiketta A -tilassa.

[ A Tallennustila]-valikko ilmestyy näkyviin.

2

Valitse [Herkkyys] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

3

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko.

Tallennustila

4

Muuta herkkyyttä nelitoimisäätimellä

( 23 ).

5

Paina 4 -painiketta.

Herkkyysasetus tallennetaan.

6

Paina 3 -painiketta.

Tallenn. piks.

Laatutaso

Valkotasapaino

Tarkennusalue

Autom valot.mitt

Herkkyys

MENU Peruuta

1 / 3

8

M

Auto

6 4

1 0 0

2 0 0

4 0 0

OK

Kamera palaa tallennustilaan nykyisillä asetuksilla.

98

e_kb456.book Page 99 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

• Kun herkkyydeksi asetetaan joko 3200 tai 6400, tallennettujen pikseleiden määrä on kiinteä f .

• Jos valitset kuvaustilaksi C (Liikkuva kuva), vain vaihtoehto Auto

(herkkyys 64 – 800) on käytettävissä.

• Kuvaustilaksi on valittu 4 (Digital SR), vain vaihtoehto Auto

(herkkyys 64 – 800) on käytettävissä.

• Jos käytät [Herkkyys] -toimintoa usein, voit säästää aikaa määrittämällä sen vihreään painikkeeseen. (s.58)

Herkkyyden tallentaminen 1 s.106

4

99

e_kb456.book Page 100 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Nelitoimisäädin

4 -painike

3 -painike

MENU

Tallennustila

Tallenn. piks.

Laatutaso

Valkotasapaino

Tarkennusalue

Autom valot.mitt

Herkkyys

MENU Poistu

1 / 3

8

M

AWB

Auto

4

Automaattitarkennusolosuhteiden asetus

Voit määritellä erilaisia automaattitarkennusta koskevia ehtoja.

Tarkennusalueen asettaminen

Voit muuttaa automaattitarkennusaluetta. (Tarkennusalue).

Tarkennusalue

J Multiple (monipiste) Normaali automaattitarkennusalue.

K Spot (piste) Automaattitarkennusalue pienenee.

W Automaattitarkennus Pitää liikkuvat kohteet terävänä.

1

Paina 3 -painiketta A -tilassa.

[ A Tallennustila]-valikko ilmestyy näkyviin.

2

Valitse [Tarkennusalue] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

3

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko.

Tallennustila

Tallenn. piks.

1 / 3

8 M

4

Vaihda tarkennusasetus nelitoimisäätimellä ( 23 ).

5

Paina 4 -painiketta.

Automaattitarkennusasetus tallennetaan.

6

Paina 3 -painiketta.

Laatutaso

Valkotasapaino

Tarkennusalue

Autom valot.mitt

Herkkyys

MENU Poistu

AWB

AUTO

OK OK

Kamera palaa tallennustilaan nykyisillä asetuksilla.

• Y (Kehyssommittelu) –tilassa [Tarkennusalue] -asetukseksi voidaan valita vain J (monipiste) tai K (piste).

• b (Auto Picture) -tilassa, [Tarkennusalue] –arvona on J (monipiste).

• Jos käytät [Tarkennusalue] -toimintoa usein, voit säästää aikaa määrittämällä sen vihreään painikkeeseen. (s.58)

100

e_kb456.book Page 101 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Nelitoimisäädin

4 -painike

3 -painike

MENU

Tallennustila

Tallenn. piks.

Laatutaso

Valkotasapaino

Tarkennusalue

Autom valot.mitt

Herkkyys

MENU Poistu

1 / 3

8

M

AWB

Auto

Pikakatseluajan asettaminen (Pikakatselu)

Voit valita pikakatseluajan pituuden (ajan, jonka kuva näkyy näytössä välittömästi ottamisen jälkeen) vaihtoehdoista 0,5 s, 1 s, 2 s, 3 s, 5 s ja Off (ei käytössä).

1

Paina 3 -painiketta A -tilassa.

[ A Tallennustila]-valikko ilmestyy näkyviin.

2

Valitse [Pikakatselu] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

3

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Tallennustila 2 / 3

Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko.

4

Muuta näyttöaikaa nelitoimisäätimellä

( 23 ).

5

Paina 4 -painiketta.

Pikakatseluasetus tallennetaan.

6

Paina 3 -painiketta.

Kamera palaa tallennustilaan nykyisillä asetuksilla.

Valot.korjaus

Liikkuva kuva

Digit. laajak.

Digitaal. zoom

Pikakatselu

Muisti

MENU P e r u u t a

5 s.

3 s.

2 s.

1 s.

0 . 5 s.

Off

OK O K

4

Pikakatselu 1 s.41

Mikäli kasvontunnistustoiminto oli käytössä kuvattaessa, räpyttelyn tunnistus toimii pikakatselun aikana (s.41).

101

e_kb456.book Page 102 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Nelitoimisäädin

3 -painike

MENU

Tallennustila

Tallenn. piks.

Laatutaso

Valkotasapaino

Tarkennusalue

Autom valot.mitt

Herkkyys

MENU Poistu

1 / 3

8

M

AWB

Auto

4

Kuvan terävyyden asettaminen (Terävyys)

Voit tehdä ääriviivoista terävät tai pehmeät.

1

Paina 3 -painiketta A -tilassa.

[ A Tallennustila]-valikko ilmestyy näkyviin.

2

Valitse [Terävyys] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

3

Muuta tarkkuusasetusta nelitoimisäätimellä ( 45 ).

Tallennustila 3 / 3

Vihreä painike

Seuraava asetus tallennetaan.

F (Pehmeä)

G (Normaali)

H (Kova)

4

Paina 3 -painiketta.

Terävyys

Värikylläisyys

Kontrasti

Päiväys

MENU Poistu

Terävyysasetukset tallennetaan, ja kamera palaa tallennustilaan.

Jos käytät [Terävyys] -toimintoa usein, voit säästää aikaa määrittämällä sen vihreään painikkeeseen. (s.58)

102

e_kb456.book Page 103 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Nelitoimisäädin

3 -painike

MENU

Tallennustila

Tallenn. piks.

Laatutaso

Valkotasapaino

Tarkennusalue

Autom valot.mitt

Herkkyys

MENU Poistu

1 / 3

8

M

AWB

Auto

Värikylläisyyden asettaminen (Värikylläisyys)

Voit asettaa värikylläisyyden.

1

Paina 3 -painiketta A -tilassa.

[ A Tallennustila]-valikko ilmestyy näkyviin.

2

Valitse [Värikylläisyys] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

3

Muuta värikylläisyysasetusta nelitoimisäätimellä ( 45 ).

Tallennustila 3 / 3

Vihreä painike

Seuraava asetus tallennetaan.

F (Vähäinen)

G (Normaali)

H (Runsas)

4

Paina 3 -painiketta.

Terävyys

Värikylläisyys

Kontrasti

Päiväys

MENU Poistu

Kylläisyysasetus tallennetaan, ja kamera palaa tallennustilaan.

Jos käytät [Värikylläisyys] -toimintoa usein, voit säästää aikaa määrittämällä sen vihreään painikkeeseen. (s.58)

4

103

e_kb456.book Page 104 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Nelitoimisäädin

3 -painike

MENU

Tallennustila

Tallenn. piks.

Laatutaso

Valkotasapaino

Tarkennusalue

Autom valot.mitt

Herkkyys

MENU Poistu

1 / 3

8

M

AWB

Auto

4

Kuvan kontrastin asettaminen (Kontrasti)

Voit asettaa kuvan kontrastitason.

1

Paina 3 -painiketta A -tilassa.

[ A Tallennustila]-valikko ilmestyy näkyviin.

2

Valitse [Kontrasti] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

3

Vaihda kontrastitason asetusta nelitoimisäätimellä ( 45 ).

Tallennustila 3 / 3

Vihreä painike

Seuraava asetus tallennetaan.

F (Vähäinen)

G (Normaali)

H (Runsas)

4

Paina 3 -painiketta.

Terävyys

Värikylläisyys

Kontrasti

Päiväys

MENU Poistu

Kontrastiasetus tallennetaan, ja kamera palaa tallennustilaan.

Jos käytät [Kontrasti] -toimintoa usein, voit säästää aikaa määrittämällä sen vihreään painikkeeseen. (s.58)

104

e_kb456.book Page 105 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Nelitoimisäädin

3 -painike

MENU

Tallennustila

Tallenn. piks.

Laatutaso

Valkotasapaino

Tarkennusalue

Autom valot.mitt

Herkkyys

MENU Poistu

1 / 3

8

M

AWB

Auto

Päiväyksen tulostustoiminnonasettaminen

Tällä valitaan, tulostetaanko päiväys stillkuvia otettaessa.

1

Paina 3 -painiketta A -tilassa.

[ A Tallennustila] tulee näkyviin.

2

Valitse [Päiväys] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

3

Valitse nelitoimisäätimellä ( 45 ) asetukseksi O (käytössä) tai P (ei käytössä).

Tallennustila

Vihreä painike

Terävyys

Valittu asetus tallennetaan.

4

Paina 3 -painiketta.

Värikylläisyys

Kontrasti

Päiväys

3 / 3

MENU Poistu

Tällä toiminnolla tulostettua päiväystä ei voida poistaa.

4

105

e_kb456.book Page 106 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Asetusten tallentaminen (muisti)

4

Muistitoimintoa käytetään nykyisten kamera-asetusten tallentamiseen, kun kameran virta katkaistaan.

Joillekin kamera-asetuksille muistitoiminnon asetuksena on aina O (käytössä)

(asetukset tallennetaan, kun kameran virta katkaistaan). Joillekin asetuksille voit valita vaihtoehdon Käytössä tai Pois käytöstä (sen mukaan, haluatko, että asetukset tallennetaan, kun kameran virta katkaistaan). Asetukset, joille voit valita muistiasetuksen

O (Käytössä) tai P (Pois käytöstä) näkyvät alla olevassa taulukossa. (Asetukset, joita ei mainita tässä, tallennetaan valituin asetuksin, kun kameran virta katkaistaan.)

Jos valitset O (Käytössä), asetukset tallennetaan sellaisina kuin ne olivat välittömästi ennen virran katkaisua. Jos valitset P (Pois käytöstä), asetukset palautetaan oletusarvoihin, kun kameran virta katkaistaan, Taulukosta ilmenee lisäksi, onko asetuksien oletusarvoinen muistiasetus Käytössä vai Pois käytöstä.

Vaihtoehto Kuvaus

Kasvontunnistus I -painikkeella asetettu kasvontunnistustoiminto.

Salamatila

Käyttötapa

Nelitoimisäätimellä (

Nelitoimisäätimellä (

4

2

) asetettu salamatila (s.89)

) valittu kuvaustapa-asetus (s.76, s.77)

Tarkennustapa Nelitoimisäätimellä ( 5 ) asetettu tarkennustapa (s.87)

Zoomasento Zoom/ w / x -painikkeella asetettu optisen zoomin asetus (s.78)

MF Position Nelitoimisäätimellä ( 23 ) asetettu käsitarkennustapa (s.88)

Valkotasapaino [Valkotasapaino] -asetus [ A Tallennustila]-valikossa (s.94)

Herkkyys

Valot.korjaus

[Herkkyys]-asetus [ A Tallennustila]-valikossa (s.98)

[Valot.korjaus] -asetus [ A Tallennustila]-valikossa (s.84)

Autom valot.mitt [Autom valot.mitt] -asetus [ A Tallennustila]-valikossa (s.96)

Digitaal. zoom

DISPLAY

Tied.no

[Digitaal. zoom] -asetus [ A Tallennustila]-valikossa (s.80)

4 / W -painikkeella asetettu näytön tietojen näyttötapa

(s.85, s.121)

Jos uusi SD-muistikortti asetetaan kameraan, kun ”Käytössä” on valittuna, tiedostonumerot annetaan numerojärjestyksessä.

Oletusasetukset

P

O

P

P

P

P

P

P

P

P

O

P

O

106

e_kb456.book Page 107 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Nelitoimisäädin

4 -painike

3 -painike

MENU

Tallennustila

Tallenn. piks.

Laatutaso

Valkotasapaino

Tarkennusalue

Autom valot.mitt

Herkkyys

MENU Poistu

1 / 3

8

M

AWB

Auto

1

Paina 3 -painiketta A -tilassa.

[ A Tallennustila]-valikko ilmestyy näkyviin.

2

Valitse [Muisti] nelitoimisäätimellä ( 23 ).

3

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Memory-näyttö tulee näkyviin.

4

Valitse jokin asetus nelitoimisäätimellä

( 23 ).

5

Valitse nelitoimisäätimellä ( 45 ) asetukseksi päällä O (Käytössä) tai P (Pois käytöstä).

6

Paina 4 -painiketta.

Muistiasetus tallennetaan.

7

Paina 3 -painiketta.

Kamera palaa tallennustilaan nykyisillä asetuksilla.

M u i s t i

K a s v o n t u n n i s t u s

S a l a m a t i l a

K ä y t t ö t a p a

Ta r k e n n u s t a p a

Z o o m a s e n t o

M F P o s i t i o n

MENU P e r u u t a

1 / 3

OK O K

4

107

e_kb456.book Page 108 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Liikkuvan kuvan tallennus

Laukaisin

Zoom/ w / x -painike

Nelitoimisäädin

4 -painike

4

Liikkuvan kuvan tallennus

Tässä tilassa voit tallentaa liikkuvia kuvia. Ääntä voi tallentaa samanaikaisesti.

1

Paina nelitoimisäädintä ( 3 ) A -tilassa.

Tallennustilan valikko tulee näkyviin.

2

Valitse kohta C (Liikkuva kuva) käyttämällä nelitoimisäädintä

( 2345 ).

3

Paina 4 -painiketta.

C (Liikkuva kuva)-tila valitaan, ja kamera palaa tallennustilaan.

Näytössä näkyvät seuraavat tiedot.

1 Elokuvatilan kuvake

2 Tallennuksen osoitin (vilkkuu tallennuksen aikana)

3 Käytössä oleva tallennusaika

4 Tarkennuskehys (ei tule näkyviin tallennuksen aikana)

5 Liikkuvan kuvan kuvanvakaajan kuvake

Voit muuttaa kuvattavan alueen kokoa painamalla

Zoom/ w / x painiketta oikealle tai vasemmalle.

x : suurentaa kohdetta w : laajentaa kuvattavan alueen kokoa

MENU

1

5 4

OK

2 3

640

108

e_kb456.book Page 109 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

4

Paina laukaisin kokonaan alas.

Tallennus alkaa. Tallennus voi jatkua niin kauan kuin sisäinen muisti tai

SD-muistikortti täyttyy tai kunnes tallennetun kuvan koko saavuttaa 2 Gt:n.

• Salama ei välähdä C -tilassa.

• Voit muuttaa tarkennustilan ennen tallennuksen alkamista.

• Mikäli asetat tarkennustilaksi \ (Manual Focus), voit säätää tarkennusta ennen tallennuksen aloittamista.

• Voit käyttää optista zoomia vain ennen tallentamista. Sen sijaan digitaalinen zoom on käytettävissä sekä ennen tallennusta että sen aikana.

• Jos muutat näyttöä liikkuvan kuvan tallennuksen aikana painamalla 4 /

W -painiketta, histogrammi ei tule näkyviin.

• Kun kuvaustilaksi on valittu C , kamera ottaa kasvontunnistuksen automaattisesti käyttöön. Voit valita joko hymyn tallennuksen käyttöön

(päällä) tai kasvontunnistuksen pois käytöstä (pois) painamalla I – painiketta ennen liikkuvan kuvan tallennuksen aloittamista. (s.56) Kun hymyn tallennus on käytössä, liikkuvan kuvan tallennus alkaa automaattisesti kun kamera tunnistaa kohteen hymyn. Mikäli kameran tunnistamat kasvot ovat liian pienet, liikkuvan kuvan tallennus ei ehkä käynnisty automaattisesti, koska hymyn tallennustoiminto ei toimi.

5

Paina laukaisin kokonaan alas.

Tallennus pysähtyy.

Liikkuvien kuvien toistaminen 1 s.125

4

Laukaisimen pitäminen painettuna

Mikäli pidät laukaisinta alaspainettuna kauemmin kuin yhden sekunnin ajan, tallennus jatkuu niin kauan kuin pidät painiketta alaspainettuna. Tallennus päättyy kun otat sormesi pois laukaisimelta.

109

e_kb456.book Page 110 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Nelitoimisäädin

4 -painike

3 -painike

MENU

Tallennustila

Tallenn. piks.

Laatutaso

Valkotasapaino

Tarkennusalue

Autom valot.mitt

Herkkyys

MENU Poistu

1 / 3

8

M

AWB

Auto

4

Tallennettujen pikseleiden valitseminen liikkuviin kuviin

Voit valita liikkuville kuville kaksi eri asetusta: m and D .

Mitä enemmän pikseleitä on, sitä suurempi on kuvan ja tiedoston koko.

Tiedoston koko riippuu myös laatutason asetuksesta ja kuvataajuusasetuksesta.

(s.32)

Liikkuvissa kuvissa käytetyt tallennetut pikselit m (640×480) Sopii TV:ssä tai tietokoneen näytöstä katseltaviin kuviin.

D (320×240) Sopii Internet-sivuilla tai sähköpostin liitetiedostoina käytettäviin kuviin.

1

Paina 3 -painiketta A -tilassa.

[ A Tallennustila]-valikko ilmestyy näkyviin.

2

Valitse [Liikkuva kuva] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

3

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Liikkuvien kuvien näyttö tulee esille.

4

Valitse [Tallenn. piks.] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

5

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Tallennusaika 15:02:26

Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko.

6

Muuta tallennettujen pikseleiden määrää nelitoimisäätimellä ( 23 ).

7

Paina 4 -painiketta.

Tallenn. piks.

Laatutaso

Kuvataajuus

Väritila

Movie SR

640

320

3 0 f p s

Täysväri

Tallennetut pikselit -asetus tallennetaan.

8

Paina kahdesti 3 -painiketta.

Kamera palaa tallennustilaan nykyisillä asetuksilla.

MENU OK

Tallennetut kuvat, laatutaso ja liikkuvien kuvien kuvataajuus 1 s.32

110

e_kb456.book Page 111 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Nelitoimisäädin

4 -painike

3 -painike

MENU

Tallennustila

Tallenn. piks.

Laatutaso

Valkotasapaino

Tarkennusalue

Autom valot.mitt

Herkkyys

MENU Poistu

1 / 3

8

M

AWB

Auto

Laatutason valitseminen liikkuvaan kuvaan

Voit asettaa liikkuvan kuvan laatutason. Mitä suurempi laatutaso, sitä terävämpinä yksityiskohdat kuvissa näkyvät ja sitä suurempi tiedoston koko.

Liikkuvan kuvan laatutaso

C Paras

D Parempi

Kuvat ovat selkeämpiä kuvia ja niiden tiedostokoko on suurempi

E Hyvä Kuvat ovat rakeisempia ja niiden tiedostokoko on pienempi

1

Paina 3 -painiketta A -tilassa.

[ A Tallennustila]-valikko ilmestyy näkyviin.

2

Valitse [Liikkuva kuva] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

3

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Liikkuvien kuvien näyttö tulee esille.

4

Valitse [Laatutaso] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

5

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Tallennusaika 07:30:06

Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko.

6

Vaihda laatutason asetusta nelitoimisäätimellä ( 23 ).

7

Paina 4 -painiketta.

Tallenn. piks.

Laatutaso

Kuvataajuus

Väritila

Movie SR

640

Laatutasoasetus tallennetaan.

8

Paina kahdesti 3 -painiketta.

Kamera palaa tallennustilaan nykyisillä asetuksilla.

MENU OK

Tallennetut kuvat, laatutaso ja liikkuvien kuvien kuvataajuus 1 s.32

4

111

e_kb456.book Page 112 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Nelitoimisäädin

4 -painike

3 -painike

MENU

Tallennustila

Tallenn. piks.

Laatutaso

Valkotasapaino

Tarkennusalue

Autom valot.mitt

Herkkyys

MENU Poistu

1 / 3

8

M

AWB

Auto

4

Kuvataajuuden valitseminen

Valittavanasi liikkuvaa kuvaa varten on kaksi eri kuvataajuutta (ruutua sekunnissa):

30 fps (kuvaa sekunnissa) tai 15 fps (kuvaa sekunnissa). Mitä enemmän kuvia sekuntia kohden, sitä parempi on liikkuvan kuvan laatu, mutta myös tiedostokoko on suurempi.

1

Paina 3 -painiketta A -tilassa.

[ A Tallennustila]-valikko ilmestyy näkyviin.

2

Valitse [Liikkuva kuva] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

3

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Liikkuvien kuvien näyttö tulee esille.

4

Valitse [Kuvataajuus] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

5

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko.

Tallennusaika 15:02:26

6

Valitse [30fps] tai [15fps]. nelitoimisäätimellä ( 23 ).

7

Paina 4 -painiketta.

Kuvataajuuden asetus tallennetaan.

8

Paina kahdesti 3 -painiketta.

Tallenn. piks.

Laatutaso

Kuvataajuus

Väritila

Movie SR

MENU

640

3 0 f p s

1 5 f p s

OK

Kamera palaa tallennustilaan nykyisillä asetuksilla.

Tallennetut kuvat, laatutaso ja liikkuvien kuvien kuvataajuus 1 s.32

112

e_kb456.book Page 113 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Nelitoimisäädin

4 -painike

3 -painike

MENU

Tallennustila

Tallenn. piks.

Laatutaso

Valkotasapaino

Tarkennusalue

Autom valot.mitt

Herkkyys

MENU Poistu

1 / 3

8

M

AWB

Auto

Liikkuvien kuvien tallennus mustavalkoisina tai seepiasävyisinä (väritila)

C (Liikkuva kuva) –tilassa, voit määrittää väritilaksi mustavalkoisen tai seepian sekä täydet värit.

1

Paina 3 -painiketta A -tilassa.

[ A Tallennustila]-valikko ilmestyy näkyviin.

2

Valitse [Liikkuva kuva] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

3

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Liikkuvien kuvien näyttö tulee esille.

4

Valitse [Väritila] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

5

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko.

Liikkuva kuva

6

Valitse väri nelitoimisäätimellä ( 23 ).

7

Paina 4 -painiketta.

Väritilan asetus tallennetaan.

8

Paina kahdesti 3 -painiketta.

Kamera palaa tallennustilaan nykyisillä asetuksilla.

Tallenn. piks.

Laatutaso

Kuvataajuus

Väritila

Movie SR

MENU

640

30fps

Täysväri

M&V

Seepia

OK

Liikkuvaa kuvaa tallennettaessa väritila-asetusta ei voida muuttaa.

4

113

e_kb456.book Page 114 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Nelitoimisäädin

3 -painike

MENU

Tallennustila

Tallenn. piks.

Laatutaso

Valkotasapaino

Tarkennusalue

Autom valot.mitt

Herkkyys

MENU Poistu

1 / 3

8

M

AWB

Auto

4

Movie SR (Liikkuvan kuvan kuvanvakaaja) -asettaminen

C (Liikkuva kuva)-tilassa voit liikkuvaa kuvaa tallentaessasi vähentää kameran tärähtämistä käyttämällä Movie SR (Liikkuvan kuvan kuvanvakaaja) -toimintoa.

1

Paina 3 -painiketta A -tilassa.

[ A Tallennustila]-valikko ilmestyy näkyviin.

2

Valitse [Liikkuva kuva] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

3

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Liikkuvien kuvien näyttö tulee esille.

4

Valitse [Movie SR] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

5

Valitse nelitoimisäätimellä ( 45 ) asetukseksi O (käytössä) tai P (ei käytössä).

Liikkuva kuva

Tallenn. piks.

Laatutaso

640

Movie SR (Liikkuvan kuvan kuvanvakaaja) asetus tallennetaan.

6

Paina kahdesti 3 -painiketta.

Kamera palaa tallennustilaan nykyisillä asetuksilla.

Kuvataajuus

Väritila

Movie SR

MENU

3 0 f p s

Täysväri

114

e_kb456.book Page 115 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Kuvien katselu ja poisto

Kuvien katselu

Siirtyminen

A

-tilasta

Q

-tilaan

Tässä käyttöohjeessa tallennustilaa, kuten stillkuvien ottamista, kutsutaan ”[ A -tila]- tilaksi”. Katselutilaa, kuten tallennettujen kuvien katselua näytössä, kutsutaan

[ Q -tila]-tilaksi. Q -tilassa voit suorittaa yksinkertaisia muokkaustoimintoja näytetyille kuville.

Noudata alla esitettyjä ohjeita, kun haluat vaihtaa A -tilan ja Q -tilan välillä.

Siirtyminen A -tilasta Q -tilaan

1

Paina Q -painiketta.

Kamera kytkeytyy Q -tilaan.

Siirtyminen Q -tilasta A -tilaan

1

Paina Q -painike tai laukaisin puoliväliin.

Kamera kytkeytyy A -tilaan.

Sisäisessä muistissa olevien tietojen tuonti näyttöön

Kun kameraan on asennettu SD-muistikortti, kortilla olevat kuvat, liikkuvaa kuva ja äänet saadaan esiin. Jos haluat katsella sisäisessä muistissa olevia kuvia, liikkuvaa kuvaa tai toistaa ääntä, poista SD-muistikortti.

[Sisäisessä muistissa olevien kuvien katselu kun SD-muistikortti on paikallaan

(sisäisen muistin näyttö)]

• Kun siirryt A -tilasta Q -tilaan, voit katsella sisäisessä muistissa olevia kuvia, liikkuvaa kuvaa tai toistaa ääntä kun taas SD-muistikortti asetetaan paikalleen painamalla Q -painiketta yli yhden sekunnin ajan.

• Sisäisen muistin näytössä voit toistaa kuvia (myös suurennettuja kuvia) (s.42, s.118), liikkuvaa kuvaa (s.125), ja toistaa ääntä (s.159), ja siirtyä yhdeksän kuvan näytön, kansionäytön ja kalenterinäytön välillä (s.117).

• Sisäisen muistin näytössä et voi poistaa tietoja, poistaa valintaa, tuoda näyttöön katseluvalikkoa tai tuoda valikkoa näyttöön. Mikäli haluat suorittaa jonkin näistä toiminnoista sisäisessä muistissa oleville kuville, liikkuvalle kuvalle tai äänille, tee se sen jälkeen kun olet poistanut SD-muistikortin.

Stillkuvien katseleminen

Katso ohjeita kohdasta “Kuvien katseleminen” (s.42).

5

115

e_kb456.book Page 116 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Zoom / f / y -painike

Q -painike

Nelitoimisäädin

4 -painike

3 -painike

5

Yhdeksän kuvan näyttö, kansionäyttö ja kalenterinäyttö

Yhdeksän kuvan näyttö

Voit näyttää kerralla yhdeksän tallennettua kuvaa pikkukuvina.

1

Paina Q -tilassa Zoom/ f / y painikkeessa f .

Yhdeksän pikkukuvaa sisältävä sivu tulee näkyviin.

Näytössä näkyvät kuvat vaihtuvat yhdeksän kuvan ryhmissä sivulta toiseen siirryttäessä.

Voit siirtää kehystä nelitoimisäätimellä ( 2345 ).

Kun tallennettuja kuvia on kymmenen tai enemmän ja valitset kuvan 1 ja painat nelitoimisäädintä

( 24 ), edellinen sivu tulee näkyviin.

Jos vastaavasti valitset kuvan 2 ja painat nelitoimisäädintä ( 35 ), seuraava kuva tulee näkyviin.

1

Kehys

2

Valitse & Poista 1 0 0 - 0 0 1 0

Kuvien päälle tulevien kuvakkeiden merkitykset ovat seuraavat:

Ei kuvaketta : Stillkuva ilman ääntä

P : Stillkuva, jossa kameran tärähdys voidaan korjata

O (kuvan päällä) : Stillkuva, jossa on ääni

C

O (ei kuvaa)

: Liikkuva kuva (ensimmäinen kehys tulee näkyviin)

: Pelkkä äänitiedosto

Paina Zoom/ f / y -painikkeessa 4 -painiketta, 3 -painiketta tai y -painiketta siirtyäksesi valitun kuvan yhden kuvan näyttöön.

Siirry A -tilaan painamalla Q -painiketta.

116

e_kb456.book Page 117 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Siirtyminen kansionäyttöön tai Kalenterinäyttöön

Voit siirtyä kansio- tai kalenterinäyttöön painamalla Zoom/ f / y -painikkeen kohtaa f yhdeksän kuvan näytössä. Voit siirtyä kansionäytöstä kalenterinäyttöön ja takaisin painamalla vihreää painiketta.

1

Paina Q -tilassa Zoom/ f / y -painikkeen f -painiketta.

Näyttö vaihtuu yhdeksän kuvan näytöksi.

2

Paina f Zoom/ f / y -painikkeesta.

Näyttö siirtyy kalenteri- tai kansionäyttöön.

Kansionäyttö

Näyttöön ilmestyy luettelo tallennettuja kuvia tai äänitiedostoja sisältävistä kansioista.

Siirrä kehystä nelitoimisäätimellä ( 2345 ).

Paina Zoom/ f / y -painikkeessa 4 -painiketta tai y -painiketta tuodaksesi näkyviin valitussa kansiossa olevat kuvat yhdeksän kuvan näytössä.

100

103

Kehys

101

10 4

102

Kalenterinäyttö

100 0010

Tallennetut kuvat ja äänitiedostot näkyvät päiväyksen mukaisessa järjestyksessä kalenterin muodossa.

Tiettynä päivänä tallennettu kuva näkyy kalenterissa kyseisen päivän kohdalla.

O näkyy niiden päivämäärien kohdalla, joina ensimmäinen tallennettu tiedosto oli äänitiedosto.

Siirrä kehystä nelitoimisäätimellä ( 2345 ).

3 4 5

Kehys

WED THU FRI SAT

6 7

Paina Zoom/ f / y -painikkeen kohtaa y nähdäksesi tiettynä päivänä kuvatut kuvat yhdeksän kuvan näytössä.

Valitse päivämäärä ja paina 4 -painiketta, jolloin kyseisenä päivänä ensimmäisenä kuvattu kuva ilmestyy yhden kuvan näyttöön.

1

8

2

9

• Voit siirtyä normaalin yhdeksän kuvan näyttöön painamalla 3 -painiketta kansio- tai kalenterinäytössä.

• Paina Q -painiketta tai paina laukaisin puoliväliin kansio- tai kalenterinäytössä siirtyäksesi A -tilaan.

5

117

e_kb456.book Page 118 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Zoom / f / y -painike

Q -painike

Nelitoimisäädin

4 -painike

5

Zoomtoisto

Voit suurentaa kuvan enintään kahdeksankertaiseksi. Zoomkatselun aikana näkyviin tulee ohje, joka osoittaa kuvan suurennetun osan keskikohdan.

1

Siirry Q -tilaan ja valitse nelitoimisäätimellä ( 45 ) kuva, jonka haluat suurentaa.

2

Paina y Zoom/ f / y -painikkeessa.

Kuva suurennetaan (1.1–8-kertaiseksi).

Suurennosaste vaihtuu jatkuvasti, kun pidät

Zoom/ f / y -painikkeen kohtaa y painettuna.

Kun pikazoomaustoiminnon (s.176) asetukseksi on valittu O , voit suurentaa kuvan enintään

8-kertaiseksi pelkästään painamalla kohtaa y kerran.

Näytön vasemmassa alakulmassa näkyvän ohjeen avulla voit tarkistaa, mikä osa kuvasta on suurennettu.

Opas

Seuraavat toiminnot voidaan suorittaa suurennetun kuvan ollessa näytössä.

Nelitoimisäädin ( 2345 ) Siirtää suurennettavaa kohtaa

Zoom/ f / y -painike( y ) Suurentaa kuvaa (enintään 8-kertaiseksi)

Zoom/ f / y -painike ( f )

3

Paina 4 -painiketta.

Kuva palaa yhden kuvan näyttöön.

Pienentää kuvaa (enintään 1.1-kertaiseksi)

• Liikkuvaa kuvaa ei voi suurentaa.

• Opastusnäyttö ei tule näkyviin jos näytön näyttötilaksi on valittu “No Info”.

118

e_kb456.book Page 119 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

I -painike

Zoom / f / y -painike

Q -painike

Nelitoimisäädin

4 -painike

Tuo kohteen kasvot lähemmäksi automaattisesti

(Kasvojen näyttö lähikuvana)

Voit katsella kuvia, joissa kohteen kasvot on suurennettu pelkästään painamalla

I -painiketta (Kasvojen näyttö lähikuvana) mikäli kasvojen tunnistustoiminto on ollut käytössä kuvaa otettaessa.

1

Siirry Q -tilaan ja valitse nelitoimisäätimellä ( 45 ) kuva, jonka haluat suurentaa.

2

Varmista, että I -kuvake näkyyy kuvassa ja paina I -painiketta.

Kamera suurentaa kasvot siltä kohtaa, missä kasvontunnistus oli ensimmäisen kerran käytössä kuvaa otettaessa.

5

Mikäli kasvontunnistusta on käytetty useiden kasvojen kuvaamisessa, kohteen kasvot suurennetaan siinä järjestyksessä, missä kasvontunnistusta käytettiin kuvattaessa joka kerta kun painat I -painiketta.

3

Paina 4 -painiketta.

Kuva palaa yhden kuvan näyttöön.

119

5 e_kb456.book Page 120 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

• Kasvojen suurennuksen suhde saattaa vaihdella olosuhteista riippuen, kuten esimerkiksi, miten suuret kuvattavat kasvot, joihin kasvontunnistusta käytettiin, olivat.

• Voit vaihtaa suurennusnäyttöön painamalla Zoom/ f / y -painikkeen kohtaa y kasvojen lähikuvanäytön aikana; kuva näkyy samansuuruisessa tai hiukan suuremmassa suurennussuhteessa. Paina Zoom/ f / y -painikkeen kohtaa f siirtyäksesi suurennusnäyttöön; kuva näkyy samansuuruisessa tai hiukan pienemmässä suurennussuhteessa.

120

e_kb456.book Page 121 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Kuvaustietojen näyttäminen katselutilassa

Kuvaustiedot voidaan näyttää näytössä Q -tilassa. Voit vaihtaa näyttötilaa painamalla 4 / W -painiketta.

Katso tarkempia tietoja näyttötiloista sivulta s.20.

Tavallinen näyttö

OK

OK

Histogrammi + Info

8 M

OK

Ei tietoja

5

Kuvaustietojen näyttäminen tallennustilassa 1 s.85

121

e_kb456.book Page 122 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Zoom / f / y painike

Q -painike

Nelitoimisäädin

4 -painike

Vihreä painike

MENU OK

5

Kameran tärähdyksen korjaaminen Digital SR toiminnolla

Kameran tärähdyksen korjaaminen tallennetuissa kuvissa.

1

Siirry Q -tilaan ja valitse nelitoimisäätimellä ( 45 ) kuva, jossa haluat korjata kameran tärähdyksen.

2

Paina nelitoimisäädintä ( 3 ).

Katselutilan valikko tulee näkyviin.

3

Valitse nelitoimisäätimellä ( 2345 ) P (Digital SR).

4

Paina 4 -painiketta.

Korjattava kuva tulee näkyviin.

5

Paina 4 -painiketta.

Käynnist kuvanvakaaja-

122

MENU OK

6

Valitse [Korvaa] tai [Tallenna nimellä]. nelitoimisäätimellä ( 23 ).

Jos kuva on suojattu, voit valita vain

[Tallenna nimellä].

7

Paina 4 -painiketta.

Korjattu kuva tallennetaan kameran muistiin ja SD-muistikortille.

Korvaa

Tallenna nimellä

Peruuta

OK

• Jos korvaat kuvan, tärähdystiedot katoavat, etkä voi korjata tärähdystä uudelleen.

• P ilmestyy näytön vasempaan yläkulmaan vain niiden kuvien kohdalla, joissa kameran tärähdys voidaan korjata. Kameran tärähdystä ei voida kuitenkaan korjata, mikäli kamera on tärähtänyt liikaa. Näissä tapauksissa virheilmoitus ilmestyy näyttöön vaiheessa 5.

e_kb456.book Page 123 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Q -painike

Nelitoimisäädin

4 -painike

OK MENU

Diaesitys

Voit katsella kaikkia tallennettuja kuvia peräkkäin.

1

Valitse Q -tila ja valitse diaesityksen aloittava kuva nelitoimisäätimellä ( 45 ).

2

Paina nelitoimisäädintä ( 3 ).

Katselutilan valikko tulee näkyviin.

3

Valitse u (Diaesitys) käyttämällä nelitoimisäädintä ( 2345 ).

4

Paina kaksi kertaa 4 -painiketta.

Diaesitys alkaa.

Voit keskeyttää diaesityksen painamalla 4 -painiketta. Kun haluat jatkaa diaesitystä, paina 4 -painiketta diaesityksen tauon aikana.

5

Paina jotakin muuta painiketta kuin 4 -painiketta.

Diaesitys päättyy.

5

Diaesityksen asetukset

Voit määrittää katseluvälin ja näyttö- ja äänitehosteen hetkeen, jolloin kuva vaihtuu toiseksi.

1

Paina nelitoimisäädintä ( 3 ) Q -tilassa.

Katselutilan valikko tulee näkyviin.

2

Valitse u (Diaesitys) käyttämällä nelitoimisäädintä ( 2345 ).

123

e_kb456.book Page 124 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

3

Paina 4 -painiketta.

Diaesityksen ehtojen asetusnäyttö tulee näkyviin.

4

Valitse [Jakso] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

5

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko.

J a k s o 3 s .

y t ö n t e h o s t e P y y h k

5

MENU OK K ä y n n i s t y s

6

Paina nelitoimisäädintä ( 23 ) muuttaaksesi katseluväliä ja paina 4 -painiketta.

Voit valita katseluväliksi 3 s., 5 s., 10 s., 20 s. tai 30 s.

7

Valitse [Näytön tehoste] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

Valittuasi vaihtoehdon [Näytön tehoste] paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko, joka sisältää seuraavat vaihtoehdot.

Valitse jokin vaihtoehto nelitoimisäätimellä ( 23 ) ja paina 4 -painiketta.

Pyyhkäisy

Ruudukko

Seuraava kuva liukuu edellisen päälle vasemmalta oikealle.

Seuraava kuva näkyy pieninä ruutuina.

Häivytys Nykyinen kuva häipyy asteittain pois, ja seuraava kuva tulee näkyviin.

Pois käytöstä Ei tehostetta.

8

Valitse [Äänitehoste] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

9

Valitse nelitoimisäätimellä ( 45 ) asetukseksi päällä

O (käytössä) tai P (pois käytöstä).

Muulloin kuin näyttötehosteen asetuksen ollessa Off voit valita O (käytössä) tai P (pois käytöstä) asetukseksi äänelle, joka kuuluu kuvan vaihtuessa.

10

Paina 4 -painiketta.

Diaesitys alkaa valitulla katseluvälillä ja tehosteella.

• Diaesitys jatkuu niin kauan, kunnes painat jotakin muuta painiketta kuin

4 -painiketta.

• Liikkuvat kuvat tai kuvat, joihin on liitetty ääntä, näytetään yleensä loppuun ennen seuraavaa kuvaa, kuvien katseluväliasetuksesta riippumatta.

Voit kuitenkin nelitoimisäädintä ( 5 ) painamalla siirtyä seuraavaan kuvaan katsellessasi liikkuvaa kuvaa tai kuvaa, johon on liitetty ääntä.

• O (Äänentallennus)-tilassa tehtyjä äänitiedostoja ei toisteta diaesityksen aikana.

• Panoraamakuvat vieritetään näytössä vasemmalta oikealle 4 sekunnin ajan ennen seuraavaa kuvaa [Jakso] tai [Näytön tehoste]-asetuksista riippumatta.

Kameran liittäminen AV-laitteisiin 1 s.126

124

e_kb456.book Page 125 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Liikkuvien kuvien toistaminen

Zoom / f / y -painike

Q -painike

Nelitoimisäädin

Liikkuvan kuvan toisto

Voit toistaa tallentamaasi liikkuvaa kuvaa. Ääni toistetaan samanaikaisesti.

1

Siirry Q -tilaan ja valitse nelitoimisäätimellä ( 45 ) stillkuva, jonka ääniviestin haluat toistaa.

2

Paina nelitoimisäädintä ( 2 ).

Toisto alkaa.

Seuraavat toiminnot voidaan suorittaa toiston aikana.

Nelitoimisäädin ( 4 ) Toistaa kelauksella taaksepäin

Nelitoimisäädin ( 2 ) Toisto menee taukotilaan

Zoom/ f / y -painike ( y ) Lisää äänenvoimakkuutta

Zoom/ f / y -painike ( f ) Vähentää äänenvoimakkuutta

Seuraavat toiminnot voidaan suorittaa tauon aikana.

Nelitoimisäädin ( 4 ) Kelaa liikkuvaa kuvaa taaksepäin

Nelitoimisäädin ( 5 ) Kelaa liikkuvaa kuvaa eteenpäin

Nelitoimisäädin ( 2 ) Vapauttaa taukotoiminnon (toisto)

3

Paina nelitoimisäädintä ( 3 ).

Toisto päättyy.

5

125

e_kb456.book Page 126 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Kameran liittäminen AV-laitteisiin

PC/AV-liitin keltainen

Ulkoinen liitäntä

VIDEO

AUDIO

(L) (R)

Liitinten suojus valkoinen

5

AV-kaapelin avulla voit katsella kuvia laitteella, jossa on video IN –liitin, kuten esimerkiksi televisiolla. Varmista, että virta on katkaistu kamerasta ja televisiosta ennen kaapelin liittämistä.

1

Avaa liitinten suojus ja liitä AV-kaapeli PC/AV-liittimeen.

Liitä AV-kaapelin liitin siten, että osoittaa kohti kameran PC/AV-liittimen kohtaa 4 .

2

Liitä AV-johdon päät (keltainen: video, valkoinen: audio)

AV-laitteen video- ja audioliitäntään.

Jos käytät stereoäänilaitetta, liitä äänikaapeli L-liittimeen (valkoinen).

3

Käynnistä AV-laite.

Jos laite, johon kamera on kytketty ja laite, jolla kuvia katsellaan ovat kaksi eri laitetta, käynnistä molemmat laitteet.

Jos katselet kuvia AV-laitteessa, jossa on useita videoliitäntöjä (kuten televisiosta), katso lisätietoja kyseisen laitteen käyttöohjeesta ja valitse videoliitäntä, johon kamera on kytketty.

4

Kytke kameraan virta.

126

e_kb456.book Page 127 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

• Jos aiot käyttää kameraa pitkän aikaa, suosittelemme verkkolaitesarjan

K-AC78 (lisävaruste) käyttöä.

• Maasta tai alueesta riippuen kuvien ja äänitiedostojen toisto ei välttämättä onnistu, jos videon ulostulomuoto on eri kuin maassa/alueella käytetty.

Jos näin käy, muuta videon lähtösignaalin esitysmuodon asetusta. (s.172)

• Kameran näyttö sammuu kun kamera on kytkettynä AV-laitteeseen.

• Äänenvoimakkuutta ei voi säätää zoompainikkeella kun kamera on kytkettynä

AV-laitteeseen.

5

127

e_kb456.book Page 128 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Kuvien poistaminen

5

Q -painike

Nelitoimisäädin

4 -painike i painike

Poista virheelliset tai tarpeettomat kuva- tai äänitiedostot.

Jos poistat kuvia tai ääniä vahingossa

Optio M50:llä voit palauttaa poistetut kuvat ja äänet. (s.133)

Poistetut kuvat tai äänet voidaan palauttaa, vaikka kamera on sammutettu poistamisen jälkeen, mikäli SD-korttia ei välillä poisteta. Poistettuja kuvia ei kuitenkaan voida palauttaa, mikäli olet tehnyt tietojen tallennustoimenpiteitä, kuten ottanut kuvia, tallentanut liikkuvaa kuvaa, suojannut kuvia, tallentanut DPOF-asetuksia, muuttanut kuvakokoja tai rajannut kuvia.

Yhden kuvan/ äänitiedoston poistaminen

Voit poistaa yksittäisen kuvan tai äänitiedoston.

Suojattuja kuvia ja äänitiedostoja ei voida poistaa. (s.134)

1

Siirry Q -tilaan ja valitse nelitoimisäätimellä ( 45 ) kuva/äänitiedosto, jonka haluat poistaa.

2

Paina i -painiketta.

Vahvistusnäyttö tulee näkyviin.

3

Valitse [Poista] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

4

Paina 4 -painiketta.

Kuva tai äänitiedosto poistetaan.

P o i s t a

P e r u u t a

OK

Jos painat i -painiketta pikakatselunäytön ollessa näkyvissä, vaiheen 2 näyttö tulee näkyviin, ja voit poistaa juuri ottamasi kuvan. (s.43)

Poistettujen kuvien palauttaminen 1 s.133

128

e_kb456.book Page 129 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Äänitiedoston poistaminen

Jos kuvan kanssa on tallennettu ääni (s.160), voit poistaa äänen poistamatta kuvaa.

1

Siirry Q -tilaan ja valitse nelitoimisäätimellä ( 45 ) kuva, jossa on mukana ääni.

2

Paina i -painiketta.

Vahvistusnäyttö tulee näkyviin.

3

Valitse [Poista ääni] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

4

Paina 4 -painiketta.

Äänitiedosto poistetaan.

P o i s t a ä ä n i

P o i s t a

P e r u u t a

OK

Valitse [Poista] vaiheessa 3, kun haluat poistaa sekä kuvan että äänitiedoston.

5

129

e_kb456.book Page 130 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Zoom / f / y -painike

Q -painike

Nelitoimisäädin

4 -painike i painike

Valittujen kuvien ja äänitiedostojen poistaminen

(yhdeksän kuvan hakemistonäytöstä)

Voit poistaa kerralla useita yhdeksän kuvan näytössä valittuja kuvia/äänitiedostoja.

Suojattuja kuvia ja äänitiedostoja ei voida poistaa.

5 1

Paina Q -tilassa Zoom/ f / y painikkeessa f .

Yhdeksän kuvan hakemistonäyttö tulee näkyviin.

2

Paina i -painiketta.

P tulee näkyviin kuviin ja äänitiedostoihin.

Valitse & Poista 1 0 0 - 0 0 1 0

3

Valitse nelitoimisäätimellä ( 2345 ) ne kuvat ja äänitiedostot, jotka haluat poistaa, ja paina 4 -painiketta.

O tulee näkyviin kuviin ja äänitiedostoihin.

Jos valitset kuvan ja painat Zoom/ f / y painikkeen y -painiketta, valittu kuva näkyy yhden kuvan näytössä niin kauan kuin pidät painiketta painettuna, ja voit tarkistaa, haluatko poistaa sen vai et. (Näyttö palaa yhdeksän kuvan näyttöön, kun vapautat painikkeen.)

Suojattuja kuvia ei voida näyttää yhden kuvan näytössä.

MENU Peruuta Poista OK

130

e_kb456.book Page 131 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

4

Paina i -painiketta.

Vahvistusikkuna tulee näkyviin.

5

Valitse [Valitse & Poista] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

6

Paina 4 -painiketta.

Valitut kuvat ja äänitiedostot poistetaan.

MENU

V a l i t s e & P o i s t a

OK

5

131

e_kb456.book Page 132 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Q -painike

Nelitoimisäädin

4 -painike i painike

Kaikkien kuvien ja äänitiedostojen poistaminen

Voit poistaa kaikki kuvat ja äänitiedostot yhdellä kertaa.

Suojattuja kuvia ja äänitiedostoja ei voida poistaa. (s.134)

5

1

Paina i -painiketta Q -tilassa.

Vahvistusikkuna tulee näkyviin.

2

Paina i -painiketta.

Vahvistusikkuna tulee näkyviin.

3

Valitse [Poista kaikki] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

4

Paina 4 -painiketta.

Kaikki kuvat ja äänitiedostot poistetaan.

P o i s t a k a i k k i

P o i s t a k a i k k i

MENU OK

Poistettujen kuvien palauttaminen 1 s.133

132

e_kb456.book Page 133 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Q -painike

Nelitoimisäädin

4 -painike

MENU OK

Poistettujen kuvien palauttaminen

Voit palauttaa kuvat, jotka on otettu tällä kameralla ja sen jälkeen poistettu.

Mikäli olet kuvan poistamisen jälkeen tehnyt tietojen tallennustoimenpiteitä kuten ottanut kuvia, tallentanut liikkuvaa kuvaa, suojannut kuvia, tallentanut

DPOF-asetuksia, muuttanut kuvakokoja tai rajannut kuvia tai poistanut SDmuistikortin, vaiheessa 3 näyttöön tulee teksti “No image to be processed” eikä poistettuja kuvia tai ääniä voida palauttaa.

1

Kun olet poistanut tiedoston, paina nelitoimisäädintä ( 3 ).

Katselutilan valikko tulee näkyviin.

2

Valitse ] (Kuvan palautus) käyttämällä nelitoimisäädintä

( 2345 ).

3

Paina 4 -painiketta.

Palautettavien kuvien lukumäärä tulee näkyviin.

4

Valitse [Palauta] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

5

Paina 4 -painiketta.

Kuvien poisto peruutetaan ja tiedostot palautetaan.

P a l a u t a

OK

• Palautetuilla kuvilla ja äänitiedostoilla on sama tiedostonimi kuin ennen poistamista.

• Enintään 999 poistettua kuvatiedostoa voidaan palauttaa.

5

133

e_kb456.book Page 134 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Q -painike

Nelitoimisäädin

4 -painike

MENU OK

5

Kuvien ja äänitiedostojen suojaaminen poistolta (Suojaa)

Voit suojata tallennetut kuvat ja äänitiedostot vahingossa tapahtuvalta poistolta.

1

Paina nelitoimisäädintä ( 3 ) Q -tilassa.

Katselutilan valikko tulee näkyviin.

2

Valitse Z (Suojaa) nelitoimisäätimellä ( 2345 ).

3

Paina 4 -painiketta.

Näkyviin tulee näyttö, jossa voidaan valita

[Yksi kuva/äänii] tai [Kaikki kuvat/äänet].

4

Valitse [Yksi kuva/äänii] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

Y k s i k u v a / ä ä n i i

5

Paina 4 -painiketta.

[Suojaa tämä kuva/ääni] -viesti ilmestyy näyttöön.

Mikäli haluat suojata jonkin toisen kuvan tai

äänitiedoston, valitse se nelitoimisäätimellä ( 45 ).

6

Valitse [Suojaa] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

7

Paina 4 -painiketta.

Valittu kuva tai äänitiedosto suojataan.

S u o j a a

OK

P o i s t a s u o j a u s

P e r u u t a

OK

• Peruuta suojausasetus valitsemalla vaiheessa 6 suojauksen poisto

[Poista suojaus].

• Y ilmestyy tiedostonumeron alle suojattuihin kuviin ja äänitiedostoihin toiston aikana.

• Voit suojata toisen kuvan tai äänitiedoston suorittamalla edellä olevat vaiheet 5, 6 ja 7. Voit suojata enintään 99 kuvaa tai tiedostoa peräkkäin.

134

e_kb456.book Page 135 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Q -painike

Nelitoimisäädin

4 -painike

MENU OK

Kaikkien kuvien ja äänitiedostojen suojaaminen

1

Paina nelitoimisäädintä ( 3 ) Q -tilassa.

Katselutilan valikko tulee näkyviin.

2

Valitse Z (Suojaa) nelitoimisäätimellä ( 2345 ).

3

Paina 4 -painiketta.

Näkyviin tulee näyttö, jossa voidaan valita

[Yksi kuva/äänii] tai [Kaikki kuvat/äänet].

4

Valitse [Kaikki kuvat/äänet] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

K a i k k i k u v a t / ä ä n e t

OK

5

Paina 4 -painiketta.

Näkyviin tulee näyttö, jossa voidaan valita [Suojaa] tai [Poista suojaus].

6

Valitse [Suojaa] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

7

Paina 4 -painiketta.

Kaikki kuvat ja äänitiedostot suojataan.

S u o j a a

P o i s t a s u o j a u s

P e r u u t a

OK

Suojatut kuvat ja äänitiedostot poistetaan, kun SD-muistikortti tai sisäinen muisti alustetaan.

Peruuta kaikkien kuvien ja äänitiedostojen suojausasetus valitsemalla vaiheessa 6 suojauksen poisto [Poista suojaus].

5

135

e_kb456.book Page 136 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Kuvien muokkaaminen ja tulostaminen

Kuvien muokkaaminen

Q -painike

Nelitoimisäädin

4 -painike

MENU OK

6

Kuvan koon ja laadun muuttaminen (Koon muuttaminen)

Muuttamalla valitun kuvan kokoa ja laatua voit pienentää tiedostokokoa alkuperäisestä.

Tätä toimintoa käyttämällä voit jatkaa kuvien ottamista, vaikka muistikortti olisi täynnä, koska kuvat pienentyvät ja uudet kuvat tallentuvat alkuperäisten kuvien päälle ja muistiin tulee lisätilaa.

• Liikkuvien kuvien kokoa ei voi muuttaa.

• Et voi valita alkuperäisen kuvan resoluutiotasoa parempaa resoluutiota tai laatutasoa parempaa laatua.

1

Siirry Q -tilaan ja valitse nelitoimisäätimellä ( 45 ) kuva, jonka kokoa haluat muuttaa.

2

Paina nelitoimisäädintä ( 3 ).

Katselutilan valikko tulee näkyviin.

3

Valitse nelitoimisäätimellä ( 2345 ) n (Muuta kokoa).

4

Paina 4 -painiketta.

Kuvan koon ja laadun valintanäyttö tulee näkyviin.

5

Valitse [Tallenn. piks.] ja [Laatutaso].

Valitse koko ja laatu nelitoimisäätimellä ( 45 ).

Valitse nelitoimisäätimellä ( 23 ) [Tallenn. piks.] ja [Laatutaso].

T a l l e n n . p i k s .

7

M

MENU OK

136

e_kb456.book Page 137 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

6

Paina 4 -painiketta.

Kuvan korvaamisen vahvistusikkuna tulee näkyviin.

[Tallenna nimellä] on ainoa vaihtoehto suojatuille kuville.

7

Valitse [Korvaa] tai [Tallenna nimellä]. nelitoimisäätimellä ( 23 ).

8

Paina 4 -painiketta.

Kuva, jonka kokoa on muutettu, tallennetaan.

K o r v a a

T a l l e n n a n i m e l l ä

P e r u u t a

OK

6

137

e_kb456.book Page 138 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Zoom / f / y painike

Q -painike

Nelitoimisäädin

4 -painike

Vihreä painike

MENU OK

6

Kuvien rajaaminen

Voit poistaa kuvasta haluamasi kohdan ja tallentaa muutetun kuvan erillisenä kuvana.

1

Siirry Q -tilaan ja valitse nelitoimisäätimellä ( 45 ) kuva, jonka kokoa haluat muuttaa.

2

Paina nelitoimisäädintä ( 3 ).

Katselutilan valikko tulee näkyviin.

3

Valitse o (Rajaus) nelitoimisäätimellä ( 2345 ).

4

Paina 4 -painiketta.

Rajaamisnäyttö ilmestyy näkyviin.

5

Valitse rajaamisehdot.

Zoom/ f / y -painike

Muuttaa säädettävän alueen kokoa

Nelitoimisäädin ( 2345 )

Vihreä painike

Siirtää rajauskohtaa ylös, alas, vasemmalle ja oikealle

Kääntää rajauskehystä

MENU OK

6

Paina 4 -painiketta.

Rajattu tallennetaan uudella nimellä.

Rajattu kuva tallennetaan samanlaatuisena kuin alkuperäinen kuva.

Tallennettavien pikseleiden lukumäärä valitaan automaattisesti rajatun osan koon mukaan.

Liikkuvia kuvia ei voida rajata.

138

e_kb456.book Page 139 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Kuvan/ nen kop.

Q -painike

Nelitoimisäädin

4 -painike

MENU OK

Kuva- ja äänitiedostojen kopiointi

Voit kopioida kuva- ja äänitiedostoja sisäisestä muistista SD-muistikorttiin ja päinvastoin. Tätä toimintoa voidaan käyttää ainoastaan silloin, kun kamerassa on muistikortti.

Varmista, että kameran virta on sammutettu, ennen kuin asetat tai irrotat

SD-muistikortin.

1

Paina nelitoimisäädintä ( 3 ) Q -tilassa.

Katselutilan valikko tulee näkyviin.

2

Valitse nelitoimisäätimellä ( 2345 ) p (Kuvan/äänen kop.).

3

Paina 4 -painiketta.

Kopiointimenetelmän valintanäyttö tulee näkyviin.

Tiedostojen kopioiminen sisäisestä muistista SD-muistikortille

Kaikki sisäisessä muistissa olevat kuvat ja äänitiedostot tallennetaan SD-muistikorttiin kerralla. Varmista ennen kuvien kopiointia, että SD-muistikortissa on riittävästi tilaa.

4

Valitse [ 2}{ ] nelitoimisäätimellä

( 23 ).

5

Paina 4 -painiketta.

SD

Kaikki kuvat ja äänitiedostot kopioidaan.

6

OK

139

6 e_kb456.book Page 140 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Tiedostojen kopioiminen SD-muistikortilta sisäiseen muistiin

Valitut kuvat ja äänitiedostot kopioidaan SM-muistikortista kerralla sisäiseen muistiin.

4

Valitse [ {}2 ] nelitoimisäätimellä

( 23 ).

5

Paina 4 -painiketta.

6

Valitse nelitoimisäätimellä ( 45 ) tiedosto, jonka haluat kopioida.

7

Paina 4 -painiketta.

Valittu kuva/äänitiedosto kopioidaan.

MENU OK

• Jos kuvan kanssa on tallennettu ääntä, äänitiedosto kopioidaan samalla kun kuva.

• Kun tiedosto kopioidaan SD-muistikortilta sisäiseen muistiin, sille annetaan uusi tiedostonimi.

140

e_kb456.book Page 141 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Q -painike

4 -painike

MENU OK

Digitaalisuotimien käyttö

Tässä tilassa voit muuttaa värisävyjä ja tehdä erityismuokkaustoimintoja valitulle kuvalle.

Digitaaliset suotimet

M&V/seepia suodin

Värisuodin

Värierottelusuodin

Pehmeä suodin

Kirkkaussuodin

Tällä muokataan kuvaa käyttäen valittua värisuodinta. Valittavanasi on kaksi suodinta: M&V ja seepia.

Tällä muokataan kuvaa käyttäen valittua värisuodinta. Valittavanasi on kuusi eri suodinta: punainen, vaaleanpunainen, violetti, sininen, vihreä, ja keltainen.

Tällä muokataan kuvaa käyttäen valittua värierottelusuodinta.

Valittavanasi on kolme eri suodinta: punainen, vihreä ja sininen.

Tällä muokataan kuvaa siten, että koko kuva näyttää sumealta.

Tällä säädetään kuvan kirkkautta.

1

Siirry Q -tilaan ja valitse nelitoimisäätimellä ( 45 ) kuva, jota haluat muokata.

2

Paina nelitoimisäädintä ( 3 ).

Katselutilan valikko tulee näkyviin.

3

Valitse nelitoimisäätimellä ( 2345 )

D (Digitaalisuodin).

4

Paina 4 -painiketta.

Näyttöön tulee digitaalisten suotimien valintanäyttö.

1 M&V/seepia suodin

4 3 2 1

2 Värisuodin

3 Värierottelusuodin

4 Pehmeä suodin

5 Kirkkaussuodin

MENU

5

OK

6

141

e_kb456.book Page 142 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

M&V-/seepia- tai pehmeäsuotimen valinta

5

Valitse digitaalinen suodin nelitoimisäätimellä ( 23 ).

Voit esikatsella suodintehosteen vaikutusta.

6

Paina 4 -painiketta.

Kuvan korvaamisen vahvistusikkuna tulee näkyviin.

7

Valitse [Korvaa] tai [Tallenna nimellä] nelitoimisäätimellä ( 23 ).

K o r v a a [Tallenna nimellä] on ainoa vaihtoehto suojatuille kuville.

8

Paina 4 -painiketta.

M&V-/seepiasuotimella tai pehmeäsuotimella käsitellyt kuvat tallennetaan käyttäen samaa tallennettujen pikseleiden määrää ja laatutasoa kuin alkuperäiskuvassa.

T a l l e n n a n i m e l l ä

P e r u u t a

OK

6

Väri- tai värierottelusuotimen valinta

5

Valitse digitaalinen suodin nelitoimisäätimellä ( 23 ).

6

Säädä tehoste nelitoimisäätimellä ( 45 ).

Värierottelusuodin vaihtuu seuraavasti aina, kun painat nelitoimisäädintä ( 5 ): vihreä, sininen ja punainen.

7

Paina 4 -painiketta.

Kuvan korvaamisen vahvistusikkuna tulee näkyviin.

8

Valitse [Korvaa] tai [Tallenna nimellä] nelitoimisäätimellä ( 23 ).

K o r v a a

[Tallenna nimellä] on ainoa vaihtoehto suojatuille kuville.

9

Paina 4 -painiketta.

T a l l e n n a n i m e l l ä

P e r u u t a

OK

Väri- tai värierottelusuotimella käsitellyt kuvat tallennetaan käyttäen samaa tallennettujen pikseleiden määrää ja laatutasoa kuin alkuperäiskuvassa.

142

e_kb456.book Page 143 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Kirkkaussuotimen valinta

5

Valitse haluamasi digitaalinen suodin nelitoimisäätimellä ( 23 ).

6

Säädä nelitoimisäätimellä ( 45 ) tehoste.

Kirkkaussuotimella kirkkaus lisääntyy joka kerta, kun painat nelitoimisäädintä ( 5 ) ja vähenee joka kerta, kun painat nelitoimisäädintä ( 4 ).

7

Paina 4 -painiketta.

Kuvan korvaamisen vahvistusikkuna tulee näkyviin.

8

Valitse [Korvaa] tai [Tallenna nimellä] nelitoimisäätimellä ( 23 ).

MENU OK

[Tallenna nimellä] on ainoa vaihtoehto suojatuille kuville.

9

Paina 4 -painiketta.

Muokattu kuva tallennetaan samoin pikseli- ja laatuasetuksin kuin alkuperäinen.

Toisella kameralla tallennettuja liikkuvia kuvia tai stillkuvia ei voi muokata digitaalisilla suotimilla. Virheilmoitus tulee näkyviin, jos valitset tämän toiminnon katselutilan valikosta ja painat 4 -painiketta.

6

143

e_kb456.book Page 144 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Q -painike

Nelitoimisäädin

4 -painike

MENU OK

6

Punasilmäisyyden vähennys

Voit korjata kuvia, joissa kohteen silmät näkyvät salamavalon takia punaisina.

1

Siirry Q -tilaan ja valitse nelitoimisäätimellä ( 45 ) stillkuva, jota haluat korjata.

2

Paina nelitoimisäädintä ( 3 ).

Katselutilan valikko tulee näkyviin.

3

Valitse Z (Punasilm. korjaus) nelitoimisäätimellä ( 2345 ).

4

Paina 4 -painiketta.

Kuvan korvaamisen vahvistusikkuna tulee näkyviin.

5

Valitse [Korvaa] tai [Tallenna nimellä] nelitoimisäätimellä ( 23 ).

K o r v a a

[Tallenna nimellä] on ainoa vaihtoehto suojatuille kuville.

6

Paina 4 -painiketta.

T a l l e n n a n i m e l l ä

P e r u u t a

OK

Muokattu kuva tallennetaan samoin pikseli- ja laatuasetuksin kuin alkuperäinen.

• Punasilmäisyyden vähennystoimintoa ei voida käyttää liikkuvissa kuvissa tai kuvissa, joissa punaisia silmiä ei näy kamerassa. Virheilmoitus tulee vaiheessa 4.

• Punasilmäisyyden vähennystoimintoa voidaan käyttää vain tällä kameralla otetuissa kuvissa.

144

e_kb456.book Page 145 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Zoom / f / y painike

Q -painike

Nelitoimisäädin

4 -painike

MENU OK

Kehyksen lisääminen (Kehyssommittelu)

Tätä toimintoa käyttämällä voit lisätä stillkuviin koristeellisen kehyksen.

Kameraan on tallennettu valmiiksi kolme kehystä.

1

Siirry Q -tilaan ja valitse nelitoimisäätimellä ( 45 ) kuva, johon haluat lisätä kehyksen.

2

Paina nelitoimisäädintä ( 3 ).

Katselutilan valikko tulee näkyviin.

3

Valitse nelitoimisäätimellä ( 2345 ) Y (Kehyssommittelu).

4

Paina 4 -painiketta.

Kehyksen valintanäytön 9-kehyksinen näyttö tulee näkyviin.

5

Paina valitse kehys nelitoimisäätimellä ( 2345 ).

OK

6

Paina y Zoom/ f / y -painikkeessa.

Valittu ruutu näkyy yhden kuvan näytössä.

Voit valita jonkin toisen kehyksen jommalla kummalla seuraavista toiminnoista.

• Valitse nelitoimisäätimellä ( 45 ) toinen kehys.

• Voit palata kehyksen valintanäytön yhdeksän kehyksen näyttöön painamalla Zoom/ f / y painikkeen kohtaa f ja valitse sen jälkeen toinen kehys suorittamalla vaiheen 5.

OK

6

145

e_kb456.book Page 146 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

7

Paina 4 -painiketta.

Kehyksen asennon ja koon säätönäyttö tulee näkyviin. Voit säätää kehyksen asentoa nelitoimisäätimellä ( 2345 ) ja sen jälkeen suurentaa tai pienentää kuvaa Zoom/ f / y – painikkeella.

MENU OK

8

Paina 4 -painiketta.

Kuvan korvaamisen vahvistusikkuna tulee näkyviin.

9

Valitse [Korvaa] tai [Tallenna nimellä] nelitoimisäätimellä ( 23 ).

[Tallenna nimellä] on ainoa vaihtoehto suojatuille kuville.

10

Paina 4 -painiketta.

Muokattu kuva tallennetaan pikseliasetuksella h .

K o r v a a

T a l l e n n a n i m e l l ä

P e r u u t a

OK

Kehyksen lisäystoimintoa ei voida käyttää liikkuvissa kuvissa eikä kuvissa, joiden koko on i tai pienempi. Virheilmoitus tulee näkyviin vaiheessa 4.

6

Uuden kehyksen käyttäminen

PENTAXin verkkosivulta tai muusta lähteestä noudettuja kehyksiä voidaan käyttää lisättäessä kehystä kuviin. Hae sisäiseen muistiin tai SD-muistikortille tallennetut kehykset näkyviin valitsemalla vaiheessa 3 Y (Kehyssommittelu) ja painamalla

4 -painiketta.

• Sisäiseen muistiin tallennettuja kolmea kehystä ei voida poistaa.

• Voit tuoda näyttöön jopa 96 noudettua kehystä. Jos mukaan lasketaan kameran sisäisessä muistissa olevat kolme kehystä, valittavanasi on jopa 99 kehystä.

• Pura ladattu kehys ja kopioi se sisäisen muistin tai SD-muistikortin FRAMEkansioon.

• FRAME-kansio luodaan, kun sisäinen muisti tai SD-muistikortti alustetaan tässä kamerassa.

146

e_kb456.book Page 147 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Liikk.kuvan muokk.-valikon katseleminen

Q -painike

Nelitoimisäädin

4 -painike

OK MENU

Liikkuvien kuvien muokkaaminen

Voit valita tallennetusta liikkuvasta kuvasta ruudun ja tallentaa se stillkuvaksi tai jakaa liikkuvan kuvan kahtia.

1

Siirry Q -tilaan ja valitse nelitoimisäätimellä ( 45 ) liikkuva kuva, jota haluat muokata.

2

Paina nelitoimisäädintä ( 3 ).

Katselutilan valikko tulee näkyviin.

3

Valitse [ (Liikk.kuvan muokk.) käyttämällä nelitoimisäädintä

( 2345 ).

4

Paina 4 -painiketta.

Liikkuvan kuvan muokkausnäyttö tulee näkyviin.

Siirry seuraaville sivuille.

• Ruudun tallennus liikkuvasta kuvasta stillkuvaksi

T a l l e n n a s t i l l k u v a n a

• “Liikkuvan kuvan jakaminen” (s.148)

6

OK

Suojattuja liikkuvia kuvia ei voida jakaa kahtia.

Ruudun tallennus liikkuvasta kuvasta stillkuvaksi

5

Valitse [Tallenna stillkuvana] liikkuvan kuvan muokkausnäytössä.

147

e_kb456.book Page 148 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

6

Paina 4 -painiketta.

Stillkuvaksi tallennettavan ruudun valintanäyttö tulee näkyviin.

7

Valitse tallennettava ruutu nelitoimisäätimellä ( 2345 ).

2 : Toistaa liikkuvan kuvan tai asettaa sen taukotilaan

3 : Pysäyttää liikkuvan kuvan ja palaa ensimmäiseen ruutuun

4 : Kelaa liikkuvaa kuvaa taaksepäin ruutu ruudulta

5 : Kelaa liikkuvaa kuvaa eteenpäin ruutu ruudulta

8

Paina 4 -painiketta.

Valittu ruutu tallennetaan stillkuvaksi.

6

Liikkuvan kuvan jakaminen

5

Valitse [Jaa elokuvia] liikkuvan kuvan muokkausnäytössä.

6

Paina 4 -painiketta.

Jakokohdan valintanäyttö tulee näkyviin.

7

Määritä jakokohta nelitoimisäätimellä

( 2345 ).

2 : Toistaa liikkuvan kuvan tai asettaa sen taukotilaan

3 : Pysäyttää liikkuvan kuvan ja palaa ensimmäiseen ruutuun

MENU

4 : Kelaa liikkuvaa kuvaa taaksepäin ruutu ruudulta

5 : Kelaa liikkuvaa kuvaa eteenpäin ruutu ruudulta

8

Paina 4 -painiketta.

Vahvistusikkuna tulee näkyviin.

9

Valitse [Jaa] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

10

Paina 4 -painiketta.

Liikkuva kuva jaetaan määritetystä kohdasta, osat tallennetaan uusina tiedostoina ja alkuperäinen kuva poistetaan.

J a a

P e r u u t a

OK

OK

148

e_kb456.book Page 149 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Tulostuspalveluasetusten teko (DPOF)

DPOF (Digital Print Order Format) on digitaalikameralla otettujen stillkuvien tulostustietojen tallentamiseen käytetty tiedostomuoto. Kun tulostustiedot on tallennettu, kuvat voidaan tulostaa DPOF-asetusten mukaan DPOFyhteensopivalla tulostimella tai valokuvausliikkeessä.

Liikkuville kuville tai vain ääntä sisältäville tiedostoille ei voida määrittää tulostustietoja.

Q -painike

Nelitoimisäädin

4 -painike

Vihreä painike

MENU OK

Yksittäisten kuvien tulostaminen

Aseta seuraavat vaihtoehdot kullekin kuvalle.

Kopioita

Päiväys

Valitse kopioiden lukumäärä (enintään 99).

Valitse, haluatko tulosteeseen päiväyksen.

1

Paina nelitoimisäädintä ( 3 ) Q -tilassa.

Katselutilan valikko tulee näkyviin.

2

Valitse nelitoimisäätimellä ( 2345 ) vaihtoehto r (DPOF).

3

Paina 4 -painiketta.

Näkyviin tulee näyttö, jossa voidaan valita

[Yksittäiskuva] tai [Kaikki kuvat].

4

Valitse [Yksittäiskuva] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

Y k s i t t ä i s k u v a

OK

6

149

e_kb456.book Page 150 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

6

5

Paina 4 -painiketta.

[Tämän kuvan DPOF-asetus] -viesti ilmestyy näyttöön.

Jos haluat tehdä DPOF –tulostusasetukset jollekin toiselle kuvalle, valitse toinen kuva nelitoimisäätimellä ( 45 ).

Jos kuvalle on jo asetettu DPOF-asetukset, aiemmin määritetty tulosteiden lukumäärä ja päiväysasetus ( O tai P ) näkyvät näytössä.

tulostaa kuviin päivämäärän.

MENU

K o p i o i t a

P ä i v ä y s

6

Valitse nelitoimisäätimellä ( 23 ) kopioiden lukumäärä.

7

Valitse vihreällä painikkeella, haluatko

0 0

O (käytössä) : Päiväys tulostetaan.

P (Pois käytössä) : Päiväystä ei tulosteta.

Jos haluat jatkaa DPOF-asetusten määrittämistä, valitse toinen kuva nelitoimisäätimellä ( 45 ) ja toista vaiheet 6 ja 7.

K o p i o i t a

P ä i v ä y s

8

Paina 4 -painiketta.

MENU

DPOF-asetukset tallennetaan, ja kamera palaa DPOF-valikkoon.

0 1

OK

OK

Valokuvanvalmistajan laboratorion tulostuslaitteista riippuen päiväys ei välttämättä tulostu kuviin, vaikka O (käytössä) olisikin valittu DPOFasetuksissa.

Voit peruuttaa DPOF-asetukset valitsemalla tulosteiden lukumääräksi [00] vaiheessa 6 ja painamalla sitten 4 -painiketta.

150

e_kb456.book Page 151 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Q -painike

Nelitoimisäädin

4 -painike

Vihreä painike

MENU OK

Kaikkien kuvien tulostaminen

Kun valitset kopioiden lukumäärän ja sen, tulostetaanko päiväys vai ei, asetukset koskevat kaikkia kameraan tallennettuja kuvia.

1

Tuo DPOF-asetusten näyttö näkyviin Q -tilassa.

Toista vaiheet 1–3 s.149.

2

Valitse [Kaikki kuvat] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

3

Paina 4 -painiketta.

[Kaikkien kuvien DPOF-asetus] -viesti ilmestyy näyttöön.

4

Valitse kopioiden määrä ja se, lisätäänkö kuviin päiväys.

K o p i o i t a

P ä i v ä y s

Katso lisätietoja asetusten tekemisestä vaiheista

6 ja 7 kohdasta “Yksittäisten kuvien tulostaminen”

(s.150).

5

Paina 4 -painiketta.

MENU

Kaikkien kuvien DPOF-asetukset tallennetaan, ja kamera palaa DPOFasetusnäyttöön.

0 1

OK

Kun määrität kopioiden lukumäärän DPOF-asetuksissa, määrä koskee kaikkia kuvia. Tarkista ennen tulostusta, että lukumäärä on oikea.

6

Asetukset, jotka koskevat kaikkia kuvia, peruuttavat yksittäisille kuville tehdyt asetukset.

151

e_kb456.book Page 152 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Tulostus käyttäen PictBridgeä

Voit tulostaa kuvia suoraan kamerasta ilman tietokonetta, kun liität kameran sen mukana toimitetulla USB-kaapelilla (I-USB7) PictBridge-yhteensopivaan tulostimeen. Liitä kamera tulostimeen ja valitse kameralla kuvat, jotka haluat tulostaa, ja kopioiden määrä.

• Suosittelemme K-AC78-verkkolaitesarjan (lisävaruste) käyttöä, kun kamera on liitettynä tulostimeen. Tulostin ei välttämättä toimi oikein tai kuvatiedot saattavat kadota, jos kameran pariston virta loppuu kameran ollessa liitettynä tulostimeen.

• Älä irrota USB-kaapelia tiedonsiirron aikana.

• Tulostimen mallista riippuen jotkin kameralla tehdyt asetukset (kuten tulostus- ja DPOF-asetukset) eivät ehkä ole käytettävissä.

• Tulostusvirhe saattaa tapahtua, jos kopioiden lukumäärä on yli 500.

• Luettelokuvien tulostusta (monen kuvan tulostaminen yhdelle arkille) ei voida suorittaa suoraan kamerasta. Tee asetukset tulostimelle, joka tukee luettelokuvien tulostusta tai käytä tietokonetta.

6

Kameran liittäminen tulostimeen

1

Valitse [PictBridge] [USB-liitäntä] -tilaksi [ W Asetus]-valikossa.

Katso tietoja kohdasta “USB-yhteystilan muuttaminen” (s.171).

2

Katkaise virta kamerasta.

3

Liitä kamera tulostimeen mukana toimitetulla USB-kaapelilla.

4

Kytke tulostimeen virta.

5

Kun tulostin on valmis tulostamaan, kytke kameraan virta.

Tulostustilan valintanäyttö tulee näkyviin.

K a i k k i k u v a t

Y k s i t t ä i s k u v a

DPOF AUTOPRINT

OK

152

e_kb456.book Page 153 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Yksittäisten kuvien tulostaminen

1

Valitse tulostustilan valintanäytössä nelitoimisäätimellä ( 23 )

[Yksittäiskuva].

2

Paina 4 -painiketta.

Asetusnäyttö tulee näkyviin.

K a i k k i k u v a t

Y k s i t t ä i s k u v a

DPOF AUTOPRINT

OK

3

Valitse nelitoimisäätimellä ( 45 ) kuva, jonka haluat tulostaa.

4

Valitse nelitoimisäätimellä ( 23 ) kopioiden lukumäärä.

Voit tulostaa enintään 99 kopiota.

5

Valitse vihreällä painikkeella, haluatko tulostaa kuviin päivämäärän.

O (käytössä): : Päiväys tulostetaan.

P ( pois käytössä): Päiväystä ei tulosteta.

6

Paina 4 -painiketta.

Vahvistusikkuna tulee näkyviin.

Jos haluat tulostaa kuvat tulostimen tulostusasetuksilla, paina 4 -painiketta.

Jos haluat muuttaa tulostusasetuksia, siirry vaiheeseen 7.

MENU

K o p i o i t a 0 1 Päiväys

OK

P a p e r i k o k o

P a p e r i t y y p p i

L a a t u

R e u n u s

MENU

A s e t u s

A s e t u s

A s e t u s

A s e t u s

M u u t a OK Tu l o s t a

7

Paina vihreää painiketta.

Tulostusasetusten muuttamisnäyttö tulee esiin.

8

Valitse [Paperikoko] ja paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Paper Size -näyttö tulee esiin.

P i c t B r i d g e

P a p e r i k o k o

P a p e r i t y y p p i

L a a t u

R e u n u s

Asetus

Asetus

Asetus

Asetus

MENU

6

153

e_kb456.book Page 154 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

6

9

Valitse paperikoko nelitoimisäätimellä

( 2345 ).

Voit valita vain sellaisen koon, jota tulostimesi tukee.

10

Paina 4 -painiketta.

Paperikokoasetus tallentuu, ja näyttö palaa tulostusasetustilanäyttöön.

11

Valitse nelitoimisäätimellä ( 23 )

[Paperityyppi] ja paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

P a p e r i k o k o

A s e t u s

K o r t t i

L

1 0 0 × 1 5 0

P o s t i k o r t t i

4 ” × 6 ”

MENU

2 L

8 ” × 1 0 ”

A 4

K i r j e

1 1 ” × 1 7 ”

A 3

Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko.

12

Valitse nelitoimisäätimellä ( 23 ) paperityyppi ja paina

4 -painiketta.

OK

Paperityyppiasetus tallennetaan, ja näyttö palaa tulostusasetusnäyttöön.

Valitse [Laatu] ja [Reunus] samalla tavalla kuin vaiheissa 11 ja 12.

Jos valitset [ _ Asetus] kunkin kuvan tulostusasetukseksi, kuvat tulostetaan tulostimen tulostusasetuksilla.

Paperityyppi, jossa on enemmän E -merkkejä, tukee korkealaatuisempaa paperia.

Laatu, jossa on enemmän E -merkkejä, kertoo korkeammasta tulostuslaadusta.

Vahvistusnäyttö tulee esiin jokaisen asetuksen jälkeen.

13

Paina 3 -painiketta.

Näyttö palaa vahvistusnäyttöön.

14

Paina 4 -painiketta.

Kuva tulostetaan asetusten mukaisesti.

Voit peruuttaa tulostuksen painamalla 3 -painiketta.

• Vitkalaukaisimen merkkivalo syttyy, kun kamera välittää tietoja tulostimeen, ja vilkkuu korttia luettaessa sekä tulostuksen aikana. Älä irrota USB-kaapelia, kun vitkalaukaisimen merkkivalo vilkkuu.

• [Paperikoko]-, [Paperityyppi]-, [Laatu]- ja [Reunus] -asetukset palautetaan oletusasetuksiin, kun kameran virta katkaistaan.

Kaapelin irrottaminen tulostimesta 1 s.156

154

e_kb456.book Page 155 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Kaikkien kuvien tulostaminen

1

Valitse tulostustilan valintanäytössä nelitoimisäätimellä ( 23 ) [Kaikki kuvat].

K a i k k i k u v a t

Y k s i t t ä i s k u v a

DPOF AUTOPRINT

OK

2

Paina 4 -painiketta.

Asetusnäyttö tulee näkyviin.

3

Valitse kopioiden määrä ja se, lisätäänkö kuviin päiväys.

Valitsemasi kopioiden määrä ja päiväysasetus koskevat kaikkia kuvia.

Katso lisätietoja asetusten tekemisestä vaiheista 4 ja 5 kohdasta “Yksittäisten kuvien tulostaminen”

(s.153).

4

Paina 4 -painiketta.

MENU

K o p i o i t a

Y h t e e n s ä

0 1

2 8

Päiväys

OK

Vahvistusikkuna tulee näkyviin.

Katso vaiheet 7 - 11 halutessasi lisätietoja tulostusasetusten muuttamisesta kohdasta “Yksittäisten kuvien tulostaminen” (s.153 ja s.154).

5

Paina tulostusasetusten vahvistusnäytössä 4 -painiketta.

Kaikki kuvat tulostetaan asetusten mukaisesti.

Voit peruuttaa tulostuksen painamalla 3 -painiketta.

6

155

e_kb456.book Page 156 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

6

Tulostaminen DPOF-asetuksia käyttämällä

1

Valitse tulostustilan valintanäytössä nelitoimisäätimellä ( 23 )

[DPOF AUTOPRINT].

2

Paina 4 -painiketta.

Tekemäsi DPOF-asetukset tulevat näkyviin.

Valitse nelitoimisäätimellä ( 45 ), kuinka monta kopiota haluat kustakin kuvasta, lisätäänkö kuviin päiväys ja kuinka monta kuvaa yhteensä tulostetaan.

Katso ohjeet DPOF-asetusten tekemiseksi kohdasta s.149.

K o p i o i t a

Y h t e e n s ä

0 1

1 0

Päiväys

3

Paina 4 -painiketta.

MENU OK

Vahvistusikkuna tulee näkyviin.

Katso vaiheet 7 - 11 halutessasi lisätietoja tulostusasetusten muuttamisesta kohdasta “Yksittäisten kuvien tulostaminen” (s.153 ja s.154).

4

Paina 4 -painiketta.

Kuvat tulostetaan asetusten mukaisesti.

Voit peruuttaa tulostuksen painamalla 3 -painiketta.

Jos kuvaan on tulostettu päiväys (s.105), älä määritä DPOF-asetuksissa

Date-asetukseksi O (käytössä), koska tällöin päiväys tulostuu kuviin kahdesti.

Kaapelin irrottaminen tulostimesta

Irrota USB-kaapeli kamerasta ja tulostimesta, kun olet lopettanut tulostuksen.

1

Katkaise virta kamerasta.

2

Irrota USB-kaapeli kamerasta ja tulostimesta.

156

e_kb456.book Page 157 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Äänen tallentaminen ja toistaminen

Äänen tallentaminen (Äänentallennus-tila)

Voit tallentaa kameralla ääntä. Mikrofoni on sijoitettu kameran etuosaan. Suuntaa kamera tallennuksen aikana äänilähteeseen, jotta saat parhaan äänenlaadun.

Mikrofoni

Kaiutin

Laukaisin

Ää nentallennus

Nelitoimisäädin

4 -painike

MENU OK OK

1

Paina nelitoimisäädintä ( 3 ) A -tilassa.

Tallennustilan valikko tulee näkyviin.

2

Valitse nelitoimisäätimellä 2345 O (Äänentallennus).

3

Paina 4 -painiketta.

1

Käytössä oleva tallennusaika ja nykyisen tiedoston tallennusaika tulevat näkyviin näyttöön.

1 Tallennusaika

2 Käytössä oleva tallennusaika

2

SHUTTER REC

7

157

7 e_kb456.book Page 158 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

4

Paina laukaisin kokonaan alas.

Tallennus käynnistyy. Vitkalaukaisimen merkkivalo vilkkuu tallennuksen aikana.

Voit tallentaa ääntä jatkuvasti jopa 24 tuntia.

Nykyiseen äänitiedostoon lisätään hakumerkki kun vihreää painiketta painetaan tallennuksen aikana.

5

Paina laukaisin kokonaan alas.

Tallennus pysähtyy.

SHUTTER REC

• Jos painat ja pidät alhaalla laukaisinta yli sekunnin ajan vaiheessa 4, tallennus jatkuu, kunnes vapautat painikkeen. Näin pystyt tekemään kätevästi lyhyitä äänitallenteita.

• Ääni tallennetaan WAVE-monotiedostoina.

158

e_kb456.book Page 159 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Äänen toistaminen

Voit toistaa O -tilassa tekemiäsi äänitiedostoja.

Zoom / f / y -painike

Q -painike

Nelitoimisäädin

1

Paina Q -painiketta.

2

Valitse nelitoimisäätimellä ( 45 )

äänitiedosto, jonka haluat toistaa.

3

Paina nelitoimisäädintä ( 2 ).

Äänitiedosto toistetaan.

1 Tiedoston kokonaistallennusaika

2 Toistoaika

1 2

Seuraavat toiminnot voidaan suorittaa toiston aikana.

Nelitoimisäädin ( 2 ) Toisto menee taukotilaan

Zoom/ f / y –painike ( y ) Lisää äänen voimakkuutta

Zoom/ f / y -painike ( f ) Vähentää äänenvoimakkuutta

Jos tallennettuja hakumerkkejä ei ole:

Nelitoimisäädin (

Nelitoimisäädin (

4

5

)

)

Jos tallennettuja hakumerkkejä on:

Nelitoimisäädin ( 4 )

Nelitoimisäädin ( 5 )

Kelaus taaksepäin

Nopea kelaus eteenpäin

Toisto alkaa edellisestä hakumerkistä

Toisto alkaa seuraavasta hakumerkistä

Seuraavat toiminnot voidaan suorittaa tauon aikana.

Nelitoimisäädin ( 2 )

Nelitoimisäädin (

Nelitoimisäädin (

4

5

)

)

Aloittaa toiston uudelleen

Siirtyy noin viisi sekuntia taaksepäin

Siirtyy noin viisi sekuntia eteenpäin

4

Paina nelitoimisäädintä ( 3 ).

Toisto päättyy.

7

159

e_kb456.book Page 160 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Äänen (ääniviestin) lisääminen kuviin

Voit lisätä stillkuviin ääniviestejä.

Nelitoimisäädin

4 -painike

MENU OK

7

Ääniviestin tallentaminen

1

Siirry Q -tilaan ja valitse nelitoimisäätimellä ( 45 ) stillkuva, johon haluat lisätä ääniviestin.

2

Paina nelitoimisäädintä ( 3 ).

Katselutilan valikko tulee näkyviin.

3

Valitse \ (Ääniviesti) käyttämällä nelitoimisäädintä ( 2345 ).

4

Paina 4 -painiketta.

Tallennus käynnistyy. Voit tallentaa ääniviestiä jopa 24 tunnin pituisen ajan.

5

Paina 4 -painiketta.

Tallennus pysähtyy.

• Ääniviestiä ei voida lisätä kuvaan, jossa on jo ääniviesti. Poista aiempi

ääniviesti ja äänitä uusi. (s.129)

• Ääniviestiä ei voida lisätä suojattuihin ( Z ) kuviin. (s.134)

160

e_kb456.book Page 161 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Zoom/ w / x -painike

Q -painike

Nelitoimisäädin

Ääniviestin toisto

1

Siirry Q -tilaan ja valitse nelitoimisäätimellä ( 45 ) stillkuva, jonka ääniviestin haluat toistaa.

U ilmestyy yhden kuvan näytössä kuviin, joihin liittyy ääniviesti.

2

Paina nelitoimisäädintä ( 2 ).

Toisto alkaa.

Seuraavat toiminnot voidaan suorittaa toiston aikana.

Zoom/ w / x -painike ( x ) Lisää äänenvoimakkuutta

Zoom/ w / x -painike ( w ) Vähentää äänenvoimakkuutta

3

Paina nelitoimisäädintä ( 3 ).

Toisto päättyy.

Äänitiedoston poistaminen 1 s.129

7

161

e_kb456.book Page 162 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Asetukset

Kameran asetukset

[ W Asetus]-valikon näyttäminen

Nelitoimisäädin

4 -painike

3 -painike

MENU

Asetus

Alustaminen

Ääni

Päiväyk. asetus

Maailmanaika

1 / 3

0 2 / 0 2 / 2 0 0 8

Kansion nimi

MENU

Suomi

Päiväys

SD-muistikortin tai sisäisen muistin alustaminen

Alustaminen poistaa kaikki tiedot SD-muistikortilta.

Kaikki sisäisessä muistissa olevat tiedot poistetaan, jos kamerassa ei ole

SD-muistikorttia.

8

• Älä poista SD-muistikorttia alustamisen aikana, koska tällöin kortti saattaa vahingoittua käyttökelvottomaksi.

• Alustaminen poistaa suojatut kuvat ja muut muulla kuin tällä kameralla tallennetut tiedot.

• Tietokoneessa tai muussa laitteessa kuin kamerassa alustettuja

SD-muistikortteja ei voi käyttää. Muista alustaa kortti kamerassa.

1

Valitse [ W Asetus]-valikosta nelitoimisäätimellä ( 23 ) vaihtoehto

[Alustaminen].

2

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Esiin tulee alustusnäyttö.

3

Valitse [Alustaminen] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

4

Paina 4 -painiketta.

Kun alustus on valmis, kamera palaa tallennus- tai toistotilaan.

A l u s t a m i n e n

K a i k k i t i e d o t p o i s t e t t u

A l u s t a m i n e n

P e r u u t a

OK

162

e_kb456.book Page 163 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

[ W Asetus]-valikon näyttäminen

Nelitoimisäädin

4 -painike

3 -painike

MENU

Asetus

Alustaminen

Ääni

Päiväyk. asetus

Maailmanaika

1 / 3

0 2 / 0 2 / 2 0 0 8

Kansion nimi

MENU

Suomi

Päiväys

Ääniasetusten muuttaminen

Voit muuttaa kuvausäänten voimakkuutta ja äänen tyyppiä.

1

Valitse [ W Asetus]-valikosta nelitoimisäätimellä ( 23 ) vaihtoehto [Ääni].

2

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Ääninäyttö tulee näkyviin.

Ääni

Kuvausääni

Toistoääni

Käynnistysääni

Suljinääni

Käyttöääni

Ajastinääni

1

1

1

1

MENU

Kuvausäänen ja toiston äänenvoimakkuuden säätäminen

3

Valitse [Kuvausääni] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

4

Säädä äänenvoimakkuutta nelitoimisäätimellä ( 45 ).

Valittu äänenvoimakkuus tallennetaan.

Halutessasi vaimentaa käynnistysäänen suljinäänen, kuvausäänen ja vitkalaukaisimen äänen, aseta äänenvoimakkuus 0-asentoon.

5

Muuta [Toistoääni] samalla tavalla kuin vaiheissa 3–4.

8

163

8

164 e_kb456.book Page 164 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Äänen tyypin muuttaminen

6

Valitse [Käynnistysääni] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

7

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko.

8

Valitse nelitoimisäätimellä ( 23 ) [1], [2], [3], tai [Off] (Pois käytössä) ja paina 4 -painiketta.

Valittu äänityyppi tallennetaan.

9

Aseta [Suljinääni], [Käyttöääni] ja [Ajastinääni] samalla tavalla kuin vaiheissa 6–8.

10

Paina 3 -painiketta.

Asetus muuttuu, ja näyttö palaa [ W Asetus]-valikkoon.

e_kb456.book Page 165 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

[ W Asetus]-valikon näyttäminen

Nelitoimisäädin

MENU

Asetus

Alustaminen

Ääni

Päiväyk. asetus

Maailmanaika

1 / 3

0 2 / 0 2 / 2 0 0 8

Kansion nimi

MENU

Suomi

Päiväys

3 -painike

Päiväyksen ja kellonajan muuttaminen

Voit muuttaa päiväys- ja kellonaika-asetuksia. Voit myös määrittää päivämäärän näyttötavan.

1

Valitse [ W Asetus]-valikosta nelitoimisäätimellä ( 23 ) vaihtoehto [Päiväyk. asetus].

2

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

P ä i v ä y k . a s e t u s

Päivämäärän asetusnäyttö tulee näkyviin.

P ä i v ä y k . m u o t o pp/kk/vv 24h

P ä i v ä y s

A i k a

MENU P e r u u t a

0 1 / 0 1 / 2 0 0 8

0 : 0 0

OK O K

3

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Kehys siirtyy kohtaan [pp/kk/vv].

Alkuperäisestä tai edellisestä asetuksesta riippuen päiväyksen muoto on joko [kk/pp/vv] tai [vv/kk/pp].

4

Valitse nelitoimisäätimellä ( 23 ) päiväyksen ja kellonajan esitystapa.

Valitse [kk/pp/vv], [pp/kk/vv] tai [vv/kk/pp].

5

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Kehys siirtyy kohtaan [24h].

6

Valitse kuva nelitoimisäätimellä ( 23 )

[24h] (24 tunnin näyttö) tai [12h]

(12 tunnin näyttö).

P ä i v ä y k . a s e t u s

Päiväyk.muoto

pp/kk/vv 24h

P ä i v ä y s 0 1 / 0 1 / 2 0 0 8

A i k a 0 : 0 0

MENU P e r u u t a OK O K

P ä i v ä y k . a s e t u s

Päiväyk.muoto

pp/kk/vv 24h

P ä i v ä y s

A i k a

MENU P e r u u t a

0 1 / 0 1 / 2 0 0 8

0 : 0 0

OK O K

8

165

e_kb456.book Page 166 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

8

7

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Kehys palaa kohtaan [Päiväyk.muoto].

8

Paina nelitoimisäädintä ( 3 ).

Kehys siirtyy kohtaan [Päiväys].

P ä i v ä y k . a s e t u s

P ä i v ä y k . m u o t o pp/kk/vv 24h

0 1 / 0 1 / 2 0 0 8 P ä i v ä y s

A i k a 0 : 0 0

MENU P e r u u t a OK O K

9

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Vaiheessa 4 tehdyn päiväyksen esitystavan määrittelystä riippuen kehys siirtyy johonkin seuraavista kohdista.

[kk/pp/vv] kuukausi (Esimerkki: [01])

[pp/kk/vv] päivä (Esimerkki: [01])

[vv/kk/pp] vuosi (Esimerkiksi: [2008])

Seuraavissa toiminnoissa ja näytöissä käytetään muotoa [kk/pp/vv] esimerkkinä. Toiminnot ovat samat vaikka valitset toisen esitysmuodon.

P ä i v ä y k . a s e t u s

P ä i v ä y k . m u o t o

P ä i v ä y s

A i k a

MENU

10

Muuta kuukautta nelitoimisäätimellä ( 23 ).

11

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

P e r u u t a pp/kk/vv

0 : 0 0

OK

24h

0 1 / 0 1 / 2 0 0 8

O K

Kehys siirtyy päiväyskenttään. Muuta päivämäärää nelitoimisäätimellä ( 23 ).

Muutettuasi päivämäärän, muuta vuosi samalla tavalla.

12

Muuta kellonaika samalla tavalla kuin vaiheissa 7 - 10.

Jos valitset [12h] vaiheessa 6, am ja pm vaihtelevat näytössä ajan mukaan.

13

Paina 4 -painiketta.

Päiväys ja kellonaika tallentuvat.

Kun lopetat asetuksen tekemisen ja painat 4 -painiketta, kameran kello nollautuu. Aseta tarkka aika painamalla 4 -painiketta, kun aikasignaali

(esim. televisiossa tai radiossa) saavuttaa 00 sekuntia.

166

e_kb456.book Page 167 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

[ W Asetus]-valikon näyttäminen

Nelitoimisäädin

4 -painike

3 -painike

MENU

Asetus

Alustaminen

Ääni

Päiväyk. asetus

Maailmanaika

1 / 3

0 2 / 0 2 / 2 0 0 8

Kansion nimi

MENU

Suomi

Päiväys

Maailmanajan asettaminen

Kohdissa “Päiväyksen ja kellonajan asettaminen” (s.38) ja “Päiväyksen ja kellonajan muuttaminen” (s.165) valittua päiväystä ja kellonaikaa voidaan käyttää W

(Kotikaupunki) päivämääränä ja kellonaikana. Käyttämällä maailmanaikatoimintoa saat näkyviin muun kuin kotipaikkasi ( X Kohde) ajan. Tästä on hyötyä, kun otat kuvia eri aikavyöhykkeillä.

Kohdekaupungin asettaminen

1

Valitse [ W Asetus]-valikosta nelitoimisäätimellä ( 23 ) vaihtoehto [Maailmanaika].

2

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

M a a i l m a n a i k a

Maailmanaikanäyttö tulee näkyviin.

3

Valitse nelitoimisäätimellä ( 23 )

X (Kohde).

Va l i t s e a i k a

K o h d e

H e l s i n k i

DST

1 4 : 2 5

K o t i k a u p u n k i

H e l s i n k i

MENU

DST

1 4 : 2 5

4

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Kohdekaupunkinäyttö tulee näkyviin.

Parhaillaan valittuna oleva kaupunki vilkkuu kartassa.

5

Muuta kohdekaupunkia nelitoimisäätimellä ( 45 ).

K o h d e

Kaupunki H e l s i n k i

1 4 : 2 5

Valitun kaupungin nykyinen aika, paikka ja aikaero ilmestyvät näyttöön.

6

Valitse [Kesäaika] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

7

Valitse nelitoimisäätimellä ( 45 ) asetukseksi päällä

O (käytössä) tai P (Pois käytössä).

K e s ä a i k a

MENU P e r u u t a

A i k a e r o + 0:00

OK O K

Valitse päällä O (käytössä), jos kohdekaupungissa on kesäaika.

8

167

e_kb456.book Page 168 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

8

Paina 4 -painiketta.

Maailmanajan asetus tallennetaan.

9

Paina kahdesti 3 -painiketta.

Kamera palaa tallennustilaan nykyisillä asetuksilla.

Määritä kaupunki ja kotikaupungin kesäaika-asetus valitsemalla

W (Kotikaupunki) sivun s.167 kohdassa 3.

8

Kotikaupungin kellonajan tuominen näyttöön (Valitse aika)

1

Valitse [ W Asetus]-valikosta nelitoimisäätimellä ( 23 ) vaihtoehto [Maailmanaika].

2

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Maailmanaikanäyttö tulee näkyviin.

M a a i l m a n a i k a

3

Valitse [Valitse aika] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

Va l i t s e a i k a

K o h d e

L o n t o o

DST

1 2 : 2 5

K o t i k a u p u n k i

H e l s i n k i

DST

1 4 : 2 5

MENU

4

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko.

5

Valitse nelitoimisäätimellä ( 23 )

X (Kohde) tai W (Kotikaupunki).

X : Näyttää kohteeksi valitun kaupungin kellonajan

W : Näyttää kotikaupungiksi valitun kaupungin kellonajan

6

Paina 4 -painiketta.

Valittu aika-asetus tallennetaan.

7

Paina 3 -painiketta kaksi kertaa.

Kamera palaa A -tilaan tai Q -tilaan.

X (Kohde) ilmestyy näyttöön, kun kamera palaa

A -tilaan ja maailmanaika on valittuna.

M a a i l m a n a i k a

Va l i t s e a i k a

K o h d e

L o n t o o

K o t i k a u p u n k i

H e l s i n k i

MENU

DST

1 2 : 2 5

DST

1 4 : 2 5

OK O K

168

e_kb456.book Page 169 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

[ W Asetus]-valikon näyttäminen

Nelitoimisäädin

MENU

Asetus

Alustaminen

Ääni

Päiväyk. asetus

Maailmanaika

1 / 3

0 2 / 0 2 / 2 0 0 8

Kansion nimi

MENU

Suomi

Päiväys

3 -painike

Näyttökielen muuttaminen

Voit muuttaa kieltä, jolla valikot, virheilmoitukset jne. näytetään.

Kamera tukee seuraavia 19 kielitä: englanti, ranska, saksa, espanja, portugali, italia, hollanti, tanska, ruotsi, suomi, puola, tsekki, unkari, turkki, venäjä, thai, korea, kiina (perinteinen ja yksinkertaistettu) ja japani.

1

Valitse [ W Asetus]-valikosta nelitoimisäätimellä ( 23 ) vaihtoehto [Language/

2

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

] (Kieli).

[Language/ ] (Kieli)-näyttö tulee näkyviin.

3

Valitse kieli nelitoimisäätimellä

( 2345 ).

4

Paina 4 -painiketta.

Valittu kieli asetetaan näytön kieleksi.

E n g l i s h

Deutsch

I t a l i a n o

Nederlands

MENU

D a n s k

Svenska

S u o m i

P o l s k i

Magyar

P e r u u t a OK O K

8

169

e_kb456.book Page 170 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

[ W Asetus]-valikon näyttäminen

Nelitoimisäädin

4 -painike

3 -painike

MENU

Asetus

Alustaminen

Ääni

Päiväyk. asetus

Maailmanaika

1 / 3

0 2 / 0 2 / 2 0 0 8

Kansion nimi

MENU

Suomi

Päiväys

Kuvakansion nimen muuttaminen

Voit nimetä kuvakansion perusnimellä tai kuvanottopäivämäärän mukaan.

Kun asetukseksi valitaan päivämäärä, kuvat tallentuvat eri kansioihin kuvanottopäivämäärän perusteella.

Kansion nimi

Vakio

Päiväys

XXXPENTX (jolloin XXX on kolminumeroinen kansion numero)

XXX_kkpp (kolminumeroinen kansion numero_kuukausi päivä)

* xxx_ppkk (kolminumeroisen kansion numero _päivä kuukausi), kun päiväyksen esitysmuodoksi on asetettu [pp/kk/vv]

Kuva tallennettu peruskansionimellä

(Esimerkki: syyskuun 25.)

Kansion nimi on muutettu päivämäärä-muotoon

(Esimerkki: syyskuun 25.)

Kun seuraava kuva otetaan

(Esimerkki: lokakuun 1.)

8

DCIM DCIM DCIM

100

100PENTX

100

100PENTX

101

101_0925

100

100PENTX

101

101_0925

• Kansioita voidaan luoda enintään 900.

• Yhteen kansioon voidaan tallentaa enintään 999 kuvaa tai ääntä.

102

102_1001

1

Valitse [ W Asetus]-valikosta nelitoimisäätimellä ( 23 ) vaihtoehto [Kansion nimi].

2

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko.

3

Valitse [Vakio] tai [Päiväys] nelitoimisäätimellä ( 23 ).

4

Paina 4 -painiketta.

Kansion nimiasetus tallennetaan.

170

e_kb456.book Page 171 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

[ W Asetus]-valikon näyttäminen

Nelitoimisäädin

4 -painike

3 -painike

MENU

Asetus

Alustaminen

Ääni

Päiväyk. asetus

Maailmanaika

1 / 3

0 2 / 0 2 / 2 0 0 8

Kansion nimi

MENU

Suomi

Päiväys

USB-yhteystilan muuttaminen

Valitse sopiva USB-liitäntätila sen mukaan, aiotko liittää USB-kaapelin tietokoneeseen vai PictBridge-yhteensopivaan tulostimeen.

Katso tietoja kameran liittämisestä tietokoneeseen Tietokoneen kytkentäoppaasta.

1

Valitse [ W Asetus]-valikosta nelitoimisäätimellä ( 23 ) vaihtoehto [USB-liitäntä].

2

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko.

3

Valitse [PC] tai [PictBridge] nelitoimisäätimellä ( 23 ).

Asetus

USB-liitäntä P C

[PC] : Valitse tämä vaihtoehto, kun siirrät kuvatietoja tietokoneeseen

[PictBridge] : Valitse tämä vaihtoehto, kun liität kameran PictBridge-yhteensopivaan tulostimeen

4

Paina 4 -painiketta.

USB-yhteystilan asetus tallennetaan.

Videolähtö

Kirkkaustaso

Virransäästö

Pikazoom

MENU OK

2 / 3

PictBridge

5 s.

Autom virrankatk 3 min

Älä liitä kameraa tietokoneeseen, kun USB-liitäntätilaksi on valittu [PictBridge].

Älä myöskään liitä kameraa tulostimeen, kun [PC] on valittu.

8

171

e_kb456.book Page 172 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

[ W Asetus]-valikon näyttäminen

Nelitoimisäädin

4 -painike

3 -painike

MENU

Asetus

Alustaminen

Ääni

Päiväyk. asetus

Maailmanaika

1 / 3

0 2 / 0 2 / 2 0 0 8

Kansion nimi

MENU

Suomi

Päiväys

8

Videon lähtösignaalin esitysmuodon muuttaminen

Kun liität kameran AV-laitteeseen, valitse sopiva videon lähtösignaalin esitysmuoto (NTSC tai PAL) kuvien ottamista ja katselua varten.

1

Valitse [ W Asetus]-valikosta nelitoimisäätimellä ( 23 ) vaihtoehto [Videolähtö].

2

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko.

3

Valitse [NTSC] tai [PAL] nelitoimisäätimellä ( 23 ).

Asetus

USB-liitäntä P C

Valitse videon lähtösignaalin tyyppi

AV-laitteen mukaisesti.

4

Paina 4 -painiketta.

Videon lähtösignaalin asetus tallennetaan.

Videolähtö

Kirkkaustaso

Virransäästö

Autom virrankatk

Pikazoom

PA L

2 / 3

N T S C

5 s.

3 min

MENU OK

Maasta tai alueesta riippuen kuvien ja äänitiedostojen toisto ei välttämättä onnistu, jos videon lähtösignaalin esitysmuoto on eri kuin maassa/alueella käytetty. Jos näin käy, muuta videon lähtösignaalin esitysmuodon asetusta.

Kameran liittäminen AV-laitteisiin 1 s.126

172

e_kb456.book Page 173 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

[ W Asetus]-valikon näyttäminen

Nelitoimisäädin

MENU

Asetus

Alustaminen

Ääni

Päiväyk. asetus

Maailmanaika

1 / 3

0 2 / 0 2 / 2 0 0 8

Kansion nimi

MENU

Suomi

Päiväys

3 -painike

Kameran näytön kirkkauden säätäminen

Voit säätää näytön kirkkautta.

1

Valitse [ W Asetus]-valikosta nelitoimisäätimellä ( 23 ) vaihtoehto [Kirkkaustaso].

2

Säädä kirkkaustaso nelitoimisäätimellä ( 45 ).

Asetus

USB-liitäntä P C

Seuraava asetus tallennetaan.

F (Tumma)

Videolähtö

Kirkkaustaso

N T S C

2 / 3

Virransäästö

Pikazoom

5 s.

G (Normaali)

H (Kirkas)

3

Paina 3 -painiketta.

Autom virrankatk

MENU

3 min

OK

Kamera palaa tallennustilaan tai toistotilaan.

Näytön kirkkaus on muuttunut halutunlaiseksi. Mikäli haluat muuttaa asetusta uudelleen, suorita edellä kuvatut toimenpiteet uudelleen.

8

173

e_kb456.book Page 174 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

8

[ W Asetus]-valikon näyttäminen

Nelitoimisäädin

4 -painike

3 -painike

MENU

Asetus

Alustaminen

Ääni

Päiväyk. asetus

Maailmanaika

1 / 3

0 2 / 0 2 / 2 0 0 8

Kansion nimi

MENU

Suomi

Päiväys

Virransäästötoiminnon käyttäminen

Voit säästää akun virtaa asettamalla näytön sammumaan, kun toimintoja ei suoriteta tiettynä aikana. Kun virransäästötoiminto on aktivoitunut, voit kytkeä näytön uudelleen päälle painamalla jotakin painiketta.

1

Valitse [ W Asetus]-valikosta nelitoimisäätimellä ( 23 ) vaihtoehto [Virransäästö].

2

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko.

Asetus

USB-liitäntä 2 min 3

Valitse [2min], [1min], [30s.], [15s.],

[5s.] tai [Off] (ei käytössä) nelitoimisäätimellä ( 23 ).

4

Paina 4 -painiketta.

Virransäästötoiminnon asetus tallennetaan.

Videolähtö

Kirkkaustaso

Virransäästö

Autom virrankatk

Pikazoom

MENU

1 min

3 0 s.

1 5 s.

5 s.

Off

OK

2 / 3

• Virransäästötoiminto ei toimi seuraavissa tilanteissa:

• otettaessa kuvia jatkuvassa kuvaustilassa

• katselutilassa

• kameran ollessa liitettynä tietokoneeseen tai tulostimeen

• verkkolaitetta käytettäessä

• liikkuvan kuvan tallennuksen aikana

• valikon ollessa näytössä

• Mikäli mitään toimintoja ei suoriteta sen jälkeen kun kameraan on kytketty virta, kameran virransäästötoiminto aktivoituu vasta 15 sekunnin kuluttua, vaikka asetukseksi on valittu [5s.].

174

e_kb456.book Page 175 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

[ W Asetus]-valikon näyttäminen

Nelitoimisäädin

4 -painike

3 -painike

MENU

Asetus

Alustaminen

Ääni

Päiväyk. asetus

Maailmanaika

1 / 3

0 2 / 0 2 / 2 0 0 8

Kansion nimi

MENU

Suomi

Päiväys

Automaattisen virrankatkaisun asettaminen

Voit asettaa kameran sammumaan automaattisesti, jos mitään toimintoja ei suoriteta tiettynä aikana.

1

Valitse [ W Asetus]-valikosta nelitoimisäätimellä ( 23 ) vaihtoehto [Autom virrankatk].

2

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Asetus

Näyttöön ilmestyy alasvetovalikko.

3

Valitse [5min], [3min] tai [Off] (ei käytössä) nelitoimisäätimellä ( 23 ).

4

Paina 4 -painiketta.

USB-liitäntä

Videolähtö

Kirkkaustaso

Virransäästö

Autom virrankatk

Automaattisen virrankatkaisun asetus tallennetaan.

Pikazoom

P C

N T S C

5 min

3 min

Off

MENU OK

2 / 3

Automaattinen virrankatkaisu ei toimi seuraavissa tilanteissa:

• tallennettaessa ääntä O (Äänentallennus) -tilassa

• otettaessa kuvia jatkuvassa kuvaustilassa

• liikkuvan kuvan tallennuksen aikana

• toistettaessa ääntä

• diaesityksen tai liikkuvan kuvan toiston aikana

• kameran ollessa liitettynä tietokoneeseen tai tulostimeen

8

175

8 e_kb456.book Page 176 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

[ W Asetus]-valikon näyttäminen

Nelitoimisäädin

4 -painike

3 -painike

MENU

Asetus

Alustaminen

Ääni

Päiväyk. asetus

Maailmanaika

1 / 3

0 2 / 0 2 / 2 0 0 8

Kansion nimi

MENU

Suomi

Päiväys

Pikazoomaustoiminnon asettaminen

Voit valita, käytätkö pikazoomaustoimintoa, joka suurentaa kuvan enintään

8-kertaiseksi painamalla Zoom/ f / y -painikkeen kohtaa y kuvaa katsellessa.

1

Valitse [ W Asetus]-valikosta nelitoimisäätimellä ( 23 ) vaihtoehto [Pikazoom].

2

Valitse nelitoimisäätimellä ( 45 ) asetukseksi O (käytössä) tai P (ei käytössä).

Asetus

USB-liitäntä

Videolähtö

P C

N T S C

2 / 3

O (käytössä) : Pikazoomaus on käytettävissä.

P (ei käytössä) : Pikazoomaus ei ole käytettävissä.

3

Paina 3 -painiketta.

Kamera palaa A –tilaan tai Q -tilaan.

Muuta asetusta toistamalla yllä kuvatut toiminnot.

Kirkkaustaso

Virransäästö

Autom virrankatk

Pikazoom

MENU

5 s.

3 min

OK

176

e_kb456.book Page 177 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

[ W Asetus]-valikon näyttäminen

Nelitoimisäädin

4 -painike

3 -painike

MENU

Asetus

Alustaminen

Ääni

Päiväyk. asetus

Maailmanaika

1 / 3

0 2 / 0 2 / 2 0 0 8

Kansion nimi

MENU

Suomi

Päiväys

Opastusnäytön asetukset

Voit valita, haluatko tuoda sen tilan opastusnäytön näkyviin, jonka valitset joko tallennustilan valikosta (s.53) tai katselutilan valikosta (s.59).

1

Valitse [ W Asetus]-valikosta nelitoimisäätimellä ( 23 ) vaihtoehto [Opastusnäyttö].

Opastusnäyttö

Palauta

Asetus 3 / 3

2

Valitse nelitoimisäätimellä ( 45 ) asetukseksi päällä O (käytössä) tai P (ei käytössä).

MENU Poistu

O (käytössä) : Opastusnäyttö on näkyvissä.

P (ei käytössä) : Opastusnäyttö ei ole näkyvissä.

3

Paina 3 -painiketta.

Kamera palaa A –tilaan tai Q -tilaan. Muuta asetusta toistamalla yllä kuvatut toiminnot.

8

177

e_kb456.book Page 178 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

[ W Asetus]-valikon näyttäminen

Nelitoimisäädin

4 -painike

3 -painike

MENU

Asetus

Alustaminen

Ääni

Päiväyk. asetus

Maailmanaika

1 / 3

0 2 / 0 2 / 2 0 0 8

Kansion nimi

MENU

Suomi

Päiväys

8

Oletusasetusten palauttaminen (Palauta)

Voit palauttaa kameran asetukset oletusarvoihin. Lisätietoja oletusasetuksista saat (“Oletusasetukset” (s.181)).

1

Valitse [ W Asetus]-valikosta nelitoimisäätimellä ( 23 ) vaihtoehto [Palauta].

2

Paina nelitoimisäädintä ( 5 ).

Nollausnäyttö tulee näkyviin.

Opastusnäyttö

Palauta

Asetus 3 / 3

MENU Poistu

3

Valitse [Palauta] käyttämällä nelitoimisäädintä ( 23 ).

4

Paina 4 -painiketta.

Asetukset palautetaan oletusarvoisiksi.

P a l a u t a

P a l a u t e t a a n k o a l k u p e r ä i s a s e t u k s e t ?

P a l a u t a

P e r u u t a

OK O K

Nollaus ei vaikuta seuraaviin asetuksiin:

Päiväys, Language/ (kieli), maailmanaika, videon lähtösignaali.

178

e_kb456.book Page 179 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Katselutilan valikon näyttäminen

Q -painike

Nelitoimisäädin

4 -painike

MENU OK

Käynnistysnäytön muuttaminen

Voit valita käynnistysnäyttönä näkyvän kuvan, joka tulee esiin, kun kameraan kytketään virta.

1

Paina Q -painiketta.

Kamera siirtyy Q -tilaan.

2

Paina nelitoimisäädintä ( 3 ).

Katselutilan valikko tulee näkyviin.

3

Valitse ^ (Käynnistysnäyttö) käyttämällä nelitoimisäädintä

( 2345 ).

4

Paina 4 -painiketta.

Kuvan valintanäyttö tulee näkyviin.

5

Valitse nelitoimisäätimellä ( 45 ) kuva, jonka haluat näkyvän käynnistysnäyttönä.

6

Paina 4 -painiketta.

Käynnistysnäytön asetus tallennetaan.

MENU OK

• Kun käynnistysnäyttö on asetettu, se ei poistu, vaikka alkuperäinen kuva poistettaisiin tai SD-muistikortti tai sisäinen muisti alustettaisiin.

• Piilota käynnistysnäyttö valitsemalla [Off].

8

179

e_kb456.book Page 180 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Liite

Maailmanajan kaupunkien luettelo

9

180

“Kaupunki”—palstalla näkyvät kaupungit, jotka voidaan asettaa alkuasetukseksi (s.36) tai maailman ajaksi

(s.167).

”Videon lähtösignaalin muoto” -palstalla näkyy sen kaupungin videon lähtösignaalin muoto, joka on asetettu alkuasetukseksi.

Alue

Pohjois-

Amerikka

Keski- ja

Etelä-

Amerikka

Eurooppa

Afrikka/

Länsi-

Aasia

Kaupunki

Honolulu

Anchorage

Vancouver

San Francisco

Los Angeles

Calgary

Denver

Chicago

Miami

Toronto

New York

Halifax

Mexico City

Lima

Santiago

Caracas

Buenos Aires

Sao Paulo

Rio de Janeiro

Lissabon

Madrid

Lontoo

Pariisi

Amsterdam

Milano

Rooma

Kööpenhamina

Berliini

Praha

Tukholma

Budapest

Varsova

Ateena

Helsinki

Moskova

Dakar

Algiers

Johannesburg

Videon lähtösignaalin esitysmuoto

NTSC

NTSC

NTSC

NTSC

NTSC

NTSC

NTSC

NTSC

NTSC

NTSC

NTSC

NTSC

NTSC

NTSC

NTSC

NTSC

PAL

PAL

NTSC

PAL

PAL

PAL

PAL

PAL

PAL

PAL

PAL

PAL

PAL

PAL

PAL

PAL

PAL

PAL

PAL

PAL

PAL

PAL

Alue

Afrikka/

Länsi-Aasia

Itä-Aasia

Oseania

Kairo

Male

Delhi

Tokio

Perth

Kaupunki

Istanbul

Jerusalem

Nairobi

Jeddah

Tehran

Dubai

Karachi

Kabul

Colombo

Kathmandu

Dacca

Yangon

Bangkok

Kuala Lumpur

Vientiane

Singapore

Phnom Penh

Ho Chi Minh

Jakarta

Hong Kong

Beijing

Shanghai

Manila

Taipei

Seoul

Guam

Adelaide

Sydney

Noumea

Wellington

Auckland

Pago Pago

PAL

PAL

PAL

PAL

PAL

PAL

PAL

PAL

PAL

PAL

Videon lähtösignaalin esitysmuoto

PAL

PAL

PAL

PAL

PAL

PAL

PAL

PAL

PAL

PAL

PAL

PAL

PAL

PAL

NTSC

NTSC

NTSC

NTSC

NTSC

NTSC

PAL

PAL

PAL

PAL

PAL

PAL

NTSC

e_kb456.book Page 181 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Oletusasetukset

Oletusasetukset näkyvät seuraavassa taulukossa.

Valikkokohtien merkitys oletusasetuksilla selitetään jäljempänä.

Viimeisin muistiasetus

Kyllä : Nykyiset asetukset (viimeisin muisti) säilyvät, kun kameran virta katkaistaan.

Ei : Asetukset palautuvat oletusarvoihinsa, kun kameran virta katkaistaan.

* : Asetus riippuu [Muisti] -asetuksesta (s.106).

Asetuksen nollaus

Kyllä : Palautustoiminto palauttaa oletusarvot (s.178).

Ei : Asetus tallentuu jopa palautuksen jälkeen.

[ A Tallennustila]-valikon kohdat

Vaihtoehto

Tallenn. piks.

Laatutaso

Valkotasapaino

Tarkennusalue

Autom valot.mitt

Herkkyys

Valot.korjaus

Tallenn. piks.

Liikkuva kuva

Laatutaso

Kuvataajuus

Väritila

Movie SR

Digit. laajak.

Digitaal. zoom

Pikakatselu

Oletusasetukset

E (3264×2448)

D (Parempi)

F (Auto)

J (Monipiste)

L (onilohko)

Auto

±0.0

m (640×480)

C (Paras)

30fps

Täysväri

O (päällä)

O (päällä)

O (päällä)

1 s.

Viimeisin muistiasetus

Kyllä

Kyllä

*

Kyllä

*

*

*

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

*

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Asetuksen nollaus

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Sivu s.84

s.110

s.111

s.112

s.113

s.114

s.83

s.80

s.101

s.91

s.93

s.94

s.100

s.96

s.98

9

181

9 e_kb456.book Page 182 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Vaihtoehto

Kasvontunnistus

Salamatila

Muisti

Käyttötapa

Tarkennustapa

Zoomasento

MF Position

Valkotasapaino

Herkkyys

Valot.korjaus

Autom valot.mitt

Digitaal. zoom

DISPLAY

Tied.no

Vihreä painike

Terävyys

Värikylläisyys

Kontrasti

Päiväys

Oletusasetukset

P (pois)

O (päällä)

P (pois)

P (pois)

P (pois)

P (pois)

P (pois)

P (pois)

P (pois)

P (pois)

O (päällä)

P (pois)

O (päällä)

Vihreä-tila

G (Normaali)

G (Normaali)

G (Normaali)

P (pois)

Viimeisin muistiasetus

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Asetuksen nollaus

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Sivu s.96

s.80

s.85, s.121

— s.57

s.102

s.103

s.104

s.105

s.56

s.89

s.76, s.77

s.87

s.78

s.88

s.94

s.98

s.84

182

e_kb456.book Page 183 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

[ W Asetus]-valikon toiminnot

Ääni

Päiväyk. asetus

Kohde (Kaupunki)

Maailmanaika Kohde (Kesäaika)

Kotikaupunki

(Kaupunki)

Kotikaupunki

(Kesäaika)

Language/

Kansion nimi

USB-liitäntä

(Kieli)

Videolähtö

Kirkkaustaso

Virransäästö

Autom virrankatk

Pikazoom

Opastusnäyttö

Palauta

Vaihtoehto

Kuvausääni

Toistoääni

Käynnistysääni

Suljinääni

Käyttöääni

Ajastinääni

Päiväyk.muoto

(päiväys)

Päiväyk.muoto (aika)

Päiväys

Aika

Maailmanaika

Oletusasetukset

3

1

1

3

1

1

Alkuperäisen asetuksen mukaan

24h

1/1/2008

Alkuperäisen asetuksen mukaan

Sama kuin W kotikaupunki

Alkuperäisen asetuksen mukaan

P (pois)

Alkuperäisen asetuksen mukaan

P (pois)

Alkuperäisen asetuksen mukaan

Päiväys

PC

Alkuperäisen asetuksen mukaan

G

5 s

3 min

P (pois)

O (päällä)

—

Viimeisin muistiasetus

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Asetuksen nollaus

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä Ei

Sivu s.163

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Ei

Ei

Ei s.38

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

—

Kyllä

Ei

Ei

Ei

Ei

Ei

Kyllä

Kyllä

Ei

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

— s.167

s.36

s.170

s.171

s.172

s.173

s.174

s.175

s.176

s.177

s.178

9

183

9 e_kb456.book Page 184 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Katselutilan valikon toiminnot

Vaihtoehto

Digital SR

Diaesitys

Jakso

Näytön tehoste

Äänitehoste

Tallenn. piks.

Muuta kokoa

Laatutaso

Rajaus

Kuvan/äänen kop.

Kuvan kääntö

Digitaalisuodin

Liikk.kuvan muokk.

Tallenna stillkuvana

Jaa elokuvia

Kehyssommittelu

Punasilm. korjaus

Ääniviesti

Suojaa

Yksi kuva/äänii

Kaikki kuvat/äänet

DPOF

Yksittäiskuva

Kaikki kuvat

Kuvan palautus

Käynnistysnäyttö

Oletusasetukset

—

3 s

Pyyhkäisy

On

Otetun kuvan mukaan

Otetun kuvan mukaan

Otetun kuvan mukaan

—

Normaali

M&V

—

—

Oletus 1

—

—

—

—

Copies: 0

Päiväys: P (pois)

—

—

Viimeisin muistiasetus

—

Kyllä

Kyllä

Kyllä

—

Ei

—

—

Kyllä

—

—

—

—

—

—

—

Kyllä

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

Kyllä

Asetuksen nollaus

—

Sivu s.122

—

—

—

—

Kyllä

Kyllä

Kyllä

— s.123

s.136

s.138

s.139

s.43

s.141

s.145

s.147

s.144

s.160

s.134

—

—

—

Kyllä s.149

s.151

s.133

s.179

184

e_kb456.book Page 185 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Avaintoiminto

Vaihtoehto

Q -painike

Zoom/ w / x painike

2

Nelitoimisä

ädin

3

4

5

Toiminto

Toimintatila

Zoomasento

Käyttötapa

Kuvaustila

Salamatila

Tarkennustapa

3 -painike Valikkonäyttö

4 / W painike

I -painike

Tietonäyttö

Toimintatila

Oletusasetukset

Q -tila

Täysi laajakulma

9 (Vakio) b (Auto Picture)

,

(Auto)

= (Vakio)

Tallennustila:

[ A Tallennustila]valikko Katselutila:

[ W Asetus]-valikko

Normaali

Kasvontunnistus käytössä

Viimeisin muistiasetus

—

*

Asetuksen nollaus

—

Ei

*

Kyllä

*

*

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Sivu

— s.78

s.76, s.77

s.53

s.89

s.87

—

*

*

—

Kyllä

Kyllä s.48

s.85, s.121

s.56

9

185

e_kb456.book Page 186 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Kussakin kuvaustilassa käytettävissä olevat toiminnot

9

Kyllä : Voidaan asettaa ja toiminto on käytettävissä.

#: : voidaan valita mutta toiminto ei ole käytettävissä.

Ei : Ei voida asettaa.

Kasvontunnistus

Smile Capture b

Kasvontunnistus ei käytössä Ei

9 R A

Kyllä Kyllä Kyllä

C

Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä

Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä

Kyllä

O

Ei

, (Auto) a (Salama

Kyllä Kyllä Kyllä Ei Ei

*4

Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä

*4 b (Salama Kyllä c (Auto + punasilm. väh) Kyllä d (Salama+punasil. b (Pehmeä Kyllä

Ei

Ei

Ei

Ei

Kyllä Kyllä

Kyllä Ei

Kyllä Kyllä

Kyllä Kyllä

Ei

Ei

Ei

Ei

*4

*4

*4

*4

9 g

Z

1

(2 vitkalaukaisin) kuvaus)

Y (Kehyssommittelu)

= (Vakio) q s

(Yksittäiskuvaus)

(Ajastin)

(Makro)

(Ääretön)

3 (Pan focus)

\ (Käsitarkennus)

Tallenn. piks.

Laatutaso

Valkotasapaino

Tarkennusalue

Autom valot.mitt

Herkkyys

Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä

Kyllä Kyllä

*1

Kyllä Kyllä Kyllä

Kyllä Kyllä

*1

Kyllä Kyllä Kyllä

Ei Ei Kyllä Ei Ei

Ei Ei Kyllä Kyllä

Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä

Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä

Kyllä Ei Kyllä Kyllä Kyllä

Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Ei

Ei

Ei

Kyllä Kyllä

Kyllä Kyllä

Kyllä Kyllä

Ei

Kyllä

Kyllä

Kyllä

#

*5

#

*5

Ei

*10

Ei

*10

Kyllä Kyllä Kyllä #

*8

Ei

*11

Ei

*11

Kyllä Kyllä Kyllä

*12

#

Ei

*2, 3

Ei

*2, 3

Kyllä

*3

Kyllä

*3

Ei

*2, 3

Kyllä Ei

*15

Kyllä Kyllä Ei

*15

#

#

#

#

Ei

Ei

Ei

Ei

Ei

Ei

Ei

Ei

Ei

Ei

Ei

Ei

Ei

Ei

Ei

Ei

Ei

Ei q <

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Ei

*10

Kyllä

Ei

*2, 3

Kyllä i z e

Kyllä

Kyllä

Ei

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

H

Ei

*10

Kyllä

Ei

*2, 3

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Valot.korjaus

Digitaal. zoom

Pikakatselu

Muisti

Terävyys

Värikylläisyys

Kontrasti

Päiväys

Ei

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Ei

Ei

Ei

Kyllä

Ei

Ei

Ei

Ei

Ei

Ei

Ei

Ei

Kyllä Kyllä Kyllä

*6

Kyllä Kyllä Kyllä

#

#

Kyllä Kyllä # #

Kyllä Kyllä Kyllä

*7

Kyllä

*7

Kyllä Kyllä Kyllä

Kyllä Kyllä Kyllä

Kyllä Kyllä Kyllä

Kyllä Kyllä #

#

#

#

#

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Ei

Ei

Ei

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Ei

Ei

Ei

Kyllä

*1 Mikäli valitset jonkin näistä toiminnoista jossakin muussa kuvaustilassa ja siirryt sen jälkeen Green-tilaan, vain valittu toiminto on käytettävissä

*2 Kiinteä L (monilohko)

*3 Asetuksena, kasvontunnistuksen automaattivalotus kun kohteen kasvot tunnistetaan

*4 Kiinteä a (Salama pois)

*5 Noudattaa [Liikkuva kuva]-asetuksia

*6 Ei käytettävissä tallennuksen aikana

*7 Käytössä jotkut vastaavat asetukset.

*8 K (Manuaalinen) ei ole käytettävissä

*9 Kiinteä Auto (Herkkyys 64 - 6400)

*10 Kiinteä F (Automaattinen valkotasapaino)

186

e_kb456.book Page 187 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Huomautus: Valikkoasetuksia ei voida muuttaa digitaalisessa laajakuvatilassa.

\ E D

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Ei

Ei

Ei

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Ei

*10

Kyllä

Ei

*2, 3

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

4

Kyllä

Kyllä

Ei

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Ei

*17

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

*3

Ei

*9

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

F

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Ei

*16

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

*3

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Ei

Ei

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Kyllä

Ei

*4

Kyllä

*4

Ei

*4

Ei

*4

Ei

*4

Ei

*4

S

Kyllä Kasvontunnistus

Kyllä Smile Capture

Kyllä Kasvontunnistus ei käytössä

Kyllä , (Auto)

Kyllä a (Salama

Kyllä b (Salama

Kyllä c (Auto + punasilm. väh)

Kyllä d (Salama+punasil.

Kyllä b (Pehmeä

Kyllä 9 (Yksittäiskuvaus)

Kyllä g (Ajastin)

Kyllä Z (2 s. vitkalaukaisin)

Ei 1 kuvaus)

Ei Y (Kehyssommittelu)

Kyllä = (Vakio)

Kyllä q (Makro)

Kyllä s (Ääretön)

Kyllä 3 (Pan focus)

Kyllä \ (Käsitarkennus)

Ei

*13

Tallenn. piks.

Kyllä Laatutaso

Kyllä Valkotasapaino

Kyllä Tarkennusalue

Kyllä

*3

Autom valot.mitt

Kyllä Herkkyys

Kyllä Valot.korjaus

Ei Digitaal. zoom

Kyllä Pikakatselu

Kyllä Muisti

Kyllä Terävyys

Kyllä Värikylläisyys

Kyllä Kontrasti

Kyllä Päiväys

*11 Kiinteä J (Multiple)

*12 W (Automatic Tracking AF)Jatkuva automaattitarkennus ei ole käytettävissä.

*13 Yhdistettyjen valokuvien kiinteä asetus on f (ensimmäisen ruudun asetus on kuitenkin h )

*14 Kiinteä W (Automaattitarkennuksen seuranta AF)

*15 Kiinteä Auto (Herkkyys 64 - 800)

*16 Ensimmäisen ruudun asetuksena i

*17 Kiinteä f

9

187

9 e_kb456.book Page 188 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Lisävarusteet

Tähän kameraan on saatavilla useita lisävarusteita.

Tähdellä (*) merkityt tuotteet ovat samoja kuin kameran kanssa toimitetut.

Virtalähde

Ladattava litium-ioniakku D-LI78 (*)

Akkulaturisarja K-BC78 (*)

(Akkulaturi D-BC78, verkkojohto)

Verkkolaitesarja K-AC78

(verkkolaite D- AC64, tasavirtaliitin D- DC78 ja verkkolaitteen johto)

Paristolaturia ja virtajohtoa ei myydä erikseen, vaan ne myydään vain yhdessä.

Kaapeli

USB-kaapeli I-USB7 (*)

I-AVC7-AV-kaapeli (*)

Hihna

O-ST51 (*)

O-ST24 Hihna aitoa nahkaa

O-ST8 Hopeaketjuhihna

O-ST30 Vedenkestävä hihna

Kameralaukku

O-CC78

188

e_kb456.book Page 189 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Ilmoitukset

Näytössä saattaa näkyä seuraavanlaisia ilmoituksia kameran käytön aikana.

Akku tyhjä

Ilmoitus

Muistikortti täynnä

Muistikorttivirhe

Korttia ei ole alustettu

Kortiti lukittu

Pakkausvirhe

Ei kuvia/ääntä

Liikk.kuv. tall. keskeyt.

Kuvaus

Paristo on lopussa. Lataa akku akkulaturilla. (s.22)

SD-muistikortti on täynnä, eikä kuvia voida enää tallentaa.

Aseta kameraan uusi SD-muistikortti tai poista kuvia. (s.28, s.128)

Vaihda laatutasoa tai tallennettavien kuvien pikselimäärää ja yritä uudestaan. (s.136)

Kuvaus ja toisto eivät onnistu, koska SD-muistikortissa on vikaa.

Kortissa olevien kuvien katselu ja kopiointi saattaa kuitenkin onnistua tietokoneella.

Kameraan asettamaasi SD-muistikorttia ei ole alustettu tai se on alustettu tietokoneella tai muulla laitteella, eikä se ole yhteensopiva tämän kameran kanssa. Alusta SD-muistikortti kamerassa. (s.162)

SD-muistikortissa on kirjoitussuojaus. (s.30)

Tämä viesti tulee näkyviin, kun kamera ei pysty pakkaamaan kuvaa.

Muuta laatutasoa tai tallennettavien pikseleiden määrää ja yritä kuvan ottamista tai tallentamista uudelleen.

SD-muistikortilla ei ole kuva- tai äänitiedostoja.

Viesti tulee näkyviin, kun kameran lämpötila on noussut liian korkeaksi liikkuvaa kuvaa tallennettaessa.

Poistaa

Kamera ei voi toistaa tätä kuvaa ja ääntä

Viesti tulee näkyviin, kun poistat kuvan tai äänitiedoston.

Yrität toistaa kuvaa tai ääntä esitysmuodossa, jota tämä kamera ei tue. Kuvan toistaminen onnistuu ehkä toisenmerkkisellä kameralla tai tietokoneella.

Kuvakansiota ei voitu luoda

Suojattu

Kuvalle, jonka kansionumero on suurin mahdollinen (999), on annettu suurin mahdollinen kuvanumero (9999), eikä kuvia voida enää tallentaa. Aseta uusi SD-muistikortti tai alusta muistikortti. (s.162)

Kuva tai äänitiedosto, jota yrität poistaa, on suojattu.

Tietoja tallennetaan

Viesti tulee näkyviin, kun yrität valita Q -tilan kuvan tallennusvaiheessa tai kun suojausasetusta tai DPOF-asetusta muutetaan. Viesti katoaa, kun kuva on tallentunut tai asetus on muutettu.

9

189

9

190 e_kb456.book Page 190 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Ilmoitus

Tiedostoja käsitellään

Sisäinen muisti täynnä

Ei käsiteltäviä kuvia

Tätä kuvaa/ääntä ei voida käsitellä

Kamerassa ei korttia

Kuvaus

Viesti tulee näkyviin, kun kameralta kestää yli viisi minuuttia tuoda kuva näkyviin kuvan käsittelyn takia tai kun SD-muistikorttia tai kameran sisäistä muistia alustetaan.

Tulee näkyviin, jos sisäinen muisti on täynnä tiedostoa tallennettaessa.

Tulee näkyviin, kun kuva- tai äänitiedostoja ei ole.

Näytetään tiedostoille, joita ei voida käsitellä.

Tulee näkyviin, kun SD-korttia ei ole asennettu.

Sisäisessä muistissa ei ole riittävästi tilaa kuvien/äänten kopioim.

Tulee näkyviin, kun sisäisessä muistissa ei ole tarpeeksi tilaa kopiointiin.

Ei voi käsitellä oikein Tulee näkyviin, kun punasilmäisyyden vähennys epäonnistuu.

Näytä sisäisessä muistissa olevat kuvat/äänet

Tulee näkyviin, kun kamera siirtyy sisäisen muistin näyttöön.

Mikäli haluat käyttää tätä tilaa, peruuta Green-tila

Tulee näkyviin, kun yrität käyttää toimintoa, jota Green-tila ei tue.

e_kb456.book Page 191 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Näytössä saattaa näkyä seuraavanlaisia ilmoituksia PictBridge-toiminnon käytön aikana.

Ilmoitus

Tulostimen paperi vähissä

Tulostimessa ei ole paperia

Tulostimessa paperitukos

Tulostimen muste vähissä

Tulostimessa ei mustetta

Tulostinvirhe

Tiedostovirhe

Yhteysvirhe

Tarkista tulostin

Tulostaa parhaillan

Tulostus suoritettu.

Jatketaanko tulostusta?

Tulostus peruutettu

Ei käsiteltäviä kuvia

Väärä DPOF-asetus

Kuvaus

Tulostimen paperin määrä on vähäinen.

Tulostimessa ei ole paperia.

Paperi on jumiutunut tulostimeen.

Tulostimen musteen määrä on vähäinen.

Tulostimessa ei ole mustetta.

Tulostin on lähettänyt virheilmoituksen.

Tulostin on lähettänyt datavirheilmoituksen.

Tulee näkyviin, kun PictBridge-yhteys epäonnistuu.

Tulee näkyviin, kun tulostusta suoritetaan.

Tulee näkyviin, kun tulostus on suoritettu.

Tulee näkyviin, kun tulostus peruutetaan.

Tulee näkyviin, kun tulostettavia kuvia ei ole.

Tulee näkyviin, kun DPOF-tulostusta ei voida suorittaa.

9

191

e_kb456.book Page 192 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Vianetsintä

9

Ongelma

Kameran virta ei kytkeydy

Näyttöön ei ilmesty kuvaa

Näyttöä on vaikea nähdä

Suljin ei vapaudu

Kuva on tumma

Syy Toimenpide

Akkua ei ole asennettu

Akku on asetettu väärin paikalleen

Tarkista, että akku on asennettu, ja jos ei ole, asenna akku.

Tarkista akun asento. Asenna akku uudelleen paikalleen akkutilassa olevien +-symbolien mukaisesti. (s.23)

Akun varaus on lopussa Lataa akku.

Kamera on kytketty tietokoneeseen

Näyttö sammuu kun digitaalikamera liitetään tietokoneeseen.

Kamera on kytketty televisioon

Näytön kirkkaus on asetettu liian tummaksi

Näyttö sammuu kun kamera kytketään televisioon.

Säädä kirkkaustaso [ W Asetus]-valikon kohdassa

[Kirkkaustaso]. (s.173)

Virransäästötoiminto on käytössä

Salama varautuu

SD-muistikortissa tai sisäisessä muistissa ei ole tilaa

Tallentaa

Kohde on liian kaukana tummassa ympäristössä, esimerkiksi yöllä kuvattaessa

Kun virransäästötoiminto on käytössä näyttö tummenee automaattisesti tietyn ajan kuluttua.

Saat näytön kirkkauden normaaliksi painamalla jotakin painiketta.

Ota virransäästötoiminto pois käytöstä valitsemalla

[ W Asetus]-valikosta [Virransäästö]-kohdasta vaihtoehdon [Off]. (s.174)

Kuvia ei voi ottaa, kun salama varautuu. Odota, kunnes se on varautunut täyteen.

Asenna uusi, riittävällä tallennuskapasiteetilla varustettu SD-muistikortti tai poista tarpeettomia kuvia. (s.28, s.128)

Odota, kunnes tallennus on valmis.

Kuvasta tulee tumma jos kohde on liian kaukana.

Ota kuva salaman kantomatkan sisällä.

192

e_kb456.book Page 193 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Ongelma

Kohde ei ole tarkennettu

Salama ei välähdä

Syy Toimenpide

Kohde on automaattitarkennuksen kannalta hankala

Kohde ei ole tarkennusalueella

Kameran saattaa olla vaikea kohdistaa seuraaviin kohteisiin: vähän kontrastia sisältäviin kohteisiin

(valkoinen seinä, sininen taivas jne.), tummiin kohteisiin, hienokuvioisiin kohteisiin, nopeasti liikkuviin kohteisiin. Tarkentaminen on vaikeaa myös kuvattaessa ikkunan tai verkon läpi. Yritä ottaa kuvaa käyttämällä tarkennuksen lukitusta

(s.41) tai käsintarkennusta (s.88).

Hae kohde näytön keskellä sijaitsevan tarkennuskehyksen sisään (Tarkennusalue).

Jos sen tekeminen on vaikeaa, lukitse tarkennus ensin haluamaasi kohteeseen (tarkennuksen lukitus) ja siirrä sitten kameraa sommitellaksesi kuvan uudelleen.

Kohde on liian lähellä

Tarkennustila on q

Valitse tarkennustilaksi q . (s.87)

Normaalit kuvat ovat epätarkkoja, jos ne otetaan tarkennustavalla q .

Salamakuvaustila on a (Salama pois)

Käyttötavaksi on valittu 1

Tarkennustila on s

Kuvausohjelmaksi on valittu C tai F

Valitse tilaksi Auto tai

(s.89) b (Salama käytössä).

Salama ei välähdä näillä kuvaustavoilla.

USB-liitäntä tietokoneeseen ei toimi kunnolla

USB-liitäntä tulostimeen ei toimi kunnolla

Kameran USB-liitäntätilaksi on asetettu [PictBridge]

Kameran USB-liitäntätilaksi on asetettu [PC]

Aseta USB-liitäntätilaksi [PC]. (s.171)

Aseta USB-liitäntätilaksi [PictBridge]. (s.152)

Hyvin harvoin staattinen sähkö saattaa aiheuttaa kameraan toimintahäiriön. Irrota tällöin akku ja aseta se takaisin paikalleen. Mikäli kamera toimii normaalisti, kamera on kunnossa ja voit jatkaa sen käyttöä.

9

193

e_kb456.book Page 194 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Tekniset tiedot

9

Tyyppi Täysautomaattinen kompaktityyppinen digitaalinen stillkamera, jossa on yhdysrakenteinen zoomobjektiivi

Noin 8.0 megapikseliä Tehollisten pikseleiden määrä

Kuvatunnistin

Tallennettujen pikseleiden määrä

Herkkyys

(Signaalin standardiherkkyys)

Tiedostomuoto

Laatutaso

1/2.35 tuuman CCD-kenno

Stillkuvat E (3 264 × 2 448 pikseliä), f (2 592 × 1 944 pikseliä) g (2 304 × 1 728 pikseliä), h (2 048 × 1 536 pikseliä) i (1 600 × 1 200 pikseliä), l (1 024 × 768 pikseliä) m (640 × 480 pikseliä)

* Kiinteä f (2592×1944) Digital SR-tilassa.

* Kiinteä f (2592×1944) Digitaalisessa laajakulmatilassa.

Liikkuva kuva m (640×480 pikseliä), D (320×240 pikseliä)

Auto, kiinteä (ISO 64 - 6400)

* Herkkyydeksi on asetettu Auto (64-6400) Digital SR-tilassa

(Kuvanvakaaja).

Stillkuvat JPEG (Exif 2.2), DCF 2.0, DPOF, PictBridge,

Print Image Matching III

Liikkuva kuva AVI (Motion JPEG) noin 30/15 fps (ruutua/s), PCMjärjestelmä, monoääni, täysväri/seepia/mustavalko,

Movie SR (liikkuvan kuvan kuvanvakaaja)

Ääni Ääniviesti, äänentallennus: WAVE (PCM) -järjestelmä, monotiedosto

Stillkuvat C ”Paras”, D ”Parempi”, E ”Hyvä”

Liikkuva kuva C ”Paras”, D ”Parempi”, E ”Hyvä”

Sisäinen muisti (noin 51.1 Mt), SD-muistikortti, SDHC-muistikortti Tallennusväline

Keskimääräinen kuvantallennuskapasiteetti ja tallennusaika

Stillkuvat

C (Paras)

Sisäinen muisti

512 Mt

D (Parempi)

Sisäinen muisti

512 Mt

13 kuvaa

20 kuvaa

121 kuvaa

188 kuvaa

25 kuvaa

38 kuvaa

232 kuvaa

355 kuvaa

E 3264×2448 f

2592×1944 g

2304×1728 h

2048×1536 i

1600×1200 l

1024× 768 m

640× 480

25 kuvaa

31 kuvaa

51 kuvaa

96 kuvaa

236 kuvaa

293 kuvaa

49 kuvaa

61 kuvaa

457 kuvaa

570 kuvaa

E (Hyvä)

Sisäinen muisti

512 Mt

38 kuvaa

54 kuvaa

69 kuvaa

88 kuvaa

351 kuvaa

503 kuvaa

643 kuvaa

816 kuvaa

472 kuvaa 83 kuvaa 774 kuvaa 121 kuvaa 1119 kuvaa

888 kuvaa 155 kuvaa 1439 kuvaa 192 kuvaa 1777 kuvaa

192 kuvaa 1777 kuvaa 297 kuvaa 2747 kuvaa 363 kuvaa 3358 kuvaa

• Kuvantallennuskapasiteetti on ohjeellinen. Varsinainen kuvantallennuskapasiteetti saattaa vaihdella

SD-muistikortista ja kohteesta riippuen.

194

e_kb456.book Page 195 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Liikkuva kuva/Ääni m

640×480

D

320×240

C

D

E

C

D

E

30fps

Sisäinen muisti

512 Mt

48 s.

1 min.

5 s.

1 min.

39 s.

1 min.

17 s.

1 min.

45 s.

2 min.

28 s.

7 min.

31 s.

10 min.

4 s.

15 min.

15 s.

11 min.

59 s.

16 min.

14 s.

22 min.

53 s.

15fps

Sisäinen muisti

512 Mt

1 min.

36 s.

2 min.

10 s.

14 min.

48 s.

20 min.

8 s.

3 min.

12 s.

2 min.

28 s.

3 min.

24 s.

4 min.

57 s.

29 min.

37 s.

22 min.

53 s.

31 min.

28 s.

45 min.

47 s.

Sisäinen muisti

41 min.

17 s

Ääni

512 Mt

6 h

14 min.

15 s.

Tallennusaika on ohjeellinen. Todellinen tallennusaika saattaa vaihdella SD-kortista ja kohteesta riippuen.

Valkotasapaino

Objektiivi

Optinen zoom

Älykäs zoom

Digitaal. zoom

Liikkuvan kuvan epäterävyyden vähennys

Näyttö

Katselutilat

Tarkennustavat

Automaattinen, päivänvalo, varjo, hehkulampun valo, loistelampun valo, käsisäätö.

Polttoväli 6.3 mm - 31.5 mm

(noin 36 mm - 180 mm vastaa 35mm:n polttoväliä)

Aukko

Objektiivi

Zoomtyyppi

5×

F3.5 (W) - F5.6 (T)

8 elementtiä 6 ryhmässä (4 asfääristä elementtiä)

Sähkökäyttöinen

Noin 6.3× at f (2592×1944), Noin 25.5× at m (640×480) (yhdessä

5× optisen zoomin kanssa)

Maks. 5.1× (optisen 5× zoomin kanssa zoomsuurennus jopa 25.5×)

Stillkuvat

Liikkuva kuva

Suuriherkkyyksinen kuvanvakaajatila (Digital SR)

Movie shake reduction (Movie SR)

2,5 tuuman nestekidenäyttö,noin 230 000 pistettä, laaja katselukulma

Yhden kuvan näyttö, yhdeksän kuvan luettelokuva, suurennos (enintään

8-kertainen, vieritettävä), kasvojen toisto lähikuvana, kansionäyttö, kalenterinäyttö,

äänen toisto, histogramminäyttö, kirkkaan/tumman osan näyttö, valittujen kuvien poisto, Digital SR, diaesitys, kuvan koon säätäminen, rajaus, kuvan/

äänen kopiointi, kuvan kääntö, digitaalisuodin (värisuodin (11 erilaista), digitaalisuodin, kirkkaussuodin), liikkuvan kuvan muokkaus, kehyksen lisääminen, punasilmäisyyden vähennys, ääniviesti, suojaus, DPOF, kuvan palautus, käynnistysnäytön asetus

Automaattitarkennus, makro, ääretön, Pan Focus, käsitarkennus

9

195

e_kb456.book Page 196 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

9

Tarkennus

Valotuksen säätö

Tyyppi

Tarkennusetäisyys

(Objektiivin pinnasta)

Kontrastin havaitseva TTL-järjestelmä, jossa anturi

9 kohdan automaattitarkennus (monipiste-/piste/ automaattitarkennus)

Normaali

Makro

: 0.4 m -

0.9 m -

∞

(Laajakulma)

(Tele)

: 0.1 m - 0.5 m (Laajakulma)

0.6 m - 1.0 m (Tele)

* Valittavissa ovat Pan Focus, ääretön ja käsitarkennus.

* Kasvontunnistuksen automaattitarkennus on käytettävissä vain, mikäli kamerassa käytetään kasvontunnistustoimintoa.

Laukaisin painetaan puoliväliin Tarkennuksen lukitus

Mittaustapa Monilohkomittaus, keskustapainotteinen ja pistemittaus.

Valotuksen korjaus ±2 EV (asetus 1/3 EV:n askeleen välein)

Tunnistaa enintään 15 henkilön kasvot, hymyn tallennus Kasvontunnistus

Kuvausohjelmat Auto Picture-tila, Green-tila, Kuvausohjelma, Yökuvaus, Liikkuva kuva,

Äänentallennus, Maisema, Kukka, Muotokuva, Digital SR, (Epäterävyyden vähennys), Surffaus & lumi, Urheilu, Lemmikki, Lapset, Ruoka, Digitaalinen panoraama, Digitaalinen laajakulma

* Kasvontunnistuksen automaattivalotus on käytettävissä vain, mikäli kamerassa käytetään kasvontunnistustoimintoa.

Digitaaliset suotimet Mustavalkoinen, seepia, punainen, vaaleanpunainen, violetti, sininen, vihreä, keltainen, pehmeys, värinerottelu (punainen, vihreä, sininen) ja kirkkaus.

Liikkuva kuva Jatkuva tallennusaika

Noin 1 sekunnista sisäisen muistin tai SD-muistikortin täyttymiseen asti (enimmäiskoko on 2 Gt)

Suljinaika

Yhdysrakenteinen salama

1/2000 sec. - 1/4 sec., enintään 4 s. (Yökuvaus -tila)

Tilat Automaattisalama, salama pois, salama päällä, automaattisalama + punasilmäisyyden vähennys, salama päällä + punasilmäisyyden vähennys, pehmeä salama

Salaman kantomatka Laajakulma : Noin 0,2 m – 4.4 m

(Herkkyys : automaattinen asetus)

Tele : Noin 06 m – 2.8 m

(Herkkyys : automaattinen asetus)

Käyttötilat

Ajastin

Aikatoiminto

Virtalähde

Yksi kuva, vitkalaukaisin (noin 10 sekuntia, noin 2 sekuntia), jatkuva kuvaus, kehystäminen

Elektroninen säätö, säätöaika noin 10 s, 2 s

Maailmanaika 75 kaupunkia (28 aikavyöhykettä)

Ladattava litium-ioniakku D-LI78, verkkolaite (lisävaruste)

196

e_kb456.book Page 197 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Akun kesto

Käyttöliittymät

Videolähtö

PictBridge

Mitat

Paino

Lisävarusteet

Tallennettavien kuvien määrä:

Noin 210 kuvaa

* Tallennustila ilmaisee CIPA-standardin mukaisessa testaustilanteessa otettujen kuvien lukumäärän.

Todellinen tila saattaa vaihdella kuvausolosuhteista riippuen. (Mittausolosuhteet: näyttö on päällä,

50%:ssa kuvista käytetään salamaa, lämpötila

23 celsiusasteessa.)

* Perustuu tehtaalla suoritettuun testiin. Todellinen aika saattaa vaihdella kuvausolosuhteista riippuen.

Katseluaika:

Noin 240 min.

Liikkuvan kuvan tallennusaika:

Noin 70 min.

Äänen tallennusaika:

Noin 300 min.

USB 2.0 (high speed-yhteensopiva) PC/AV-liitin

NTSC/PAL (monotiedosto)

Tulostin

Tulostustilat

PictBridge-yhteensopiva tulostin

Print One, Print All, DPOF AUTOPRINT

Paperikoko

Paperityyppi

Kortti, L, 2L, postikortti, 100 × 150 mm, 4"×6", 8"×10",

Letter, 11"×17", A4, A3, tulostimen asetus

C , D , E , tulostimen asetus

Laatu

Reunus

C , D , E , tulostimen asetus

Ilman reunusta/reunuksellinen, tulostimen asetus

Noin 95 (L) × 55 (K) × 23.5(S) mm (ilman ulkonevia osia)

Noin 115 g (ilman akkua ja SD-muistikorttia)

Noin 130 g (mukaan lukien akku ja SD-muistikortti)

Ladattava litium-ioniakku, akkulaturi, virtajohto, USB-kaapeli, AV-kaapeli, ohjelmisto (CD-ROM-levy), hihna, käyttöopas, PC-liitäntäopas, pikaopas

9

197

e_kb456.book Page 198 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

TAKUUEHDOT

9

Kaikilla valtuutetuilta jälleenmyyjiltä ostetuilla PENTAX-kameroilla on ostopäivästä lukien

12 kuukauden takuu materiaali- ja työvirheiden osalta. Kamera huolletaan ja vialliset osat vaihdetaan veloituksetta tänä aikana edellyttäen, että laitteessa ei ole merkkejä iskujen, hiekan tai nesteen aiheuttamista vahingoista, väärästä käsittelystä, kameraan tehdyistä muutoksista, akkujen tai kemiallisesta korroosiosta, käyttöohjeiden vastaisesta käytöstä tai valtuuttamattoman korjaamon tekemistä korjauksista. Valmistajaa tai sen valtuutettuja edustajia ei voida pitää vastuussa mistään muista korjauksista tai muutoksista kuin niistä, jotka on tehty näiden kirjallisella suostumuksella, eikä niitä voida pitää vastuussa vahingoista, jotka aiheutuvat viivytyksistä tai käyttömahdollisuuksien menettämisestä riippumatta siitä, aiheutuvatko ne materiaali- tai työvirheistä tai muusta syystä; lisäksi sovitaan erityisesti, että valmistajan tai sen edustajien takuiden mukainen nimenomainen tai seurannainen vastuu rajoittuu ainoastaan edellä määrättyyn osien vaihtamiseen. Valtuuttamattomien

PENTAX-huoltoliikkeiden suorittamista korjauksista ei suoriteta korvauksia.

Menettely 12 kuukauden takuuaikana

Jos ostamasi PENTAX-laite osoittautuu vialliseksi 12 kuukauden takuuaikana, palauta se joko ostopaikkaan tai valmistajalle. Jos maassasi ei ole valmistajan edustusta, lähetä laite valmistajalle, joka maksaa lähetyskulut. Tässä tapauksessa laitteen takaisinsaaminen kestää melko kauan, mikä johtuu monimutkaisista tullimääräyksistä. Jos laitteen vika kuuluu takuun piiriin, korjaus ja viallisten osien korvaaminen on maksutonta ja laite palautetaan, kun huoltotoimenpiteet on tehty. Jos laite ei kuulu takuun piiriin, sen korjaamisesta veloitetaan valmistajan tai sen edustajan määräämä normaalitaksa. Laitteen omistaja vastaa laitteen lähetyskuluista.

Jos olet ostanut PENTAX-laitteesi jostakin muusta maasta kuin missä haluat sen huolettavaksi takuuaikana, laitteen huollosta peritään huoltavan maan edustajien määräämä normaalitaksa.

Valmistajalle palauttamasi PENTAX-tuote huolletaan korvauksetta näiden takuuehtojen mukaisesti. Lähettäjä vastaa kuitenkin lähetyskuluista ja tullimaksuista. Säilytä laitteen ostokuitti vähintään vuoden ajan, jotta voit tarvittaessa todistaa ostopäivän. Kun lähetät laitteen huoltoon, varmista, että lähetät sen valmistajan hyväksymälle edustajalle, hyväksyttyyn huoltopisteeseen tai suoraan valmistajalle. Kysy aina huollon hintaa ja anna huoltopisteen tehdä huolto vasta hyväksyttyäsi hinnan.

198

e_kb456.book Page 199 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

• Takuuehdot eivät vaikuta asiakkaan lakisääteisiin oikeuksiin.

• Paikallisten PENTAX-jälleenmyyjien joissakin maissa tarjoamat takuut voivat ylittää nämä takuuehdot. Suosittelemme siksi, että tarkastat tuotteen mukana toimitettavan takuukortin ostohetkellä tai otat yhteyttä maasi PENTAX-jälleenmyyjään, jotta saat lisätietoja ja kopion takuuehdoista.

9

CE-merkintä on Euroopan unionin direktiivien vaatimustenmukaisuuden merkki.

199

9 e_kb456.book Page 200 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Kierrätysohjeita

1. Euroopan Unionissa

Jos tuotteessasi on tämä symboli, se ilmaisee, että käytettyjä sähkölaitteita ei tulisi sijoittaa tavallisen kotitalousjätteen sekaan.

Näiden tuotteiden kierrättämiseksi on olemassa oma järjestelmänsä.

Käytetyt sähkölaitteet tulee käsitellä erikseen noudattaen lainsäädäntöä, joka edellyttää näiden tuotteiden asianmukaista käsittelyä, huoltoa ja kierrätystä.

EU:n jäsenmaiden lainsäädännön mukaan, näiden maiden kansalaiset voivat palauttaa käytetyt sähkölaitteet tätä varten perustettuihin keräyspisteisiin maksutta*. Joissakin maissa paikallinen vähittäismyyjä saattaa ottaa käytetyn laitteen vastaan maksutta mikäli ostat tilalle samanlaisen uuden laitteen.

*Saat lisätietoja paikalliselta viranomaiselta.

Kierrättämällä tämän tuotteen oikein varmistat, että jäte käsitellään oikein ja estät näin mahdollisten haitallisten vaikutusten syntymisen ympäristölle ja ihmisten terveydelle, jotka muuten saattaisivat olla uhkana jollei kierrätystä hoidettaisi oikein.

2. EU:n ulkopuoliset maat

Jos haluat kierrättää tämän tuotteen, ota yhteyttä paikallisiin viranomaisiin ja tiedustele, mikä on oikea kierrätysmenetelmä.

Sveitsi: Käytetyt sähkölaitteet voidaan toimittaa liikkeeseen ilmaiseksi vaikkei tilalle ostetakaan uutta tuotetta. Muut vastaanottopisteet on lueteltu verkkosivuilla www.swico.ch tai www.sens.ch.

200

e_kb456.book Page 201 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Muistiinpanoja

9

201

9

202 e_kb456.book Page 202 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Muistiinpanoja

e_kb456.book Page 203 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Muistiinpanoja

9

203

e_kb456.book Page 204 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Hakemisto

9

Symbolit

[ A Tellennustila]-valikko ........51

A -tila ..............................10, 115

I -painike ........................44, 46

Q -painike .......................44, 47

Q -tila ............................10, 115

[ W Asetus] -valikko ..................52

9 Vihreä-tila .........................63

X Vihreä painike .......45, 47, 57 i Poista .......................43, x Tele ..................................78

w Wide .................................78

y Suurentaminen ...............118

f Yhdeksän kuvan näyttö ..116

g Vitkalaukaisin ...................76

1 Jatkuva kuvaus .................77

b Auto Picture ................54, 61

R Ohjelmatila .................54, 62

A Yökuvaus ....................54, 65

C Movie-tila ..........................54

O Äänentallenus 157

Y Kehyssommittelu ..............66

q Maisema ...........................54

< Kukka ...............................54

e Muotokuva ........................54

i Surffaus & lumi .................54

\ Urheilu ..............................54

EFHG Lemmikki ...........54, 70

4 Digital SR (Epäterävyyden vähennys) ...................54, 65

P Digital SR (Kameran tärähdyksen vähennys) ..122

H Lapset ...............................54

D Ruoka z Luonnollinen ihonväri .......54

204

F Digitaalinen panoraama ... 74

S Digitaalinen laajakuva ...... 81

A

Akun asentaminen .................. 23

Akun lataaminen ..................... 22

Akun varaustilan ilmaisin ........ 25

Alkuasetukset ................. 36, 181

Alustaminen .......................... 162

Asetusten nollaus ................. 178

Asetusten tallentaminen ....... 106

Auto + punasilm. väh c ......... 89

Auto F ............................. 94

Auto , .................................... 89

Automaattinen virrankatkaisu ................. 175

Automaattitarkennusolosuhteet

........................................ 100

AV-laitteisiin .......................... 126

D

Diaesitys ............................... 123

Digitaalinen laajakuva ............. 81

Digitaalinen SR (Epäterävyyden vähennys) ........................ 65

Digitaalinen zoom ................... 80

Digitaalisuodin ...................... 141

Digital SR (Epäterävyyden vähennys) ........................ 54

Digital SR (Kameran tärähdyksen vähennys) ...................... 122

DPOF .................................... 149

DPOF-tulostus ...................... 156

e_kb456.book Page 205 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

H

Hehkulamppu I .....................94

Herkkyys .................................98

Hihna .......................................21

Histogrammi ............................86

J

Jatkuva kuvaus 1 ..................77

K

Kalenterinäyttö ......................117

Kameran tärähtäminen ......79, 85

Kansionäyttö .........................117

Kasvojen näyttö lähikuvana ..119

Kasvontunnistuksen automaattitarkennus .........56

Kasvontunnistuksen automaattivalotus .............56

Katseleminen .........................42

Katselutilan valikko ..................59

Kehyksen lisääminen ............145

Kehyssommittelu .....................66

Keskustapainotteinen mittaus M ........................96

Kesäaika .................................38

Kieli .................................36, 169

Kirkkaat alueet ........................19

Kirkkaussuodin ......................143

Kontrasti ................................104

Kopiointi ................................139

Kotikaupunki ............................38

Kuvakoon muuttaminen ........136

Kuvataajuus ....................32, 112

Kuvaustiedot ..................85, 121

Kuvaustila ................................53

Kuvien palauttaminen ............133

Käsitarkennus

\

...................87

Käynnistysnäyttö ...................179

Kääntäminen ...........................43

L

Laatutaso .......................... 31, 93

Laukaisin .................... 41, 44, 46

Liikkuva kuva ........................ 108

Liikkuvien kuvien jakaminen ...................... 148

Liikkuvien kuvien toistaminen .................... 125

Liittäminen tulostimeen ......... 152

Lisävarusteet ........................ 188

Loistelamppu J ..................... 94

M

Maailmanaika ....................... 167

Makro q ................................. 87

Manuaalinen K ...................... 94

3 -painike ................. 45, 47

Monilohkomittaus L .............. 96

Movie SR (Liikkuvan kuvan kuvanvakaaja)-toiminto .. 114

M&V ...................................... 113

Muistikortin tarkistaminen ....... 34

Muisti .................................... 106

N

Nelitoimisäädin ................. 45, 47

NTSC..................................... 172

Näytön kirkkaus .................... 173

O

4 / W painike ...... 45, 47

Opastusnäyttö ...................... 177

P

Paina kokonaan pohjaan

(Laukaisin) ....................... 41

Paina puoliväliin (laukaisin) .... 41

PAL ....................................... 172

Pan Focus 3 ........................ 87

9

205

e_kb456.book Page 206 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

9

Panoraamakuvat .....................74

Pehmeä salama b ..................89

Perustila ..................................63

PictBridge ..............................152

Pikakatselu ......................41, 101

Pikazoomaus .........................176

Pikselimäärä ............................91

Pistemittaus N .......................96

Poista i ..........................43, 128

Punasilmäisyyden vähennys ........................144

Punasilmäisyyden vähentäminen cd ...........90

Päivänvalo G ..........................94

Päiväyksen tulostus ..............105

Päiväys ja kellonaika .......38, 165

R

Rajaus ...................................138

S

Salama+punasil. väh. d .........89

Salama käytössä b ................89

Salama pois päältä a .............89

SD-muistikortti .........................28

Seepia ...................................113

Sisäisen muistin näyttö .........115

Standard = ...........................87

Stillkuvaksi tallentaminen

(liikkuva kuva) .................147

Suojaaminen Z ..................134

Suurentaminen y .................118

T

Tallennettavat pikselit .............91

Tallennettavien kuvien määrä .32

Tallennetut pikselit ....31, 32, 110

Tallennustilavalikko .................53

Tarkennusalue ...................... 100

Tarkennustila .......................... 87

Tarkentaminen ........................ 87

Terävyys ............................... 102

Tied.no .................................. 106

Tietokone .............................. 171

Toisto ............ 115, 125, 159, 161

Toistotila ................................. 35

Tummat alueet ........................ 19

TV ......................................... 126

U

USB-yhteystilan muuttaminen .................. 171

V

Valikkojen tuominen näyttöön ........................... 57

Valitse aika ........................... 168

Valkotasapaino ....................... 94

Valokuvausliike ..................... 149

Valotuksen mittaus ................. 96

Valotuksen säätö .................... 84

Varjo H .................................. 94

Verkkolaite .............................. 26

Videon lähtösignaalin esitysmuoto .................... 172

Vihreä painike X ........ 45, 47, 57

Vihreä-tila 9 .......................... 63

Virransäästö ......................... 174

Virtakytkin ................... 34, 44, 46

Vitkalaukaisin g ..................... 76

Värikylläisyys ........................ 103

Väritila ................................... 113

Y

Yhdeksän kuvan näyttö f ... 116

206

e_kb456.book Page 207 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Z

Zoom -painike ...................44, 46

Zoom xw .............................78

Ä

Äänen (ääniviestin) lisääminen kuviin ..............................160

Äänen tallentaminen .............157

Äänen toistaminen ................159

Äänenvoimakkuuden muuttaminen ...........159, 163

Ääniasetukset ........................163

Äänitiedostojen poistaminen ....................129

Äänityypit ...............................164

Ääniviesti ...............................160

Ääretön s ...............................87

9

207

e_kb456.book Page 208 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Muistiinpanoja

e_kb456.book Page 209 Monday, February 4, 2008 1:48 PM

Muistiinpanoja