Plán instalace

Pra č ka

PW 6080 EL AV/LP

36 .15

cs - CZ

M.-Nr. 07 580 490 / 0 3

M.-Nr. 07 580 490 / 0 3 2

List technických údajů

Pračka:

Způsob ohřevu:

PW 6080 AV/LP

Elektro (EL)

Legenda: Zkratky v plném kroužku znamenají:

Je nutné připojení

Zkratky v čárkovaném kroužku znamenají:

Připojení je volitelné nebo potřebné podle provedení přístroje

Opce/příslušenství:

UM Sokl Miele UO 6008 (UO = otevřený sokl)

Výška

Šířka

Hloubka

UG 6008 (UG = uzavřený sokl)

Výška

Šířka

Hloubka

US 6008 (US = sokl se zásuvkou)

Výška

Šířka

Hloubka

BS Betonový sokl Betonový sokl (minimální jakost C12/15)

Doporučená výška

Minimální výška

Doporučená šířka

Doporučená hloubka

Je nutné dbát na dostatečnou přilnavost betonového soklu v místě instalace na podkladu! mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm

Přípoje přístroje:

Elektrické připojení

1. Standardní napětí (stav při dodání)

Frekvence

Jmenovitý příkon

Jištění

Průřez připojovacího kabelu

Délka připojovacího kabelu

Připojovací kabel bez zástrčky

(je součástí dodávky)

Odchylky od těchto parametrů v následujících zemích:

1. Standardní napětí (stav při dodání)

Frekvence

Jmenovitý příkon

Jištění

Průřez připojovacího kabelu

Délka připojovacího kabelu

Připojovací kabel bez zástrčky

(je součástí dodávky)

1. Standardní napětí (stav při dodání)

Frekvence

Jmenovitý příkon

Jištění

Průřez připojovacího kabelu

Délka připojovacího kabelu

Připojovací kabel bez zástrčky

(je součástí dodávky)

V

Hz kW

A mm² mm

V

Hz kW

A mm² mm

V

Hz kW

A mm² mm

305

680

679

305

692

685

320

692

685

300

70

≥700

≥700

3N AC 400

50

8,2

3 × 16

5 × 1,5

2.000

1N AC 220 - 240

50

5,05 - 6,0

1 × 25

3 × 2,5

2.000

3 AC 230

50

8,2

3 × 20

4 × 2,5

2.000

Installationsplan / Installation plan: PW 6080 EL AV/LP

Datum / Date: 03 .

09 .2

015 Seite / Page: 7

Speciální napětí:

OS 440

Studená voda

(měkká voda)

Teplá voda

(měkká voda)

1. Standardní napětí (stav při dodání)

Frekvence

Jmenovitý příkon

Jištění

Průřez připojovacího kabelu

Délka připojovacího kabelu

Připojovací kabel bez zástrčky

(je součástí dodávky)

Elektrické připojení je nutno provést podle národních a místních předpisů.

Doporučuje se připojit přístroj do nástěnné zásuvky s možností odpojení všech pólů a zajištěním podle IEC/EN

60309 a IEC/EN 60947, aby bylo možné jednoduše provádět zkoušky elektrické bezpečnosti.

Je-li plánováno pevné připojení, musí být v místě instalace k dispozici odpojovací zařízení odpojující všechny póly. Jako odpojovací zařízení jsou přípustné vypínače se vzdáleností rozpojených kontaktů více než 3 mm. Patří k nim např. LS spínače, pojistky a stykače (IEC/EN 60947).

Nástěnná zásuvka nebo síťové odpojovací zařízení musí být po instalaci přístroje viditelné a přístupné.

Novou instalaci přípoje, změnu v zařízení nebo přezkoušení ochranného vodiče včetně stanovení správného jištění smí vždy provádět jen koncesovaný odborník v oboru elektro nebo uznaný kvalifikovaný pracovník.

V

Hz kW

A mm² mm

Minimální hydraulický tlak

Maximální tlak

Max. průtok

Připojovací závit v místě instalace podle DIN 44 991 (s plochým těsněním)

Délka připojovací hadice

(součást dodávky: 1 připojovací hadice)

Potřeba vody (program 60° průměrná hodnota) při standardním připojení (s teplou vodou)

Při chybějící teplé vodě připočítat odpovídající potřebu vody k potřebě studené vody.

Při přípoji s užitkovou vodou (opce) odečíst potřebu vody od potřeby studené vody. kPa kPa l/min palce mm l/h

Max. teplota

Minimální hydraulický tlak

Maximální tlak

Max. průtok

Připojovací závit v místě instalace podle DIN 44 991 (s plochým těsněním)

Délka připojovací hadice

(součást dodávky: 1 připojovací hadice)

Potřeba vody (program 60° průměrná hodnota)

Přístroj je možno připojit na potrubí horké vody 70° C až max.

85° C. K tomu je nutná zvláštní přívodní hadice. Tuto přívodní hadici je nutno zajistit přes servis Miele.

Navíc musí servis Miele nebo autorizovaný odborný prodejce přístroj odpovídajícím způsobem naprogramovat.

°C kPa kPa l/min palce mm l/h

Chybí-li teplá voda, připojit hadici teplé vody na ventil studené vody!

3 AC 440

60

7,9

3 × 16

4 × 1,5

2.000

100

1.000

11

¾" vnější závit

1.550 cca 70

70

100

1.000

11

¾" vnější závit

1.550 cca 70

Installationsplan / Installation plan: PW 6080 EL AV/LP

Datum / Date: 03 .

09 .

2 0 15 Seite / Page: 8

Odpadová voda

Verze přístroje s odtokovým ventilem

Max. teplota

Přípojka k odpadové vodě na přístroji (vnější průměr)

Odtok v místě instalace (vnitřní průměr)

Krátkodobý max. průtok

Pokud je nedostatečné zavzdušnění, je nutné použít zavzdušněné sběrné potrubí, montážní sada Miele m.-č.:

05238090.

Je-li k jednomu sběrnému potrubí připojeno více přístrojů, je nutné odpovídajícím způsobem dimenzovat jeho velikost.

°C mm mm l/min

Odpadová voda

Verze přístroje s vypouštěcím čerpadlem

Upevnění

(součást dodávky)

Max. teplota

Odtoková hadice (vnitřní průměr)

Hadicová průchodka v místě instalace pro odtokovou hadici

(vnitřní průměr x délka)

Krátkodobý max. průtok

Max. čerpací výška (od spodní hrany přístroje)

Pokud je nedostatečné zavzdušnění, je nutné použít zavzdušněné sběrné potrubí, montážní sada Miele m.-č.:

05238090.

Je-li k jednomu sběrnému potrubí připojeno více přístrojů, je nutné odpovídajícím způsobem dimenzovat jeho velikost.

Sokl Miele UG/UO 6008

4 × upevňovací sady

(upevnění přístroje na sokl)

4 × vrut DIN 571 (Ø × délka)

4 × hmoždinka (Ø × délka)

Upevnění přístroje je povinné!

Upevňovací materiál na plovoucí podlahu je nutno zajistit v místě instalace.

Sokl Miele US 6008

4 × upevňovací sady

(upevnění přístroje na sokl)

4 × vrut DIN 571 (Ø × délka)

4 × hmoždinka (Ø × délka)

Upevnění přístroje je povinné!

Upevňovací materiál na plovoucí podlahu je nutno zajistit v místě instalace.

°C mm mm l/min mm mm mm mm mm

95

75 [DN 70]

75 [objímka DN 70]

62

95

22 [DN 22]

22 × 30

26

1.000

8 × 65

12 × 60

6 × 50

8 × 40 na betonovém soklu

2 × příchytky

2 × vrut DIN 571 (Ø × délka)

2 × hmoždinka (Ø × délka)

Upevnění přístroje je povinné!

Upevňovací materiál na plovoucí podlahu je nutno zajistit v místě instalace.

Údaje o přístroji Šířka přístroje

Hloubka přístroje

Výška přístroje

Šířka skříně

Hloubka skříně

Min. šířka vstupního otvoru (světlá šířka)

Doporučená vzdálenost od stěny (k přední hraně přístroje)

Minimální vzdálenost od stěny (k přední hraně přístroje)

Při zvolené minimální boční vzdálenosti může servis v případě údržbářských a opravářských prací provést další výkony.

Hmotnost netto

Max. provozní zatížení podlahy

Max. statické zatížení

Max. dynamické zatížení

Max. frekvence otáčení bubnu

Průměrný odvod tepla do prostoru instalace

(v závislosti na teplotě okolí a zvoleném programu)

Hladina akustického tlaku (re 20 mPA), vztaženo k pracovišti (vzdálenost 1 m a výška 1,6 m) mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg

N

N

N

Hz

W dB(A)

6 × 50

8 × 40

700

727

1.020

692

690

720

1.100

900

140

2.600

1.850

750

22 bude dodáno

<70

Instalace smějí provádět pouze koncesovaní instalatéři podle aktuálně platných předpisů, zákonných podkladů, bezpečnostních předpisů a platných norem!

Při instalaci přístroje je bezpodmínečně nutné dbát montážního návodu! Změny vyhrazeny! Rozměry v mm.

Installationsplan / Installation plan: PW 6080 EL AV/LP

Datum / Date: 03 .

09 .20

15 Seite / Page: 9