Sony HT-ST9 Benutzerhandbuch

CT 更新軟體
DE Aktualisierungssoftware
CS
更新软件
4-570-784-01(1)


Notes
Notas
Deutsch
Sie können die jüngsten Funktionen nach dem Herunterladen der
neuesten Version der Software nutzen.
Schließen Sie die Einheit nach dem Kauf an ein Fernsehgerät an
und beenden Sie die [Schnellkonfiguration] wie in der
Kurzanleitung gezeigt. Aktualisieren Sie dann die Software wie in
den rechts dargestellten Schritten erklärt.
Eine Nachricht erscheint auf dem Startbildschirm, sobald Sie die
Software auf die neueste Version aktualisieren können.
 Das System an das Netzwerk anschließen.
Hinweise
 Aktualisieren Sie die Software.
•Die Nachricht erscheint nur, wenn Sie mit dem Netzwerk verbunden
sind.
•Die Nachricht erscheint nur, falls Sie im Startbildschirm [Setup] [System-Einstellungen] - [Software-Update-Mitteilung] auswählen
und dann als Einstellung [Ein] wählen. Die Standardeinstellung ist
[Ein].
•Je nach Ihrer Netzwerkumgebung könnte das Herunterladen der
Software über ein Netzwerk einige Zeit in Anspruch nehmen.
•Sie können die Software aktualisieren, ohne eine Verbindung mit dem
Netzwerk aufzubauen. Schlagen Sie in der mitgelieferten
Bedienungsanleitung nach.
•Um weitere Informationen zum Aktualisieren zu erhalten oder bei
Problemen schlagen Sie in der mitgelieferten Bedienungsanleitung
nach.
Zum Herstellen einer Netzwerkverbindung schlagen Sie in der
mitgelieferten Bedienungsanleitung nach.
 Die neueste Software herunterladen.
Drücken Sie HOME und wählen Sie dann [Setup] - [SoftwareUpdate] - [Update über das Internet] unter Verwendung von
/// und .
Während des Software-Updates erscheint „UPDT“ auf der Anzeige
an der Frontseite. Nachdem die Aktualisierung beendet ist, startet
das System automatisch neu. Die Aktualisierung dauert nach dem
Herunterladen der Software ca. 5 Minuten.
Schalten Sie während des Herunterladens und Aktualisierens das
System nicht aus und trennen Sie nicht die Netzwerkverbindung.
Andernfalls könnte es zu einer Fehlfunktion kommen.
 Download de nieuwste software.
Druk op HOME en selecteer vervolgens [Instellen] - [Softwareupdate] - [Update via Internet] met behulp van /// en .
Note
 Aggiornare il software.
 Подключите систему к сети.
Примечания
繁體中⽂
下載最新版的軟體即可享⽤最新的功能。
購買後請接上電視機，並完成⼊⾨指南中的 [簡易設置]，然後依照右
側顯⽰的程序所述更新軟體。
如果已有最新版軟體可供您更新，會在主畫⾯上顯⽰訊息。
註
• 只有在與網路連線時，系統才會顯⽰此訊息。
• 當您從主選單中選取 [設置] - [系統設定] - [軟體更新通知]，並將設
定勾選成 [開] 時，系統才會顯⽰此訊息。默認設定為 [開]。
• 視您的網路環境⽽定，透過網路下載軟體可能需要⼀些時間。
• 您可以在不連接⾄網路的情況下更新軟體。請參閱隨附的使⽤說明書。
• 請參閱隨附的使⽤說明書，瞭解更新相關資訊，或者查閱您所遇到的問
題。
 將系統連接⾄網路。
網路連線設定的詳細相關資訊，請參閱隨附的使⽤說明書。
 下載最新軟體。
按下HOME，然後使⽤///與 選取 [設置] - [軟體更新] - [透
過網路更新]。
 更新軟體。
軟體更新期間，“UPDT”出現在前顯⽰⾯板中。更新完成後，系統會
⾃動重新開機。軟體下載後，更新時間約需5分鐘。
下載與更新進⾏的期間，千萬不能將系統關機或中斷網路連線，這可
能會導致故障。
简体中⽂
更新软件