User Manual
Model:H6126
RGBIC LED Strip Lights
01
Deutsch
07
13
19
Italiano
25
日本語
31
2
Power Adapter
1
User Manual
1
1
Length
RGBIC
No
01
02
Color Changing
03
Govee Home
04
05
@Govee
@Govee
06
Deutsch
Überblick
LED-Streifen Licht
2
Steuerbox
1
Adapter
1
Servicekarte
1
Spezifikationen
Länge
Beleuchtungsfarbe
Wasserdicht
Kontrollmethode
Energieversorgung
2*5m/2*16.4ft
RGBIC
Nein
App & Steuerbox
Adapter 12V
Installieren Sie Ihre Lichtleiste
❶ Vorbereitung vor der Installation
a.Packen Sie die Schachtel aus und überprüfen Sie alle in der
Packliste aufgeführten Artikel.
07
b. Schalten Sie das Lichtband ein und prüfen Sie, ob es aufleuchtet.
❷ Installationsschritte
a. Wischen Sie die Oberfläche
ab, um sie sauber und
trocken zu halten.
b. Ziehen Sie die Schutzfolie vom
Klebeband ab, kleben Sie den
Streifen auf und drücken Sie ihn
fest an.
c. Verstärken Sie über Clips d.Ziehen Sie die Schutzfolie von
um Ecken.
der Steuerbox ab und kleben
Sie sie auf.
08
e. Schalten Sie das Lichtband ein und verwenden.
Steuern mit der Steuerbox
Ein/ Aus
Farbwechsel
Musikmodus / Helligkeitsanpassung
Drucktaste
Funktion
Ein/ Aus
Schalten Sie das Licht ein / aus.
Farbwechsel
Drücken Sie, um durch 9 Farben zu blättern.
Musikmodus /
Drücken Sie, um den Musikmodus zu
Helligkeitsanpassung
starten. Halten Sie gedrückt, um die
6-stufige Helligkeit zu durchlaufen.
09
Herunterladen der Govee Home App
Sie die GoveeHome-App aus dem App Store (iOS-Geräte) oder von
Google Play (Android-Geräte) herunter.
Hinweis: Sie benötigen ein Smartphone mit iOS 9.3 (oder höher)
oder Android 4.4 (oder höher).
Govee Home
Anschließen der Lichtleiste an die App
❶ Schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Mobiltelefon ein.
❷ Öffnen Sie Govee Home, tippen Sie oben rechts auf das Symbol "+" .
❸ Wählen Sie in der Geräteliste “H6126”.
10
Fehlerbehebung
❶ Das Klebeband ist nicht stark genug.
a. Stellen Sie sicher, dass die Installationsfläche sauber und trocken ist.
b. Drücken Sie nach dem Aufkleben fest auf den Streifen.
c. Verstärken Sie die Installation durch weitere Clips und Bänder.
❷ Das Kontrollkästchen funktioniert nicht.
Stecken Sie den Adapteranschluss wieder ein und versuchen Sie es
noch einmal.
❸ Es kann keine Verbindung zu Bluetooth hergestellt werden.
a. Überspringen Sie nicht die Bluetooth-Verbindung in der App.
b. Stellen Sie sicher, dass Bluetooth in Ihrem Mobiltelefon
aktiviert ist.
c. Dies kann durch Inkompatibilität zwischen dem Telefonsystem
und der App verursacht werden. Bitte wechseln Sie ein
Mobiltelefon und stellen Sie erneut eine Verbindung her.
d. Schalten Sie den Strip wieder ein und schalten Sie Bluetooth
wieder in Ihrem Telefon ein, um es erneut zu versuchen.
e. Halten Sie beim Anschließen den Abstand zwischen dem
Streifen und dem Telefon auf weniger als 1 m.
f. Halten Sie die Hindernisse zwischen dem Streifen und dem
Telefon so gering wie möglich.
11
❹ Der Streifen entspricht nicht der gleichen Farbe. / Einige
Lampenperlen leuchten nicht auf.
Bitte kontaktieren Sie das Govee-Support-Team rechtzeitig für die
Rücksendung.
❺ Das Lichtband funktioniert nicht.
a. Ziehen Sie jeden Verbindungsteil der Lichtleiste heraus und
schließen Sie sie wieder fest an.
b. Tippen Sie im Kontrollkästchen oder in der App auf die
Schaltfläche Ein / Aus, um zu überprüfen, ob es sich um ein
Problem mit der Streifenqualität handelt.
6 Kann nicht mit dem Musik-Beat synchronisiert werden.
a. Bitte halten Sie die Steuerbox in der Nähe der Schallquelle.
b. Reinigen Sie das Schallaufnahmeloch am Steuerkasten.
Die Kundenbetreuung
Warranty：12-Monate Beschränkte Garantie
Support：Lifetime Technische Unterstützung
Email：[email protected]
Offiziell Website：www.govee.com
@Govee
@Govee
@Govee
12
2
1
Adaptateur
1
1
RGBIC
NON
Adaptateur 12V
14
Luminosité
15
Govee Home
17
@Govee
@Govee
18
2
1
Adaptador
1
Tarjeta de Servicio
1
Longitud
RGBIC
NO
20
Botón
Encender/Apagar
Modo de Música/
21
Govee Home
23
@Govee
@Govee
24
2
1
1
1
2x5m/2x16.4ft
RGBIC
NO
26
Pulsante
Accende / Spegne la luce
27
Govee Home
28
29
@Govee
@Govee
30
日本語
一覧
2
日本語取扱説明書
1
リモコン
1
1
仕様
長さ
2x5m/2x16.4ft
防水
非防水
カラー
RGBIC
制御モード
電源
31
32
オン／オフ
カラー
ボタン
機能
オン／オフ
カラー
明るさ調節
33
Govee Home
34
❸ Bluetoothに連続できない
35
@Minger
@Minger
36
Umweltfreundliche Entsorgung
Elektro-Altgeräte dürfen nicht mit gewöhnlichem Abfall entsorgt werden
und müssen separat entsorgt werden. Die Entsorgung an kommunalen
Sammelstellen ist für Privatpersonen kostenlos.Die Eigentümer der
Altgeräte sind für den Transport zu den Sammelstellen verantwortlich.
Durch diesen geringen Aufwand können Sie zur Wiederverwertung von
wertvollen Rohmaterialien beitragen und dafür sorgen, dass umweltschädliche und giftige Substanzen ordnungsgemäß unschädlich gemacht werden.
Mise au rebut écologique
Les appareils électriques usagés ne doivent pas être éliminés avec les
déchets résiduels. Ils doivent être éliminés séparément. La mise au rebut au
point de collecte municipal par l'intermédiaire de particuliers est gratuite. Il
incombe au propriétaire des appareils usagés de les apporter à ces points
de collecte ou à des points de collecte similaires. Avec ce petit effort
personnel, vous contribuez au recyclage de matières premières précieuses
et au traitement des substances toxiques.
Tratamiento de residuos responsable con el medio ambiente
Los aparatos eléctricos viejos no pueden desecharse junto con los residuos
orgánicos, sino que deben ser desechados por separado. Existen puntos
limpios donde los ciudadanos pueden dejar estos aparatos gratis. El
propietario de los aparatos viejos es responsable de llevarlos a estos puntos
limpios o similares puntos de recogida. Con este pequeño esfuerzo estás
contribuyendo a reciclar valiosas materias primas y al tratamiento de
residuos tóxicos.
Smaltimento ecologico
I vecchi dispositivi elettrici non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti
residui, ma devono essere smaltiti separatamente. Lo smaltimento da parte
di soggetti privati presso i punti di raccolta pubblici è gratis. È responsabilità
del proprietario dei vecchi dispositivi portarli presso tali punti di raccolta o
punti di raccolta analoghi. Grazie a questo piccolo impegno personale
contribuirete al riciclo di materie prime preziose e al corretto trattamento di
sostanze tossiche.
FCC and ISED Canada Statement
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry
Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the
following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device
must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
Warning: Changes or modifications not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user's authority to
operate the equipment.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada
applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est
autorisée aux deux conditions suivantes :
(1) l'appareil nedoit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre
le fonctionnement."
2.4GHz (BLE)
Maximum Power
＜10dBm
836-6126-23502">
