Chicco 00060067000000 Benutzerhandbuch

Telefonino Vibra & Scatta
Vibrating Photo Phone
Téléphone Poortable Vibreur
I
Manuale Istruzioni TELEFONINO VIBRA & SCATTA
Età: 6M+
2
PU
• Pu
• Pr
Qu
Fab
del
o di
ido
sto
o la
gio-
are
3
Thi
Thi
Ma
ing
use
5V
ted
ery
the
ate
nly
5
F Notice d’Instructions TÉLÉPHONE PORTABLE VIBREUR
Âge: 6M+
Enl
Ce
6
Pro
Fab
our
rio-
AA
ma-
par-
r le
adde
ne-
der
7
ren.
Teil
für
häng-
ntmt
Batukt
elle
org
die
ukts
mit-
cht
men, um sie wieder aufzuladen. Das Wiederaufladen nur unter Aufsicht eines Erwachsenen vornehmen.
Die Batterien aus dem Spielzeug nehmen, bevor dieses entsorgt wird.
Das Spielzeug ist nicht dazu geeignet mit auswechselbaren Lithium-Batterien zu funktionieren
REINIGUNG UND WARTUNG DES SPIELS:
• Zur Reinigung ein weiches Tuch verwenden, um den elektronischen Stromkreis nicht zu beschädigen.
• Spielzeug und Batteriefach vor Wasser, Hitze, Staub und Sand schützen.
DIESES PRODUKT ENTSPRICHT DER EU-RICHTLINIE 2002/96/EG.
Die durchgestrichene Abfalltonne, die auf diesem Gerät abgebildet ist, bedeutet, dass
dieses Produkt nach dem Ende seiner Betriebszeit getrennt von den Haushaltsabfällen zu entsorgen ist. Entweder sollte es an einer Sammelstelle für elektrische und
elektronische Altgeräte abgegeben werden oder, bei Kauf eines neuen, äquivalenten
Geräts, dem Verkäufer zurückgegeben werden. Der Verbraucher ist verantwortlich für die ordnungsgemäße Entsorgung des Geräts nach Ende der Betriebszeit. Nur bei Abgabe des Geräts an
einer geeigneten Sammelstelle ist es möglich das Produkt so zu verarbeiten, zu recyceln und umweltgerecht zu entsorgen, dass einerseits Werkstoffe und Materialien wieder verwendet werden
können und andererseits negative Folgen für Umwelt und Gesundheit ausgeschlossen werden.
Nähere Auskunft bekommen Sie bei ihrem örtlichen Amt für Abfallentsorgung oder in der Verkaufsstelle dieses Geräts.
DIESES PRODUKT ENTSPRICHT DER EU-RICHTLINIE 2006/66/EC.
Die durchgestrichene Abfalltonne, die auf den Batterien oder auf der Produktpackung
abgebildet ist, bedeutet, dass diese, da sie nach dem Ende ihrer Betriebszeit getrennt
von den Haushaltsabfällen zu entsorgen sind, nicht als Haushaltsabfall entsorgt werden dürfen, sondern entweder an einer Sammelstelle für Altbatterien abgegeben werden oder,
bei Kauf neuer, gleichwertiger wieder aufladbarer und nicht wieder aufladbarer Batterien dem
Verkäufer zurückgegeben werden müssen. Das eventuelle chemische Symbol Hg, Cd, Pb unter
der durchgestrichenen Abfalltonne gibt den in der Batterie enthaltenen Substanztyp an: Hg =
Quecksilber, Cd = Kadmium, Pb = Blei. Der Verbraucher ist in jedem Falle verantwortlich für die
ordnungsgemäße Entsorgung der Batterien nach Ende der Betriebszeit. Nur bei Abgabe der Batterien an einer geeigneten Sammelstelle ist es möglich, diese so zu verarbeiten, zu recyceln und
umweltgerecht zu entsorgen, dass einerseits Werkstoffe und Materialien wieder verwendet und
andererseits negative Folgen für die Umwelt und menschliche Gesundheit ausgeschlossen werden
können. Für weitere Informationen über die verfügbaren Entsorgungssysteme wenden Sie sich
bitte an die zuständigen örtlichen Stellen oder an die Verkaufsstelle des Geräts.
eise
Dieses Produkt entspricht der EU-Richtlinie 2002/95/EG.
eh-
E
Edad: 6M+
LIM
• Li
• Pr
Est
Fab
monta.
ido
pe-
del
sy
11
P
Ret
Ob
um
apr
enc
am
a re
par
sist
ond
mé
ond
Oe
cru
Ou
vid
à re
pos
qua
a sa
pro
Est
LIM
• Li
tr
• Pr
Fab
arte
ora
vas
no
os-
o.
ste
ores
cto
13
NL Handleiding MOBIELTJE FOTO RAMMELAAR
Ver
Het
Dit
HE
• Re
• Be
Ver
uw
d in
de
Ge-
het
akje
dit
met
de
het
her-
15
16
Täm
LEL
Puh
Suo
Val
örit,
on
tolun
toa.
vajos
ris-
n.
a.
la-
17
N
18
til l
et e
par
mu
er s
ditt
hvo
De
RE
• Re
• Be
Pro
Ad-
sv.),
yet,
ved
aks
rier;
ro-
met
ro-
og
19
S DK Bruksanvisning TELEFON FOTO DRILL
20
bat
lad
Den
typ
Anv
lig
sor
bid
teri
ling
De
RE
• Re
• Sk
Till
har
olts
ro-
nytt
21
22
Το π
Κατ
φά-
ϊόν
νέες
οές
άλο
τού
ακύ-
ρο-
ήη
οές
23
Pro
Wyp
bek
p.) i
ona
upu
nie
óre
erie
dla
ch).
e z
y je
nim
dukt
lub
ym
25
Над
пер
воз
мат
соб
сан
име
же
сим
Cd=
слу
Над
исп
сни
исп
пот
све
отх
Дан
УХО
• Чи
• Де
во
Изг
й. В
вки
не
ию
их
йки
не
мыв
е из
че в
жбы
из
ока
27
28
OYU
• Ele
• Oy
Çin’
nliği
ması
ilde
lere
nız.
eya
mini
29
SA
30
SA
31
Cod. 00.060067.000.000
Artsana S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 - 22070 Grandate - Como - Italy - Made in China
90388.Z2.1
Mobieltje Foto Rammelaar
Trillo Kuvapuhelin
Foto Telefon Trillo
Telefon Foto Drill